Невідомі документи про особисте життя Володимира Івановича Туманського
Виявлені в Державному архіві Сумської області документи, що уперше запроваджуються до наукового обігу, висвітлюють останню волю поміщика Чернігівської губернії, предводителя дворянства Глухівського повіту (1851–1866) В.І. Туманського....
Збережено в:
| Дата: | 2013 |
|---|---|
| Автор: | |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Ukrainian |
| Опубліковано: |
Інститут історії України НАН України
2013
|
| Назва видання: | Український історичний збірник |
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/101454 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | Невідомі документи про особисте життя Володимира Івановича Туманського / О. Тригуб // Український історичний збірник — 2013. — Вип. 16. — С. 423-428. — Бібліогр.: 5 назв. — укр. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
irk-123456789-101454 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
irk-123456789-1014542016-06-04T03:02:32Z Невідомі документи про особисте життя Володимира Івановича Туманського Тригуб, О. До джерел Виявлені в Державному архіві Сумської області документи, що уперше запроваджуються до наукового обігу, висвітлюють останню волю поміщика Чернігівської губернії, предводителя дворянства Глухівського повіту (1851–1866) В.І. Туманського. Выявленные в Государственном архиве Сумской области документы, которые впервые вводятся в научный оборот, освещают последнюю волю помещика Черниговской губернии, предводителя дворянства Глуховского уезда (1851—1866) В.И. Туманского. Documents discovered in the State Archive of Sums’ka Oblast which introduced to the scientific revolution for the first time, covering the last will of Chernihiv province landowner and Hlukhiv county marshal of the nobility (1851–1866) V.I. Tumanskiy. 2013 Article Невідомі документи про особисте життя Володимира Івановича Туманського / О. Тригуб // Український історичний збірник — 2013. — Вип. 16. — С. 423-428. — Бібліогр.: 5 назв. — укр. 2307-5848 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/101454 929.52 В.І. ТУМАНСЬКИЙ uk Український історичний збірник Інститут історії України НАН України |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| language |
Ukrainian |
| topic |
До джерел До джерел |
| spellingShingle |
До джерел До джерел Тригуб, О. Невідомі документи про особисте життя Володимира Івановича Туманського Український історичний збірник |
| description |
Виявлені в Державному архіві Сумської області документи, що уперше
запроваджуються до наукового обігу, висвітлюють останню волю поміщика
Чернігівської губернії, предводителя дворянства Глухівського повіту (1851–1866) В.І. Туманського. |
| format |
Article |
| author |
Тригуб, О. |
| author_facet |
Тригуб, О. |
| author_sort |
Тригуб, О. |
| title |
Невідомі документи про особисте життя Володимира Івановича Туманського |
| title_short |
Невідомі документи про особисте життя Володимира Івановича Туманського |
| title_full |
Невідомі документи про особисте життя Володимира Івановича Туманського |
| title_fullStr |
Невідомі документи про особисте життя Володимира Івановича Туманського |
| title_full_unstemmed |
Невідомі документи про особисте життя Володимира Івановича Туманського |
| title_sort |
невідомі документи про особисте життя володимира івановича туманського |
| publisher |
Інститут історії України НАН України |
| publishDate |
2013 |
| topic_facet |
До джерел |
| url |
http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/101454 |
| citation_txt |
Невідомі документи про особисте життя Володимира Івановича Туманського / О. Тригуб // Український історичний збірник — 2013. — Вип. 16. — С. 423-428. — Бібліогр.: 5 назв. — укр. |
| series |
Український історичний збірник |
| work_keys_str_mv |
AT trigubo nevídomídokumentiproosobistežittâvolodimiraívanovičatumansʹkogo |
| first_indexed |
2025-07-07T10:56:49Z |
| last_indexed |
2025-07-07T10:56:49Z |
| _version_ |
1836985416141504512 |
| fulltext |
423
Український історичний збірник, вип. 16, 2013
УДК 929.52 В.І. ТУМАНСЬКИЙ
Олександр Тригуб*
НЕВІДОМІ ДОКУМЕНТИ ПРО ОСОБИСТЕ ЖИТТЯ
ВОЛОДИМИРА ІВАНОВИЧА ТУМАНСЬКОГО
Виявлені в Державному архіві Сумської області документи, що уперше
запроваджуються до наукового обігу, висвітлюють останню волю поміщика
Чернігівської губернії, предводителя дворянства Глухівського повіту (1851–
1866) В.І. Туманського.
