Хирургическое лечение различных видов патологии позвоночника на фоне остеопороза и агрессивных гемангиом с использованием универсального приспособления для открытой и закрытой вертебропластики
Представлены результаты хирургического лечения больных с патологией позвоночника: дегенеративным поясничным сколиозом, спондилолистезом, стенозом позвоночного канала, неосложненными компрессионными переломами тел позвонков на фоне остеопороза и агрессивных гемангиом при использовании универсального...
Gespeichert in:
Datum: | 2014 |
---|---|
1. Verfasser: | |
Format: | Artikel |
Sprache: | Russian |
Veröffentlicht: |
Інститут проблем кріобіології і кріомедицини НАН України
2014
|
Schriftenreihe: | Международный медицинский журнал |
Schlagworte: | |
Online Zugang: | http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/113532 |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
Zitieren: | Хирургическое лечение различных видов патологии позвоночника на фоне остеопороза и агрессивных гемангиом с использованием универсального приспособления для открытой и закрытой вертебропластики / А.А. Левшин // Международный медицинский журнал. — 2014. — Т. 20, № 2. — С. 75-79. — Бібліогр.: 4 назв. — рос. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraineid |
irk-123456789-113532 |
---|---|
record_format |
dspace |
spelling |
irk-123456789-1135322017-02-11T03:02:29Z Хирургическое лечение различных видов патологии позвоночника на фоне остеопороза и агрессивных гемангиом с использованием универсального приспособления для открытой и закрытой вертебропластики Левшин, А.А. Ортопедия Представлены результаты хирургического лечения больных с патологией позвоночника: дегенеративным поясничным сколиозом, спондилолистезом, стенозом позвоночного канала, неосложненными компрессионными переломами тел позвонков на фоне остеопороза и агрессивных гемангиом при использовании универсального приспособления введения костного цемента и канюлированных винтов. Подано результати хірургічного лікування хворих із патологією хребта: дегенеративним поперековим сколіозом, спондилолістезом, стенозом хребцевого каналу, неускладненими компресійними переломами тіл хребців на тлі остеопорозу та агресивних гемангіом при використанні універсального пристрою введення кісткового цементу і канюльованих гвинтів. The results of surgical treatment of spine pathology (degenerative lumbar scoliosis, spondylolisthesis, spinal stenosis, uncomplicated compression fractures of vertebra) against a background of osteoporosis and aggressive hemangiomas using a universal device for bone cement introduction and cannulated screws are reported. 2014 Article Хирургическое лечение различных видов патологии позвоночника на фоне остеопороза и агрессивных гемангиом с использованием универсального приспособления для открытой и закрытой вертебропластики / А.А. Левшин // Международный медицинский журнал. — 2014. — Т. 20, № 2. — С. 75-79. — Бібліогр.: 4 назв. — рос. 2308-5274 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/113532 616.711–007.55–007.271:721.7–001.7]:089.22 ru Международный медицинский журнал Інститут проблем кріобіології і кріомедицини НАН України |
institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
collection |
DSpace DC |
language |
Russian |
topic |
Ортопедия Ортопедия |
spellingShingle |
Ортопедия Ортопедия Левшин, А.А. Хирургическое лечение различных видов патологии позвоночника на фоне остеопороза и агрессивных гемангиом с использованием универсального приспособления для открытой и закрытой вертебропластики Международный медицинский журнал |
description |
Представлены результаты хирургического лечения больных с патологией позвоночника: дегенеративным поясничным сколиозом, спондилолистезом, стенозом позвоночного канала, неосложненными компрессионными переломами тел позвонков на фоне остеопороза и агрессивных гемангиом при использовании универсального приспособления введения костного цемента и канюлированных винтов. |
format |
Article |
author |
Левшин, А.А. |
author_facet |
Левшин, А.А. |
author_sort |
Левшин, А.А. |
title |
Хирургическое лечение различных видов патологии позвоночника на фоне остеопороза и агрессивных гемангиом с использованием универсального приспособления для открытой и закрытой вертебропластики |
