Распространение Dendrobaena mariupoliensis (Оligochaeta, Lumbricidae) на территории Украины

Для уточнения ареала Dendrobaena mariupoliensis Wyssotzki, 1898 проанализированы известные местонахождения вида по данным исследований зоологов с дополнениями сведений о люмбрицидах из подробных описаний почвенных разрезов и геологических шурфов, проведённых почвоведами и геологами. На этом основани...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Datum:2013
1. Verfasser: Удра, И.Ф.
Format: Artikel
Sprache:Russian
Veröffentlicht: Інститут зоології ім. І.І. Шмальгаузена НАН України 2013
Schriftenreihe:Вестник зоологии
Schlagworte:
Online Zugang:http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/109793
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Назва журналу:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Zitieren:Распространение Dendrobaena mariupoliensis (Оligochaeta, Lumbricidae) на территории Украины / И.Ф. Удра // Вестник зоологии. — 2013. — Т. 47, № 4. — С. 319–328. — Бібліогр.: 35 назв. — рос.

Institution

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
id irk-123456789-109793
record_format dspace
spelling irk-123456789-1097932016-12-15T03:02:42Z Распространение Dendrobaena mariupoliensis (Оligochaeta, Lumbricidae) на территории Украины Удра, И.Ф. Экология Для уточнения ареала Dendrobaena mariupoliensis Wyssotzki, 1898 проанализированы известные местонахождения вида по данным исследований зоологов с дополнениями сведений о люмбрицидах из подробных описаний почвенных разрезов и геологических шурфов, проведённых почвоведами и геологами. На этом основании приведён точечный ареал вида на территории Украины, включая вероятные места его распространения и перспективные районы для поиска этого вида. Подчеркивается перспективность такого методического подхода к изучению ареалов видов люмбрицид. The known locations of Dendrobaena mariupoliensis Wyssotzki, 1898 defined by zoological studies are analyzed to specify its natural habitat in Ukraine. Pedological and geological data obtained by detail description of soil profiles and geological sections were also used. On this basis the natural habitat of D. mariupoliensis in Ukraine is defined as well as its probable locations and perspective regions for its further search. The importance of the presented methodological approach to research of lumbricides natural habitat is emphasized. 2013 Article Распространение Dendrobaena mariupoliensis (Оligochaeta, Lumbricidae) на территории Украины / И.Ф. Удра // Вестник зоологии. — 2013. — Т. 47, № 4. — С. 319–328. — Бібліогр.: 35 назв. — рос. 0084-5604 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/109793 595.142(477) ru Вестник зоологии Інститут зоології ім. І.І. Шмальгаузена НАН України
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection DSpace DC
language Russian
topic Экология
Экология
spellingShingle Экология
Экология
Удра, И.Ф.
Распространение Dendrobaena mariupoliensis (Оligochaeta, Lumbricidae) на территории Украины
Вестник зоологии
description Для уточнения ареала Dendrobaena mariupoliensis Wyssotzki, 1898 проанализированы известные местонахождения вида по данным исследований зоологов с дополнениями сведений о люмбрицидах из подробных описаний почвенных разрезов и геологических шурфов, проведённых почвоведами и геологами. На этом основании приведён точечный ареал вида на территории Украины, включая вероятные места его распространения и перспективные районы для поиска этого вида. Подчеркивается перспективность такого методического подхода к изучению ареалов видов люмбрицид.
format Article
author Удра, И.Ф.
author_facet Удра, И.Ф.
author_sort Удра, И.Ф.
title Распространение Dendrobaena mariupoliensis (Оligochaeta, Lumbricidae) на территории Украины
title_short Распространение Dendrobaena mariupoliensis (Оligochaeta, Lumbricidae) на территории Украины
title_full Распространение Dendrobaena mariupoliensis (Оligochaeta, Lumbricidae) на территории Украины
title_fullStr Распространение Dendrobaena mariupoliensis (Оligochaeta, Lumbricidae) на территории Украины
title_full_unstemmed Распространение Dendrobaena mariupoliensis (Оligochaeta, Lumbricidae) на территории Украины
title_sort распространение dendrobaena mariupoliensis (оligochaeta, lumbricidae) на территории украины
publisher Інститут зоології ім. І.І. Шмальгаузена НАН України
publishDate 2013
topic_facet Экология
url http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/109793
citation_txt Распространение Dendrobaena mariupoliensis (Оligochaeta, Lumbricidae) на территории Украины / И.Ф. Удра // Вестник зоологии. — 2013. — Т. 47, № 4. — С. 319–328. — Бібліогр.: 35 назв. — рос.
series Вестник зоологии
work_keys_str_mv AT udraif rasprostraneniedendrobaenamariupoliensisoligochaetalumbricidaenaterritoriiukrainy
first_indexed 2025-07-07T23:40:02Z
last_indexed 2025-07-07T23:40:02Z
_version_ 1837033432869240832
fulltext ÓÄÊ 595.142(477) ÐÀÑÏÐÎÑÒÐÀÍÅÍÈÅ DENDROBAENA MARIUPOLIENSIS (ÎLIGOCHAETA, LUMBRICIDAE) ÍÀ ÒÅÐÐÈÒÎÐÈÈ ÓÊÐÀÈÍÛ È. Ô. Óäðà Èíñòèòóò ãåîãðàôèè ÍÀÍ Óêðàèíû, óë. Âëàäèìèðñêàÿ, 44, Êèåâ, 01034, Óêðàèíà E-mail: geo-ins@kiev.ldc.net Ïîëó÷åíî 9 èþíÿ 2011 Ïðèíÿòî 14 ñåíòÿáðÿ 2012 Ðàñïðîñòðàíåíèå Dendrobaena mariupoliensis (Îligochaeta, Lumbricidae) íà òåððèòîðèè Óêðàèíû. Óäðà È. Ô. – Äëÿ óòî÷íåíèÿ àðåàëà Dendrobaena mariupoliensis Wyssotzki, 1898 ïðîàíàëèçèðîâà- íû èçâåñòíûå ìåñòîíàõîæäåíèÿ âèäà ïî äàííûì èññëåäîâàíèé çîîëîãîâ ñ äîïîëíåíèÿìè ñâåäå- íèé î ëþìáðèöèäàõ èç ïîäðîáíûõ îïèñàíèé ïî÷âåííûõ ðàçðåçîâ è ãåîëîãè÷åñêèõ øóðôîâ, ïðî- âåä¸ííûõ ïî÷âîâåäàìè è ãåîëîãàìè. Íà ýòîì îñíîâàíèè ïðèâåä¸í òî÷å÷íûé àðåàë âèäà íà òåð- ðèòîðèè Óêðàèíû, âêëþ÷àÿ âåðîÿòíûå ìåñòà åãî ðàñïðîñòðàíåíèÿ è ïåðñïåêòèâíûå ðàéîíû äëÿ ïîèñêà ýòîãî âèäà. Ïîä÷åðêèâàåòñÿ ïåðñïåêòèâíîñòü òàêîãî ìåòîäè÷åñêîãî ïîäõîäà ê èçó÷åíèþ àðåàëîâ âèäîâ ëþìáðèöèä. Êëþ÷åâûå ñ ëîâ à: ëþìáðèöèäû, Dendrobaena mariupoliensis, àðåàë, ïî÷âåííûå è ãåîëîãè÷åñêèå îïèñàíèÿ ðàçðåçîâ. Distribution of Dendrobaena mariupoliensis (Oligochaeta, Lumbricidae) on the Territory of Ukraine. Udra I. F. – The known locations of Dendrobaena mariupoliensis Wyssotzki, 1898 defined by zoological studies are analyzed to specify its natural habitat in Ukraine. Pedological and geological data obtained by detail description of soil profiles and geological sections were also used. On this basis the natural habi- tat of D. mariupoliensis in Ukraine is defined as well as its probable locations and perspective regions for its further search. The importance of the presented methodological approach to research of lumbricides natural habitat is emphasized. Ke y wo r d s: lumbricides, Dendrobaena