Статистичні показники розвитку сфери туризму в Україні: напрями удосконалення та гармонізація з міжнародними стандартами

У статті розглядаються питання національної і міжнародної системи обліку показників розвитку туризму, визначено основні проблеми та запропоновано шляхи її поліпшення. Гармонізація показників розвитку сфери туризму з міжнародними стандартами сприятиме обґрунтованій оцінці результатів туристичної діял...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Datum:	2017
Hauptverfasser:	Скляр, Г.П., Дробиш, Л.В., Вишневецька, Л.І.
Format:	Artikel
Sprache:	Ukrainian
Veröffentlicht:	Інститут економіки промисловості НАН України 2017
Schriftenreihe:	Економічний вісник Донбасу
Schlagworte:	Маркетинг
Online Zugang:	http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/123526
Tags:	Tag hinzufügen Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Назва журналу:	Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Zitieren:	Статистичні показники розвитку сфери туризму в Україні: напрями удосконалення та гармонізація з міжнародними стандартами / Г.П. Скляр, Л.В. Дробиш, Л.І. Вишневецька // Економічний вісник Донбасу. — 2017. — № 2 (48). — С. 157–162. — Бібліогр.: 7 назв. — укр.

Institution

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine

id	irk-123456789-123526
record_format	dspace
spelling	irk-123456789-1235262017-09-07T03:03:13Z Статистичні показники розвитку сфери туризму в Україні: напрями удосконалення та гармонізація з міжнародними стандартами Скляр, Г.П. Дробиш, Л.В. Вишневецька, Л.І. Маркетинг У статті розглядаються питання національної і міжнародної системи обліку показників розвитку туризму, визначено основні проблеми та запропоновано шляхи її поліпшення. Гармонізація показників розвитку сфери туризму з міжнародними стандартами сприятиме обґрунтованій оцінці результатів туристичної діяльності та визначенню реального внеску туристичної сфери у економічне зростання України. В статье рассматриваются вопросы национальной и международной системы учета показателей развития туризма, определены основные проблемы и предложены пути ее улучшения. Гармонизация показателей развития сферы туризма с международными стандартами способствует обоснованной оценке результатов туристической деятельности и определению реального вклада туристической сферы в экономический рост Украины. The article examines national and international accounting system of indicators of tourism development, identifies the main problems and suggests ways to improve it. Harmonization of indicators of tourism development with international standards contributes to a reasonable estimate of the results of tourism activities and the definition of the real contribution of the tourism industry to the economic growth of Ukraine. 2017 Article Статистичні показники розвитку сфери туризму в Україні: напрями удосконалення та гармонізація з міжнародними стандартами / Г.П. Скляр, Л.В. Дробиш, Л.І. Вишневецька // Економічний вісник Донбасу. — 2017. — № 2 (48). — С. 157–162. — Бібліогр.: 7 назв. — укр. 1817-3772 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/123526 338.48: 311:006.032(477) uk Економічний вісник Донбасу Інститут економіки промисловості НАН України
institution	Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection	DSpace DC
language	Ukrainian
topic	Маркетинг Маркетинг
spellingShingle	Маркетинг Маркетинг Скляр, Г.П. Дробиш, Л.В. Вишневецька, Л.І. Статистичні показники розвитку сфери туризму в Україні: напрями удосконалення та гармонізація з міжнародними стандартами Економічний вісник Донбасу
description	У статті розглядаються питання національної і міжнародної системи обліку показників розвитку туризму, визначено основні проблеми та запропоновано шляхи її поліпшення. Гармонізація показників розвитку сфери туризму з міжнародними стандартами сприятиме обґрунтованій оцінці результатів туристичної діяльності та визначенню реального внеску туристичної сфери у економічне зростання України.
format	Article
author	Скляр, Г.П. Дробиш, Л.В. Вишневецька, Л.І.
author_facet	Скляр, Г.П. Дробиш, Л.В. Вишневецька, Л.І.
author_sort	Скляр, Г.П.
