«Кролевецькі» рушники кінця ХІХ – початку ХХ ст. в експозиції Музею українського рушника Національного історико-етнографічного заповідника «Переяслав»
У статті проаналізовано «Кролевецький» рушник в експозиції Музею українського рушника та подано каталог цих рушників.
Gespeichert in:
| Datum: | 2017 |
|---|---|
| 1. Verfasser: | |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | Ukrainian |
| Veröffentlicht: |
Центр пам’яткознавства НАН України і УТОПІК
2017
|
| Schriftenreihe: | Сіверщина в історії України |
| Schlagworte: | |
| Online Zugang: | http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/128960 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Zitieren: | «Кролевецькі» рушники кінця ХІХ – початку ХХ ст. в експозиції Музею українського рушника Національного історико-етнографічного заповідника «Переяслав» / Н.Л. Заїка // Сіверщина в історії України: Зб. наук. пр. — К.: Глухів, 2017. — Вип. 10. — С. 454-460. — Бібліогр.: 4 назв. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
irk-123456789-128960 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
irk-123456789-1289602018-01-15T03:04:17Z «Кролевецькі» рушники кінця ХІХ – початку ХХ ст. в експозиції Музею українського рушника Національного історико-етнографічного заповідника «Переяслав» Заїка, Н.Л. Музейна справа У статті проаналізовано «Кролевецький» рушник в експозиції Музею українського рушника та подано каталог цих рушників. В статье проанализированы «Кролевецкие» рушники из экспозиции Музея украинского рушника, Представлен каталог этих рушников. In the article «Krolevetsky» towel in the Museum of Ukrainian towel is analyzed and given the catalog of towels. 2017 Article «Кролевецькі» рушники кінця ХІХ – початку ХХ ст. в експозиції Музею українського рушника Національного історико-етнографічного заповідника «Переяслав» / Н.Л. Заїка // Сіверщина в історії України: Зб. наук. пр. — К.: Глухів, 2017. — Вип. 10. — С. 454-460. — Бібліогр.: 4 назв. — укр. 2218-4805 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/128960 94(477):069.51 «189/191» uk Сіверщина в історії України Центр пам’яткознавства НАН України і УТОПІК |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| language |
Ukrainian |
| topic |
Музейна справа Музейна справа |
| spellingShingle |
Музейна справа Музейна справа Заїка, Н.Л. «Кролевецькі» рушники кінця ХІХ – початку ХХ ст. в експозиції Музею українського рушника Національного історико-етнографічного заповідника «Переяслав» Сіверщина в історії України |
| description |
У статті проаналізовано «Кролевецький» рушник в експозиції Музею українського рушника та подано каталог цих рушників. |
| format |
Article |
| author |
Заїка, Н.Л. |
| author_facet |
Заїка, Н.Л. |
| author_sort |
Заїка, Н.Л. |
| title |
«Кролевецькі» рушники кінця ХІХ – початку ХХ ст. в експозиції Музею українського рушника Національного історико-етнографічного заповідника «Переяслав» |
| title_short |
«Кролевецькі» рушники кінця ХІХ – початку ХХ ст. в експозиції Музею українського рушника Національного історико-етнографічного заповідника «Переяслав» |
| title_full |
«Кролевецькі» рушники кінця ХІХ – початку ХХ ст. в експозиції Музею українського рушника Національного історико-етнографічного заповідника «Переяслав» |
| title_fullStr |
«Кролевецькі» рушники кінця ХІХ – початку ХХ ст. в експозиції Музею українського рушника Національного історико-етнографічного заповідника «Переяслав» |
| title_full_unstemmed |
«Кролевецькі» рушники кінця ХІХ – початку ХХ ст. в експозиції Музею українського рушника Національного історико-етнографічного заповідника «Переяслав» |
| title_sort |
«кролевецькі» рушники кінця хіх – початку хх ст. в експозиції музею українського рушника національного історико-етнографічного заповідника «переяслав» |
| publisher |
Центр пам’яткознавства НАН України і УТОПІК |
| publishDate |
2017 |
| topic_facet |
Музейна справа |
| url |
http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/128960 |
| citation_txt |
«Кролевецькі» рушники кінця ХІХ – початку ХХ ст. в експозиції Музею українського рушника Національного історико-етнографічного заповідника «Переяслав» / Н.Л. Заїка // Сіверщина в історії України: Зб. наук. пр. — К.: Глухів, 2017. — Вип. 10. — С. 454-460. — Бібліогр.: 4 назв. — укр. |
| series |
Сіверщина в історії України |
| work_keys_str_mv |
AT zaíkanl krolevecʹkírušnikikíncâhíhpočatkuhhstvekspozicíímuzeûukraínsʹkogorušnikanacíonalʹnogoístorikoetnografíčnogozapovídnikapereâslav |
| first_indexed |
2025-07-09T10:18:24Z |
| last_indexed |
2025-07-09T10:18:24Z |
| _version_ |
1837164194120597504 |
| fulltext |
Сіверщина в історії України, випуск 10, 2017
454
УДК 94(477):069.51 «189/191»
Н.Л. Заїка
«КРОЛЕВЕЦЬКІ» РУШНИКИ КІНЦЯ ХІХ –
ПОЧАТКУ ХХ СТ. В ЕКСПОЗИЦІЇ МУЗЕЮ
УКРАЇНСЬКОГО РУШНИКА НАЦІОНАЛЬНОГО
ІСТОРИКО-ЕТНОГРАФІЧНОГО
ЗАПОВІДНИКА «ПЕРЕЯСЛАВ»
У статті проаналізовано «Кролевецький» рушник в експози-
ції Музею українського рушника та подано каталог цих рушників.
Ключові слова: рушники, орнамент, композиція, каталог.
Рушники, вироблені на кролевецьких мануфактурах,
у експозиції Музею українського рушника складають не-
велику частину фондового зібрання Національного істо-
рико-етнографічного заповідника «Переяслав» (надалі у
тексті ДІЕЗ «Переяслав») – всього 47 одиниць. Але треба
відмітити, що у збірці українських народних рушників
кролевецьких налічується понад триста одиниць.
