Народні промисли Сіверщини
У статті проведений аналіз народних промислів Сіверського краю, здійснена характеристика деяких його видів.
Збережено в:
Дата: | 2012 |
---|---|
Автори: | , , |
Формат: | Стаття |
Мова: | Ukrainian |
Опубліковано: |
Центр пам’яткознавства НАН України і УТОПІК
2012
|
Назва видання: | Сіверщина в історії України |
Теми: | |
Онлайн доступ: | http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/125569 |
Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
Цитувати: | Народні промисли Сіверщини / А.М. Подоляка, М.П. Недюха, В.Д. Зуй // Сіверщина в історії України: Зб. наук. пр. — К.: Глухів, 2012. — Вип. 5. — С. 238-241. — Бібліогр.: 7 назв. — укр. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraineid |
irk-123456789-125569 |
---|---|
record_format |
dspace |
spelling |
irk-123456789-1255692017-10-30T03:03:33Z Народні промисли Сіверщини Подоляка, А.М. Недюха, М.П. Зуй, В.Д. Нова історія У статті проведений аналіз народних промислів Сіверського краю, здійснена характеристика деяких його видів. В статье проведен анализ народных промыслов Северского края, проведена характеристика некоторых его видов. In the article the system of home crafts of Sivershchina is analyzed, made some characteristic of its species. 2012 Article Народні промисли Сіверщини / А.М. Подоляка, М.П. Недюха, В.Д. Зуй // Сіверщина в історії України: Зб. наук. пр. — К.: Глухів, 2012. — Вип. 5. — С. 238-241. — Бібліогр.: 7 назв. — укр. 2218-4805 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/125569 94 (477.908): 323.3 uk Сіверщина в історії України Центр пам’яткознавства НАН України і УТОПІК |
institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
collection |
DSpace DC |
language |
Ukrainian |
topic |
Нова історія Нова історія |
spellingShingle |
Нова історія Нова історія Подоляка, А.М. Недюха, М.П. Зуй, В.Д. Народні промисли Сіверщини Сіверщина в історії України |
description |
У статті проведений аналіз народних промислів Сіверського
краю, здійснена характеристика деяких його видів. |
format |
Article |
author |
Подоляка, А.М. Недюха, М.П. Зуй, В.Д. |
author_facet |
Подоляка, А.М. Недюха, М.П. Зуй, В.Д. |
author_sort |
Подоляка, А.М. |
title |
Народні промисли Сіверщини |
title_short |
Народні промисли Сіверщини |
title_full |
Народні промисли Сіверщини |
title_fullStr |
Народні промисли Сіверщини |
title_full_unstemmed |
Народні промисли Сіверщини |
title_sort |
народні промисли сіверщини |
publisher |
Центр пам’яткознавства НАН України і УТОПІК |
publishDate |
2012 |
topic_facet |
Нова історія |
url |
http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/125569 |
citation_txt |
Народні промисли Сіверщини / А.М. Подоляка, М.П. Недюха, В.Д. Зуй // Сіверщина в історії України: Зб. наук. пр. — К.: Глухів, 2012. — Вип. 5. — С. 238-241. — Бібліогр.: 7 назв. — укр. |
series |
Сіверщина в історії України |
work_keys_str_mv |
AT podolâkaam narodnípromislisíverŝini AT nedûhamp narodnípromislisíverŝini AT zujvd narodnípromislisíverŝini |
first_indexed |
2025-07-09T03:25:55Z |
last_indexed |
2025-07-09T03:25:55Z |
_version_ |
1837138242508423168 |
fulltext |
Сіверщина в історії України, випуск 5, 2012
238
УДК 94 (477.908): 323.3
А.М. Подоляка
М.П. Недюха
В.Д. Зуй
НАРОДНІ ПРОМИСЛИ СІВЕРЩИНИ
В статті проведений аналіз народних промислів Сіверського
краю, здійснена характеристика деяких його видів.
Ключові слова: поташ, селітра, гутне скло, рудня, речі
домашнього вжитку.
Українське ужиткове мистецтво має давнє
коріння. Завдяки літописам і пам’яткам, що
дійшли до нас із доби Київської Русі, відомо,
що вже тоді існували промисли, які потім стали
власне українськими. Вони нерозривно поєднані
з магічно-обрядовою і господарською діяльністю
людини. Саме тому твори народного промислу
містять як духовні, так і матеріальні ознаки. Між
звичайними побутовими предметами з дерева,
глини, каменю та інших матеріалів і предметами-
творами народного мистецтва не існує чіткої межі.
