До питання гармонізації стандарту ДСТУ-Н Б А.3.1-15:2010. Настанова з ультразвукового контролю зварних з'єднань металевих конструкцій. Частина 2

До питання гармонізації стандарту ДСТУ-Н Б А.3.1-15:2010. Настанова з ультразвукового контролю зварних з'єднань металевих конструкцій. Частина 2

Вирішена одна з головних проблем гармонізації уніфікованих методів ультразвукового контролю, що регламентуються європейськими стандартами (ДСТУ EN 583, ДСТУ EN 1712, ДСТУ EN 1713, ДСТУ EN 1714, BS EN 25817, ISO 5817), із національними нормами оцінки якості зварних з’єднань металоконструкцій, установ...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Datum:2012
Hauptverfasser: Радиш, Ю.В., Цечаль, В.О., Кірєєв, А.С., Шевченко, І.Я., Радько, В.Г.
Format: Artikel
Sprache:Ukrainian
Veröffentlicht: Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України 2012
Schriftenreihe:Техническая диагностика и неразрушающий контроль
Schlagworte:
Сертификация и стандартизация
Online Zugang:http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/102548
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Назва журналу:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Zitieren:До питання гармонізації стандарту ДСТУ-Н Б А.3.1-15:2010. Настанова з ультразвукового контролю зварних з'єднань металевих конструкцій. Частина 2 / Ю.В. Радиш, В.О. Цечаль, А.С. Кірєєв, І.Я. Шевченко, В.Г. Радько // Техническая диагностика и неразрушающий контроль. — 2012. — № 3. — С. 54-56. — укр.

Institution

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
id irk-123456789-102548
record_format dspace
spelling irk-123456789-1025482016-06-13T03:04:38Z До питання гармонізації стандарту ДСТУ-Н Б А.3.1-15:2010. Настанова з ультразвукового контролю зварних з'єднань металевих конструкцій. Частина 2 Радиш, Ю.В. Цечаль, В.О. Кірєєв, А.С. Шевченко, І.Я. Радько, В.Г. Сертификация и стандартизация Вирішена одна з головних проблем гармонізації уніфікованих методів ультразвукового контролю, що регламентуються європейськими стандартами (ДСТУ EN 583, ДСТУ EN 1712, ДСТУ EN 1713, ДСТУ EN 1714, BS EN 25817, ISO 5817), із національними нормами оцінки якості зварних з’єднань металоконструкцій, установлені СНиП III-18–75, СНиП 3.03.01–87 та іншими нормативними документами. Зварні з’єднання сталевих конструкцій розділяються на три категорії в залежності від типу, умов експлуатації та рівня їх відповідальності. Ці категорії визначають, відповідно, три рівня якості ультразвукового контролю, який виконується при виготовленні, монтажі, експлуатації та ремонті сталевих конструкцій. Дефекти зварних з’єднань високого, середнього та низького рівня якості приводяться у відповідність з дефектами зварних з’єднань рівнів якості B, C і D, що визначаються європейськими стандартами BS EN 25817. Таким чином досягається гармонізація цього стандарту з європейськими нормами на виконання ультразвукового контролю. One of the main problems of harmonizing unified methods of ultrasonic testing, which are regulated by European standards (DSTU EN 583, DSTU EN 1712, DSTU 1713, DSTU EN 1714, BS EN 25817, ISO 5817) with national norms for assessment of quality of welded joints of metal structures specified by SNiP III-18D75, SNiP 3.03.01D87 and other normative documents, has been solved. Welded joints of steel structures are divided into three categories, depending on the type, service conditions and level of their importance. These categories determine three levels of quality of ultrasonic testing, which is applied in fabrication, mounting, service and repair of steel structures. Defects of welded joints of high, medium and low quality level are coordinated with the defects of welded joints of quality levels B, C and D that are determined by European standards BS EN 25817. This way harmonizing of this standard with the European norms for ultrasonic testing performance is achieved. 2012 Article До питання гармонізації стандарту ДСТУ-Н Б А.3.1-15:2010. Настанова з ультразвукового контролю зварних з'єднань металевих конструкцій. Частина 2 / Ю.В. Радиш, В.О. Цечаль, А.С. Кірєєв, І.Я. Шевченко, В.Г. Радько // Техническая диагностика и неразрушающий контроль. — 2012. — № 3. — С. 54-56. — укр. 0235-3474 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/102548 620.19.40 uk Техническая диагностика и неразрушающий контроль Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection DSpace DC
language Ukrainian
topic Сертификация и стандартизация
Сертификация и стандартизация
spellingShingle Сертификация и стандартизация
Сертификация и стандартизация
Радиш, Ю.В.
