Технический семинар по сварочным материалам
13 апреля 2011 г. в с. Княжичи Киевской обл. в Технологическом центре ООО «Фрониус Украина» состоялся однодневный семинар по сварочным материалам, организованный дирекцией и специалистами ООО «Интерхим-БТВ», представляющими в Украине австрийскую компанию «Boеhler Welding». Такие семинары стали уже т...
Gespeichert in:
| Datum: | 2011 |
|---|---|
| 1. Verfasser: | |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | Russian |
| Veröffentlicht: |
Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України
2011
|
| Schriftenreihe: | Автоматическая сварка |
| Schlagworte: | |
| Online Zugang: | http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/102668 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Zitieren: | Технический семинар по сварочным материалам / В. Н. Липодаев // Автоматическая сварка. — 2011. — № 6 (698). — С. 59-61. — рос. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
irk-123456789-102668 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
irk-123456789-1026682016-06-13T03:04:10Z Технический семинар по сварочным материалам Липодаев, В.Н. Хроника 13 апреля 2011 г. в с. Княжичи Киевской обл. в Технологическом центре ООО «Фрониус Украина» состоялся однодневный семинар по сварочным материалам, организованный дирекцией и специалистами ООО «Интерхим-БТВ», представляющими в Украине австрийскую компанию «Boеhler Welding». Такие семинары стали уже традиционными для ООО «Интерхим-БТВ» и обусловлены возросшим в последние годы интересом предприятий ряда отраслей промышленности Украины к разработкам концерна «Boеhler Thyssen Welding». 2011 Article Технический семинар по сварочным материалам / В. Н. Липодаев // Автоматическая сварка. — 2011. — № 6 (698). — С. 59-61. — рос. 0005-111X http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/102668 621.791.009(100) ru Автоматическая сварка Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| language |
Russian |
| topic |
Хроника Хроника |
| spellingShingle |
Хроника Хроника Липодаев, В.Н. Технический семинар по сварочным материалам Автоматическая сварка |
| description |
13 апреля 2011 г. в с. Княжичи Киевской обл. в Технологическом центре ООО «Фрониус Украина» состоялся однодневный семинар по сварочным материалам, организованный дирекцией и специалистами ООО «Интерхим-БТВ», представляющими в Украине австрийскую компанию «Boеhler Welding». Такие семинары стали уже традиционными для ООО «Интерхим-БТВ» и обусловлены возросшим в последние годы интересом предприятий ряда отраслей промышленности Украины к разработкам концерна «Boеhler Thyssen Welding». |
| format |
Article |
| author |
Липодаев, В.Н. |
| author_facet |
Липодаев, В.Н. |
| author_sort |
Липодаев, В.Н. |
| title |
Технический семинар по сварочным материалам |
| title_short |
Технический семинар по сварочным материалам |
| title_full |
Технический семинар по сварочным материалам |
| title_fullStr |
Технический семинар по сварочным материалам |
| title_full_unstemmed |
Технический семинар по сварочным материалам |
| title_sort |
технический семинар по сварочным материалам |
| publisher |
Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України |
| publishDate |
2011 |
| topic_facet |
Хроника |
| url |
http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/102668 |
| citation_txt |
Технический семинар по сварочным материалам / В. Н. Липодаев // Автоматическая сварка. — 2011. — № 6 (698). — С. 59-61. — рос. |
| series |
Автоматическая сварка |
| work_keys_str_mv |
AT lipodaevvn tehničeskijseminarposvaročnymmaterialam |
| first_indexed |
2025-07-07T12:40:24Z |
| last_indexed |
2025-07-07T12:40:24Z |
| _version_ |
1836991935580995584 |
| fulltext |
подготовку обоснованных выводов относительно
остаточного ресурса и оптимальных параметров ра-
боты, требуют участия высококвалифицированных
специалистов и применения сложного оборудова-
ния. Кроме того, необходимо совершенствование
нормативной базы, а также методологии и спосо-
бов диагностики.
Обеспечение безопасной и надежной работы
систем трубопроводного транспорта в значитель-
ной степени достигается своевременным выполне-
нием ремонтно-восстановительных работ и рекон-
струкции. Важная роль в выполнении таких работ
принадлежит сварочным работам. Поэтому не слу-
чайно одновременно в выставочном центре прово-
дятся совместные выставки: по трубопроводному
транспорту, сварке и родственным технологиям,
неразрушающим методам контроля и диагностики.
