Связывание радиоцезия микроорганизмами, выделенными из образцов объекта «Укрытие»

Изучение всех факторов, способных оказывать влияние на экологическую безопасность объекта «Укрытие» представляет важную и актуальную задачу. Важной областью исследований является изучение влияние микроорганизмов на формы содержания радионуклидов в объекте «Укрытие». Из проб грунта (грязи) объекта “У...

Повний опис

Збережено в:

Бібліографічні деталі
Дата:	2006
Автори:	Рыбалка, В.Б., Канцева, И.Н., Смирнова, Г.Ф., Петелин, Г.И., Зимин, Ю.И.
Формат:	Стаття
Мова:	Russian
Опубліковано:	Інститут проблем безпеки атомних електростанцій НАН України 2006
Назва видання:	Проблеми безпеки атомних електростанцій і Чорнобиля
Онлайн доступ:	http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/127890
Теги:	Додати тег Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
Назва журналу:	Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Цитувати:	Связывание радиоцезия микроорганизмами, выделенными из образцов объекта «Укрытие» / В.Б. Рыбалка, И.Н. Канцева, Г.Ф. Смирнова, Г.И. Петелин, Ю.И.Зимин // Проблеми безпеки атомних електростанцій і Чорнобиля: наук.-техн. зб. — 2006. — Вип. 4. — С. 132-137. — Бібліогр.: 12 назв. — рос.

Репозитарії

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine

id	irk-123456789-127890
record_format	dspace
spelling	irk-123456789-1278902017-12-30T03:03:13Z Связывание радиоцезия микроорганизмами, выделенными из образцов объекта «Укрытие» Рыбалка, В.Б. Канцева, И.Н. Смирнова, Г.Ф. Петелин, Г.И. Зимин, Ю.И. Изучение всех факторов, способных оказывать влияние на экологическую безопасность объекта «Укрытие» представляет важную и актуальную задачу. Важной областью исследований является изучение влияние микроорганизмов на формы содержания радионуклидов в объекте «Укрытие». Из проб грунта (грязи) объекта “Укрытие” выделены микроорганизмы, способные связывать радионуклиды цезия. Описаны их морфолого-культуральные свойства, проведена их первичная идентификация. Большинство микроорганизмов, изолированных из изученных образцов, отнесено к родам Bacillus, Pseudomonas, Acinetobacter, Rhodococcus. Определены коэффициенты накопления радиоцезия выделенными культурами. Полученные результаты указывают на то, что в объекте “Укрытие” протекают процессы изменения связывания радионуклидов под действием микроорганизмов. Вивчення всіх факторів, здатних здійснювати вплив на екологічну безпеку об’єкта “Укриття” є важливою та актуальною задачею. Важливою областю досліджень є вивчення впливу мікроорганізмів на форми вмісту радіонуклідів в об’єкті “Укриття”. Із зразків грунту (бруду) об’єкта “Укриття” виділено мікроорганізми, здатні зв’язувати радіонукліди цезію. Описано їх морфолого-культуральні властивості, проведено їх первинну ідентіфікацію. Більшість мікроорганізмів, ізольованих із досліджених зразків, віднесено до родів Bacillus, Pseudomonas, Acinetobacter, Rhodococcus. Визначено коефіцієнти накопичення радіоцезію виділеними культурами. Отримані результати вказують на те, що в об’єкті «Укриття» протікають процеси змінення зв’язування радіонуклідів під дією мікроорганізмів. Studying of all factors, capable to influence ecological safety of object "Ukryttya" represents the important and actual problem. The important area of researches is studying influence of microorganisms on forms of radionuclides in object "Ukryttya". From tests of a ground (dirty) of object "Ukryttya" the microorganisms, capable to bind caesium radionuclides are allocated. The morphologic and cultural properties them are described, their primary identification is carried out. The majority of the microorganisms isolated from investigated samples, are related to genera Bacillus, Pseudomonas, Acinetobacter, Rhodococcus. Radiocaesium accumulation coefficient are determined by the allocated cultures. The received results specify that in object "Ukryttya" processes of change of radionuclides binding under action of microorganisms proceed. 2006 Article Связывание радиоцезия микроорганизмами, выделенными из образцов объекта «Укрытие» / В.Б. Рыбалка, И.Н. Канцева, Г.Ф. Смирнова, Г.И. Петелин, Ю.И.Зимин // Проблеми безпеки атомних електростанцій і Чорнобиля: наук.-техн. зб. — 2006. — Вип. 4. — С. 132-137. — Бібліогр.: 12 назв. — рос. 1813-3584 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/127890 621.039.58:579.695 ru Проблеми безпеки атомних електростанцій і Чорнобиля Інститут проблем безпеки атомних електростанцій НАН України
institution	Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection	DSpace DC
language	Russian
description	Изучение всех факторов, способных оказывать влияние на экологическую безопасность объекта «Укрытие» представляет важную и актуальную задачу. Важной областью исследований является изучение влияние микроорганизмов на формы содержания радионуклидов в объекте «Укрытие». Из проб грунта (грязи) объекта “Укрытие” выделены микроорганизмы, способные связывать радионуклиды цезия. Описаны их морфолого-культуральные свойства, проведена их первичная идентификация. Большинство микроорганизмов, изолированных из изученных образцов, отнесено к родам Bacillus, Pseudomonas, Acinetobacter, Rhodococcus. Определены коэффициенты накопления радиоцезия выделенными культурами. Полученные результаты указывают на то, что в объекте “Укрытие” протекают процессы изменения связывания радионуклидов под действием микроорганизмов.
format	Article
author	Рыбалка, В.Б. Канцева, И.Н. Смирнова, Г.Ф. Петелин, Г.И. Зимин, Ю.И.
spellingShingle	Рыбалка, В.Б. Канцева, И.Н. Смирнова, Г.Ф. Петелин, Г.И. Зимин, Ю.И. Связывание радиоцезия микроорганизмами, выделенными из образцов объекта «Укрытие» Проблеми безпеки атомних електростанцій і Чорнобиля
author_facet	Рыбалка, В.Б. Канцева, И.Н. Смирнова, Г.Ф. Петелин, Г.И. Зимин, Ю.И.
author_sort	Рыбалка, В.Б.
title	Связывание радиоцезия микроорганизмами, выделенными из образцов объекта «Укрытие»
title_short	Связывание радиоцезия микроорганизмами, выделенными из образцов объекта «Укрытие»
title_full	Связывание радиоцезия микроорганизмами, выделенными из образцов объекта «Укрытие»
title_fullStr	Связывание радиоцезия микроорганизмами, выделенными из образцов объекта «Укрытие»
title_full_unstemmed	Связывание радиоцезия микроорганизмами, выделенными из образцов объекта «Укрытие»
title_sort	связывание радиоцезия микроорганизмами, выделенными из образцов объекта «укрытие»
publisher	Інститут проблем безпеки атомних електростанцій НАН України
publishDate	2006
url	http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/127890
citation_txt	Связывание радиоцезия микроорганизмами, выделенными из образцов объекта «Укрытие» / В.Б. Рыбалка, И.Н. Канцева, Г.Ф. Смирнова, Г.И. Петелин, Ю.И.Зимин // Проблеми безпеки атомних електростанцій і Чорнобиля: наук.-техн. зб. — 2006. — Вип. 4. — С. 132-137. — Бібліогр.: 12 назв. — рос.