title	Статистичні показники розвитку сфери туризму в Україні: напрями удосконалення та гармонізація з міжнародними стандартами
title_short	Статистичні показники розвитку сфери туризму в Україні: напрями удосконалення та гармонізація з міжнародними стандартами
title_full	Статистичні показники розвитку сфери туризму в Україні: напрями удосконалення та гармонізація з міжнародними стандартами
title_fullStr	Статистичні показники розвитку сфери туризму в Україні: напрями удосконалення та гармонізація з міжнародними стандартами
title_full_unstemmed	Статистичні показники розвитку сфери туризму в Україні: напрями удосконалення та гармонізація з міжнародними стандартами
title_sort	статистичні показники розвитку сфери туризму в україні: напрями удосконалення та гармонізація з міжнародними стандартами
publisher	Інститут економіки промисловості НАН України
publishDate	2017
topic_facet	Маркетинг
url	http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/123526
citation_txt	Статистичні показники розвитку сфери туризму в Україні: напрями удосконалення та гармонізація з міжнародними стандартами / Г.П. Скляр, Л.В. Дробиш, Л.І. Вишневецька // Економічний вісник Донбасу. — 2017. — № 2 (48). — С. 157–162. — Бібліогр.: 7 назв. — укр.
series	Економічний вісник Донбасу
work_keys_str_mv	AT sklârgp statističnípokaznikirozvitkusferiturizmuvukraínínaprâmiudoskonalennâtagarmonízacíâzmížnarodnimistandartami AT drobišlv statističnípokaznikirozvitkusferiturizmuvukraínínaprâmiudoskonalennâtagarmonízacíâzmížnarodnimistandartami AT višnevecʹkalí statističnípokaznikirozvitkusferiturizmuvukraínínaprâmiudoskonalennâtagarmonízacíâzmížnarodnimistandartami
first_indexed	2025-07-08T23:49:33Z
last_indexed	2025-07-08T23:49:33Z
_version_	1837124629229993984
fulltext	Г. П. Скляр, Л. В. Дробиш, Л. І. Вишневецька 157 Економічний вісник Донбасу № 2(48), 2017 УДК 338.48: 311:006.032(477) Г. П. Скляр, доктор економічних наук, Л. В. Дробиш, кандидат економічних наук, Л. І. Вишневецька, Вищий навчальний заклад Укоопспілки «Полтавський університет економіки і торгівлі» СТАТИСТИЧНІ ПОКАЗНИКИ РОЗВИТКУ СФЕРИ ТУРИЗМУ В УКРАЇНІ: НАПРЯМИ УДОСКОНАЛЕННЯ ТА ГАРМОНІЗАЦІЯ З МІЖНАРОДНИМИ СТАНДАРТАМИ Постановка проблеми. На сучасному етапі ту- ризм набув масового характеру, ставши однією з ви- сокоприбуткових і найбільш динамічних галузей світової економіки. У багатьох країнах туризм віді- грає важливе соціально-економічне значення, оскі- льки за рахунок нього: збільшуються доходи та створюються нові робочі місця; розвиваються як га- лузі, що пов'язані з виробництвом туристичних по- слуг, так і соціальна й виробнича інфраструктура ре- гіонів; відроджуються народні промисли та тради- ції; зростає життєвий рівень населення, а також збі- льшуються валютні надходження [1]. Тому подаль- ший розвиток сфери туризму в Україні сприятиме не лише наповненню державного та місцевих бюдже- тів, але й забезпечить раціональне, змістовне вико- ристання вільного часу кожним громадянином. Аналіз останніх досліджень і публікацій. Аналіз публікацій показав, що проблеми розробки системи показників статистичного аналізу туризму висвітлені у роботах вітчизняних [2] та зарубіжних науковців [3, 4]. Проте до цього часу не досягнуто єдності наукової думки серед вчених щодо системи показників статистики туризму та методики їх роз- рахунку. Полемічним залишається питання виді- лення підприємств, які будуть відноситися до цієї сфери залежно від виду їх діяльності (надання ту- ристичної послуги). Тому є потреба у виділенні ви- дів економічної діяльності за КВЕД-2010 [5], які у сукупності формують сферу туристичних послуг. Відповідно до цього має розроблятися і статистична звітність, щоб була можливість виокремити обсяги наданих послуг саме суб’єктами сфери туризму. Метою статті є дослідження проблем обліку показників статистики туризму та визначення на- прямів удосконалення системи показників