Ключові слова: В. І. Туманський, Глухівський повіт, заповіт, родина,
документи.
Останнім часом в історичній науці спостерігається помітне зростання
інтересу до вивчення елітарних верств українського суспільства. Однією з
важливих умов успішного розгортання студій у цьому напрямі, безперечно, є
наявність різнопланової джерельної бази. Значний інтерес у цьому контексті
становлять, зокрема, заповіти. Слід погодитися з думкою В.В. Кривошеї про їх
високу репрезентативність для генеалогічних досліджень, адже в них «про-
стежується вся система родинних зв’язків …, а мотив створення подібних
документів є основою їх достовірності»1.
У структурі джерельної бази, задіяної для вивчення історії нобілітованого
російським урядом на зламі XVIII–XIX ст. роду Туманських, заповіти є доволі
великою рідкістю. У невеликому за обсягом фонді Глухівського нотаріуса
І.М. Маринича, що зберігається в Державному архіві Сумської області виявлено
кілька подібних документів, що висвітлюють останню волю предводителя
дворянства Глухівського повіту (1851–1866) В.І. Туманського2. Він походив з
родини відставного генерал-лейтенанта Івана Васильовича Туманського
(бл. 1763–бл. 1812). Гарна освіта, здобута в імператорському Царськосільському
———————
* Олександр Тригуб — аспірант кафедри історії та археології України Інституту
історії, етнології та правознавства ім. О.М. Лазаревського Чернігівського національного
педагогічного університету імені Т.Г. Шевченка, молодший науковий співробітник
Національного архітектурно-історичного заповідника «Чернігів стародавній».
1 Кривошея В.В. Українська козацька старшина (огляд джерельної бази) / Криво-
шея В.В. // Гілея. — К., 2007. — Вип. 7. — С. 265.
2 Детальніше про нього див.: Модзалевський В.Л. Малоросійський родословник.
Т. 5, вип. 2 / В.Л. Модзалевський; [ред. кол.: С.В. Шурляков (відп. секретар) та ін.;
упорядкув.: В.В. Томазов]. — К.: [б. в.], 1998. — С. 69; Тригуб О.О. До біографії Воло-
димира Туманського / О.О. Тригуб // Сіверщина в історії України: Збірник наукових
праць. — К.; Глухів, 2011. — Вип. 4 — С. 253–256.
424
ліцеї та особисті здібності сприяли його успішній кар’єрі. Свою нетривалу
військову службу В.І. Туманський завершив у 1835 р. у чині штаб-ротмістра.
Після виходу у відставку він присвятив себе господарській діяльності. Розді-
ливши з братами Василем і Михайлом батьківський спадок, В.І. Туманський
розпочав приводити до ладу отримані таким чином статки у с. Чорториги
Глухівського повіту3 і поступово перетворився в одного з найзаможніших
поміщиків повіту.
Складені ним 20 листопада 1880 р. і 29 серпня 1886 р. заповіти дозволяють
з’ясувати деякі маловідомі деталі його особистого життя. За даними, які наводив
Ю.С. Шемшученко, В.І. Туманський був двічі одружений: спочатку на чеській
акторці, від якої мав доньку Маріанну, а потім на дочці відомого декабриста
Марії Олександрівні фон-Бріген, від шлюбу з якою мав ще трьох дітей — Ольгу
(1847 р.), Михайла (1849 р.) і Софію (1850 р.)4. Втім, як видно з документів, від
австрійської підданої Франциски Зайлер, В.І. Туманський мав, вочевидь, двох
позашлюбних (на що вказує той факт, що у заповіті він назвав їх своїми
«вихованками»5) доньок — Маріанну та Надію. Саме їм, згідно із заповітами від
29 липня 1875 р. і 20 листопада 1880 р., мав відійти дім у Глухові на Веригині, а
також по 3 тис. рублів кожній. Достеменно невідомо з яких причин, але
29 серпня 1886 р. В.І. Туманський анулював свої попередні розпорядження та
склав новий заповіт, за яким усі свої статки заповідав сину Михайлу. Що ж
стосується будинку в Глухові, який за попередніми заповітами мав відійти
донькам Ф. Зайлер, то вони, за словами В.І. Туманського, на тоді вже отримали
достатню грошову компенсацію.
