Находка амфибии рода Trachycephalus (Hylidae, Amphibia) в Украине
Збережено в:
| Дата: | 2012 |
|---|---|
| Автори: | , |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Russian |
| Опубліковано: |
Інститут зоології ім. І.І. Шмальгаузена НАН України
2012
|
| Назва видання: | Вестник зоологии |
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/109409 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | Находка амфибии рода Trachycephalus (Hylidae, Amphibia) в Украине / И. Загороднюк, С. Петренко // Вестник зоологии. — 2012. — Т. 46, № 3. — С. 268. — рос. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
irk-123456789-109409 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
irk-123456789-1094092016-11-28T03:02:57Z Находка амфибии рода Trachycephalus (Hylidae, Amphibia) в Украине Загороднюк, И. Петренко, С. Заметки 2012 Article Находка амфибии рода Trachycephalus (Hylidae, Amphibia) в Украине / И. Загороднюк, С. Петренко // Вестник зоологии. — 2012. — Т. 46, № 3. — С. 268. — рос. 0084-5604 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/109409 ru Вестник зоологии Інститут зоології ім. І.І. Шмальгаузена НАН України |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| language |
Russian |
| topic |
Заметки Заметки |
| spellingShingle |
Заметки Заметки Загороднюк, И. Петренко, С. Находка амфибии рода Trachycephalus (Hylidae, Amphibia) в Украине Вестник зоологии |
| format |
Article |
| author |
Загороднюк, И. Петренко, С. |
| author_facet |
Загороднюк, И. Петренко, С. |
| author_sort |
Загороднюк, И. |
| title |
Находка амфибии рода Trachycephalus (Hylidae, Amphibia) в Украине |
| title_short |
Находка амфибии рода Trachycephalus (Hylidae, Amphibia) в Украине |
| title_full |
Находка амфибии рода Trachycephalus (Hylidae, Amphibia) в Украине |
| title_fullStr |
Находка амфибии рода Trachycephalus (Hylidae, Amphibia) в Украине |
| title_full_unstemmed |
Находка амфибии рода Trachycephalus (Hylidae, Amphibia) в Украине |
| title_sort |
находка амфибии рода trachycephalus (hylidae, amphibia) в украине |
| publisher |
Інститут зоології ім. І.І. Шмальгаузена НАН України |
| publishDate |
2012 |
| topic_facet |
Заметки |
| url |