mariupoliensis, natural habitat, soil profiles, geological sections. Ââåäåíèå Äîæäåâûå ÷åðâè (ëþìáðèöèäû) – ìåäëåííî ýâîëþöèîíèðóþùàÿ ãðóïïà æèâîòíûõ (Ïåðåëü, 1979). Íåêîòîðûå èç íèõ ñóùåñòâóþò ñ ìèîöåíà è èõ àðåàëû îòðàæàþò ãðàíèöó ñóøè òðåòè÷íîãî ïåðèîäà. Ëþìáðèöèäû åñòåñòâåííî ðàñïðîñòðàíåíû òîëüêî â óìåðåííûõ è ñåâåðíûõ øèðîòàõ ñåâåðíîãî ïîëó- øàðèÿ. Ïðîöåññû ðàññåëåíèÿ è ìèãðàöèè äîæäåâûõ ÷åðâåé, ãåîãðàôè÷åñêîå ðàñïðîñòðàíåíèå êîíêðåò- íûõ âèäîâ ñëàáî èçó÷åíû (Ïåòðîâ, 1945; Ìàëåâè÷, 1954, 1958; Ãèëÿðîâ, 1976; Ïåðåëü, 1979, 1985 è äð.). Ñîîòâåòñòâåííî àðåàëû ìíîãèõ âèäîâ ëþìáðèöèä íå âûÿñíåíû äî ñèõ ïîð. Òàêîå ñîñòîÿíèå äàííîãî âîïðîñà âûçâàíî òðóäíîñòüþ èçó÷åíèÿ ïî÷âåííûõ æèâîòíûõ ïðåæäå âñåãî èç-çà íåâîçìîæíîñòè èõ íåïî- ñðåäñòâåííîãî âûÿâëåíèÿ â ïðèðîäå, òðóäî¸ìêîñòè âûïîëíåíèÿ ïî÷âåííûõ ðàçðåçîâ. Ïîýòîìó âîïðî- ñû èçó÷åíèÿ ýêîëîãèè êîíêðåòíûõ âèäîâ äîæäåâûõ ÷åðâåé è èõ ãåîãðàôè÷åñêîãî ðàñïðîñòðàíåíèÿ, íåðåä- êî óñëîæíåííîãî àíòðîïîõîðèåé, îñòàþòñÿ àêòóàëüíûìè è ñåé÷àñ. Äëÿ ïðèìåðà ðàññìîòðèì òàêîé ðåëèêòîâûé âèä äîæäåâîãî ÷åðâÿ êàê äåíäðîáåíà ìàðèóïîëüñêàÿ – Dendrobaena mariupoliensis Wyssîtzky, 1898. Èíòåðåñíà è ïîó÷èòåëüíà èñòîðèÿ îòêðûòèÿ ýòîãî âèäà èçâåñò- íûì ëåñîâåäîì è ïî÷âîâåäîì Ã. Í. Âûñîöêèì.  àâòîáèîãðàôèè, îïóáëèêîâàííîé â 1941 ã., Ã. Í. Âûñîöêèé (1983) îòìå÷àë, ÷òî ïðè èçó÷åíèè èçìåíåíèÿ âëàæíîñòè ïî÷â ïîä ëåñíûìè íàñàæäå- íèÿìè â Âåëèêî-Àíàäîëüñêîì ëåñíè÷åñòâå, îí îáðàòèë âíèìàíèå íà ãëóáîêèå (äî 8 ì) âåðòèêàëüíî- èçâèëèñòûå õîäû, äèàìåòðîì 7—10 ìì, è ÷åðíîîáìàçàííûå (ãóìóñèðîâàííûå) ïî ñòåíêàì. Åìó äîëãî íå óäàâàëîñü îáíàðóæèòü îáèòàòåëÿ ýòèõ õîäîâ. È ëèøü çèìîé ïðè âûêîïêå êîëîäöà â òàêèõ õîäàõ íà çíà÷èòåëüíîé ãëóáèíå áûë îáíàðóæåí, êàê îêàçàëîñü âïîñëåäñòâèè, íîâûé âèä äîæäåâîãî ÷åðâÿ. Vestnik zoologii, 47(4): 317—326, 2013 Ïîçæå Ã. Í. Âûñîöêèé (1983: 13) îòìåòèë: «Òàêèì îáðàçîì ÿ ñëó÷àéíî ñòàë êð¸ñòíûì îòöîì âàæíî- ãî è øèðîêî ðàñïðîñòðàíåííîãî â þæíîé çîíå íàøèõ ñòåïåé «çåìëåðîáà». Íî äî ñèõ ïîð íå ìîãó íàéòè ñïåöèàëèñòà-çîîëîãà, êîòîðûé èçó÷èë áû áèîëîãèþ ýòîãî æèâîòíîãî è óñòàíîâèë áû òî÷íîå âëèÿíèå íà íåãî íîâåéøåé êóëüòóðû è çíà÷åíèå åãî â ïî÷âîâåäåíèè (ñâåðõ òîãî, ÷òî ìíîþ ïîïóòíî ñäåëàíî)». Ê ñîæàëåíèþ, äî íàñòîÿùåãî âðåìåíè íèêòî äåòàëüíî ýòîò âîïðîñ íå èçó÷àë, íåò è òî÷íûõ ñâåäåíèé îá àðåàëå ýòîãî âèäà. Ïîýòîìó ñ÷èòàþ, ÷òî ëþáûå ñâåäåíèÿ ïî õàðàêòåðó ðàñïðîñòðàíåíèÿ D. mariu- poliensis öåííû è íåîáõîäèìû äëÿ åãî ïîçíàíèÿ. Êðàòêèå ñâåäåíèÿ î ñâîéñòâàõ äîæäåâûõ ÷åðâåé Äëÿ âûÿñíåíèÿ îñîáåííîñòåé ýêîëîãèè D. mariupoliensis ðàññìîòðèì èçâåñòíûå îáùèå ñâåäåíèÿ î äîæäåâûõ ÷åðâÿõ, ïðåæäå âñåãî âèäîâ-íîðíèêîâ. Äîæäåâûå ÷åðâè ïî îñîáåííîñòÿì ìåñòîîáèòàíèÿ â ïî÷âå ïîäðàçäåëÿþòñÿ íà ïîäñòèëî÷íûå, ïî÷âåííî-ïîäñòèëî÷íûå è ïî÷âåííûå ãðóïïû. Ïîñëåäíèå ðàçäåëÿþòñÿ íà âåðõíå-, ñðåäíå- è íèæíåÿðóñíûå. Êàê ñ÷èòàþò çîîëîãè (Ïåðåëü, 1979 è äð.), ïî÷âåí- íî-ïîäñòèëî÷íûå âèäû ïîñòîÿííî äåðæàòñÿ â ìèíåðàëüíîì ñëîå ïî÷âû, ðåäêî ïðîíèêàÿ ãëóáæå 20—30 ñì. Ïðè ïåðåñûõàíèè âåðõíåãî ñëîÿ ïî÷âû îíè ÷àùå âñåãî çàêóïîðèâàþò õîäû è ïåðåñòàþò ïèòàòü- ñÿ. Ñóãóáî ïî÷âåííûå âèäû ðàçäåëÿþò íà âåðõíåÿðóñíûå (ïîñòîÿííî îáèòàþùèå â ãóìóñíîì ãîðèçîí- òå), ñðåäíåÿðóñíûå (ïðîíèêàþò âãëóáü äî 40—60 ñì òîëüêî ïðè íåáëàãîïðèÿòíûõ ãèäðîòåðìè÷åñêèõ óñëîâèÿõ) è íèæíåÿðóñíûå (èìåþùèå ïîñòîÿííûå ãëóáîêèå õîäû äî 1—1,5 ì). Äàæå â ïîëóïóñòûííîé ìåñòíîñòè õîäû äîæäåâûõ ÷åðâåé íå îïóñêàþòñÿ ãëóáæå 1,5 ì (Äèìî, 1938). Ëèøü ëþìáðèöèäû-íîð- íèêè ïðîäåëûâàþò õîäû äî 2 ì (Ìàëåâè÷, 1952; Çðàæåâñêèé, 1957; Ãèëÿðîâ, 1976). È òîëüêî ó ñàìûõ êðóïíûõ èç íèõ, êàê, íàïðèìåð, Lumbricus terrestris Linnaeus, 1758, õîäû äîñòèãàþò 2,5 ì ãëóáèíû, à ó D. mariupoliensis äàæå äî 5—8 ì è áîëåå. Ïðè ïåðåñûõàíèè âåðõíèõ ñëî¸â ïî÷âû ëåòîì è ïðè íàñòóïëåíèè õîëîäîâ îñåíüþ ìíîãèå âèäû ÷åðâåé ïåðåìåùàþòñÿ âãëóáü äî 60, ðåæå äî 90 ñì, ãäå ñâåðòûâàþòñÿ â ïîñòðîåííûõ èç êîïðîëèòîâ êàï- ñóëàõ è âïàäàþò â äèàïàóçó. Íî ýòî ïðîäåëûâàþò íå âñå âèäû ëþìáðèöèä. Íàïðèìåð, Ã. Í. Âûñîöêèé (1962 à, á) âî ìíîãèõ ãëóáîêèõ ïî÷âåííûõ ðàñêîïêàõ (äî 8—10 ì) íå îáíàðóæèë êàìåð ïåðåçèìîâû- âàíèÿ ó D. mariupoliensis. Ýòî, î÷åâèäíî, âûçâàíî åãî ñïîñîáíîñòüþ èñïîëüçîâàòü ñâîè ãëóáîêèå õîäû âïëîòü äî êàïèëëÿðíîãî ñëîÿ ãðóíòîâûõ âîä äëÿ ñàìîðåãóëÿöèè êîëåáàíèé òåìïåðàòóðû è âëàæíîñòè ñðåäû. Îíè äàþò åìó âîçìîæíîñòü ñâîáîäíî ïåðåäâèãàòüñÿ è òàêèì îáðàçîì èçáåãàòü ýêñòðåìàëüíûõ óñëîâèé ïåðåæèâàíèÿ çàñóõè èëè õîëîäà. D. mariupoliensis – îäèí èç ñàìûõ êðóïíûõ âèäîâ äîæäåâûõ ÷åðâåé â Óêðàèíå. Îñîáè äîñòèãàþò äëèíû 25—35 cì ïðè òîëùèíå 8—10 ìì. Äëÿ íåãî õàðàêòåðíà áóðàÿ îêðàñêà ñ ôèîëåòîâûì îòòåíêîì è ñïëþñíóòàÿ õâîñòîâàÿ ÷àñòü. Âèä ïðèóðî÷åí ê òÿæåëîñóãëèíèñòûì è ãëèíèñòûì ïî÷âàì, ïîäñòèëàå- ìûõ ë¸ññàìè. Âåñíîé, ïîñëå äîæäÿ è ïðè îïòèìàëüíîé å¸ âëàæíîñòè îí äåðæèòñÿ â âåðõíåì ïî÷âåí- íîì ãîðèçîíòå (5—20 ñì). Ïðè ïîäñûõàíèè ïî÷âû D. mariupoliensis óõîäèò ïî ïîñòîÿííûì äëÿ êàæäîé îñîáè èçâèëèñòî-âåðòèêàëüíûì õîäàì íà ãëóáèíó âïëîòü äî êàïèëëÿðíîãî ãîðèçîíòà ãðóíòîâûõ âîä. Ñîîòâåòñòâåííî, çíàÿ ãëóáèíó òàêîãî ãîðèçîíòà â òîé èëè èíîé ìåñòíîñòè, óæå ìîæíî öåëåíàïðàâëåí- íî âåñòè ïîèñê äàííîãî âèäà. Îñîáåííîñòüþ D. mariupoliensis ÿâëÿåòñÿ òàêæå îòêëàäûâàíèå ñâîèõ èçâåðæåíèé ò. í. êîïðîëèòîâ â ñâîèõ æå õîäàõ âíóòðè ïî÷âû áåç âûíîñà èõ íà ïîâåðõíîñòü (Âûñîöêèé, 1962 à; Ìîð³í, 1934; Äèìî, 1938). Ïîýòîìó ñòåíêè åãî ãëóáîêèõ õîäîâ (8—10 ì è áîëåå) â ë¸ññå ãóìóñèðîâàííûå, îáìàçàííûå èñïðàæ- íåíèÿìè ýòîãî âèäà. Òàêèå îñîáåííîñòè õîäîâ D. mariupoliensis âûñòóïàþò èíäèêàòîðîì æèçíåäåÿòåëü- íîñòè ýòîãî âèäà è, ñîîòâåòñòâåííî, ÿâëÿþòñÿ ïîêàçàòåëåì åãî ñîâðåìåííîãî èëè ïðîøëîãî îáèòàíèÿ â òîé èëè èíîé ìåñòíîñòè äàæå áåç îáíàðóæåíèÿ ñàìîé îñîáè. Ïî ýòîìó ïðèçíàêó óæå ìîæíî óòî÷- íÿòü àðåàë D. mariupoliensis, ÷òî è ÿâëÿåòñÿ öåëüþ äàííîé ñòàòüè. Ãåîãðàôè÷åñêîå ðàñïðîñòðàíåíèå D. mariupoliensis â Óêðàèíå Êàê óæå îòìå÷àëîñü, àðåàëû áîëüøèíñòâà âèäîâ ëþìáðèöèä äî ñèõ ïîð íåèçâåñòíû. Îñîáåííî èíòåðåñíî âûÿñíåíèå âîïðîñà î ðàñïðîñòðàíåíèè D. mariu- poliensis. Ýòîò âèä áûë îáíàðóæåí â êîíöå ÕIX ñò. è îïèñàí Ã. Í. Âûñîöêèì òîëü- êî â 1898 ã. èç áàëêè Êàøëàãà÷ Âåëèêî-Àíàäîëüñêîãî îïûòíîãî ëåñíè÷åñòâà Âîëíîâàõñêîãî ð-íà. Òàì æå îí îáíàðóæèë è ðåëèêòîâûé ýíäåìè÷íûé âèä Eisenia gordejeffi Michaelsen, 1899. Ã. Í. Âûñîöêèé (1962 à: 27) ñ÷èòàë, ÷òî D. mariupoliensis ðàñïðîñòðàí¸í ïîâñå- ìåñòíî â Ìàðèóïîëüñêîì óåçäå, íà ò. í. èì Áåðäÿíñêî-Ìàðèóïîëüñêîé âîçâûøåí- íîñòè. Îí òàêæå îòìå÷àë è ïîäñ÷èòûâàë ÷åðâîòî÷èíû ýòîãî âèäà â Áåðäÿíñêîì è Âåëèêî-Àíàäîëüñêîì ëåñíè÷åñòâàõ, â Ñòàðîáåðäÿíñêîé ëåñíîé äà÷å, â îêð. ãîðî- äîâ Ìåëèòîïîëÿ, Ìàðèóïîëÿ, Çâåðåâà, âáëèçè ñòàíöèè ßñèíîâàòîé (ñåâåðíåå Äîíåöêà). Êðîìå òîãî, Ã. Í. Âûñîöêèé (1983: 23) ïðåäïîëàãàë ðàñïðîñòðàíåíèå 320 È. Ô. Óäðà D. mariupoliensis è íà Ïðàâîáåðåæüå Äíåïðà. Îí