Вирський Д. Околиця ренесансу: річпосполитська історіографія України (XVI – середина XVII ст.)
Огляд монографії: Вирський Д. Околиця ренесансу: річпосполитська історіографія України (XVI – середина XVII ст.). – К., Інститут історії України НАН України, 2007. – у 2-х ч. – ч. 1. – 326 с; ч. 2. (додатки). – 175 с....
Збережено в:
| Дата: | 2008 |
|---|---|
| Автор: | |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Ukrainian |
| Опубліковано: |
Інститут історії України НАН України
2008
|
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/10543 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | Вирський Д. Околиця ренесансу: річпосполитська історіографія України (XVI – середина XVII ст.) / Б. Черкас // Український історичний збірник — 2008. — Вип. 11. — С. 493-494. — укр. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
irk-123456789-10543 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
irk-123456789-105432010-08-04T12:05:51Z Вирський Д. Околиця ренесансу: річпосполитська історіографія України (XVI – середина XVII ст.) Черкас, Б. Рецензії та огляди Огляд монографії: Вирський Д. Околиця ренесансу: річпосполитська історіографія України (XVI – середина XVII ст.). – К., Інститут історії України НАН України, 2007. – у 2-х ч. – ч. 1. – 326 с; ч. 2. (додатки). – 175 с. 2008 Article Вирський Д. Околиця ренесансу: річпосполитська історіографія України (XVI – середина XVII ст.) / Б. Черкас // Український історичний збірник — 2008. — Вип. 11. — С. 493-494. — укр. XXXX-0008 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/10543 uk Інститут історії України НАН України |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| language |
Ukrainian |
| topic |
Рецензії та огляди Рецензії та огляди |
| spellingShingle |
Рецензії та огляди Рецензії та огляди Черкас, Б. Вирський Д. Околиця ренесансу: річпосполитська історіографія України (XVI – середина XVII ст.) |
| description |
Огляд монографії: Вирський Д. Околиця ренесансу: річпосполитська історіографія України (XVI – середина XVII ст.). – К., Інститут історії України НАН України, 2007. – у 2-х ч. – ч. 1. – 326 с; ч. 2. (додатки). – 175 с. |
| format |
Article |
| author |
Черкас, Б. |
| author_facet |
Черкас, Б. |
| author_sort |
Черкас, Б. |
| title |
Вирський Д. Околиця ренесансу: річпосполитська історіографія України (XVI – середина XVII ст.) |
| title_short |
Вирський Д. Околиця ренесансу: річпосполитська історіографія України (XVI – середина XVII ст.) |
| title_full |
Вирський Д. Околиця ренесансу: річпосполитська історіографія України (XVI – середина XVII ст.) |
| title_fullStr |
Вирський Д. Околиця ренесансу: річпосполитська історіографія України (XVI – середина XVII ст.) |
| title_full_unstemmed |
Вирський Д. Околиця ренесансу: річпосполитська історіографія України (XVI – середина XVII ст.) |
| title_sort |
вирський д. околиця ренесансу: річпосполитська історіографія україни (xvi – середина xvii ст.) |
| publisher |
Інститут історії України НАН України |
| publishDate |
2008 |
| topic_facet |
Рецензії та огляди |
| url |
http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/10543 |
| citation_txt |
Вирський Д. Околиця ренесансу: річпосполитська історіографія України (XVI – середина XVII ст.) / Б. Черкас // Український історичний збірник — 2008. — Вип. 11. — С. 493-494. — укр. |
| work_keys_str_mv |
AT čerkasb virsʹkijdokolicârenesansuríčpospolitsʹkaístoríografíâukraínixviseredinaxviist |
| first_indexed |
2025-07-02T12:26:50Z |
| last_indexed |
2025-07-02T12:26:50Z |
| _version_ |
1836538093961740288 |
| fulltext |
493
твору текст капітана. Твір дипломата упорядники видання видрукували за перекладом
в «Сказания современников о Димитрии Самозванце». 3-е изд., испр. – Спб., 1859. –
Ч. 1.).
У четвертому розділі „Статті” подано два ґрунтовних дослідження про капітана
Ж. Маржарета. Це стаття А. Береловича „Капітан Маржарет у французьких архівах”
та В. Назарова „Капітан Маржарет і Росія: метаморфози долі одного найманця”.
Публікація твору Ж. Маржарета та дослідження про нього самого є яскравим
прикладом реалізації сучасних історико-археографічних проектів, які дають змогу
на якісно новому рівні пізнати й оцінити складні політичні події початку XVII ст. не
лише Московської держави, а доповнити наші уявлення про геополітичні реалії держав
Центрально-Східної Європи.
Насамкінець хочеться побажати авторам-упорядникам і всім, хто сприяв даному
виданню подальших наукових і творчих успіхів та створення спільних дослідницьких
проектів з українськими колегами.
Черкас Борис
(Київ)
[ОГЛЯД] ВИРСЬКИЙ Д. ОКОЛИЦЯ РЕНЕСАНСУ: РІЧПОСПОЛИТСЬКА
ІСТОРІОГРАФІЯ УКРАЇНИ (XVI – середина XVII ст.). – К., ІНСТИТУТ
ІСТОРІЇ УКРАЇНИ НАН УКРАЇНИ, 2007. – У 2-Х Ч. – Ч. 1. – 326 С; Ч. 2.
(ДОДАТКИ). – 175 С.
Складовою історичного дослідження є наявність і доступність необхідних джерел.
Ця аксіома для будь-якого професійного науковця робить видання і аналіз джерельного
матеріалу необхідною і важливою справою. Відповідно поява кожної такої нової праці
є завжди подією в історичному науковому середовищі. В даному огляді ми хочемо
ознайомити читачів з монографією представника вітчизняної історичної науки.