http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/109409 |
| citation_txt |
Находка амфибии рода Trachycephalus (Hylidae, Amphibia) в Украине / И. Загороднюк, С. Петренко // Вестник зоологии. — 2012. — Т. 46, № 3. — С. 268. — рос. |
| series |
Вестник зоологии |
| work_keys_str_mv |
AT zagorodnûki nahodkaamfibiirodatrachycephalushylidaeamphibiavukraine AT petrenkos nahodkaamfibiirodatrachycephalushylidaeamphibiavukraine |
| first_indexed |
2025-07-07T23:01:13Z |
| last_indexed |
2025-07-07T23:01:13Z |
| _version_ |
1837030990257586176 |
| fulltext |
Vestnik zoologii, 46(3): 268, 2012
Journal of
Schmalhausen
Institute of
Zoology
ÇÀÌÅÒÊÀ
Çíàõ³äêà àìô³á³¿ ðîäó Trachycephalus (Hylidae, Amphibia) â Óêðà¿í³ [Record of Amphibian Genus
Trachycephalus (Hylidae, Amphibia) in Ukraine]. – Ðîäèíà Hylidae Rafinesque, 1815 º îäí³ºþ ç
íàéáàãàòøèõ çà âèäîâèì ñêëàäîì ñåðåä àìô³á³é ñâ³òîâî¿ ôàóíè: â ¿¿ ñêëàä³, çà áàçîþ äàíèõ
²íòåãðîâàíî¿ ñèñòåìè òàêñîíîì³÷íî¿ ³íôîðìàö³¿ (ITIS), íàðàõîâóþòü 47 ðîä³â òà 907 âèä³â. Â
Óêðà¿í³ ðîäèíà ïðåäñòàâëåíà äâîìà âèäàìè: Hyla arborea (Linnaeus, 1758) òà H. orientalis
Bedriaga, 1890 (Frost, Darrel, 2009). Âçèìêó ïîòî÷íîãî ðîêó (27.02.2012) àâòîðàì ïåðåäàëè îñî-
áèíó íåâ³äîìî¿ äëÿ ôàóíè Óêðà¿íè àìô³á³¿ ðîäèíè Hylidae. Öÿ àìô³á³ÿ ìàëà â³äíîñíî âåëèê³
ðîçì³ðè, ïðèñîñêè íà âñ³õ ïàëüöÿõ, õàðàêòåðí³ çðîãîâ³ë³ ñòðóêòóðè ïîâåðõ ãîëîâè, áëèñêó÷èé
áðîíçîâèõ â³äò³íê³â êîë³ð ñïèíè. Ïîïðè ìîðîçíèé ïåð³îä, îñîáèíà áóëà æèâà, ó â³äíîñíî äîá-
ðîìó ñòàí³. Àíàë³ç ë³òåðàòóðè äîçâîëèâ ç’ÿñóâàòè íàëåæí³ñòü àìô³á³¿ äî ðîäó Trachycephalus
Tschudi, 1838, ïîøèðåíîãî ó ϳâäåíí³é Àìåðèö³. Âñ³ âèäè öüîãî ðîäó (¿õ 12) ðîçð³çíÿþòüñÿ çà
çàáàðâëåííÿì, ïîøèðåííÿì ³ îêðåìèìè ìîðôîëîã³÷íèìè äåòàëÿìè. Çðàçîê âèçíà÷åíî ÿê
Trachycephalus jordani (Stejneger, Test, 1891). Öÿ àìô³á³ÿ íàçâàíà íàìè «ðåáðîãîëîâ áðîíçîâèé»
(ç ëàòèíè íàçâà ðîäó ìîæå áóòè ïåðåêëàäåíà ÿê «ðåáðîãîëîâ Äæîðäàíà»: ãðåöüêå ñëîâî trac-
hys, trachus, τραχύσ – íåð³âíèé, ðèôîâèé, ðàïàâèé, ãðóáèé, ñêåëÿñòèé; â àíãë. ìîâ³ ð³ä ïîçíà-
÷àþòü ÿê «øîëîìîãîëîâà äåðåâíà æàáà» – «casque-headed treefrog», àáî «ê³ñòêîâîãîëîâà äåðåâ-
íà æàáà» – «bone-headed tree frog»; ó áàç³ äàíèõ ùîäî êîëåêö³¿ àìô³á³é Êè¿âñüêîãî çîîïàðêó