Цечаль, В.О.
Кірєєв, А.С.
Шевченко, І.Я.
Радько, В.Г.
До питання гармонізації стандарту ДСТУ-Н Б А.3.1-15:2010. Настанова з ультразвукового контролю зварних з'єднань металевих конструкцій. Частина 2
Техническая диагностика и неразрушающий контроль
description Вирішена одна з головних проблем гармонізації уніфікованих методів ультразвукового контролю, що регламентуються європейськими стандартами (ДСТУ EN 583, ДСТУ EN 1712, ДСТУ EN 1713, ДСТУ EN 1714, BS EN 25817, ISO 5817), із національними нормами оцінки якості зварних з’єднань металоконструкцій, установлені СНиП III-18–75, СНиП 3.03.01–87 та іншими нормативними документами. Зварні з’єднання сталевих конструкцій розділяються на три категорії в залежності від типу, умов експлуатації та рівня їх відповідальності. Ці категорії визначають, відповідно, три рівня якості ультразвукового контролю, який виконується при виготовленні, монтажі, експлуатації та ремонті сталевих конструкцій. Дефекти зварних з’єднань високого, середнього та низького рівня якості приводяться у відповідність з дефектами зварних з’єднань рівнів якості B, C і D, що визначаються європейськими стандартами BS EN 25817. Таким чином досягається гармонізація цього стандарту з європейськими нормами на виконання ультразвукового контролю.
format Article
author Радиш, Ю.В.
Цечаль, В.О.
Кірєєв, А.С.
Шевченко, І.Я.
Радько, В.Г.
author_facet Радиш, Ю.В.
Цечаль, В.О.
Кірєєв, А.С.
Шевченко, І.Я.
Радько, В.Г.
author_sort Радиш, Ю.В.
title До питання гармонізації стандарту ДСТУ-Н Б А.3.1-15:2010. Настанова з ультразвукового контролю зварних з'єднань металевих конструкцій. Частина 2
title_short До питання гармонізації стандарту ДСТУ-Н Б А.3.1-15:2010. Настанова з ультразвукового контролю зварних з'єднань металевих конструкцій. Частина 2
title_full До питання гармонізації стандарту ДСТУ-Н Б А.3.1-15:2010. Настанова з ультразвукового контролю зварних з'єднань металевих конструкцій. Частина 2
title_fullStr До питання гармонізації стандарту ДСТУ-Н Б А.3.1-15:2010. Настанова з ультразвукового контролю зварних з'єднань металевих конструкцій. Частина 2
title_full_unstemmed До питання гармонізації стандарту ДСТУ-Н Б А.3.1-15:2010. Настанова з ультразвукового контролю зварних з'єднань металевих конструкцій. Частина 2
title_sort до питання гармонізації стандарту дсту-н б а.3.1-15:2010. настанова з ультразвукового контролю зварних з'єднань металевих конструкцій. частина 2
publisher Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України
publishDate 2012
topic_facet Сертификация и стандартизация
url http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/102548
citation_txt До питання гармонізації стандарту ДСТУ-Н Б А.3.1-15:2010. Настанова з ультразвукового контролю зварних з'єднань металевих конструкцій. Частина 2 / Ю.В. Радиш, В.О. Цечаль, А.С. Кірєєв, І.Я. Шевченко, В.Г. Радько // Техническая диагностика и неразрушающий контроль. — 2012. — № 3. — С. 54-56. — укр.
