Развитие этмоидного отдела хрящевого черепа в эмбриогенезе ужа обыкновенного, Natrix natrix (Ophidia, Colubridae)

Описано развитие этмоидного отдела хрящевого черепа Natrix natrix Linnaeus, 1758 на разных стадиях эмбриогенеза. Впервые для змей описана независимая от париетотектального хряща закладка planum antorbitale и ее самостоятельный очаг охрящевения, а также установлено наличие processus maxillaris anteri...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Date:2012
Main Author: Шевердюкова, А.В.
Format: Article
Language:Russian
Published: Інститут зоології ім. І.І. Шмальгаузена НАН України 2012
Series:Вестник зоологии
Subjects:
Online Access:http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/109379
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
Journal Title:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Cite this:Развитие этмоидного отдела хрящевого черепа в эмбриогенезе ужа обыкновенного, Natrix natrix (Ophidia, Colubridae) / А.В. Шевердюкова // Вестник зоологии. — 2012. — Т. 46, № 3. — С. 247-257. — Бібліогр.: 14 назв. — рос.

Institution

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
id irk-123456789-109379
record_format dspace
spelling irk-123456789-1093792016-11-28T03:02:28Z Развитие этмоидного отдела хрящевого черепа в эмбриогенезе ужа обыкновенного, Natrix natrix (Ophidia, Colubridae) Шевердюкова, А.В. Морфология Описано развитие этмоидного отдела хрящевого черепа Natrix natrix Linnaeus, 1758 на разных стадиях эмбриогенеза. Впервые для змей описана независимая от париетотектального хряща закладка planum antorbitale и ее самостоятельный очаг охрящевения, а также установлено наличие processus maxillaris anterior. Гипохоанальный хрящ формируется как независимая структура. The development of the ethmoidal region of Natrix natrix`s Linnaeus, 1758 chondrocranium at different stages of development is described. For the first time an independent appearance of the planum antorbitale and its independent centre of chondrification are described in snakes. Also for the first time for snakes the presence of processus maxillaris anterior was revealed. The hypochoanal cartilage is shown to develop as an independent structure. 2012 Article Развитие этмоидного отдела хрящевого черепа в эмбриогенезе ужа обыкновенного, Natrix natrix (Ophidia, Colubridae) / А.В. Шевердюкова // Вестник зоологии. — 2012. — Т. 46, № 3. — С. 247-257. — Бібліогр.: 14 назв. — рос. 0084-5604 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/109379 [591.3+591.471.4]:598.115.31 ru Вестник зоологии Інститут зоології ім. І.І. Шмальгаузена НАН України
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection DSpace DC
language Russian
topic Морфология
Морфология
spellingShingle Морфология
Морфология
Шевердюкова, А.В.
Развитие этмоидного отдела хрящевого черепа в эмбриогенезе ужа обыкновенного, Natrix natrix (Ophidia, Colubridae)
Вестник зоологии
description Описано развитие этмоидного отдела хрящевого черепа Natrix natrix Linnaeus, 1758 на разных стадиях эмбриогенеза. Впервые для змей описана независимая от париетотектального хряща закладка planum antorbitale и ее самостоятельный очаг охрящевения, а также установлено наличие processus maxillaris anterior. Гипохоанальный хрящ формируется как независимая структура.
format Article
author Шевердюкова, А.В.
author_facet Шевердюкова, А.В.
author_sort Шевердюкова, А.В.
title Развитие этмоидного отдела хрящевого черепа в эмбриогенезе ужа обыкновенного, Natrix natrix (Ophidia, Colubridae)
title_short Развитие этмоидного отдела хрящевого черепа в эмбриогенезе ужа обыкновенного, Natrix natrix (Ophidia, Colubridae)
title_full Развитие этмоидного отдела хрящевого черепа в эмбриогенезе ужа обыкновенного, Natrix natrix (Ophidia, Colubridae)
title_fullStr Развитие этмоидного отдела хрящевого черепа в эмбриогенезе ужа обыкновенного, Natrix natrix (Ophidia, Colubridae)
title_full_unstemmed Развитие этмоидного отдела хрящевого черепа в эмбриогенезе ужа обыкновенного, Natrix natrix (Ophidia, Colubridae)
title_sort развитие этмоидного отдела хрящевого черепа в эмбриогенезе ужа обыкновенного, natrix natrix (ophidia, colubridae)
publisher Інститут зоології ім. І.І. Шмальгаузена НАН України
publishDate 2012
topic_facet Морфология
url http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/109379
citation_txt Развитие этмоидного отдела хрящевого черепа в эмбриогенезе ужа обыкновенного, Natrix natrix (Ophidia, Colubridae) / А.В. Шевердюкова // Вестник зоологии. — 2012. — Т. 46, № 3. — С. 247-257. — Бібліогр.: 14 назв. — рос.
series Вестник зоологии
work_keys_str_mv AT ševerdûkovaav razvitieétmoidnogootdelahrâŝevogočerepavémbriogenezeužaobyknovennogonatrixnatrixophidiacolubridae
first_indexed 2025-07-07T22:58:46Z
last_indexed 2025-07-07T22:58:46Z
_version_ 1837030839532126208
fulltext ÓÄÊ [591.3+591.471.4]:598.115.31 ÐÀÇÂÈÒÈÅ ÝÒÌÎÈÄÍÎÃÎ ÎÒÄÅËÀ ÕÐßÙÅÂÎÃÎ ×ÅÐÅÏÀ  ÝÌÁÐÈÎÃÅÍÅÇÅ ÓÆÀ ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÎÃÎ, NATRIX NATRIX (OPHIDIA, COLUBRIDAE) À. Â. Øåâåðäþêîâà Èíñòèòóò çîîëîãèè èì. È. È. Øìàëüãàóçåíà ÍÀÍ Óêðàèíû, óë. Á. Õìåëüíèöêîãî, 15, Êèåâ, 01601 Óêðàèíà E-mail: hstramontana@gmail.com Ïîëó÷åíî 12 èþëÿ 2011 Ïðèíÿòî 10 íîÿáðÿ 2011 Ðàçâèòèå ýòìîèäíîãî îòäåëà õðÿùåâîãî ÷åðåïà â ýìáðèîãåíåçå óæà îáûêíîâåííîãî, Natrix natrix (Ophidia, Colubridae). Øåâåðäþêîâà À. Â. – Îïèñàíî ðàçâèòèå ýòìîèäíîãî îòäåëà õðÿùåâîãî ÷åðåïà Natrix natrix Linnaeus, 1758 íà ðàçíûõ ñòàäèÿõ ýìáðèîãåíåçà. Âïåðâûå äëÿ çìåé îïèñàíà íåçàâèñèìàÿ îò ïàðèåòîòåêòàëüíîãî õðÿùà çàêëàäêà planum antorbitale è åå ñàìîñòîÿòåëüíûé î÷àã îõðÿùåâåíèÿ, à òàêæå óñòàíîâëåíî íàëè÷èå processus maxillaris anterior. Ãèïîõîàíàëüíûé õðÿù ôîðìèðóåòñÿ êàê íåçàâèñèìàÿ ñòðóêòóðà. Êëþ÷åâûå ñ ëîâ à: ýìáðèîíàëüíîå ðàçâèòèå, õðÿùåâîé ÷åðåï, ýòìîèäíûé îòäåë, Natrix natrix. Development of the Ethmoidal Region of the Chondrocranium in the Grass Snake, Natrix natrix (Ophidia, Colubridae), Embryogenesis. Sheverdyukova H. V. – The development of the ethmoidal region of Natrix natrix`s Linnaeus, 1758 chondrocranium at different stages of development is described. For the first time an independent appearance of the planum antorbitale and its independent centre of chondri- fication are described in snakes. Also for the first time for snakes the presence of processus maxillaris anterior was revealed. The hypochoanal cartilage is shown to develop as an independent structure. Ke y wo r d s: embryonic development, chondrocranium, ethmoidal region, Natrix natrix. Ââåäåíèå Öåíòðàëüíûì ýëåìåíòîì ýòìîèäíîãî îòäåëà õðÿùåâîãî ÷åðåïà çìåé ÿâëÿåòñÿ íîñîâàÿ ïåðåãî- ðîäêà, ðàçäåëÿþùàÿ åãî íà äâå ñèììåòðè÷íûå íîñîâûå êàïñóëû. Ïðîèçâîäíûì íîñîâîé ïåðåãîðîä- êè ñ÷èòàåòñÿ ïàðèåòîòåêòàëüíûé õðÿù, êîòîðûé ôîðìèðóåò êðûøó íîñîâîé êàïñóëû.  