Христианские расписные склепы Крыма в контексте развития погребальной росписи в ранневизантийский период
Христианские расписные склепы Херсонеса и Боспора, ввиду их огромной значимости для истории этих центров, неизменно привлекают к себе повышенный интерес специалистов. Однако, несмотря на довольно обширную историографию их исследования, остается ряд важных, до конца нерешенных проблем, в числе которы...
Збережено в:
| Дата: | 2009 |
|---|---|
| Автор: | |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Russian |
| Опубліковано: |
Кримське відділення Інституту сходознавства ім. А.Ю. Кримського НАН України
2009
|
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/12940 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | Христианские расписные склепы Крыма в контексте развития погребальной росписи в ранневизантийский период / И.А. Завадская // Материалы по археологии, истории и этнографии Таврии: Зб. наук. пр. — 2009. — Вип. XV. — С. 89-131. — Бібліогр.: 93 назв. — рос. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
irk-123456789-12940 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
irk-123456789-129402010-10-27T12:02:15Z Христианские расписные склепы Крыма в контексте развития погребальной росписи в ранневизантийский период Завадская, И.А. Археология Христианские расписные склепы Херсонеса и Боспора, ввиду их огромной значимости для истории этих центров, неизменно привлекают к себе повышенный интерес специалистов. Однако, несмотря на довольно обширную историографию их исследования, остается ряд важных, до конца нерешенных проблем, в числе которых определение времени появления и религиозной принадлежности некоторых из этих памятников. В статье предпринята попытка проследить основные этапыпоступательного развития декоративного оформления христианских погребальных сооружений на территории Византийской империи в IV-VI вв. с целью выявить наиболее близкие аналогии росписям крымских склепов и определить их место в истории христианского погребального декора. Это, безусловно, поможет пролить свет на их хронологию. Основное внимание сосредоточено на том, как изменяются место и роль главных христианских символов - креста и христограммы - в общей схеме погребальной декорации. Християнські розписні склепи Херсонесу і Боспору, зважаючи на їх величезну значущість для історії цих центрів, незмінно приваблюють до себе підвищений інтерес фахівців. Проте, не дивлячись на досить велику історіографію їх дослідження, залишається ряд важливих, до кінця невирішених проблем, серед яких визначення часу появи та релігійної належності деяких з цих пам.яток. У статті зроблено спробу прослідити основні етапи поступового розвитку декоративного оформлення християнських поховальних споруд на території Візантійської імперії в IV-VI ст. з метою виявити найбільш близькі аналогії розписам кримських склепів і визначити їх місце в історії християнського поховального декору. Це, безумовно, допоможе пролити світло на їхню хронологію. Основну увагу зосереджено на тому, як змінюються місце і роль головних християнських символів - хреста та христограми - в загальній схемі поховальної декорації. Christian painted vaults of Chersonesos and Bosporus have always attracted heightened interest of specialists thanks to their great importance for the history of these centers. However, in spite of rather extensive historiography of their research there are still a number of important problems not solved, among them - determining the date of their appearance and religious belonging of some of these monuments. In this article an attempt to trace the main stages of progressive development of decorative design of Christian funeral constructions on the territory of Byzantine empire in the 4th – 6th centuries was undertaken; it was done to reveal the closest analogies to paintings of Crimean vaults and determine their place in the history of Christian funeral decor. It will undoubtedly help to specify their chronology. The main attention is concentrated on the way how the place and the role of main Christian symbols – cross and monogram of Christ– in general scheme of funeral decoration are changing. 2009 Article Христианские расписные склепы Крыма в контексте развития погребальной росписи в ранневизантийский период / И.А. Завадская // Материалы по археологии, истории и этнографии Таврии: Зб. наук. пр. — 2009. — Вип. XV. — С. 89-131. — Бібліогр.: 93 назв. — рос. 966-1538-14-5 XXXX-0018 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/12940 ru Кримське відділення Інституту сходознавства ім. А.Ю. Кримського НАН України |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| language |
Russian |
| topic |
Археология Археология |
| spellingShingle |
Археология Археология Завадская, И.А. Христианские расписные склепы Крыма в контексте развития погребальной росписи в ранневизантийский период |
| description |
Христианские расписные склепы Херсонеса и Боспора, ввиду их огромной значимости для истории этих центров, неизменно привлекают к себе повышенный интерес специалистов. Однако, несмотря на довольно обширную историографию их исследования, остается ряд важных, до конца нерешенных проблем, в числе которых определение времени появления и религиозной принадлежности некоторых из этих памятников. В статье предпринята попытка проследить основные этапыпоступательного развития декоративного оформления христианских погребальных сооружений на территории Византийской империи в IV-VI вв. с целью выявить наиболее близкие аналогии росписям крымских склепов и определить их место в истории христианского погребального декора. Это, безусловно, поможет пролить свет на их хронологию. Основное внимание сосредоточено на том, как изменяются место и роль главных христианских символов - креста и христограммы - в общей схеме погребальной декорации. |
| format |
Article |
| author |
Завадская, И.А. |
| author_facet |
Завадская, И.А. |
| author_sort |
Завадская, И.А. |
| title |
Христианские расписные склепы Крыма в контексте развития погребальной росписи в ранневизантийский период |
| title_short |
Христианские расписные склепы Крыма в контексте развития погребальной росписи в ранневизантийский период |
| title_full |
Христианские расписные склепы Крыма в контексте развития погребальной росписи в ранневизантийский период |
| title_fullStr |
Христианские расписные склепы Крыма в контексте развития погребальной росписи в ранневизантийский период |
| title_full_unstemmed |
Христианские расписные склепы Крыма в контексте развития погребальной росписи в ранневизантийский период |
| title_sort |
христианские расписные склепы крыма в контексте развития погребальной росписи в ранневизантийский период |
| publisher |
Кримське відділення Інституту сходознавства ім. А.Ю. Кримського НАН України |
| publishDate |
2009 |
| topic_facet |
Археология |
| url |
http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/12940 |
| citation_txt |
Христианские расписные склепы Крыма в контексте развития погребальной росписи в ранневизантийский период / И.А. Завадская // Материалы по археологии, истории и этнографии Таврии: Зб. наук. пр. — 2009. — Вип. XV. — С. 89-131. — Бібліогр.: 93 назв. — рос. |
| work_keys_str_mv |
AT zavadskaâia hristianskieraspisnyesklepykrymavkonteksterazvitiâpogrebalʹnojrospisivrannevizantijskijperiod |
| first_indexed |
2025-07-02T14:54:35Z |
| last_indexed |
2025-07-02T14:54:35Z |
| _version_ |
1836547389455859712 |
| fulltext |
89
Ìàòåðèàëû ïî àðõåîëîãèè, èñòîðèè è ýòíîãðàôèè Òàâðèè. Âûï. XV
È. À. ÇÀÂÀÄÑÊÀß
ÕÐÈÑÒÈÀÍÑÊÈÅ ÐÀÑÏÈÑÍÛÅ ÑÊËÅÏÛ ÊÐÛÌÀ
 ÊÎÍÒÅÊÑÒÅ ÐÀÇÂÈÒÈß ÏÎÃÐÅÁÀËÜÍÎÉ ÐÎÑÏÈÑÈ
 ÐÀÍÍÅÂÈÇÀÍÒÈÉÑÊÈÉ ÏÅÐÈÎÄ
 èñòîðèè è ïàìÿòíèêàõ Êðûìà íàøëè îòðàæåíèå ìíîãèå ïðîöåññû ïîëè-
òè÷åñêîé, ýêîíîìè÷åñêîé, ðåëèãèîçíîé è êóëüòóðíîé æèçíè Âîñòî÷íî-Ðèìñ-
êîé èìïåðèè. Èìåííî âëèÿíèå Âèçàíòèè â çíà÷èòåëüíîé ñòåïåíè ïðåäîïðåäå-
ëèëî è õîä íà÷àëüíîé èñòîðèè õðèñòèàíñòâà íà ïîëóîñòðîâå. Âìåñòå ñ íîâîé
ðåëèãèåé ìåñòíûì íàñåëåíèåì áûëè âîñïðèíÿòû òàêæå õóäîæåñòâåííûå ôîð-
ìû âûðàæåíèÿ ñâîåé ïðèâåðæåííîñòè ê õðèñòèàíñêèì èäåàëàì. Ê ÷èñëó ñà-
ìûõ ðàííèõ è íàèáîëåå ÿðêèõ ïàìÿòíèêîâ õðèñòèàíñêîãî èñêóññòâà Êðûìà
ïðèíàäëåæàò ðàñïèñíûå ñêëåïû Õåðñîíåñà è Áîñïîðà.
Áîëüøèíñòâî êðûìñêèõ õðèñòèàíñêèõ ðàñïèñíûõ ñêëåïîâ èññëåäîâàíî
åùå â êîíöå XIX � íà÷àëå XX ââ. Ñïóñòÿ ñòî ëåò, óæå â íàøè äíè, îòêðûòèå
íîâûõ ñêëåïîâ ñ õðèñòèàíñêîé æèâîïèñüþ âîçðîäèëî ïîâûøåííûé èíòåðåñ
êî âñåé ãðóïïå ýòèõ ïàìÿòíèêîâ è âûçâàëî ìíîãî÷èñëåííûå ñïîðû ïî ðàçëè÷-
íûì ïðîáëåìàì, ìíîãèå èç êîòîðûõ ïðîäîëæàþò îñòàâàòüñÿ íåðåøåííûìè1.
Ïîñêîëüêó èíòåðåñóþùèå íàñ ñêëåïû Õåðñîíåñà è Áîñïîðà óæå íåîäíîê-
ðàòíî îïèñûâàëèñü â íàó÷íîé ëèòåðàòóðå, ëèøü êðàòêî îõàðàêòåðèçóåì èõ, ÷òî-
áû ïîä÷åðêíóòü ñóùåñòâåííóþ ðàçíèöó â õàðàêòåðå è ñòèëå èõ îôîðìëåíèÿ.
