Опыт Херсонского судостроительного завода по применению плазменной резки

Рассмотрены особенности применения плазменной резки при изготовлении судокорпусных деталей. Отмечены положительные и отрицательные явления. Проанализировано влияние состава плазмообразующей среды на основные технологические показатели процесса резки. Цель работы — представить опыт Херсонского судо...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Datum:2013
1. Verfasser: Голобородько, Ж.Г.
Format: Artikel
Sprache:Russian
Veröffentlicht: Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України 2013
Schriftenreihe:Автоматическая сварка
Schlagworte:
Online Zugang:http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/102241
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Назва журналу:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Zitieren:Опыт Херсонского судостроительного завода по применению плазменной резки / Ж.Г. Голобородько // Автоматическая сварка. — 2013. — № 02 (718). — С. 43-48. — Бібліогр.: 7 назв. — рос.

Institution

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
id irk-123456789-102241
record_format dspace
spelling irk-123456789-1022412016-06-12T03:03:06Z Опыт Херсонского судостроительного завода по применению плазменной резки Голобородько, Ж.Г. Производственный раздел Рассмотрены особенности применения плазменной резки при изготовлении судокорпусных деталей. Отмечены положительные и отрицательные явления. Проанализировано влияние состава плазмообразующей среды на основные технологические показатели процесса резки. Цель работы — представить опыт Херсонского судостроительного завода по применению плазменной резки с использованием плазмообразующей среды с добавкой небольшого количества воды. Описана конструкция плазмотрона ПМР 74М. Добавка воды приводит к повышению чистоты и снижению шероховатости поверхности реза. Дано пояснение наблюдаемому эффекту. Замена ацетиленокислородной резки плазменной в плазмообразующих средах воздух + вода позволяет повысить как производительность резки в 3...5 раз, уменьшить тепловые деформации, так и точность вырезаемых деталей, обеспечить простоту управления процессом резки, возможность автоматизации с применением гибких производственных систем. Эта технология реализована на автоматизированном участке предприятия в поточных линиях с машинами типа «Кристалл», устройствами ЧПУ 2Р32Т на базе микроЭВМ. Библиогр. 7, табл. 1, рис. 8. 2013 Article Опыт Херсонского судостроительного завода по применению плазменной резки / Ж.Г. Голобородько // Автоматическая сварка. — 2013. — № 02 (718). — С. 43-48. — Бібліогр.: 7 назв. — рос. 0005-111X http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/102241 621.791:629.12 ru Автоматическая сварка Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection DSpace DC
language Russian
topic Производственный раздел
Производственный раздел
spellingShingle Производственный раздел
Производственный раздел
Голобородько, Ж.Г.
Опыт Херсонского судостроительного завода по применению плазменной резки
Автоматическая сварка
description Рассмотрены особенности применения плазменной резки при изготовлении судокорпусных деталей. Отмечены положительные и отрицательные явления. Проанализировано влияние состава плазмообразующей среды на основные технологические показатели процесса резки. Цель работы — представить опыт Херсонского судостроительного завода по применению плазменной резки с использованием плазмообразующей среды с добавкой небольшого количества воды. Описана конструкция плазмотрона ПМР 74М. Добавка воды приводит к повышению чистоты и снижению шероховатости поверхности реза. Дано пояснение наблюдаемому эффекту. Замена ацетиленокислородной резки плазменной в плазмообразующих средах воздух + вода позволяет повысить как производительность резки в 3...5 раз, уменьшить тепловые деформации, так и точность вырезаемых деталей, обеспечить простоту управления процессом резки, возможность автоматизации с применением гибких производственных систем. Эта технология реализована на автоматизированном участке предприятия в поточных линиях с машинами типа «Кристалл», устройствами ЧПУ 2Р32Т на базе микроЭВМ. Библиогр. 7, табл. 1, рис. 8.
format Article
author Голобородько, Ж.Г.
author_facet Голобородько, Ж.Г.
author_sort Голобородько, Ж.Г.