ëèòåðàòóðå îðàëüíóþ ÷àñòü ïàðèåòîòåêòàëüíîãî õðÿùà íàçûâàþò cupola anterior, öåíòðàëüíóþ – paries lateralis nasi, àáîðàëüíóþ – planum antorbitale (lamina orbitonasalis). Paries lateralis nasi, èçãèáàÿñü âåíòðàëüíî, îáðàçóåò íîñîâóþ ðàêîâèíó. Äíî íîñîâîé êàïñóëû ïðåäñòàâëåíî lamina transversalis anterior, õðÿùîì îðãàíà ßêîáñîíà, ýêòîõîàíàëüíûì è ãèïîõîàíàëüíûì («îòðîñòîê Êå») õðÿùàìè (Bäckström, 1931; Pringle, 1954; Haluska, Alberch, 1983; Deiques, 2004). Ñâåäåíèÿ î ñòðîåíèè è ðàçâèòèè ýòìîèäíîãî îòäåëà õðÿùåâîãî ÷åðåïà Natrix natrix íåìíîãî÷èñ- ëåííû.  îòäåëüíûõ ðàáîòàõ ïðåäñòàâëåíî îïèñàíèå ñòðîåíèÿ õðÿùåâîãî ÷åðåïà íà îäíîé èç ñòàäèé (Born, 1883; Gaupp, 1906, öèò. ïî: Kamal, Hammouda, 1965 à); â äðóãèõ – íà íåñêîëüêèõ îòäåëüíûõ ñòàäèÿõ ýìáðèîíàëüíîãî ðàçâèòèÿ (Parker, 1878; Bäckström, 1931; ×åêàíîâñêàÿ, 1936). Îòíîñèòåëüíî ñïîñîáà çàêëàäêè è ôîðìèðîâàíèÿ îòäåëüíûõ ñòðóêòóð ýòìîèäíîãî îòäåëà ó ðàç- ëè÷íûõ àâòîðîâ âñòðå÷àþòñÿ ðàçíîãëàñèÿ. Â. Ê. Ïàðêåð è Ã. Áîðí ñ÷èòàëè ýêòîõîàíàëüíûé õðÿù ñàìîñòîÿòåëüíîé ñòðóêòóðîé. Ê. Áåêñòðîì îáíàðóæèë ó N. natrix íåçàâèñèìóþ çàêëàäó íîñîâîé ïåðå- ãîðîäêè è åå ñàìîñòîÿòåëüíûé î÷àã îõðÿùåâåíèÿ è â îòëè÷èå îò íèõ ñ÷èòàë ýêòîõîàíàëüíûé õðÿù àáîðàëüíûì ïðîäîëæåíèåì õðÿùà îðãàíà ßêîáñîíà, íå èìåþùèì ñàìîñòîÿòåëüíîãî î÷àãà îõðÿùåâå- íèÿ. Ïðîòèâîðå÷èâû ëèòåðàòóðíûå äàííûå è îòíîñèòåëüíî êîíòàêòà planum antorbitale è àáîðàëüíîé ÷àñòè íîñîâîé ïåðåãîðîäêè.  ÷àñòíîñòè Ê. Áåêñòðîì îòðèöàë ñëèÿíèå ýòèõ ñòðóêòóð ó N. natrix; à íà ðåêîíñòðóêöèÿõ ÷åðåïà, ñäåëàííûõ Î. Â. ×åêàíîâñêîé, âèäíî, ÷òî ýòè ñòðóêòóðû èìåþò øèðîêîå ñîåäèíåíèå åùå íà ðàííèõ ñòàäèÿõ ðàçâèòèÿ. Vestnik zoologii, 46(3): 247—257, 2012 Ìîðôîëîãèÿ Ñ öåëüþ âûÿñíåíèÿ ñïîðíûõ âîïðîñîâ ìû ïðîñëåäèëè äèíàìèêó ðàçâèòèÿ ñòðóêòóð ýòìîèäíî- ãî îòäåëà õðÿùåâîãî ÷åðåïà N. natrix íà ðàçíûõ ñòàäèÿõ ýìáðèîãåíåçà. Ìàòåðèàë è ìåòîäû Ìàòåðèàë ñîáðàí â èþíå–àâãóñòå 2010 ã. â îêð. ñ. Âàêàëîâùèíà Ñóìñêîé îáë. Áåðåìåííûå ñàìêè N. natrix áûëè îòëîâëåíû â åñòåñòâåííûõ óñëîâèÿõ è ïîìåùåíû â òåððàðèóìû. Ïîñëå îòêëàä- êè ÿèö ñàìîê âûïóñêàëè â ìåñòà îòëîâà. ßéöà èíêóáèðîâàëè â óâëàæíåííîì âåðìèêóëèòå ïðè òåì- ïåðàòóðå 27—30 ÎÑ. Èíêóáàöèÿ äëèëàñü 30 ñóò (± 1 ñóò). Ýìáðèîíàëüíûé ìàòåðèàë ôèêñèðîâàëè â 4 %-íîì ðàñòâîðå ôîðìàëèíà. Áûëè èçãîòîâëåíû ñåðèéíûå ãèñòîëîãè÷åñêèå ñðåçû òîëùèíîé 5—7 ìêì, êîòîðûå îêðàøèâàëè àëüöèàíîâûì ñèíèì è ãåìàòîêñèëèí-ýîçèíîì. Äëÿ âûÿâëåíèÿ îòëîæåíèé ñîëåé êàëüöèÿ â êîñòíîì ìàòðèêñå èñïîëüçîâàëè ìåòîä Êîññà (Ðîìåéñ, 1954). Ñòàäèè ðàçâèòèÿ ýìáðèîíîâ îïðåäåëÿëè ïî òàáëèöå íîðìàëüíîãî ðàçâèòèÿ, ðàçðàáîòàííîé äëÿ Thamnophis sirtalis (Colubridae) (Zehr, 1962). Âñåãî èññëåäîâàíî 27 ýìáðèîíîâ 27—37 ñòàäèé íîðìàëü- íîãî ðàçâèòèÿ. Èññëåäîâàëè íåñêîëüêî ýìáðèîíîâ îäíîé ñòàäèè. Ñòàäèè, íà êîòîðûõ ðàçâèòèå çàìåò- íî ïðîäâèíóëîñü, íî íå äîñòèãëî ñëåäóþùåé ñòàäèè, îáîçíà÷åíû çíàêîì «+». Ìèêðîôîòîãðàôèè ãèñòîëîãè÷åñêèõ ïðåïàðàòîâ ñäåëàíû ñ ïîìîùüþ ìèêðîñêîïà Zeiss Axio Imager M1 è ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ Zeiss Axio Vision v. 4.63 â öåíòðå êîëëåêòèâíîãî ïîëüçîâà- íèÿ óíèêàëüíûì îáîðóäîâàíèåì Èíñòèòóòà çîîëîãèè èì. È. È. Øìàëüãàóçåíà ÍÀÍ Óêðàèíû. Òîòàëüíûå ïðåïàðàòû èçãîòàâëåíû ïî ìåòîäèêå Å. Â. Ñèìîíñà è Ä. Ð. Âàí Õîðíà (1971). Ðåçóëüòàòû Ñòàäèÿ 2 7 Íà ýòîé ñòàäèè ïîÿâëÿþòñÿ ïåðâûå çàêëàäêè ñòðóêòóð ýòìîèäíîãî îòäåëà õðÿùåâîãî ÷åðåïà. Ê ýòîìó ìîìåíòó ñôîðìèðîâàíû îáîíÿòåëüíûå ìåøêè è õîðîøî ðàçâèòû îðãàíû ßêîáñîíà.  îáùåé ìåçåíõèìíîé ìàññå ðàçëè÷èìî ñêîï- ëåíèå ìåçåíõèìíûõ êëåòîê, ðàçäåëÿþùåå îòäåë íà äâå ñèììåòðè÷íûå ïîëîâèíû. Ýòî ñêîïëåíèå ÿâëÿåòñÿ îðàëüíûì ïðîäîëæåíèåì ïåðåäíèõ ìåçåíõèìíûõ êîíöîâ ÷åðåïíûõ òðàáåêóë è ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé çàêëàäêó áóäóùåé íîñîâîé ïåðåãîðîä- êè. Îáîíÿòåëüíûå ìåøêè è îðãàíû ßêîáñîíà ðàñïîëîæåíû ëàòåðàëüíî îò íåå. Îðàëüíî ìåçåíõèìíàÿ çàêëàäêà íîñîâîé ïåðåãîðîäêè ðàçäâàèâàåòñÿ, îáðàçóÿ çàêëàäêè ñupola anterior, êîòîðûå îãðàíè÷èâàþò îáîíÿòåëüíûå ìåøêè ìåäèàëü- 248 À. Â. Øåâåðäþêîâà Ðèñ. 1. Ñðåç ãîëîâû ýìáðèîíà N. natrix â ïîïåðå÷íîé ïëîñêîñòè: à – 27-ÿ ñòàäèÿ ðàçâèòèÿ (äàëåå ñò. ð.): 1 – ïåðåäíèé ìîçã; 2 – îðãàí ßêîáñîíà; 3 – îáîíÿòåëüíûé íåðâ; 4 – ãëàç; 5 – ìåçåíõèìíàÿ çàêëàäêà cupola anterior; 6 – ìåçåíõèìíàÿ çàêëàäêà õðÿùà îðãàíà ßêîáñîíà; b – 28+ ñò. ð.: 1 – îáî- íÿòåëüíûé ìåøîê; 2 – ìåçåíõèìíàÿ çàêëàäêà cupola anterior. Fig. 1. Cross-section of N. natrix embryo head: a – the 27 stage of development: 1 – brain; 2 – Jacobson’s organ; 3 – olfactory nerve; 4 – eye; 5 – primordium of cupola anterior; 6 – primordium of cartilage of Jacobson’s organ; b – the 28+ stage of development: 1 – cavum nasi; 2 – primordium of cupola anterior. íî (ðèñ. 1, à). Âåíòðàëüíî îò îðãàíà ßêîáñîíà ðàñïîëîæåíî ñêîïëåíèå ìåçåíõè- ìû, êîòîðîå ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé çàêëàäêó õðÿùà îðãàíà ßêîáñîíà (ðèñ. 1, à). Ìåçåíõèìíàÿ çàêëàäêà planum antorbitale òÿíåòñÿ îò ïåðåäíèõ ìåçåíõèìíûõ êîíöîâ òðàáåêóë â ëàòåðàëüíîì íàïðàâëåíèè íàä îðãàíàìè ßêîáñîíà (ðèñ. 2, à). Ñ ò à äèÿ 2 8 Îò ëàòåðàëüíûõ êðàåâ ìåçåíõèìíûõ çàêëàäîê cupola anterior â àáîðàëüíîì íàïðàâëåíèè òÿíóòñÿ ìåçåíõèìíûå òÿæè, ïðåäñòàâëÿþùèå ñîáîé çàêëàäêè paries lateralis nasi. Îíè ñëóæàò ëàòåðàëüíîé ãðàíèöåé áóäóùèõ fenestra olfactoria advec- hens, ÷åðåç êîòîðûå ïðîõîäÿò îáîíÿòåëüíûå íåðâû. 