До фондів НІЕЗ «Переяслав» із матеріалами етногра-
фічної експедиції Переяслав-Хмельницького історичного
музею, яка у 1963–1979 рр. працювала на території Чер-
нігівщини, надійшло тільки два предмети (у 1973 р.) [1].
Це рушники із села Берестовець Борзнянського р-ну. Всі
інші були знайдені під час пошукових експедицій у се-
лах Черкащини та Полтавщини, а також в місті Переяс-
лаві-Хмельницькому та на Переяславщині.
Географія знахідок свідчить про їх масове поширення
на території Полтавщини та Середньої Наддніпрянщини.
Жителі цих регіонів купували кролевецькі рушники пере-
важно на ярмарках та базарах, про що дізнаємось, напри-
клад, із розповіді респондента Марії Іванівни Дорошенко
(1928 р. н.), мешканки села Помоклі Переяслав-Хмель-
ницького району, Київської області: «Батько (Іван Григо-
рович Дорошенко (1907 р. н.) з войни у 1945 році приніс
«кролевець», як буду заміж іти. Купив у городі на ярмар-
ку. Рушник давали молодим на весілля, тоді молоді від-
давали. Сама заміж не шла, не було хлопців по війні» [2].
Окрім назви «кролевецькі», такі рушники
називалися «куповані», «ярмаркові», «черво-
ні», «возові», «орлові», «кролевець» – місц.
Використовували їх здебільшого як святко-
ві та обрядові.
Переважна більшість предметів, поданих
у каталозі, ткана червоним по білому. Один із
рушників має білі орнаменти на червоному тлі
(Т-5553. КВ-11516) [3 ]. На 9 рушниках виткано
напис: «г. Кролевецъ», на 3 предметах – пріз-
вище «В.И. Бельченко» (2 шт. ), «Ф. Аникіенко».
Серед орнаментів превалюють орнітомор-
фні та геометричні елементи. До найбільш
уживаних можна віднести: «орли», «качеч-
ки», «клинці», «стовпчики», «ромби», «три-
кутники», «пірамідки». Фітоморфні деталі у
візерунках («рожини», «листочки») геоме-
тризуються. Досить часто зустрічаються і
скевоморфні елементи: «пилочки», «паркан-
чик», «підсвічники», «млинки», «монастир-
ки», «церкви» та інші. Всі назви, наведені у
тексті, зафіксовані у фондово-обліковій до-
кументації НІЕЗ «Переяслав» як місцеві.
Композиція та орнаменти рушників, наве-
дених у каталозі, традиційні для виробів кро-
левецьких мануфактур. Серед загалу рушни-
ків можна виділити дві групи: це рушники,
композиція яких має виділений центр (ос-
новний узор – місц.) та горизонтальні смуги,
обрамлені вгорі та внизу (нижня та верхня
лиштва – місц.). Рушники цієї групи тради-
ційно мають бокові вертикальні смуги, що
обрамляють орнамент (бокова лиштва, бо-
кова обводка – місц.) [3; 4].
Матеріали, подані у каталозі, вперше вво-
дяться до наукового обігу.
«Кролевецькі» рушники в експозиції
Музею українського рушника НІЕЗ «Переяслав»
ISSN 2218-4805
455
КАТАЛОГ
1. Пхім 2973
Рушник тканий. «Кролевець». Затканий червоним. Чер-
нігівщина. Кін. ХІХ ст. Розміри: 258 х 35.
2. Пхім 3894. КВ-2112
Рушник тканий. «Кролевецький». Затканий червоним.
Чернігівщина. Кін. ХІХ – поч. ХХ ст. Знайдено: с. Підвар-
ки Переяславщина у 1960 р. Композиція: горизонтальна.
Смуги згеометризованого орнаменту: «качечки»; «орли»
з короною; «підсвічники»-«трикіри». Матеріал та техні-
ка: бавовняна пряжа, мануфактурне виробництво. Роз-
міри: 306 х 41 см.
3. Пхім 4065.
Рушник тканий. «Кролевецький». Затканий черво-
ним. Чернігівщина. кін. ХІХ ст. Знайдено: м. Переяс-
лав-Хмельницький (Авраменко) у 1960 р. Композиція:
горизонтальна. Смуги згеометризованого орнаменту.
Матеріал та техніка: бавовняна пряжа, мануфактурне
виробництво. Розміри: 306 х 41 см.
4. Пхім 4068 .
Рушник тканий. «Кролевецький». Затканий червоним.
м. Кролевець, Чернігівщина. Кін. ХІХ – поч. ХХ ст. Знай-
дено: с. Підварки Переяславщина у 1960 р. Композиція:
горизонтальна. Смуги згеометризованого орнаменту: з
написом «г. Кролевецъ». Матеріал та техніка: бавовняна
пряжа, мануфактурне виробництво. Розміри: 306 х 41 см.
5. Пхім 5082.
Рушник тканий. «Кролевецький». Затканий червоним.
Чернігівщина. 1914 р. Знайдено: м. Переяслав-Хмельниць-
кий у травні 1963 р. Композиція: горизонтальна. Смуги
згеометризованого орнаменту: «орел» з короною; «розе-
ти» з восьмираменними зірками. Легенда: рушник купле-
ний Марією Юхимівною Юпик в Переяславі у період Пер-
шої світової війни. Матеріал та техніка: бавовняна пряжа,
фабричне виробництво. Розмір: 295 х 49 см.
6. Т-881(2). КВ-3045.
Рушник тканий. «Кролевецький». Затканий черво-
ним. м. Кролевець, Чернігівщина. Поч. ХХ ст. Передала:
Анастасія Кирилівна Касьян. Знайдено: с. Андруші Пе-
реяславщина, 1969 р. Композиція горизонтальна. Смуги
згеометризованого орнаменту: «млинки», «кривульки»,
«качечки». Напис: «г. Кролевецъ». Матеріал та техніка:
бавовняна пряжа, фабричне (мануфактурне) виробни-
цтво. Розмір: 286 х 35 см.
