Итоги 9-й Европейской конференции по неразрушающему контролю в Берлине

Очередное знаковое событие в мире неразрушающего контроля состоялось с 25 по 29 сентября 2006 г. в Берлине. Около 1700 официальных участников со всех континентов собрались на 9-й Европейской конференции по НК....

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Datum:	2007
1. Verfasser:	Шекеро, А.Л.
Format:	Artikel
Sprache:	Russian
Veröffentlicht:	Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України 2007
Schriftenreihe:	Техническая диагностика и неразрушающий контроль
Schlagworte:	Хроника и информация
Online Zugang:	http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/103120
Tags:	Tag hinzufügen Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Назва журналу:	Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Zitieren:	Итоги 9-й Европейской конференции по неразрушающему контролю в Берлине / А.Л. Шекеро // Техническая диагностика и неразрушающий контроль. — 2007. — № 1. — С. 46-50. — рос.

Institution

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine

id	irk-123456789-103120
record_format	dspace
spelling	irk-123456789-1031202017-04-16T20:26:01Z Итоги 9-й Европейской конференции по неразрушающему контролю в Берлине Шекеро, А.Л. Хроника и информация Очередное знаковое событие в мире неразрушающего контроля состоялось с 25 по 29 сентября 2006 г. в Берлине. Около 1700 официальных участников со всех континентов собрались на 9-й Европейской конференции по НК. 2007 Article Итоги 9-й Европейской конференции по неразрушающему контролю в Берлине / А.Л. Шекеро // Техническая диагностика и неразрушающий контроль. — 2007. — № 1. — С. 46-50. — рос. 0235-3474 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/103120 ru Техническая диагностика и неразрушающий контроль Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України
institution	Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection	DSpace DC
language	Russian
topic	Хроника и информация Хроника и информация
spellingShingle	Хроника и информация Хроника и информация Шекеро, А.Л. Итоги 9-й Европейской конференции по неразрушающему контролю в Берлине Техническая диагностика и неразрушающий контроль
description	Очередное знаковое событие в мире неразрушающего контроля состоялось с 25 по 29 сентября 2006 г. в Берлине. Около 1700 официальных участников со всех континентов собрались на 9-й Европейской конференции по НК.
format	Article
author	Шекеро, А.Л.
author_facet	Шекеро, А.Л.
author_sort	Шекеро, А.Л.
title	Итоги 9-й Европейской конференции по неразрушающему контролю в Берлине
title_short	Итоги 9-й Европейской конференции по неразрушающему контролю в Берлине
title_full	Итоги 9-й Европейской конференции по неразрушающему контролю в Берлине
title_fullStr	Итоги 9-й Европейской конференции по неразрушающему контролю в Берлине
title_full_unstemmed	Итоги 9-й Европейской конференции по неразрушающему контролю в Берлине
title_sort	итоги 9-й европейской конференции по неразрушающему контролю в берлине
publisher	Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України
publishDate	2007
topic_facet	Хроника и информация
url	http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/103120
citation_txt	Итоги 9-й Европейской конференции по неразрушающему контролю в Берлине / А.Л. Шекеро // Техническая диагностика и неразрушающий контроль. — 2007. — № 1. — С. 46-50. — рос.