series	Проблеми безпеки атомних електростанцій і Чорнобиля
work_keys_str_mv	AT rybalkavb svâzyvanieradioceziâmikroorganizmamivydelennymiizobrazcovobʺektaukrytie AT kancevain svâzyvanieradioceziâmikroorganizmamivydelennymiizobrazcovobʺektaukrytie AT smirnovagf svâzyvanieradioceziâmikroorganizmamivydelennymiizobrazcovobʺektaukrytie AT petelingi svâzyvanieradioceziâmikroorganizmamivydelennymiizobrazcovobʺektaukrytie AT ziminûi svâzyvanieradioceziâmikroorganizmamivydelennymiizobrazcovobʺektaukrytie
first_indexed	2025-07-09T07:56:08Z
last_indexed	2025-07-09T07:56:08Z
_version_	1837155243376246784
fulltext	132 ПРОБЛЕМИ БЕЗПЕКИ АТОМНИХ ЕЛЕКТРОСТАНЦІЙ І ЧОРНОБИЛЯ ВИП. 4 2006 УДК 621.039.58:579.695 СВЯЗЫВАНИЕ РАДИОЦЕЗИЯ МИКРООРГАНИЗМАМИ, ВЫДЕЛЕННЫМИ ИЗ ОБРАЗЦОВ ОБЪЕКТА «УКРЫТИЕ» В. Б. Рыбалка1, И. Н. Канцева1, Г. Ф. Смирнова2, Г. И. Петелин1, Ю. И.Зимин1 1 Институт проблем безопасности АЭС НАН Украины, Чернобыль 2 Институт микробиологии и вирусологии НАН Украины, Киев Изучение всех факторов, способных оказывать влияние на экологическую безопасность объекта «Укрытие» представляет важную и актуальную задачу. Важной областью исследований является изучение влияние микроорганизмов на формы содержания радионуклидов в объекте «Укрытие». Из проб грунта (грязи) объекта “Укрытие” выделены микроорганизмы, способные связывать радионуклиды цезия. Описаны их морфолого-культуральные свойства, проведена их первичная идентификация. Большинство микроорганизмов, изолированных из изученных образцов, отнесено к родам Bacillus, Pseudomonas, Acinetobacter, Rhodococcus. Определены коэффициенты накопления радиоцезия выделенными культурами. Полученные результаты указывают на то, что в объекте “Укрытие” протекают процессы изменения связывания радионуклидов под действием микроорганизмов. В предыдущих исследованиях было показано, что в результате жизнедеятельности микроорганизмов в природных и полуприродных биотопах миграционные характеристики радионуклидов могут сильно изменяться [1], а также что в аэрозолях объекта “Укрытие” в больших количествах присутствуют споры микроорганизмов, бактериальные слизи, органи- ческие материалы - остатки микроорганизмов [2]. Исследованные материалы содержали большое количество радионуклидов, в частности радиоцезия. Было интересно выявить наличие биотического связывания радиоцезия и описать культуры объекта “Укрытие”, способные это связывание осуществлять. Методы Стерилизация посуды, растворов, питательных сред проводилась в соответствии с общепринятыми методиками [3, 4]. В работе использовали также центрифугу Suprafuga-22 (10000 об./мин) и германиевый детектор Canberra 7229P – 7500 – 40 - 19. (KEff (1 i / с /Бк) = 0,035 для E = 661,6 кэВ (137Cs); коэффициент дискриминации K =2 для E = 13325 кэВ (60Co); МДА (137Cs) 0,25Бк / препарат, 50000 с, геометрия H = 2,6 см, r = 0,9 см). Для выделе- ния микробных культур, которые способны связывать радиоцезий использовали усовершен- ствованные методики [5 - 7]. Агаризованную среду с добавкой радиоцезия - для обнаружения накопления бактериями цезия, а жидкую питательную среду - для культивирования при определении коэффициента накопления радиоцезия. Состав среды BS (на 1 Л): CH3COONH4 - 2000 