ð³ä çàïèñàíî ÿê «ïàíöèðíîãîëîâ», ùî ñêàëüêîâàíî ç ðîñ³éñüêî¿ íàçâè (çà: Àíàíüåâà è äð.,
1988): À. Ìàéñòðåíêî, îñîá. ïîâ³äîìëåííÿ). Ìåòðè÷í³ îçíàêè çðàçêà (ñàìöÿ) òàê³: äîâæèíà
ò³ëà – L = 73 ìì, äîâæèíà ãîì³ëêè – T = 34 ìì. Çàáàðâëåííÿ ñïèíè çì³íþºòüñÿ çàëåæíî â³ä
ñóáñòðàòó ³ îñâ³òëåííÿ: â³ä ñâ³òëî-îëèâêîâîãî (ïðè ðîçì³ùåíí³ íà ñâ³òëîìó ñóáñòðàò³) ç ÿñêðà-
âèì â³äáëèñêîì äî íàñè÷åíî áðîíçîâîãî (ïðè ðîçì³ùåíí³ íà ñêë³ â êóòêó àêâàð³óìà, çâè÷àé-
íî çðàíêó) àáî çåìëèñòî-òåìíîãî (íà âîëîãîìó òåìíîìó ñóáñòðàò³ ó ñïîêî¿, êîëè òâàðèíà
«âòèñíóòà» ó òåìíó ÿìêó-ñõîâàíêó); ÷åðåâî æîâòóâàòî-çîëîòèñòå. Çàâóøí³ ðåçîíàòîðè ó «ñêëà-
äåíîìó» âèãëÿä³ çåëåíêóâàò³ (ðîçì³ðîì 5—7 ìì). Àíàë³ç ³ñòî𳿠ö³º¿ çíàõ³äêè ïîêàçàâ, ùî àìô³-
á³ÿ áóëà âèÿâëåíà â îäíîìó ç òîðãîâèõ îá’ºêò³â ì. Ëóãàíñüê ïðè ðîçáîð³ ÿùèê³â ç áàíàíàìè
(Musa sp.) ç ìàðêóâàííÿì «Åêâàäîð». Âèä ââàæàºòüñÿ çâè÷àéíèì ó ñâîºìó ïðèðîäíîìó àðåàë³
³ ìຠêàòåãîð³þ LC (çà áàçîþ äàíèõ ÌÑÎÏ). Â³í º òèïîâèì äåíäðîô³ëîì, ùî ìåøêຠâ êðî-
íàõ ³ äóïëàõ äåðåâ. Ïîøèðåíèé íà ïðèìîðñüêèõ ð³âíèíàõ ³ â ïåðåäã³ðíèõ ë³ñàõ íà çàõ³ä â³ä
Àíä. Öÿ àìô³á³ÿ øâèäêî àäàïòóâàëàñÿ äî óìîâ íåâîë³.  òåðàð³óì³ ÷àñòî ñèäèòü íà ñóáñòðàò³,
à íà ðàíîê çâè÷àéíî ïåðåì³ùóºòüñÿ ó âåðõí³é êóò òåðàð³óìà ³ âîêàë³çóº. Çâóêè – ñå𳿠ç
5—10 íèçüêî÷àñòîòíèõ «ðèêàíü» ç ³íòåðâàëàìè ì³æ îêðåìèìè çâóêàìè äî 1 ñ; ïðè öüîìó
ñàìåöü ðîçäóâຠïàðí³ á³÷í³ ðåçîíàòîðè, ÿê³ â öåé ìîìåíò çá³ëüøóþòüñÿ äî ðîçì³ðó 30—50 %
øèðèíè ãîëîâè. Çíàõ³äêà öüîãî âèäó (³ ðîäó) àìô³á³é äàëåêî çà ìåæàìè ïðèðîäíîãî àðåàëó
çàñâ³ä÷óº ìîæëèâ³ñòü éîãî ïîòðàïëÿííÿ ç âàíòàæàìè ó â³ääàëåí³ ðåã³îíè. Ïðè äåìîíñòðàö³¿
çíàõ³äêè â óí³âåðñèòåò³ àâòîðè îòðèìàëè ê³ëüêà ïîâ³äîìëåíü ïðî â³äíîñíî ÷àñò³ âèïàäêè çíà-
õîäæåííÿ â óïàêîâêàõ ôðóêò³â ÷ëåíèñòîíîãèõ: êîìàõ, ïàâóê³â (ó òîìó ÷èñë³ é âåëèêîðîçì³ð-
íèõ), ïðîòå õðåáåòíà òâàðèíà â ïîä³áíèõ òîâàðàõ âèÿâëåíà âïåðøå. Òàêèé ñïîñ³á ïîÿâè íîâèõ
âèä³â («åôåêò ÷åáóðàøêè») ç ÷àñîì ìîæå ñòàòè ïåðåâàæàþ÷èì ñåðåä ³íøèõ, â³äîìèõ äîòåïåð
(³íâàç³ÿ, åêñïàíñ³ÿ, ³íòðîäóêö³ÿ). Ðàí³øå ã³ïîòåçó ïðî çàâåçåííÿ íîâîãî âèäó ç òîâàðàìè â
ìåæ³ ñó÷àñíî¿ òåðèòî𳿠Óêðà¿íè âèñëîâèâ Ì. Ùåðáàê ñòîñîâíî êðèìñüêîãî ãåêîíà
(Cyrtopodion kotschyi Steindachner, 1870). – ². Çàãîðîäíþê, Ñ. Ïåòðåíêî (Ëóãàíñüêèé íàö³îíàëü-
íèé óí³âåðñèòåò, ecolab_corsac@ukr.net).