7. Т-1556. КВ-3195.
Рушник тканий. «Кролевецький». Затканий червоним.
Чернігівщина. Поч. ХХ ст. Знайдено: с. Сомкова Долина,
Переяслав-Хмельницький р-н, Київська обл. у 1970 р. Ком-
позиція горизонтальна. Смуги згеометризованого орна-
менту: «ступінчасті ромби», «різані ромби», «рожі» (3), «ка-
чечки». Матеріал та техніка: бавовняна пряжа, фабричне
(мануфактурне) ткання. Розмір: 270 х 38,2 см.
8. Т-1629. КВ-3210.
Рушник тканий. «Кролевецький». Затканий червоним.
Чернігівщина. Поч. ХХ ст. Знайдено: с. Ковалин, Переяс-
лав-Хмельницький р-н, Київська обл. Передано грома-
дою церкви у 1967 р. Композиція горизонтальна. Смуги
згеометризованого орнаменту: «двоголові орли» (2 шт.),
«повні рожі», «качечки» (3 шт.), ромби. Знизу торочки. Ма-
теріал та техніка: бавовняна пряжа, фабричне (мануфак-
турне) ткання. Розмір: 252 х 39,5 см.
9. Т-1710. КВ-3235.
Рушник тканий. «Кролевецький». Затканий червоним.
Чернігівщина. Поч. ХХ ст. Знайдено: с. Велика Буринка,
Чорнобаївський р-н, Черкаська обл. у 1971 р. Композиція:
горизонтальна з виділеним центром. Орнамент: «орли»
(2 шт.), «вітрячки» розділені «клинчиками» і «хрестами».
Бокова лиштва – «дамочки». Знизу торочки (4 шт.). Ма-
теріал та техніка: бавовняна пряжа, фабричне (мануфак-
турне) ткання. Розмір: 274 х 37,6 см.
10. Т-2193. КВ-3396.
Рушник тканий. «Кролевецький». Кілковий. Затканий
червоним. Чернігівщина. Поч. ХХ ст. Знайдено: с. Нові Ци-
блі, Переяслав-Хмельницький р-н, Київська обл. у Олени
Микитівни Савенко. Композиція: горизонтальна. Смуги
згеометризованого орнаменту: «підсвічники»; «рожі»; сти-
лізований «орел» з ромбами і буквою «ж» по боках; «ром-
би». Нижня лиштва – два «трикутники» з «переділкою».
Знизу торочки (4 шт.). Матеріал та техніка: бавовняна пря-
жа, фабрична робота. Розмір: 290 х 37,5 см.
11. Т-2374. КВ-3457.
Рушник тканий. «Кролевецький». Затканий черво-
ним. Чернігівщина. 10-ті роки ХХ ст. Знайдено: м. Пере-
яслав-Хмельницький р-н, Київська обл. у грудні 1973 р.,
передала О.І. Кувшинова. Композиція: горизонтальна.
Смуги згеометризованого орнаменту: два «орли» розді-
лені «пилочкою»; три «рожі» розділені «стовпчиками»;
різані «ромби». Знизу торочки (4 шт.). Легенда: купле-
ний Палажкою Федорівною Чернечею на базарі в м. Борз-
ні Чернігівщина. Матеріал та техніка: бавовняна пряжа,
фабрична робота. Розмір: 268 х 38 см.
12. Т-2375. КВ-3457.
Рушник тканий. «Кролевецький». Затканий червоним.
Чернігівщина. 10-ті роки ХХ ст. Знайдено: м. Переяс-
лав-Хмельницький, Київська обл. у грудні 1973 р., передала
О.І. Кувшинова. Композиція: горизонтальна з виділеним
центром. Орнамент: «качечки»; два «орли» обведені «да-
мочками»; дві «рожі», розділені між собою «пилочкою»;
п’ять різаних «прямокутників». Знизу торочки (4 шт.). Ле-
генда: куплений Палажкою Федорівною Чернечею на ба-
зарі в м. Борзні Чернігівщина. Матеріал та техніка: бавов-
няна пряжа, фабрична робота. Розмір: 292 х 40 см.
13. Т-2383. КВ-3460.
Рушник тканий. «Кролевецький». Кілковий. Затка-
ний червоним. Чернігівщина. Поч. ХХ ст. Знайдено: у
с. Берестовець, Борзнянський р-н, Чернігівська обл. у
жовтні 1973 р. Композиція: горизонтальна з виділеним
центром. Орнамент: споювані «трикутники», з’єднані з
ступінчатими «ромбами»; стилізовані «орли» з короною,
між якими вгорі «рожі» з ромбом; «рожі» обведені «да-
Сіверщина в історії України, випуск 10, 2017
456
мочками». Бокова лиштва – «дамочки». Нижня лиштва
– дві смуги, над ними 4 китиці. Матеріал та техніка: ба-
вовняна пряжа, фабрична робота. Розмір: 143 х 40,5 см.
14. Т-2400. КВ-3463.
Рушник тканий. «Кролевецький». Кілковий. Затка-
ний червоним. Чернігівщина. Поч. ХХ ст. Знайдено: у
с. Берестовець, Борзнянський р-н, Чернігівська обл. у
жовтні 1973 р. Композиція: горизонтальна з виділеним
центром. Орнамент: споювані «трикутники», розділені
вузькими смужками, з’єднані «прямокутниками»; сти-
лізований великий «орел» з крилами (розпростерти-
ми); «трикір». Бокова лиштва – два ряди «кривульок».
Нижня лиштва – дві вузенькі смуги, над якими 4 кити-
ці. Матеріал та техніка: бавовняна пряжа, фабрична ро-
бота. Розмір: 130 х 38 см.
15. Т-2621. КВ-3564.
Рушник тканий. «Кролевецький». Кілковий. Затканий
червоно-коричневий. Чернігівщина. Поч. ХХ ст. Знайде-
но: у с. Софіївці, Золотоніського р-ну, Черкаської обл.,
грудень 1974 р. Композиція: горизонтальна. Смуги зге-
ометризованого орнаменту: чотири «орли» в шаховому
порядку; «рожі»; два «орли» розділені кривулькою; «цер-
кви»; «ромби». Матеріал та техніка: бавовняна пряжа, фа-
брична робота. Розмір: 276 х 41 см.