title_short |
Хирургическое лечение различных видов патологии позвоночника на фоне остеопороза и агрессивных гемангиом с использованием универсального приспособления для открытой и закрытой вертебропластики |
title_full |
Хирургическое лечение различных видов патологии позвоночника на фоне остеопороза и агрессивных гемангиом с использованием универсального приспособления для открытой и закрытой вертебропластики |
title_fullStr |
Хирургическое лечение различных видов патологии позвоночника на фоне остеопороза и агрессивных гемангиом с использованием универсального приспособления для открытой и закрытой вертебропластики |
title_full_unstemmed |
Хирургическое лечение различных видов патологии позвоночника на фоне остеопороза и агрессивных гемангиом с использованием универсального приспособления для открытой и закрытой вертебропластики |
title_sort |
хирургическое лечение различных видов патологии позвоночника на фоне остеопороза и агрессивных гемангиом с использованием универсального приспособления для открытой и закрытой вертебропластики |
publisher |
Інститут проблем кріобіології і кріомедицини НАН України |
publishDate |
2014 |
topic_facet |
Ортопедия |
url |
http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/113532 |
citation_txt |
Хирургическое лечение различных видов патологии позвоночника на фоне остеопороза и агрессивных гемангиом с использованием универсального приспособления для открытой и закрытой вертебропластики / А.А. Левшин // Международный медицинский журнал. — 2014. — Т. 20, № 2. — С. 75-79. — Бібліогр.: 4 назв. — рос. |
series |
Международный медицинский журнал |
work_keys_str_mv |
AT levšinaa hirurgičeskoelečenierazličnyhvidovpatologiipozvonočnikanafoneosteoporozaiagressivnyhgemangiomsispolʹzovaniemuniversalʹnogoprisposobleniâdlâotkrytojizakrytojvertebroplastiki |
first_indexed |
2025-07-08T05:56:37Z |
last_indexed |
2025-07-08T05:56:37Z |
_version_ |
1837057126096175104 |
fulltext |
75© А. А. Левшин, 2014
МЕЖДУНАРОДНЫЙ МЕДИЦИНСКИЙ ЖУРНАЛ, 2014, № 2
w
w
w
.im
j.k
h.
ua
УДК 616.711–007.55–007.271:721.7–001.7]:089.22
ХИРУРГИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАЗЛИЧНЫХ ВИДОВ ПАТОЛОГИИ
ПОЗВОНОЧНИКА НА ФОНЕ ОСТЕОПОРОЗА И АГРЕССИВНЫХ
ГЕМАНГИОМ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ УНИВЕРСАЛЬНОГО
ПРИСПОСОБЛЕНИЯ ДЛЯ ОТКРЫТОЙ И ЗАКРЫТОЙ
ВЕРТЕБРОПЛАСТИКИ
Канд. мед. наук А. А. ЛЕВШИН
ГУ «Институт патологии позвоночника и суставов им. проф. М. И. Ситенко НАМН Украины»,
Харьков
Представлены результаты хирургического лечения больных с �атологие� �озвоночника� деге�с �атологие� �озвоночника� деге��атологие� �озвоночника� деге�
неративным �оясничным сколиозом, с�ондилолистезом, стенозом �озвоночного канала, неос�
ложненными ком�рессионными �ереломами тел �озвонков на фоне остео�ороза и агрессивных
гемангиом �ри ис�ользовании универсального �рис�особления введения костного цемента и ка�и ка�ка�
нюлированных винтов.
Ключевые слова: позвоночник, остеопороз, гемангиомы, пункционная вертебропластика, канюлиро-
ванные винты.
Дегенеративные заболевания поясничного от-
дела позвоночника на фоне остеопороза зачастую
сопровождаются болевыми синдромами, невроло-
гическими нарушениями, нарушениями функций
тазовых органов, изменениями опорно-двигатель-
ной функции позвоночника, что, безусловно, ска-
зывается на качестве жизни пациентов.
На сегодняшний день используется довольно
большое количество приспособлений и наборов
различных фирм (Stryker, Medtronic, Zimmer,
Bahadir и др.) для введения костного цемента
при хирургическом лечении различных видов
патологии позвоночника на фоне остеопороза
и агрессивных гемангиом [1–3]. Все существу-
ющие системы имеют как свои преимущества,
так и недостатки, что приводит в свою очередь
к таким нежелательным проявлениям, как недо-таким нежелательным проявлениям, как недо-
статочная площадь контакта поверхности винта
с костью позвонка, миграция костного цемента
в �кстравертебральное пространство, невозмож-�кстравертебральное пространство, невозмож-
ность удаления канюлированных винтов после
использования костного цемента, а также одно-а также одно-также одно-
разовость применения и большая стоимость �тих
наборов.