<<
/ASCII85EncodePages false
/AllowTransparency false
/AutoPositionEPSFiles true
/AutoRotatePages /None
/Binding /Left
/CalGrayProfile (Dot Gain 20%)
/CalRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1)
/CalCMYKProfile (U.S. Web Coated \050SWOP\051 v2)
/sRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1)
/CannotEmbedFontPolicy /Error
/CompatibilityLevel 1.4
/CompressObjects /Tags
/CompressPages true
/ConvertImagesToIndexed true
/PassThroughJPEGImages true
/CreateJDFFile false
/CreateJobTicket false
/DefaultRenderingIntent /Default
/DetectBlends true
/DetectCurves 0.0000
/ColorConversionStrategy /CMYK
/DoThumbnails false
/EmbedAllFonts true
/EmbedOpenType false
/ParseICCProfilesInComments true
/EmbedJobOptions true
/DSCReportingLevel 0
/EmitDSCWarnings false
/EndPage -1
/ImageMemory 1048576
/LockDistillerParams false
/MaxSubsetPct 100
/Optimize true
/OPM 1
/ParseDSCComments true
/ParseDSCCommentsForDocInfo true
/PreserveCopyPage true
/PreserveDICMYKValues true
/PreserveEPSInfo true
/PreserveFlatness true
/PreserveHalftoneInfo false
/PreserveOPIComments false
/PreserveOverprintSettings true
/StartPage 1
/SubsetFonts true
/TransferFunctionInfo /Apply
/UCRandBGInfo /Preserve
/UsePrologue false
/ColorSettingsFile ()
/AlwaysEmbed [ true
]
/NeverEmbed [ true
]
/AntiAliasColorImages false
/CropColorImages true
/ColorImageMinResolution 300
/ColorImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleColorImages true
/ColorImageDownsampleType /Bicubic
/ColorImageResolution 300
/ColorImageDepth -1
/ColorImageMinDownsampleDepth 1
/ColorImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeColorImages true
/ColorImageFilter /DCTEncode
/AutoFilterColorImages true
/ColorImageAutoFilterStrategy /JPEG
/ColorACSImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/ColorImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/JPEG2000ColorACSImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/JPEG2000ColorImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/AntiAliasGrayImages false
/CropGrayImages true
/GrayImageMinResolution 300
/GrayImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleGrayImages true
/GrayImageDownsampleType /Bicubic
/GrayImageResolution 300
/GrayImageDepth -1
/GrayImageMinDownsampleDepth 2
/GrayImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeGrayImages true
/GrayImageFilter /DCTEncode
/AutoFilterGrayImages true
/GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG
/GrayACSImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/GrayImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/JPEG2000GrayACSImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/JPEG2000GrayImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/AntiAliasMonoImages false
/CropMonoImages true
/MonoImageMinResolution 1200
/MonoImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleMonoImages true
/MonoImageDownsampleType /Bicubic
/MonoImageResolution 1200
/MonoImageDepth -1
/MonoImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeMonoImages true
/MonoImageFilter /CCITTFaxEncode
/MonoImageDict <<
/K -1
>>
/AllowPSXObjects false
/CheckCompliance [
/None
]
/PDFX1aCheck false
/PDFX3Check false
/PDFXCompliantPDFOnly false
/PDFXNoTrimBoxError true
/PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [
0.00000
0.00000
0.00000
0.00000
]
/PDFXSetBleedBoxToMediaBox true
/PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [
0.00000
0.00000
0.00000
0.00000
]
/PDFXOutputIntentProfile ()
/PDFXOutputConditionIdentifier ()
/PDFXOutputCondition ()
/PDFXRegistryName ()
/PDFXTrapped /False
/Description <<
/CHS <FEFF4f7f75288fd94e9b8bbe5b9a521b5efa7684002000410064006f006200650020005000440046002065876863900275284e8e9ad88d2891cf76845370524d53705237300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c676562535f00521b5efa768400200050004400460020658768633002>
/CHT <FEFF4f7f752890194e9b8a2d7f6e5efa7acb7684002000410064006f006200650020005000440046002065874ef69069752865bc9ad854c18cea76845370524d5370523786557406300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c4f86958b555f5df25efa7acb76840020005000440046002065874ef63002>
/DAN <FEFF004200720075006700200069006e0064007300740069006c006c0069006e006700650072006e0065002000740069006c0020006100740020006f007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400650072002c0020006400650072002000620065006400730074002000650067006e006500720020007300690067002000740069006c002000700072006500700072006500730073002d007500640073006b007200690076006e0069006e00670020006100660020006800f8006a0020006b00760061006c0069007400650074002e0020004400650020006f007000720065007400740065006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e0074006500720020006b0061006e002000e50062006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c006500720020004100630072006f006200610074002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00670020006e0079006500720065002e>