Ïî òèïîëîãèè è õðîíîëîãèè, ðàçðàáîòàííîé Å.À. Çèíüêî íà îñíîâàíèè îñî-
áåííîñòåé îáúåìíî-ïëàíèðîâî÷íîé êîíñòðóêöèè è òîïîãðàôè÷åñêîé ïðèâÿç-
êè, ñêëåïû, îòêðûòûå íà íåêðîïîëå ã. Áîñïîð (ñåâåðíûé ñêëîí ãîðû Ìèòðè-
äàò), äåëÿòñÿ íà òðè òèïà. Â òèï I îáúåäèíåíû 11 ñêëåïîâ ñ òàê íàçûâàåìîé
«ãåîìåòðè÷åñêîé» ðîñïèñüþ â âèäå ñèëüíî ñõåìàòèçèðîâàííûõ ïðèìèòèâíûõ
ðèñóíêîâ ðàñòåíèé, æèâîòíûõ, ïòèö, ëþäåé, ãåîìåòðè÷åñêèõ ôèãóð è äðóãèõ
èçîáðàæåíèé, èñïîëíåííûõ îäíîé èëè äâóìÿ êðàñêàìè. Èññëåäîâàòåëüíèöà
äàòèðóåò èõ III � íà÷àëîì V ââ. è íà îñíîâàíèè àíàëèçà ñèìâîëèêè èçîáðàæåíèé
1 Íàèáîëåå ïîëíóþ áèáëèîãðàôèþ ðàáîò ïî èññëåäîâàíèþ ðàñïèñíûõ ñêëåïîâ Õåðñîíåñà
è Áîñïîðà ñì.: [1, ñ. 57-72, 111-117; 2, ñ. 67-73; 3, ñ. 56-66; 4, ñ. 258-288; 5, ñ. 121-132].
90
Çàâàäñêàÿ È.À. Õðèñòèàíñêèå ðàñïèñíûå ñêëåïû Êðûìà ...
ñ÷èòàåò èõ õðèñòèàíñêèìè [2, ñ. 71-72; 6, ñ. 78-89; 7, ñ. 309-318].  òèï II
âîøëè ñêëåïû ñ õðèñòèàíñêèìè ãðàôôèòè (¹ 25 «Ñèñòåìû 2000 ã.» è äð.),
à òàêæå ñêëåï 1912 ã.2 ñ ðåëüåôíûì èçîáðàæåíèåì êðåñòà ñ ÷åòûðüìÿ ïòè-
öàìè íàä âõîäîì ñ âíóòðåííåé ñòîðîíû. Å.À. Çèíüêî îòíîñèò èõ ê ïîñëå-
äíåé ÷åòâåðòè IV � ïåðâîé ïîëîâèíå V ââ. [7, ñ. 311]. Òèï III ñîñòàâëÿþò
ñêëåïû, íà ñòåíàõ êîòîðûõ ôèêñèðóþòñÿ ìíîãî÷èñëåííûå êðàñíûå êðåñ-
òû, â äâóõ ïàìÿòíèêàõ ñîïðîâîæäàåìûå òåêñòàìè ìîëèòâ è ïñàëìîâ (ñêëå-
ïû 1891 ã. è 1895 ã.), èñïîëíåííûå òàêæå êðàñíîé êðàñêîé. Ñóììàðíî ýòè
ïàìÿòíèêè äàòèðóþòñÿ âòîðîé ïîëîâèíîé V � ñåðåäèíîé VI ââ. [7, ñ. 311; 3,
ñ. 62-65]. Ñëåäóåò îòìåòèòü, ÷òî ðîñïèñü â áîñïîðñêèõ ñêëåïàõ I è III òèïîâ
íàíåñåíà íåïîñðåäñòâåííî íà ãëèíèñòûé ãðóíò áåç øòóêàòóðêè.
 îòëè÷èå îò áîñïîðñêèõ ïàìÿòíèêîâ, ïîëèõðîìíûå ðîñïèñè 11 èçâåñò-
íûõ íà ñåãîäíÿøíèé äåíü õåðñîíåññêèõ ñêëåïîâ3 î÷åíü áëèçêè ìåæäó ñîáîé
ïî òåõíè÷åñêèì è ñòèëèñòè÷åñêèì õàðàêòåðèñòèêàì4, ÷òî ïîçâîëÿåò ãîâîðèòü
îá èõ ïðèíàäëåæíîñòè îäíîìó ïåðèîäó [8, ñ. 449-480; 1, ñ. 72; 4, ñ. 258-286].
Âñå îíè âûïîëíåíû ïî ãëàäêîé èçâåñòêîâîé øòóêàòóðêå, ïîðîé îòìå÷àåòñÿ
íàëè÷èå ïåðâè÷íîãî (âûðàâíèâàþùåãî) öåìÿíêîâîãî ñëîÿ, à òàêæå òî, ÷òî êðàñ-
êè íàíåñåíû ïî ñûðîé ïîâåðõíîñòè, ò.å. â òåõíèêå al fresco [8, ñ. 450, 453, 464,
467, 470, 475]. Áîëüøèíñòâî õóäîæåñòâåííûõ ýëåìåíòîâ ýòèõ ðîñïèñåé � äå-
ðåâüÿ, öâåòû, ãèðëÿíäû, âèíîãðàäíàÿ ëîçà, ïòèöû, ãîðÿùèå ñâå÷è, êàê è äåêî-
ðàòèâíàÿ ñèñòåìà â öåëîì, îáúåäèíÿþùàÿ èíêðóñòàöèîííûé è öâåòî÷íûé
ñòèëè, ÿâëÿþòñÿ íàñëåäèåì àíòè÷íîé ÿçû÷åñêîé æèâîïèñè, õîòÿ è ñ íîâûì
õðèñòèàíñêèì ñîäåðæàíèåì. Áîãàòûé íàáîð äåêîðàòèâíûõ ýëåìåíòîâ ëèøü
íåêîòîðûõ èç ýòèõ ñêëåïîâ äîïîëíÿëñÿ èçîáðàæåíèåì õðèñòîãðàììû, ÷òî
ÿâëÿåòñÿ áåçóñëîâíûì ñâèäåòåëüñòâîì èõ õðèñòèàíñêîé ïðèíàäëåæíîñòè.
Òàêèì îáðàçîì, ðîñïèñè ïîçäíåàíòè÷íûõ è ðàííåñðåäíåâåêîâûõ ñêëå-
ïîâ Õåðñîíåñà è Áîñïîðà ìîæíî ðàçäåëèòü íà òðè ðàçíîðîäíûå ñòèëèñòè-
÷åñêèå ãðóïïû: ðèñóíêè, âûïîëíåííûå â «ãåîìåòðè÷åñêîì» ñòèëå îäíîé èëè
äâóìÿ êðàñêàìè (Áîñïîð); ïîëèõðîìíûå ôðåñêè, âûïîëíåííûå â àíòè÷íûõ
òðàäèöèÿõ (Õåðñîíåñ); ðîñïèñè, ñîñòîÿùèå èç êðàñíûõ êðåñòîâ è ñâÿùåí-
íûõ òåêñòîâ (Áîñïîð).
2  íàçâàíèå ñêëåïà ïðèíÿòî âêëþ÷àòü äàòó åãî îòêðûòèÿ.
3 Îïèñàíèå è àíàëèç 8 ñêëåïîâ (ñêëåï 1903 ã., ñêëåï 1904 (1853) ã., ñêëåï 1905 ã., äâà ñêëåïà
1907 ã., ñêëåï 1909 ã., ñêëåï 1912 ã., ñêëåï íà çåìëå Í.È. Òóðà) ñîäåðæàòñÿ â òðóäå Ì.È. Ðîñòîâ-
öåâà [8, ñ. 449-480].  1998-1999 ãã. îòêðûòû åùå äâà ðàñïèñíûõ ñêëåïà, ïîäðîáíûé îò÷åò î
ðàñêîïêàõ êîòîðûõ ïðèëàãàåòñÿ ê ìîíîãðàôèè Â.Ì. Çóáàðÿ è À.È. Õâîðîñòÿíîãî [1, ñ. 144-154].
Åùå îäèí ñêëåï ñ ðîñïèñüþ, êîòîðàÿ ñîïðîâîæäàëàñü õðèñòèàíñêîé íàäïèñüþ, îòêðûò â
2003 ã. è èññëåäîâàí â 2006 ã. [9, ñ. 186-187; 10, ñ. 189-191; 11, ñ. 46]. Ïîëíîé ïóáëèêàöèè
ïàìÿòíèêà åùå íåò.
4 Â 2006 ã. â Õåðñîíåñå îòêðûò ñêëåï ñ õðèñòèàíñêèìè ãðàôôèòè (íàäïèñè, õðèçìà, êðåñòû,
èçîáðàæåíèÿ êîðàáëåé). Â ïðåäâàðèòåëüíûõ ïóáëèêàöèÿõ åãî äàòèðóþò âòîðîé ïîëîâèíîé IV
� íà÷àëîì V ââ. [9, ñ. 190-191].
91
Ìàòåðèàëû ïî àðõåîëîãèè, èñòîðèè è ýòíîãðàôèè Òàâðèè. Âûï. XV
Ïåðâîñòåïåííîé ïðîáëåìîé â èññëåäîâàíèè êðûìñêèõ ðàñïèñíûõ ñêëå-
ïîâ ÿâëÿåòñÿ âûÿñíåíèå êàê ìîæíî áîëåå òî÷íîé èõ õðîíîëîãèè, ÷òî, ââèäó
îñîáîé èñòîðè÷åñêîé çíà÷èìîñòè ýòèõ ïàìÿòíèêîâ, ñóùåñòâåííî âëèÿåò íà
ïðåäñòàâëåíèå î õàðàêòåðå è òåìïàõ õðèñòèàíèçàöèè ìåñòíîãî íàñåëåíèÿ. Â
ñâÿçè ñ ýòèì ñëåäóåò îòìåòèòü, ÷òî åñëè íîâåéøàÿ ðàçðàáîòêà òèïîëîãèè è
õðîíîëîãèè áîñïîðñêèõ ñêëåïîâ Å.À. Çèíüêî íå âûçâàëà âîçðàæåíèé â íàó÷-
íîé ñðåäå, òî âîêðóã äàòèðîâêè õåðñîíåññêèõ ñêëåïîâ ðàçãîðåëàñü ñåðüåçíàÿ
äèñêóññèÿ [12; 1, ñ. 58-75, 144-154; 13, p. 123-125; 14, ñ. 34-36; 15, ñ. 408-411; 4,
ñ. 258-288; 16, ñ. 131-136; 17, ñ. 114-116; 11, ñ. 45; 18, ñ. 182-186]. Äàííàÿ ãðóï-
ïà ñêëåïîâ ðàçëè÷íûìè èññëåäîâàòåëÿìè äàòèðóåòñÿ îò âòîðîé ïîëîâèíû IV
� íà÷àëà V ââ. äî VI-VII ââ. Çàùèòíèêè ðàííåé äàòû îñíîâûâàþòñÿ, ïðåæäå
âñåãî, íà ñòèëèñòè÷åñêèõ îñîáåííîñòÿõ õåðñîíåññêèõ ðîñïèñåé; ïîäòâåðæäà-
åò ðàííþþ äàòó òàêæå àðõåîëîãè÷åñêèé ìàòåðèàë èç ýòèõ ñêëåïîâ, â ÷àñòíî-
ñòè ìîíåòû [8, ñ. 451-479; 14, ñ. 34-36; 15, ñ. 408-412; 4, ñ. 258-286; 9, ñ. 189-
191; 11, ñ. 46-47]. Ñòîðîííèêè ïîçäíåé äàòèðîâêè â êà÷åñòâå îñíîâíîãî àðãó-
ìåíòà ïðèâîäÿò îñîáåííîñòè äåíåæíîãî îáðàùåíèÿ â Õåðñîíå, êîòîðûå, ïî
èõ ìíåíèþ, èñêëþ÷àþò âîçìîæíîñòü èñïîëüçîâàòü ìîíåòû IV � íà÷àëà V ââ.