çàìåòèë, ÷òî õîäû D. mariupolien- sis «…â áîëüøîì êîëè÷åñòâå áûëè âñòðå÷åíû ìíîþ â îäíîé ãëóáîêîé ÿìå â Ëîçóâàòñêîé ëåñíîé äà÷å áûâøåãî Âåðõíåäíåïðîâñêîãî (íûíå Ïÿòèõàòñêîãî) ëåñ- íè÷åñòâà íåäàëåêî îò æ. ä. óçëà Ïÿòèõàòêè â ñâåòëîì ë¸ññå… Õîäû ìîåãî ÷åðâÿ èìåþò äèàìåòð îêîëî 7 ìì è ñòåíêè, îáìàçàííûå ÷åðíîç¸ìîâèäíûì âåùåñòâîì åãî èçâåðæåíèé». À ïî Þæíîìó Áóãó â ðàéîíå ã. Âîçíåñåíñêà â Ðàöèíñêîé ëåñíîé äà÷å Ã. Í. Âûñîöêèé (1962 á: 66) äàæå ïîäñ÷èòàë êîëè÷åñòâî êðóïíûõ õîäîâ ÷åðâåé íà 1 ì2 äî ãëóáèíû 4,3 ì. Ïðè ýòîì îí çàìåòèë: «Ðàçìåðû ñå÷åíèÿ, ôîðìû, ÷åðíî- ç¸ìíàÿ îáìàçêà, çàïîëíåííîñòü èçâåðæåíèÿìè è ïðîõîæäåíèå ïî íèì êîðíåé ñîâåðøåííî òàêîâû, êàê è â Âåëèêî-Àíàäîëå è â äðóãèõ ìåñòàõ, ãäå ðàñïðîñòðà- íåíû êðóïíûå äîæäåâûå ÷åðâè (Allolobophora mariupoliensis)». Ïîäûòîæèâàÿ ðåçóëü- òàòû ñâîèõ èññëåäîâàíèé â 1900 ã. (Âûñîöêèé, 1962 à: 173) ïèñàë: «Êàê î âåñüìà âàæíîé îñîáåííîñòè… ãðóíòîâ äîâîëüíî îáøèðíîé ïîëîñû íàøèõ þæíûõ ñòåïåé (Åéñê, Çâåðåâî, Òàãàíðîã, Ìàðèóïîëü, ßñèíîâàòàÿ, Ëîçîâàÿ, Ìåëèòîïîëü, Ñèìôåðîïîëü, Âîçíåñåíñê Õåðñîíñêîé ãóá, Ðàöèíñêàÿ ëåñíàÿ äà÷à) ñëåäóåò óïî- ìÿíóòü åùå î ïðîíèçàííîñòè âåðòèêàëüíûìè, ñõîäÿùèìèñÿ êíèçó è óáûâàþùè- ìè (íî âñòðå÷àþùèìèñÿ äî ãëóáèíû 7—8 ì è ìåñòàìè åù¸ ãëóáæå) õîäàìè îòêðû- òîãî ìíîé, íîâîãî âåñüìà êðóïíîãî âèäà äîæäåâîãî ÷åðâÿ Dendrobaena (Allolobophora) mariupoliensis». Äîëãîå âðåìÿ ñâåäåíèÿ Í. Ã. Âûñîöêîãî î ðàñïðîñòðàíåíèè è ýêîëîãèè D. mariupoliensis îñòàâàëèñü óíèêàëüíûìè. Ëèøü çîîëîã Ñ. Ì. Ìîðèí (1934) ïîâòî- ðèë èññëåäîâàíèÿ ýòîãî âèäà â Âåëèêîì Àíàäîëå, à òàêæå çàôèêñèðîâàë åãî íà ë¸ñ- ñîâîì îñòðîâå â îêð. ã. Íîâîãðàä-Âîëûíñêîãî. Íî ïîçäíåå È. È. Ìàëåâè÷ (1952, 321Î ãåîãðàôè÷åñêîì ðàñïðîñòðàíåíèè Dendrobaena mariupoliensis… Ðèñ. 1. Ìåñòîíàõîæäåíèÿ Dendrobaena mariupoliensis íà Óêðàèíå: 1 – äîêóìåíòèðîâàííûå çîîëîãàìè; 2 – óêàçàííûå ïî÷âîâåäàìè è ãåîëîãàìè (ñ ëàòèíñêèì íàçâàíèåì âèäà); 3 – âåðîÿòíûå èç îïèñàíèé ïî÷âåííûõ ðàçðåçîâ (ïî ñëåäàì æèçíåäåÿòåëüíîñòè); 4 – ïåðñïåêòèâíûå äëÿ ïîèñêà âèäà. Fig. 1. Dendrobaena mariupoliensis locations in Ukraine: 1 – documented by zoologists; 2 – indicated by soil scientists and geologists (with Latin species name); 3 – probable locations from descriptions of soil profiles (by traces of vital activities); 4 – prospective for further searching of the species. 1954) ïîäâåðã ñîìíåíèþ ýòó íàõîäêó, êàê è âñòðå÷àåìîñòü ðåëèêòîâîãî ýíäåìèêà Eisenia gordejeffi â îêð. Æèòîìèðà. Ïðè ýòîì äàííûå ìåñòà íå áûëè èññëåäîâàíû ñàìèì È. È. Ìàëåâè÷åì. Îí ïðîñòî ìîòèâèðîâàë ñâî¸ ñîìíåíèå òåì, ÷òî ìåñòî- íàõîæäåíèÿ ýòèõ âèäîâ î÷åíü îòäàëåííûå îò èõ îñíîâíûõ àðåàëîâ â Ïðèàçîâüå è ïðåäñòàâëÿþò äëÿ íåãî «íåäîðàçóìåíèå». Èññëåäîâàòåëü ñ÷èòàë, ÷òî ýòè âèäû îãðàíè÷åíû â ñâî¸ì ðàñïðîñòðàíåíèè þãî-âîñòî÷íîé Óêðàèíîé è íå äîõîäÿò äàæå äî Äíåïðà. Îøèáî÷íîñòü òàêîãî ìíåíèÿ ïîäòâåðæäàåòñÿ ìåñòîíàõîæäåíèÿ- ìè D. mariupoliensis íå òîëüêî â Íàäïîðîæüå (Æóêîâ è äð., 2007), íî è íà Ïðàâîáåðåæüå Óêðàèíû â áàññåéíå ðåê Èíãóëüöà è Þæíîãî Áóãà (Âûñîöêèé, 1962 á; Çðàæåâñêèé, 1957 è äð.), à òàêæå ôàêòè÷åñêèìè äàííûìè, ïðèâîäèìûìè â ýòîé ðàáîòå.  òî æå âðåìÿ È. È. Ìàëåâè÷ (1954) íå ïîäâåðãàë ñîìíåíèþ åù¸ áîëåå èçî- ëèðîâàííûå íàõîäêè äðóãîãî ýíäåìè÷íîãî âèäà D. tellermanica Perel, 1966 â Ïðèàçîâüå, â îêð. Áåëãîðîäà (ïîñ. Øåáåêèíî), ïîä Áîðèñîãëåáñêîì â Âîðîíåæñêîé îáë., à òàêæå â Ïðèóðàëüå (ã. Êóìåðòàó). Íå âûçâàëà ó íåãî ñîìíåíèÿ è íàõîäêà ýíäåìè÷íîãî âèäà Eisenia gordejeffi â ðàéîíå ñ. Õîìóòîâî Îðëîâñêîé îáë., íàõîäÿ- ùàÿñÿ â 700 êì îò îñíîâíîãî åãî àðåàëà. Â. Â. Ïåòðîâ (1945: 82), óêàçûâàÿ íà èçî- ëèðîâàííîå ìåñòîíàõîæäåíèå Octolasium transpadanum (Rosa, 1884) íà Êàëà÷ñêîé âîçâûøåííîñòè â áàññåéíå Äîíà, íàõîäÿùååñÿ â 700 êì îò èçâåñòíîé â òî âðåìÿ ãðàíèöû åãî àðåàëà, îòìåòèë: «Ïî÷òè â ëþáîé äðóãîé ãðóïïå æèâîòíûõ ïîäîáíàÿ íàõîäêà ÿâëÿëàñü áû ñåíñàöèåé. ×òî æå êàñàåòñÿ ëþìáðèöèä, òî çäåñü ýòî âñåãî ëèøü èëëþñòðàöèÿ îáùåé ÷ðåçâû÷àéíî ñëàáîé èçó÷åííîñòè ñåìåéñòâà». Âñå âûøå- îòìå÷åííûå ôàêòû ïîäòâåðæäàþò ñëàáóþ èçó÷åííîñòü ãåîãðàôè÷åñêîãî ðàñïðîñòðà- íåíèÿ âèäîâ äîæäåâûõ ÷åðâåé è àêòóàëüíîñòü ýòîãî âîïðîñà. À. È. Çðàæåâñêèé (1957: 60), íå ïðèâîäÿ äîïîëíèòåëüíûõ îáúÿñíåíèé, êðîìå ññûëêè íà È. È. Ìàëåâè÷à (1952), òàêæå óòâåðæäàë, ÷òî ìåñòîíàõîæäåíèå D. mariu- poliensis âáëèçè ã. Íîâîãðàä-Âîëûíñêîãî «êðàéíå ñîìíèòåëüíî». È äàëåå òàêîå ìíå- íèå ïåðåõîäèò èç îäíîé ïóáëèêàöèè â äðóãóþ âìåñòî òîãî, ÷òîáû ïðîâåðèòü ýòî ìåñòî è îêîí÷àòåëüíî ðåøèòü äàííûé âîïðîñ. Òàêèì îáðàçîì, âûøåïðèâåäåííîå ìíåíèå àâòîðèòåòíîãî ó÷¸íîãî ìîæåò áûòü â îñíîâå îøèáî÷íîãî ïðåäñòàâëåíèÿ îá àðåàëå âàæíîãî èíäèêàòîðíîãî âèäà ëþìáðèêîôàóíû è òîðìîçîì ê áîëåå òùà- òåëüíîé ïðîâåðêå èìåþùèõñÿ ñâåäåíèé â íàó÷íîé ëèòåðàòóðå. Òàê, Â. Â. Ïîïîâ (2008 à, á) îòìå÷àåò ìåñòîíàõîæäåíèÿ D. mariupoliensis â îêð. Íîâîãðàä-Âîëûíñêîãî, à E. gordejeffi òàì æå è âáëèçè Æèòîìèðà. Íî â äèññåðòàöèè âñ¸ æå îòìå÷àåò, ÷òî îáíàðóæåíèå ýòèõ âèäîâ, òèïè÷íûõ äëÿ þãî-âîñòî÷íîé Óêðàèíû, â Ïîëåñüå ñîìíèòåëüíî è íå ïîäòâåðæäåíî È. È. Ìàëåâè÷åì (1954) è À. È. Çðàæåâñêèì (1957). Âîò òàê è ñîçäà¸òñÿ ïîðî÷íûé êðóã ïðåäñòàâëåíèé î êàêîì-ëèáî îáúåêòå èëè ÿâëå- íèè. Ìåæäó òåì î íåîáîñíîâàííîñòè òàêèõ ñîìíåíèé ñâèäåòåëüñòâóåò õîðîøåå çíàíèå Ñ. È. Ìîðèíûì ýòîãî âèäà, èññëåäîâàííîãî èì ëè÷íî åù¸ â 1931 ã. â åãî êëàññè÷åñêîì ìåñòîíàõîæäåíèè â Âåëèêî-Àíàäîëüñêîì ëåñíè÷åñòâå. Îí ïèñàë (Ìîð³í, 1934: 3—19), ÷òî D. mariupoliensis ïðîäåëûâàåò õàðàêòåðíûå äëÿ íåãî âåð- òèêàëüíûå, ñëàáîèçâèëèñòûå õîäû ãëóáèíîé äî 8 ì, ïðîíèçûâàÿ ë¸ññîâûå ãîðè- çîíòû ïî÷òè äî óðîâíÿ ãðóíòîâûõ âîä. Íî òîëüêî â òåõ ìåñòàõ, ãäå ýòè âîäû íàõî- äÿòñÿ ãëóáîêî – íà êðàñíî-áóðûõ ãëèíàõ èëè íà ãðàíèòíîì ôóíäàìåíòå. Òàêàÿ îñî- áåííîñòü õîäîâ D. mariupoliensis è èõ ïðèóðî÷åííîñòü ê ïîäñòèëàþùèì ãðóíòû ïîðîäàì èìååò èíäèêàòîðíîå çíà÷åíèå äëÿ âûÿâëåíèÿ åãî âîçìîæíîãî íàõîæäå- íèÿ â äðóãèõ ìåñòíîñòÿõ.  «Êðàñíîé êíèãå Óêðàèíû» (×åðâîíà…, 2009) âñå æå óòâåðæäàåòñÿ íàõîæ- äåíèå E. gordejeffi â îêð. Æèòîìèðà. Ñëåäîâàòåëüíî íåò âåñêèõ îñíîâàíèé ñîìíå- âàòüñÿ è â ìåñòîíàõîæäåíèè D. mariupoliensis âáëèçè ã. Íîâîãðàä-Âîëûíñêèé. Ýòî òåì áîëåå âåðîÿòíî, ÷òî â ðàéîíå ñîõðàíèëñÿ ðåôóãèóì òðåòè÷íûõ îñòàòêîâ ðàñ- 322 È. Ô. Óäðà òèòåëüíûõ ñîîáùåñòâ èç äóáà ñêàëüíîãî (Quercus petraea Liebl.), ðîäîäåíäðîíà æ¸ëòîãî (Rhododendron luteum Sweet), ïëþùà (Hedera helix L.) è äðóãèõ áèîðåëèê- òîâ (Óäðà, 1988). È åñëè È. È. Ìàëåâè÷ (1952) ñ÷èòàë, ÷òî àðåàë D. mariupoliensis íå äîõîäèò äàæå äî Äíåïðà, òî óæå À. È. Çðàæåâñêèé (1957) ïðèâîäèò åãî ìåñòîíàõîæäåíèå â áàñ- ñåéíå ð. Èíãóëüöà âáëèçè ïîñ. Ñíåãèðåâêè Íèêîëàåâñêîé îáë. (ðàíåå Õåðñîíñêîé îáë.). Ïîñëåäíèé ïóíêò âñòðå÷àåìîñòè D. mariupoliensis óïîìèíàåò è Â. Â. Ïîïîâ (2008 á). À Í. Ã. Âûñîöêèé (1983) ôèêñèðîâàë åãî õîäû â áàññåéíå ð. Èíãóëüöà (ã. Ïÿòèõàòêè) è äàæå ïîäñ÷èòûâàë èõ â áàññåéíå ð. Þæíîãî Áóãà (ã. Âîçíåñåíñê). À íàèáîëåå ñåâåðî-âîñòî÷íîå ìåñòîîáèòàíèå D. mariupoliensis áûëî çàôèêñè- ðîâàíî (Ãèëÿðîâ, Àðíîëüäè, 1957) â áàññåéíå ð. Êàëèòâû (ëåâûé ïðèòîê Ñåâ. Äîíöà), â Áîëüøèíñêîì ëåñíîì ìàññèâå. Íî â ïîñëåäíåå âðåìÿ (Æóêîâ è äð., 2007; Ïîïîâ, 2008) D. mariupoliensis áûë îáíàðóæåí íåñêîëüêî ñåâåðíåå: âáëèçè Äíåïðà â Äíåïðîïåòðîâñêîé îáë. âîçëå ñ. Ïåòðèêîâêè (áàññåéí ð. ×àïëèíêè), à òàêæå âáëè- çè ã. Âàñèëüêîâêè (ð. Âîë÷üÿ) è ñ. Êàñûìîâêè Ïåòðîïàâëîâñêîãî ð-íà â âåðõíåé ÷àñòè ð. Ñàìàðû. Îäíàêî íàèáîëüøåå êîëè÷åñòâî íàõîäîê ýòîãî âèäà çîîëîãè ôèê- ñèðóþò âáëèçè êëàññè÷åñêîãî ìåñòà îïèñàíèÿ ýòîãî âèäà – Âåëèêîàíàäîëüñêîãî ëåñíè÷åñòâà (Ìîð³í, 1934), à èìåííî, ó ñ¸ë Ñòàðîèãíàòîâêà (Çðàæåâñêèé, 1957), Êóéáûøåâî (âáëèçè ð. Êàëü÷èêà) è Ðàâíîïîëÿ (Ïîïîâ, 2008 à, á). Ó÷èòûâàÿ òðóäíîñòè îáíàðóæåíèÿ òàêîãî âèäà-íîðíèêà, êàê D. mariupoliensis, äëÿ óòî÷íåíèÿ åãî àðåàëà ñ÷èòàþ âàæíûì èñïîëüçîâàòü äàííûå ïî÷âåííûõ è ãåî- ëîãè÷åñêèõ èññëåäîâàíèé ñ êëàññè÷åñêèìè îïèñàíèÿìè ïî÷âåííî-ãðóíòîâûõ ðàç- ðåçîâ.  íåêîòîðûõ îïóáëèêîâàííûõ ðàáîòàõ òàêèå îïèñàíèÿ ðàçðåçîâ ñ óêàçàíè- åì îñîáåííîñòåé õîäîâ äîæäåâûõ ÷åðâåé ïðîâîäèëè âïëîòü äî 40-õ ãã. ÕÕ â. Î÷åâèäíî, åù¸ áîëüøå ñâåäåíèé ïî äàííîìó âîïðîñó ìîæíî ïî÷åðïíóòü èç àðõèâ- íûõ ìàòåðèàëîâ ðàçíûõ ó÷ðåæäåíèé. Îäíàêî ýòî óæå ïðåäìåò ñïåöèàëüíûõ èññëå- äîâàíèé.  äàííîé ðàáîòå îñòàíîâèìñÿ íà îáíàðóæåííûõ ìíîþ ïóáëèêàöèÿõ, â êîòîðûõ ïðèâåäåíî ïðÿìûå èëè îïîñðåäîâàííûå ñâåäåíèÿ ïî ìåñòîíàõîæäåíèÿì D. mariupoliensis. Èñõîäÿ èç òîãî, ÷òî íà Ëåâîáåðåæüå Óêðàèíû îáíàðóæèâàþò â åñòåñòâåííûõ óñëîâèÿõ òîëüêî òðè êðóïíûõ âèäà-íîðíèêîâ (Lumbricus terrestris, Octolasion trans- padanum Rosa, D. mariupoliensis), êðóïíûå (òîëñòûå) è ãëóáîêèå õîäû êîòîðûõ ëåãêî ôèêñèðóþòñÿ ïðè îïèñàíèÿõ ïî÷âåííûõ è ãåîëîãè÷åñêèõ ðàçðåçîâ, ïðîàíà- ëèçèðóåì èìåþùèåñÿ ñâåäåíèÿ ïî äàííîìó âîïðîñó â ðàçíûõ ïóáëèêàöèÿõ. Õîäû ïåðâûõ äâóõ âèäîâ äîæäåâûõ ÷åðâåé åäâà ëè äîõîäÿò äî ãëóáèíû 2 ì, ðåäêî 2,5. Êðîìå òîãî, îáà ýòèõ âèäà çíà÷èòåëüíî âëàãîëþáèâûå. Íàèáîëåå áëàãîïðèÿòíû- ìè ìåñòîîáèòàíèÿìè äëÿ O. transpadanum ÿâëÿþòñÿ òàëüâåã è íèæíÿÿ ÷àñòü ñêëî- íîâ áàéðàêîâ, à òàêæå öåíòðàëüíàÿ ÷àñòü ïîéì ðåê. Áîëåå ðåäîê L. terrestris, êîòî- ðûé òàêæå ïðåäïî÷èòàåò ïî÷âîãðóíòû ñ áëèçêèìè ãðóíòîâûìè âîäàìè. Ïîýòîìó îí áûë îáíàðóæåí ëèøü â ïîéìåííûõ äóáðàâàõ ïðàâîãî áåðåãà ð. Ñàìàðû è â òàëü- âåãàõ íåêîòîðûõ áàéðàêîâ (Êàïèòàíîâñêèé). Ê òîìó æå ìåñòîîáèòàíèÿ L. terrestris ÷àùå ÿâëÿþòñÿ ñèíàíòðîïíûìè, à ñàì âèä ïðåäïî÷èòàåò áîëåå óâëàæí¸ííûå ïî÷âû ðàçëè÷íûõ ïîíèæåíèé ïîä øèðîêîëèñòâåííûìè ëåñàìè (Çðàæåâñêèé, 1957; Ïåðåëü, 1979; Æóêîâ, 2004, 2007). Ëèøü D. mariupoliensis â ñîñòîÿíèè ïðîêëàäû- âàòü âåðòèêàëüíûå ãëóáîêèå ãóìóñèðîâàííûå õîäû â ïî÷âîãðóíòàõ ñòåïíûõ âîäî- ðàçäåëîâ è ïëàòî ãëóáèíîé äî 5—8 (10) ìì â äèàìåòðå äî 1 ñì (Âûñîöêèé, 1962 à, 1983; Ìîð³í, 1934 è äð.). Íà ýòîì îñíîâàíèè ìîæíî óæå ïðåäïîëàãàòü âîçìîæíîñòü ñóùåñòâîâàíèÿ ýòîãî âèäà â òîé èëè èíîé åù¸ íå èçó÷åííîé ìåñòíîñòè. Íàïðèìåð, Ã. Í. Âûñîöêèé (1962 à, á), ðàáîòàÿ â îáëàñòè ëåñîâåäåíèÿ, ïîïóòíî ñóìåë îáíà- ðóæèòü è îïèñàòü ïðè ðàñêîïêàõ ãðóíòîâ ñíà÷àëà íåîáû÷íûå õîäû äîæäåâîãî ÷åðâÿ, à ïîñëå – è íîâûé âèä. 323Î ãåîãðàôè÷åñêîì ðàñïðîñòðàíåíèè Dendrobaena mariupoliensis… Èíòåðåñíî îòìåòèòü, ÷òî, ðàáîòàÿ â ïî÷âåííîé ýêñïåäèöèè Â. Â. Äîêó÷àåâà â Ïîëòàâñêîé ãóá., Â. È. Âåðíàäñêèé îáíàðóæèë ýòîò âèä ïî÷òè îäíîâðåìåííî ñ Ã. Í. Âûñîöêèì. Îäíàêî îí íå îïèñàë åãî êàê íîâûé âèä è êîíêðåòíî íå óïîìè- íàë â ñâîèõ ïóáëèêàöèÿõ. Íî, ïî ìíåíèþ ïî÷âîâåäà Ô. Â. Âîëüâà÷à (Íàäòî÷èé è äð. 1997), â àðõèâíûõ ìàòåðèàëàõ ó÷¸íîãî åñòü ñâåäåíèÿ î íåîáû÷íîì âèäå äîæ- äåâîãî ÷åðâÿ. Î âåðîÿòíîñòè íàõîæäåíèÿ D. mariupoliensis â Êðåìåí÷óãñêîì óåçäå ñâèäåòåëüñòâóþò îïèñàííûå Â. Â. Âåðíàäñêèì (1892) ïî÷âåííî-ãåîëîãè÷åñêèå ðàçðåçû ñ õîäàìè ÷åðâåé ìåæäó ñ. Êåëåáåðäà, ãîðîäàìè Êðåìåí÷óã è Ãðàäèæñê, à òàêæå â íèçîâüÿõ ðåêè Ïñ¸ë ìåæäó ñ¸ëàìè Ìàíæåëèÿ, Îìåëüíèê. Êðîìå òîãî, â ýòîì ðàéîíå áëèçêîå çàëåãàíèå ê äíåâíîé ïîâåðõíîñòè ãðàíèòîâ, ÿâëÿþùèõñÿ îñíî- âîé ãðóíòîîáðàçóþùèõ ïîðîä, ê êîòîðûì òÿãîòååò ýòîò âèä, òàêæå ïîäòâåðæäàåò òàêóþ âîçìîæíîñòü. Â. È. Âåðíàäñêèé (1892) óêàçûâàë, ÷òî â íåêîòîðûõ ìåñòàõ (íàïðèìåð, âáëèçè óñòüÿ Ïñëà) ãðàíèòû áûëè îáíàðóæåíû óæå íà ãëóáèíå 124,5 ñì. Òàê, îïèñûâàÿ ïî÷âåííûå ðàçðåçû â ñîëîíöåâàòûõ ÷åðíîç¸ìàõ (ò. í. îêîñòàõ) â ðàé- îíå Ãðàäèæñêà âáëèçè ãîðû Ïèâèõà (ñ¸ëà Êàãàìëûê, Ïîãðåáû, Íåäîãàðêè, Ìàêñèìîâêà), Â. È. Âåðíàäñêèé (1892: 87, 92, 105) îòìåòèë, ÷òî «…îñòàòêè äîæ- äåâûõ ÷åðâåé âåñüìà ìíîãî÷èñëåííû. Äàëåêî âãëóáü ë¸ññà, èíîãäà íà ãëóáèíó áîëåå ñàæåíè èäóò èõ íîðû, çàïîëíåííûå ÷åðíîç¸ìîì». Ïðîàíàëèçèðîâàâ ìíîãèå åãî îïè- ñàíèÿ ïî÷âåííûõ ðàçðåçîâ ñ óêàçàíèåì îñîáåííîñòåé õîäîâ ÷åðâåé, ìîæíî ïðåä- ïîëàãàòü âñòðå÷àåìîñòü òàì, ïî êðàéíåé ìåðå â ïðîøëîì, D. mariupoliensis. Ýòî ïîä- òâåðæäàåòñÿ òàêæå ïîñëåäóþùèìè èññëåäîâàíèÿìè. Îïèñàíèÿ ãåîëîãè÷åñêèõ øóðôîâ ñ âåðîÿòíûìè ñëåäàìè æèçíåäåÿòåëüíîñòè D. mariupoliensis ÷åðåç 40 ëåò ïîñëå Â. È. Âåðíàäñêîãî îñóùåñòâèë â ýòèõ æå ðàé- îíàõ è àêàäåìèê Â. Â. Ðèçíè÷åíêî (1932). Òàê, îïèñûâàÿ ðàçðåçû íà ëåâîáåðåæüå Äíåïðà â ðàéîíå Ïðîõîðîâêè – Ãåëüìÿçåâà (íàïðîòèâ Êàíåâà), Â. Â. Ðèçíè÷åíêî (1932: 120) îòìå÷àë ñëåäóþùèå õàðàêòåðíûå ïðèçíàêè õîäîâ âèäà-íîðíèêà: «Âíèçó íà ñòåíêàõ ÷åðâîòî÷èí íàáëþäàëñÿ ò¸ìíîãóìóñîâûé ìàòåðèàë». Òàêèå æå ãóìóñè- ðîâàííûå õîäû îòìå÷àëèñü èì âî ìíîãèõ ðàçðåçàõ è øóðôàõ â Êðåìåí÷óãñêîì ðàé- îíå âîçëå ã. Ãðàäèæñê íà ãëóáèíàõ 1,5—5 ì. Åù¸ ðàíüøå âîçëå ã. Ãðàäèæñê ó ãîðû Ïèâèõà îòìå÷àë ñëåäû ýòîãî âèäà ãåî- ëîã Ä. Ê. Áèëåíêî (1931: 81). Îí ïîä÷åðêèâàë, ÷òî «…ñòåíêè õîäîâ ÷åðâîòî÷èí ïîêðûòû ãóìóñîì», à ñàìè õîäû óãëóáëÿëèñü äî 4,45 ì. Òàêèå æå õîäû ýòîãî âèäà äîæäåâîãî ÷åðâÿ îáíàðóæèâàë è îïèñûâàë ïîä Õåðñîíîì è âáëèçè Ïîëòàâû â áàññåéíå ð. Ãîëòâà ìåæäó ñ¸ëàìè Íàäåæäà è Áàëÿñíîå À. À. Èçìàèëüñêèé (1949: 121—123). Íî îí îøèáî÷íî ñ÷èòàë èõ õîäàìè êîðíåé, õîòÿ ñàì îòìå÷àë, ÷òî «…âíóòðåííèå ñòåíêè (ïîëûõ òðóáî÷åê – È. Ó.) âûñòëàíû ÷¸ðíûì âåùåñòâîì» èëè «…îêðàøåíû â ãóñòîé ÷¸ðíûé öâåò». Îñòàòêè æå îò ïåðåãíèâøèõ êîðíåé îñâåòë¸ííûå è ñ ãëóáèíîé ðåçêî óòîí÷àþòñÿ. Òàêîå íåñî- îòâåòñòâèå â ñòðîåíèè êîðíåâûõ òðóáî÷åê è ÷åðâîòî÷èí îòìå÷àë â ñâîåé ðàáîòå åù¸ Ã. Í. Âûñîöêèé (1962 à). Ìíîãî òàêèõ ðàçðåçîâ ñî ñëåäàìè æèçíåäåÿòåëüíîñòè ÷åðâåé («÷¸ðíûå õîäû») è äàæå ñ èõ ëàòèíñêèì íàçâàíèåì ïðèâîäèò â ñâîèõ ðàáîòàõ ïðè îïèñàíèè ãåîëî- ãè÷åñêèõ øóðôîâ è ïî÷âåííûõ ðàçðåçîâ â ðàéîíå Äíèïðåëüñòàíà Â. Â. Ðèçíè÷åíêî (1932, Ëåï³êàø, 1934). Î÷åâèäíî, ïðåáûâàÿ â àêàäåìè÷åñêîé ñðåäå è îáùàÿñü ñ Ã. Í. Âûñîöêèì, îí óçíàë î D. mariupoliensis, îá îñîáåííîñòÿõ åãî õîäîâ è ñìîã ðàç- ëè÷àòü èõ â ïðèðîäå. Òàê, íàïðèìåð, â áàññåéíå ð. Êèëü÷åíü âáëèçè ñ. Ïîäãîðîäíåå Â. Â. Ðèçíè÷åíêî (Ëåï³êàø, 1934: 22) óêàçàë íà «…ãðóáûå âåðòèêàëüíûå õîäû D. mariupoliensis è äàæå ñïàëüíûå åãî êàìåðû, çàïîëíåííûå ò¸ìíûì ãóìóñîâûì ìàòå- ðèàëîì». Ýòî åù¸ ðàç ïîäòâåðæäàåò, ÷òî òàêèå âàæíûå ïðèçíàêè õîäîâ äîæäåâûõ ÷åðâåé, êàê êðóïíûå (6—10 ìì) è ãëóáîêèå (äî 10 ì) õîäû è ÷åðíîîáìàçàííûå èõ ñòåíêè – ïðèçíàêè ÿâíîãî ïðèñóòñòâèÿ â òåõ ìåñòàõ D. mariupoliensis. 