/DEU <FEFF00560065007200770065006e00640065006e0020005300690065002000640069006500730065002000450069006e007300740065006c006c0075006e00670065006e0020007a0075006d002000450072007300740065006c006c0065006e00200076006f006e002000410064006f006200650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e00740065006e002c00200076006f006e002000640065006e0065006e002000530069006500200068006f006300680077006500720074006900670065002000500072006500700072006500730073002d0044007200750063006b0065002000650072007a0065007500670065006e0020006d00f60063006800740065006e002e002000450072007300740065006c006c007400650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e007400650020006b00f6006e006e0065006e0020006d006900740020004100630072006f00620061007400200075006e0064002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f0064006500720020006800f600680065007200200067006500f600660066006e00650074002000770065007200640065006e002e>
/ESP <FEFF005500740069006c0069006300650020006500730074006100200063006f006e0066006900670075007200610063006900f3006e0020007000610072006100200063007200650061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000640065002000410064006f0062006500200061006400650063007500610064006f00730020007000610072006100200069006d0070007200650073006900f3006e0020007000720065002d0065006400690074006f007200690061006c00200064006500200061006c00740061002000630061006c0069006400610064002e002000530065002000700075006500640065006e00200061006200720069007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006500610064006f007300200063006f006e0020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200079002000760065007200730069006f006e0065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e>
/FRA <FEFF005500740069006c006900730065007a00200063006500730020006f007000740069006f006e00730020006100660069006e00200064006500200063007200e900650072002000640065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000410064006f00620065002000500044004600200070006f0075007200200075006e00650020007100750061006c0069007400e90020006400270069006d007000720065007300730069006f006e00200070007200e9007000720065007300730065002e0020004c0065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000500044004600200063007200e900e90073002000700065007500760065006e0074002000ea0074007200650020006f007500760065007200740073002000640061006e00730020004100630072006f006200610074002c002000610069006e00730069002000710075002700410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650074002000760065007200730069006f006e007300200075006c007400e90072006900650075007200650073002e>
/ITA <FEFF005500740069006c0069007a007a006100720065002000710075006500730074006500200069006d0070006f007300740061007a0069006f006e00690020007000650072002000630072006500610072006500200064006f00630075006d0065006e00740069002000410064006f00620065002000500044004600200070006900f900200061006400610074007400690020006100200075006e00610020007000720065007300740061006d0070006100200064006900200061006c007400610020007100750061006c0069007400e0002e0020004900200064006f00630075006d0065006e007400690020005000440046002000630072006500610074006900200070006f00730073006f006e006f0020006500730073006500720065002000610070006500720074006900200063006f006e0020004100630072006f00620061007400200065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065002000760065007200730069006f006e006900200073007500630063006500730073006900760065002e>
/JPN <FEFF9ad854c18cea306a30d730ea30d730ec30b951fa529b7528002000410064006f0062006500200050004400460020658766f8306e4f5c6210306b4f7f75283057307e305930023053306e8a2d5b9a30674f5c62103055308c305f0020005000440046002030d530a130a430eb306f3001004100630072006f0062006100740020304a30883073002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee5964d3067958b304f30533068304c3067304d307e305930023053306e8a2d5b9a306b306f30d530a930f330c8306e57cb30818fbc307f304c5fc59808306730593002>
/KOR <FEFFc7740020c124c815c7440020c0acc6a9d558c5ec0020ace0d488c9c80020c2dcd5d80020c778c1c4c5d00020ac00c7a50020c801d569d55c002000410064006f0062006500200050004400460020bb38c11cb97c0020c791c131d569b2c8b2e4002e0020c774b807ac8c0020c791c131b41c00200050004400460020bb38c11cb2940020004100630072006f0062006100740020bc0f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020c774c0c1c5d0c11c0020c5f40020c2180020c788c2b5b2c8b2e4002e>
/NLD (Gebruik deze instellingen om Adobe PDF-documenten te maken die zijn geoptimaliseerd voor prepress-afdrukken van hoge kwaliteit. De gemaakte PDF-documenten kunnen worden geopend met Acrobat en Adobe Reader 5.0 en hoger.)