title Опыт Херсонского судостроительного завода по применению плазменной резки
title_short Опыт Херсонского судостроительного завода по применению плазменной резки
title_full Опыт Херсонского судостроительного завода по применению плазменной резки
title_fullStr Опыт Херсонского судостроительного завода по применению плазменной резки
title_full_unstemmed Опыт Херсонского судостроительного завода по применению плазменной резки
title_sort опыт херсонского судостроительного завода по применению плазменной резки
publisher Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України
publishDate 2013
topic_facet Производственный раздел
url http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/102241
citation_txt Опыт Херсонского судостроительного завода по применению плазменной резки / Ж.Г. Голобородько // Автоматическая сварка. — 2013. — № 02 (718). — С. 43-48. — Бібліогр.: 7 назв. — рос.
series Автоматическая сварка
work_keys_str_mv AT goloborodʹkožg opythersonskogosudostroitelʹnogozavodapoprimeneniûplazmennojrezki
first_indexed 2025-07-07T12:02:04Z
last_indexed 2025-07-07T12:02:04Z
_version_ 1836989520469295104
fulltext УДК 621.791:629.12 ОПЫТ ХЕРСОНСКОГО СУДОСТРОИТЕЛЬНОГО ЗАВОДА ПО ПРИМЕНЕНИЮ ПЛАЗМЕННОЙ РЕЗКИ Ж. Г. ГОЛОБОРОДЬКО ПАО «ХСЗ», Украина, 73019, г. Херсон, Карантинный остров, 1. E-mail: repair@kherson-shipyard.com Рассмотрены особенности применения плазменной резки при изготовлении судокорпусных деталей. Отмечены положительные и отрицательные явления. Проанализировано влияние состава плазмообразующей среды на основные технологические показатели процесса резки. Цель работы — представить опыт Херсонского судостроительного завода по применению плазменной резки с использованием плазмообразующей среды с добавкой небольшого количества воды. Описана конструкция плазмотрона ПМР 74М. Добавка воды приводит к повышению чистоты и снижению шероховатости поверхности реза. Дано пояснение наблюдаемому эффекту. Замена ацетиленокислородной резки плазменной в плазмообразующих средах воздух + вода позволяет повысить как производительность резки в 3...5 раз, уменьшить тепловые деформации, так и точность вырезаемых деталей, обеспечить простоту управления процессом резки, возможность автоматизации с применением гибких производственных систем. Эта технология реализована на автоматизированном участке предприятия в поточных линиях с машинами типа «Кристалл», уст- ройствами ЧПУ 2Р32Т на базе микроЭВМ. Библиогр. 7, табл. 1, рис. 8. К л ю ч е в ы е с л о в а : плазменная резка, судокорпусные детали, конструкция плазмотрона, чистота поверхности реза, добавление воды, производительность, тепловые деформации, автоматизация, поточные линии Перспективы развития судостроения Украины связаны с совершенствованием технологии пос- тройки судов. Первым этапом постройки судна является изготовление деталей корпуса, количес- тво которых достигает десятков тысяч на один корпус. Одной из основных технологических опе- раций, определяющей качество сварки деталей и сварки судна в целом, является термическая резка, на долю которой в судостроении приходится око- ло 80 % используемого металла. По трудоемкости эти работы составляют до 20 % всего объема ра- бот корпусообрабатывающего цеха [1]. Основным способом термической резки явля- ется плазменная резка, по производительности и качеству существенно превосходящая газокисло- родную. В соответствии с правилами Российского морского регистра судоходства при изготовлении деталей плазменной резкой необходимо убедиться в отсутствии повышенного насыщения поверхности реза газами (азотом, водородом) во избежание ухуд- шения качества сварных швов. При этом должно быть обеспечено надлежащее качество поверхности реза по свободным кромкам [2]. Широкая практика промышленного примене- ния плазменной резки при изготовлении судокор- пусных деталей показала, что использование для плазмообразования высокоэнтальпийных газов (водорода, гелия кислорода и