324 È. Ô. Óäðà Òàêèå õîäû îòìå÷àë Â. Â. Ðèçíè÷åíêî è íà ïðàâîì áåðåãó Äíåïðà âáëèçè ñ. Ñòàðûå Êîäàêè è â ë¸ññîâîì ãîðèçîíòå ó ñ. Ëîöìàíñêàÿ Êàìÿíêà. «Ýòîò ë¸ññ, – çàìåòèë îí â äíåâíèêå (Ëåï³êàø, 1934: 44), – ïðîíèçàí ãðóáûìè âåðòèêàëüíûìè õîäàìè Dendrobaena mariupoliensis íà âñþ ãëóáèíó». Ïðè îïèñàíèè ïàëåîñòîÿíîê â óñòüå ð. Ñóðà îí òàêæå îòìå÷àë, ÷òî ëåññ «… ïðîíèçàí ðåäêèìè âåðòèêàëüíûìè ãðó- áûìè õîäàìè (6 ìì) D. mariupoliensis, çàïîëíåííûìè ÷åðíûì ãóìóñîâûì ìàòåðèà- ëîì» (Ëåï³êàø, 1934: 70—72). Âñåãî â Íàäïîðîæüå (îò ïîñ. Ïîäãîðîäíåãî äî Çàïîðîæüÿ) Â. Â. Ðèçíè÷åíêî îïèñàë 8 òàêèõ ìåñòîíàõîæäåíèé ýòîãî âèäà, óêà- çûâàÿ åãî ëàòèíñêîå íàçâàíèå, â ò. ÷. 2 íà Ïðàâîáåðåæüå Äíåïðà. Êîëëåãà ïî ñîâìåñòíîé ðàáîòå ñ Â. Â. Ðèçíè÷åíêî Ë. À. Ëåïèêàø (Ëåï³êàø, 1934) òàêæå îòìå÷àë â ïî÷âåííûõ ðàçðåçàõ è øóðôàõ ñëåäû ýòîãî âèäà-íîðíèêà. Åãî õîäû îí çàôèêñèðîâàë âáëèçè ñ. Ñïàññêîå, ìåæäó ïîñ¸ëêàìè Èãðåíü è ×àïëè (âîäîðàçäåë Äíåïðà è Ñàìàðû), à òàêæå ïðè îïèñàíèè ïàëåîñòîÿíîê â ðàéîíå Äíåïðîâñêèõ ïîðîãîâ – íà Ëåâîáåðåæüå âáëèçè óñòüÿ ð. Òåðíîâîé (Äóáîâàÿ, Îñîêîðîâà è Êàéñòðîâà áàëêè) è íà Ïðàâîáåðåæüå âáëèçè áûâøåãî ïîñåëåíèÿ ßìáóðã â óñòüå ð. Ìîêðîé Ñóðû. Âñåãî â äàííîì ðàéîíå Ë. À. Ëåïèêàø óêàçàë 15 ïóíêòîâ ñ âåðîÿòíûìè ìåñòîíàõîæäåíèÿìè D. mariupoliensis, â òîì ÷èñëå 2 èç íèõ ñ ëàòèíñêèì íàçâàíèåì ýòîãî âèäà. Òàêèì îáðàçîì, îòìå÷åííûå äàííûå ñâè- äåòåëüñòâóþò î âûñîêîé âåðîÿòíîñòè çàñåëåíèÿ D. mariupoliensis ðàéîíà Äíèïðåëüñòàíà äî ïîñòðîåíèÿ òàì âîäîõðàíèëèùà íå òîëüêî íà Ëåâîáåðåæüå, íî è íà Ïðàâîáåðåæüå Äíåïðà. Öåííûå ñâåäåíèÿ ïî îñâåùàåìîìó âîïðîñó èìåþòñÿ â êíèãå ïî÷âîâåäà Ã. Ã. Ìàõîâà (1930).  îïèñàíèÿõ ïî÷âåííûõ ðàçðåçîâ îí êîíêðåòíî óêàçûâàåò íà íàõîæäåíèå D. mariupoliensis ïîä ëàòèíñêèì íàçâàíèåì ýòîãî âèäà. Òàêèå ìåñòà îòìå÷åíû èì íà Õîìóòîâñêîé öåëèíå, ãäå íà ãëóáèíå 75 ñì îáíàðóæåíû «…âåëè- ê³ ÷îðí³ õîäè ÷åðâè (Dendrobaåna mariupoliensis)» (Ìàõîâ, 1930: 122). Ýòî ìåñòîíà- õîæäåíèå â ïîñëåäóþùåì ïîäòâåðäèëîñü çîîëîãàìè (Ïîïîâ, 2008 á). Òàêèå æå õîäû ÷åðâÿ èì îáíàðóæåíû â ïî÷âåííîì ðàçðåçå âáëèçè ã. Ñëàâÿíîñåðáñê Ëóãàíñêîé îáë., íà ïðàâîáåðåæíûõ òåððàñàõ ð. Ñåâåðñêèé Äîíåö, ïîçæå ïîäòâåðæäåííûå çîîëîãà- ìè. Ã. Ã. Ìàõîâ (1930) îòìå÷àë â ïî÷âåííûõ ðàçðåçàõ ïîäîáíûå õîäû êðóïíîãî ÷åðâÿ òàêæå âáëèçè ãîðîäîâ Ãóëÿé-Ïîëå è Ìàðèóïîëü. Âåðîÿòíî íàõîæäåíèå ýòîãî âèäà â îêð. ã. Êðàñíîãðàä (Õàðüêîâñêàÿ îáë.) â áàññåéíå ð. Áåðåñòîâàÿ, òàê êàê Ã. Ã. Ìàõîâ (1930) òàì òàêæå âñòðå÷àë íà ãëóáèíå 1,5 ì êðóïíûå õîäû ÷åðâåé.  ïî÷âåííûõ ðàçðåçàõ Ïðàâîáåðåæíîé Óêðàèíû êðóïíûå õîäû ÷åðâåé Ã. Ã. Ìàõîâ (1930) îòìåòèë âáëèçè ã. Áàøòàíêà (ñ. ßâêèíî) Íèêîëàåâñêîé îáë. íà âîäîðàçäåëå ðåê Èíãóë è Èíãóëåö. Ýòîò ðàéîí íàõîäèòñÿ íà áëèçêî ðàñïîëîæåí- íûõ ê ïîâåðõíîñòè ãðàíèòàõ è âáëèçè âûÿâëåííîãî À. È. Çðàæåâñêèì ìåñòîíàõîæ- äåíèÿ D. mariupoliensis ó ïîñ. Ñíåãèðåâêà â áàññåéíå ð. Èíãóëåö. Êðîìå òîãî, â âåðõ- íåé ÷àñòè áàññåéíà òîé æå ðåêè âîçëå ã. Ïÿòèõàòêè åù¸ Ã. Í. Âûñîöêèé (1983) íàõîäèë õîäû ýòîãî âèäà. Íà Ïðàâîáåðåæüå â Äíåïðîïåòðîâñêîì ð-íå âîçëå ñ. Âàñèëüåâêà è âáëèçè ñ¸ë Êàìåíêà – Ñïàññêîå â áàññåéíå ð. Ìîêðàÿ Ñóðà Â. È. Êðîêîñ (1932: 147) òàêæå âûÿâèë «…ãóìóñîâûå õîäû ÷åðâåé è èõ êîïðîëèòû» íà ãëóáèíàõ äî 5 ì. Ýòè îñî- áåííîñòè õîäîâ ÿâíî õàðàêòåðíû äëÿ D. mariupoliensis. Âàæíî îòìåòèòü ðàáîòó ãåîëîãà Â. Êàâàëåðèäçå (1931), â êîòîðîé óïîìèíàåò- ñÿ ïîëíîå ëàòèíñêîå íàçâàíèå ýòîãî âèäà ïðè îïèñàíèè ãåîëîãè÷åñêèõ øóðôîâ. Òàê, â øóðôå, çàëîæåííîì âáëèçè ã. Äåáàëüöåâî (ïãò ×îðíóõèíî Äîíåöêîé îáë.) íà âûñîòå 345 ì í. ó. ì., îí îòìå÷àë íàëè÷èå «…ìíîãèõ âåðòèêàëüíûõ õîäîâ D. mariu- poliensis Wyssoz. ñ ãóìóñîâûì íàìûâîì» (Êàâàëåðèäçå, 1931: 64—66). Òàêèå æå õîäû îí îòìå÷àë â áàññåéíå ð. Âîë÷üÿ âáëèçè ñ. Àíäðååâêà â Ïîêðîâñêîì ð-íå Äíåïðîïåòðîâñêîé îáë. è âîçëå ñ. Êëåâöîâêà Âåëèêî-Íîâîñèëêñêîãî (áûâøåãî Âåëèêî-ßíèñîëüñêîãî) ð-íà Äîíåöêîé îáë. 325Î ãåîãðàôè÷åñêîì ðàñïðîñòðàíåíèè Dendrobaena mariupoliensis…  ðàáîòàõ Ï. Ê. Çàìîðèÿ (1933, 1934, 1935 à, á) ïðèâåäåíî ìíîãî ñâåäåíèé î âåðòèêàëüíûõ õîäàõ ÷åðâåé ñ ãóìóñîâûìè íàìûâàìè â ðàéîíå Çàïîðîæüÿ – Íèêîïîëÿ ãëóáèíîé äî 3 ì è íà âîäîðàçäåëàõ ìåæäó ðåêàìè Îñêîë è Êðàñíàÿ (ñ. Ïåòðîïàâëîâêà), à òàêæå ìåæäó ðåêàìè Âîðñêëà–Îð÷èê (ñ¸ëà Êëèìîâêà è Ôåäîðîâêà) è Áåðåñòîâàÿ (ñ. Îáîçîâêà). Òàêèå æå ñëåäû ýòîãî âèäà îí îòìå÷àë âîçëå ñ. Ãåðñåâàíîâêà Ëîçîâñêîãî ð-íà Õàðüêîâñêîé îáë. (áàññåéí ð. Îðèëüêà).  âåð- õîâüÿõ ð. Ìîêðàÿ Ëèïÿíêà (ïðàâûé ïðèòîê ð. Îðåëü) â Ïîëòàâñêîé îáë. Ï. Ê. Çàìîðèé (1933) òàêæå óêàçûâàë íà ñëåäû ïðåáûâàíèÿ ÷åðâåé-íîðíèêîâ. Îí îòìå÷àë, ÷òî õîäû ýòè øëè äî 220 ñì è áûëè çàïîëíåíû ÷¸ðíûìè ãóìóñîâû- ìè íàìûâàìè. Êðîìå òîãî, â ýòîì æå ðàéîíå (âáëèçè óñòüÿ ð. Îðåëüêà, âïàäàþ- ùåé â ð. Îðåëü) ó ñ¸ë Êàòåðèíîâêà è Äóáîâûå Ãðÿäû Â. Â. Ïîïîâ (2008 á) ôèê- ñèðóåò ìåñòîíàõîæäåíèå ñïóòíèêà ýòîãî âèäà, çàíåñ¸ííîãî â «Êðàñíóþ êíèãó Óêðàèíû» (×åðâîíà…, 2009), – E. gordejeffi. Î âåðîÿòíîñòè ñïîðàäè÷åñêèõ íàõîäîê D. mariupoliensis äî âûøåóêàçàííûõ ãåî- ãðàôè÷åñêèõ ïóíêòîâ ìîæåò ñâèäåòåëüñòâîâàòü òàêæå îòìå÷åííîå ìåñòîíàõîæäå- íèå ýòîãî âèäà ëþìáðèöèä çîîëîãîì Ë. Ñ. Õîëõîåâîé (1984, 1996). Îíà ñîîáùà- åò î íàõîäêå D. mariupoliensis íà ñòåïíûõ öåëèííûõ ó÷àñòêàõ äàæå âáëèçè Õàðüêîâà, â áàññåéíå ð. Ðîãàíü (ó÷õîç «Êîììóíèñò»). Â. Â. Ïîïîâ (2008 á) ñîìíåâàåòñÿ â ýòîé íàõîäêå. Íåïîíÿòíî, ïî÷åìó îí, ñïåöèàëüíî èññëåäóÿ ýòó òåððèòîðèþ, ñàì íå ïðî- âåðèë äàííûå ñâåäåíèÿ, ïðåæäå ÷åì ïèñàòü î ñâîèõ ñîìíåíèÿõ. Äàííàÿ ðàáîòà ïîä- òâåðæäàåò íåîáõîäèìîñòü îçíàêîìëåíèÿ ñ ðàçëè÷íîé ëèòåðàòóðîé î ðàñïðîñòðà- íåíèè äîæäåâûõ ÷åðâåé è àêòóàëüíîñòü òàêèõ èññëåäîâàíèé. È åñëè áû ñïåöèà- ëèñòû-çîîëîãè ïðîâåðÿëè òàêèå ñâåäåíèÿ â ïðèðîäå, èì áû íå ïðèøëîñü ñîìíåâàòüñÿ èëè ñî÷èíÿòü âåðñèè, ÷òî D. mariupoliensis íå äîõîäèò äî Äíåïðà, à òîëü- êî âñòðå÷àåòñÿ íà þãî-âîñòîêå Óêðàèíû. Òàêèå ôàêòû íåëüçÿ îòâåðãàòü ãîëîñëîâ- íî, ñ ÿâíî íàäóìàííûìè îáúÿñíåíèÿìè òèïà «äàëåêî îò èçâåñòíûõ ìåñò» èëè «íàõî- äèëèñü âáëèçè ëåäíèêà». Ñëåäóåò çàìåòèòü, ÷òî êàê â ðàéîíå Êðåìåí÷óãà, òàê è â ðàéîíàõ Íîâîãðàäà- Âîëûíñêîãî è íà Ïðèàçîâñêîé âîçâûøåííîñòè, ë¸ññîâûå îòëîæåíèÿ ÷àñòî ïîäñòè- ëàþòñÿ çàëåãàþùèìè áëèçêî ê ïîâåðõíîñòè ãðàíèòàìè. Ó÷èòûâàÿ, ÷òî D. mariu- poliensis ïðåäïî÷èòàåò ïîäïî÷âû, ïîäñòèëàåìûå ñëîåì ùåáíÿ, êîòîðûå ÷àùå âñåãî îáðàçóþòñÿ íà ãðàíèòàõ, òàêèå óñëîâèÿ, î÷åâèäíî, îòâå÷àþò ïðèðîäå ýòîãî âèäà è ìîãóò ñîäåéñòâîâàòü åãî ðåôóãèàëüíîìó âûæèâàíèþ â îòìå÷åííûõ ðàéîíàõ. Ïîýòîìó åñòü áîëüøàÿ âåðîÿòíîñòü íàõîæäåíèÿ D. mariupoliensis è â äðóãèõ ïóíê- òàõ ñ âûõîäàìè èëè ñ áëèçêèì çàëåãàíèåì ê ïîâåðõíîñòè (5—10 ì) êðèñòàëëè÷å- ñêèõ ïîðîä, ïîêðûòûõ ë¸ññîâûìè îòëîæåíèÿìè.  