Документи друкуються мовою оригіналу згідно з нормами сучасної росій-
ської орфографії зі збереженням усіх фонетичних, лексичних та стилістичних
особливостей. Археографічне опрацювання здійснено на підставі чинних правил
публікації документів XIX ст. Нерозібрані внаслідок пошкодження тексту слова
та словосполучення позначено трьома крапками у квадратних дужках […].
Скорочені слова доповнено, очевидні орфографічні помилки виправлено без
застережень.
Заповіт В.І. Туманського
20 листопада 1880 р.
Тысяча восемьсот восемьдесятого года ноября двадцатого дня, по пригла-
шению отправился я, Иван Максимович Маринич, глуховский нотариус, име-
ющий контору по Шостенской улице в доме Зорина, приехал в дом Туманского,
состоящий в городе Глухове на Веригине, где, живущий в том доме, известный
мне лично и к совершению актов законную правоспособность имеющий, штаб-
ротмистр Владимир Иванович Туманский в присутствии лично мне известных
———————
3 Державний архів Сумської області (далі Держархів Сумської області), ф. 630,
оп. 1, спр. 13, арк. 212.
4 Шемшученко Ю.С. Наш друг Туманский (К 200-летию со дня рождения) /
Ю.С. Шемшученко. — К.: Издательский дом «Юридична книга», 2000. — С. 16.
5 Держархів Сумської області, ф. 693, оп. 1, спр. 230, арк. 1–2.
425
свидетелей: коллежского регистратора Федора Дмитриевича Красовского, кол-
лежского асессора Николая Ивановича Снежкова и титулярного советника
Владимира Андреевича Малиношевского, живущих: первый в с. Степановке
Глуховского уезда, Снежков — на Веригине в собственном доме, а Малино-
шевский — на Усовке в доме Уманца, объявил мне, что он, Владимир
Туманский, желает совершить дополнительное духовное завещание, следу-
ющего содержания: штаб-ротмистр Владимир Иванович Туманский, находясь
совершенно в здравом уме и твердой памяти на случай смерти си моим
дополнительным духовным завещанием определяю: 1) приобретенный мною в
г. Зоммерса в в городе Глухове на Веригине, по купчей крепости совершенной у
глуховского нотариуса Звинятского, утвержденной старшим нотариусом Нежин-
ского окружного суда по реестру выписям 1879 года под № 136-м, со всею при
нем землею подробно означенной в помянутой купчей, с вновь построенным на
той земле домом и всеми постройками, а также разного рода движимость,
которой мною составлена подробная опись и вручена душеприемнику моему
Александру Герасимовичу Трофименку, завещаю после моей смерти в собст-
венность воспитанницам моим австрийско-подданным малолетним Марианне и
Надежде Владимировнам Зайлер и матери их Франциске Францисковне Зайлер
по равной части, с тем, что буди я умру раньше, чем достигнет Надежда Зайлер
совершеннолетия, то завещанный мною дом с постройками и землею не может
быть продан до ее совершеннолетия. На случай же смерти которой из моих
воспитанниц Зайлер до своего совершеннолетия и притом безпотомною, то
завещанная ей по моему завещанию часть должна поступить в собственность
той, которая останется в живых. 2) По духовному завещанию, совершенному
мною у глуховского нотариуса Долгорукова 29 июля 1875 года номер тридцать
шестой, по реестру девятьсот семьдесят первый, я завещал (пункт второй)
воспитанницам моим Марианне и Надежде по три тысячи рублей каждой, но так
как деньги эти — шесть тысяч рублей мною отданы матери их Франциске
Зайлер, в чем имеется совершенноручная ее расписка на сказанном завещании,
то поэтому 2-й пункт того завещания должен оставаться без исполнения, как
уже исполненный мною лично. 3) Завещаю дочери моей, жене коллежского
советника Ольге Владимировне Судиенко 10 тысяч рублей, которые должны
быть выданы ей через 6 недель после моей смерти в 5% билетах. 4) Малолетним
внукам моим Владимиру и Константину Волковым завещаю по пять тысяч
каждому, деньги эти должны быть выданы им по достижении ими совер-
шеннолетия, а до этого времени выдавать на воспитания их каждому по
400 рублей в год. В случае же смерти которого-либо из них, то завещанные ему
5 тысяч рублей и на воспитание по 400 рублей должны быть выданы другому,
оставшемуся в живых. 5) После смерти моей выдать камердинерам моим
мещанину города Ливень Павлу Давидову Иванову 500 рублей и крестьянину
собственнику местечка Воронежа, Глуховского уезда Павлу Трофимову
Землянскому — 300 рублей; истребовать с приказчика Василия Сименистова
уплаты тех денег, которые выданы ему залогообразно на покупку земли.