16. Т-2893. КВ-3668.
Рушник тканий. «Кролевецький». Затканий черво-
ним. Чернігівщина. Кін. ХІХ ст. Знайдено: у с. Хоцьки,
Переяслав-Хмельницький р-н, Київська обл. Компози-
ція: горизонтальна. Смуги згеометризованого орна-
менту: дві смуги переривчастих «ромбів»; дві смуги –
«підсвічників», обрамлених подвійною пилочкою; дві
смуги «рож»; дві смуги «монастирів» з «ромбами» та
«пилочками»; одна смуга – «стовпчиків». Знизу 5 ки-
тиць. Легенда: рушник придбала В.П. Куниця на ярмар-
ку в с. Хоцьках, Переяславщина. Матеріал та техніка: ба-
вовняна пряжа, фабрична робота. Розмір: 278 х 38 см.
17. Т-3028. КВ-3724.
Рушник тканий. «Кролевецький». Кілковий. Затканий
червоним. Чернігівщина. 1910 р. Знайдено: у с. Лець-
ки, Переяслав-Хмельницький р-н, Київська обл. Ком-
позиція: з виділеним центром. Основний узор – дво-
головий орел з короною і три качечки; «рожі». Нижня
лиштва: повна «рожа», збоку – різані ромби. Верхня ли-
штва: «парканчик»; стовпчики, обведені кривулькою з
«дамочок». Легенда: рушник належав Олександрі Кані-
вець. Матеріал та техніка: бавовняна пряжа, фабрична
робота. Розмір: 266 х 40 см.
18. Т-3402. КВ-3843.
Рушник тканий. «Кролевецький». Затканий червоним.
Чернігівщина. Кін. ХІХ ст. Знайдено: у с. Нові Андруші,
Переяслав-Хмельницького р-ну, Київська обл., передала
Оксана Миколаївна Чередніченко, лютий 1976 р. Компо-
зиція: горизонтальна. Смуги згеометризованого орна-
менту: дві смуги «рож» (3) чергуються з двома смугами
«орлів» (2), розділені «пилочкою», «дамочками». Знизу –
торочки. Легенда: рушник належав Надії Володимирів-
ні Левченко, с. Андруші. Матеріал та техніка: бавовняна
пряжа, фабрична робота. Розмір: 284 х 39 см.
19. Т-3866(1). КВ-4883.
Рушник тканий. «Кролевецький». Затканий черво-
ним. Чернігівщина. 20-ті рр. ХХ ст. Знайдено: м. Пере-
яслав-Хмельницький, Київська обл., передав М.І. Гойнік,
лютий 1977 р. Композиція: горизонтальна з виділеним
центром. Орнамент: «двоголові орли», між ними два
«ромби»; стилізовані квіти з листочками, обведені кри-
вулькою з «дамочок». Нижня лиштва: різані «ромби»,
розділені споюваними «пів ромбами». Знизу китиці. Ле-
генда: рушник належав матері М.І. Гойніка Марфі Гой-
нік. Рушник куплений на базарі в Переяславі. Матеріал
та техніка: бавовняна пряжа, фабричне виробництво.
Розмір: 268 х 37 см.
20. Т-3952. КВ-5140.
Рушник тканий. «Кролевецький». Затканий червоним.
Чернігівщина. Поч. ХІХ ст. Знайдено: с. Ковалин, Пере-
яслав-Хмельницький р-н, Київська обл., серпень 1977 р.
Композиція: горизонтальна. Смуги згеометризованого
орнаменту: 1 та 3 смуги – два двоголові «орли»; 2 сму-
га – ступінчаті «ромби» з «хрестами» всередині. Нижня
лиштва: «бовтики». Внизу китиці. Легенда: рушник ку-
плено С.Й. Чорноусько. Матеріал та техніка: бавовня-
на пряжа, фабричне виробництво. Розмір: 280 х 37,5 см.
21. Т-4077. КВ-5537.
Рушник тканий. «Кролевецький». Затканий черво-
ним. Чернігівщина. 30-ті рр. ХХ ст. Знайдено: с. Харків-
ці, Переяслав-Хмельницький р-н, Київська обл. у 1977 р.
Композиція: горизонтальна з виділеним центром. Орна-
мент: один двоголовий «орел», з боків «рожини» (4),
між ними дві «качечки»; два «орли», всередині ступін-
часті ромби з хрестами; «рожини» (2), розділені «пар-
канчиком». Нижня лиштва: «рожинки». Внизу китиці.
Легенда: рушник належав бабі Миколи Гнатовича Тка-
ченка – Г.В. Кравченко. Матеріал та техніка: бавовня-
на пряжа, фабричне виробництво. Розмір: 340 х 40 см.
22. Т-4228. КВ-5857.
Рушник тканий. «Кролевецький». Затканий черво-
ним. Чернігівщина. 20-ті рр. ХХ ст. Знайдено: м. Переяс-
лав-Хмельницький, Київська обл. Передала К.О. Лебедева
у січні 1978 р. Композиція: горизонтальна. Смуги згеоме-
тризованого орнаменту: 2 і 3 смуги двоголові «орли», роз-
ділені «ромбами»; 4 смуга – великий двоголовий «орел» з
короною; 5 смуга – «качечки». Нижня лиштва: «бовтики».
Внизу китиці. Матеріал та техніка: бавовняна пряжа, фа-
бричне виробництво. Розмір: 272 х 38 см.
23. Т-4471. КВ-6489.
Рушник тканий. «Кролевецький». Затканий черво-
ним. Чернігівщина. 1900 р. Знайдено: с. Дівички, Пе-
реяслав-Хмельницький р-н, Київська обл. Композиція:
горизонтальна з виділеним центром. Орнамент: дві ши-
рокі смуги – ромбів «кучерявих», розділених кривулькою
з зубчиками; смуга – «кучерявок» (4). Внизу китиці. Ле-
ISSN 2218-4805
457
генда: куплений на базарі. Матеріал та техніка: бавов-
няна пряжа, фабричне виробництво. Розмір: 270 х 39 см.