др.) ведет к сущес- твенному изменению всего процесса плазменной резки. С одной стороны, достигается ее высокая эффективность, с другой — снижается стойкость электродов плазмотрона и нарушается стабиль- ность горения дуги. Устранение нежелательных факторов достига- ется за счет применения высокоэнтальпийных га- зов не в чистом виде, а в смесях с более тяжелыми газами, т. е. переход от одно- к многокомпонен- тным газовым средам. Плазмообразующая среда оказывает непосред- ственное влияние на все основные узлы обору- дования для плазменной резки. Изменение качес- твенного состава плазмообразующей среды поз- воляет существенно менять основные технологи- ческие показатели процесса и в первую очередь скорость и качество резки. Роль состава плазмо- образующей среды в технологии резки опреде- ляется следующим образом [3]: состав плазмообразующей среды при заданной геометрии сопла и токе резки определяет напря- женность поля столба дуги как внутри, так и вне сопла. Следовательно, за счет изменения состава среды в широких пределах можно регулировать количество тепловой энергии, выделяющейся в дуге; состав плазмообразующей среды существенно влияет на максимально допустимое значение I/d, что позволяет регулировать плотность тока в дуге, тепловой поток в полости реза и в итоге ширину реза и скорость резки. В результате изменения состава среды можно создавать наиболее благоприятные условия уда- ления расплавленного металла из полости реза, предотвращая образование грата на нижних кром- © Ж. Г. Голобородько, 2013 2/2013 43 ках разрезаемого листа или делая его легко уда- ляемым. В некоторых случаях следует также учитывать существенную добавку тепловой энергии за счет химического взаимодействия плазмообразующей среды с разрезаемым металлом. Дополнительный вклад химической реакции в общий тепловой ба- ланс может достигать значения, соизмеримого с электрической мощностью дуги. Состав плазмообразующей среды влияет также на физико-химические процессы на стенках реза; от него зависит степень насыщения стенок реза различными газами, а также глубина газонасы- щенного слоя. Большое влияние на выбор плазмо- образующей среды оказывают состав разрезаемых металлов и толщина листов. Чем выше теплоп- роводность материала и чем больше толщина лис- та, тем более жесткие требования предъявляют к составу плазмообразующей среды и тем более сужается диапазон используемых смесей. При резке сталей наибольшее применение в качестве плазмообразующей среды получил сжа- тый воздух, как самый распространенный и эко- номически эффективный газ [4–6]. Применение дешевого и доступного сжатого воздуха в качестве плазмообразующей среды в сочетании с высокой производительностью и уни- версальностью процесса, пригодного для резки практически всех металлов обеспечивает значи- тельные преимущества по сравнению с другими плазмообразующими средами. Однако отдельные недостатки плазменной резки в плазмообразую- щей среде воздуха, к которым относят повышение твердости металла кромок реза, не обеспечивают перпендикулярность кромок реза. Неперпендику- лярность, составляющая 1,5…2,5 мм на каждую сторону, при уменьшении толщины разрезаемого металла увеличивается. Изменение химического и структурного состава, а также повышение по- ристости сварных швов, выполненных по кромкам после плазменной резки, сужают область ее при- менения. Причиной образования пор при сварке деталей, секций и корпусов судов из низкоугле- родистых и низколегированных сталей является азот, находящийся в кромках реза в состоянии пересыщенного раствора. Эффективным спосо- бом снижения концентрации азота в металле кро- мок является его связывание в термодинамически стабильные соединения при воздушно-плазмен- ной резке. Характер металлургических процессов, проте- кающих в полости реза, в основном определяется химическими свойствами плазмообразующего га- за. Целесообразно исследовать плазменную струю с добавкой газов, обладающих восстановительны- ми