249Ðàçâèòèå ýòìîèäíîãî îòäåëà õðÿùåâîãî ÷åðåïà â ýìáðèîãåíåçå óæà îáûêíîâåííîãî… Ðèñ. 2. Ñðåç ãîëîâû ýìáðèîíà N. natrix â ïîïåðå÷íîé ïëîñêîñòè: à – 27-ÿ ñò. ð.: 1 – ìåçåíõèìíàÿ çàêëàäêà planum antorbitale; 2 – îðãàí ßêîáñîíà; 3 – ïåðåäíèé ìîçã; 4 – òðàáåêóëû; 5 – ãëàç; á – 28+ ñò. ð.: 1 – ïåðåäíèé ìîçã; 2 – ìåçåíõèìíàÿ çàêëàäêà planum antorbitale; 3 – òðàáåêóëÿðíàÿ ïëà- ñòèíêà; 4 – îðãàí ßêîáñîíà; 5 – õîàíà; 6 – ãëàç; 7 – ðîòîâàÿ ïîëîñòü; c – 29-ÿ ñò. ð.: 1 – ìîçã; 2 – òðàáåêóëÿðíàÿ ïëàñòèíêà; 3 – ìåçåíõèìíàÿ çàêëàäêà planum antorbitale; 4 – õîàíà; 5 – ãëàç; 6 – ðîòîâàÿ ïîëîñòü; 7 – ÿçûê; 8 – Ìåêêåëåâ õðÿù. Fig. 2. Cross-section of N. natrix embryo head: à – the 27 stage of development: 1 – primordium of planum antorbitale; 2 – Jacobson’s organ; 3 – brain; 4 – trabecula; 5 – eye; á – the 28+ stage of development: 1 – brain; 2 – primordium of planum antorbitale; 3 – trabecula communis; 4 – Jacobson’s organ; 5 – choana; 6 – eye; 7 – stomodeum; c – at the 29 stage of development: 1 – brain; 2 – trabecula commu- nis; 3 – primordium of planum antorbitale; 4 – choana; 5 – eye; 6 – stomodeum; 7 – tongue; 8 – Meckel`s cartilage. Ñòàäèÿ 2 8+ Îñòàâàÿñü ìåçåíõèìíûìè, çàêëàäêè ñupola anterior óäëèíèëèñü â îðàëüíîì íàïðàâëåíèè. Èõ ïåðåäíèå êðàÿ îêðóæàþò îáîíÿòåëüíûå ìåøêè ìåäèàëüíî, äîð- ñàëüíî è äîðñîëàòåðàëüíî (ðèñ. 1, b). Ïðîèñõîäèò ñëèÿíèå ïåðåäíèõ êîíöîâ òðàáåêóë, âñëåäñòâèå ÷åãî ôîðìèðó- åòñÿ õðÿùåâàÿ òðàáåêóëÿðíàÿ ïëàñòèíêà (ðèñ. 2, b). Ïðîöåññ îõðÿùåâåíèÿ ðàñ- ïðîñòðàíÿåòñÿ â îðàëüíîì íàïðàâëåíèè îò òðàáåêóëÿðíîé ïëàñòèíêè äî ñåðåäè- íû íîñîâîé ïåðåãîðîäêè. Ìåçåíõèìíûå çàêëàäêè paries lateralis nasi èçîãíóòû S-îáðàçíî: âåíòðàëüíî, à çàòåì ìåäèàëüíî, òàê, ÷òî çàõîäÿò â èçãèá îáîíÿòåëüíûõ ìåøêîâ, îáðàçóÿ çàêëàäêó íîñîâîé ðàêîâèíû (ðèñ. 3). Çàêëàäêè õðÿùà îðãàíà ßêîáñîíà è íîñî- âîé ðàêîâèíû ñîåäèíåíû ëàòåðàëüíî ïîëîñêîé ìåçåíõèìíîé òêàíè. Ïðîèñõîäèò ñëèÿíèå àáîðàëüíîãî êðàÿ ìåçåíõèìíûõ çàêëàäîê paries lateralis nasi è planum antorbitale. Ìåçåíõèìíûå çàêëàäêè planum antorbitale óäëèíåíû â ëàòåðàëüíîì íàïðàâëåíèè, èõ ëàòåðàëüíûå êðàÿ äóãîîáðàçíî èçîãíóòû âåíòðî- ëàòåðàëüíî (ðèñ. 2, b). Ñ ò à äèÿ 2 9 Îõðÿùåâåíèå íîñîâîé ïåðåãîðîäêè ïðîäîëæàåòñÿ â îðàëüíîì íàïðàâëåíèè. Ñupola anterior óâåëè÷èëèñü è îêðóæàþò îáîíÿòåëüíûå ìåøêè ìåäèàëüíî, âåíòðîìåäèàëüíî, äîðñàëüíî è äîðñîëàòåðàëüíî. Ïðîöåññ îõðÿùåâåíèÿ ðàñïðî- ñòðàíèëñÿ îò íîñîâîé ïåðåãîðîäêè íà ìåäèàëüíûå ó÷àñòêè cupola anterior.  ìåñòå, ãäå ïåðåäíèé êðàé íîñîâîé ïåðåãîðîäêè ïåðåõîäèò â cupola anterior, âèäíû çàêëàäêè lamina transversalis anterior â âèäå êîðîòêèõ ìåçåíõèìíûõ òÿæåé, íàïðàâëåííûõ àáîðàëüíî. 250 À. Â. Øåâåðäþêîâà Ðèñ. 3. Ñðåç ãîëîâû ýìáðèîíà N. natrix â ïîïåðå÷íîé ïëîñêîñòè, 28+ ñò. ð.: 1 – ïåðåäíèé ìîçã; 2 – îáîíÿòåëüíûé íåðâ; 3 – íîñîâàÿ ïåðåãîðîäêà; 4 – îðãàí ßêîáñîíà; 5 – îáîíÿòåëüíûé ìåøîê; 6 – ìåçåíõèìíàÿ çàêëàäêà õðÿùà îðãàíà ßêîáñîíà; 7 – ìåçåíõèìíàÿ çàêëàäêà paries lateralis nasi; 8 – ìåçåíõèìíàÿ çàêëàäêà íîñîâîé ðàêîâèíû; 9 – ìåçåíõèìíîå ñîåäèíåíèå ìåæäó ìåçåíõèìíûìè çàêëàäêàìè õðÿùà îðãàíà ßêîáñîíà è íîñîâîé ðàêîâèíû. Fig. 3. Cross-section of N. natrix embryo head at the 28+ stage of development: 1 – brain; 2 – olfactory nerve; 3 – nasal septum; 4 – cartilage of Jacobson’s organ; 5 – cavum nasi; 6 – primordium of cartilage of Jacobson’s organ; 7 – paries lateralis nasi; 8 – primordium of nasal concha; 9 – mesenchymal connec- tion between primordium of cartilage of Jacobson’s organ and nasal concha. Èçîãíóâøèåñÿ âåíòðàëüíî íà ïðåäûäóùåé ñòàäèè ëàòåðàëüíûå êðàÿ ìåçåí- õèìíûõ çàêëàäîê planum antorbitale óäëèíèëèñü, äîñòèãíóâ óðîâíÿ íèæíåãî êðàÿ ãëàç (ðèñ. 2, c). Ñ ò à äèÿ 29 + Íîñîâàÿ ïåðåãîðîäêà ïîëíîñòüþ îõðÿùåâåëà. Íà ïîñëåäóþùèõ ñòàäèÿõ ðàç- âèòèÿ ïðîèñõîäèò ëèøü åå ðîñò.  îðàëüíîàáîðàëüíîì íàïðàâëåíèè îò cupola anterior íà÷èíàþò îõðÿùåâåâàòü ìåçåíõèìíûå çàêëàäêè paries lateralis nasi, íîñî- âàÿ ðàêîâèíà è lamina transversalis anterior; íåçàâèñèìûå î÷àãè îõðÿùåâåíèÿ ïîÿâèëèñü â çàêëàäêå õðÿùà îðãàíà ßêîáñîíà è planum antorbitale (ðèñ. 4). Ñ ò à äèÿ 3 0 Îõðÿùåâåíèå â çàêëàäêàõ ñupola anterior ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ ëàòåðàëüíî, ìåçåíõèìíûìè îñòàëèñü òîëüêî èõ ëàòåðàëüíûå êðàÿ. Ïåðåäíåëàòåðàëüíûé êðàé 251Ðàçâèòèå ýòìîèäíîãî îòäåëà õðÿùåâîãî ÷åðåïà â ýìáðèîãåíåçå óæà îáûêíîâåííîãî… Ðèñ. 5. Ñðåç ãîëîâû ýìáðèîíà N. natrix â ïîïåðå÷íîé ïëîñêîñòè, 33-ÿ ñò. ð.: 1 – íîñîâàÿ ïåðåãîðîä- êà; 2 – cupola anterior; 3 – îáîíÿòåëüíûé ìåøîê; 4 – îðãàí ßêîáñîíà; 5 – âîìåðîíàçàëüíàÿ êàìå- ðà; 6 – õðÿù ßêîáñîíîâà îðãàíà; 7 – íîñîâàÿ êîñòü; 8 – âåðõíå÷åëþñòíàÿ êîñòü; 9 – ñîøíèê; 10 – ñåïòîìàêñèëëà. Fig. 5. Cross-section of N. natrix embryo head at the 33 stage of the development: 1 – nasal septum; 2 – cupola anterior; 3 – cavum nasi; 4 – Jacobson‘s organ; 5 – concha of vomero-nasal organ; 6 – cartilage of Jacobson‘s organ; 7 – nasal bone; 8 – maxilla; 9 – vomer; 10 – septomaxilla. Ðèñ. 4. Ñðåç ãîëîâû ýìáðèîíà N. natrix â ïîïåðå÷íîé ïëîñêîñòè, 29+ ñò. ð.: 1 – îðãàí ßêîáñîíà; 2 – íîñîâàÿ ïåðåãîðîäêà; 3 – îáîíÿòåëüíûé íåðâ; 4 – î÷àã îõðÿùåâåíèÿ â çàêëàäêå õðÿùà îðãàíà ßêîáñîíà; 5 – î÷àã îõðÿùåâåíèÿ â çàêëàäêå planum antorbitale; 6 – õîàíà; 7 – ãëàç. Fig. 4. Cross-section of N. natrix embryo head at the 29+ stage of development: 1 – Jacobson‘s organ; 2 – nasal septum; 3 – olfactory nerve; 4 – centre of chondrification in the primordium of cartilage of Jacobson‘s organ; 5 – centre of chondrification in the primordium of planum antorbitale; 6 – choana; 7 – eye. ñupola anterior ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé processus alaris superior, îãðàíè÷èâàþùèé íîçäðþ äîðñàëüíî. Âåíòðîàáîðàëüíî îò íîñîâîé ðàêîâèíû ïîÿâëÿåòñÿ õðÿùåâîé îòðîñòîê, êîòîðûé ñëèâàåòñÿ ñ îðàëüíûì êðàåì planum antorbitale (ðèñ. 8). Lamina