Поширене твердження, що кожна річ, виготовлена
вручну, має певні художні якості. Щоправда ці якості
співрозмірні лише з природними властивостями
матеріалу та результатом його обробки (фактурою,
текстурою, кольором тощо). Усі природні й
технологічні показники неодмінно утворюють
художню виразність первинного рівня. Народні
промисли яскраво характеризують особливості
нації, локальні відмінності етнографічних груп. В
історичному аспекті народне мистецтво передусім
розвивалося як творчість селян і мешканців
передмість у вільний від хліборобства час. Вони
виробляли необхідні предмети для власних потреб.
Проблематикою народних промислів займалися
такі відомі вчені, як С.А. Макарчук [1], В.І. Наулко
[2], В.Б. Борисенко [3], С.П. Павлюка та Г.Й. Горинь
[4]. Їх роботи носять науково-публіцистичний
характер і розглядають питання народних промислів
в цілому, або аналізують той чи інший вид народних
ремесел. Характеристика ж їх за регіональним
спрямуванням у цих роботах відсутня. Комплексним
дослідженням народних промислів Сіверщини ні
історики, ні краєзнавці повноцінно не займалися.
Актуальність теми також визначена значущістю
формування у сучасної молоді патріотичного мислення
на основі глибокого розуміння процесів, явищ і зв’язків
з життям українського народу в давнину.
У скарбниці української ужиткової культури
чільне місце належить народному мистецтву
Сіверщини, яка у порівнянні з іншими культурно-
етнічними зонами України залишається чи не
найменш вивченою у цьому аспекті.
Чернігівщина здавна славилася виготовленням
глиняного і дерев’яного посуду, домашнього білого
полотна, заліза, скла, поташу, дьогтю, селітри,
11. Кривошея В.В. Козацька старшина Гетьманщини.
Енциклопедія. – К., 2010. – 792 с.
12. Лукомский В.К., Модзалевский В.Л. Малороссийский
гербовник. Репринтное издание. – К., 1993. – ХХVI, 214,
LXVIII, 14 с.
13. Черниговская губерния. Список населенных мест по
сведениям 1859 г. – СПб., 1866. – 196 с.
14. Волости и важнейшие селения Европейской России.
Вып. III. – СПб., 1885.
15. Русов А.А. Описание Черниговской губернии. Т. 2. –
Чернигов, 1899. – VII, 337. Приложение 312 с.
16. Календарь Черниговской епархии на 1891 год. Без м.и
г. изд. – 340 с.
17. Книга Пам’яті Сумської області. Т.II. Зруйновані храми
Сумщини. Мартиролог втрачених святинь. – Суми, 2007. – 324 с.
18. Губернские и уездные учреждения Черниговской
губернии. Памятная книжка на 1878 год. – Чернигов, 1878.
– 173 с.
19. Памятная книжка Киевского учебного округа на 1898
год. Часть IV. Черниговская губерния. – К., 1897. – 218 с.
20. Довідник Глухівщини. 1928. – Глухів, 1929. – 264 с.
21. Список населених місцевостей Глухівщини. – Глухів,
1927. – 66 с.
22. Крест на Красном обрыве: http: // nikolski. kz/skalski/
cross 13. htm
23. Ковпак С.А. Воспоминания, очерки, статьи. – К., 1987.
– 388 с.
24. Газета «Сталинский луч» (Шалыгино). – 1949. – 16
октября.
25. История городов и сел Украинской ССР. Сумская
область. – К, 1980. – 700 с.
26. Гриченко И.Т., Головин И.М. Подвиг. Изд. 2-е, испр. и
доп. – Харьков, 1977. – 40 с.
27. Проект «Українці в світі»: http: // www. ukrainians –
world. org. ua / ukr / about 45/49/86/88
Тупик С.В. От Холопкова к Перемоге
В статье освещаются основные, наиболее яркие
страницы истории села Перемога (до 1946 г. – Холопково)
Глуховского района Сумской области от древнейших времен до
современности.
Ключевые слова: село Холопково, село Перемога,
Холопковская волость, церковь, школа, коллективизация, колхоз,
Великая Отечественная война, уроженцы села.