Принимая во внимание сложную социально-
�кономическую ситуацию в Украине и проведя
анализ всех конструктивных особенностей боль-
шинства существующих наборов для вертебропла-
стики специалистами было разработано многоразо-
вое универсальное приспособление для введения
костного цемента (УПВКЦ) (ООО «Восток-Н»,
Харьков, Украина).
Цель работы — проанализировать результаты
хирургического лечения больных с различными
видами патологии позвоночника на фоне остео-
пороза и агрессивных гемангиом с использова-и агрессивных гемангиом с использова-агрессивных гемангиом с использова-с использова-использова-
нием УПВКЦ и канюлированных винтов фирмы
«Восток-Н» (Харьков).
Были проанализированы данные обследования
32 пациентов (9 (28,1 %) мужчин и 23 (71,9 %)
женщин), прооперированных по поводу различных
видов патологии позвоночника (дегенеративный
ОРТОПЕДИЯ
76
ОРтОПЕДИя
w
w
w
.im
j.k
h.
ua
поясничный сколиоз, спондилолистез, стеноз по-
звоночного канала, неосложненные компрессион-
ные переломы тел позвонков) на фоне остеопо-
роза и агрессивных гемангиом с использовани-и агрессивных гемангиом с использовани-агрессивных гемангиом с использовани-с использовани-использовани-
ем УПВКЦ и канюлированных винтов. Возраст
больных составил от 43 до 81 года. Пациенты
находились на лечении в клинике вертеброло-в клинике вертеброло-клинике вертеброло-
гии ГУ «ИППС им. проф. М. И. Ситенко НАМН
Украины» в период с 2010 по 2014 г. включитель-в период с 2010 по 2014 г. включитель-период с 2010 по 2014 г. включитель-с 2010 по 2014 г. включитель-2010 по 2014 г. включитель-
но. Все больные были обследованы клинически,
неврологически, рентгенологически, в том числе
и рентгенометрически, проведена компьютерная
и магниторезонансная томография, а также кост-магниторезонансная томография, а также кост-а также кост-также кост-
ная денситометрия.
Состояние пациентов оценивали спустя 3,
6 и 9 мес после операции, используя для �того
визуальную аналоговую шкалу (ВАШ) и индекс
дисабилитации Oswestry.
Оперативное лечение выполнялось под интра-
операционным контролем на С-аrm с использова-с использова-использова-
нием УПВКЦ [4] (рис. 1), включающего в себя
набор пункционных игл диаметром 3 и 4 мм и ка-и 4 мм и ка-4 мм и ка-и ка-ка-
нюлированных винтов. В набор входят моноак-В набор входят моноак-набор входят моноак-
сиальные, полиаксиальные, редукционные винты
диаметром 5,5 мм и длиной 40, 45 и 50 мм соответ-и длиной 40, 45 и 50 мм соответ-длиной 40, 45 и 50 мм соответ-и 50 мм соответ-50 мм соответ-
ственно с применением костного цемента Simplex
фирмы Striker (США) (рис. 2). Цементоприемная
камера шприца рассчитана на 20,0 мл готового рас-
твора, что позволяет одно�тапно вводить костный
цемент в 4–5 позвонков. Один полный оборот
рукоятки поршня шприца соответствует 1,0 мл
раствора, а для удобства интраоперационной ви-а для удобства интраоперационной ви-для удобства интраоперационной ви-
зуализации контроля количества использованного
костного раствора на рукоятке шприца располо-
жена градуированная шкала. Благодаря плавному
ходу поршня удается дозированное и равномерное
введение любого количества раствора костного це-
мента, что является неоспоримым преимуществом
перед существующими аналогами. Подобного мно-
горазового универсального набора, позволяющего
производить как пункционную вертебропластику,
так и использовать канюлированные винты, на
данный момент не существует.
После проведенного анализа полученных ре-
зультатов 32 прооперированных пациентов было
отмечено 30 хороших и 2 удовлетворительных ре-и 2 удовлетворительных ре-2 удовлетворительных ре-
зультата, которые мы связываем в первую очередь
с длительным анамнезом заболевания и наличием
грубых дегенеративных изменений в позвоночно-
двигательных сегментах, обусловленных наличием
абсолютного стеноза позвоночного канала и выра-и выра-выра-
женной сколиотической деформацией с наличием
спондилолистезов и ретролистезов поясничных
позвонков, как правило, на вершине деформации
(рис. 3). Это приводило к развитию неврологиче-к развитию неврологиче-развитию неврологиче-
ского дефицита, который в разные сроки после-в разные сроки после-разные сроки после-
операционного периода постепенно регрессировал
в той или иной степени (рис. 4).