В пленарном режиме на конференции было зас-
лушано 30 докладов. Наибольший интерес был
проявлен к докладам: Е. М. Вышемирского (ОАО
«Газпрома») «Техническая политика ОАО «Газп-
ром» в области сварочного производства», А. Я.
Красовского, И. В. Лохмана, И. В. Орыняка (ИПП
НАНУ) «Оценка остаточного ресурса магистраль-
ного трубопровода, поврежденного стресс-коррози-
ей», В. И. Махненко, А. С. Миленина, О. И. Олей-
ника (ИЭС им. Е. О. Патона НАНУ) «Современные
проблемы ремонта сухопутных магистральных тру-
бопроводов без вывода их из эксплуатации», Ю. В.
Банахевича, И. В. Лохмана, И. З. Буры (ГК «Укр-
трансгаз») «Прогнозирование остаточного ресурса
трубопровода с учетом эксплуатационных условий
нагружения», В. А. Троицкого, А. И. Бондаренко
(ИЭС им. Е. О. Патона НАНУ) «Ультразвуковой
контроль протяженных и труднодоступных участ-
ков трубопроводов», В. С. Романюка (ГП «ОКТБ
ИЭС им. Е. О. Патона НАНУ») «Способ и конс-
трукции, обеспечивающие ликвидацию аварий, свя-
занных с подводной добычей и транспортировкой
нефти и газа», В. С. Бута, О. И. Олейника (ИЭС
им. Е. О. Патона НАНУ) «Новые технологии ре-
монта магистральных трубопроводов» и др.
В заключение участники конференции отметили
существенный вклад ее в решение проблем обес-
печения, эксплуатации, надежности систем трубоп-
роводного транспорта. Была высказана потребность
всестороннего развития научно-технического сот-
рудничества специалистов стран СНГ по вопросам
технического состояния и остаточного ресурса кон-
струкций и сооружений.
В. В. Андреев, В. А. Корицкий, кандидаты техн. наук,
В. Н. Липодаев, д-р техн. наук
УДК 621.791.009(100)
ТЕХНИЧЕСКИЙ СЕМИНАР ПО СВАРОЧНЫМ МАТЕРИАЛАМ
13 апреля 2011 г. в с. Княжичи Киевской обл. в Тех-
нологическом центре ООО «Фрониус Украина» сос-
тоялся однодневный семинар по сварочным матери-
алам, организованный дирекцией и специалистами
ООО «Интерхим-БТВ», представляющими в Украи-
не австрийскую компанию «Boеhler Welding». Такие
семинары стали уже традиционными для ООО «Ин-
терхим-БТВ» и обусловлены возросшим в послед-
ние годы интересом предприятий ряда отраслей
промышленности Украины к разработкам концерна
«Boеhler Thyssen Welding».
В семинаре приняли участие свыше 20 предста-
вителей служб главного сварщика таких предпри-
ятий, как ОАО «Турбоатом» (г. Харьков), «Криво-
рожсталь» (г. Кривой Рог), ОАО «Крюковский ва-
гоностроительный завод» (г. Кременчуг) и других,
а также представители Института электросварки
им. Е. О. Патона.
Семинар открыл директор ООО «Интерхим-
БТВ» В. И. Чернецкий. Он поблагодарил дирекцию
ООО «Фрониус Украина» за предоставленную воз-
можность проведения семинара в прекрасных ус-
ловиях Технологического центра и ознакомил слу-
шателей с программой семинара. Она включала две
презентации: первая — доклад Timo Swys («Sou-
dokay», Бельгия) на тему «Материалы для износ-
тойкой наплавки» и вторая — доклад Norbert Fri-
еdrich («Boеhler Thуssen Welding», Австрия) на те-
му «Сварка современных дуплексных сталей».
Timo Swys кратко осветил историю развития за-
вода в Бельгии, производящего порошковые про-
волоки, ленты и флюсы. С 1991 г. «Soudokay» пол-
ностью перешла под юрисдикцию концерна «Boеh-
ler Thуssen Welding», с 2010 г. — в виде отдель-
ного дивизиона. «Soudokay» — также один из
брендов концерна, на котором трудятся сегодня
39400 сотрудников. Годовой оборот концерна сос-
тавляет 8,5 млрд евро. Продукция концерна реализу-
ется в 40 странах мира, а его производство налажено
в 24 странах. Так, например, в Австрии производятся
порошковые проволоки, электроды, проволоки
сплошного сечения; в Германии — все виды свароч-
ных материалов, припои для пайки; в Швеции
(«AVESTA») — нержавеющие стали и пасты для об-
работки сталей; в Бразилии — электроды, порошко-
вые проволоки для сварки и наплавки, в Мексике —
электроды, порошковые проволоки для наплавки,
припои, пасты для пайки. Для удовлетворения рынка
6/2011 59
Азии сварочными материалами организовано про-
изводство порошковых проволок для сварки и нап-
лавки в Индонезии и Китае. Доля в мировом рынке
продаж сварочных материалов концерна «Boеhler
Thуssen Welding» в Европе составляет 40 %, в Азии
— 36.