Tupyk S.V. From Kholopkove to Peremoha
This article lights up main, the brightest historical chapters of
village Peremoha ( to 1946 – Kholopkove) Hlukhiv area of Sumy
region since earliest time till present-day.
Key words: village Kholopkove, village Peremoha, Kholopkove
village-area, church, school, collectivization, collective farm, Great
Patriotic War, native of village.
21.03.2012 р.
ISSN 2218-4805
239
середини ХІХ ст. на Чернігівщині нараховувалося
до десяти тисяч курниць; у 1886 р. їх було 7096 [6,
502]. Вважалося, що у чорній хаті повітря чистіше,
ніж у білій з комином. З часом біла хата поступово
витіснила чорну курницю.
Важливу роль відігравав попіл. Його
використовували для вибілення полотна,
оброблення шкіри, виробництва мила, фарби.
Випалювання попелу носило масовий характер
Починаючи з прадавніх часів і майже до середни
50-х років ХХ ст. деревний попіл використовували
для прання білизни. Для цього у кожному дворі
було жлукто, ширітвас і хрестовина. Ширітвас
– широка невисока дерев’яна діжка із соснових
дощечок заввишки до 0,8 м, діаметром близко
1,5 м. На дно ширітваса клали хрестовину, на
якій встановлювали жлукто, що виготовлялося з
товстого стовбура липи чи осики.
Жлукто – це дерев’яний циліндр заввишки
1-1,5 м, діаметром 0,6-0,8 м і товщиною 5-10 см.
Всередину жлукта вниз клали стару свиту і кидали
на неї трохи брудної білизни (штани, сорочки тощо),
посипали все це просіяним попелом. Далі на шар
попелу знову накидали шар білизни і так, чергуючи
ці шари, заповнювали жлукто аж до верху. Все це
робилося у хаті біля печі, де жарко горіли дрова.
Біля вогню стояли великі чавуни з водою. Як тільки
в чавуні закипала вода, його виймали з печі, крутий
кип’яток виливали в жлукто і накривали його
свитою або товстим чехмілем (буркою). Так робили
багато разів поки в ширитвасі не збиралося чимало
гарячої води. Накрите жлукто упарювалося півдня.
За цей час темно-коричнева гаряча вода, насичена
поташем, заповнювала наполовину ширітвас і
охолоджувалася Тоді хазяйка завалювала набік
жлукто, підтикувала спідницю, залазила босими
ногами у ширітвас і починала прати білизну, беручи
кожну річ зі жлукта окремо. Це тривало декілька
годин. Перетерта ногами і руками білизна на санках,
возику чи на коромислі доправлялася до річки,
ставка чи копанки. На березі, впритул до води, клали
широку товсту дошку – кладку. Білизну полоскали у
воді, клали на дошку і почергово вибивали прачем
(замашна колодочка з ручкою). Жінка працювала
кілька годин, стоячи на кладці босими ногами.
Взимку вони були у неї червоні «як у гуски».
Випрану чисту білизну у дворі розвішували
на вірьовках, щоб просихала. Суху білизну та
інші речі качали рубелем (видовжена деревина з
зубцями) на качалці і складали у скриню чи в якесь
інше місце в хаті.
У другій половині ХІХ ст. набуло широкого
поширення плетіння. В якості сировини для
нього використовували лозу, кору деяких дерев,
насамперед молодої липи (лико) та берези (береста,
луб), верболоз, хвойну та дубову скіпку, коріння
ялини, сосни тощо. Способом плетіння виконували
пороху, речей домашнього вжитку тощо.
Для кращого розуміння систематизації
народних промислів досліджуваного регіону варто
звернутися до Переписних книг 1666 р., в яких чітко
зазначені соціальна структура краю та майновий
стан населення, що зумовлює можливість аналізу
ужиткової культури сіверян. Зокрема, зазначається,
що «у местечке Погаре Стародубского полка Кирило
Дмитрович войт, в него сын Тимофей, пашенный
человек двома коньми. Андре Дмитров сын, в него
два сына – Лаврен и Опанас, пашню пашет двома
коньми, Гаврило Коропець, бездетен, живет в чужой
хате, резник. Ничипор Игнатов бездетен, мает хату и
коня, торговый человек, а пашни не пашет, крамар.