розвит- ку сфери туризму, їх гармонізації з міжнародними стандартами. Виклад основного матеріалу дослідження. На сьогодні досить гострою залишається проблема дослідження туристичного ринку, зважаючи на по- силення конкуренції на ньому серед вітчизняних ви- робників туристичних послуг та іноземних турис- тичних компаній. Відповідно, виникає необхідність у ґрунтовному дослідженні ринку туристичних по- слуг та його складових, що дасть змогу отримати об’єктивну інформацію про процеси, що відбува- ються на туристичному ринку, та запропонувати ді- єві заходи щодо його розвитку. Однак специфічність туризму, як сфери економіки (об’єднує низку галу- зей: транспорт, зв’язок, готельне господарство, бан- ки, сферу розваг тощо), зумовлює значні труднощі в отриманні економічної інформації для аналізу ту- ристичної діяльності на всіх рівнях. Крім того, роз- біжності в методиці обчислення окремих показників туристичної діяльності за національною системою обліку і зарубіжною не дають можливості зробити обґрунтовані висновки щодо тенденцій розвитку ту- ристичного ринку України порівняно зі світовим ту- ристичним ринком. Проблема удосконалення статистичного обліку основних туристичних показників була вирішена спільними зусиллями Всесвітньої туристичної орга- нізації (ВТО) та Статистичною комісією Організації Об’єднаних Націй, які в 1993 р. презентували перші системні документи з цього питання: Стандартна міжнародна класифікація видів туристичної діяль- ності (СІКТА) та Рекомендації зі статистики ту- ризму. Вищеназвані документи були прийняті за ос- нову при розробці вітчизняної Методики розра- хунку обсягів туристичної діяльності, зареєстрова- ної в Міністерстві юстиції України 8 грудня 2003 р. за № 1128/8449 [6]. У Методиці було визначено си- стему показників, єдину за змістом та порівняну на всіх рівнях державного управління в Україні та на міжнародному рівні, що характеризують обсяги ту- ристичної діяльності та вплив туризму на економіку країни (регіону). Дана Методика передбачала гармо- нізацію на державному рівні показників та джерел статистичної інформації, що визначають еконо- мічну та соціальну вагомість туризму в Україні, для підрахунку розмірів туристського споживання і, за- лучених, таким чином, до обігу грошових коштів, інших вигод від розвитку туризму. Маркетинг Г. П. Скляр, Л. В. Дробиш, Л. І. Вишневецька 158 Економічний вісник Донбасу № 2(48), 2017 Проте обсяги дійсно спожитих «характерних туристських товарів та послуг» методикою запропо- новано виділяти із їх загального обсягу на основі експертних оцінок та рекомендацій ВТО. Нині статистичні показники, що характеризу- ють розвиток туризму в Україні, поділяються на аб- солютні величини, які можна одержати шляхом ста- тистичного обліку та відносні величини, що обчис- люються діленням, але для їх обчислення потрібні облікові показники. Облік проводиться, в основ- ному, у формі державної статистичної звітності, яка надає інформацію щодо кожного суб’єкту турис- тичної діяльності. Ця інформація є індивідуальною і не підлягає оприлюдненню в знеособленому ви- гляді. Така інформація використовується лише для внутрішнього аналізу самим суб’єктом, що звітує. Органи державної статистики оприлюднюють ін- формацію у зведеному вигляді в межах регіонів (об- ластей) та країни в цілому. Основним офіційним джерелом зведеної ін- формації по Україні і за її регіонами є Статистичний щорічник України за кожен рік. Більш детальна, меншого ступеня узагальнення інформація наво- диться у статистичних бюлетенях «Туристична дія- льність в Україні» та «Колективні засоби розміщу- вання в Україні» за відповідний рік. Сучасна практична статистика в Україні прово- дить облік показників, що характеризують розвиток туризму за такими укрупненими напрямами (табл. 1) – це вивчення обсягу і напрямків туристич- них потоків; попиту і пропозиції туристичних по- слуг за регіонами; характеристика