series Техническая диагностика и неразрушающий контроль
work_keys_str_mv AT radišûv dopitannâgarmonízacíístandartudstunba31152010nastanovazulʹtrazvukovogokontrolûzvarnihzêdnanʹmetalevihkonstrukcíjčastina2
AT cečalʹvo dopitannâgarmonízacíístandartudstunba31152010nastanovazulʹtrazvukovogokontrolûzvarnihzêdnanʹmetalevihkonstrukcíjčastina2
AT kírêêvas dopitannâgarmonízacíístandartudstunba31152010nastanovazulʹtrazvukovogokontrolûzvarnihzêdnanʹmetalevihkonstrukcíjčastina2
AT ševčenkoíâ dopitannâgarmonízacíístandartudstunba31152010nastanovazulʹtrazvukovogokontrolûzvarnihzêdnanʹmetalevihkonstrukcíjčastina2
AT radʹkovg dopitannâgarmonízacíístandartudstunba31152010nastanovazulʹtrazvukovogokontrolûzvarnihzêdnanʹmetalevihkonstrukcíjčastina2
first_indexed 2025-07-07T12:29:04Z
last_indexed 2025-07-07T12:29:04Z
_version_ 1836991219226378240
fulltext УДК 620.19.40 ДО ПИТАННЯ ГАРМОНІЗАЦІЇ СТАНДАРТУ ДСТУ-Н Б А.3.1-15:2010. Настанова з ультразвукового контролю зварних з’єднань металевих конструкцій. Частина 2 Ю. В. РАДИШ, канд. фіз.-мат. наук, В. О. ЦЕЧАЛЬ, інж., А. С. КІРЄЄВ, канд. техн. наук (ТК «Спецмонтаж» ), І. Я. ШЕВЧЕНКО (ІЕЗ ім. Є.О. Патона НАН України), В. Г. РАДЬКО, канд. техн. наук (УкрНДІНК) Вирішена одна з головних проблем гармонізації уніфікованих методів ультразвукового контролю, що регламентуються європейськими стандартами (ДСТУ EN 583, ДСТУ EN 1712, ДСТУ EN 1713, ДСТУ EN 1714, BS EN 25817, ISO 5817), із національними нормами оцінки якості зварних з’єднань металоконструкцій, установлені СНиП III-18–75, СНиП 3.03.01–87 та іншими нормативними документами. Зварні з’єднання сталевих конструкцій розділяються на три категорії в залежності від типу, умов експлуатації та рівня їх відповідальності. Ці категорії визначають, відповідно, три рівня якості ультразвукового контролю, який виконується при виготовленні, монтажі, експлуатації та ремонті сталевих конструкцій. Дефекти зварних з’єднань високого, середнього та низького рівня якості при- водяться у відповідність з дефектами зварних з’єднань рівнів якості B, C і D, що визначаються європейськими стандартами BS EN 25817. Таким чином досягається гармонізація цього стандарту з європейськими нормами на виконання ультразвукового контролю. One of the main problems of harmonizing unified methods of ultrasonic testing, which are regulated by European standards (DSTU EN 583, DSTU EN 1712, DSTU 1713, DSTU EN 1714, BS EN 25817, ISO 5817) with national norms for assessment of quality of welded joints of metal structures specified by SNiP III-18D75, SNiP 3.03.01D87 and other normative documents, has been solved. Welded joints of steel structures are divided into three categories, depending on the type, service conditions and level of their importance. These categories determine three levels of quality of ultrasonic testing, which is applied in fabrication, mounting, service