series	Техническая диагностика и неразрушающий контроль
work_keys_str_mv	AT šekeroal itogi9jevropejskojkonferenciiponerazrušaûŝemukontrolûvberline
first_indexed	2025-07-07T13:22:00Z
last_indexed	2025-07-07T13:22:00Z
_version_	1836994551890313216
fulltext	ИТОГИ 9-й ЕВРОПЕЙСКОЙ КОНФЕРЕНЦИИ ПО НЕРАЗРУШАЮЩЕМУ КОНТРОЛЮ В БЕРЛИНЕ А. Л. ШЕКЕРО Очередное знаковое событие в мире неразрушающего контроля состоялось с 25 по 29 сентября 2006 г. в Бер- лине. Около 1700 официальных участников со всех континентов собрались на 9-й Европейской конфе- ренции по НК, чтобы прослушать доклады специалис- тов и рассказать о своих достижениях по актуальным проблемам и новым направлениям в развитии методов НК, увидеть новейшие разработки приборов и матери- алов для НК, встретиться с коллегами и установить новые деловые контакты. Четыре года напряженной работы Немецкого общес- тва неразрушающего контроля (DGZfP) по организации конференции закончились великолепным финалом, ко- торый прошел в Estrel Convention Center — одном из самых больших выставочных комплексов Европы. На 116 сессиях было представлено 507 устных и 216 стендовых докладов, которые проходили параллельно в восьми залах. Тематика докладов была посвящена те- оретическим вопросам методов неразрушающего кон- троля (ультразвукового, акустической эмиссии, компь- ютерной томографии, цифровой радиографии, магнит- ного и вихретокового, инфракрасного, капиллярного, контроля герметичности, вибрационного анализа, визу- ального) и их практического применения. Уже стало хорошей традицией для УО НКТД орга- низовывать участие в европейских и всемирных кон- ференциях по НК украинских специалистов — предс- тавителей коллективных членов Общества. Так, деле- гации УО НКТД принимали участие в 7-й (Копенгаген, 1998 г.) и 8-й (Барселона, 2002 г.) Европейских, а также в 15-й (Рим, 2000 г.) и 16-й (Монреаль, 2004 г.) Все- мирных конференциях по неразрушающему контролю. Украинское общество НКТД организовало поездку на 9-ю Европейскую конференцию делегации в составе 49 специалистов из 13 городов Украины, представля- ющих 28 предприятий и организаций. Торжественная церемония открытия конференции сос- тоялась в Большом зале Конгресс-центра 25 сентября. Традиционно перед началом заседания в зале прохо- дили наши первые встречи с коллегами из других стран, среди которых президент Российского общества НКТД В. В. Клюев, президент Итальянского общества по НК G. Nardoni, президент EFNDT и Британского общества по НК M. Farley, президент ICNDT и Канадского общес- тва по НК D. Marshall, президент Болгарского общества по НК М. Миховски, президент Чешского общества по НК P. Mazal, президент Хорватского общества по НК V. Krstelj, вице-президент Испанского общества НК J. Serrano, президент Молдавского общества НКТД А. А. Ткаченко, президент Белорусского общества НКТД Н. П. Мигун и др. На церемонии открытия конференции выступили: • Volkmar Strauch — постоянный секретарь по эко- номике и окружающей среде мэрии Берлина, под пат- ронатом которой проводилась конференция. Он пере- дал приветствия участникам от мэра Берлина K. Wowe- reit и отметил DGZfP за его вклад в усиление роли Берлина как экономического, научного и информа- ционного центра Европы; • Jorg Volker — президент DGZfP с удовольствием отметил большое количество участников и гостей кон- ференции и приветствовал их, а также президентов 30 национальных обществ по неразрушающему контролю. Он наградил почетным знаком DGZfP H. S. Aisenbrey за его работу как члена правления и спикера Немецкого общества по НК и M. Farley — «блестящего инженера с великолепной карьерой в промышленности» (как представил его J. Volker) за его исключительно добро- вольную и бесплатную работу в EFNDT и ICNDT и его вклад в укрепление сотрудничества между этими орга- низациями. • Президент Европейской федерации по НК (EFNDT) M. Farley передал поздравления участникам конференции от EFNDT — ассоциации национальных обществ по НК, представляющих 29 европейских стран «от западного побережья до Урала». M. Farley пригла- сил делегатов конференции на стенд Европейской фе- Рис. 1. Президент EFNDT M. Farlet