Демитр Максимов, в него сын Матвей, живет в
чужой хате, пивовар, пашни и коня нет [5, 198]…
Города Батурина мещанин Клим Лукъянов, у него
два сына, Левка и Лучка, пашенный человек, пашет
четырьмя волами, у него ж конь для промыслу, конем
не пашет. Мещанин Василий Семенов ремесленный
человек, кушнер, цехмистр, бездетен» [5, 206].
У давні часи на Сіверщині, де були несходимі
ліси, добували дьоготь. Ще у XVII-XIX ст.
існувала професія «майданщик», який за плату
знімав (спускав) кору з беріз, що у весняну пору
під час сокоруху легко відставала від деревини.
Кора підсихала, її звозили на майдани – місця, де
суху кору складали у викопані лійкоподібні ями,
обкидали її землею і підпалювали. Відбувалася суха
перегонка. З одного воза кори витоплювали від 3-х
до 4-х відер майданного дьогтю, який стікав униз.
Пізніше «майданщики» вигоняли дьоготь у печах
у спеціальних чавунних котлах, які вироблялися в
Німеччині. Ті ж місця, де жили «майданщики» у
хатах-курницях, називали «будами». І тепер у деяких
лісах є місця, які називають «майдан», а звідки
походить ця назва, знають далеко не всі. Зокрема,
у Краснохутірському лісництві за 5 км від села
Орлівки Новгород-Сіверського району один з лісів
має назву «будище» і в ньому є місце – «майдан».
Немає сумніву, що у давні часи тут жили у «будах»
«майданщики» і добували дьоготь.
«Буда» – це найдавніше житло населення
даного регіону. Від «буда» утворилися такі слова,
як «будувати», «будівля», «будівництво» тощо. Як
писав у середині ХІХ ст. український письменник
А.Свидиницький у оповіданні «Первая хата»,
«буда» – це курінь, укритий соломою чи очеретом
круглої або видовженої форми з гострим верхом.
Він є родоначальником курниці або чорної хати.
Такі хати складалися з необтесаних деревин різної
товщини і довжини без обмазування глиною.
Верх курниці поступово звужувався, залишаючи
велику дірку для виходу диму з вогню, який горів
посередині. Близько до вогню було жарко, а далі під
стінами холодно і морозно. Дверей не було. Вхід
закривали старою рядниною або мішком. Ще до
Сіверщина в історії України, випуск 5, 2012
240
землі добували 4-8 пудів селітри (до 100 кг).
Отриману селітру звозили до м. Шостки,
де працював пороховий завод. Необхідне для
виготовлення пороху деревне вугілля виробляли
з деревини м’яких пористих порід (верба, тополя,
осика, липа, крушина, черемха), яку 2-3 роки
витримували у штабелях, висушували і розпилювали
на бруски 40 х 5 х 5 см. Бруски завантажували
у залізні реторти і звуглювали нагріванням при
температурі не вище 500оС. Одержане вугілля
змішували у певній пропорції з селітрою і сіркою.
Суміш цих речовин ставала порохом.
Поташ вироблявся з деревного попелу і був
важливим промисловим продуктом Сіверщини, який
вивозили за кордон і використовували в миловарінні,
при виготовленні скла, кришталю, селітри. Його
застосовували при фарбуванні тканин, у чинбарстві
тощо. Деревний попіл добували спалюванням
беріз, гілля повалених (спиляних) дубів і сосен,
кущів, малоцінної деревини тощо. Кора берези,
як найцінніша, навесні збиралася окремо і з неї
добували дьоготь.
У минулі століття на берегах річок Сожу, Десни
та їхніх приток існували невеличкі підприємства для
виплавки металу – так звані рудні з горнами, в яких
з болотної руди витоплювали залізо. На рудні силою
падаючої води приводилися у дію шкіряні міхи, які
роздували горна, де горіло деревне вугілля і топилася
руда. З сиродутного заліза виготовляли лемеші для
сохи і плугу, різне сільськогосподарське знаряддя.
На Чернігівщині таких рудень було близько сотні. У
назвах сучасних 34-х сіл і хуторів регіону присутнє
слово «Рудня».
На Сіверщині досить поширеним заняттям було
гутництво — виготовлення скла і виробів з нього.