and repair of steel structures. Defects of welded joints of high, medium and low quality level are coordinated with the defects of welded joints of quality levels B, C and D that are determined by European standards BS EN 25817. This way harmonizing of this standard with the European norms for ultrasonic testing performance is achieved. Стандартом ДСТУ-Н Б А.3.1-15:2010 встанов- лено вимоги на методи, засоби і норми виконання ультразвукового (УЗ) контролю різних типів зварних з’єднань металоконструкцій з урахуван- ням тих європейських стандартів, які діють на Україні в якості національних. В Частині 1* цієї статті викладено загальні положення по УЗ кон- тролю зварних з’єднань, що встановлені стандар- том ДСТУ-Н Б А.3.1-15:2010. В Частині 2 приведено особливості УЗ контролю стикових, таврових та напускових зварних з’єднань, що стосуються вибору схем і параметрів контро- лю для різних категорій і товщин зварних з’єднань. Вимоги до виконання УЗ контролю різних типів зварних з’єднань. Вимоги до виконання УЗ контролю різних типів зварних з’єднань першої та другої категорії викладені: – у табл. 5 та на рис. 6 для стикового з’єднання; – у табл. 6 та на рис. 7 для таврового з’єднання; – у табл. 7 та на рис. 8 для кутового з’єднання; – у табл. 8 та на рис. 9 для напускового з’єднання. © Ю. В. Радиш, В. О. Цечаль, А. С. Кірєєв, І. Я. Шевченко, В. Г. Радько, 2012 * Ю. В. Радиш, В. О. Цечаль, А. С. Кірєєв, І. Я. Шевченко, В. Г. Радько. До питання гармонізації Стандарту ДСТУ-Н Б А.3.1-15:2010. Настанова з ультразвукового контролю зварних з’єднань металевих конструкцій. Частина 1. — Техн. диагностика и неразруш. контроль.— 2012.— №1. — С. 53–58. Т а б л и ц я 5 . Стикове зварне з’єднання Категорія зварного з’єднання Найменша товщина основного матерiалу, мм L-сканування N-сканування Загальна кількість сканувань одним перетворювачем кількість перетворювачів з різними кутами вводу поверхня вводу згідно рис. 6 поверхня вводу згідно рис. 6 1 8  t < 15 1 П1 та П2 або П3 та П4 - 2 15  t < 40 1 П1 та П2 або П3 та П4 - 2 40  t  100 2 П1 та П2 або П3 та П4 - 4 2 8  t < 15 1 П1 та П2 або П3 та П4 - 2 15  t < 40 1 П1 та П2 або П3 та П4 - 2 40  t  100 1 П1 та П2 або П3 та П4 - 2 54 ТЕХНИЧЕСКАЯ ДИАГНОСТИКА И НЕРАЗРУШАЮЩИЙ КОНТРОЛЬ, №3,2012 Рис. 7. Таврове зварне з’єднання: П1 — b1=k1+q1+2t1 tg1; П2 — b2=k1+q1+2t1 tg2 — ширина зони L-сканування прямим та відбитим променем; П3 — b3 = t1 + k2 + q2 +k2 + q2 — ширина зони N-сканування на поверхні вводу П3 Т а б л и ц я 6 . Таврове зварне з’єднання Категорія зварного з’єднання Найменша товщина основного матерiалу, мм L-сканування N-сканування Загальна кількість сканувань одним перетворювачем кількість перетворювачів з різними кутами вводу поверхня вводу згідно рис. 7 поверхня вводу згідно рис. 7 1 8  t < 15 1 П1 або П2 П3 1 15  t < 40 1 П1 та П2 П3 3 40  t  100 2 П1 та