èç ýòèõ ñêëåïîâ äëÿ îïðåäåëåíèÿ èõ äàòû [12, ñ. 4; 1, ñ. 81]. Êðîìå òîãî, â
ïîñëåäíåå âðåìÿ âûäâèíóòà òåîðèÿ «íåêîòîðîãî «çàïàçäûâàíèÿ» õðîíîëîãè-
÷åñêèõ ðàìîê áûòîâàíèÿ òîãî èëè èíîãî ýëåìåíòà ðîñïèñè ñêëåïîâ Õåðñîíå-
ñà» êàê ðåçóëüòàò çàìåäëåííûõ òåìïîâ õðèñòèàíèçàöèè åãî íàñåëåíèÿ, ïî
ñðàâíåíèþ ñ äðóãèìè öåíòðàìè [16, ñ. 134; 18, ñ. 184-185]. Îòëè÷èå õåðñîíåñ-
ñêèõ ðàñïèñíûõ ñêëåïîâ è áîñïîðñêèõ ñêëåïîâ ñ êðåñòàìè è ïñàëìàìè ñòî-
ðîííèêè ïîçäíåé äàòû ñêëîííû îáúÿñíÿòü «îïðåäåëåííûìè îñîáåííîñòÿìè
ïðîíèêíîâåíèÿ õðèñòèàíñòâà â ñðåäó íàñåëåíèÿ ýòèõ äâóõ áûâøèõ àíòè÷íûõ
öåíòðîâ» è «ïðåîáëàäàíèåì ñðåäè àäåïòîâ õðèñòèàíñòâà íà Áîñïîðå, â îòëè-
÷èå îò Õåðñîíåñà, ëèö ñìåøàííîãî ýòíè÷åñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ» [1, ñ. 73].
×òîáû îïðåäåëèòü, ÷åì æå îáúÿñíÿåòñÿ ñòîëü ñóùåñòâåííàÿ ðàçíè-
öà ìåæäó õåðñîíåññêèìè è áîñïîðñêèìè ñêëåïàìè � õðîíîëîãè÷åñêèì
ðàçðûâîì èëè ìåñòíûìè îñîáåííîñòÿìè � íåîáõîäèìî îáðàòèòüñÿ ê èñòî-
ðèè ðàçâèòèÿ ïîãðåáàëüíîé æèâîïèñè íà òåððèòîðèè Âèçàíòèéñêîé èìïåðèè.
Ñëåäóåò êîíñòàòèðîâàòü, ÷òî ïàìÿòíèêè ïîãðåáàëüíîé æèâîïèñè ïðàêòè-
÷åñêè íå âêëþ÷åíû â îáùèå ðàáîòû ïî èñòîðèè ðàííåõðèñòèàíñêîãî è âèçàí-
òèéñêîãî èñêóññòâà. Èñêëþ÷åíèå ñîñòàâëÿþò ëèøü ðîñïèñè, ãëàâíûì îáðà-
çîì, ðèìñêèõ êàòàêîìá III � ïåðâîé ïîëîâèíû IV ââ., êîòîðûå ïî ïðàâó ðàñ-
ñìàòðèâàþòñÿ êàê íà÷àëî õðèñòèàíñêîé æèâîïèñè, çàðîæäàâøåéñÿ â ðàìêàõ
ïîçäíåàíòè÷íîé êóëüòóðû [19, p. 19-20; 20, p. 77-144; 21, ñ. 23; 22, ñ. 38-44]. ×òî
êàñàåòñÿ ìíîãî÷èñëåííûõ õðèñòèàíñêèõ ñêëåïîâ è ãðîáíèö, íåñóùèõ íà ñâîèõ
ñòåíàõ ðîñïèñè áîëåå ïîçäíåãî âðåìåíè, òî èì ïîñâÿùåíû óçêîñïåöèàëüíûå
ïóáëèêàöèè îäíîãî èëè ãðóïïû ïàìÿòíèêîâ. Ïîïûòêè îáîáùàþùèõ èññëåäî-
âàíèé êðàéíå ðåäêè [23; 24].  òî æå âðåìÿ, êàê ïðåäñòàâëÿåòñÿ, ãðîáíè÷íàÿ
92
Çàâàäñêàÿ È.À. Õðèñòèàíñêèå ðàñïèñíûå ñêëåïû Êðûìà ...
ðîñïèñü IV-VI ââ. ìîæåò ñëóæèòü âàæíûì èñòî÷íèêîì ïî èçó÷åíèþ ðàííåâèçàíòèéñ-
êîãî èñêóññòâà â öåëîì, ïîñêîëüêó âî ìíîãîì îòðàæàåò åãî ãëàâíûå òåíäåíöèè.
 äàííîé ñòàòüå ñ öåëüþ âûÿâèòü íàèáîëåå áëèçêèå àíàëîãèè ðîñïèñÿì
êðûìñêèõ ñêëåïîâ è îïðåäåëèòü èõ ìåñòî â èñòîðèè õðèñòèàíñêîãî ïîãðåáàëü-
íîãî äåêîðà, ÷òî, áåçóñëîâíî, ïîìîæåò ïðîëèòü ñâåò íà èõ õðîíîëîãèþ, ìû ðàñ-
ñìîòðèì îñíîâíûå ýòàïû ïîñòóïàòåëüíîãî ðàçâèòèÿ äåêîðàòèâíîãî îôîðìëå-
íèÿ õðèñòèàíñêèõ ïîãðåáàëüíûõ ñîîðóæåíèé íà ïðîòÿæåíèè IV-VI ââ. Ïîñêîëüêó
ïðîñëåäèòü ýòîò ïðîöåññ âî âñåõ äåòàëÿõ â ðàìêàõ îäíîé ñòàòüè ñëîæíî, îñ-
íîâíîå âíèìàíèå ñîñðåäîòî÷èì íà òîì, êàê èçìåíÿåòñÿ ìåñòî è ðîëü ãëàâíûõ
õðèñòèàíñêèõ ñèìâîëîâ � êðåñòà è õðèñòîãðàììû – â îáùåé ñõåìå ïîãðåáàëü-
íîé äåêîðàöèè, ÷òî ïðåäñòàâëÿåòñÿ íàèáîëåå âàæíûì è ïîêàçàòåëüíûì äëÿ
ïîíèìàíèÿ ðàññìàòðèâàåìîãî ïðîöåññà â öåëîì. Òåððèòîðèàëüíî íàøå èññëå-
äîâàíèå îõâàòûâàåò, ãëàâíûì îáðàçîì, Áàëêàíñêèé ïîëóîñòðîâ è Ìàëóþ Àçèþ,
ãäå ðàñïîëîæåíû íàèáîëåå áëèçêèå ïî ñòèëþ àíàëîãèè êðûìñêèì ïàìÿòíèêàì5.
* * *
Èñòîðèÿ èçîáðàæåíèÿ êðåñòà è äðóãèõ êðåñòîîáðàçíûõ çíàêîâ íåîäíîê-
ðàòíî ðàññìàòðèâàëàñü â ìèðîâîé èñòîðèîãðàôèè [25, ñ. 37-38; 26; 27; 23, p.
761-763 è äð.]. Îäíàêî îïðåäåëåíèå âðåìåíè íàèáîëåå ðàííèõ õðèñòèàíñêèõ
ñèìâîëîâ â âèäå êðåñòîîáðàçíûõ ôèãóð îñòàåòñÿ ïðîáëåìîé, âûçûâàþùåé
ïîñòîÿííûå ñïîðû. Â êîíòåêñòå íàøåé òåìû âàæíî îòìåòèòü, ÷òî â ïîãðå-
áàëüíîé ðîñïèñè èçîáðàæåíèÿ êðåñòà è õðèñòîãðàììû ïîëó÷àþò ñâîå ðàçâè-
òèå ñ IV â. Ìîíîãðàììà Õðèñòà â ïîãðåáàëüíûõ ñîîðóæåíèÿõ âñòðå÷àåòñÿ è
ðàíåå, íàïðèìåð, â íàäïèñè ðèìñêîé êàòàêîìáû ñâ. Êàëëèñòà âòîðîé ïîëîâè-
íû III â. [23, p. 763]. Îäíàêî õðèçìû áûëè êðàéíå ðåäêè â äåêîðå êàòàêîìá
ýòîãî âðåìåíè, èçîáèëóþùåì ñöåíàìè èç Âåòõîãî è Íîâîãî Çàâåòîâ â ñî÷åòà-
íèè ñ ãåðîÿìè àíòè÷íûõ ìèôîâ.  ïåðèîä ãîíåíèé õðèñòèàíå ñòðåìèëèñü äåð-
æàòü â òàéíå íàèáîëåå ñâÿùåííûå ñèìâîëû è äîãìàòû [28, ñ. 37-41]. Ïîñëå
òîãî, êàê ïðè Êîíñòàíòèíå Âåëèêîì õðèñòèàíñòâî áûëî âûâåäåíî èç ïîäïî-
ëüÿ è óçàêîíåíî (Ìèëàíñêèé ýäèêò 313 ã.) è ïîñòåïåííî ñòàíîâèëîñü äîìèíè-
ðóþùåé ñðåäè äðóãèõ ðåëèãèé, êðåñòíîå èçîáðàæåíèå, êàê «ñèìâîë áåññìåð-
òèÿ è òîðæåñòâåííûé çíàê ïîáåäû íàä ñìåðòüþ» [29, ñ. 45], áûëî âçÿòî ïîä
çàùèòó ãîñóäàðñòâà. Ïî ñîîáùåíèþ Åâñåâèÿ Ïàìôèëà, ìîíîãðàììà Õðèñòà â
âåíêå áûëà îòîáðàæåíà íà øëåìå èìïåðàòîðà è íà âîéñêîâîì çíàìåíè (ëàáà-
ðóìå), êðîìå òîãî, èçîáðàæåíèå êðåñòà � «ñèìâîëà ñïàñèòåëüíûõ ñòðàäàíèé»,
óñåÿííîãî äðàãîöåííûìè êàìíÿìè â çîëîòîé îïðàâå íàõîäèëîñü «â âûçîëî-
÷åííîì óãëóáëåíèè ïîòîëêà» îäíîé èç ïàëàò äâîðöà Êîíñòàíòèíà [29, ñ. 44-45,
125-126]. Ïî çàìå÷àíèþ öåðêîâíîãî èñòîðèêà, «ýòîò ñèìâîë áîãîëþáèâîìó
âàñèëåâñó êàçàëñÿ õðàíèòåëåì åãî öàðñòâà» [29, ñ. 126]. Ïîä÷åðêíåì, ÷òî
5 Àíàëîãèè îòäåëüíûì ýëåìåíòàì è äåêîðàòèâíî-ñèìâîëè÷åñêîé ðîñïèñè, â öåëîì, õåðñî-
íåññêèõ ñêëåïîâ îòðàæåíû â àâòîðñêîé ñòàòüå [4].