6) Прошу сына моего Михаила Владимировича Туманского — единственного по
мне наследника, выдавать пожизненно дочери моей, а его сестре Софии
Владимировне Волковой на ее содержание ежегодно такую сумму, какую он
426
признает возможною. 7) Душеприказчиком моим назначаю надворного
советника Александра Герасимовича Трофименко, которого прошу по смерти
моей произвести выдачу завещанных капиталов из намеченных денег и билетов,
которые останутся после моей смерти, а, на случай недостачи таковых, то и
движимости и 8) Прошу душеприказчика моего Александра Герасимовича
Трофименко похоронить меня без всякой торжественности и возможно скром-
нее. Желанное мною место для погребения известно как г. Трофименко, так и
сыну моему, поэтому я уверен, что они исполнят это мое желание. Завещание
это силу действия должно воспринять после моей смерти. Цену завещанному по
совести определяю: дому — шесть тысяч рублей, а всему двадцать шесть тысяч
восемьсот рублей серебром.
Зачеркнуто на 2-й странице в 7-й строке от низу в слове Семенистова «е», а
также в последней строке «и» не читать.
Штаб-ротмистр Владимир Иванович Туманский /подпись/
Держархів Сумської області, ф. 693, оп. 1, спр. 230, арк. 1–2. Оригінал.
Заповіт В.І. Туманського
29 серпня 1886 р.
Тысяча восемьсот восемьдесят шестого года августа двадцать девятого дня,
по приглашению отправился я, Иван Максимович Маринич, глуховский нота-
риус, имеющий контору в городском участке в доме Глинской Пустыни, в дом
Туманского, состоящий в городе Глухове на Веригине, где, живущий в том
доме, известный мне лично и к совершению актов законную правоспособность
имеющий, штаб-ротмистр Владимир Иванович Туманский в присутствии лично
мне известных свидетелей: коллежского реги надворного советника Владимира
Андреевича Малиношевского, надворного советника Александра Герасимовича
Трофименка и коллежского асессора Николая Ивановича Силенкова, живущих в
городе Глухове: первый на Усовке в доме Уманца, второй — на Киево-
Московской улице и третий — на Веригине в своих домах, объявил мне, что он,
Владимир Иванович Туманский, в замену духовных завещаний, совершенных у
бывшего глуховского нотариуса Долгорукова 29 июля 1875 года номер тридцать
шестой, по реестру девятьсот семьдесят первый и у меня — нотариуса Мари-
нича 20 ноября 1880 года номера двадцать третьего, по реестру тысяча сто
девяносто второй, которые он уничтожает, желает совершить нотариальное
завещание следующего содержания: штаб-ротмистр Владимир Иванович Туман-
ский, находясь совершенно в здравом уме и твердой памяти на случай смерти, я,
признаюсь за благо изложить волю мою сим духовным завещанием определяю:
1) собственные мои благоприобретенные недвижимые имения: а) доставшиеся
мне от коллежского секретаря Михаила и отставного гвардии капитана Николая
Иосифовых Вербицких по купчей крепости, совершенной в Черниговской
палате гражданского суда 29 мая 1851 года, состоящие Глуховского уезда в селе
Черторигах и дачах оного, заключающегося в разного рода земле, сколько
таковой в день моей смерти будет находиться в моем владении, со всеми
постройками, заводами и всею движимостью; б) доставшаяся мне от надворного
советника Гаврила Прохоровича Забелы по купчей крепости совершенной в
427
Черниговской палате гражданского суда 24 июня 1846 года, состоящая
Глуховского уезда в селе Землянке и дачах оного, заключающееся в таком же
разного рода земли, сколько таковой будет находиться в день моей смерти в
разного рода земли в моем владении со всеми в нем постройками и
движимостью; в) дом с землею, состоящий в городе Глухове на Веригине,
приобретенный мною от г. Зоммерса по купчей крепости совершенной у глу-
ховского нотариуса Звинятского, утвержденной старшим нотариусом Нежин-
ского окружного суда по реестру выписям 1879 года под № 136-м, с вновь