В 2007 році Інститут історії України НАН України видав монографію свого співробітника
Дмитра Вирського „Околиця ренесансу: річпосполитська історіографія України (XVI –
середина XVII ст.)”. Праця складається з двох частин.
Перша частина є науковим дослідженням присвяченим, як зауважив на початку
автор „Трактуванням України та специфічно українських сюжетів у історіографії
Речі Посполитої XVI – середина XVII ст. У центрі уваги дослідження еволюції
річпосполитської україніки, генеалогія ідей та концептів, а також реальні можливості
їх поширення. Структурно частина складається зі вступу, двох розділів, післямови,
бібліографії та іменного покажчика. Загальна кількість сторінок 326.
У вступі (С. 5-19) Д. Вирський обгрунтовує необхідність обраної теми, хронологічні
межі і методологію дослідження. Також дослідник подає історіографію проблеми. Розділ
перший присвячений історіописанню в Речі Посполитій, їх формам, методам, засадам і
складається з двох підрозділів: „Головні форми допросвітницької історіографії” (С. 20-
27) та „ Історіографія Речі Посполитої: між аналістикою та критичною історією” (С. 28-
98). Українські сюжети річпосполитської історіографі є темою Розділу другого. Який в
свою чергу поділений автором на три підрозділи: „Історична географія та геополітика”
(С. 99-171), „„Священнавійна” на Великому кордоні: турецько-татарський виклик”
(С. 172-230), „„Священна війна” на Великому кордоні: козацька відповідь (С. 231-290).
Кожен з цих підрозділів присвячений дослідженню праць істориків і хронікерів XVI
– середина XVII ст., вказується біографія і творчий шлях кожного з них. Подається
авторський переклад з оригіналів (!) як уривків так і цілих текстів цих авторів. Так 2.1
494
розглядає доробки Я. Красінського, М. Кромера, С. Сарницького, Ш. Старовольського,
2.2 – Й. Деція, Б. Папроцького, і Аноніма 1589 р., 2.3 – Я.Красінського, С. Оржельського,
Р. Ґейденстейна, Й. Бєльського, Б. Папроцького, С. Любеньського, Я. Петриція,
Я. Собеського, Ш. Старовольського, П. Пясецького, А. Фредро.
Частина друга є додатком, що містить в собі як оригінальні тексти, що досліджувалися
в другому розділі так і їх класичні переклади польською і російською мовами (174
с.). Це, в свою чергу, підкреслює багатогранність дослідження Д. Вирського оскільки
робота стає в пригоді не тільки історикам але й мовознавцям.
Чухліб Тарас
(Київ)
ВИДАТНА ЛЮДИНА РОСІЇ – ІВАН МАЗЕПА ?!
Таирова-Яковлева Т.Г. Мазепа. – Москва: Молодая гвардия, 2007.
– 271 с.: ил. – (Жизнь замечат. людей: Сер. биогр.; Вып.1041.
З великим зацікавленням, а інколи й щирою корпоративною заздрістю спостерігаю
за довголітньою плідною науковою творчістю відомої російської дослідниці Тетяни
Яковлєвої (після одруження вона додала до свого прізвища й звучне, чоловіче –
Таірова). Ще у 1994 р. такий непідробний інтерес до українознавчих студій уродженки
колишнього Ленінграда, а нині - Санкт-Петербурга, спричинив до написання
у співавторстві з професором Валерієм Степанковим рецензії на кандидатську
дисертацію пані Тетяни, яка була захищена в Інституті історії України НАН України.
Але для широкого загалу доробок росіянки став відомий лише з публікацією в Україні
у 1998 р. її першої ґрунтовної книги “Гетьманщина в другій половині 50-х років ХVІІ
століття. Причини і початок Руїни” (вид-во “Основи”).
Поява цієї солідної наукової монографії викликала ряд рецензій, серед яких особливо
вирізнялася полеміка між професором Віктором Горобцем і Авторкою на сторінках
“Українського гуманітарного огляду”. Однак, пані Тетяна має козацький характер,
адже не злякалася численних критичних зауважень та полемічних випадів, а стала
ще з більшим запалом працювати над продовженням розробки такої дражливої й до
певного часу табуйованої в світовій історичній науці тематики як українська “Руїна”.
У кінцевому результаті маємо її другу грунтовну монографію “Руїна Гетьманщини.
Від Переяславської ради – 2 до Андрусівської угоди (1659 – 1667 рр.)” (К.,2003; вид-во
Соломії Павличко “Основи”). Вона вже дістала гідну оцінку не лише серед українських
чи російських, але й інших зарубіжних вчених.
На основі тематики останньої книги пані Тетяна у 2004 році захистила ступінь доктора
історичних наук у Санкт-Петербурзькому державному університеті, відроджуючи тим
самим не лише багатовікові традиції українознавчих досліджень у цьому відомому
навчальному закладі, але й вперше за багато років захистила дисертацію з історії
української державності на теренах сусідньої та братньої Росії.
Нова книга історика із Санкт-Петербурга під назвою “Мазепа”, що вийшла друком
у поважному московському видавництві “Молода гвардія” в серії біографій “Життя
видатних людей” (нагадаємо, що ця серія була започаткована ще у 1890 р. нашим
земляком Ф. Павленковим і продовжена у 1933 р.) стала справжньою сенсацією в
межах не лише Російської Федерації, а й на усьому пострадянському просторі.
Не дивно, що особливу увагу поява такої монографії викликала в Україні, де протягом
70 років тоталітарного комуністичного режиму про життя та діяльність довголітнього
гетьмана Івана Мазепу, який правив у 1687–1708 рр. на Лівобережній (а протягом
|