93
Ìàòåðèàëû ïî àðõåîëîãèè, èñòîðèè è ýòíîãðàôèè Òàâðèè. Âûï. XV
èìåííî òàêîå îôîðìëåíèå ñâîäîâ ãðîáíèö è öåðêâåé ñòàíåò î÷åíü ïîïóëÿð-
íûì â õðèñòèàíñêîì èñêóññòâå âòîðîé ïîëîâèíû IV � V ââ.
 ïîãðåáàëüíîé ðîñïèñè IV â. èçîáðàæåíèÿ êðåñòîâ, à ÷àùå âñåãî õðèñòîã-
ðàìì (õðèçì), ÿâëÿëèñü ÷àñòüþ îïðåäåëåííîé, äîñòàòî÷íî ðàçâèòîé äåêîðà-
òèâíîé ïðîãðàììû, îñíîâíàÿ èäåÿ êîòîðîé çàêëþ÷àëàñü â âûðàæåíèè íàäåæ-
äû íà ñïàñåíèå ïîñëå ñìåðòè, âåðû â âîñêðåøåíèå, â öàðñòâî íåáåñíîå [30,
p. 8-11]. Èìåííî ýòà òåìà îïðåäåëÿëà âåñüìà áîãàòûé íàáîð èçîáðàçèòåëü-
íûõ ýëåìåíòîâ, çàèìñòâîâàííûõ èç ÿçû÷åñêîãî èñêóññòâà, íî íàäåëåííûõ óæå
íîâûì ñèìâîëè÷åñêèì çíà÷åíèåì. Öâåòû, ãèðëÿíäû, âåíêè, âèíîãðàäíàÿ ëîçà,
äåðåâüÿ, öâåòî÷íûå êîðçèíû, ïòèöû èñïîëíåíû â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ â
æèâîïèñíîé ìàíåðå, åùå öåëèêîì ïðîïèòàííîé àíòè÷íûìè òðàäèöèÿìè. Âñå
ýòè èçîáðàæåíèÿ, îáúåäèíåííûå â îäíîé êîìïîçèöèè, íàðÿäó ñ èíäèâèäóàëü-
íîé ñèìâîëè÷åñêîé íàãðóçêîé [28, ñ. 185-195, 210-213, 230-243] ïðåäñòàâëÿëè
ìíîãîêðàñî÷íóþ êàðòèíó íåáåñíîãî ðàÿ � ìå÷òó è íàäåæäó êàæäîãî õðèñòèà-
íèíà. Ïîìèìî ýëåìåíòîâ öâåòî÷íîãî èëè, âûðàæàÿñü îáðàçíî «ðàéñêîãî» ñòèëÿ
äîëãîå âðåìÿ â äåêîðàöèè õðèñòèàíñêèõ ãðîáíèö ñîõðàíÿëèñü ìîòèâû «èíê-
ðóñòàöèîííîãî» ñòèëÿ [4, ñ. 263-268]. Èìèòàöèÿ ìðàìîðíîé îáëèöîâêè íèæíåé
÷àñòè ñòåí, êàê ñèìâîë çåìíîãî, ìàòåðèàëüíîãî áîãàòñòâà è ðîñêîøè, áûëà
çàèìñòâîâàíà èç äåêîðà àíòè÷íûõ äîìîâ è, ñêîðåå âñåãî, ñâèäåòåëüñòâîâàëà
î ñîõðàíåíèè ñðåäè õðèñòèàí ÿçû÷åñêîãî îòíîøåíèÿ ê ïîãðåáàëüíîìó ñîîðó-
æåíèþ êàê ê æèëèùó ïîêîéíèêà. Íå èñêëþ÷åíî òàêæå, ÷òî «çåìíûå ñòàíäàð-
òû» áëàãîïîëó÷èÿ àâòîìàòè÷åñêè ïåðåíîñèëèñü è íà ïðåäñòàâëåíèÿ î íåáåñ-
íîì áûòèè, è â òàêîì ñëó÷àå ìðàìîðèðîâêó òîæå ìîæíî ðàññìàòðèâàòü êàê
ñîñòàâëÿþùóþ ðàéñêîãî ìèðà â âîîáðàæåíèè çàêàç÷èêîâ è ñîçäàòåëåé ýòèõ
ðîñïèñåé. Ñðåäè îáèëèÿ ðàçíîîáðàçíûõ ýëåìåíòîâ, âîïëîùàþùèõ ðàé íà ñòå-
íàõ è ñâîäàõ ãðîáíèö, ìû è íàõîäèì èçîáðàæåíèå õðèñòîãðàììû èëè êðåñòà,
ïî îòíîøåíèþ ê êîòîðîìó Èîàíí Çëàòîóñò íàðÿäó ñ äðóãèìè ýïèòåòàìè ïðè-
ìåíÿåò òàêæå îïðåäåëåíèå «çíàê öàðñòâà íåáåñíîãî» [31, 3-4]. Äëÿ ïàìÿòíè-
êîâ IV â. íàèáîëåå õàðàêòåðíî èñïîëüçîâàíèå èçîáðàæåíèÿ õðèñòîãðàììû â
âåíêå, ÷òî îçíà÷àëî in pace Christi (â ìèðå Õðèñòà) [28, ñ. 235]. Äàííîå èçîá-
ðàæåíèå ðàñïîëàãàëîñü íà ñâîäå èëè â ëþíåòå ñâîä÷àòûõ ãðîáíèö è ñêëå-
ïîâ. Êàê ïðàâèëî, â îäíîì ïàìÿòíèêå îíî âñòðå÷àåòñÿ îäèí, ðåæå � äâà ðàçà.
ßðêèì îáðàçöîì ïîäîáíîé äåêîðàòèâíîé ñõåìû ÿâëÿåòñÿ ïîëèõðîìíàÿ
ðîñïèñü ñâîä÷àòîé ãðîáíèöû IV â. â Íèêåå (ñîâðåìåííûé Èçíèê, Òóðöèÿ), ñ
î÷åíü íàñûùåííîé êîìïîçèöèåé, â êîòîðîé ïðèñóòñòâóþò öâåòû, ôðóêòû (ÿá-
ëîêè, ãðóøè), ïàëüìîâûå âåòâè, ïòèöû (ïàâëèíû, êóðîïàòêè), ñîñóäû (áëþäî,
êàíôàð), à òàêæå ìðàìîðèðîâêà, ñóõàðíûé ôðèç, ñåòêà èç êâàäðàòîâ ñ ôèãóð-
íûìè ðîçåòêàìè íà ñâîäå [23, ¹ 80; 32, p. 203-224] (ðèñ. 1). Öåíòðàëüíóþ
òåìó ðîñïèñè (íà âîñòî÷íîé ñòåíå ïðîòèâ âõîäà) ôîðìèðóþò äâà ïàâëèíà �
ñèìâîëû âîñêðåñåíèÿ, ñòîÿùèå ïî îáåèì ñòîðîíàì êàíôàðà. Ñþæåò â öåëîì
ñèìâîëèçèðóåò òàèíñòâî ïðè÷àùåíèÿ, êîòîðîå íåðàçðûâíî ñâÿçàíî ñ èäååé
94
Çàâàäñêàÿ È.À. Õðèñòèàíñêèå ðàñïèñíûå ñêëåïû Êðûìà ...
Ðèñ. 1. Íèêåÿ (Èçíèê, Òóðöèÿ). Ãðîáíèöà IV â. [32, fig. 2].
âîñêðåñåíèÿ, äîãìàòîì î öàðñòâå íåáåñíîì [28, ñ. 153, 214]. Íàä ýòèì ñþ-
æåòîì â öåíòðå ëþíåòà ïîìåùåíà õðèñòîãðàììà â êðóãå ìåæäó äâóìÿ êóðî-
ïàòêàìè è ïàëüìîâûìè âåòâÿìè. Ñîîòíîøåíèå ýòèõ äâóõ ñþæåòîâ ïîäòâåð-
æäàåò ìíåíèå î ñèìâîëè÷åñêîé ðàâíîçíà÷íîñòè ðàñïîëîæåííûõ ìåæäó äâó-
ìÿ ïòèöàìè ñîñóäà è õðèçìû â êðóãå [28, ñ. 241] è îçíà÷àåò ñèìâîëè÷åñêèé
ïóòü ÷åðåç ïðè÷àñòèå, ÷åðåç ïðèîáùåíèå ê õðèñòèàíñêîé èñòèíå äîñòèæå-
íèÿ öàðñòâà íåáåñíîãî â ìèðå Õðèñòà.
Áîãàòñòâîì è ðàçíîîáðàçèåì äåêîðà îòëè÷àþòñÿ ðàñïèñíûå ãðîáíèöû IV â.,
îòêðûòûå íà òåððèòîðèè Ãðåöèè, â ÷àñòíîñòè íà íåêðîïîëå Ôåññàëîíèê. Íàè-
áîëåå ðàííåé èç òåõ, â êîòîðûõ ïðèñóòñòâóþò õðèñòîãðàììû, ÿâëÿåòñÿ ãðîá-
íèöà Ôëàâèÿ è Àâðåëèè Åâñòîðãèè íà÷àëà IV â. [33, p. 8-12; 34, ð. 178, fig. 9-13;
35, ¹ 124, ð. 121]. Íà ïðîòèâîïîëîæíîé îò âõîäà âîñòî÷íîé ñòåíå èçîáðàæåí
ïîðòðåò ñåìüè ïîãðåáåííûõ, íàä êîòîðûì â ëþíåòå íà öâåòî÷íîì ïîëå â âåí-
êå ÷àñòè÷íî ñîõðàíèëàñü ýïèòàôèÿ ñ õðèñòîãðàììîé â êîíöå. Õðèçìà â ëàâ-
ðîâîì (èëè îëèâêîâîì) âåíêå ðàñïîëàãàëàñü òàêæå íà ñâîäå, óñåÿííîì öâåòà-
ìè. Íà äëèííûõ ñòåíàõ � ôèãóðû ïòèö, ñòîÿùèõ ïî ñòîðîíàì ñîñóäîâ íà ôîíå
öâåòîâ è ïëîäîâ. Ãðîáíèöà, îáíàðóæåííàÿ íà óë. Äåìîñôåíà â Ôåññàëîíèêàõ
95
Ìàòåðèàëû ïî àðõåîëîãèè, èñòîðèè è ýòíîãðàôèè Òàâðèè. Âûï. XV
Ðèñ. 2. Ôåññàëîíèêè (Ãðåöèÿ). Ãðîáíèöû IV â.: à-â � íà óë. Äåìîñôåíà, ã � «Äîáðîãî
Ïàñòûðÿ» [24, fig. 16, 47, 48].