òàêèõ óñëîâèÿõ ôîðìèðóþòñÿ îòíîñèòåëüíî áëèçêèå ãîðèçîíòû ãðóíòîâûõ âîä (â ïðåäåëàõ 10 ì), êîòîðûå è ñîäåé- ñòâóþò âûæèâàíèþ ýòîãî âèäà. Ó÷èòûâàÿ âûøåèçëîæåííîå, âîçìîæíû íàõîäêè D. mariupoliensis èëè ñëåäîâ åãî áûëîãî ïðåáûâàíèÿ íà ë¸ññîâûõ îñòðîâàõ Ïîëåñüÿ (ïîäîáíî Íîâîãðàä-Âîëûíñêîìó ë¸ññîâîìó îñòðîâó) îò Ñëîâå÷àíñêî-Îâðó÷ñêîãî êðÿæà äî Êàíåâà ïî ëèíèè âûõîäîâ ãðàíèòîâ íà ïîâåðõíîñòü â äîëèíàõ ðåê, à èìåí- íî: Îâðó÷ – âîñòî÷íåå Êîðîñòåíÿ – Ìàëèí – âîñòî÷íåå Êîðîñòûøåâà – Æèòîìèð – Øåïåòîâêà – âîñòî÷íåå Ñàðíû. Íà çàïàä îò Äíåïðà åãî àðåàë ìîæåò îãðàíè÷èâàòüñÿ áàññåéíàìè ðåê Þæíûé Áóã è Ãîðûíü. Âûâîäû Ìåñòîíàõîæäåíèÿ D. mariupoliensis îáóñëîâëåíû ãëèíèñòûìè âàðèàíòàìè ïî÷â, ïîäñòèëàåìûìè ë¸ññàìè, è ãëóáèíîé ãîðèçîíòà ãðóíòîâûõ âîä. Çíàÿ ãëóáèíó ýòîãî ãîðèçîíòà (â ïðåäåëàõ 10 ì) â êîíêðåòíîé ìåñòíîñòè è ñòðóêòóðó ïî÷â, ìîæíî óæå ïðîãíîçèðîâàòü íàëè÷èå òàì ýòîãî âèäà ëþìáðèöèä. 326 È. Ô. Óäðà Ôàêòû ñâèäåòåëüñòâóþò, ÷òî ïî Äíåïðó âïëîòü äî Êðåìåí÷óãà ìîæåò îáèòàòü òàêîé ðåëèêòîâûé âèä êàê D. mariupoliensis. Îäíàêî óêàçàííûå ïóíêòû âñòðå÷àå- ìîñòè D. mariupoliensis ëèøü ïî êîñâåííûì ïðèçíàêàì ñëåäóåò ïðîâåðÿòü è òùà- òåëüíî îáñëåäîâàòü ñïåöèàëèñòàìè-çîîëîãàìè. Íàèáîëåå ñåâåðíûå ïóíêòû âåðîÿòíûõ ìåñòîíàõîæäåíèé D. mariupoliensis ïî ðàññìîòðåííûì ìàòåðèàëàì îòìå÷åíû íà ëåâîáåðåæüå Óêðàèíû ïî ëèíèè Êàíåâ (Êðåìåí÷óã) – Õàðüêîâ (50° ñ. ø.), íà Ïðàâîáåðåæüå íàìíîãî þæíåå (îêîëî 48° ñ. ø.) – ïî ëèíèè Äíåïðîïåòðîâñê – Âîçíåñåíñê. Íàèáîëåå ñåâåðíîå, âåðîÿòíî èçîëèðîâàííîå, ìåñòîíàõîæäåíèå ýòîãî âèäà ïîêà èçâåñòíî ëèøü ñ Íîâîãðàä- Âîëûíñêîãî ë¸ññîâîãî îñòðîâà. Îñíîâíûìè æå ðàéîíàìè ðàñïðîñòðàíåíèÿ âèäà â Óêðàèíå ÿâëÿþòñÿ Ïðèàçîâñêàÿ âîçâûøåííîñòü, Äîíåöêèé êðÿæ è Êðûìñêèå ãîðû. Ó÷èòûâàÿ òðóäî¸ìêîñòü ãëóáîêèõ ïî÷âåííûõ ðàñêîïîê, äëÿ èçó÷åíèÿ è óòî÷- íåíèÿ àðåàëîâ ðåäêèõ âèäîâ ëþìáðèöèä è íåêîòîðûõ çåìëåðîåâ öåëåñîîáðàçíî èñïîëüçîâàòü ðàçëè÷íûå âåäîìñòâåííûå àðõèâíûå è íàó÷íî-ëèòåðàòóðíûå ìàòå- ðèàëû äåòàëüíûõ îïèñàíèé ïî÷âåííûõ, ãåî- è àðõåîëîãè÷åñêèõ ðàçðåçîâ. Òàêèå äàí- íûå íåîáõîäèìî ïðîâåðÿòü â ïðèðîäå ïóò¸ì çàëîæåíèÿ ïî÷âåííûõ ðàçðåçîâ. Òàêîé ìåòîä âåñüìà ïåðñïåêòèâåí ïðè èçó÷åíèè îñîáåííîñòåé ðàñïðîñòðàíåíèÿ ïî÷âåí- íûõ æèâîòíûõ (ñóñëèêîâ, ñóðêîâ, ñëåïûøåé, ëþìáðèöèä, ìóðàâü¸â) êàê â íàñòîÿ- ùåå âðåìÿ, òàê è â ïðîøëîì. Á³ëåíêî Ä. Ê. Êîïàëüí³ ãðóíòè ãîðè Ïèâèõè // ×åòâåðòèííèé ïåð³îä. – 1931. – Âèï. 1—2. – Ñ. 75—95. Âåðíàäñêèé Â. È. Ìàòåðèàëû ê îöåíêå çåìåëü Ïîëòàâñêîé ãóáåðíèè. Åñòåñòâåííî-èñòîðè÷åñêàÿ ÷àñòü. Êðåìåí÷óãñêèé óåçä. – ÑÏá. : Èçä-âî Ïîëòàâ. ãóá. çåìñòâà, 1892. – Âûï. 15. – 147 ñ. Âûñîöêèé Ã. Í. Èçáðàííûå ñî÷èíåíèÿ. – Ì. : Èçä-âî ÀÍ ÑÑÑÐ, 1962 à. – Ò. 1. – Ñ. 19—28. Âûñîöêèé Ã. Í. Èçáðàííûå ñî÷èíåíèÿ. – Ì. : Èçä-âî ÀÍ ÑÑÑÐ, 1962 á. – Ò. 2. – Ñ. 29—70. Âûñîöêèé Ã. Í. Èçáðàííûå òðóäû. – Êèåâ : Íàóê. äóìêà, 1983. – Ñ. 13—33. Ãèëÿðîâ Ì. Ñ. Çîîëîãè÷åñêàÿ ìåëèîðàöèÿ ïî÷â // Ïðèðîäà. – 1976. – ¹ 10. – Ñ. 18—28. Ãèëÿðîâ Ì. Ñ., Àðíîëüäè Ê. Â. Ïî÷âåííàÿ ôàóíà áåçëåñíûõ ãîðíûõ âåðøèí ñåâåðî-çàïàäíîãî Êàâêàçà êàê ïîêàçàòåëü òèïà èõ ïî÷â // Çîîë. æóðí. – 1957. – 36, âûï. 5. – Ñ. 670—690. Äèìî Í. À. Çåìëÿíûå ÷åðâè â ïî÷âàõ Ñðåäíåé Àçèè // Ïî÷âîâåäåíèå. – 1938. – ¹ 4. – Ñ. 494—526. Æóêîâ À. Â. Äîæäåâûå ÷åðâè êàê êîìïîíåíò áèîãåîöåíîçà è èõ ðîëü â çîîèíäèêàöèè // Ãðóíòîçíàâñòâî. – 2004. – 5, ¹ 1—2. – Ñ. 104—112. Æóêîâ Î. Â., Ïàõîìîâ Î. ª., Êóíàõ Î. Ì. Á³îëîã³÷íå ð³çíîìàí³òòÿ Óêðà¿íè. Äîùîâ³ ÷åðâÿêè (Lumbricidae). Äí³ïðîïåòðîâñüêà îáë. – Äí³ïðîïåòðîâñüê : Âèä-âî ÄÃÓ, 2007. – 371 ñ. Çàìîð³é Ï. Ê. ×åòâåðòèíí³ ïîêëàäè òà ãðóíòè Êàðë³âñüêîãî àêàäåì³÷íîãî çàïîâ³äíèêà // Æóðí. ãåîë.- ãåîãðàô. öèêëó. – 1933. – ¹ 2 (6). – Ñ. 67—96. Çàìîð³é Ï. Ê. Êîïàëüí³ ïîäè ë³âîáåðåææÿ Íèçî-Äí³ïðÿíñüêîãî ðàéîíó // ×åòâåðòèííèé ïåð³îä. – 1934. – Âèï. 7. – Ñ. 41—62. Çàìîð³é Ï. Ê. Ãåîìîðôîëîã³ÿ ³ ÷åòâåðòèíí³ ïîêëàäè ìåæèð³÷÷ÿ Âîðñêëà – Îð÷èê – Áåðåñòîâà â ¿õ ñåðåä- í³é òå÷³¿ // ×åòâåðòèííèé ïåð³îä. – 1935 à. – Âèï. 8. – Ñ. 61—116. Çàìîð³é Ï. Ê. ×åòâåðòèíí³ ïîêëàäè ï³âí³÷íî-ñõ³äíî¿ ÷àñòèíè ÓÑÐÐ // ×åòâåðòèííèé ïåð³îä. – 1935 á. – Âèï. 9. – Ñ. 37—88. Çðàæåâñêèé À. È. Äîæäåâûå ÷åðâû êàê ôàêòîð ïëîäîðîäèÿ ëåñíûõ ïî÷â. – Êèåâ : Èçä-âî ÀÍ ÓÑÑÐ, 1957. – 271 ñ. Èçìàèëüñêèé À. À. Èçáðàííûå ñî÷èíåíèÿ. – Ì. : Ñåëüõîçãèç, 1949. – 335 ñ. Êàâàëåð³äçå Â. Äî ïèòàííÿ ïðî ÷åòâåðòèíí³ ïîêëàäè ï³âäåííî-çàõ³äíî¿ ÷àñòèíè Äîíáàñó // ×åòâåðòèííèé ïåð³îä. – 1931. – Âèï. 1—2. – Ñ. 63—74. Êðîêîñ Â. È. ×åòâåðòè÷íàÿ ñåðèÿ Äíåïðîâñêîãî ðàéîíà // Ïóòåâîäèòåëü ýêñêóðñèé Âòîðîé ÷åòâåðòè÷íîé ãåîëîã. êîíô. – Ë. ; Ì. : ÃÍÒÃÐÈ, 1932. – Ñ. 144—161. Ëåï³êàø Ë. À. Ãåîìîðôîëîã³ÿ ³ ÷åòâåðòèíí³ ïîêëàäè ïîíèççÿ ð. Ñàìàðè ³ äîëèíè Äí³ïðà â³ä Äí³ïðîïåòðîâñüêà äî Çàïîð³ææÿ // Ìàòåð. êîìïë. åêñïåäèö³¿ â ðàéîí³ Äí³ïðåëüñòàíó. – Ê. : Âèä- âî ÂÓÀÍ, 1934. – Âèï. 1. – 159 ñ. Ìàëåâè÷ É. É. Äîùîâèêè (Lumbricidae) ë³ñîâèõ íàñàäæåíü Óêðà¿íè // Ïðàö³ ²í-òó ë³ñ³âíèöòâà ÀÍ ÓÐÑÐ. – 1952. – 3. – Ñ. 150—164. Ìàëåâè÷ È. È. Íåêîòîðûå îñîáåííîñòè ðàñïðîñòðàíåíèÿ äîæäåâûõ ÷åðâåé â ðàéîíàõ ïîëåçàùèòíîãî ëåñîðàçâåäåíèÿ // Ó÷. çàï. ÌÃÏÈ. – 1954. – 28, âûï. 2. – Ñ. 5—32. Ìàëåâè÷ È. È. Ê èçó÷åíèþ àðåàëîâ äîæäåâûõ ÷åðâåé // Òåç. Âñåñîþç. ñîâåù. ïî ïî÷âåííîé çîîëîãèè. – Ì., 1958. – Ñ. 63—64. Ìàõîâ Ã. Ãðóíòè Óêðà¿íè. – Õàðê³â : Ðàäÿíñüêèé ñåëÿíèí, 1930. – 331 ñ. 327Î ãåîãðàôè÷åñêîì ðàñïðîñòðàíåíèè Dendrobaena mariupoliensis… Ìîð³í Ñ. Ì. Çåìëÿí³ ÷åðâè Óêðà¿íè é ÷îðíîçåìëÿ // Òð. Çîîë. ÍIJ. – Îäåñà, 1934. – Ñ. 1—117. Íàäòî÷èé À. Ï., Âîëüâà÷ Ô. Â., Ãåðìàøåíêî Â. Ã. Åêîëîã³ÿ ãðóíòó òà éîãî çàáðóäíåííÿ. – Ê. : Àãðàðíà íàóêà, 1997. – 286 ñ. Ïåðåëü Ò. Ñ. Ðàñïðîñòðàíåíèå è çàêîíîìåðíîñòè ðàñïðåäåëåíèÿ äîæäåâûõ ÷åðâåé ôàóíû ÑÑÑÐ. – Ì. : Íàóêà, 1979. – 272 ñ. Ïåðåëü Ò. Ñ. Äîæäåâûå ÷åðâè – ðåäêèå æèâîòíûå // Ïðèðîäà. – 1985. – ¹ 7. – Ñ. 24—27. Ïåòðîâ Â. Ñ. Íîâûå ìàòåðèàëû ïî ãåîãðàôè÷åñêîìó ðàñïðîñòðàíåíèþ äîæäåâûõ ÷åðâåé â ÑÑÑÐ // Ïðèðîäà. – 1945. – ¹ 5. – Ñ. 82—83. Ïîïîâ Â. Â. Äîùîâ³ ÷åðâè (Îligochaeta, Lumbricidae) ˳âîáåðåæíî¿ Óêðà¿íè: ôàóíà, òàêñîíîì³ÿ, åêî- ëîã³ÿ : Àâòîðåô. äèñ. ... êàíä. á³îë. íàóê. – Ê., 2008 à. – 24 ñ. Ïîïîâ Â. Â. Äîùîâ³ ÷åðâè (Îligochaeta, Lumbricidae) ˳âîáåðåæíî¿ Óêðà¿íè : ôàóíà, òàêñîíîì³ÿ, åêî- ëîã³ÿ : Äèñ. … êàíä. á³îë. íàóê. – Ê., 2008 á. – 231 ñ. Ðèçíè÷åíêî Â. Â. Ëåâîáåðåæíûå òåððàñû Äíåïðà îò Ïðîõîðîâêè äî Êðåìåí÷óãà // Ïóòåâîäèòåëü ýêñ- êóðñèé Âòîðîé ÷åòâåðòè÷íîé ãåîëîã. êîíô. – Ê., 1932. – Ñ. 118—143. Óäðà È. Ô. Ðàññåëåíèå ðàñòåíèé è âîïðîñû ïàëåî- è áèîãåîãðàôèè. – Êèåâ : Íàóê. äóìêà, 1988. – 200 ñ. Õîëõîåâà Ë. Ñ. Âèäîâîé ñîñòàâ äîæäåâûõ ÷åðâåé è èõ âåðòèêàëüíûå ìèãðàöèè â àãðîáèîöåíîçàõ ëåâî- áåðåæüÿ ÓÑÑÐ // Ðàöèîíàëüíûå ïðèåìû çàùèòû ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûõ êóëüòóð îò âðåäèòåëåé è áîëåçíåé : Ñá. íàó÷. òð. Õàðüêîâ. ñ.