мг, МgSO4·7H2O - 200 мг, Na2HPO4 - 100 мг, FeSO4·7H2O - 10 мг, CaCl2·2H2O - 10 мг, MnSO4·5H2O – 0,6 мг, Co (NO3)2·6H2O - 0,6 мг, ZnSO4·7H2O - 0,1 мг, CuSO4·5H2O - 0,06 мг, NiSO4·7H2O - 0,06 мг, H3BO3 - 0,05 мг, Na2MoO4·2H2O - 0,01 мг, дрожжевой экстракт - 50 мг, агар - 15 г (для твердой среды). Образцы для исследований отобраны в помещениях 208, 209 объекта “Укрытие”. Приготовление разбавления суспензий образцов (грунт, илы) при подготовке проб к анали- зам проводили в соответствии с общепринятыми методиками [3, 4]. Навеску образца (1 г) суспендировали в 9 см3 стерильной водопроводной воды, гото- вили 10-кратные разведения до соотношения 1/1000 - 1/10000000. Из каждого разведения на поверхность агаризованной среды BS высевали по 100 мкл суспезии и инкубировали при 30оС 7 сут. Первичную идентификацию культур проводили на основании изучения основных признаков: морфологии клеток, наличия спор, окраски по Граму, подвижности, отношения к глюкозе на среде Хью - Ливсена, наличия пигментов, образования каталаза, оксидазы, роста на разных концентрациях NaCl, восстановления нитратов в нитриты и др. СВЯЗЫВАНИЕ РАДИОЦЕЗИЯ МИКРООРГАНИЗМАМИ ________________________________________________________________________________________________________________________ ПРОБЛЕМИ БЕЗПЕКИ АТОМНИХ ЕЛЕКТРОСТАНЦІЙ І ЧОРНОБИЛЯ ВИП. 4 2006 133 Агаризованную среду BS с содержанием 137Cs примерно 600000 Бк/л использовали для выявления культур, способных накапливать радиоцезий. По 10 - 12 культур высевали на радиоактивную среду в чашки Петри. Выросшие колонии (30 оС, 4 сут) отпечатывали на кружочки стерильной фильтровальной бумаги, с использованием пинцета и микробио- логической петли переносили на специальный держатель для авторадиографии, покрывали майларовой антихемографической защитной пленкой, далее в темноте накладывали специальную рентгеновскую пленку Cronex-4 (Производство Украина – США), накрывали пластмассовой защитной пластиной, и фиксировали «сэндвич» металлическими клипсами. Сборку упаковывали в светозащитную черную бумагу и экспонировали 60 ч. На основании данных авторадиографии отобрали 224 колонии, которые активно накапливали радиоцезий. Фотографирование бактерий выполняли с использованием микроскопа Oxioplot Option (Germany) (Объективы 100/130х окуляры 10/25х). Препараты готовили из 3-суточных культур. Фотографии наиболее типичных культур представлены на рис. 1 - 4. Рис. 1. Вид культуры BS124. Рис. 2. Вид культуры BS56. Биомассу определяли нефелометрически на спектрофотометре СФ – 46 при 550 нм. Для определения коэффициента накопления радиоцезия культуры высевали на жид- кие питательные среды BS с содержанием 137Cs примерно 500000 Бк / л, культивировали 4 сут на качалке при 240 об./мин. Содержание радиоцезия в суспензии измеряли на гамма- спектрометре. Культуральную жидкость центрифугировали (5 мин при 10000 об./мин), био- массу дважды промывали 10 см3 дистиллированной воды с последующим центрифугиро- ванием, ресуспендировали в 30 см3 дистиллированной воды и определяли на гамма- спектрометре содержание радиоцезия, связанного культурой. На основании полученных данных рассчитывали коэффициент накопления радио- цезия культурой по формуле Kd = (Nbact/mbact )/(Nw/mw), где Kd - коэффициент накопления радиоцезия культурой; Nbact - счетность 137Cs в отмытой суспензии культуры; mbact – масса отмытой культуры (находится по предварительно построенному градуировочному графику: А (мутность суспензии)/m (мг) культуры, 550 нм, L = 0,3 см); Nw – счетность 137Cs в В. Б. РЫБАЛКА, И. Н. КАНЦЕВА, Г. Ф. СМИРНОВА И ДР. ________________________________________________________________________________________________________________________ ПРОБЛЕМИ БЕЗПЕКИ АТОМНИХ ЕЛЕКТРОСТАНЦІЙ І ЧОРНОБИЛЯ ВИП. 4 2006 134 питательной среде; mw - масса питательной среды (плотность питательной среды BS принята равной 1 г/см3 ). Рис. 3. Вид культуры BS39. Рис. 4. Вид культуры BS175. Результаты Изучаемые образцы содержат жизнеспособные и разнообразные по своим морфологи- ческим и физиологическим свойствам микроорганизмы, общее количество которых соста- вило 3,17·105 – 7,2·107 кл / г образца. Методами общей бактериологии исследовали штаммы, которые активно накапливали радиоактивный цезий. Изучение культуральных и морфолого-физиологических свойств показало, что часть штаммов представлена аэробными грамположительными, частично кислотоустойчивыми неподвижными палочками, которые с ростом фрагментируют на кокковидные элементы. Колонии шероховатые, гладкие или блестящие слизистые, разно- образной окраски или бесцветные. Этим микроорганизмам присущ IV тип клеточной стенки. В гидролизатах клеток имеется мезо-диапимелиновая кислота, арабиноза, галактоза и липид ZSN-A (свободные миколовые кислоты, экстрагируемые смеью этанол – эфир). На основа- нии вышеперичисленных признаков эти бактерии отнесли к роду Rhodococcus. Микроорганизмы Acinetobacter были представлены короткими толстыми палочками, располагающимися парами или в коротких цепочках, неподвижные или обладающие незна- чительной «дергающейся» подвижностью. Иногда на ранних стадиях развития культуры (4 – 6 ч) наблюдали длинные бесформенные нити, распадающиеся на короткие палочки. Грамвариабельны. Образуют гладкие выпуклые колонии с ровными краями, слегка голубо- ватые в проходящем свете. С возрастом превращаются в грязноватые колонии, легко отделя- ющинся от поверхности среды. Строгие аэробы, оксидоотрицательные, каталазоположительны. Усточивы к пеницил- лину, не разжижают жедатины, не образуют нитратредуктазу. На основании этих признаков эту группу организмов отнесли к роду Acinetobacter. СВЯЗЫВАНИЕ РАДИОЦЕЗИЯ МИКРООРГАНИЗМАМИ ________________________________________________________________________________________________________________________ ПРОБЛЕМИ БЕЗПЕКИ АТОМНИХ ЕЛЕКТРОСТАНЦІЙ І ЧОРНОБИЛЯ ВИП. 4 2006 135 Коэффициенты накопления 137Cs некоторыми выделенными культурами Шифр культуры Масса клеток после культивирования, мг Kоэффициент накопления 137Cs Шифр культуры Масса клеток после культивирования, мг Kоэффициент накопления 137Cs BS1 2,71 1180 BS42 3,68 2800 BS2 3,02 1070 BS43 3,81 1170 BS3 2,64 780 BS44 6,04 450 BS4 3,23 1940 BS45 4,33 1050 BS5 2,77 370 BS46 4,63 3060 BS6 3,53 1440 BS47 5,69 240 BS7 1,99 970 BS48 5,44 1470 BS8 2,96 1600 BS49 7,64 2600 BS9 2,82 570 BS50 8,89 530 BS10 3,11 520 BS51 8,48 1500 BS11 3,07 1400 BS52 9,83 1050 BS12 4,78 4780 BS53 9,79 3620 