transversalis anterior çíà÷èòåëüíî óäëèíèëèñü è îõðÿùåâåëè. Ðàññòîÿ - íèå ìåæäó àáîðàëüíûìè êîíöàìè lamina transversalis anterior è ïîëíîñòüþ îõðÿ- ùåâåâøèì íà ýòîé ñòàäèè õðÿùåì îðãàíà ßêîáñîíà î÷åíü íåçíà÷èòåëüíîå, íî ýòè ñòðóêòóðû íå ñëèâàþòñÿ. Ìåäèàëüíûé ó÷àñòîê õðÿùà îðãàíà ßêîáñîíà – âîìåðîíàçàëüíàÿ êàìåðà – îãðàíè÷èâàåò îðãàí ßêîáñîíà âåíòðàëüíî, à õðÿù îðãàíà ßêîáñîíà – âåíòðîëà- òåðàëüíî (ðèñ. 5). Âåíòðîëàòåðàëüíî îò îðãàíà ßêîáñîíà ðàñïîëàãàåòñÿ ñàìîñòîÿòåëüíàÿ ìåçåíõèìíàÿ çàêëàäêà ãèïîõîàíàëüíîãî õðÿùà. Îíà ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé òÿæ, îðàëüíûé êîíåö êîòîðîãî äîñòèãàåò óðîâíÿ õðÿùà îðãàíà ßêîáñîíà, à àáîðàëü- íûé – óðîâíÿ çàäíåé ñòåíêè íîñîâîé êàïñóëû. Íà ýòîé æå ñòàäèè â ñðåäèííîé ÷àñòè ýòîé ñòðóêòóðû âèäåí î÷àã îõðÿùåâåíèÿ. Çàêëàäêè planum antorbitale îõðÿùåâåëè íåðàâíîìåðíî: ó÷àñòêè, ãðàíè÷àùèå ñ òðàáåêóëÿðíîé ïëàñòèíêîé, îñòàëèñü ìåçåíõèìíûìè. Íà ýòîé æå ñòàäèè îò îðàëüíîâåíòðàëüíîé ïîâåðõíîñòè planum antorbitale â îðàëüíîì íàïðàâëåíèè òÿíåòñÿ îõðÿùåâåâàþùèé îòðîñòîê (ðèñ. 8). Îñíîâûâàÿñü íà åãî ïðîèñõîæäåíèè, ìû ñ÷èòàåì, ÷òî ýòî processus maxillaris anterior. Ñ ò à äèÿ 3 1 Ñupola anterior óâåëè÷èëèñü â âåíòðîàáîðàëüíîì íàïðàâëåíèè, îáðàçîâàâ ïàðíûå êóïîëîîáðàçíûå ñòðóêòóðû.  ïîïåðå÷íîì ñå÷åíèè ýòè ñòðóêòóðû âûãëÿ- äÿò êàê îêðóæíîñòè, ñîåäèíåííûå âåíòðîìåäèàëüíî äóãîîáðàçíî èçîãíóòîé íîñîâîé ïåðåãîðîäêîé (ðèñ. 6, à). Ñ âåíòðîëàòåðàëüíîé ñòîðîíû ñupola anterior ïîÿâëÿåòñÿ ìåçåíõèìíàÿ çàêëàäêà processus alaris inferior. Àáîðàëüíî îò õðÿùà îðãàíà ßêîáñîíà ïîÿâëÿåòñÿ ìåçåíõèìíûé òÿæ, ïðåä- ñòàâëÿþùèé ñîáîé çàêëàäêó ýêòîõîàíàëüíîãî õðÿùà. Ìåçåíõèìíàÿ ñâÿçêà, êîòîðàÿ ïîÿâèëàñü íà ñòàäèè 28+, ìåæäó õðÿùîì îðãà- íà ßêîáñîíà è paries lateralis nasi, îõðÿùåâåëà. Ðrocessus maxillaris anterior, êîòîðûé ïîÿâèëñÿ íà ïðåäûäóùåé ñòàäèè, ïîë- íîñòüþ îõðÿùåâåë. Ñ ò à äèÿ 3 1+ Ïðîöåññ îõðÿùåâåíèÿ ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ îò cupola anterior íà ðrocessus alaris inferior. Ïðîèñõîäèò ñëèÿíèå lamina transversalis anterior è õðÿùà îðãàíà ßêîáñîíà (ðèñ. 8). Ïðîöåññ îõðÿùåâåíèÿ ðàñïðîñòðàíèëñÿ ñî ñòîðîíû õðÿùà îðãàíà ßêîáñîíà íà çàêëàäêó ýêòîõîàíàëüíîãî õðÿùà. Ñò à äèÿ 3 2 Ãèïîõîàíàëüíûé õðÿù ïîëíîñòüþ ñôîðìèðîâàí. Äðóãèõ âèäèìûõ èçìåíå- íèé â ýòìîèäíîì îòäåëå íà ýòîé ñòàäèè íå îáíàðóæåíî. Ñò à äèÿ 3 3 Âåíòðîëàòåðàëüíûé êðàé èçãèáà paries lateralis nasi óòîëùàåòñÿ, îáðàçóÿ îòðî- ñòîê íàïðàâëåííûé âåíòðàëüíî (ðèñ. 6, c). 252 À. Â. Øåâåðäþêîâà Ðrocessus alaris inferior ïîëíîñòüþ îõðÿùåâåë. Ðrocessus alaris inferior è proces- sus alaris superior íå ñîåäèíÿþòñÿ, òàêèì îáðàçîì, íîçäðÿ èçíà÷àëüíî ïðåäñòàâ- ëÿåò ñîáîé âûðåçêó, îáðàùåííóþ ëàòåðàëüíî (ðèñ. 6, b). Ñ ò à äèÿ 3 4 Ýêòî- è ãèïîõîàíàëüíûé õðÿùè ñâîèìè àáîðàëüíûìè êîíöàìè ñëèëèñü, îáðàçîâàâ ýêòîõîàíàëüíóþ ïëàñòèíêó (ðèñ. 9, à, b). Ñ ò à äèÿ 3 5 Âñëåäñòâèå ïîñòåïåííîãî ñáëèæåíèÿ planum antorbitale è òðàáåêóëÿðíîé ïëàñòèíêè â õîäå ýìáðèîãåíåçà íà 35-é ñòàäèè ýòè ñòðóêòóðû ñëèâàþòñÿ (ðèñ. 7). 253Ðàçâèòèå ýòìîèäíîãî îòäåëà õðÿùåâîãî ÷åðåïà â ýìáðèîãåíåçå óæà îáûêíîâåííîãî… Ðèñ. 6. Ñðåçû ãîëîâû ýìáðèîíà N. natrix â ïîïåðå÷íîé ïëîñêîñòè 33-ÿ ñò. ð. (ïðåäñòàâëåíû ñðåçû ðàçíûõ óðîâíåé): a – 1 – íîñîâàÿ ïåðåãîðîäêà; 2 – ÿéöîâûé çóá; 3 – cupola anterior; 4 – ïðåäìàê- ñèëëà; b – 1 – íîñîâàÿ ïåðåãîðîäêà; 2 – îáîíÿòåëüíûé ìåøîê; 3 – ïàðèåòîòåêòàëüíûé õðÿù; 4 – íîñîâàÿ êîñòü; 5 – processus alaris inferior; 6 – ñåïòîìàêñèëëà; 7 – lamina transversalis anterior; 8 – çàêëàäêà âåðõíå÷åëþñòíîé êîñòè; ñ – 1 – íîñîâàÿ ïåðåãîðîäêà; 2 – îðãàí ßêîáñîíà; 3 – îáîíÿòåëü- íûé ìåøîê; 4 – fenestra olfactoria advehens; 5 – ïàðèåòîòåêòàëüíûé õðÿù; 6 – ïðåäëîáíàÿ êîñòü; 7 – íîñîâàÿ ðàêîâèíà; 8 – fenestra latiralis nasi; 9 – processus lateralis nasi; 10 – ñîøíèê; 11 – ýêòîõîà- íàëüíûé õðÿù; 12 – ãèïîõîàíàëíûé õðÿù; 13 – ñåïòîìàêñèëëà. Fig. 6. Cross-section of N. natrix embryo head at the 33 stage of development at the different levels: a – 1 – nasal septum; 2 – egg tooth; 3 – cupola anterior; 4 – premaxilla; b – 1 – nasal septum; 2 – cavum nasi; 3 – parietotectal cartilage; 4 – nasal bone; 5 – processus alaris inferior; 6 – septomaxilla; 7 – lamina transversalis anterior; 8 – maxilla; ñ – 1 – nasal septum; 2 – Jacobson‘s organ; 3 – cavum nasi; 4 – fen- estra olfactoria advehens; 5 – parietotectal cartilage; 6 – prefrontal; 7 – nasal concha; 8 – fenestra lati- ralis nasi; 9 – processus lateralis nasi; 10 – vomer; 11 – ectochoanal cartilage; 12 – hypochoanal carti- lage; 13 – septomaxilla. Òàêèì îáðàçîì, fenestra olfactoria advechens ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé îòâåðñòèå, îãðà- íè÷åííîå õðÿùåâûìè ñòðóêòóðàìè: îðàëüíî – cupola anterior, ëàòåðàëüíî – pari- es lateralis nasi, àáîðàëüíî – planum antorbitale è çàìûêàþùååñÿ íà óðîâíå òðàáå- êóëÿðíîé ïëàñòèíêè. Ñò à äèÿ 3 6 Processus alaris inferior ñìåùåí ëàòåðàëüíåå processus alaris superior. Òàêèì îáðàçîì, íîçäðÿ íà ýòîé ñòàäèè îáðàùåíà äîðñîëàòåðàëüíî. Íà ïîñëåäíåé, 37-é ñòàäèè ðàçâèòèÿ, âèäèìûõ èçìåíåíèé â ýòìîèäíîì îòäå- ëå õðÿùåâîãî ÷åðåïà N. natrix íå îáíàðóæåíî. 254 À. Â. Øåâåðäþêîâà Ðèñ. 8. Òîòàëüíûé ïðåïàðàò ýòìîèäíîãî îòäåëà ýìáðèîíà N. natrix 35-ÿ ñò. ð.; âèä ñ ëàòåðàëüíîé ñòî- ðîíû: 1 – cupola anterior; 2 – lamina transversalis anterior; 3 – õðÿù îðãàíà ßêîáñîíà; 4 – ãèïîõîà- íàëüíûé õðÿù; 5 – õðÿùåâîå ñîåäèíåíèå íîñîâîé ðàêîâèíû è õðÿùà îðãàíà ßêîáñîíà; 6 – íîñîâàÿ ðàêîâèíà è å¸ îòðîñòîê; 7 – planum antorbitale; 8 – processus maxillaris anterior; 9 – òðàáåêóëà; 10 – ïðåäìàêñèëëà; 11 – ñåïòîìàêñèëëà; 12 – íîñîâàÿ êîñòü. Fig. 8. Cleared and stained ethmoidal region of N. natrix embryo at the 35 stage of development from the lateral view: 1 – cupola anterior; 2 – lamina transversalis anterior; 3 – cartilage of Jacobson‘s organ; 4 – hypochoanal cartilage; 5 – cartilaginous connection between nasal concha and cartilage of Jacobson‘s organ; 6 – nasal concha and its process; 7 – planum antorbitale; 8 – processus maxillaris anterior; 9 – trabecu- la; 10 – premaxilla; 11 – septomaxilla; 12 – nasal bone. Ðèñ. 7. Ñðåç ãîëîâû ýìáðèîíà N. natrix â ïîïåðå÷íîé ïëîñêîñòè íà óðîâíå òðàáåêóëÿðíîé ïëàñòèí- êè 35-ÿ ñò. ð.: 1 – òðàáåêóëÿðíàÿ ïëàñòèíêà; 2 – planum antorbitale; 3 – ñîøíèê; 4 – ëîáíàÿ êîñòü. Fig. 7. Cross-section of N. natrix embryo head at the 35 stage of development at the level of trabecula com- munis: 1 – trabecula communis; 2 – planum antorbitale; 3 – vomer; 4 – frontale. Îáñóæäåíèå Ïîëàãàåì, ÷òî ñðàâíåíèå ïîëó÷åííûõ íàìè ðåçóëüòàòîâ ñ ëèòåðàòóðíûìè äàííûìè è èõ îáñóæäåíèå áóäåò áîëåå íàãëÿäíûì, åñëè âåñòè åãî ïî îòäåëüíûì ñòðóêòóðàì ýòìîèäíîãî îòäåëà. Îòíîñèòåëüíî ïðîèñõîæäåíèÿ íîñîâîé ïåðåãîðîäêè ó N. natrix íàøè äàííûå ñîâïàäàþò ñ äàííûìè Ý. Ãàóïïà (Gaupp, 1906) è Î. Â. ×åêàíîâñêîé (×åêàíîâñêàÿ, 1936). Ìû îáíàðóæèëè, ÷òî íà 27 ñòàäèè ðàçâèòèÿ, êîãäà òðàáåêó- ëÿðíàÿ ïëàñòèíêà åùå íå ñôîðìèðîâàíà, ìåçåíõèìíàÿ çàêëàäêà íîñîâîé ïåðåãî- ðîäêè âûãëÿäèò êàê îðàëüíîå ïðîäîëæåíèå ïåðåäíèõ êîíöîâ òðàáåêóë. Íàì íå óäàëîñü óâèäåòü ñàìîñòîÿòåëüíîé çàêëàäêè ýòîé ñòðóêòóðû, êàê îïèñûâàë Ê. Áåêñòðîì (Bäckström, 1931). Íà ñòàäèè 28+ ïîñëå îáðàçîâàíèÿ òðàáåêóëÿðíîé ïëàñòèíêè, îò íåå íà÷èíàåòñÿ îõðÿùåâåíèå íîñîâîé ïåðåãîðîäêè. Òàêèì îáðà- çîì, íàøè äàííûå ïîäòâåðæäàþò ìíåíèå áîëüøèíñòâà àâòîðîâ, ÷òî íîñîâàÿ ïåðåãîðîäêà ÿâëÿåòñÿ îðàëüíûì ïðîäîëæåíèåì ñëèòûõ ïåðåäíèõ êîíöîâ òðàáå- êóë è íå èìååò ñàìîñòîÿòåëüíîãî î÷àãà îõðÿùåâåíèÿ (Kamal, Hammouda, 1965 a, b, c; El-Toubi et al., 1970; El-Toubi et al., 1973). Íîñîâ àÿ ð àêîâèíà. Íà 30-é ñòàäèè âåíòðîàáîðàëüíî îò íîñîâîé ðàêî- âèíû îòõîäèò õðÿùåâîé îòðîñòîê, êîòîðûé ñëèâàåòñÿ ñ îðàëüíûì êðàåì planum antorbitale. Êàê âèäíî èç ãðàôè÷åñêèõ ðåêîíñòðóêöèé ÷åðåïà, òàêîé îòðîñòîê áûë 255Ðàçâèòèå ýòìîèäíîãî îòäåëà õðÿùåâîãî ÷åðåïà â ýìáðèîãåíåçå óæà îáûêíîâåííîãî… Ðèñ. 9. Òîòàëüíûé ïðåïàðàò ýòìîèäíîãî îòäåëà N. natrix: a – ëåâàÿ íîñîâàÿ êàïñóëà ýìáðèîíà 33-é ñò. ð.; âèä ñ âåíòðàëüíîé ñòîðîíû: 1 – cupola anterior; 2 – processus alaris inferior; 3 – õðÿù îðãàíà ßêîáñîíà; 4 – ýêòîõîàíàëüíûé õðÿù; 5 – ãèïîõîàíàëüíûé õðÿù; 6 – ïðåäìàêñèëëà; 7 – ñîøíèê; 8 – ñåïòîìàêñèëëà; b – Ëåâàÿ íîñîâà êàïñóëà ýìáðèîíà 34-é ñòàäèè ðàçâèòèÿ; âèä ñ äîðñàëüíîé ñòî- ðîíû (äíî íîñîâîé êàïñóëû îòâåäåíî â ñòîðîíó): 1 – cupola anterior; 2 – processus alaris inferior; 3 – paries lateralis nasi; 4 – õðÿù îðãàíà ßêîáñîíà; 5 – ýêòîõîàíàëüíûé õðÿù; 6 – ãèïîõîàíàëüíûé õðÿù; 7 – ýêòîõîàíàëüíàÿ ïëàñòèíêà; 8 – íîñîâàÿ ðàêîâèíà; 9 – planum antorbitale; 10 – fenestra olfacto- ria advehens; 11 – íîñîâàÿ êîñòü; 12 – ïðåäìàêñèëëà. Fig. 9. Cleared and stained ethmoidal region (left nasal capsule) of N. natrix embryo: a – at the 33 stage of development from the ventral view: 1 – cupola anterior; 2 – processus alaris inferior; 3 – cartilage of Jacobson‘s organ; 4 – ectochoanal cartilage; 5 – hypochoanal cartilage; 6 – premaxilla; 7 – vomer; 8 – septomaxilla; b – at the 34 stage of development from the dorsal view (solum nasi is turned over to the side): 1 – cupola anterior; 2 – processus alaris inferior; 3 – paries lateralis nasi; 4 – cartilage of Jacobson‘s organ; 5 – ectochoanal cartilage; 6 – hypochoanal cartilage; 7 – ectochoanal plate; 8 – nasal concha; 9 – planum antorbitale; 10 – fenestra olfactoria advehens; 11 – nasal bone; 12 – premaxilla. îáíàðóæåí ðàíüøå ó N. natrix (Bäckström, 1931) è íåêîòîðûõ äðóãèõ çìåé (Pringle, 1954; Kamal, Hammouda, 1965 à; El-Toubi et al., 1973). Íà 33-é ñòàäèè âåíòðîëàòåðàëüíûé êðàé èçãèáà paries lateralis nasi óòîëùàåò- ñÿ, îáðàçóÿ îòðîñòîê, îïèñàííûé Ê. Áåêñòðîìîì (Bäckström, 1931) êàê processus lateralis nasi. Òàêîé æå îòðîñòîê îïèñàí ó Cerastes vipera (Viperidae) (Kamal, Hammouda, 1965 ñ) è íàçâàí ïàðàíàçàëüíûì îòðîñòêîì (paranasal cartilage), òàê êàê èññëåäîâàòåëè ñ÷èòàëè åãî ãîìîëîãîì ïàðàíàçàëüíîãî õðÿùà ÿùåðèö. Zona a nnu l a r i s. Ïîä òåðìèíîì «zona annularis» Ý. Ãàóïï (1906) ïîäðàçó- ìåâàë ïîëîñòü íîñîâîé êàïñóëû, îêðóæåííóþ õðÿùåâûìè ñòðóêòóðàìè. Íàøè èññëåäîâàíèÿ ïîäòâåðæäàþò äàííûå Ê. Áåêñòðîìà îòíîñèòåëüíî ñóùåñòâîâàíèÿ zona annularis ó N. natrix. Íà ñòàäèè 31+ âèäíî, ÷òî ïîëîñòü êàï- ñóëû îêðóæåíà ñî âñåõ ñòîðîí õðÿùåâûìè ñòðóêòóðàìè: äîðñàëüíî – paries late- ralis nasi, ëàòåðàëüíî – õðÿùåâûì ñîåäèíåíèåì ìåæäó ìåæäó paries lateralis nasi è õðÿùîì îðãàíà ßêîáñîíà, âåíòðàëüíî – õðÿùîì îðãàíà ßêîáñîíà è lamina transversalis anterior, ìåäèàëüíî – íîñîâîé ïåðåãîðîäêîé. Õðÿù îð ã àí à ßêîáñîíà è ý ê òî õî àíàë üíûé õ ðÿù. Íàøè äàííûå ïîäòâåðæäàþò ðåçóëüòàòû Ê. Áåêñòðîìà (Bäckström, 1931): ýêòîõîàíàëüíûé õðÿù ó N. natrix, êàê è ó áîëüøèíñòâà èçó÷åííûõ çìåé, ÿâëÿåòñÿ àáîðàëüíûì ïðîäîë- æåíèåì õðÿùà îðãàíà ßêîáñîíà (ïîÿâëÿåòñÿ íà 31-é ñòàäèè) è íå èìååò îòäåëü- íîãî î÷àãà «îõðÿùåâåíèÿ». Ýòî îïðîâåðãàåò äàííûå Â. Ê. Ïàðêåðà è (Parker, 1878) è Ã. Áîðíà (Born, 1883) îòíîñèòåëüíî ñàìîñòîÿòåëüíîñòè çàêëàäêè ýòîé ñòðóêòóðû. Ãèïîõî àíàë üíûé õ ðÿù. Ìû îáíàðóæèëè ñàìîñòîÿòåëüíóþ çàêëàäêó ýòîé ñòðóêòóðû íà 30-é ñòàäèè. Íà ýòîé æå ñòàäèè â ñðåäèííîé åå ÷àñòè çàìåòåí î÷àã îõðÿùåâåíèÿ. Ñëèÿíèå õðÿùåâûõ àáîðàëüíûõ êîíöîâ ýêòî- è ãèïîõîàíàëü- íûõ õðÿùåé ñ îáðàçîâàíèåì ýêòîõîàíàëüíîé ïëàñòèíêè ïðîèñõîäèò íà 34-é ñòà- äèè. Òàêèì îáðàçîì, íàøè ðåçóëüòàòû íå ïîäòâåðæäàþò ëèòåðàòóðíûõ äàííûõ îòíîñèòåëüíî îäíîãî î÷àãà îõðÿùåâåíèÿ ýêòîõîàíàëüíîãî, ãèïîõîàíàëüíîãî õðÿ- ùåé è ýêòîõîàíàëüíîé ïëàñòèíêè (Kamal, Hammouda, 1965 a, b, c; El-Toubi et al., 1970; El-Toubi et al., 1973; Deiques, 2004). Ð l a num an t o r b i t a l e (Lamina orbitonasalis). Ïî ëèòåðàòóðíûì äàííûì, planum antorbitale ó çìåé ÿâëÿåòñÿ àáîðàëüíûì ó÷àñòêîì ïàðèåòîòåêòàëüíîãî õðÿùà è íå èìååò îòäåëüíîãî î÷àãà îõðÿùåâåíèÿ (Bäckström 1931; Kamal, Hammouda, 1965 a, b, c; Kamal et al., 1970; El-Toubi et al., 1970; El-Toubi et al., 1973). Ïî íàøèì äàííûì, planum antorbitale ó N. natrix çàêëàäûâàåòñÿ îòäåëüíî îò ïàðèåòîòåêòàëüíîãî õðÿùà íà 27-é ñòàäèè, ñëèâàåòñÿ ñ íèì åùå íà ñòàäèè ìåçåíõèìíîé çàêëàäêè (ñòàäèÿ 28+) è èìååò ñàìîñòîÿòåëüíûé î÷àã îõðÿùåâåíèÿ (ñòàäèÿ 29+).  