свойствами. К таким газам прежде всего от- носится водород, являющийся сильным восста- новителем, и водородосодержащие смеси. Причем использование последних из соображений безо- пасности и доступности во многих случаях яв- ляется более предпочтительным. Преимущест- вами применения для плазменной резки водовоз- душных смесей являются низкая стоимость, дос- тупность, легкость достижения восстановитель- ных или окислительных свойств плазмообразую- щего газа, возможность изменения в нужном нап- равлении характера протекающих в полости реза металлургических процессов. Особое место в плазмообразующих средах за- нимает вода, в состав которой входит водород и кислород. Энергетические параметры дуги поз- воляют отнести воду к водородосодержащим сме- сям, а качество резки указывает на то, что кис- лород, освобождающийся в результате диссоци- ации воды, активно взаимодействует с выплав- ляемым металлом. В частности, при резке низко- углеродистых сталей скорость резки при исполь- зовании воды такая же, как в водородосодержа- щих смесях, а качество резки такое же, как в кис- лородосодержащих. Воду можно использовать в качестве плазмо- образующей среды самостоятельно в виде пара или как добавку к плазмообразующему газу. Вы- сокая напряженность столба дуги, высокая про- никающая способность дуги, большая эффектив- ность использования электрической мощности ду- ги достигается введением водорода. Использование воды в качестве плазмообра- зующей среды не получило широкого промыш- ленного применения. При водоэлектрической рез- ке возникают сложности с возбуждением дуги. Кроме того, применяемые графитовые электроды быстро расходуются, и для вертикального пере- мещения графитового электрода в направлении соплового узла в процессе резки необходимо до- полнительное устройство, усложняющее конс- трукцию плазмотрона [3]. Все это делает процесс резки при использовании воды в качестве плазмо- образующей среды ненадежным и недостаточно технологичным. Такие зарубежные фирмы, как «ЭСАБ» (Шве- ция), «МESSER» (Германия) и другие, использу- ют процесс плазменной резки под слоем воды. При этом процессе плазменная струя падает не- посредственно в водяную ванну, отсутствует об- разование дыма, существенно снижается дефор- мация деталей, уровни светового излучения и шу- ма. В этих условиях вода существенно улучшает санитарно-гигиенические характеристики процес- са, обеспечивает повышение качества кромок вы- резаемых деталей. Применение плазменной резки под слоем воды требует специальных раскроечных столов с сис- темой управления уровнем воды. Вода должна быть «умягченной» для повышения стойкости со- пел. Должна осуществляться водоподготовка во 44 2/2013 избежание окисления кромок реза и удаления про- дуктов плазмохимических реакций, протекающих в воде. При резке под водой оператор не может наблюдать за положением плазмотрона и качес- твом кромок реза. Требуется применение специ- альных стабилизаторов высоты и система аварий- ного выключения процесса при случайном опро- кидывании мелких деталей. На современных ли- ниях термической резки с применением движу- щихся раскроечных рам применение указанного способа резки практически невозможно. В настоящее время на ПАО «ХСЗ» для плаз- менной резки судокорпусных сталей используют плазмообразующие среды с добавкой небольшого количества воды к плазмообразующему газу. Часть воды из системы охлаждения модернизи- рованного плазмотрона ПМР 74М (рис. 1) пода- ется в сопловой узел, состоящий из двух отдель- ных конусных сопел, входящих друг в друга (рис. 2). Наружное сопло меньших размеров име- ет внутри шесть тангенциальных канавок (0,15×0,93 мм), снаружи — 24 радиальные канав- ки (0,1×0,3 мм) для подачи воды. Часть воды пос- тупает по тангенциальным канавкам в канал сопла (в струю плазмы), а по радиальным — вокруг сопла. Для обеспечения инжекции воды в струю плазмы диаметры наружного и внутреннего сопел не равны между собой. Внутрь канала сопла вода подается с завих- рением по часовой стрелке, т. е. в том же нап- равлении, что и завихрение газа, дополнительно обжимая струю плазмы. При добавлении воды в плазму образуется сис- тема, состоящая из азота, кислорода и водорода. В этой системе протекают плазмохимические ре- акции связывания азота с одновременным полу- чением таких продуктов, как NH3, N2H4, NO, NO2, а также и других нерастворимых соединений азота в кромках реза [7]. Вода по радиальным канавкам поступает наружу вокруг сопла, образуя воздуш- но-водный душ. В процессе резки использование рассмотрен- ной конструкции сопла создает двойной эффект. Вода, поступающая внутрь канала сопла, частич- но испаряется, диссоциирует на водород и кис- лород, которые, смешиваясь с основной плазмо- образующей средой, создают комбинированную плазмообразующую среду. Кроме того, вода об- жимает и уплотняет струю плазмы в канале сопла, обеспечивая более высокие энергетические харак- теристики. Вода, поступающая концентрично столбу плаз- мы, также частично испаряется и создает вокруг струи водопаровую завесу, ограничивая доступ атмосферного воздуха в зону резки. Образующи- еся в процессе резки газы частично осаждаются водой. Общий вид работающего плазмотрона с добавкой к воздуху воды показан на рис. 3, 4. Добавка небольшого количества воды к плазмообразующему газу повышает качество кро- мок реза. Энергетические параметры дуги поз- воляют отнести воду к водородосодержащим сре- дам, а качество резки указывает на то, что кис- лород, освобождающийся в результате диссоци- ации воды, активно взаимодействует с выплав- ляемым металлом. При резке низкоуглеродистых сталей скорость резки при добавлении воды такая, как в водородосодержащих средах, а качество рез- ки такое же, как кислородосодержащих. Мощность дуги при плазменной резке в плазмообразующих средах с добавлением воды Рис. 1. Схема плазмотрона ПМР 74М Рис. 2. Схема соплового узла для подачи воды 2/2013 45 повышается благодаря росту напряжения Uд, в то время как ток Iд (при использовании верти- кальной внешней характеристики источника пи- тания) практически не изменяется. Такое влияние добавок воды можно объяснить теплофизически- ми свойствами водорода. При диссоциации во- дорода поглощается значительное количество энергии, потери которой компенсируются ростом напряжения на дуге; в результате рекомбинации атомарного газа на поверхности металла эта энер- гия передается аноду. При сравнительно малых напряжениях (130…150 В) при воздушно-плаз- менной резке рез получает значительную конус- ность за счет его ширины в верхней части раз- резаемого листа. В результате этого количество расплавленного металла возрастает по сравнению с резом, кромки которого близки к параллельным. Повышение Uд (170…180 В) при плазменной рез- ке в плазмообразующей среде воздух + вода уме- ньшает ширину реза и объем расплавленного ме- талла на единицу длины реза. Факел плазмы уд- линяется, достигая 200 мм. При эксперименталь- ной проверке неперпендикулярность кромок сос- тавляла не более 1,0…1,2 мм на сторону, что со- ответствует второму классу по ГОСТ 14792–80 для толщин 5…12 мм. Одним из показателей, определяющих класс качества вырезаемых деталей, является шерохо- ватость поверхности реза по ГОСТ 14792–80. Ха- рактер и глубина бороздок, образующихся на по- верхности реза, характеризуют пригодность к эк- сплуатации деталей, имеющих свободные кромки в условиях динамических нагрузок. Добавка воды в плазмообразующую среду при- водит к повышению чистоты поверхности реза конструкционных сталей. Поверхность реза глад- кая, имеет серебристый цвет, выступы и впадины имеют плавные переходы, перепад высот состав- ляет 10…20 мкм (таблица, рис. 5). Шероховатость поверхности реза снижается с 120…90 мкм при обычных способах резки до 20…10 мкм при резке с добавлением воды, что соответствует первому классу качества поверх- ности по ГОСТ 14792–80. Рис. 3. Плазмотрон ПМР 74М для резки (плазмообразующая среда воздух + вода) Рис. 4. Процесс резки (плазмообразующая среда воздух + + вода) Рис. 5. Внешний вид (а) и профилограммы (б, в) по- верхности плазменного реза в плазмообразующих сре- дах: 1, б — воздух; 2, в — воздух + вода 46 2/2013 Детали, изготавливаемые термической резкой, должны подвергаться дополнительным операци- ям обработки, правке, рихтовке. В настоящее вре- мя на практике применяют ряд технологических приемов по предупреждению и уменьшению теп- ловых деформаций: на технологических картах раскроя указывают начало и направление реза; последовательность вырезки деталей; места ос- тавления перемычек; крепление листа к раскро- ечному столу и др. Однако применение указанных приемов по борьбе с тепловыми деформациями не обеспечи- вает получение деталей в пределах требований РД 5.9091–80 «Изготовление стальных деталей корпусов металлических судов». В то же время эти приемы борьбы с деформациями отрицатель- но сказываются на производительности и качестве изготовляемых деталей. При плазменной резке в плазмообразующих средах с добавлением воды часть воды из системы охлаждения плазмотрона поступает по радиаль- ным канавкам наружу вокруг сопла, образуя воз- душно-водный душ для локализации места наг- рева и сокращения тепловых деформаций. Это ох- лаждение также влияет на структуру и механи- ческие свойства металла ЗТВ. Наличие воды предотвращает распространение тепла за пределы водной душевой завесы, окру- жающей струю плазмы и непосредственно охлаж- дает кромки реза при продвижении плазмотрона. Сопутствующее охлаждение кромок реза водой обеспечивает минимальные деформации из плос- кости и на ребре. Правка деталей в соответствии с РД 5.9091–88 не требуется. Замена ацетиле- нокислородной резки плазменной в плазмообра- зующих средах воздух + вода позволила повысить производительность резки (на толщине до 14 мм) в 3…5 раз; уменьшить тепловые деформации и повысить точность вырезаемых деталей; обеспе- чить простоту в управлении процессом резки, воз- можность автоматизации с применением гибких производственных систем. Система включает комплекс взаимосопряженных технических, прог- раммных, информационных и организационных средств, обеспечивающих проектирование гео- метрии плоских деталей; раскрой деталей на за- казных листах; проектирование технологии вы- резки деталей; автоматическую вырезку деталей; автоматическую транспортировку заготовок и де- талей; управление процессом от ЭВМ. Гибкий автоматизированный участок (ГАУ) на ПАО «ХСЗ» г. Херсон имеет две поточные лини с машинами типа «Кристалл», оснащенных уст- ройствами ЧПУ 2Р32Т на базе микроЭВМ. Сис- тема управления ГАУ, включающая локальную вычислительную сеть, реализована на базе оте- чественной вычислительной техники (рис. 6). При использовании оптимальных режимов плазменной резки с применением рекомендуемых плазмообразующих сред получаем достаточно вы- сокие качественные показатели резки (рис. 7, 8). По точности они сопоставимы с кислородной резкой за исключением несколько большей не- перпендикулярности кромок реза. В то же время глубина ЗТВ и деформации вырезаемых деталей меньше, чем при других способах резки. Разра- ботанные режимы плазменной резки с добавле- нием воды обеспечивают предотвращение пор в металле шва при сварке и позволяют снизить тол- щину разрезаемого металла до 3 мм. Зависимость шероховатости и микротвердости поверхности реза от способа резки Способ резки Микротвер- дость, МПа Ширина ЗТВ, мм Шерехова- тость, мкм Класс качества Скорость резки, мм/с Ацетиленокислородная 270 1,2…2,0 100…120 3 7,5 Плазменная (плазмообразующая среда воздух) 620 0,6 80...100 2 33,3 Плазменная (плазмообразующая среда воздух+вода) 366 0,46 10...20 1 33,3 Механическая обработка (полирование) 150 — 5...10 — — Рис. 6. ГАУ с машинами типа «Кристалл» для тепловой резки Рис. 7. Плазменная резка в плазмообразующих средах с до- бавлением воды 2/2013 47 Шероховатость поверхности реза (рис. 