24. Т-4606. КВ-7051.
Рушник тканий. «Кролевецький». Затканий червоним.
Чернігівщина. 20-ті рр. ХХ ст. Знайдено: с. Красносілля,
Чигиринський р-н, Черкаська обл. Передала Я.П. Сер-
бин. Композиція: горизонтальна. Смуги згеометризо-
ваного орнаменту: 2 смуга – подвійні «бовтики»; 1 і 3
смуги – два «орли» та «стовпчики»; 4 смуга – «стовп-
чики» та ступеневі «ромби». Нижня лиштва: «бовти-
ки». Внизу по 4 китиці. Матеріал та техніка: бавовняна
пряжа, фабричне виробництво. Розмір: 226,8 х 38,4 см.
25. Т-5054. КВ-9401.
Рушник тканий. «Кролевецький». Затканий червоним.
Чернігівщина. Кін. ХІХ ст. Знайдено: с. Скородистик, Чор-
нобаївський р-н, Черкаська обл. Композиція: горизон-
тальна. Смуги згеометризованого орнаменту: 1 смуга
– «пірамідки»; 2 смуга – «ромби», споювані «трикутни-
ки»; 3 – «підсвічники»; 4 – «церкви». Легенда: куплений
у 1897 р. Матеріал та техніка: бавовняна пряжа, фабрич-
не виробництво. Розмір: 272 х 40 см.
26. Т-5099. КВ-9691.
Рушник тканий. «Кролевецький». Затканий червоним.
Чернігівщина. м. Кролевець. Поч. ХХ ст. Знайдено: м. Пе-
реяслав-Хмельницький, Київська обл. Композиція: гори-
зонтальна з виділеним центром. Орнамент: «двоголовий
орел з короною» з «вітрячками»; «стилізовані вітрячки»;
«трикіри»; «споєні трикутники», «клинчики», «качечки».
Нижня лиштва: «павучки», обрамлені «кривулькою». На
одному кінці рушника напис: «г. Кролевецъ». Внизу ки-
тиці. Легенда: куплений на базарі в Переяславі. Належав
Єфросинії Романівні Чорній. Матеріал та техніка: бавов-
няна пряжа, фабричне виробництво. Розмір: 307 х 43 см.
27. Т-5188. КВ-10175.
Рушник тканий. «Кролевецький». Затканий червоним.
Чернігівщина. 1920 р. Знайдено: с. Підварки, м. Переяс-
лав-Хмельницький р-н, Київська обл.
Композиція: горизонтальна з виділеним центром.
Орнамент: «Богиня-Берегиня», по кутках «рожини»; «віт-
ряк з млиночками» по двоє, від з’єднання «вітрячків» тяг-
неться «доріжка» у вигляді «соснової гілочки» до вікон-
ця. Верхня і нижня лиштви: «рожини». Легенда: належав
Зачепі Христині Данилівні, використовували на весіллях.
Матеріал та техніка: бавовняна пряжа, фабричне вироб-
ництво. Розмір: 300 х 40 см.
28. Т-5303. КВ-10820.
Рушник тканий. «Кролевецький». Затканий червоним.
Чернігівщина. Кін. ХІХ ст. Знайдено: с. Соснова, Переяс-
лав-Хмельницький р-н, Київська обл. Композиція: з виді-
леним центром. Орнамент: «орел», обведений «пилочкою»,
поперечна смуга, що складається з двох орлів, розділених
«пилочкою». Нижня лиштва: стилізовані «рожини». Внизу
китиці. Легенда: рушник святковий, куплений на ярмар-
ку в Переяславі в кін. ХІХ ст. Матеріал та техніка: бавов-
няна пряжа, фабричне виробництво. Розмір: 265 х 39 см.
29. Т- 5553. КВ-11516.
Рушник тканий. «Кролевецький». Затканий білими нит-
ками по червоному полю, («кумачевий»). Чернігівщина.
Кін. ХІХ ст. Знайдено: с. Вовчик, Лубенський р-н, Полтав-
ська обл. Композиція: горизонтальна з виділеним цен-
тром. Орнамент: в центрі велика «корона», навколо якої
чотири «двоголові орли», «стовпчики», «клинчики», ма-
ленькі «корони»; смуга – два «двоголові орли», над ними
«стовпчики». Нижня лиштва: різані ромби і трикутники.
Внизу китиці (білі). Матеріал та техніка: бавовняна пря-
жа, фабричне виробництво. Розмір: 313 х 41 см.
30. Т-5611. КВ-11953.
Рушник тканий. «Кролевецький». Затканий червоним.
Чернігівщина. Поч. ХХ ст. Знайдено: с. Яхники, Лохвиць-
кого р-ну, Полтавської обл. Композиція: горизонтальна.
Смуги згеометризованого орнаменту: 1 і 3 смуга – «хре-
сти» зі ступінчастих «ромбів», в заглибинах яких «гілоч-
ки» з «дамочок»; 2 смуга – «двоголовий орел» з короною,
обрамлений «віночком повних рож», «стовпчиків», «клин-
ців»; 4 смуга – «двоголові орли» (2), обрамлені «дамочка-
ми», «стовпчиками». Верхня лиштва: «клинці». Нижня –
китиці. Легенда: куплений на ярмарку в Лохвиці матір’ю
Марії Федотівни Юрченко. Матеріал та техніка: бавовня-
на пряжа, фабричне виробництво. Розмір: 287 х 40 см.
31. Т-5644. КВ-12014.
Рушник тканий. «Кролевецький». Затканий черво-
ним. Чернігівщина. Поч. ХХ ст. Знайдено: с. Гайшин, Пе-
реяслав-Хмельницький р-н, Київська обл. Композиція:
горизонтальна з виділеним центром. Орнамент: «різа-
ні ромби», розділені трикутниками; орли, розділені «пи-
лочкою»; «споювані різані ромби» та «ромби», що чергу-
ються; «церковки», розділені пилочкою. Верхня лиштва:
«качечки». Нижня лиштва: «бовтики». Внизу – 4 китич-
ки. Матеріал та техніка: бавовняна пряжа, фабричне ви-
робництво. Розмір: 275 х 38,5 см.