наявності турис- тичних ресурсів та дослідження ефективності тури- стичної діяльності та її економічного значення для країни в цілому. Таблиця 1 Облікові показники статистики туризму в Україні та міжнародна система показників* Блоки показників Основні показники, що використовуються в Україні Міжнародна система показників 1. Показники обсягу і напрямків туристич- них потоків 1) Кількість громадян України, які виїздили за кордон; 2) кількість іноземних громадян, які відвідали Укра- їну; 3) кількість туристів, обслугованих суб’єктами турис- тичної діяльності України, всього, в тому числі іно- земних туристів, туристів-громадян України, які виїж- джали за кордон та внутрішніх туристів; 4) кількість екскурсантів 1) Кількість іноземних громадян, які відвідали країну (відвідувачі, які но- чують, одноденні відвідувачі та паса- жири круїзів); 2) кількість громадян країни, які виїз- дили за кордон; 3) кількість внутрішніх туристів що перебували з ночівлею 2. Показники попиту і пропозиції туристич- них послуг за регіо- нами 1) Кількість туристів за метою поїздки; 2) кількість туро-днів за реалізованими путівками; 3) кількість суб’єктів туристичної діяльності, номерів, місць у них 1) Прибулі з інших країн за метою від- відання, регіонами виїзду та видами транспорту); 2) тривалість перебування оцінюється кількістю ночівель у різних закладах розміщення окремо для іноземних (в’їзних та виїзних) і внутрішніх тури- стів; 3) кількість засобів розміщення номе- рів, місць у них 3. Показники наявності туристичних ресурсів 1) Кількість та стан природних об’єктів (водойм, лісів, гір, заповідних степів тощо); 2) кількість та стан пам’яток культури, історії, архі- тектури, археології, музеїв, монументів, культових пам’яток тощо; 3) кількість та статус театрів 1) Кількість та стан природних об’єктів (водойм, лісів, гір, заповід- них степів тощо); 2) кількість та стан пам’яток куль- тури, історії, архітектури, археології, музеїв, монументів, культових пам’яток тощо; 3) кількість та статус театрів 4. Показники ефектив- ності туристичної дія- льності 1) Обсяг наданих туроператорами туристичних по- слуг; 2) комісійні турагентів; 3) витрати, пов’язані з наданням туристичних послуг; 4) чистий прибуток (збиток) підприємств 1) Туристські витрати в’їзних турис- тів в даній країні; 2) туристські витрати виїзних турис- тів в інших країнах 5. Показники економіч- ного значення розви- тку туризму для країни в цілому 1) Обсяг туристського споживання; 2) зайнятість в сфері туризму; 3) сума податків, що надходить до бюджету від тури- стичної діяльності 1) Валовий внутрішній продукт, ство- рений туристичною галуззю; 2) експорт туристичних послуг; 3) імпорт туристичних послуг; 4) пряма зайнятість у сфері туризму * Джерело: запропоновано авторами за даними [2-4]. Г. П. Скляр, Л. В. Дробиш, Л. І. Вишневецька 159 Економічний вісник Донбасу № 2(48), 2017 Так, згідно табл. 1, перші три блоки показників передбачають використання обліку на кордоні та об- ліку, організованого у формі державної статистич- ної звітності. У результаті такого обліку одержують достовірні показники без додаткових умовних роз- рахунків чи використання експертних оцінок. Зок- рема, до показників обсягу і напрямків туристичних потоків офіційна статистика України відносить: кі- лькість громадян України, які виїжджали за кордон, включно з одноденними відвідуваннями; кількість іноземних громадян, які відвідали Україну, включно з одноденними відвідуваннями; кількість туристів, обслугованих суб’єктами туристичної діяльності України (всього). У тому числі вказується кількість іноземних туристів у розрізі країн, з якої вони при- були, туристів-громадян України, які виїжджали за кордон у розрізі країн, у яких вони були обслуговані та внутрішніх туристів. Окремо наводиться інфор- мація про кількість екскурсантів. Як свідчить проведене дослідження, за останні роки спостерігається