ëèòåðàòóðå åäèíñòâåííûé ñëó÷àé îáíàðóæåíèÿ ñàìîñòîÿòåëüíî- ãî î÷àãà îõðÿùåâåíèÿ àáîðàëüíîãî ó÷àñòêà ïàðèåòîòåêòàëüíîãî õðÿùà ó çìåé áûë îïèñàí ïî Malpolon monspessulana (Colubridae) (El-Toubi et al., 1973). Ïî óòâåð- æäåíèþ ýòèõ àâòîðîâ óêàçàííûé ó÷àñòîê íå ÿâëÿåòñÿ planum antorbitale. Ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî ðlanum antorbitale çìåé ëèøåíà processus maxillaris anterior (Parker, 1878; Bäckström, 1931; Pringle, 1954; El-Toubi et al., 1970; El-Toubi et al., 1973; Haluska, Alberch, 1983; Deiques, 2004). Èñõîäÿ èç òîïîãðàôèè è ïðîèñõîæ- äåíèÿ, ñ÷èòàåì, ÷òî îòðîñòîê, êîòîðûé ïîÿâëÿåòñÿ íà 30-é ñòàäèè îò îðàëüíî- âåíòðàëüíîé ïîâåðõíîñòè planum antorbitale è òÿíåòñÿ â îðàëüíîì íàïðàâëåíèè, ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé processus maxillaris anterior. Ýòîò îòðîñòîê î÷åíü ïîõîæ íà òàêîâîé, îïèñàííûé Ä. À. Ïðèíãëîì ó Dasypeltis scaber (Colubridae) (Pringle, 1954). Îäíàêî Ä. À. Ïðèíãë íå îáíàðóæèë ñâÿçè ýòîãî îòðîñòêà ñ planum antor- bitale è íàçâàë åãî «posterior process of concha nasalå». Ýòîò îòðîñòîê íàçâàí èì ïàðàíàçàëüíûì. Èç ðåêîíñòðóêöèé, ñäåëàííûõ Ê. Áåêñòðîìîì (Bäckström, 1931) 256 À. Â. Øåâåðäþêîâà è Ì. Ð. Åë-Òîóáè ñ ñîàâòîðàìè (El-Toubi et al., 1973), âèäíî, ÷òî processus maxil- laris anterior, âåðîÿòíî, åñòü è ó îïèñàííûõ èìè îáúåêòîâ. Ñóäÿ ïî âñåìó, îíè îáíàðóæèëè ñâÿçü «posterior process of concha nasalis» ñ planum antorbitale, íî íå èäåíòèôèöèðîâàëè ïîñëåäíþþ êàê òàêîâóþ. Ñòðóêòóðó, îò êîòîðîé îòõîäèò pro- cessus maxillaris anterior îíè îïðåäåëèëè êàê «concha» (Bäckström, 1931) è «poste- rior process of concha nasalis» (El-Toubi et al., 1973). Òàêèå ðàçíîãëàñèÿ, âåðîÿòíî, ìîæíî îáúÿñíèòü çíà÷èòåëüíîé òîíêîñòüþ õðÿùåâûõ ñòðóêòóð àáîðàëüíîé ÷àñòè ýòìîèäíîãî îòäåëà (ðèñ. 8). Ëèòåðàòóðíûå äàííûå îòíîñèòåëüíî êîíòàêòà planum antorbitale è àáîðàëü- íîé ÷àñòè íîñîâîé ïåðåãîðîäêè ïðîòèâîðå÷èâû. Ê. Áåêñòðîì (Bäckström, 1931) îòðèöàë ñëèÿíèå ýòèõ ñòðóêòóð ó N. natrix; íà ðåêîíñòðóêöèÿõ, ñäåëàííûõ Î. Â. ×åêàíîâñêîé (1936), âèäíî ñîåäèíåíèå ýòèõ ñòðóêòóð åùå íà ðàííèõ ñòà- äèÿõ ðàçâèòèÿ. Íà íàøèõ ïðåïàðàòàõ âèäíî, ÷òî planum antorbitale ñëèâàåòñÿ ñ òðàáåêóëÿðíîé ïëàñòèíêîé (ðèñ. 2, a, b; 7). Èç-çà íåðàâíîìåðíîãî ïðîöåññà îõðÿùåâåíèÿ çàêëàäêè äîðñàëüíîãî ó÷àñòêà planum antorbitale ñáëèæåíèå åå ñ òðàáåêóëÿðíîé ïëàñòèíêîé ïðîèñõîäèò ïîñòåïåííî, à èõ ñëèÿíèå – äîñòàòî÷íî ïîçäíî – íà 35-é ñòàäèè ðàçâèòèÿ. Äàííûå îòíîñèòåëüíî ñëèÿíèÿ ýòèõ ñòðóêòóð ó äðóãèõ èññëåäîâàííûõ çìåé òàêæå ïðîòèâîðå÷èâû. Ïðè÷èíîé ïðîòèâîðå÷èé, î÷åâèäíî, ÿâëÿåòñÿ òî, ÷òî àâòîðàìè áûëè èññëåäîâàíû ýìáðèîíû ðàçíûõ ñòàäèé ðàçâèòèÿ. Ðîìåéñ Á. Ìèêðîñêîïè÷åñêàÿ òåõíèêà. – Ì. : Èçä-âî èíîñòð. ëèò., 1953. – 720 ñ. ×åêàíîâñêàÿ Î. Â. Ðàçâèòèå ÷åðåïà óæà (Tropidonotus natrix) // Àðõèâ àíàòîìèè, ãèñòîëîãèè è ýìáðèîëîãèè. – 1936. – 15, âûï. 3. – Ñ. 3—33. Bäckström K. Rekonstruktionsbilder zur Ontogenie des Koopfskelettes von Tropidonotus natrix // Acta Zool. (Stock.). – 1931. – 12. – P. 83—144. Deiques C. H. On the ontogeny of the ethmoidal region of Bothrops jararaca and Crotolus durissus terrificus (Serpentes, Viperidae), and its phylogenetic significance // Acta Biologica Leopoldensia. – 2004. – 26, N 2. – P. 285—298. El-Toubi M. R., Kamal A. M., Mokhtar F. M. The chondrocranium of late embryos of Egyptian Cobra, Naja naje // Anat. Anz. – 1970. – 127. – P. 233—289. El-Toubi M. R., Kamal A. M., Zaher M. M. The development of the chondrocranium of the snake, Malpolon monspessulana. II. The fully formed stage // Acta anat. – 1973. – 85. – P. 593—619. Haluska F., Alberch P. The cranial development of Elaphe obsolete (Ophidia, Colubridae) // J. Morph. – 1983. – 178. – P. 37—55. Kamal A. M., Hammouda H. G. The development of the skull of Psammophis sibilans. II. The fully formed chondrocranium // J. Morph. – 1965 a. – 116. – P. 247—296. Kamal A. M., Hammouda H. G. The chondrocranium of the snake Eryx jaculus // Acta Zool. – 1965 b. – 46. – P. 176—208. Kamal A. M., Hammouda H. G. Observations on the chondrocranium of the snake, Cerastes vipera // Morph. Jb. – 1965 c. – 107. – P. 58—98. Parker W. K. On the structure and development of the skull in the common snake (Tropidonotus natrix) // Phil. Trans. Royal Soc. London. – 1878. – 169. – P. 385—417. Pringle J. A. The cranial development of certain South African snakes and the relationship of these groups // Proc. Zool. Soc. London – 1954. – 123. – P. 813—865. Simons E. V., Van Horn J. R. A new procedure for whole-mount alcian blue staining of the cartilaginous skeleton of chicken embryos, adapted to the clearing procedure in potassium hydroxide // Acta Morphol. Neerl. – Scand. – 1971. – 8. – P. 281—292. Zehr D. R. Stages in the normal development of the common garter Snake Thamnophis sirtalis sirtalis // Copeia. – 1962. – 2. – P. 322—329. 257Ðàçâèòèå ýòìîèäíîãî îòäåëà õðÿùåâîãî ÷åðåïà â ýìáðèîãåíåçå óæà îáûêíîâåííîãî… << /ASCII85EncodePages false /AllowTransparency false /AutoPositionEPSFiles true /AutoRotatePages /None /Binding /Left /CalGrayProfile (Dot Gain 20%) /CalRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1) /CalCMYKProfile (U.S. Web Coated \050SWOP\051 v2) /sRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1) /CannotEmbedFontPolicy /Error /CompatibilityLevel 1.4 /CompressObjects /Tags /CompressPages true /ConvertImagesToIndexed true /PassThroughJPEGImages true /CreateJDFFile false /CreateJobTicket false /DefaultRenderingIntent /Default /DetectBlends true /DetectCurves 0.0000 /ColorConversionStrategy /CMYK /DoThumbnails false /EmbedAllFonts true /EmbedOpenType false /ParseICCProfilesInComments true /EmbedJobOptions true /DSCReportingLevel 0 /EmitDSCWarnings false /EndPage -1 /ImageMemory 1048576 /LockDistillerParams false /MaxSubsetPct 100 /Optimize true /OPM 1 /ParseDSCComments true /ParseDSCCommentsForDocInfo true /PreserveCopyPage true /PreserveDICMYKValues true /PreserveEPSInfo true /PreserveFlatness true /PreserveHalftoneInfo false /PreserveOPIComments false /PreserveOverprintSettings true /StartPage 1 /SubsetFonts true /TransferFunctionInfo /Apply /UCRandBGInfo /Preserve /UsePrologue false /ColorSettingsFile () /AlwaysEmbed [ true ] /NeverEmbed [ true ] /AntiAliasColorImages false /CropColorImages true /ColorImageMinResolution 300 /ColorImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleColorImages true /ColorImageDownsampleType /Bicubic /ColorImageResolution 300 /ColorImageDepth -1 /ColorImageMinDownsampleDepth 1 /ColorImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeColorImages true /ColorImageFilter /DCTEncode /AutoFilterColorImages true /ColorImageAutoFilterStrategy /JPEG /ColorACSImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /ColorImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /JPEG2000ColorACSImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /JPEG2000ColorImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 300 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /GrayImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /JPEG2000GrayACSImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /JPEG2000GrayImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 1200 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict << /K -1 >> /AllowPSXObjects false /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile () /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False /Description << /CHS <FEFF4f7f75288fd94e9b8bbe5b9a521b5efa7684002000410064006f006200650020005000440046002065876863900275284e8e9ad88d2891cf76845370524d53705237300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c676562535f00521b5efa768400200050004400460020658768633002> /CHT <FEFF4f7f752890194e9b8a2d7f6e5efa7acb7684002000410064006f006200650020005000440046002065874ef69069752865bc9ad854c18cea76845370524d5370523786557406300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c4f86958b555f5df25efa7acb76840020005000440046002065874ef63002> /DAN <FEFF004200720075006700200069006e0064007300740069006c006c0069006e006700650072006e0065002000740069006c0020006100740020006f007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400650072002c0020006400650072002000620065006400730074002000650067006e006500720020007300690067002000740069006c002000700072006500700072006500730073002d007500640073006b007200690076006e0069006e00670020006100660020006800f8006a0020006b00760061006c0069007400650074002e0020004400650020006f007000720065007400740065006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e0074006500720020006b0061006e002000e50062006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c006500720020004100630072006f006200610074002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00670020006e0079006500720065002e> /DEU <FEFF00560065007200770065006e00640065006e0020005300690065002000640069006500730065002000450069006e007300740065006c006c0075006e00670065006e0020007a0075006d002000450072007300740065006c006c0065006e00200076006f006e002000410064006f006200650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e00740065006e002c00200076006f006e002000640065006e0065006e002000530069006500200068006f006300680077006500720074006900670065002000500072006500700072006500730073002d0044007200750063006b0065002000650072007a0065007500670065006e0020006d00f60063006800740065006e002e002000450072007300740065006c006c007400650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e007400650020006b00f6006e006e0065006e0020006d006900740020004100630072006f00620061007400200075006e0064002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f0064006500720020006800f600680065007200200067006500f600660066006e00650074002000770065007200640065006e002e> /ESP <FEFF005500740069006c0069006300650020006500730074006100200063006f006e0066006900670075007200610063006900f3006e0020007000610072006100200063007200650061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000640065002000410064006f0062006500200061006400650063007500610064006f00730020007000610072006100200069006d0070007200650073006900f3006e0020007000720065002d0065006400690074006f007200690061006c00200064006500200061006c00740061002000630061006c0069006400610064002e002000530065002000700075006500640065006e00200061006200720069007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006500610064006f007300200063006f006e0020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200079002000760065007200730069006f006e0065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e> /FRA <FEFF005500740069006c006900730065007a00200063006500730020006f007000740069006f006e00730020006100660069006e00200064006500200063007200e900650072002000640065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000410064006f00620065002000500044004600200070006f0075007200200075006e00650020007100750061006c0069007400e90020006400270069006d007000720065007300730069006f006e00200070007200e9007000720065007300730065002e0020004c0065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000500044004600200063007200e900e90073002000700065007500760065006e0074002000ea0074007200650020006f007500760065007200740073002000640061006e00730020004100630072006f006200610074002c002000610069006e00730069002000710075002700410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650074002000760065007200730069006f006e007300200075006c007400e90072006900650075007200650073002e> /ITA <FEFF005500740069006c0069007a007a006100720065002000710075006500730074006500200069006d0070006f007300740061007a0069006f006e00690020007000650072002000630072006500610072006500200064006f00630075006d0065006e00740069002000410064006f00620065002000500044004600200070006900f900200061006400610074007400690020006100200075006e00610020007000720065007300740061006d0070006100200064006900200061006c007400610020007100750061006c0069007400e0002e0020004900200064006f00630075006d0065006e007400690020005000440046002000630072006500610074006900200070006f00730073006f006e006f0020006500730073006500720065002000610070006500720074006900200063006f006e0020004100630072006f00620061007400200065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065002000760065007200730069006f006e006900200073007500630063006500730073006900760065002e> /JPN <FEFF9ad854c18cea306a30d730ea30d730ec30b951fa529b7528002000410064006f0062006500200050004400460020658766f8306e4f5c6210306b4f7f75283057307e305930023053306e8a2d5b9a30674f5c62103055308c305f0020005000440046002030d530a130a430eb306f3001004100630072006f0062006100740020304a30883073002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee5964d3067958b304f30533068304c3067304d307e305930023053306e8a2d5b9a306b306f30d530a930f330c8306e57cb30818fbc307f304c5fc59808306730593002> /KOR <FEFFc7740020c124c815c7440020c0acc6a9d558c5ec0020ace0d488c9c80020c2dcd5d80020c778c1c4c5d00020ac00c7a50020c801d569d55c002000410064006f0062006500200050004400460020bb38c11cb97c0020c791c131d569b2c8b2e4002e0020c774b807ac8c0020c791c131b41c00200050004400460020bb38c11cb2940020004100630072006f0062006100740020bc0f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020c774c0c1c5d0c11c0020c5f40020c2180020c788c2b5b2c8b2e4002e> /NLD (Gebruik deze instellingen om Adobe PDF-documenten te maken die zijn geoptimaliseerd voor prepress-afdrukken van hoge kwaliteit. De gemaakte PDF-documenten kunnen worden geopend met Acrobat en Adobe Reader 5.0 en hoger.) /NOR <FEFF004200720075006b00200064006900730073006500200069006e006e007300740069006c006c0069006e00670065006e0065002000740069006c002000e50020006f0070007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065007200200073006f006d00200065007200200062006500730074002000650067006e0065007400200066006f00720020006600f80072007400720079006b006b0073007500740073006b00720069006600740020006100760020006800f800790020006b00760061006c0069007400650074002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065006e00650020006b0061006e002000e50070006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c00650072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065006c006c00650072002000730065006e006500720065002e> /PTB <FEFF005500740069006c0069007a006500200065007300730061007300200063006f006e00660069006700750072006100e700f50065007300200064006500200066006f0072006d00610020006100200063007200690061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000410064006f0062006500200050004400460020006d00610069007300200061006400650071007500610064006f00730020007000610072006100200070007200e9002d0069006d0070007200650073007300f50065007300200064006500200061006c007400610020007100750061006c00690064006100640065002e0020004f007300200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006900610064006f007300200070006f00640065006d0020007300650072002000610062006500720074006f007300200063006f006d0020006f0020004100630072006f006200610074002000650020006f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650020007600650072007300f50065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e> /SUO <FEFF004b00e40079007400e40020006e00e40069007400e4002000610073006500740075006b007300690061002c0020006b0075006e0020006c0075006f00740020006c00e400680069006e006e00e4002000760061006100740069007600610061006e0020007000610069006e006100740075006b00730065006e002000760061006c006d0069007300740065006c00750074007900f6006800f6006e00200073006f00700069007600690061002000410064006f0062006500200050004400460020002d0064006f006b0075006d0065006e007400740065006a0061002e0020004c0075006f0064007500740020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069007400200076006f0069006400610061006e0020006100760061007400610020004100630072006f0062006100740069006c006c00610020006a0061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030003a006c006c00610020006a006100200075007500640065006d006d0069006c006c0061002e> /SVE <FEFF0041006e007600e4006e00640020006400650020006800e4007200200069006e0073007400e4006c006c006e0069006e006700610072006e00610020006f006d002000640075002000760069006c006c00200073006b006100700061002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400200073006f006d002000e400720020006c00e4006d0070006c0069006700610020006600f60072002000700072006500700072006500730073002d007500740073006b00720069006600740020006d006500640020006800f600670020006b00760061006c0069007400650074002e002000200053006b006100700061006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006b0061006e002000f600700070006e00610073002000690020004100630072006f0062006100740020006f00630068002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00630068002000730065006e006100720065002e> /ENU (Use these settings to create Adobe PDF documents best suited for high-quality prepress printing. Created PDF documents can be opened with Acrobat and Adobe Reader 5.0 and later.) >> /Namespace [ (Adobe) (Common) (1.0) ] /OtherNamespaces [ << /AsReaderSpreads false /CropImagesToFrames true /ErrorControl /WarnAndContinue /FlattenerIgnoreSpreadOverrides false /IncludeGuidesGrids false /IncludeNonPrinting false /IncludeSlug false /Namespace [ (Adobe) (InDesign) (4.0) ] /OmitPlacedBitmaps false /OmitPlacedEPS false /OmitPlacedPDF false /SimulateOverprint /Legacy >> << /AddBleedMarks false /AddColorBars false /AddCropMarks false /AddPageInfo false /AddRegMarks false /ConvertColors /ConvertToCMYK /DestinationProfileName () /DestinationProfileSelector /DocumentCMYK /Downsample16BitImages true /FlattenerPreset << /PresetSelector /MediumResolution >> /FormElements false /GenerateStructure false /IncludeBookmarks false /IncludeHyperlinks false /IncludeInteractive false /IncludeLayers false /IncludeProfiles false /MultimediaHandling /UseObjectSettings /Namespace [ (Adobe) (CreativeSuite) (2.0) ] /PDFXOutputIntentProfileSelector /DocumentCMYK /PreserveEditing true /UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged /UntaggedRGBHandling /UseDocumentProfile /UseDocumentBleed false >> ] >> setdistillerparams << /HWResolution [2400 2400] /PageSize [612.000 792.000] >> setpagedevice