32. Т-6324. КВ-15813.
Рушник тканий. «Кролевецький». Затканий червоним.
Чернігівщина. м. Кролевець. Кін. ХІХ – поч. ХХ ст. Знай-
дено: с. Помоклі, Переяслав-Хмельницького р-ну, Київ-
ської обл. Композиція: горизонтальна з виділеним цен-
тром. Орнамент: центральний узор – двоголовий «орел
з короною», по кутах «рожини», обрамлені «дамочка-
ми»; стилізовані «квітки»; два «підсвічники», «качечки».
Нижня лиштва – дві стилізовані «квітки». З одного кін-
ця рушника напис: «г. Кролевецъ». Внизу – китиці. Леген-
да: куплений на базарі в м. Переяславі у 1928 р. Матері-
ал та техніка: бавовняна пряжа, фабричне виробництво.
Розмір: 288 х 39 см.
33. Т-6779. КВ-17921.
Рушник тканий. «Кролевецький». Затканий червоним.
Чернігівщина. Поч. ХХ ст. Знайдено: м. Переяслав-Хмель-
ницький, Київської обл. Композиція: горизонтальна. Сму-
ги згеометризованого орнаменту, рапортний: «качечки»,
«підсвічники», «шишечки», «клинці». Внизу – китиці. Ле-
генда: куплений на ярмарку в м. Переяславі. Матеріал та
Сіверщина в історії України, випуск 10, 2017
458
техніка: бавовняна пряжа, фабричне виробництво. Роз-
мір: 264 х 37,8 см.
34. Т-6781. КВ-17923.
Рушник тканий. «Кролевецький». Затканий черво-
ним. м. Кролевець, Чернігівщина. Друга половина ХІХ ст.
Знайдено: м. Переяслав-Хмельницький, Київської обл.
Композиція: горизонтальна. Смуги згеометризовано-
го орнаменту: «стовпчики», «дамочки», «споювані ром-
би», «ступінчаті трикутники і ромби»; «Богиня-Береги-
ня», внизу стилізоване зображення «коня»; двоголовий
«орел», під ним «рожини», зверху – «качечки»; компо-
зиція «рожини», «різані ромби», «стовпчики з пере-
ділками». На кінцях рушника напис: «г. Кролевецъ»,
«П. Бельчінкова». Внизу – по 4 китиці. Легенда: купле-
ний на ярмарку в м. Переяславі. Матеріал та техніка:
бавовняна пряжа, мануфактурне виробництво. Роз-
мір: 338,5 х 42,5 см.
35. Т-7011. КВ-19452.
Рушник тканий. «Кролевецький». Затканий черво-
ним. м. Кролевець, Чернігівщина. 20-ті рр. ХХ ст. Знай-
дено: м. Переяслав-Хмельницький, Київської обл. Ком-
позиція: горизонтальна з виділеним центром, (складна).
Орнамент: «вітряк» в «ромбах»; «вазон з деревом жит-
тя» (5 великих стилізованих квіток); «рожини», обведе-
ні маленькими «рожинками»; «свічники»; композиція зі
«стовпчиків», «ромбів», «трикутників»; «шишечки». Ниж-
ня лиштва: «бовтики», напис: «г. Кролевецъ». Легенда:
куплений як придане для мешканки с. Пологи-Яненки,
Переяслав-Хмельницького р-ну Євгенії Лукашівни Ма-
цкевич на ярмарку в м. Переяславі у 1924–1930 рр. (Ймо-
вірно, виготолений за старими зразками на кролевецькій
фабриці в 20-х рр. ХХ ст.). Матеріал та техніка: бавовня-
на пряжа, фабричне виробництво. Розмір: 320 х 41 см.
36. Т-7013. КВ-19454.
Рушник тканий. «Кролевецький». Затканий червоним.
Чернігівщина. Поч. ХХ ст. Знайдено: м. Переяслав-Хмель-
ницький, Київської обл. Композиція: горизонтальна, склад-
на. Смуги згеометризованого орнаменту: «підсвічники»;
три «підсвічники»; два «орли»; 5 ступінчатих ромбів, з’єд-
наних з ступінчатими трикутниками. Легенда: рушник ку-
плений бабусею Ганни Іванівни Дубошії в м. Переяславі
на базарі. Матеріал та техніка: бавовняна пряжа, фабрич-
не виробництво. Розмір: 280 х 39 см.
37. Т-7184. КВ-19996.
Рушник тканий. «Кролевецький». Затканий черво-
ним. м. Кролевець, Чернігівщина. Кін. ХІХ – поч. ХХ ст.
Знайдено: м. Переяслав-Хмельницький, Київської обл.
Композиція: горизонтальна з виділеним центром. Орна-
мент: два двоголові «орли з короною», розділені сму-
гою «руж». Нижня лиштва: «споювані ступінчасті три-
кутники та ромби». Верхня лиштва – «підсвічники» з
«хрестами», між якими споювані «трикутники». Внизу
напис: «г. Кролевецъ», «Ф. Аникіенко». Внизу – китиці.
Легенда: виготовлений на фабриці м. Кролевець. Ма-
теріал та техніка: бавовняна пряжа, фабричне вироб-
ництво. Розмір: 280 х 39 см.
38. Т-7210. КВ-20164.
Рушник тканий. «Кролевецький». Затканий червоним.
Чернігівщина. Поч. ХХ ст. Знайдено: с. Ташань, Переяс-
лав-Хмельницького р-ну, Київської обл. Композиція:
горизонтальна. Рапортний. Смуги згеометризовано-
го орнаменту: орли (2 шт.) зі «стовпчиками» і «клинця-
ми»; «ромби в ромбах» (2 шт.). Верхня лиштва – «клин-
ці», нижня – «бовтики». На кінцях –4 китиці. Легенда:
куплений для Н.Х. Лазоренко на придане в м. Переясла-
ві. Матеріал та техніка: бавовняна пряжа, фабричне ви-
робництво. Розмір: 254 х 35 см.