/NOR <FEFF004200720075006b00200064006900730073006500200069006e006e007300740069006c006c0069006e00670065006e0065002000740069006c002000e50020006f0070007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065007200200073006f006d00200065007200200062006500730074002000650067006e0065007400200066006f00720020006600f80072007400720079006b006b0073007500740073006b00720069006600740020006100760020006800f800790020006b00760061006c0069007400650074002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065006e00650020006b0061006e002000e50070006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c00650072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065006c006c00650072002000730065006e006500720065002e>
/PTB <FEFF005500740069006c0069007a006500200065007300730061007300200063006f006e00660069006700750072006100e700f50065007300200064006500200066006f0072006d00610020006100200063007200690061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000410064006f0062006500200050004400460020006d00610069007300200061006400650071007500610064006f00730020007000610072006100200070007200e9002d0069006d0070007200650073007300f50065007300200064006500200061006c007400610020007100750061006c00690064006100640065002e0020004f007300200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006900610064006f007300200070006f00640065006d0020007300650072002000610062006500720074006f007300200063006f006d0020006f0020004100630072006f006200610074002000650020006f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650020007600650072007300f50065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e>
/SUO <FEFF004b00e40079007400e40020006e00e40069007400e4002000610073006500740075006b007300690061002c0020006b0075006e0020006c0075006f00740020006c00e400680069006e006e00e4002000760061006100740069007600610061006e0020007000610069006e006100740075006b00730065006e002000760061006c006d0069007300740065006c00750074007900f6006800f6006e00200073006f00700069007600690061002000410064006f0062006500200050004400460020002d0064006f006b0075006d0065006e007400740065006a0061002e0020004c0075006f0064007500740020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069007400200076006f0069006400610061006e0020006100760061007400610020004100630072006f0062006100740069006c006c00610020006a0061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030003a006c006c00610020006a006100200075007500640065006d006d0069006c006c0061002e>
/SVE <FEFF0041006e007600e4006e00640020006400650020006800e4007200200069006e0073007400e4006c006c006e0069006e006700610072006e00610020006f006d002000640075002000760069006c006c00200073006b006100700061002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400200073006f006d002000e400720020006c00e4006d0070006c0069006700610020006600f60072002000700072006500700072006500730073002d007500740073006b00720069006600740020006d006500640020006800f600670020006b00760061006c0069007400650074002e002000200053006b006100700061006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006b0061006e002000f600700070006e00610073002000690020004100630072006f0062006100740020006f00630068002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00630068002000730065006e006100720065002e>
/ENU (Use these settings to create Adobe PDF documents best suited for high-quality prepress printing. Created PDF documents can be opened with Acrobat and Adobe Reader 5.0 and later.)
>>
/Namespace [
(Adobe)
(Common)
(1.0)
]
/OtherNamespaces [
<<
/AsReaderSpreads false
/CropImagesToFrames true
/ErrorControl /WarnAndContinue
/FlattenerIgnoreSpreadOverrides false
/IncludeGuidesGrids false
/IncludeNonPrinting false
/IncludeSlug false
/Namespace [
(Adobe)
(InDesign)
(4.0)
]
/OmitPlacedBitmaps false
/OmitPlacedEPS false
/OmitPlacedPDF false
/SimulateOverprint /Legacy
>>
<<
/AddBleedMarks false
/AddColorBars false
/AddCropMarks false
/AddPageInfo false
/AddRegMarks false
/ConvertColors /ConvertToCMYK
/DestinationProfileName ()
/DestinationProfileSelector /DocumentCMYK
/Downsample16BitImages true
/FlattenerPreset <<
/PresetSelector /MediumResolution
>>
/FormElements false
/GenerateStructure false
/IncludeBookmarks false
/IncludeHyperlinks false
/IncludeInteractive false
/IncludeLayers false
/IncludeProfiles false
/MultimediaHandling /UseObjectSettings
/Namespace [
(Adobe)
(CreativeSuite)
(2.0)
]
/PDFXOutputIntentProfileSelector /DocumentCMYK
/PreserveEditing true
/UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged
/UntaggedRGBHandling /UseDocumentProfile
/UseDocumentBleed false
>>
]
>> setdistillerparams
<<
/HWResolution [2400 2400]
/PageSize [612.000 792.000]
>> setpagedevice
|