(360-370 ãã.), ñîñòîÿëà èç äâóõ ïîãðåáàëüíûõ êàìåð, ïîëíîñòüþ ïîêðûòûõ ðîñ-
ïèñüþ. Òîëüêî â ëþíåòå îäíîé èç íèõ áûëà ïðåäñòàâëåíà ìîíîãðàììà Õðèñòà
â êðóãå è âåíêå ìåæäó äâóìÿ ïòèöàìè (ðèñ. 2,à). Ðîñïèñü âòîðîé êîìíàòû âêëþ-
÷àåò â ñåáÿ ñöåíû áèáëåéñêîãî öèêëà (Àäàì è Åâà, Äàíèèë â ÿìå ñî ëüâàìè è
äð.), ñðåäè êîòîðûõ òàêæå Äîáðûé Ïàñòûðü â ðàéñêîì ñàäó, ñèìâîëèçèðóþ-
ùèé Èèñóñà Õðèñòà (ðèñ. 2,á,â) [24, fig. 16,46-48]. Â ëþíåòå ýòîé ñòåíû � òðà-
äèöèîííàÿ êîìïîçèöèÿ ñ äâóìÿ ïòèöàìè ïî ñòîðîíàì ñîñóäà. Èçîáðàæåíèå
96
Çàâàäñêàÿ È.À. Õðèñòèàíñêèå ðàñïèñíûå ñêëåïû Êðûìà ...
Ðèñ. 3. Ôåññàëîíèêè (Ãðåöèÿ). Ãðîáíèöà ¹ 21 ñåðåäèíû IV â. [36, åéê. 2].
Äîáðîãî Ïàñòûðÿ ïðèñóòñòâîâàëî åùå â îäíîé ôåññàëîíèêñêîé ãðîáíèöå (íà
óë. Âèçàíòèè) ïåðâîé ïîëîâèíû IV â., ïîëó÷èâøåé â ëèòåðàòóðå íàçâàíèå «ãðîá-
íèöà Äîáðîãî Ïàñòûðÿ». Íà îäíîé èç åå äëèííûõ ñòåí ðàçâèòà òåìà ðàéñêîãî
ñàäà ñ èçîáðàæåíèåì äâóõ ïàâëèíîâ âîêðóã ðåçåðâóàðà (ôîíòàíà?), óñòàíîâëåí-
íîãî íà êîëîííå ñðåäè öâåòî÷íîãî ïîëÿ ñ ðåøåò÷àòîé îãðàäîé. Õðèñòîãðàì-
ìà çäåñü ïðåäñòàâëåíà â âåíêå â îêðóæåíèè äâóõ àíãåëîâ íà îäíîé èç óçêèõ
ñòåí (ðèñ. 2,ã) [33, p. 12-25, fig. 3-5; 34, ð. 178, fig. 22-23; 23, ¹ 34]. Â ôåññàëî-
íèêñêîé ãðîáíèöå ¹ 21 ñåðåäèíû IV â. (äàòèðîâêà ïî ìîíåòàì 340-350 ãã.),
îòêðûòîé îêîëî ãîñïèòàëÿ ñâ. Äèìèòðèÿ (Aghios Dimitrios), ìîíîãðàììà Õðè-
ñòà ñ àïîêàëèïòè÷åñêèìè áóêâàìè «àëüôà» è «îìåãà» æåëòîãî öâåòà â êðàñ-
íîì êðóãå íàõîäèëàñü â ëþíåòå ïðîòèâîïîëîæíîé îò âõîäà ñòåíû [36, p. 194-
198]. Ñâîä è ñòåíû ïîëíîñòüþ ðàñïèñàíû â âèäå ïðÿìîóãîëüíèêîâ, èìèòè-
ðóþùèõ ðàçíîöâåòíûé ìðàìîð (ðèñ. 3).
 õðèñòèàíñêîé ïîãðåáàëüíîé æèâîïèñè óæå ñ IV â., ïîìèìî õðèçì, èñïîëü-
çîâàëèñü òàêæå êðåñòû, êàê ïðàâèëî, ñ óäëèíåííîé âåðòèêàëüíîé âåòâüþ (crux
immissa) è ñ ðàñøèðåíèÿìè íà êîíöàõ. Ïðèìåðàìè ñëóæàò ðîñïèñè íåêðîïî-
ëåé ýòîãî âðåìåíè ãîðîäîâ Ôèëèïï è Âåðèè. Òàê æå, êàê è õðèñòîãðàììà, êðåñò
÷àùå âñåãî èçîáðàæàëñÿ â êðóãå èëè ðàñòèòåëüíîì âåíêå, â îêðóæåíèè ïòèö è
öâåòîâ. Ïîäîáíàÿ êîìïîçèöèÿ îäíîé èç ãðîáíèö âîñòî÷íîãî íåêðîïîëÿ Ôè-
ëèïï áûëà äîïîëíåíà òàêæå ìîëèòâåííûì âîççâàíèåì («Ãîñïîäè, ïîìèëóé íàñ
è âîñêðåñè íàñ, ñïÿùèõ çäåñü â ïðàâîé âåðå») [37, p. 223-228; 35, ¹ 234; 23,
¹ 40] (ðèñ. 4,à). Â òîé æå ãðîáíèöå â ïðîòèâîïîëîæíîì ëþíåòå íàõîäèëñÿ åùå
îäèí êðåñò ñðåäè öâåòîâ (ðèñ. 4,á). Â ãðîáíèöå ¹ 13 èç Âåðèè, êîòîðóþ òàêæå
äàòèðóþò ñåðåäèíîé IV â., êðåñò â âåíêå äîïîëíÿëñÿ áóêâàìè «àëüôà» è «îìå-
ãà», êîòîðûå áûëè ïîäâåøåíû ê êîíöàì ãîðèçîíòàëüíîé îñè. Íà ñåâåðíîé äëèí-
íîé ñòåíå ñîõðàíèëèñü îñòàòêè èçîáðàæåíèÿ æåíùèíû â ïîçå îðàíòû, ïðåä-
97
Ìàòåðèàëû ïî àðõåîëîãèè, èñòîðèè è ýòíîãðàôèè Òàâðèè. Âûï. XV
Ðèñ. 4. Ôèëèïïû (Ãðåöèÿ). Ãðîáíèöà IV â.: à � ëþíåò âîñ-
òî÷íîé ñòåíû, á � ëþíåò çàïàäíîé ñòåíû [37, Taf. 55].
ñòàâëåííîé â ðàéñêîì
ñàäó, � åå îêðóæàþò öâåòû,
êèïàðèñ è êàíäåëÿáð, à
òàêæå íàäïèñè, îäíà èç
êîòîðûõ çàêëþ÷àëà â ñåáå
ïðîñüáó ê ïîêîéíîé îò
ëèöà åå ìóæà [38, p. 2709,
fig. 18-19] (ðèñ. 5).
Ïðèìåðàìè ìíîãîôè-
ãóðíûõ êîìïîçèöèé, âàæ-
íûì ýëåìåíòîì êîòîðûõ
áûëà õðèñòîãðàììà â âåí-
êå èëè ìåäàëüîíå, ÿâëÿ-
þòñÿ òàêæå ðîñïèñè ñêëå-
ïîâ IV â. â Íàèññå (ã. Íèø,
Ñåðáèÿ) è â Ñîïèàíå (ã.
Ïå÷, Âåíãðèÿ) [39, p. 85-100;
40, c. 144-147; 23, ¹ 55,
72]. Â îáåèõ ðîñïèñÿõ, ïî-
êðûâàâøèõ âñå ñòåíû è
ñâîä, õðèñòîãðàììû ïðåä-
ñòàâëåíû äâàæäû. Â íèø-
ñêîì ñêëåïå êîíöà IV â. –
õðèñòîãðàììû ñ «àëü-
ôîé» è «îìåãîé» â áîãà-
òûõ ðàñòèòåëüíûõ âåíêàõ
â îêðóæåíèè ïàëüìîâûõ
âåòâåé: îäíà èç íèõ íàä âõîäîì, ïî îáåèì ñòîðîíàì êîòîðîãî ðàñïîëîæåíû
äâå ôèãóðû6, âòîðàÿ – íà ïðîòèâîïîëîæíîé ñòåíå ìåæäó äâóìÿ ôèãóðàìè, ñòî-
ÿùèìè ñðåäè äåðåâüåâ è äðóãèõ ðàñòåíèé. Êàðòèíû ðàéñêîãî ñàäà ïðåäñòàâ-
ëåíû è íà äëèííûõ ñòåíàõ íèøñêîãî ñêëåïà. Çà ñèìâîëè÷åñêîé îãðàäîé-áà-
ëþñòðàäîé, ðàçäåëÿþùåé çåìíîé ìèð è öàðñòâî íåáåñíîå, ïðîèçðàñòàåò âè-
íîãðàäíàÿ ëîçà ñ ãðîçäüÿìè (ñèìâîë Õðèñòà è õðèñòèàíñêîãî ó÷åíèÿ), êîòî-
ðûå âêóøàþò ïòèöû � äóøè óìåðøèõ [39, p. 93-96, fig. 13-17]. Â ñêëåïå â ã. Ïå÷
ìîíîãðàììà Õðèñòà â ìåäàëüîíå èçîáðàæåíà íà ñâîäå è íà îäíîé èç óçêèõ
ñòåí ìåæäó àïîñòîëàìè Ïåòðîì è Ïàâëîì, íà äëèííûõ ñòåíàõ � áèáëåéñêèå
ñþæåòû. Ñëåäóåò îòìåòèòü, ÷òî ñþæåòíûå êîìïîçèöèè áèáëåéñêîãî öèêëà è
èçîáðàæåíèÿ ÷åëîâå÷åñêèõ ôèãóð (ïîðòðåòû ïîãðåáåííûõ, ïðîöåññèè ñëóã)
6 Èäåíòèôèêàöèÿ ýòèõ ôèãóð âûçûâàåò ñïîðû. Ïî ìíåíèþ îäíèõ èññëåäîâàòåëåé, ýòî àïî-
ñòîëû Ïåòð è Ïàâåë [39, ð. 88-90], äðóãèå âèäÿò â íèõ ïîðòðåòû ïîãðåáåííûõ [40, ñ. 144-146].