BS13 3,19 500 BS54 9,48 1900 BS14 3,14 360 BS55 5,82 120 BS15 3,48 520 BS56 6,70 630 BS16 3,89 5130 BS57 7,04 3240 BS17 2,89 760 BS58 6,40 560 BS18 3,50 470 BS59 7,62 1090 BS19 3,93 760 BS60 8,36 1000 BS20 2,84 410 BS61 7,94 740 BS21 3,33 3700 BS62 8,47 1540 BS22 3,40 1450 BS63 7,71 2250 BS23 4,15 1700 BS64 7,89 2650 BS24 4,15 730 BS65 6,72 2010 BS25 4,07 1770 BS66 12,93 2120 BS26 3,14 2070 BS67 10,29 570 BS27 3,16 210 BS68 11,00 330 BS28 3,54 1480 BS69 11,94 890 BS29 3,53 1070 BS70 10,48 3610 BS30 2,75 890 BS71 10,08 1320 BS31 3,34 2960 BS72 13,90 2000 BS32 5,76 1960 BS73 9,65 3280 BS33 4,98 1820 BS74 9,60 730 BS34 5,94 880 BS75 8,96 430 BS35 4,70 780 BS76 9,00 1160 BS36 5,50 640 BS77 9,42 3290 BS37 6,06 2410 BS78 9,68 1920 BS38 5,85 1550 BS79 8,25 1070 BS39 7,78 440 BS80 10,95 1820 BS40 3,92 1240 BS81 11,39 2360 BS41 4,96 1300 BS82 11,60 1200 Значительная часть культур была представлена грамотрицательными подвижными палочками с поступательным движением. Эти культуры строгие аэробы, каталазо- и окси- дазоположительны. Часть из них выделяет в культуральную среду флуоресцирующий пиг- мент. Эти культуры отнесли к роду Pseudomonas. В. Б. РЫБАЛКА, И. Н. КАНЦЕВА, Г. Ф. СМИРНОВА И ДР. ________________________________________________________________________________________________________________________ ПРОБЛЕМИ БЕЗПЕКИ АТОМНИХ ЕЛЕКТРОСТАНЦІЙ І ЧОРНОБИЛЯ ВИП. 4 2006 136 Род Bacillus был представлен подвижными грамположительными палочками, со спо- рой, расположенной в центре клетки или слегка смещенной к одному из полюсов. Культуры аробны, каталазоположительны. Растут при 7 % NaCl, большинство восстанавливает нит- раты в нитриты. Наиболее активное накопление 137Cs отмечено у представителей родов Rhodococcus - BS16 (Kd 5130), BS12 (Kd 4780), BS57 (Kd 3240), BS53 (Kd 3620), BS70 (Kd 3610) и Bacillus - BS77 (Kd 3290), BS57 (Kd 5130), BS73 (Kd 3280), BS46 (Kd 3060), BS42 (Kd 2800), BS31 (Kd 2960). При этом культуры накапливали значительное количество биомассы (3 - 10 мг), т.е. накапливаемый цезий не ингибировали рост культур (см. таблицу). Обсуждение результатов Сочетание высоких коэффициентов накопления радиоцезия отдельными предста- вителями Rhodococcus, отмеченной в литературе патогенности некоторых их представителей для человека и животных, делает дальнейшие исследования свойств микробных культур объекта «Укрытие» важными и актуальными. Учитывая, что повышенные уровни ионизиру- ющего излучения являются источниками разнообразных мутаций, необходимо более под- робное исследование свойств как отдельных микроорганизмов, так и микробных сообществ в объекте «Укрытие». Установлено, что коэффициенты накопления радиоцезия выделенными микроорга- низмами составляют в среднем 3000 - 4000 (формы в среднеактивном состоянии). Селек- тивное накопление радиоцезия культурами, скорее всего, не является ошибкой транспорта [8, 9], так как известно, что ионы цезия способны влиять на активность ферментов микро- организмов и это влияние прямо противоположно действию ионов калия [10]. Важным с точки зрения экологической опасности является также тот факт, что иссле- дованные бактерии являются спорообразующими с размерами спор около 0,1 - 0,08 мкм [11], а, как