значне зменшення туристич- них потоків (табл. 2). Таблиця 2 Туристичні потоки в Україні за 2013-2015 рр., тис. осіб [7] Показник Роки 2015 р. у % до 2013 2014 2015 2013 р. 2014 р. Кількість громадян України, які виїжджали за кордон (включа- ючи одноденні відвідування) 23761 22438 23142 97,4 103,1 Кількість іноземних громадян, які відвідали Україну (включа- ючи одноденні відвідування) 24671 12712 12428 50,4 97,8 Кількість туристів, обслугованих суб’єктами туристичної дія- льності України, всього 3454 2425 2020 58,5 83,3 У тому числі: іноземні туристи 232 17 15 6,5 88,2 туристи-громадяни України, які виїжджали за кордон 2519 2085 1647 65,4 79,0 внутрішні туристи 703 323 357 50,8 110,5 Кількість екскурсантів 658 1175 125 19,0 10,6 Як свідчать показники табл. 2, у 2015 р. порів- няно з 2013 р. суттєво зменшилася кількість інозем- них громадян, які відвідали Україну (включаючи од- ноденні відвідування) та кількість туристів, обслу- гованих суб’єктами туристичної діяльності України (відповідно на 49,6 і 41,5%). За 2013-2015 рр. кіль- кість іноземних туристів, обслугованих суб’єктами туристичної діяльності України, зменшилася на 93,5%, що справило негативний вплив на обсяги ва- лютних надходжень. Показники попиту і пропозиції туристичних послуг містять дані щодо структури попиту. Однак є розбіжності в українській та зарубіжній статистиці обліку цих показників. Так, за українською статис- тикою вивчається мета поїздки лише за особами, об- слугованими туроператорами і турагентами, визна- чається кількість туро-днів за реалізованими ними путівками окремо для в’їзних і виїзних подорожу- ючих. У світовій практиці враховуються окремо всі особи, що ночують та одноденні відвідувачі, а для осіб, що ночують, ведеться облік кількості ночівель за видами засобів розміщення. Такі розбіжності в обліку означених вище показників не дозволяють відстежити тенденції зміни попиту і пропозиції ту- ристичних послуг порівняно з іншими країнами. В Україні дані про розподіл туристів, обслугованих туроператорами та турагентами, за метою поїздки та видами туризму щорічно публікуються у статистич- ному бюлетені «Туристична діяльність в Україні». Проведений нами аналіз попиту і пропозиції ту- ристичних послуг в Україні у 2014-2015 рр. показав, що відбулися певні зміни в їх структурі. Зокрема, у 2015 р. порівняно з 2014 р. частка туристів, що по- дорожували з метою дозвілля і відпочинку зменши- лася на 7,7%, тоді як питома вага осіб, що подоро- жували з метою навчання, ділових, службових та ін- ших поїздок зросла на 2,9% (табл. 3). Таблиця 3 Розподіл туристів, обслугованих туроператорами та турагентами, за метою поїздки та видами туризму в Україні за 2014-2015 рр. [7] Мета поїздки Обслуговано туристів туроператорами і турагентами, тис. осіб Структурні зрушення, % 2014 р. у процентах до підсумку 2015 р. у процентах до підсумку Службова, ділова, навчання 149,3 6,2 183,6 9,1 2,9 Дозвілля, відпочинок 2232,8 92,1 1703,0 84,3 -7,7 Лікування 29,2 1,2 36,4 1,8 0,6 Спортивний туризм 3,3 0,1 2,8 0,1 0,0 Спеціалізований туризм 0,2 0,0 1,2 0,1 0,1 Інше 10,2 0,4 92,4 4,6 4,2 Разом 2425 100,0 2019,4 100,0 0,0 Г. П. Скляр, Л. В. Дробиш, Л. І. Вишневецька 160 Економічний вісник Донбасу № 2(48), 2017 До показників пропозиції туристичних послуг відносять також дані про наявність засобів розміщу- вання та їх місткість (кількість номерів і ліжко- місць). У табл. 4 нами наведено показники про ко- лективні засоби розміщування туристів в Україні та кількість розміщених туристів за 2015 р. у розрізі їх видів. Таблиця 4 Колективні засоби розміщування в Україні, включаючи юридичних та фізичних осіб підприємців, у 2015 р. [7] Показник Усього, од. Кількість місць, од. Кількість розміщених, осіб усього іноземних громадян частка іноземних громадян Готелі та аналогічні їм за- соби розміщування 2478 132535 4297190 628121 14,6 у т. ч. турбази, гірські при- тулки, тощо 