98
Çàâàäñêàÿ È.À. Õðèñòèàíñêèå ðàñïèñíûå ñêëåïû Êðûìà ...
Ðèñ. 5. Âåðèÿ (Ãðåöèÿ). Ãðîáíèöà ¹ 13 ñåðåäèíû IV â.: à �
çàïàäíàÿ ñòåíà, á � ñåâåðíàÿ ñòåíà [38, fig. 18, 19].
ïðàêòè÷åñêè íåèçâå-
ñòíû â ïîãðåáàëüíûõ
ïàìÿòíèêàõ Âîñòî÷-
íî-Ðèìñêîé èìïåðèè
ïîçäíåå IV â. [äëÿ áàë-
êàíñêèõ òåððèòîðèé �
24, ð. 181].
Îñîáóþ âàæíîñòü
äëÿ èçó÷åíèÿ ýâîëþ-
öèè ïîãðåáàëüíîé æè-
âîïèñè èìåþò íåêðî-
ïîëè, ðàñïîëîæåííûå
íà òåððèòîðèè Áîëãà-
ðèè, ïîñêîëüêó çäåñü
îòêðûòû ðàçíîâðå-
ìåííûå ãðîáíèöû ñ
ðîñïèñüþ ñ IV ïî VI ââ.
Îñîáåííî ïîêàçàòå-
ëåí â ýòîì îòíîøåíèè
íåêðîïîëü Ñåðäèêè
(Ñîôèè) [41; 42; 43, ñ.
24-30; 44]. Ê ÷èñëó
íàèáîëåå ðàííèõ ïà-
ìÿòíèêîâ ñ õðèñòèàí-
ñêîé ñèìâîëèêîé ïðè-
íàäëåæèò ñîôèéñêàÿ
ãðîáíèöà ¹ 4, êîòî-
ðóþ îòíîñÿò êî âòî-
ðîé ïîëîâèíå IV � íà-
÷àëó V ââ. Åäèíñòâåííàÿ õðèñòîãðàììà ñ «àëüôîé» è «îìåãîé» â ìåäàëüîíå
áûëà ðàñïîëîæåíà íà îäíîé èç óçêèõ ñòåí. Ñ îáåèõ ñòîðîí åå îêðóæàëè êàíäå-
ëÿáðû ñ ãîðÿùèìè ñâå÷àìè êàê ñèìâîë ñâåòà Õðèñòà, ðàéñêîãî ñâåòà [28, ñ.
229, 241]. Îñòàëüíûå ñòåíû ïîêðûòû æèâîïèñíûì ïîëèõðîìíûì êîâðîì èç
âèíîãðàäíîé ëîçû è àêàíôà (ðèñ. 6) [41, ñ. 23-35; 44, p. 62-64]. Â ñîôèéñêîé
«ãðîáíèöå ñ àðõàíãåëàìè» (¹ 9) áîëüøîé ëó÷åçàðíûé æåëòûé êðåñò, óêðà-
øåííûé æåì÷óãîì, â ëàâðîâîì âåíêå íàõîäèëñÿ íà êåññîííîì ñâîäå, óãëû
êîòîðîãî çàíèìàëè ïîãðóäíûå èçîáðàæåíèÿ àðõàíãåëîâ ñ íàäïèñÿìè, îáîçíà-
÷àþùèìè èõ èìåíà (ðèñ. 7) [91; 41, ñ. 86-105; 45, p. 5-28; 44, p. 68-72]. Ñòåíû
áûëè ðàñïèñàíû â âèäå ìðàìîðíûõ ïðÿìîóãîëüíèêîâ, â ëþíåòàõ íàõîäèëèñü
èçîáðàæåíèÿ ïòèö è ñîñóäà. Â öåëîì êîìïîçèöèîííàÿ ñõåìà çäåñü ïîñòðîåíà
åùå ïî ñòàðûì òðàäèöèÿì, íî åå áåçóñëîâíûì, îáúåäèíÿþùèì öåíòðîì ÿâ-
99
Ìàòåðèàëû ïî àðõåîëîãèè, èñòîðèè è ýòíîãðàôèè Òàâðèè. Âûï. XV
Ðèñ. 6. Ñîôèÿ (Áîëãàðèÿ). Ãðîáíèöà ¹ 4 IV â. [41, îáð. 9; 24, fig. 29].
Ðèñ. 7. Ñîôèÿ (Áîëãàðèÿ). Ãðîáíèöà ¹ 9 («ñ àðõàíãåëàìè»). Âòîðàÿ ïîëîâèíà IV � ïåð-
âàÿ ïîëîâèíà V ââ. [44, Taf. 35, Abb. 142].
ëÿåòñÿ áîëüøîé êðåñò íà ñâîäå. Ãðîáíèöà äàòèðóåòñÿ ðàçëè÷íûìè èññëåäî-
âàòåëÿìè â ïðåäåëàõ âòîðîé ïîëîâèíû IV � ïåðâîé ïîëîâèíû V ââ. [45, p. 5; 23,
p. 775; 44, p. 68-72].
Ðàññìîòðåííûå âûøå ïàìÿòíèêè âî ìíîãîì îòëè÷àþòñÿ ìåæäó ñîáîé êàê
â êîìïîçèöèîííîì, òàê è ñòèëèñòè÷åñêîì ðåøåíèè, ÷òî ïðèäàåò èì íåïîâòî-
ðèìóþ èíäèâèäóàëüíîñòü è äàæå óíèêàëüíîñòü. Òåì íå ìåíåå, èõ äåêîðàòèâ-
íûå ïðîãðàììû âûðàæàþò îáùóþ èäåþ î âîñêðåñåíèè è öàðñòâå íåáåñíîì,
100
Çàâàäñêàÿ È.À. Õðèñòèàíñêèå ðàñïèñíûå ñêëåïû Êðûìà ...
Ðèñ. 8. Õåðñîíåñ: à � ñêëåï 1909 ã., á � ñêëåï
1904 (1853) ã. [46, òàáë. CV,3,1].
âûðàæåííóþ äîñòàòî÷íî îïðå-
äåëåííûì íàáîðîì õóäîæå-
ñòâåííûõ ýëåìåíòîâ. Èìåííî â
ýòîì ðÿäó ñëåäóåò îòìåòèòü è
ðàñïèñíûå ñêëåïû Õåðñîíåñà, â
äåêîðå êîòîðûõ ïðèñóòñòâóþò
ìíîãèå èç óæå óïîìèíàâøèõñÿ
ñèìâîëè÷åñêèõ èçîáðàæåíèé �
öâåòû, äåðåâüÿ, âèíîãðàäíàÿ
ëîçà, ïëîäû, öâåòî÷íûå ãèðëÿí-
äû, âåíêè, ðàçëè÷íûå ïòèöû, ãî-
ðÿùèå ñâå÷è, èìèòàöèÿ ìðàìîð-
íîé îáëèöîâêè, ÷åëîâå÷åñêèå
ôèãóðû [8, ñ. 449-480; 1, ñ. 59-72]. Ñðåäè ýòèõ ñèìâîëîâ òàêæå âñòðå÷àåòñÿ è
õðèñòîãðàììà ñ áóêâàìè «àëüôà» è «îìåãà» � â öåíòðå ñâîäà â âåíêå, îò
êîòîðîãî ê óãëàì èäóò ðàñòèòåëüíûå ãèðëÿíäû, ïåðåâÿçàííûå ëåíòàìè. Òàê
áûëè óêðàøåíû ïëàôîíû â ñêëåïå 1904 (1853) ã. è ïðåäïîëîæèòåëüíî â ñêëå-
ïàõ 1907 è 1909 ãã. (ðèñ. 8) [46, òàáë. CV,1,3; 8, ñ. 454, 466; 4, ñ. 279]. Â 2003 ã.
ñòàë èçâåñòåí åùå îäèí ñêëåï ñ õðèñòîãðàììîé â âåíêå íà ïîòîëêå, ñòåíû
êîòîðîãî ïîäîáíî îñòàëüíûì õåðñîíåññêèì ñêëåïàì áûëè óêðàøåíû èçîáðà-
æåíèÿìè öâåòîâ, ãèðëÿíä, à òàêæå ïòèöû ñ âåòî÷êîé â êëþâå. Ýòîò ñêëåï åäèí-
ñòâåííûé ñðåäè ðàñïèñíûõ ñêëåïîâ Õåðñîíåñà èìåë ýïèòàôèþ: «Àðèñòîíà óïî-
êîé, Ãîñïîäè. Äóøà òâîÿ ñ ïðàâåäíûìè» [9, ñ. 190; 11, ñ. 46]. Âûðàæåíèå íà-
äåæäû íà òî, ÷òî äóøà ïîêîéíîãî ïðåáûâàåò ñðåäè ïðàâåäíûõ, ÿâëÿåòñÿ áåçóñ-
ëîâíûì óêàçàíèåì íà öàðñòâî íåáåñíîå, ðàéñêîå áûòèå, èáî «ïðàâåäíèêè
âîññèÿþò, êàê ñîëíöå, â Öàðñòâå Îòöà èõ» (Åâàíãåëèå îò Ìàòôåÿ, 13: 43).