устроенными мною на той земле домами и постройками, которые, по пропи-
санному выше № 23-му уничтоженному моему завещанию, были определены
воспитанницам моим австрийско-подданным Марианне и Надежде Владими-
ровнам Зайлер и матери их Франциске Зайлер, завещаю все без исключения
чего-либо в собственность сыну моему дворянину Михаилу Владимировичу
Туманскому, на которого возлагаю при этом следующие обязанности: выдать
дочерям моим, а его сестрам: вдове коллежского советника Ольге Владимировне
Судиенко 10 тысяч рублей пятипроцентными банковыми билетами в течении
6 недель от дня моей смерти и Софии Владимировне Волковой также 10 тысяч
рублей, в течении года со дня моей смерти, камердинеру моему ливенскому
мещанину Павлу Давидову Иванову — 500 рублей и крестьянину собственнику
местечка Воронежа, Глуховского уезда Павлу Трофимову Землянскому —
300 рублей; истребовать с приказчика Василия Сименистова уплаты тех денег,
которые выданы ему залогообразно на покупку земли и уплатить все долги мои,
которые останутся поле моей смерти, мною неуплаченными. 2) Завещаю похо-
ронить меня возможно скромнее без всякой торжественности и на месте,
известном сыну моему Михаилу Владимировичу Туманскому и 3) прописанные
завещания, совершенные мною у глуховских нотариусов Долгорукова 29 июля
1875 года номер тридцать шестой, по реестру девятьсот семьдесят первый и у
Маринича 20 ноября 1880 года номер двадцать третий, по реестру тысяча сто
девяносто второй, я навсегда уничтожаю и таковые никакой силы и действия
иметь не должны, так как назначенные по тем завещаниям воспитанницам моим
австрийско-подданным Марианне и Надежде Владимировнам Зайлер и матери
их Франциске Зайлер, мною лично выполнено, а в замен завещанного им дома,
который по сему завещанию назначается сыну моему Михаилу Владимировичу
Туманскому, они мною вполне уже награждены деньгами. Завещание это силу
действия должно воспринять после моей смерти. Цену завещанному мною
имению представляю сыну моему Михаилу Владимировичу Туманскому опре-
делить после моей смерти.
Зачеркнутые на 1-й странице в 9 и 10-й строчках «коллежского реги» и на
2-й странице в 5 и 6-й строчках «в разного рода земли» не читать, а при-
писанному на той же странице над 4 строкою «в разного рода земли» верить.
Штаб-ротмистр Владимир Иванович Туманский /подпись/
Держархів Сумської області, ф. 693, оп. 1, спр. 2070, арк. 1–3. Оригінал.
428
НОВЫЕ ДОКУМЕНТЫ О ЛИЧНОЙ ЖИЗНИ ВЛАДИМИРА
ИВАНОВИЧА ТУМАНСКОГО
Тригуб Александр (аспирант кафедры истории и археологии Украины Института
истории, этнологии и правоведения им. А. Н. Лазаревского Черниговского
национального педагогического университета имени Т.Г. Шевченка,
младший научный сотрудник Национального архитектурно-исторического
заповедника «Чернигов древний»)
Выявленные в Государственном архиве Сумской области документы, кото-
рые впервые вводятся в научный оборот, освещают последнюю волю поме-
щиика Черниговской губернии, предводителя дворянства Глуховского уезда
(1851—1866) В.И. Туманского.
Ключевые слова: В. И. Туманский, Глуховский уезд, завещание, семья,
документы.
UNKNOWN DOCUMENTS ABOUT PERSONAL LIFE OF VLADIMIR
IVANOVICH TUMANSKY
Tryhub Oleksandr (postgraduate in the Department of History and Archaeology of
Ukraine of Oleksandr Lazarevsky Institute of History, Ethnology and Jurisprudence
of Chernihiv National Pedagogical University named after T. H. Shevchenko, Junior
Research Fellow of ‘Ancient Chernihiv’ National Architectural and Historical
Reserve)
Documents discovered in the State Archive of Sums’ka Oblast which introduced
to the scientific revolution for the first time, covering the last will of Chernihiv
province landowner and Hlukhiv county marshal of the nobility (1851–1866)
V.I. Tumanskiy.
Keywords: V.I. Tumanskiy, Hlukhiv county, testament, family, documents.
|