707 20177 363318 14270 3,9 Спеціалізовані засоби розмі- щування 18636 270115 1482668 37706 2,5 У тому числі: будинки відпочинку 12 1440 11229 48 0,4 пансіонати відпочинку 64 13796 65568 436 0,7 бази відпочинку, крім турбаз 1372 158427 750914 12990 1,7 З даних табл. 4 видно, що найбільшою є частка іноземних гостей, які зупинялися у готелях та ана- логічних їм засобах розміщування. У спеціалізова- них засобах розміщування відпочивають переважно громадяни України. Динаміку пропозиції туристичних послуг в Ук- раїні характеризують показники використання міст- кості засобів розміщування (табл. 5). Представлена у табл. 5 вибірка регіонів Укра- їни для аналізу пропозиції туристичних послуг обу- мовлена значною кількістю обслугованих в них ту- ристів. Однак у цих регіонах є досить низькими по- казники використання місткості засобів розміщу- вання. Так, в усіх регіонах, крім міста Києва, коефі- цієнт використання місткості засобів розміщування нижче середнього по країні. Це вказує на нерівно- мірне заповнення місць за сезонами і про створення значної кількості резервних місць на випадок сезон- ного збільшення кількості гостей. Таблиця 5 Готелі та аналогічні засоби розміщування за регіонами України, включаючи юридичних та фізичних осіб підприємців, у 2015 р. [7] Регіон Кількість, од. У них номе- рів, од. Місткість го- телів, місць Обслуговано приїжджих, тис. осіб Коефіцієнт використання місткості Україна 2478 68241 132535 4297,2 0,22 Дніпропетровська 139 4395 8096 211,4 0,21 Закарпатська 213 4358 9466 166,5 0,19 Львівська 273 8513 17759 591,3 0,21 Одеська 250 6499 12402 240,6 0,16 м. Київ 147 11650 20484 1008,3 0,28 У світовій практиці до показників пропозиції туристичних послуг відносять також дані про вико- ристання різних видів транспорту для обслугову- вання туристів та визначають середню тривалість перебування гостей у засобах розміщування. В Ук- раїні використання транспорту для перевезення ту- ристів оцінюється умовно за часткою, визначеною шляхом експертних оцінок. Проте їх слід вчасно ак- туалізувати, оскільки ці показники не публікуються в українській офіційній статистиці, а розрахункові показники є неточними. Характеристика наявності туристичних ресур- сів, які можуть приваблювати туристів, передбачає одержання інформації про кількість та стан природ- них об’єктів (водойм, лісів, гір, заповідних степів тощо); кількість та стан пам’яток культури, історії, архітектури, в тому числі паркової, археології, му- зеїв, монументів, культових пам’яток; кількість та статус театрів, картинних галерей тощо. Інформація про кожен окремий об’єкт публікується в різнома- нітних рекламних продуктах і є результатом інвен- таризації та детального описання кожного об’єкту. Г. П. Скляр, Л. В. Дробиш, Л. І. Вишневецька 161 Економічний вісник Донбасу № 2(48), 2017 Така інформація, як правило, не є офіційною, її одержують із друкованих краєзнавчих джерел, або рекламні кампанії на замовлення туристичних фірм самостійно вивчають певні ресурси шляхом спеці- ально організованих статистичних досліджень. Офі- ційні джерела Державної служби статистики Укра- їни публікують лише показники наявності та кілько- сті відвідувачів театрів, музеїв, бібліотек, кіноте- атрів та клубних закладів. Очевидно, що така ін- формація дуже побічно стосується туристичної дія- льності, оскільки більшість відвідувачів – це місцеві жителі. Проте така інформація про музеї характери- зує розвиток екскурсійної діяльності у регіонах і в Україні в цілому. Результати дослідження показали, що упро- довж 2012-2015 рр. значно погіршилася екскурсійна діяльність в Україні в цілому та за окремими регіо- нами. Так, за аналізований період зменшилася не лише кількість музеїв, але й кількість їх відвідувань (табл. 6). Таблиця 6 Кількість музеїв та їх відвідування в Україні за 2012-2015 рр. [7] Рік Кількість музеїв, од. Кількість відві- дувань музеїв за рік, млн