39. Т- 7325. КВ-21402.
Рушник тканий. «Кролевецький». Затканий червоним.
м. Кролевець, Чернігівщина. Кін. ХІХ – поч. ХХ ст. Знай-
Рушник тканий «Кролевецький» (Т-7011. КВ-19452)
м. Кролевець, Чернігівщина, 20-ті рр. ХІХ ст.
ISSN 2218-4805
459
дено: с. Велика Каратуль, Переяслав-Хмельницького р-ну,
Київської обл. Композиція: горизонтальна. Смуги згео-
метризованого орнаменту: двоголові «орли з короною»;
два «підсвічники»; «качечки»; стилізовані «квіти». Вни-
зу напис: «г. Кролевецъ». Матеріал та техніка: бавовня-
на пряжа, фабричне виробництво. Розмір: 278 х 40 см.
40. Т-7564. КВ-22594.
Рушник тканий. «Кролевецький». Затканий червоним.
Чернігівщина. Поч. ХХ ст. Композиція: горизонтальна. Сму-
ги згеометризованого орнаменту: «бовтики»; «церкви»;
«ромби»; підсвічники і «стовпчики з переділкою»; «ступін-
часті ромби». Легенда: куплений на базарі в м. Переясла-
ві матір’ю П.П. Козелецького. Матеріал та техніка: бавов-
няна пряжа, фабричне виробництво. Розмір: 245 х 36 см.
41. Т-7951. КВ-24265.
Рушник тканий. «Кролевецький». «Возовий» (місц.).
Затканий червоним. Чернігівщина. Поч. ХХ ст. Знайде-
но: с. Лютеньки, Гадяцький р-н, Полтавська обл. Компо-
зиція: горизонтальна. Смуги згеометризованого орна-
менту: «берегиня»; «двоголові орли» (2 шт.), розділені
«стовпчиками» та кривулькою; «двоголовий орел» з ко-
роною; «монастирки», розділені різаними «ромбами» та
«крильцями». Легенда: належав Катерині Павлівні Цьо-
дик. Матеріал та техніка: заполоч, фабричне виробни-
цтво. Розмір: 274 х 38 см.
42. Т-8366. КВ-25300.
Рушник тканий. «Кролевецький». Затканий червоним.
Чернігівщина. Кін. ХІХ ст. Знайдено: с. Велика Каратуль,
Переяслав-Хмельницького р-ну, Київської обл. Компози-
ція: горизонтальна. Раппортний. Смуги згеометризова-
ного орнаменту: двоголові «орли з короною», розділені
подвійною «пилочкою», по кутах – два ступінчастих «три-
кутники», розділені горизонтальною лінією; три «рожи-
ни», розділені «хрестиками» та ступінчастими «трикут-
никами». Внизу – торочки. Легенда: належав С.П. Сороці.
Матеріал та техніка: бавовняна пряжа, фабричне вироб-
ництво. Розмір: 294 х 40 см.
43. Т-8397. КВ-25363.
Рушник тканий. «Кролевецький». Затканий червоним.
Чернігівщина. Поч. ХХ ст. Знайдено: с. Чирське, Переяс-
лав-Хмельницький р-н, Київська обл. Композиція: гори-
зонтальна з виділеним центром. Орнамент: «двоголові
орли з хрестами», над ними «корона», «стовпчики» з пе-
реділками і велика «рожина»; 4 «рожини»; двоголовий
орел з хрестами та короною. Нижня лиштва: смуга сту-
пінчатих «ромбів» зі споюваними трикутниками, розді-
лених горизонтальною лінією. Верхня лиштва: ряд «ко-
лосочків». Внизу – торочки.
Легенда: належав П.В. Левченку. Матеріал та техні-
ка: бавовняна пряжа, фабричне виробництво. Розмір:
256 х 38,5 см.
44. Т-8465. КВ-25602.
Рушник тканий. «Кролевецький». Затканий червоним.
Чернігівщина. Поч. ХХ ст. Знайдено: с. Полтавський Бо-
брик, Гадяцький р-н, Полтавська обл. Композиція: гори-
зонтальна. Смуги згеометризованого орнаменту: чотири
ступінчасті «ромби»; «підсвічник»; ступінчасті «ромби».
Внизу – торочки. Матеріал та техніка: бавовняна пряжа,
фабричне виробництво. Розмір: 256 х 38,5 см.
45. Т-9399. КВ-23926.
Рушник тканий. «Кролевецький». Затканий черво-
ним. Чернігівщина. Поч. ХХ ст. Знайдено: с. Глибоке,
Бориспільський р-н, Київська обл. Композиція: гори-
зонтальна. Рапортний. Смуги згеометризованого орна-
менту: 1 і 3 смуги – «рожини»; 2 смуга – «берегиня»; 4 –
«двоголові орли» (2), розділені «стовпчиками». Верхня
лиштва: ступінчасті «ромби». На кінцях – торочки. Ле-
генда: належав Надії Володимирівні Кужіль. Матеріал
та техніка: бавовняна пряжа, фабричне виробництво.
Розмір: 142 х 39 см.
Рушник тканий «Кролевецький» (Т-11382. КВ-38826)
м. Кролевець, Чернігівщина, друга половина ХІХ ст.
Сіверщина в історії України, випуск 10, 2017
460
46. Т-11158. КВ-37839.
Рушник тканий. «Кролевецький». Затканий черво-
ним. Чернігівщина. Поч. ХХ ст. Знайдено: м. Переяс-
лав-Хмельницький, Київська обл. Композиція: горизон-
тальна. Рапортний. Смуги згеометризованого орнаменту:
1 і 3 смуги – «кучеряві ромби» з «хрестами»; 2 і 4 сму-
га – «стилізовані орли» з хрестами та короною. Нижня
лиштва: ступінчасті трикутники з перетинкою. Верх-
ня лиштва: ступінчасті трикутники. На кінцях – тороч-
ки. Легенда: належав Харитині Миколаївні Захарченко
(1907 р. н.), жительці с. Віненці Переяслав-Хмельницько-
го р-ну. Матеріал та техніка: бавовняні нитки, фабрич-
не виробництво. Розмір: 142 х 39 см.