известно, субмикронные частицы обладают свойствами проникать через фильтры средств защиты органов дыхания [12]. В условиях дефицита стабильного цезия в специфи- ческих биотопах объекта «Укрытие», цезийнакапливающие культуры заменят его радио- активным. При этом может быть достигнута очень высокая удельная активность по 137Сs в аэрозолях, а также изменятся миграционные характеристики (подвижность, водораство- римость комплексов цезия с микробными метаболитами, доступность другим членам микробного сообщества) и, соответственно, степень радиационной и экологической опасно- сти. СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ 1. Rybalka V., Klechkovskaja E., Serbinovich V. et al. The microbiological factor and possibilities of radionuclides outwash control, changing of its uptake by plants on an example of the contaminated soils of Chernobyl zone // International Conference, Prague, 11 - 13 Sept., 2001 Crop Science on the verge of the 21-th Century – Opportunities and Challenges: Proceedings of the 50-th Anniversary Conferences. Proceedings. - Р. 164 - 167. 2. Рыбалка В.Б., Смирнова Г.Ф., Петелин Г.И. и др. Микробный фактор, топливосодержащие материалы и образование субмикронных частиц в объекте “Укрытие” // Проблеми безпеки атомних електростанцій і Чорнобиля. - 2005. - Вип. 3. - Ч. 1. - С.87 - 97. 3. Практическое руководство по микробиологии // Под ред. Н. С. Егорова. - М.: Изд-во Москов. ун-та, 1976. – 307 с. 4. Методы почвенной микробиологии и биохимии / Под ред. Д. Г. Звягинцева. - М.: Изд-во МГУ, 1991. –301 с. 5. Tomioka N., Uchiyama H., Yagi O. Caesium accumulation and growth characteristics of Rhodococcus erythropolis CS98 and Rhodococcus sp. Strain CS402 // Applied and Environmental Microbiology. - 1994. -Vol. 60. – Р. 2227 - 2231. СВЯЗЫВАНИЕ РАДИОЦЕЗИЯ МИКРООРГАНИЗМАМИ ________________________________________________________________________________________________________________________ ПРОБЛЕМИ БЕЗПЕКИ АТОМНИХ ЕЛЕКТРОСТАНЦІЙ І ЧОРНОБИЛЯ ВИП. 4 2006 137 6. Tomioka N., Uchiyama H., Yagi O. et al. Kinetic Studies on Cesium in Rhodococcus erythropolis CS98 and Rhodococcus sp. Strain CS402 // Biochemistry. - 1995. -Vol. 59. – No. 12. – P. 2219 - 2222. 7. Tomioka N., Tanaka M., Uchiyama H. et al. Recovery of Cs by a Bioaccumulation System Using Rhodococcus erythroporis CS98 // Bioengineering. - 1998. -Vol. 85. – No. 6. - P. 604 - 607. 8. Tomioka N., Uchiyama H., Yagi O. Isolation and characterization of cesium-accumulating bacteria // Applied and Environmental Microbiology. - 1992. – Vol. 58, No. 3. - P. 1019 - 1023. 9. Tomioka, Uchiyama, Yagi et al. Kinetic Studies on Cesium in Rhodococcus erythropolis CS98 and Rhodococcus sp. Strain CS402 // Biochemistry. - 1995. - Vol. 59. - No. 12. - Р. 2219 - 2222. 10. Плющев В.Е., Степин Б.Д. Аналитическая химия рубидия и цезия. - М.: Наука. - 1975. - С. 113 - 114. 11. Определитель бактерий Берджи / Под ред. Дж. Хоулта, Н. Крига и др. - 9-е изд., т. 2. - М.: Мир, 1997. - С. 630 - 632. 12. Бондаренко О.