и председатель УО НКТД В. А. Троицкий Рис. 2. Президент ISNDT D. Marshall (в центре) на стенде УО НКТД с М. Л. Казакевичем, В. А. Троицким, А. Л. Шекеро, Н. Г. Белым 46 ТЕХНИЧЕСКАЯ ДИАГНОСТИКА И НЕРАЗРУШАЮЩИЙ КОНТРОЛЬ, №1,2007 дерации на выставке и интернет-сайт www.efndt.org. После этого Mike Farley представил лауреатов трех наг- рад EFNDT: John Thompson (Великобритания) был наг- ражден за системную работу в области сертификации персонала по НК, Giuseppe Nardoni (Италия) — за его приверженность идее углубления кооперации между обществами по НК во всем мире, Roger Roche (Фран- ция) — за многолетний успешный труд в области стан- дартизации по НК; • Президент Всемирного комитета по НК (ICNDT) D. Marshall выразил признательность за работу Евро- пейскому сообществу по НК и отметил, что оно пока- зывает пример и задает темп развития четырем другим региональным подразделениям ICNDT. Далее заседания конференции проходили по темати- ческим секциям. Украинские ученые и специалисты по- дали на конференцию в общей сложности 18 докладов, из них 5 устных и 13 стендовых. Кроме того, они были среди авторов еще 3-х устных докладов, поданных от Германии и России. К сожалению, не всем нашим авторам удалось по- сетить конференцию и представить свои доклады. И, тем не менее, приятно, что по общему количеству док- ладов, авторами которых являются украинские специ- алисты, наша страна занимает почетное 8-е место. Среди украинских организаций, представивших док- лады о проводимых в них разработках в области НК, выделяются Институт электросварки им. Е. О. Па- тона НАН Украины, специалисты которого подгото- вили 5 докладов, а также НПФ «Специальные Науч- ные Разработки» (4 доклада) и Физико-механичес- кий институт им. Г. В. Карпенко НАН Украины (3 доклада). Из авторов следует отметить Г. Я. Безлюдько — ди- ректора НПФ «СНР» — автора 4-х докладов в соавторстве с его коллегами из Украины и России, а также В. Н. Учанина — ст. науч. сотр. ФМИ им. Г. В. Карпенко НАН Украины, директора Центра «Леотест-Медиум» — авто- ра 3-х докладов (один из них в соавторстве с немецкими учеными). Если проанализировать статистику предс- тавленных на конференцию докладов, то ста- новится очевидным, что наибольшую попу- лярность среди исследователей, как всегда, имеет ультразвуковой метод контроля. 97 док- ладов (57 секционных и 40 стендовых) только в профильных секциях и еще несколько де- сятков в отраслевых и в секции «Преобразователи и сенсоры» тому неоспоримое подтверждение. Как пра- вило, залы, где проводились заседания этих секций, бы- ли заполнены слушателями. Особенно большой интерес специалистов вызвала секция «Применение технологии фазированных ре- шеток в ультразвуковом контроле». Напомним, что особенность этого метода состоит в возбуждении уль- тразвуковой волны преобразователем, имеющим нес- колько малых по размерам пьезоэлементов, каждый из которых возбуждается электронным способом в задан- ное время. При этом в объекте возбуждается ультраз- вуковая волна, направление которой зависит от разнос- ти во времени возбуждения каждого пьезоэлемента в решетке, а ширина пучка на определенной глубине — от количества пьезопластин, участвующих в возбуж- дении волны. Благодаря изменению времени задержки зондирующего сигнала, поступающего последователь- но на элементы решетки, можно изменять направление ультразвукового пучка, обеспечивая тем самым проз- вучивание определенного объема объекта контроля без перемещения преобразователя по его поверхности (например, сварного шва). Одними из лидеров в разра- ботке этой технологии и аппаратуры для ее реализации являются канадская компания «R/D Tech», входящая в группу «Olympus NDT» (США), «GE Inspection Tec- hnology» (CША), «HARFANG» (Канада), «Imasonic» (Франция). Доклады по этому направлению представи- ли также специалисты из «Fraunhofer IZFP» (Герма- ния), «BAM Berlin» (Германия), «Siemens Power Ge- neration» (США), «Mitsui Babcock Energy» (Велико- британия) и др. Другой технологией, которая все шире используется в настоящее время, является метод «Тime-of-Flight Dif- Рис. 4. Л. П. Телипко, И. Я. Шевченко, А. Н. Козин, Н. Г. Белый