47. Т-11382. КВ-38826.
Рушник тканий. «Кролевецький». Затканий червоним.
м. Кролевець, Чернігівщина. Друга половина ХІХ ст. Знай-
дено: м. Переяслав-Хмельницький, Київська обл. Компо-
зиція: горизонтальна з виділеним центром. Орнамент:
«двоголовий орел» з масивною короною; «качечки»; «ба-
гатораменні хрести»; «трикір»; «стовпчики» з перетин-
кою. На кінці рушника напис: «г. Кролевецъ», «В.И. Бель-
ченко». Легенда: куплений в м. Переяславі на ярмарку на
посаг донькам, належав мешканці с. Підварки Переяслав-
ського повіту Олександрі Федотівні Рудешко (1905 р. н.).
Матеріал та техніка: бавовняна пряжа, фабричне вироб-
ництво. Розмір: 332 х 45 см.
ПОСИЛАННЯ
1. Годліна Л.О., Заїка Н.Л. Рушники-божники Сіверщини із ко-
лекції Національного історико-етнографічного заповідника «Пе-
реяслав» // Збірник наукових праць «Сіверщина в історії Украї-
ни». Вип. 4. – Київ – Глухів, 2011. – С. 454–458.
2. Звіт наукової експедиції НІЕЗ «Переяслав» від 4 жовт-
ня 2016 р. Записано авторкою від Марії Іванівни Дорошенко
(1928 р. н.), мешканки села Помоклі Переяслав-Хмельницького
району Київської області.
3. Національний історико-етнографічний заповідник «Пере-
яслав». Фонди. Облікова документація. Інвентарна група «ПХІМ».
4. Там само. Інвентарна група «Тканини».
Заика Н.Л. «Кролевецкие» рушники конца XIX
– начала ХХ в . в экспозиции Музея украинского
рушника Национального историко-этнографического
заповедника «Переяслав».
В статье проанализированы «Кролевецкие» рушники из экспозиции
Музея украинского рушника, Представлен каталог этих рушников.
Ключевые слова: рушник, орнамент, композиция, каталог.
Zaika N.L. «Krolevetsky» towels of late XIX – early ХХ cen-
tury in the exhibition of Ukrainian towel museum of Nation-
al historical-ethnographic reserve «Pereyaslav».
In the article «Krolevetsky» towel in the Museum of Ukrainian towel
is analyzed and given the catalog of towels.
Key words: towels, ornaments, composition, catalog.
28.02.2017 р.j
УДК 94(477):069.51
В.І Старченко
О.С. Сулима
ЗБІРКА ПОЯСІВ ДАНИЛА
ЩЕРБАКІВСЬКОГО У КОЛЕКЦІЇ
ПОЛТАВСЬКОГО КРАЄЗНАВЧОГО МУЗЕЮ
ІМЕНІ ВАСИЛЯ КРИЧЕВСЬКОГО
Стаття присвячена дослідженню трьох поясів, зібраних Д.М. Щер-
баківським під час експедиції Полтавщиною у 1906 р., які зберіга-
ються у фондах Полтавського краєзнавчого музею імені Василя
Кричевського. Наведений науковий опис предметів групи зберіган-
ня «Тканини» підгрупи «Пояси».
Ключові слова: Д.М. Щербаківський, пояс, збірка, колекція, Пол-
тавський краєзнавчий музей імені Василя Кричевського.
У сучасному науковому просторі України традиційни-
ми стали розвідки, присвячені вивченню творчого спад-
ку науковців-ювілярів. Цьогоріч виповнюється 140 років
від дня народження видатного українського вченого –
етнографа, археолога, мистецтво- та музеєзнавця – Да-
нила Михайловича Щербаківського (1877–1927). У різ-
ний час були опубліковані численні розвідки про його
різносторонню багатогранну діяльність [1]. Однак, ак-
туальним завданням для нинішніх дослідників зали-
шається вивчення та аналіз результатів невтомної пра-
ці Д.М. Щербаківського на ниві музейництва. Особливо
важливим є встановлення внеску вченого у формуван-
ня музейних етнографічних збірок. Це вирішує ряд на-
укових та практичних завдань: з одного боку, доповнює
знання про створення фондів Полтавського краєзнавчо-
го музею імені Василя Кричевського на зорі його діяль-
ності як Природничо-історичного музею Полтавського
губернського земства; з другого – розширює обізнаність
з екскурсійною та збиральницькою роботою Д.М. Щер-
баківською; з третього – вивчення зібраних дослідни-
ком зразків традиційного українського строю дає змо-
гу прослідкувати характерні особливості побутування
його елементів на Полтавщині.
У Полтавському краєзнавчому музеї імені Василя
Кричевського (далі ПКМВК) проводяться систематич-
ні дослідження комплектування фондів закладу, осо-
бливо на перших етапах його діяльності, у тому чис-
лі і Д.М. Щербаківським. Так, у 2012 р. побачила світ
розвідка І.О. Власенко та М.П. Пісцової, що містить ха-
рактеристики гаптованих і вишитих культових речей
ХVІІ–ХІХ ст., зібраних відомими вченими-музейника-
ми К. Мощенком та братами Д. і В. Щербаківськими в
першій чверті ХХ ст. для Полтавського музею [2]. У на-
ступній статті згаданих вище авторів розкриті особли-
вості символіки орнаментів, колористики, технік вико-
нання рушників кінця ХVІІІ – початку ХІХ ст. зі збірок
згаданих вище етнографів [3].
Традиційний український одяг, у тому числі й козаць-
кий та старшинський, є предметом досліджень мисте-
цтвознавців (З. Васіної, Ю. Смолій [4] та ін.), етнографів
(О. Косміни [5], Г. Матейко [6], Т. Ніколаєвої [7] та ін.), іс-
|