А. Методы изучения формирования доз облучения от трансурановых элементов (на позднем этапе Чернобыльской аварии ). - К.: Наук. думка., 1998. - 134 с. Поступила в редакцию 13.12.05 В. Б. РЫБАЛКА, И. Н. КАНЦЕВА, Г. Ф. СМИРНОВА И ДР. ________________________________________________________________________________________________________________________ ПРОБЛЕМИ БЕЗПЕКИ АТОМНИХ ЕЛЕКТРОСТАНЦІЙ І ЧОРНОБИЛЯ ВИП. 4 2006 138 15 10 СВЯЗЫВАНИЕ РАДИОЦЕЗИЯ МИКРООРГАНИЗМАМИ ИЗ ОБЪЕКТА «УКРЫТИЕ» В. Б. Рыбалка, И. Н. Канцева, Г. Ф. Смирнова, Г. И. Петелин, Ю. И. Зимин Изучение всех факторов, способных оказывать влияние на экологическую безопасность объекта «Укрытие» представляет важную и актуальную задачу. Важной областью исследований является изучение влияние микроорганизмов на формы содержания радионуклидов в объекте «Укрытие». Из проб грунта (грязи) объекта “Укрытие” выделены микроорганизмы, способные связывать радионуклиды цезия. Описаны их морфолого-культуральные свойства, проведена их первичная идентификация. Большинство микроорганизмов, изолированных из изученных образцов, отнесены к родам Bacillus, Pseudomonas, Acinetobacter, Rhodococcus. Определены коэффициенты накопления радиоцезия выделенными культурами. Полученные результаты указывают на то, что в объекте “Укрытие” протекают процессы изменения связывания радионуклидов под действием микроорганизмов. 15 10 ЗВ'ЯЗУВАННЯ РАДІОЦЕЗІЮ МІКРОРГАНІЗМАМИ З ОБ'ЄКТА “УКРИТТЯ” В. Б. Рибалка, , І. М. Канцева, Г. Ф. Смирнова, Г. І. Пєтєлін, Ю. І. Зимін Вивчення всіх факторів, здатних здійснювати вплив на екологічну безпеку об’єкта “Укриття” є важливою та актуальною задачею. Важливою областю досліджень є вивчення впливу мікроорга- нізмів на форми вмісту радіонуклідів в об’єкті “Укриття”. Із зразків грунту (бруду) об’єкта “Укриття” виділено мікроорганізми, здатні зв’язувати радіонукліди цезію. Описано їх морфолого-культуральні властивості, проведено їх первинну ідентіфікацію. Більшість мікроорганізмів, ізольованих із досліджених зразків, віднесено до родів Bacillus, Pseudomonas, Acinetobacter, Rhodococcus. Визначено коефіцієнти накопичення радіоцезію виділеними культурами. Отримані результати вказують на те, що в об'єкті «Укриття» протікають процеси змінення зв'язування радіонуклідів під дією мікро- організмів. BINDING OF RADIOCAESIUM BY MICROORGANISMS FROM OBJE CT "UKRYTTYA" V. B. Rybalka, I. N. Kantseva, G. F. Smirnova, G. I. Petelin, J. I. Zimin Studying of all factors, capable to influence ecological safety of object "Ukryttya" represents the important and actual problem. The important area of researches is studying influence of microorganisms on forms of radionuclides in object "Ukryttya". From tests of a ground (dirty) of object "Ukryttya" the microorganisms, capable to bind caesium radionuclides are allocated. The morphologic and cultural properties them are described, their primary identification is carried out. The majority of the microorganisms isolated from investigated samples, are related to genera Bacillus, Pseudomonas, Acinetobacter, Rhodococcus. Radiocaesium accumulation coefficient are determined by the allocated cultures. The received results specify that in object "Ukryttya" processes of change of radionuclides binding under action of microorganisms proceed.

Связывание радиоцезия микроорганизмами, выделенными из образцов объекта «Укрытие»

Репозитарії

Схожі ресурси