Была отмечена положительная динамика
неврологического статуса у остальных проопери-у остальных проопери-остальных проопери-
рованных пациентов, заключавшаяся в регрессе
болевого синдрома, транзиторного неврологиче-
ского дефицита и исчезновении чувствительных
и рефлекторных нарушений.
Использование канюлированных винтов с при-с при-при-
менением костного цемента при различных ви-
дах патологии позвоночника на фоне остеопо-
роза обеспечивает необходимую стабилизацию
транспедикулярной конструкцией, предотвраща-
ет появление зон резорбции возле винтов, что
значительно снижает риск возникновения несо-
стоятельности транспедикулярных конструкций,
и, соответственно, создает благоприятные условия
для формирования спондилодеза.
Следует отметить возможность беспрепят-
ственного удаления при возникшей необходимости
канюлированных винтов после применения кост-
ного цемента в любые послеоперационные сроки
ввиду наличия конструктивных особенностей �тих
винтов (наличие продольной фрезерной кромки).
Набор пункционных игл различных диаметров
УПВКЦ позволяет выполнять как закрытую, так
и открытую вертебропластику при агрессивных
a б в
Рис. 2. Внешний вид канюлированных винтов: а — моноаксиальный; б — редукционный; в — полиаксиальный
Рис. 1. Внешний вид многоразового универсального
приспособления введения костного цемента: а — шом-
пол для очистки иглы шприца от костного цемента;
б — сменная игла шприца; в — шприц; г — ключ
для замены игл на шприце
a
б
в
г
77
ОРтОПЕДИя
w
w
w
.im
j.k
h.
ua
Рис. 3. Фотоотпечатки рентгенограмм (а) и Кт (б ) поясничного отдела позвоночника пациента с дегенеративным
сколиозом и абсолютным стенозом позвоночного канала
Рис. 5. Пункционные иглы с косыми срезами на конце:
а — диаметром 3 мм; б — диаметром 4 мм
a
a
a
б
б
б
Баллы %
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
80
70
60
50
40
30
20
10
0
До
операции
До
операции
Через
6 мес
Через
6 мес
Через
9 мес
Через
9 мес
Через
3 мес
Через
3 мес
Рис. 4. Результаты оценки болевого синдрома по шкалам: а — ВАШ; б — Oswestry: — стеноз позвоночного
канала; — спондилолистез; — дегенеративный сколиоз
гемангиомах и компрессионных переломах тел
позвонков на фоне остеопороза грудного и пояс-и пояс-пояс-
ничного отделов позвоночника. Наличие косых
срезов дистальных концов трубок пункционных
игл под углом 45 градусов дает возможность за-
давать необходимое направление траектории про-
движения иглы с мандреном через корень дуги
позвонка, а также необходимое направление вы-а также необходимое направление вы-также необходимое направление вы-
хода костного цемента в костную ткань позвон-в костную ткань позвон-костную ткань позвон-
ка. На рукоятках всех пункционных игл имеется
специальное обозначение направления среза дис-
тального конца (рис. 5).
Следует отметить простоту и в то же время
надежность использования многоразового набо-
ра УПВКЦ и канюлированных винтов фирмы
«Восток-Н». На рис. 6, 7 приведены клинические
примеры пациентов с различными видами пато-с различными видами пато-различными видами пато-
логии позвонка на фоне остеопороза, проопери-
рованных с использованием УПВКЦ и канюли-с использованием УПВКЦ и канюли-использованием УПВКЦ и канюли-и канюли-канюли-
рованных винтов фирмы «Восток-Н».
78
ОРтОПЕДИя
w
w
w
.im
j.k
h.
ua
Рис. 6. Диагноз: поясничный остеохондроз, спондило-
артроз; левосторонний дегенеративный сколиоз;
нестабильность L3–L4; оссифицированная грыжа
межпозвоночного диска L5–S1; гемангиома L3 позвон-
ка; остеопороз; левосторонняя люмбоишиалгия.
Операция. Стабилизация L3–L4–L5–S1 аппаратом
транспедикулярной фиксации с применением канюли-
рованных винтов фирмы «Восток-Н» и костного цемента
Simplex фирмы «Stryker». Коррекция сколиотической
деформации. Декомпрессия на L5–S1 слева. Удаление
грыжи межпозвоночного диска L5–S1. Задний межпопе-
речный спондилодез «тутопластом»
Рис. 7. Диагноз: поясничный остеохондроз, спондило-
артроз; застарелый неосложненный компрессионный
перелом позвонка L2; грыжа межпозвоночного диска
L4–L5; нестабильность L4–L5; остеопороз; левосто-
ронняя люмбоишиалгия.