зна- комятся с экспонатами выставки Рис. 5. Члены делегации УО НКТД на 9-й Европейской конференции по НК в Берлине Рис. 3. На стенде Украинского общества НКТД ТЕХНИЧЕСКАЯ ДИАГНОСТИКА И НЕРАЗРУШАЮЩИЙ КОНТРОЛЬ, №1,2007 47 fraction» (более известный как метод TOFD) для обна- ружения и измерения размеров трещин на основе из- мерения времени прихода сигналов волн дифракции, возникающих на их кромках. Таким образом, благодаря точному измерению высоты трещины появляется воз- можность наблюдать за динамикой ее развития при эк- плуатации объекта и вовремя принимать решение о не- обходимости ремонта. Особенностям развития этого метода свои доклады посвятили авторы из «Techna- tom» (Испания), «METALSCAN» (Франция), Univer- sity of Liverpool (Великобритания), «CETIM» (Фран- ция) и др. Давно и успешно развивает метод TOFD компания «FORCE Technology» (Дания). Интерес специалистов УЗ контроля вызвали докла- ды, касающиеся вопросов применения при УЗ контроле бесконтактных ЭМА-технологий на основе примене- ния электромагнитоакустических преобразователей («Institut Dr. Foerster» (Германия), «Нординкрафт» (Россия), «STARMANS Electronics» (Чехия), «Czech Technical University» (Чехия), «CISE SpA» (Италия), «ISQ Oeiras» (Португалия), «Вигор» (Россия)) и тех- нологий УЗ контроля направленными волнами (даль- нодействующий ультразвуковой контроль или низко- частотный ультразвук). Последняя технология исполь- зуется для обнаружения в протяженных объектах на расстояниях до 50 м коррозионных поражений и де- фектов, размер которых в поперечном сечении стенки составляет более 10 % от ее толщины. Собственно над уменьшением последней цифры и увеличением даль- ности действия и работают сейчас инженеры из ком- паний «TWI» (Великобритания), «Isotest» (Италия), «I&T Nardoni» (Италия), «Sonatest» (Великобрита- ния), Каунасского университета технологий (Литва) и ряд других исследовательских институтов и компаний. Интенсивные работы по изучению особенностей возбуждения и приема направленных ультразвуковых волн в длинномерных объектах проводятся в Институте электросварки им. Е. О. Патона НАН Украины, резуль- таты которой докладывались на тематических научно- технических семинарах, проводимых в рамках Между- народных промышленных форумов в Киеве в 2005 и 2006 гг. В области радиографического контроля быстрыми темпами развивается технология цифровой радиог- рафии, которой была посвящена отдельная секция, включавшая 15 секционных и 8 стендовых докладов. Метод основан на записи прошедшего рентгеновского или гамма-излучения на флуоресцентную запоминаю- щую пластину многократного использования с после- дующим считыванием лазерным сканером и преобра- зованием в цифровое изображение. При этом дозы об- лучения значительно меньше тех, которые используют- ся при экспонировании обычной рентгеновской пленки, с изображением можно работать как с обычным компь- ютерным файлом, уменьшается стоимость контроля, т. к. полученную информацию с пластины можно стирать и использовать ее многократно (более тысячи раз). Раз- решающая способность полученного изображения нес- колько ниже, чем у мелкозернистой рентгеновской пленки, но над устранением этого недостатка работают специалисты, занятые разработкой и изготовлением флуоресцентных запоминающих пластин. Специалис- ты с большой заинтересованностью отнеслись к докла- дам по результатам работ в области цифровой радиог- рафии, выполненными в «BAM Berlin», «YXLON In- ternational X-Ray GmbH» (Германия), «TWI Ltd», «Fraunhofer EZRT» (Германия), «CEA-LETI/DSIS» (Франция). Стендовый доклад, посвященный результатам работ НТЦ радиационного приборостроения НТК Ин-т мо- нокристаллов НАН Украины по разработке сцинтилля- торно-фотодиодных детекторов для современных мно- гоканальных низкоэнергетических радиационных средств визуализации скрытого изображения был пред- ставлен А. Ополониным. В области вихретокового контроля (секции «Маг- нитные и электромагнитные методы», «НК в авиа- космической отрасли», «Определение характерис- тик материалов» и др.) в общей сложности было пред- ставлено более 40 докладов (второй результат после УЗ контроля), что подтверждает популярность за рубежом этого метода для выявления поверхностных и подпо- верхностных дефектов, измерения толщины покрытий, определения свойств материалов. В Украине применение этого метода пока в основ- ном ограничивается объектами атомной энергетики и авиастроения. Основным разработчиком этого метода контроля в Украине является ФМИ им. Г. В. Карпенко НАН Украины и лично В. Н. Учанин — канд. техн. наук, один из ведущих специалистов этого института, успехи которого в разработке вихретоковых преобра- зователей хорошо известны в Европе. Вот и на этот раз большой интерес на секции «Магнитные и электро- магнитные методы контроля» вызвал немецко-укра- инский доклад, посвященный разработке аппаратуры для увеличения глубины проникновения вихревых то- ков в подповерхностный слой изделия, одним из авто- ров которого является В. Н. Учанин. Необходимо от- метить и успехи НПФ «Промприбор» (Киев) в разра- ботке современных вихретоковых дефектоскопов и спе- циализированных ВТ-систем. Одна из таких систем для автоматизированного ВТ-контроля труб из нержавею- щей стали рассматривалась в стендовом докладе, пред- ставленном на конференции. Если говорить о развитии технологий ВТ-контроля в европейских институтах, то исходя из материалов конференции в Берлине, ведущую роль здесь занимают немецкие — «Fraunhofer IZFP», «Institut Dr. Foers- ter», «University of Kassel», «University of Hannover», «University of Magdeburg и французские — «Inter- controle», «Saclay», «Arcelor Research», «LGEP» ис- следовательские организации. Упомянутая выше тематика является лишь малой частью интересных и перспективных направлений, на- целенных на повышение достоверности, надежности и информативности методов неразрушающего контроля. Для детального ознакомления с докладами обращай- тесь по адресу в Интернете: http://www.ndt.net/se- arch/keywords.php3?MainSource=40. Здесь по ключевым словам даны ссылки на полные тексты докладов (на английском языке). Параллельно с заседаниями секций около 100 экс- понентов представляли свои разработки на выставке, размещенной в нескольких залах Estrel Convention Center на стендах общей площадью 1500 м2. Кроме то- го, на информационных стендах свои страны представ- ляли 22 национальных общества по НК, а также EFNDT и ICNDT. 48 ТЕХНИЧЕСКАЯ ДИАГНОСТИКА И НЕРАЗРУШАЮЩИЙ КОНТРОЛЬ, №1,2007 Что сразу же бросилось в глаза на выставке — это отсутствие самостоятельных стендов многих известных компаний, таких как «AGFA», «Everest», «Panametrics», «Hocking» и некоторых других. Дело в том, что в мире продолжается тенденция слияния компаний, произво- дящих средства для НК и их объединения под флагом более крупных компаний. Так, компания «GE Inspec- tion Technologies» (США) представляет теперь брэнды: «AGFA NDT», «Everest VIT», «Hocking NDT», «Kra- utkramer», «Seifert», а компания «Olympus NDT» (США) — тороговые марки: «R/D Tech», «Panamet- rics», «Sonic», «Nortec», «NDT Engineering». Компании, представившие самые большие стенды: • «Sonatest NDE Group» (Великобритания) — уль- тразвуковые дефектоскопы и толщиномеры, оборудо- вание для радиографического контроля, системы НК на базе современных технологий, сканеры, полный диапа- зон преобразователей и принадлежности для контроля (калибровочные образцы, контактные жидкости, мате- риалы для капиллярного и магнитного контроля и др.); • «Olympus NDT» (США) — системы контроля, ос- нованные на современных технологиях, таких, как уль- тразвуковые фазированные и вихретоковые решетки, программы для сбора и обработки данных контроля, традиционные ультразвуковые дефектоскопы и толщи- номеры, широкий спектр ультразвуковых (включая им- мерсионные, с линией задержки, для метода TOFD, ти- па фазированной решетки, высокочастотные) и вихре- токовых преобразователей, калибровочные образцы; • «GE Inspection Technologies» (США) — средства для основных методов НК: ультразвукового (включая системы УЗ контроля на базе фазированных решеток), удаленного визуального, радиографического и вихре- токового; • «YXLON International X-Ray GmbH» (Германия) — образована в 1998 г. путем слияния компаний «Phi- lips