П2 П3 5 2 8  t < 15 1 П1 або П2 - 1 15  t < 40 1 П1 або П2 П3 2 40  t  100 1 П1 та П2 П3 3 Рис. 6. Стикове зварне з’єднання: b1– b4 — ширина зони L- сканування прямим та відбитим променем відповідно на поверхнях вводу П1–П4; П1 — b1=e1/2+q1+2t1tg1; П2 — b2=e1/2+q2+2t2tg; П3 — b3=e2/2 + q1 + 2t1tg3; П4 — b4 =e2/2+ +q2 + 2t2tg4 Рис. 8. Кутове зварне з’єднання: П1 — b1=e1/2+q1+2t1 tg1; П2 — b2=k1+q1+2t1tg2; П3 — b3L=q2+t2tg3; П4 — b4=k2+q2+2t2tg4; — ширина зони L-сканування прямим та відбитим променем; П3 — b3N= k2+q2+t1 — ширина зони N- сканування на поверхні вводу П3 Рис. 9. Напускове зварне з’єднання: П1 — b1=q1+t1tg1; П3 — b3=q2+t2tg3 — ширина зони L-сканування прямим про- менем; П2 — b2=k1+q2+2t1 tg2; П4 — b4=k2+q1+2t tg4 — ширина зони L-сканування відбитим променем ( П1–П4, b1–b4 на рис. 7–9 ті, що і на рис. 6 ) ТЕХНИЧЕСКАЯ ДИАГНОСТИКА И НЕРАЗРУШАЮЩИЙ КОНТРОЛЬ, №3,2012 55 Встановлено норми якості проконтрольованих зварних з’єднань в залежності від їх категорій. Норми оцінки якості приведені у відповідності з європейськими стандартами. Висновки Розроблені групи придатності до УЗ контролю зварних з’єднань металевих конструкцій та кате- горії зварних з’єднань в залежності від умов експлуатації та рівня їх відповідальності в конст- рукції. З урахуванням цього визначені способи ручного УЗ контролю зварних з’єднань та обумов- лені численні значення параметрів індикації несу- цільностей, що реєструються. Надійшла до редакції 20.09.2011 Т а б л и ц я 7 . Кутове зварне з’єднання Категорія зварного з’єднання Найменша товщина основного матерiалу, мм L-сканування N-сканування Загальна кількість сканувань одним перетворювачем кількість перетворювачів з різними кутами вводу поверхня вводу згідно рис. 8 поверхня вводу згідно рис. 8 1 8  t < 15 1 П1 або П2 або П3 або П4 - 1 15  t < 40 2 П1 або П2 або П3 або П4 П3 3 40  t  100 2 (П1 або П2) та (П3 або П4) П3 5 2 8  t < 15 1 П1 або П2 або П3 або П4 - 1 15  t < 40 1 П1 або П2 або П3 або П4 П3 2 40  t  100 1 (П1 або П2) та (П3 або П4) П3 3 Т а б л и ц я 8 . Напускове зварне з’єднання Категорія зварного з’єднання Найменша товщина основного матерiалу, мм L-сканування N-сканування Загальна кількість сканувань одним перетворювачем кількість перетворювачів з різними кутами вводу поверхня вводу згідно рис. 8 поверхня вводу згідно рис. 8 1 8  t < 15 1 (П1 або П2) та (П3 або П4) - 2 15  t < 40 1 П1 та П2 та П3 та П4 - 4 40  t  100 2 П1 та П2 та П3 та П4 - 8 2 8  t < 15 1 (П1 або П2) та (П3 або П4) - 2 15  t < 40 1 (П1 або П2) та (П3 або П4) - 2 40  t  100 1 (П1 або П2) та (П3 або П4) - 2 Подписано к печати 03.08.2012. Формат 6084/8. Офсетная печать. Усл. печ. л. 9,04. Усл.-отт. 9,89. Уч.-изд. л. 10,24 + 6 цв. вклеек. Печать ООО «Фирма «Эссе». 03142, г. Киев, просп. Акад. Вернадского, 34/1. 56 ТЕХНИЧЕСКАЯ ДИАГНОСТИКА И НЕРАЗРУШАЮЩИЙ КОНТРОЛЬ, №3,2012

Ähnliche Einträge