Гутництво набуло значного розвитку ще за часів
Київської Русі. Для його повноцінного виробництва
необхідна була велика кількість поташу, а також
кварцевий пісок, крейда і вапно, що залягали на
території регіону. Ремісники-склярі виготовляли
різноманітні сорти «простого», зеленого, синього,
димчастого скла, а також віконне й лампове скло,
кухонний, горілчано-винний посуд (пляшки,
баклаги, штофи, чарки, стакани), тарілі й тарілки,
вази тощо. Виплавляли скло у спеціальних печах,
що мали декілька вогнетривких посудин-донниць.
Деякі вироби, особливо фігурний посуд у вигляді
ведмедиків, зайців тощо розписували олійними
фарбами. Часто на піщаних місцях, багатих лісом
і водою, зустрічаються назви сіл Гута, Гутище.
Це і є місця колишніх скловарних заводів. На гуті
у селі Криски, Коропського району виробляли
віконне скло, сулії, пляшки, глечики і аптечний
посуд, який вивозили в Ригу, Москву, Петербург
та в інші міста [7, 119].
Народні ремесла та промисли посідали чільне
місце у виробничій діяльності та духовному житті
стіни клунь, хлівів та кошар, живоплоти тощо. З лози
та інших матеріалів плели рибальське знаряддя. Для
плетіння постолів (тодішнє взуття), виготовлення
коробок та інших дрібних виробів використовували
кору липи, в’яза, дуба. Якщо на постоли годилася
кора молодих дерев і гілок, то для кошуль (бортів
високих чумацьких возів – маж), рійниць, ободів
решет, коробок потрібна була товста і широка кора
липи, яку здирали з товстих дерев. Заготівля такої
сировини вимагала неабиякого досвіду та вміння. За
спогадами очевидців, на початку минулого століття
у с. Орлівці навесні один чоловік у лісі сам спускав
(знімав) кору з товстої липи. Він обрубав сокирою
навкруги зверху і знизу кору високого дерева,
розрубав її зверху донизу, заліз на дерево та почав
відділяти кору від деревини, для чого засунув ноги
під кору. Внутрішня її частина під час весняного
сокоруху дуже слизька. Будучи під корою, ноги
чоловіка ковзнулися донизу і під своєю вагою
бідолага опустився метрів на два-три нижче. В цей же
час верхня частина відстовбурченої кори піднялася і
замкнулася. Чоловік виявився затиснутим під корою.
Йому нікому було допомогти, там він і загинув.
У XVII-XVIII ст. у кожному козацькому полку
в багатьох місцях готували «селітряну землю». Для
цього у вибране місце за селом звозили бур’яни, листя
буряків, відходи боєнь, гній тощо. У теплу пору року
під дією кисню і нітробактерій усе це перегнивало. Час
від часу добавляли воду, перелопачували. Ця суміш
осідала і через декілька років ставала матеріалом, з
якого виварювали селітру.
У той час в Новгороді-Сіверському
(Стародубський полк) на місці княжого двору
працювала селітроварня. На високому місці
привезену селітряну землю клали у великі діжки
з подвійним дном (внутрішнє дно мало дірки)
і заливали її водою. Через добу воду спускали,
наливали свіжу, і це повторювали декілька разів.
До одержаного розчину додавали певну кількість
поташу (деревний попіл), утворювався непотрібний
осад. Зливши з осаду рідину, її випаровували на
вогні у мідних або залізних (чавунних) чанах до
появи кухонної та інших солей. Після відстоювання
рідину зливали в чани-кристалізатори, в яких
утворювалися кристали селітри та солі. Солі
видаляли повторною кристалізацією в котлах,
додаючи клей для утворення піни, яку потім також
видаляли. У котлах залишалася прозора рідина, яку
зливали у мідні плоскі довгі чотирикутні ящики з
пологим дном. Рідину постійно перемішували для
того, щоб одержати найдрібніші кристали – селітряне
борошно. До 36 разів це борошно промивали водою
у продовгуватих дерев’яних ящиках з подвійним
дном спочатку розчином, а потім чистою водою.
Селітру згрібали і висушували на полках, де її час
від часу перелопачували дерев’яними лопатами. З
одного кубічного сажня (1 сажень – 2,13 м) буртової
ISSN 2218-4805
241
УДК 261.5 (477.51)
Д.В. Рига
ЧЕРНІГІВСЬКИЙ БУДИНОК
ГУБЕРНАТОРА НА ПОЧАТКУ XІX СТ.
(ДО ПИТАННЯ ПРО СТВОРЕННЯ ТА
БУДІВНИЦТВО У 1802-1805 РР.)