Характеризуя производство в Бельгии докладчик
отметил, что завод специализируется на производстве
порошковых проволок, лент, флюсов, подающих ме-
ханизмов, широко применяемых в технологических
процессах по восстановлению разнообразных видов
оборудования в металлургии (засыпные конуса, ро-
лики МНЛЗ, молоты, штампы), цементной промыш-
ленности (бандажи печей), горнорудной промышлен-
ности (восстановление зубьев машин и ковшей, де-
талей дробилок). Для каждого типа изделий предла-
гается соответствующая проволока для наплавки.
Часто предлагается сочетание «проволока+флюс»,
«лента+флюс» для восстановительных работ на
объектах химической и бумажной промышленности.
Металлургические заводы Украины все чаще
приобретают материалы «Soudokay», что позволяет
в кратчайшие сроки восстанавливать часто уни-
кальное оборудование, простои которого сопряже-
ны со значительными потерями.
• ООО «Интерхим-БТВ» наряду с реализацией
сварочных материалов концерна в Украине оказы-
вает услуги по ремонтно-восстановительным рабо-
там. Они, в частности, включают:
• наплавку ножей гратоснимателей рельсосва-
рочных машин;
• ремонтную наплавку деталей стрелочных пе-
реводов;
• сварку подкрановых рельсов;
• наплавку деталей автосцепного устройства же-
лезнодорожных вагонов;
• заварку трещин водоохлаждаемой крышки ци-
линдра локомотива;
• наплавку зубьев ковшей экскаватора;
• наплавку ковша экскаватора;
• напыление защитного покрытия на медную
фурму доменной печи;
• наплавку молотка дробилки коксохимического
производства;
• ремонт вакуумных водокольцевых насосов
ВВН, ДВВН, ВК, НЭШ;
• наплавку зубьев шестерен;
• наплавку металлорежущего инструмента.
Второй докладчик Norbert Friеdrich, ответствен-
ный за техническую поддержку продуктов концер-
на в Европейских странах и Америке, отметил, что
концерн «Boеhler Thуssen Welding» входит в трой-
ку крупнейших производителей сварочных матери-
алов в мире. Главное предприятие в Австрии про-
изводит 20000 т в год сварочных порошковых про-
волок, из которых 75 % реализуется на рынке Ев-
ропы. Номенклатура проволок включает материалы
для сварки низко-, средне- и высоколегированных
сталей, теплоустойчивых сталей, сплавов на основе
никеля. Доля проволок для сварки высоколегиро-
ванных сталей составляет 17 %, что определяет
«Boеhler Welding» как ведущего производителя в
Европе этого класса материалов. На долю проволок
для сварки среднелегированных сталей приходится
20 % и низколегированных — 63 %.
В докладе отмечено, что объемы применения сва-
рочных порошковых проволок позволяют судить о
степени механизации и автоматизации сварочных
процессов в странах. Сегодня в Европейских странах
усредненно доля применения порошковых проволок
составляет около 10, в Северной Америке — 21, в
Японии — 30, а в Южной Корее — 39 %. Поэтому
Европа является перспективным регионом, где ожида-
ется рост потребления порошковых проволок.
Инновационным достижением «Boеhler Welding»
явилась реализация технического решения по за-
варке стыка порошковых проволок лазером, гаран-
тирующая герметичность от проникновения влаги
в сердечник проволоки и последующего насыще-
ния металла шва водородом.
В целом применение порошковых проволок
обеспечивает следующие преимущества: уменьше-
ние расхода сварочных материалов; получение
гладких швов без подрезов; практически сварку без
разбрызгивания; отсутствие цветов побежалости в
60 6/2011
зоне соединения; резкое снижение затрат времени
на послесварочную обработку зоны сварки; допус-
тимость более низкой квалификации сварщика; зна-
чительный рост производительности сварки (дости-
гающий уровня, характерного для автоматической
сварки под флюсом); снижение коробления тонкос-
тенных сварных узлов; возможность применения
для высоколегированных порошковых проволок в
качестве защитного газа углекислого газа (вместо
Ar+O2); возможность изготовления проволок диа-
метром от 0,9 мм для сварки тонкостенных изделий
с минимальным короблением; возможность произ-
водства металлокерамических порошковых прово-
лок на хромистой ленте для сварки металла тол-
щиной от 0,6 мм. Сравнительный анализ показы-
вает, что несмотря на более высокую стоимость по-
рошковых проволок по сравнению, например, с
покрытыми электродами; экономия от их исполь-
зования с учетом всех затрат составляет 35 % на
1 м шва.