Industrial X-Ray GmbH» (Германия) и «Andrex AS» (Дания) и специализируется в радиографическом контроле. Производит портативные системы для экс- плуатационного контроля трубопроводов, стационар- ные рентгеновские аппараты, а также специализирован- ные системы, интегрированные в производственную линию; • «RTD Group» (Нидерланды) — сервисная компа- ния, специализирующаяся на выполнении эксплуата- ционного контроля и мониторинга промышленных объектов, а также на изготовлении преобразователей, средств радиационной гигиены и обучении; • «Kodak GmbH» (Германия) — системы цифровой радиографии, фосфорные пластины, рентгеновская пленка и другое оборудование для радиографического контроля; • «Fuji Photofilm» (Europe) GmbH» (Германия) — современные цифровые радиографические системы, пленки, химикаты, машины для обработки пленок. Кроме продукции, представленной на стендах этих фирм, традиционно большой интерес посетителей выз- вали средства контроля, которые представляли ком- пании: • «FORCE Technology» (Дания) — оборудование и системы для автоматизированного ультразвукового и вихретокового контроля при производстве и эксплуа- тации, среди которых получившая мировое признание система УЗК «P-scan 4»); • «Helling GmbH» (Германия) — оборудование, ма- териалы и образцы для магнитного и капиллярного кон- троля; • «IMASONIC S.A.» (Франция) — ультразвуковые преобразователи (обычные и на фазированных решет- ках); • «Institut Dr.Foerster GmbH» (Германия) — вих- ретоковые дефектоскопы и преобразователи, металло- детекторы и магнитометры; • «MR Chemie GmbH» (Германия) —материалы и оборудование для капиллярного и магнитного контроля (включая специальные очистители и средства защиты поверхности); • «Olympus Industrial» (Великобритания) — обору- дование для удаленного визуального контроля; • «Phoenix Inspection Systems Ltd.» (Великобрита- ния) — специализированные сканеры, ультразвуковые преобразователи (в том числе для метода «TOFD» и на основе фазированной решетки), системы контроля для атомной и тепловой энергетики, нефтехимии, железной дороги и авиастроения; • «Physical Acoustics Ltd.» (Великобритания) — системы для контроля методом акустической эмиссии; • «ScanMaster Systems (IRT) Ltd.» (Израиль) — системы для ручного и автоматизированного ультраз- вукового контроля, УЗ преобразователи; • «SHERWIN BABBCO» (Франция) (цветные и лю- минесцентные пенетранты, магнитные порошки и др. материалы для магнитопорошкового и капиллярного контроля, а также контактные жидкости для ультраз- вукового контроля; • «SOCOMATE International» (Франция) — элект- ронные компоненты и компьютеризированные системы ультразвукового контроля для специальных примене- ний; • «Tiede CmbH» (Германия) — намагничивающие и размагничивающие устройства, расходные материа- лы для магнитного и капиллярного контроля и др. при- надлежности и инструменты для MT и PT; • «TWI, Ltd.» (Великобритания) — Британский ин- ститут сварки представлял результаты исследований, выполненных в рамках двух Европейских проектов: «LRUCM» — мониторинг состояния протяженных объектов с ограниченным доступом к поверхности пос- редством использования технологии дальнодействую- щего ультразвука (в работах по проекту принимает участие и Украинское общество НКТД) и «FilmFree» — развитие метода цифровой промышленной радиог- рафии путем создания новых технологических реше- ний, которые позволят заменить традиционную пленоч- ную в нефтегазовой, нефтехимической и энергетичес- кой отраслях, а также на железной дороге и в авиаст- роении; • «Varian, Inc.» (Италия) — оборудование для кон- троля герметичности — портативные высокочувстви- тельные масс-спектрометры и детекторы течей; • «ZETEC Inc.» (США) — стандартные вихретоко- вые дефектоскопы и системы, реализующие техноло- гию вихретоковой решетки, ультразвуковые дефектос- копы, включающие технологию фазированных реше- ТЕХНИЧЕСКАЯ ДИАГНОСТИКА И НЕРАЗРУШАЮЩИЙ КОНТРОЛЬ, №1,2007 49 ток, компьютерные системы сбора и обработки данных УЗ и ВТ контроля, вихретоковые преобразователи и зонды для контроля трубок, ультразвуковые фазирован- ные решетки. К сожалению, здесь