Середньодобова кількість відві- дувань одного музею, осіб 2012 592 22,4 104 2013 608 22,3 100 2014 543 14,2 72 2015 564 15,1 73 Однією з причин зменшення кількості музеїв стала втрата країною частини територій, а змен- шення показника середньодобової кількості відвіду- вань одного музею свідчить про погіршення роботи з надання екскурсійних послуг. Проте у табл. 7 нами представлена вибірка регіонів, у яких надання екс- курсійних послуг знаходиться на більш вищому рів- ні, ніж по країні в цілому. Однак такий облік не дозволяє виділити окремо надання екскурсійних послуг для місцевих жителів та екскурсантів, що прибували з інших регіонів, що є певним недоліком для оцінки рівня екскурсійної діяльності в регіоні. Таким чином, окреслені вище невідповідності щодо обліку результатів діяльності підприємств сфери туризму в Україні та зарубіжних суб’єктів ту- ристичної діяльності призводять до значних трудно- щів в оцінці результатів їх діяльності. Відповідно нагальним залишається питання удосконалення не лише системи показників статистичного обліку ре- зультатів діяльності підприємств сфери туризму Ук- раїни, але й узгодження методик розрахунку обсягів реалізації туристичного продукту з метою їх гармо- нізації з міжнародними стандартами. Крім цього, відсутність чітко виділеного розділу «Туризм» у на- ціональному класифікаторі видів економічної діяль- ності не дає можливості визначити реальний внесок туристичної сфери у економічне зростання нашої країни. Тому необхідно чітко виділити види еконо- мічної діяльності за КВЕД-2010, які в сукупності формують сферу туристичних послуг, а залежно від цього має розроблятися і статистична звітність для отримання інформації про обсяги наданих послуг саме суб’єктів сфери туризму [1]. Оцінку соціально- економічної ефективності розвитку туризму можна буде здійснювати за умови використання відповід- них сукупних базових показників, визначених та розрахованих спеціально. На нашу думку, для оцін- ки стану та динаміки розвитку туризму слід викори- стовувати систему показників, яка б враховувала рівні проведення дослідження, а саме: міжнародний, національний чи регіональний. Таблиця 7 Відвідування населенням закладів культури та мистецтва за регіонами України у 2014-2015 рр. [7] Регіон Кількість відвіду- вань на 100 осіб населення за Відносна вели- чина порівняння з загальноукраїн- ським рівнем у 2015 р., % 2014 р. 2015 р. Україна 33 35 100,0 Львівська 62 71 202,9 Тернопіль- ська 43 45 128,6 Полтавська 39 41 117,1 Черкаська 69 69 197,1 Чернігів- ська 71 85 242,9 м. Київ 109 107 305,7 Висновки. Таким чином, ефективне функціо- нування туристичного ринку України, збалансова- ність його розвитку залежатиме від запровадження нових підходів до проведення аналітичної роботи і, в першу чергу, від удосконалення інструментарію проведення дослідження та показників статистики туризму. Гармонізація показників розвитку сфери туризму з міжнародними стандартами сприятиме обґрунтованій оцінці результатів туристичної діяль- ності українських суб’єктів туристичного бізнесу порівняно із зарубіжними, а також надасть можли- вість визначити реальний внесок туристичної сфери у економічне зростання України. Перспективи подальших розвідок у даному напрямку. Динамічні зміни, що відбуваються на вітчизняному та міжнародних туристичних ринках, зумовлюють необхідність у постійному дослідженні процесів на цих ринках. Це, в свою чергу, потребує Г. П. Скляр, Л. В. Дробиш, Л. І. Вишневецька 162 Економічний вісник Донбасу № 2(48), 2017 подальшого дослідження та удосконалення статис- тичних показників, що характеризують розвиток сфери туризму в Україні, та їх гармонізації з міжна- родними стандартами. Література 1. Скляр Г. П. Проблеми гармонізації показни- ків розвитку сфери туризму в Україні з міжнарод- ними стандартами / Г. П. Скляр, Л. В. Дробиш, Л. І. Вишневецька // Модернізація економіки в умовах зростання суспільної свідомості: людинорозмір- ність, духовність, партнерство, кооперація [Елект- ронний ресурс] : матеріали І Всеукраїнської на- уково-практичної інтернет-конференції (м. Полтава 1 листопада 2016 р.). – Текст. і граф. дані (2,4 МБ). – Полтава : ПУЕТ, 2016. – С. 185-190. 