У статті йде мова про створення, становлення і перші
роки діяльності Чернігівського будинку губернатора на
початку XІX ст.
Ключові слова: Чернігівський будинок губернатора,
будівництво, генерал-губернатор.
Упродовж XІX ст. Чернігів активно розвивався.
Цьому сприяли різні чинники (як об’єктивні,
так і суб’єктивні), внаслідок яких відбувалося
збільшення чисельності населення міста. Нові
віяння у соціально-культурному та політичному
житті вплинули на пожвавлення будівництва
архітектурних споруд громадського призначення.
Історичною частиною Чернігова вже тоді
був Дитинець. Наприкінці XVІІІ ст. після
реконструкції фортеці тут стали споруджувати
різні адміністративні будівлі. Будинок сучасного
історичного музею ім. В. Тарновського, так званий
будинок губернатора, який якраз знаходиться
на Валу, має досить цікаву історію створення.
Його поява була тісно пов’язана з новими
кардинальними політичними змінами, передусім у
адміністративно-територіальному плані. У цьому
контексті викликають інтерес не тільки стильові
архітектурні риси цієї пам’ятки, а й постаті, які
були безпосередньо пов’язані з її будівництвом.
На початку XІX ст. Чернігівщина відчула нові
реформаційні процеси. Модернізація у суспільно-
політичному житті відбувалась, загалом, у контексті
перетворень всієї Російської імперії. Так за указом
Сенату від 27 березня 1802 року у зв’язку з ліквідацією
Малоросійської губернії була створена нова
адміністративна одиниця – Чернігівська губернія,
до складу якої увійшло 12 повітів (Борзнянський,
Глухівський, Городянський, Козелецький,
Конотопський, Глинський, Ніжинський, Новгород-
Сіверський, Стародубський і Чернігівський). Але
згідно цього ж указу були утворені ще три нові
повіти: Кролевецький, Суразький, Остерський.
Відповідно кількість повітів Чернігівської губернії
стала дорівнювати 15 (187 волостей, 5780 населених
пунктів, у т.ч. 19 міст і 49 містечок) [1, 867].
Чернігівська губернія була аграрним краєм,
де зберігалися кріпосницькі пережитки – велике
поміщицьке землеволодіння, відробітки, селянське
малоземелля і безземелля. Фактично відразу після
її створення постало питання керівництва новою
адміністративно-територіальною одиницею.
Першим Чернігівським губернатором 27 лютого
1802 році став Іван Васильович Френсдорф. У цей
українського народу, зрозуміло, з врахуванням його
соціальної диференціації, локальних особливостей.
Їх розвиток та побутування визначалися багатьма
факторами, зокрема, природно-географічними
умовами певної території. Наприклад, наявність
покладів відповідної глини зумовлювала розвиток
гончарства, сприятливі погодні умови для
вирощування конопель та льону – ткацтва і т.д.
Велику роль при цьому відігравали торговельні та
етнокультурні зв'язки.
Посилання
1. Етнографія України / Навчальний посібник. За ред.
С.А. Макарчука. – Львів: Світ, 2004.
2. Культура і побут населення України. Навчальний
посібник. За ред. В. І. Наулко. – К., 1993.
3. Українська етнологія. За ред. В. Борисенко. – К.: Либідь,
2007. – 400 с.
4. Українське народознавство. Навчальний посібник. За
ред. С. П. Павлюка та Г. Й. Горинь. – Львів, 1994. – 608 с.
5. Переписні книги 1666 року [Перевидання]. – К., 1993.
– 444 с.
6. Календарь Черниговской губернии на 1887 год, год
второй. – Чернигов: Типография губернского правления, 1886.
– 703 с.
7. Русов А.А. Описание Черниговской губернии / А.А.
Русов. – Чернигов: 1898. – Т.2. – 328 с.
Подоляка А.М., Недюха М.П., Зуй В.Д. Народные
промыслы Северщены
В статтье проведен анализ народных промыслов
Северского края, проведена характеристика некоторых его
видов.
Ключевые слова: поташ, селитра, гутное стекло, рудня,
вещи домашнего употребления.
Podoliaka A.M., Nediukha M.P., Zui V.D. Home crafts of
Sivershchina
In the article the system of home crafts of Sivershchina is
analyzed, made some characteristic of its species.
Key wors: potash, salpetre, art glass,mine, household goods.
|