невозможно привести полный список всех компаний, участвовавших в выставке и предлагаемого ими оборудования, хотя стенды боль- шинства из них были не менее интересны. Остановимся еще на нескольких фактах. Самой мно- гочисленной (почти 50 % выставочной площади) была экспозиция немецких компаний (хозяев Европейской конференции). Почти четверть стендов (23 компании) приходилось на долю Великобритании и Франции. Ос- тальные 25 % распределились среди других стран- участниц. Если суммировать эти показатели и статистику на- учной программы конференции, то можно сделать объективный вывод, что именно эти страны (Германия, Великобритания и Франция) занимают лидирующее положение в Европе в области развития технологий и оборудования для неразрушающего контроля. Как представляется, не совсем объективными явля- ются показатели США и России, и уж совсем удивляет отсутствие компаний из бурно развивающегося Китая. Что касается США, то собираясь в Европу, они явно решили завоевывать потребителей «не количеством, а качеством». Чего стоят такие гранды, как «Olympus NDT», «GE Inspection Technologies», «ZETEC Inc.». Ну, а истинный потенциал Китая и России в области неразрушающего контроля можно будет воочию уви- деть в 2008 и 2010 гг. соответственно на 17-й Всемир- ной (в Шанхае) и 10-й Европейской (в Москве) конфе- ренциях по НК. Как всегда на европейских и всемирных конферен- циях в отдельном разделе выставки были представлены национальные общества по неразрушающему контро- лю — Австрии, США, Белоруссии, Болгарии, Бразилии, Великобритании, Венгрии, Германии, Греции, Дании, Испании, Италии, Китая, Нидерландов, Норвегии, Польши, России, Румынии, Франции, Хорватии, Чехии и, конечно, Украины, а также организации, их объеди- няющие — Европейская федерация по НК (EFNDT) и Международный комитет по НК (ICNDT). В организации украинского стенда на выставке при- няли участие ИЭС им. Е. О. Патона НАН Украины, Национальный авиационный университет, ГП «За- вод им. В. А. Малышева», Ивано-Франковский НТУ нефти и газа, НПФ «Колоран» и Институт угольной промышленности «УкрНИИпроект», Центр «Лео- тест-Медиум», которые предоставили иформационные материалы на стенд. Традиционно для таких форумов в рамках 9-й Евро- пейской конференции состоялись заседания Европейс- кой федерации по НК (EFNDT) и Всемирного комитета по НК (ICNDT). Для участников конференции был организован тор- жественный прием, который прошел в Конгресс-центре Estrel с театрализованной шоу-программой в стиле Бер- лина 20-х годов и концерт камерной музыки в Берлин- ском кафедральном соборе. Закрывая конференцию, J. Volker — президент 9-й Европейской конференции по НК — выразил уверен- ность в том, что все доклады и дискуссии, встречи пред- ставителей разных организаций, совещания междуна- родных организаций по НК, состоявшиеся на протя- жении недели в Берлине, дадут новый импульс разви- тию неразрушающего контроля во всем мире. А пре- зидент EFNDT M. Farley сказал, что успех конференции превзошел все его ожидания и суммировал впечатления одним словом: «ВЕЛИКОЛЕПНО»! Ин-т электросварки им. Е. О. Патона НАН Украины, Киев Проблеми ресурсу і безпеки експлуатації конструкцій, споруд та машин: Зб. ст. – Київ: ІЕЗ, 2006. – 604 с., формат 60584/8, тверда обкладинка, ISBN 966-8872-04-5. До збірника ввійшли статті, які підготовлені за резуль- татами цільової комплексної програми НАН України «Проблеми ресурсу і безпеки експлуатації конструкцій, споруд та машин», отриманими впродовж 2004–2006 рр., до реалізації якої було за- лучено 22 інститути НАН України. Мета програми — розробка методологічних основ прогнозування залишкового ресурсу конс- трукцій, створення методів, технічних засобів і технологій для оцінки технічного стану та подовження термінів експлуатації техногенно та екологічно небезпечних об’єктів. Для наукових співробітників, інженерів, студентів старших курсів, зайнятих розробкою та експлуатацією конструкцій, споруд та машин. НОВАЯ КНИГА 50 ТЕХНИЧЕСКАЯ ДИАГНОСТИКА И НЕРАЗРУШАЮЩИЙ КОНТРОЛЬ, №1,2007

Итоги 9-й Европейской конференции по неразрушающему контролю в Берлине

Institution

Ähnliche Einträge