8) со- ответствует 1 классу качества по ГОСТ 14792– 80, свободные кромки в соответствии с Пра- вилами Российского морского регистра судо- ходства не требуют дополнительной механичес- кой обработки. Выводы 1. Использование двухкомпонентных плазмооб- разующих смесей основано на том, что подбором соответствующих компонентов и их соотношений в смеси обеспечиваются наиболее оптимальные параметры дуги как с энергетической точки зре- ния, так и с точки зрения стабильности горения дуги. 2. Во всех смесях, содержащих водород, ско- рость и качество резки главным образом зависят от расхода водорода и в меньшей степени от расхода другого компонента смеси. Напряжение на дуге так- же в основном зависит от доли водорода в смеси и практически не зависит от того, в состав какой смеси входит водород. Таким образом, как тепло-, так и электрофизические параметры дуги опреде- ляются наличием в смеси водорода. 3. При использовании кислорода в смесях эф- фективность плазмообразующей смеси сущест- венно зависит от характера химического взаимо- действия кислорода с разрезаемым металлом. Ес- ли добавка кислорода в смесь оказывает влияние на скорость резки, то это может быть объяснено только химическим взаимодействием кислорода с разрезаемым металлом. Применение кислородо- содержащих плазмообразующих смесей позволя- ет использовать при резке как электрическую, так и химическую энергию. В этом случае резка яв- ляется частично процессом выплавления и час- тично процессом выгорания металла из полости реза. 4. Применение водовоздушных смесей при плазменной резке позволит снижать концентра- цию газов, растворенных в кромках реза, изменять электрические и тепловые характеристики за счет диссоциации Н2, сопровождающейся затратами энергии, потери которой компенсируются ростом напряженности столба дуги при одновременном перераспределении тепла и плотности тока по сравнению с дугой, стабилизированной воздухом. 1. Головченко В. С., Доброленский В. П., Мисюров И. П. Тепловая резка металлов в судостроении. — Л.: Судост- роение, 1975. — 272 с. 2. Правила технического наблюдения за постройкой судов и изготовлением материалов и изделий для судов. — Т. 3. — С.-Петербург: РМРС, 2004. — 292 с. 3. Быховский Д. Г. Плазменная резка. — Л.: Машинострое- ние, 1972. — 168 с. 4. Васильев К. В. Плазменно-дуговая резка. — М.: Маши- ностроение, 1974. — 112 с. 5. Эсибян Э. М. Воздушно-плазменная резка: состояние и перспективы // Автомат. сварка. — 2000. — № 12. — С. 6–16, 20. 6. Лащенко Г. И. Качество реза при плазменно-дуговой резке // Сварщик. — 2012. — № 4. — С. 34–39. 7. Голобородько Ж. Г., Квасницкий В. В. Исследования плазменной резки в плазмообразующих средах с добав- леним воды // Зб. наук. праць УДМТУ. — 2002. — № 5. — С. 37–46. Поступила в редакцию 13.11.2012 Рис. 8. Внешний вид заготовок после плазменной резки На НКМЗ модернизирована установка дифференцированной термической обработки На Новокраматорском машиностроительном заводе (г. Краматорск Донецкой обл.) после корен- ной модернизации введена в эксплуатацию установка дифференцированной термической обра- ботки валков (ДТО). Единственная в СНГ установка ДТО работает на НКМЗ с 1996 года. С тех пор дифференцированной термообработке, придающей необходимые качества изделиям, подвергнуто более 50 тыс. т прокатных валков. За это время на заводе были разработаны новые марки сталей, расширилась номенклатура, повысились требования к качеству инструмента. В связи с этим остро назрела необходимость в проведении мо- дернизации оборудования. В результате модернизации печь скоростного нагрева по- лучила дополнительный модуль, позволяющий проводить газо- плазменный нагрев валков массой до 100 т с длиной бочки до 2800 мм и диаметром до 2000 мм. Создана также принципиально новая система охлаждения поверхности бочки валка на спрей- ерной установке. Модернизация установки ДТО позволила улуч- шить качество опорных валков горячей и холодной прокатки. 48 2/2013