2. Ринки тури- стичних послуг: стан і тенденції розвитку : моногра- фія / за заг. ред. професора В. Г. Герасименка ; авт. кол. : В. Г. Герасименко, С. С. Галасюк, С. Г. Не- здоймінов [та ін.]. – Одеса : Астропринт, 2013. – 304 с. 3. Сараев А. Р. О показателях статистики ту- ризма / А. Р. Сараев // Вопросы статистики. – 2007. – № 9. – С. 39-43. 4. Яковлев Г. А. Экономика и ста- тистика туризма: учебное пособие / Г. А. Яковлев. – 2-е изд., перераб. и доп. – Москва : РДЛ, 2004. – 376 с. 5. Національний класифікатор України: кла- сифікація видів економічної діяльності ДК 009:2010 № 530 від 29.11.2010 р. [Електронний ресурс]. – Ре- жим доступу: http://www.ubc.ua/Links/codesua2. html. – Назва з екрана. 6. Про затвердження Мето- дики розрахунку обсягів туристичної діяльності: Наказ Державної туристичної адміністрації Укра- їни, Державного Комітету статистики України від 12.11.2003 р. № 142/394 [Електронний ресурс]. – Ре- жим доступу: www.zakon.rada.gov.ua. – Назва з ек- рана. 7. Офіційний веб-сайт Державної служби ста- тистики України [Електронний ресурс]. – Режим до- ступу: http://www.ukrstat.gov.ua. – Назва з екрана. Скляр Г. П., Дробиш Л. В., Вишневецька Л. І. Статистичні показники розвитку сфери ту- ризму в Україні: напрями удосконалення та гар- монізація з міжнародними стандартами У статті розглядаються питання національної і міжнародної системи обліку показників розвитку туризму, визначено основні проблеми та запропоно- вано шляхи її поліпшення. Гармонізація показників розвитку сфери туризму з міжнародними стандар- тами сприятиме обґрунтованій оцінці результатів туристичної діяльності та визначенню реального внеску туристичної сфери у економічне зростання України. Ключові слова: сфера туризму, туристичний ри- нок, туристичний потік, показники статистики ту- ризму, попит і пропозиція туристичних послуг, між- народні стандарти. Скляр Г. П., Дробыш Л. В., Вишневецкая Л. И. Статистические показатели развития сферы туризма в Украине: направления совер- шенствования и гармонизация с международ- ными стандартами В статье рассматриваются вопросы националь- ной и международной системы учета показателей развития туризма, определены основные проблемы и предложены пути ее улучшения. Гармонизация показателей развития сферы туризма с международ- ными стандартами способствует обоснованной оценке результатов туристической деятельности и определению реального вклада туристической сферы в экономический рост Украины. Ключевые слова: сфера туризма, туристический рынок, туристический поток, показатели статистики туризма, спрос и предложение туристических услуг, международные стандарты. Skliar G., Drobysh L., Vishnevetska L. Statisti- cal indicators of development of tourism in ukraine: directions improvement and harmonization with in- ternational standards The article examines national and international ac- counting system of indicators of tourism development, identifies the main problems and suggests ways to im- prove it. Harmonization of indicators of tourism devel- opment with international standards contributes to a rea- sonable estimate of the results of tourism activities and the definition of the real contribution of the tourism in- dustry to the economic growth of Ukraine. Keywords: tourism industry, tourist market, tourist flow, indicators of tourism statistics, the demand and supply of tourist services, international standards. Стаття надійшла до редакції 07.02.2017 Прийнято до друку 22.06.2017

Статистичні показники розвитку сфери туризму в Україні: напрями удосконалення та гармонізація з міжнародними стандартами

Institution

Ähnliche Einträge