Операция. Задняя декомпрессия на L4–L5, удаление
грыжи межпозвоночного диска L4–L5. Стабилизация
L4–L5 аппаратом транспедикулярной фиксации с при-
менением канюлированных винтов фирмы «Восток-Н»
и костного цемента Simplex фирмы «Stryker», открытая
вертебропластика L2. Задний межпоперечный спондило-
дез на L4–L5 «тутопластом»
79
ОРтОПЕДИя
w
w
w
.im
j.k
h.
ua
Подводя итоги, можно отметить, что приме-
нение УПВКЦ и канюлированных винтов фирмы
«Восток-Н», несмотря на небольшой набор инстру-
ментария, позволяет получать хорошие результаты
оперативного лечения у пациентов с различными
видами патологии позвоночника на фоне остеопо-
роза и агрессивных гемангиом, а также в полном
объеме выполнять два вида хирургического лече-
ния: транспедикулярную стабилизацию и вертебро-и вертебро-вертебро-
пластику как по отдельности, так и в комбинации.
С п и с о к л и т е р а т у р ы
1. Sutcliffe J. C. Preliminary experience with the tangoRS:
Polyaxial, percutaneous, cement augmenting pedicle
screw system / J. C. Sutcliffe, F. Vahzifehdan, M. Richter
[Электронный ресурс].— Режим доступа: http://www.
mst.ru/publications/eng/Tango/tangoRS_L_A6_SUT-
CLIFF. pdf
2. Guyer D. W. The Wiltse pedicle screw fixation system /
D. W. Guyer, L. L. Wiltse R. D., Peek // Orthopedics.—
1988.— № 11 (10).— Р. 1455–1460.
3. Педаченко Е. Г. Пункционная вертебропластика /
Е. Г. Педаченко, С. В. Кущаев.—К.: А. Л. Д., 2005.—
520 с.
4. Пат. України на корисну модель № 64012 МПК
(2011.01) А61В 17/00. Універсальний пристрій для
відкритої та закритої вертебропластики / В. О. Рад-
ченко, О. А. Левшин, О. М. Усань, О. В. Палкін.—
Заявка № u201104221; заявл. 07.04.2011; опубл.
25.10.2011.— Бюл. № 20.
ХІРУРГІЧНЕ ЛІКУВАННЯ РІЗНИХ ВИДІВ ПАТОЛОГІЇ ХРЕБТА НА ТЛІ ОСТЕОПОРОЗУ
Й АГРЕСИВНИХ ГЕМАНГІОМ ІЗ ВИКОРИСТАННЯМ УНІВЕРСАЛЬНОГО ПРИСТРОЮ
ДЛЯ ВІДКРИТОЇ ТА ЗАКРИТОЇ ВЕРТЕБРОПЛАСТИКИ
О. А. ЛЕВШИН
Подано результати хірургічного лікування хворих із �атологією хребта� дегенеративним �о�е�
рековим сколіозом, с�ондилолістезом, стенозом хребцевого каналу, неускладненими ком�ре�
сі�ними �ереломами тіл хребців на тлі остео�орозу та агресивних гемангіом �ри використанні
універсального �ристрою введення кісткового цементу і канюльованих гвинтів.
Ключові слова: хребет, остеопороз, гемангіоми, пункційна вертебропластика, канюльовані гвинти.
SURGICAL TREATMENT OF VARIOUS TYPES OF SPINAL PATHOLOGY
AGAINST A BACKGROUND OF OSTEOPOROSIS AND AGGRESSIVE HEMANGIOMAS
USING A UNIVERSAL DEVICE FOR OPEN AND CLOSED VERTEBROPLASTY
A. A. LEVSHIN
The results of surgical treatment of spine pathology (degenerative lumbar scoliosis, spondylolisthe�
sis, spinal stenosis, uncomplicated compression fractures of vertebra) against a bac�ground of os�a bac�ground of os�bac�ground of os�
teoporosis and aggressive hemangiomas using a universal device for bone cement introduction and
cannulated screws are reported.
Key words: spine, osteoporosis, hemangiomas, percutaneous vertebroplasty, cannulated screws.
Поступила 27.03.2014
|