-õ. èí-òà. – Õàðüêîâ, 1984. – Ñ. 92—93. Õîëõîåâà Ë. Ñ. Ê ïîçíàíèþ äîæäåâûõ ÷åðâåé (Lumbricidae, Oligochaeta) â èñêóññòâåííûõ íàñàæäåíèÿõ Äîíåöêîé îáë. // Ïðîáëåìû ïî÷âåííîé çîîëîãèè : Ìàòåðèàëû Ïåðâîãî âñåðîñ. ñîâåù. – Ðîñòîâ í/Ä, 1996. – Ñ. 178—179. ×åðâîíà êíèãà Óêðà¿íè. Òâàðèííèé ñâ³ò. – Ê. : Ãëîáàëêîíñàëò³íã, 2009. – 600 ñ. 328 È. Ô. Óäðà << /ASCII85EncodePages false /AllowTransparency false /AutoPositionEPSFiles true /AutoRotatePages /None /Binding /Left /CalGrayProfile (Dot Gain 20%) /CalRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1) /CalCMYKProfile (U.S. Web Coated \050SWOP\051 v2) /sRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1) /CannotEmbedFontPolicy /Error /CompatibilityLevel 1.4 /CompressObjects /Tags /CompressPages true /ConvertImagesToIndexed true /PassThroughJPEGImages true /CreateJDFFile false /CreateJobTicket false /DefaultRenderingIntent /Default /DetectBlends true /DetectCurves 0.0000 /ColorConversionStrategy /CMYK /DoThumbnails false /EmbedAllFonts true /EmbedOpenType false /ParseICCProfilesInComments true /EmbedJobOptions true /DSCReportingLevel 0 /EmitDSCWarnings false /EndPage -1 /ImageMemory 1048576 /LockDistillerParams false /MaxSubsetPct 100 /Optimize true /OPM 1 /ParseDSCComments true /ParseDSCCommentsForDocInfo true /PreserveCopyPage true /PreserveDICMYKValues true /PreserveEPSInfo true /PreserveFlatness true /PreserveHalftoneInfo false /PreserveOPIComments false /PreserveOverprintSettings true /StartPage 1 /SubsetFonts true /TransferFunctionInfo /Apply /UCRandBGInfo /Preserve /UsePrologue false /ColorSettingsFile () /AlwaysEmbed [ true ] /NeverEmbed [ true ] /AntiAliasColorImages false /CropColorImages true /ColorImageMinResolution 300 /ColorImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleColorImages true /ColorImageDownsampleType /Bicubic /ColorImageResolution 300 /ColorImageDepth -1 /ColorImageMinDownsampleDepth 1 /ColorImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeColorImages true /ColorImageFilter /DCTEncode /AutoFilterColorImages true /ColorImageAutoFilterStrategy /JPEG /ColorACSImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /ColorImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /JPEG2000ColorACSImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /JPEG2000ColorImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 300 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /GrayImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /JPEG2000GrayACSImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /JPEG2000GrayImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 1200 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict << /K -1 >> /AllowPSXObjects false /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile () /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False /Description << /CHS <FEFF4f7f75288fd94e9b8bbe5b9a521b5efa7684002000410064006f006200650020005000440046002065876863900275284e8e9ad88d2891cf76845370524d53705237300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c676562535f00521b5efa768400200050004400460020658768633002> /CHT <FEFF4f7f752890194e9b8a2d7f6e5efa7acb7684002000410064006f006200650020005000440046002065874ef69069752865bc9ad854c18cea76845370524d5370523786557406300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c4f86958b555f5df25efa7acb76840020005000440046002065874ef63002> /DAN <FEFF004200720075006700200069006e0064007300740069006c006c0069006e006700650072006e0065002000740069006c0020006100740020006f007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400650072002c0020006400650072002000620065006400730074002000650067006e006500720020007300690067002000740069006c002000700072006500700072006500730073002d007500640073006b007200690076006e0069006e00670020006100660020006800f8006a0020006b00760061006c0069007400650074002e0020004400650020006f007000720065007400740065006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e0074006500720020006b0061006e002000e50062006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c006500720020004100630072006f006200610074002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00670020006e0079006500720065002e> /DEU <FEFF00560065007200770065006e00640065006e0020005300690065002000640069006500730065002000450069006e007300740065006c006c0075006e00670065006e0020007a0075006d002000450072007300740065006c006c0065006e00200076006f006e002000410064006f006200650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e00740065006e002c00200076006f006e002000640065006e0065006e002000530069006500200068006f006300680077006500720074006900670065002000500072006500700072006500730073002d0044007200750063006b0065002000650072007a0065007500670065006e0020006d00f60063006800740065006e002e002000450072007300740065006c006c007400650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e007400650020006b00f6006e006e0065006e0020006d006900740020004100630072006f00620061007400200075006e0064002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f0064006500720020006800f600680065007200200067006500f600660066006e00650074002000770065007200640065006e002e> /ESP <FEFF005500740069006c0069006300650020006500730074006100200063006f006e0066006900670075007200610063006900f3006e0020007000610072006100200063007200650061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000640065002000410064006f0062006500200061006400650063007500610064006f00730020007000610072006100200069006d0070007200650073006900f3006e0020007000720065002d0065006400690074006f007200690061006c00200064006500200061006c00740061002000630061006c0069006400610064002e002000530065002000700075006500640065006e00200061006200720069007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006500610064006f007300200063006f006e0020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200079002000760065007200730069006f006e0065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e> /FRA <FEFF005500740069006c006900730065007a00200063006500730020006f007000740069006f006e00730020006100660069006e00200064006500200063007200e900650072002000640065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000410064006f00620065002000500044004600200070006f0075007200200075006e00650020007100750061006c0069007400e90020006400270069006d007000720065007300730069006f006e00200070007200e9007000720065007300730065002e0020004c0065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000500044004600200063007200e900e90073002000700065007500760065006e0074002000ea0074007200650020006f007500760065007200740073002000640061006e00730020004100630072006f006200610074002c002000610069006e00730069002000710075002700410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650074002000760065007200730069006f006e007300200075006c007400e90072006900650075007200650073002e> /ITA <FEFF005500740069006c0069007a007a006100720065002000710075006500730074006500200069006d0070006f007300740061007a0069006f006e00690020007000650072002000630072006500610072006500200064006f00630075006d0065006e00740069002000410064006f00620065002000500044004600200070006900f900200061006400610074007400690020006100200075006e00610020007000720065007300740061006d0070006100200064006900200061006c007400610020007100750061006c0069007400e0002e0020004900200064006f00630075006d0065006e007400690020005000440046002000630072006500610074006900200070006f00730073006f006e006f0020006500730073006500720065002000610070006500720074006900200063006f006e0020004100630072006f00620061007400200065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065002000760065007200730069006f006e006900200073007500630063006500730073006900760065002e> /JPN <FEFF9ad854c18cea306a30d730ea30d730ec30b951fa529b7528002000410064006f0062006500200050004400460020658766f8306e4f5c6210306b4f7f75283057307e305930023053306e8a2d5b9a30674f5c62103055308c305f0020005000440046002030d530a130a430eb306f3001004100630072006f0062006100740020304a30883073002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee5964d3067958b304f30533068304c3067304d307e305930023053306e8a2d5b9a306b306f30d530a930f330c8306e57cb30818fbc307f304c5fc59808306730593002> /KOR <FEFFc7740020c124c815c7440020c0acc6a9d558c5ec0020ace0d488c9c80020c2dcd5d80020c778c1c4c5d00020ac00c7a50020c801d569d55c002000410064006f0062006500200050004400460020bb38c11cb97c0020c791c131d569b2c8b2e4002e0020c774b807ac8c0020c791c131b41c00200050004400460020bb38c11cb2940020004100630072006f0062006100740020bc0f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020c774c0c1c5d0c11c0020c5f40020c2180020c788c2b5b2c8b2e4002e> /NLD (Gebruik deze instellingen om Adobe PDF-documenten te maken die zijn geoptimaliseerd voor prepress-afdrukken van hoge kwaliteit. De gemaakte PDF-documenten kunnen worden geopend met Acrobat en Adobe Reader 5.0 en hoger.) /NOR <FEFF004200720075006b00200064006900730073006500200069006e006e007300740069006c006c0069006e00670065006e0065002000740069006c002000e50020006f0070007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065007200200073006f006d00200065007200200062006500730074002000650067006e0065007400200066006f00720020006600f80072007400720079006b006b0073007500740073006b00720069006600740020006100760020006800f800790020006b00760061006c0069007400650074002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065006e00650020006b0061006e002000e50070006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c00650072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065006c006c00650072002000730065006e006500720065002e> /PTB <FEFF005500740069006c0069007a006500200065007300730061007300200063006f006e00660069006700750072006100e700f50065007300200064006500200066006f0072006d00610020006100200063007200690061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000410064006f0062006500200050004400460020006d00610069007300200061006400650071007500610064006f00730020007000610072006100200070007200e9002d0069006d0070007200650073007300f50065007300200064006500200061006c007400610020007100750061006c00690064006100640065002e0020004f007300200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006900610064006f007300200070006f00640065006d0020007300650072002000610062006500720074006f007300200063006f006d0020006f0020004100630072006f006200610074002000650020006f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650020007600650072007300f50065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e> /SUO <FEFF004b00e40079007400e40020006e00e40069007400e4002000610073006500740075006b007300690061002c0020006b0075006e0020006c0075006f00740020006c00e400680069006e006e00e4002000760061006100740069007600610061006e0020007000610069006e006100740075006b00730065006e002000760061006c006d0069007300740065006c00750074007900f6006800f6006e00200073006f00700069007600690061002000410064006f0062006500200050004400460020002d0064006f006b0075006d0065006e007400740065006a0061002e0020004c0075006f0064007500740020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069007400200076006f0069006400610061006e0020006100760061007400610020004100630072006f0062006100740069006c006c00610020006a0061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030003a006c006c00610020006a006100200075007500640065006d006d0069006c006c0061002e> /SVE <FEFF0041006e007600e4006e00640020006400650020006800e4007200200069006e0073007400e4006c006c006e0069006e006700610072006e00610020006f006d002000640075002000760069006c006c00200073006b006100700061002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400200073006f006d002000e400720020006c00e4006d0070006c0069006700610020006600f60072002000700072006500700072006500730073002d007500740073006b00720069006600740020006d006500640020006800f600670020006b00760061006c0069007400650074002e002000200053006b006100700061006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006b0061006e002000f600700070006e00610073002000690020004100630072006f0062006100740020006f00630068002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00630068002000730065006e006100720065002e> /ENU (Use these settings to create Adobe PDF documents best suited for high-quality prepress printing. Created PDF documents can be opened with Acrobat and Adobe Reader 5.0 and later.) >> /Namespace [ (Adobe) (Common) (1.0) ] /OtherNamespaces [ << /AsReaderSpreads false /CropImagesToFrames true /ErrorControl /WarnAndContinue /FlattenerIgnoreSpreadOverrides false /IncludeGuidesGrids false /IncludeNonPrinting false /IncludeSlug false /Namespace [ (Adobe) (InDesign) (4.0) ] /OmitPlacedBitmaps false /OmitPlacedEPS false /OmitPlacedPDF false /SimulateOverprint /Legacy >> << /AddBleedMarks false /AddColorBars false /AddCropMarks false /AddPageInfo false /AddRegMarks false /ConvertColors /ConvertToCMYK /DestinationProfileName () /DestinationProfileSelector /DocumentCMYK /Downsample16BitImages true /FlattenerPreset << /PresetSelector /MediumResolution >> /FormElements false /GenerateStructure false /IncludeBookmarks false /IncludeHyperlinks false /IncludeInteractive false /IncludeLayers false /IncludeProfiles false /MultimediaHandling /UseObjectSettings /Namespace [ (Adobe) (CreativeSuite) (2.0) ] /PDFXOutputIntentProfileSelector /DocumentCMYK /PreserveEditing true /UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged /UntaggedRGBHandling /UseDocumentProfile /UseDocumentBleed false >> ] >> setdistillerparams << /HWResolution [2400 2400] /PageSize [612.000 792.000] >> setpagedevice