Ðîñïèñè õåðñîíåññêèõ ñêëåïîâ íå âñåãäà ìîãóò ñðàâíèòüñÿ êà÷åñòâîì èñ-
ïîëíåíèÿ è áîãàòñòâîì äåêîðàòèâíûõ ýëåìåíòîâ ñ ïðîäåìîíñòðèðîâàííû-
ìè âûøå ïàìÿòíèêàìè. Òåì íå ìåíåå, êîìïîçèöèîííîå ïîñòðîåíèå äàííûõ
ðîñïèñåé è èõ ñèìâîëè÷åñêîå çíà÷åíèå âïîëíå ñîïîñòàâèìû ñ íèìè [4, ñ. 258-
288]. Õðèñòèàíñêîå èñêóññòâî ýòîãî âðåìåíè â çíà÷èòåëüíîé ñòåïåíè îñòàâà-
ëîñü âñå åùå ãëóáîêî ñèìâîëè÷íûì è íàìåðåííî ýçîòåðè÷íûì, åãî ñìûñë
áûë ïîíÿòåí ëèøü ïîñâÿùåííûì, ÷òî áûëî íàñëåäèåì èñêóññòâà êàòàêîìá-
íîãî ïåðèîäà è óñòàíîâèâøåãîñÿ â ðàííåõðèñòèàíñêîé îáùèíå ïðàâèëà
disciplina arcani (ïðàâèëî î òàéíå) [28, ñ. 37-56; 22, ñ. 38-43]. Óðîâåíü æå ìàñ-
òåðñòâà èñïîëíåíèÿ çàâèñåë, ïðåæäå âñåãî, îò ïðîôåññèîíàëüíîé ïîäãîòîâ-
êè õóäîæíèêà. Íàãëÿäíûì ïîäòâåðæäåíèåì ìîæåò ñëóæèòü ñîïîñòàâëåíèå äâóõ
ðîñïèñåé – óæå óïîìèíàâøåãîñÿ ñêëåïà èç Íèêåè è ãðîáíèöû òðåòüåé ÷åòâåð-
òè IV â. èç Øòðáèíöè (Štrbinci) (ðàéîí ã. Äàêîâî â Õîðâàòèè) (ðèñ. 9) [32, fig. 2;
47, fig. 3]. Îíè èìåþò î÷åíü áëèçêóþ êîìïîçèöèîííóþ ñõåìó, â öåíòðå êîòîðîé
êàíôàð ñ äâóìÿ ïàâëèíàìè ïî ñòîðîíàì è õðèñòîãðàììà â êðóãå íàä íèìè.
101
Ìàòåðèàëû ïî àðõåîëîãèè, èñòîðèè è ýòíîãðàôèè Òàâðèè. Âûï. XV
Ðèñ. 9. Ãðîáíèöû IV â.: à � Íèêåÿ (Èçíèê, Òóðöèÿ), á � Øòðèáèíöû (Õîðâàòèÿ) [24, fig. 32;
47, fig. 3].
Îäíàêî ðàçíèöà â õóäîæåñòâåííîì âîïëîùåíèè îäíîãî è òîãî æå ðåëèãèîç-
íî-ñèìâîëè÷åñêîãî çàìûñëà î÷åâèäíà. Ñõåìàòèçì è ïðèìèòèâèçì ôðåñêè
Øòðáèíöè îáúÿñíÿåòñÿ òåì, ÷òî îíà ÿâëÿåòñÿ ðàáîòîé ìåñòíîãî íåêâàëè-
ôèöèðîâàííîãî õóäîæíèêà, êîòîðûé, òåì íå ìåíåå, áûë õîðîøî çíàêîì ñ ñî-
âðåìåííûìè åìó èêîíîãðàôè÷åñêèìè ïðèíöèïàìè.
Ïðèìèòèâíîñòüþ èñïîëíåíèÿ îòëè÷àþòñÿ è áîñïîðñêèå ñêëåïû ñ «ðîñïè-
ñüþ â ãåîìåòðè÷åñêîì ñòèëå» [8, ñ. 401-434]. Êàê ïðàâèëî, ýòè ðîñïèñè íå
èìåþò åäèíîé, ÷åòêî ïðîäóìàííîé êîìïîçèöèîííîé ñõåìû, èç-çà ÷åãî ñîçäà-
åòñÿ âïå÷àòëåíèå íåêîòîðîé ñòèõèéíîñòè è áåññèñòåìíîñòè â ðàñïîëîæåíèè
åå îòäåëüíûõ ýëåìåíòîâ. Òåì íå ìåíåå, êîíöåíòðàöèÿ îñíîâíîé ÷àñòè èçîá-
ðàçèòåëüíûõ ìîòèâîâ íà ïðîòèâîïîëîæíîé îò âõîäà ñòåíå, âáëèçè öåíòðàëü-
íîé ëåæàíêè è íèøè ñïðàâà îò íåå [8, ñ. 427; 6, ñ. 78-79], ñâèäåòåëüñòâóåò î
òîì, ÷òî èìåííî ýòî ìåñòî ÿâëÿëîñü ñâîåãî ðîäà ñìûñëîâûì (êóëüòîâûì)
öåíòðîì äåêîðàòèâíîé ïðîãðàììû ýòèõ ñêëåïîâ. Âñå èçîáðàæåíèÿ «ãåîìåò-
ðè÷åñêèõ» ðîñïèñåé, ïåðåäàííûå î÷åíü ñõåìàòè÷íî, óñëîâíî, ïðåæäå âñåãî,
èãðàëè ðîëü ñèìâîëà, ñâîåãî ðîäà øèôðà, ïåðåäàþùåãî îïðåäåëåííóþ èäåþ.
Îäíàêî ðàñøèôðîâêà ýòèõ ñèìâîëîâ â ñèëó èõ óíèâåðñàëüíîñòè, êàê äëÿ ÿçû-
÷åñêèõ êóëüòîâ, òàê è äëÿ õðèñòèàíñòâà, âûçûâàåò îïðåäåëåííûå ñëîæíîñòè.
 èñòîðèîãðàôèè ïîêà íåò åäèíîãî ìíåíèÿ î ðåëèãèîçíîé ïðèíàäëåæíîñòè ýòèõ
ïàìÿòíèêîâ. Ì.È. Ðîñòîâöåâ ñâÿçûâàë èõ ñ ôðàêèéñêî-ìàëîàçèéñêèì êóëü-
òîì Ñàáàçèÿ [8, ñ. 428-434]. Å.À. Çèíüêî ïðèøëà ê âûâîäó î «õðèñòèàíñêîé
íàïðàâëåííîñòè ýòîé æèâîïèñè» [6, ñ. 78-89], ÷òî â ïîñëåäíåå âðåìÿ áûëî
ïîäâåðãíóòî ñîìíåíèþ Ë.Ã. Õðóøêîâîé [5, ñ. 124-129]. Îäíàêî ñòàâèòü òî÷êó â äàí-
íîì ñïîðå ïîêà åùå ðàíî. Êàê ïðåäñòàâëÿåòñÿ, íåñìîòðÿ íà «ïîëíîå åäèíñòâî
òåõíèêè è ñòèëÿ», êîòîðîå îòìå÷àë åùå Ì.È. Ðîñòîâöåâ, íàáîð ýëåìåíòîâ «ãåî-
ìåòðè÷åñêèõ» ðîñïèñåé íå âåçäå îäèíàêîâ, ÷òî ìîæåò èìåòü ïðèíöèïèàëüíîå
102
Çàâàäñêàÿ È.À. Õðèñòèàíñêèå ðàñïèñíûå ñêëåïû Êðûìà ...
Ðèñ. 10. Áîñïîð: à � ñêëåï 1905 ã., á � ñêëåï 1890 ã. (1), â � ñêëåï 1901 ã., þæíàÿ ñòåíà,
ã � ñêëåï 1901 ã., âõîäíàÿ ñòåíà [46, òàáë. XCIX,1; C,2; XCVII; XCVIII,2; 92, ðèñ. 6].
çíà÷åíèå äëÿ èõ èíòåðïðåòàöèè. Òàê, èç äåâÿòè ñêëåïîâ, îïèñàííûõ Ì.È. Ðîñ-
òîâöåâûì, òîëüêî â ÷åòûðåõ (1873 ã., 1890 ã. (2), 1905 ã., 1912 ã.) ôèêñèðóþòñÿ
îäíîòèïíûå àíòðîïîìîðôíûå ôèãóðû ñ «êîëîêîëîîáðàçíûì òóëîâîì è ïòè-
÷üåé ãîëîâîé», êàê ïðàâèëî, ñ ïàëêîé è äèñêîì â ïîäíÿòûõ ðóêàõ7, ïåøèå èëè
íà ëîøàäÿõ (ðèñ. 10,à). Ýòè ôèãóðû (îò òðåõ äî äåâÿòè â ðàçíûõ ñêëåïàõ), êàê
ïðàâèëî, èçîáðàæåíû â ñîïðîâîæäåíèè ïòèö8, äðóãèå ýëåìåíòû â ýòèõ ñêëå-
ïàõ åäèíè÷íû (âåòêà, ëîøàäü, ïîëîñû èç òðåóãîëüíèêîâ). Ì.È. Ðîñòîâöåâ âè-
äåë â ýòèõ ñöåíàõ èçîáðàæåíèÿ ðèòóàëüíîãî ýêñòàòè÷åñêîãî òàíöà ïîä àêêîì-
ïàíåìåíò îðóæèÿ èëè ìóçûêàëüíûõ èíñòðóìåíòîâ, êîòîðûé áûë õàðàêòåðåí
äëÿ íåêîòîðûõ ìàëîàçèéñêèõ êóëüòîâ, â òîì ÷èñëå è Ñàáàçèÿ [8, ñ. 428]. Ðèòó-
àëüíûé õàðàêòåð ýòèõ ñöåí, âûðàæàþùèõ ïîêëîíåíèå íåîïðåäåëåííîìó ñèíê-
7 Îïèñàíû òàêæå òðè ôèãóðû â ðàçíûõ ñêëåïàõ, äåðæàùèå â ðóêàõ âåíêè èëè ìóçûêàëüíûå
èíñòðóìåíòû (ñêëåï 1912 ã.), ëóê ñî ñòðåëîé (ñêëåï 1890 ã. (2)), äëèííûé óçêèé ïðîãíóòûé
ïðåäìåò (çìåÿ?) (ñêëåï 1905 ã.) [8, ñ. 406, 419, 421].
8 Èñêëþ÷åíèåì ÿâëÿåòñÿ òîëüêî ðîñïèñü ñêëåïà 1912 ã., ñîñòîÿùóþ èñêëþ÷èòåëüíî èç
ôèãóð � 3-õ ïåøèõ è 4-õ âñàäíèêîâ [8, ñ. 421-423].
103
Ìàòåðèàëû ïî àðõåîëîãèè, èñòîðèè è ýòíîãðàôèè Òàâðèè. Âûï. XV
Ðèñ. 11. Îññåíîâî (Áîëãàðèÿ). Ãðîáíèöà IV â. [44, Taf. 1, Abb. 2].