«Boеhler Welding» выпускает широкую гамму
порошковых проволок для сварки высоколегиро-
ванных сталей. Причем многие из них выпускаются
в двух модификациях: FD — для высокопроизво-
дительной сварки в нижнем положении и PW-FD
— для сварки во всех пространственных положе-
ниях. Этими проволоками можно сваривать стали
толщиной до 110 мм. Большим достижением
считает докладчик явилось решение по сварке дуп-
лексных сталей толщиной до 55 мм с обеспечением
комплекса физико-механических свойств и корро-
зионной стойкости соединений. Дуплексные стали
весьма перспективны в нефтепереработке, при про-
изводстве танкеров для перевозки химикатов, при
изготовлении платформ нефтедобычи на шельфах,
сооружении хранилищ и в других областях.
Предлагаемые «Boеhler Welding» материалы
(электроды и порошковые проволоки) типа 22/9, а
также технологические приемы при многослойной
сварке дуплексных сталей толщиной до 55 мм, ог-
раничивающие погонную энергию сварки при вы-
полнении корня шва и первого прохода предупреж-
дают протекание нежелательных фазовых превра-
щений в околошовной зоне, приводящих к сниже-
нию коррозионной стойкости и неудовлетворитель-
ным механическим свойствам.
Доклады, заслушанные на семинаре, вызвали жи-
вой интерес слушателей. Динамичная форма пред-
ставления, хорошее иллюстративное оформление и
добротный перевод, уточняющие вопросы и обсто-
ятельные ответы по ходу выступлений позволили
удовлетворить запросы участников семинара.
В. Н. Липодаев, д-р техн. наук
УДК 621.791.009(100)
МЕЖДУНАРОДНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ «ТИТАН-2011 В СНГ»
25–28 апреля 2011 г. во Львове (Украина) состоялась
организованная ЗАО «Межгосударственная ассоци-
ация «Титан» традиционная ежегодная Междуна-
родная конференция «Титан в СНГ». В конференции
приняли участие более 200 участников из стран СНГ
(Украина, Россия, Казахстан, Беларусь) и дальнего
зарубежья (США, Япония, Германия, Италия, Китай,
Люксембург, Польша, Швейцария, Румыния). На
конференции с докладами выступили ученые и спе-
циалисты из ведущих научно-исследовательских ор-
ганизаций и промышленных предприятий Украины,
России и других стран: Института электросварки им.
Е. О. Патона НАН Украины, Института металло-
физики им. Г. В. Курдюмова НАН Украины, Фи-
зико-механического института им. Г. В. Карпенко
НАН Украины, Института геологических наук НАН
Украины, Института проблем материаловедения им.
И. Н. Францевича НАН Украины, Донецкого фи-
зико-технического института им. А. А. Галкина НАН
Украины, Государственного научно-исследователь-
ского и проектного института титана, Запорожской
государственной инженерной академии, ГП «Запо-
рожский титаномагниевый комбинат», ГП «Анто-
нов», ФГУП ЦНИИ КМ «Прометей», ФГУП «Все-
российский институт авиационных материалов»,
ОАО «Всероссийский институт легких сплавов»,
«МАТИ» — Российского государственного техно-
логического университета им. К. Э. Циолковского,
Уральского государственного технического универ-
ситета «УПИ», Института физики прочности и ма-
териаловедения СО РАН, ОАО «Корпорация
«ВСМПО-АВИСМА», ОАО «Чепецкий механичес-
кий завод», ОАО «Калужский турбинный завод»,
ОАО «Уралредмет» и др. Всего заслушано более
95 докладов по пяти секциям:
• cырье и металлургия;
• технологии плавки и обработки титановых
сплавов;
• титановые сплавы и технологии для потреб-
ностей медицины;
• металловедение и технологии титановых спла-
вов;
• экономика титана.
Особое внимание на конференции уделили воп-
росам применения титана в медицине. На специ-
альной секции были представлены результаты ра-
бот специалистов Украины и России по созданию
новых высокоэффективных титановых сплавов для
6/2011 61
|