ðåòè÷åñêîìó áîæåñòâó, ïîä÷åðêèâàåò è Ë.Ã. Õðóøêîâà [5, ñ. 125].  ðîñïèñè
îñòàëüíûõ ñêëåïîâ ñ «ãåîìåòðè÷åñêîé» ðîñïèñüþ (1890 ã. (1), 1894 ã., 1897 ã.,
1901 ã., 1904 ã.), ãäå ñîâåðøåííî îòñóòñòâóþò ïîäîáíûå ñöåíû, íàèáîëåå ðàñ-
ïðîñòðàíåííûìè ìîòèâàìè ÿâëÿþòñÿ îðíàìåíòàëüíûå ïîëîñû èç òðåóãîëü-
íèêîâ, âèíîãðàäíàÿ ëîçà ñ ãðîçäüÿìè, èíîãäà ïðîèçðàñòàþùàÿ èç áîëüøîãî
ñîñóäà (ñêëåï 1901 ã., ñêëåï 1897 ã.), ðàçíîîáðàçíûå ïòèöû, â òîì ÷èñëå ñèäÿ-
ùèå íà ïàëüìîâûõ âåòâÿõ, ïëûâóùèå ïîä ïàðóñàìè êîðàáëè, äåðåâüÿ, ëîøà-
äè (ðèñ. 10,â,ã).  íèõ åñòü òàêæå ÷åëîâå÷åñêèå ôèãóðû, íî ñîâåðøåííî äðóãî-
ãî òèïà ïî ñðàâíåíèþ ñ îïèñàííûìè âûøå, êðîìå òîãî, íåêîòîðûå èç íèõ èìå-
ëè íèìáû (ñêëåï 1897 ã., ñêëåï 1901 ã.). È åñëè ðîñïèñè ñ ðèòóàëüíûìè ïëÿñêà-
ìè äåéñòâèòåëüíî ñëîæíî ñîîòíåñòè ñ õðèñòèàíñêèìè ïðåäñòàâëåíèÿìè9, òî
íàáîð ýëåìåíòîâ âòîðîé ãðóïïû ñêëåïîâ âïîëíå ïîääàåòñÿ ðàñøèôðîâêå ñ
òî÷êè çðåíèÿ õðèñòèàíñêîé ñèìâîëèêè.  ïîëüçó ýòîãî ìîãóò ñâèäåòåëüñòâî-
âàòü èçîáðàæåíèÿ êðåñòîîáðàçíûõ ôèãóð â êðóãå â íåêîòîðûõ ñêëåïàõ (1890 ã.,
1901 ã., ñêëåï ¹ 2 â Êèòåå) (ðèñ. 10,á) [8, ñ. 405-406, 412-416; 6, ñ. 87-88; 7, ñ.
309-318]. Èçîáðàæåíèå êðåñòà â êðóãå, âåðîÿòíî, ñîïðîâîæäàâøååñÿ áóêâàìè
«àëüôà» è «îìåãà» (?) íàä ïëûâóùèì êîðàáëåì ñ îäíèì ÷åëîâåêîì, çàôèêñè-
ðîâàíû òàêæå â ñêëåïå ¹ 2 â Êèòåå [49, ñ. 229, ðèñ. 99; 6, ñ. 85, ðèñ. 4,ä].
«Äâîéñòâåííûé ÿçû÷åñêî-õðèñòèàíñêèé õàðàêòåð» áîñïîðñêèõ ðîñïèñåé
9 Âðÿä ëè ìîæåò ñ÷èòàòüñÿ õðèñòèàíñêîé òàêæå ðîñïèñü ñêëåïà ¹ 2 (ñèñòåìà 2000 ã.),
îòêðûòîãî è èññëåäîâàííîãî Å.À. Çèíüêî. Èçîáðàæåíèå íàä âõîäîì áóêðàíèÿ (ãîëîâû æåðò-
âåííîãî áûêà), êîòîðûé íå èìååò ñèìâîëè÷åñêîãî çíà÷åíèÿ â õðèñòèàíñêîì èñêóññòâå, ñêî-
ðåå âñåãî, äåéñòâèòåëüíî ÿâëÿåòñÿ ñèìâîëîì ñèíêðåòè÷åñêîãî õòîíè÷åñêîãî áîæåñòâà [48, ñ. 251].
104
Çàâàäñêàÿ È.À. Õðèñòèàíñêèå ðàñïèñíûå ñêëåïû Êðûìà ...
âïîëíå ñîîòâåòñòâóåò ñëîæíîìó ïåðåõîäíîìó ïåðèîäó, ê êîòîðîìó îíè îòíî-
ñÿòñÿ: III â. – ðóáåæ IV-V ââ. [6, ñ. 88-89].
Íàñûùåííóþ ñèíêðåòè÷åñêóþ èêîíîãðàôèþ, â êîòîðîé ñìåøàëèñü ýëå-
ìåíòû àíòè÷íûõ êóëüòîâ, íàðîäíûõ âåðîâàíèé è õðèñòèàíñòâà, èìåëà òàê-
æå î÷åíü èçâåñòíàÿ ðîñïèñü ãðîáíèöû ïîñëåäíåé ÷åòâåðòè IV â., îòêðûòîé
îêîëî ñ. Îññåíîâî â ðàéîíå Âàðíû (Áîëãàðèÿ) (ðèñ. 11) [50, ð. 281-292; 51].
Êàê è âûøåíàçâàííûå ïàìÿòíèêè, îíà èñïîëíåíà â ïðèìèòèâíîì ñòèëå,
îäíàêî â îòëè÷èå îò áîñïîðñêèõ ðîñïèñåé ïîêðûâàëà âñå ñòåíû è ñâîä
ãðîáíèöû è èìåëà õîðîøî ïðîäóìàííóþ öåëîñòíóþ êîìïîçèöèþ. Ðîñïèñü
íàïîëíåíà ðàçíîîáðàçíûìè îðíàìåíòàëüíûìè è ñèìâîëè÷åñêèìè ýëåìåíòà-
ìè, à òàêæå ôèãóðíûìè èçîáðàæåíèÿìè, â ÷èñëå êîòîðûõ äâà àíòðîïîìîðô-
íûõ áþñòà íà ñâîäå, ÿâëÿþùèõñÿ ïåðñîíèôèêàöèåé Ñîëíöà è Ëóíû. Òî, ÷òî
äàííàÿ ãðîáíèöà îôîðìëÿëàñü äëÿ õðèñòèàí, ïîäòâåðæäàåòñÿ õðèñòîãðàì-
ìîé â êðóãå, èçîáðàæåííîé â âîñòî÷íîì ëþíåòå íàä âõîäîì â ãðîáíèöó. Ïðè-
ìèòèâíîå èñïîëíåíèå îáúÿñíÿåòñÿ ðàáîòîé íåîïûòíîãî õóäîæíèêà [51, p. 48].
Òàêèì îáðàçîì, â ïîãðåáàëüíîé æèâîïèñè IV â. åùå â çíà÷èòåëüíîé ñòåïåíè
îùóùàåòñÿ àíòè÷íîå âëèÿíèå è â ïîäáîðå ñèìâîëè÷åñêèõ ýëåìåíòîâ, è â ïîñòðî-
åíèè îáùåé äåêîðàòèâíîé ñõåìû. Èõ õðèñòèàíñêàÿ ïðèíàäëåæíîñòü ïîäòâåðæ-
äàåòñÿ, ïðåæäå âñåãî, ïðèñóòñòâèåì êðåñòîîáðàçíûõ çíàêîâ. Íî, õîòÿ ýòèì ýëå-
ìåíòàì ÷àùå âñåãî è îòâåäåíî âàæíîå ìåñòî â êîìïîçèöèîííîé ñõåìå, àáñîëþò-
íîé äîìèíàíòîé èõ íàçâàòü åùå òðóäíî. Êàê ïðàâèëî, õðèñòîãðàììà èëè, ðåæå,
êðåñò � ëèøü ÷àñòü æèâîïèñíûõ êîìïîçèöèé, íàñûùåííûõ èíîñêàçàòåëüíûìè
îáðàçàìè è ñèìâîëàìè. Àëëåãîðèÿ è ýçîòåðè÷íîñòü âñå åùå îñòàþòñÿ ãëàâåí-
ñòâóþùèìè ïðèíöèïàìè, êîòîðûìè ðóêîâîäñòâîâàëèñü ñîçäàòåëè ýòèõ ïðîèçâå-
äåíèé. Áîëåå òîãî, äàëåêî íå âñå ðàííåõðèñòèàíñêèå ðîñïèñè íåñëè â ñåáå èçîá-
ðàæåíèÿ êðåñòà èëè õðèçìû. Èç îäèííàäöàòè õåðñîíåññêèõ ñêëåïîâ òîëüêî â äâóõ
(ñêëåï 1904 (1853) ã. è ñêëåï 2006/2 ã.) ñîâåðøåííî îïðåäåëåííî è åùå â ÷åòûðåõ
ïðåäïîëîæèòåëüíî èìåëèñü èçîáðàæåíèÿ õðèñòîãðàìì [4, ñ. 279; 10, ñ. 190]. Êàê
óæå áûëî îòìå÷åíî, î÷åíü ðåäêè èçîáðàæåíèÿ êðåñòîâ è â áîñïîðñêèõ ñêëåïàõ ñ
«ãåîìåòðè÷åñêîé ðîñïèñüþ». Äàëåêî íå âñå è ñîôèéñêèå ðàñïèñíûå ãðîáíèöû,
íàçûâàåìûå õðèñòèàíñêèìè, èìåëè èçîáðàæåíèÿ õðèñòîãðàìì èëè êðåñòîâ. Èç
äåâÿòè, èçäàííûõ â 1925 ã. Ê. Ìèÿòåâûì, îíè ïðèñóòñòâîâàëè òîëüêî â ÷åòûðåõ
(ãðîáíèöû ¹ 1, 2, 4, 9) [41, ñ. 5-105]. Äî êîíöà îñòàåòñÿ íåðåøåííûì âîïðîñ
îòíîñèòåëüíî êîíôåññèîíàëüíîé ïðèíàäëåæíîñòè íåêîòîðûõ äðóãèõ ïîãðåáàëü-
íûõ ñîîðóæåíèé, â ðîñïèñè êîòîðûõ êðåñòîîáðàçíûå èçîáðàæåíèÿ îòñóòñòâóþò,
íî ñõåìà è íàáîð ñèìâîëè÷åñêèõ ýëåìåíòîâ âïîëíå ñîãëàñóþòñÿ ñ õðèñòèàíñêè-
ìè ïàìÿòíèêàìè. Íàèáîëåå ÿðêèé ïðèìåð � Ñèëèñòðèíñêàÿ ãðîáíèöà IV â.
(Durostorum), êîòîðàÿ ïî ïðàâó ñ÷èòàåòñÿ îäíèì èç âûäàþùèõñÿ îáðàçöîâ ïî-
çäíåàíòè÷íîãî èñêóññòâà [52; 53; 42, ñ. 24-25; 44, p. 22-28].  åå ðîñïèñè ÷åòêî è
ãàðìîíè÷íî ñî÷åòàþòñÿ äâå îñíîâíûå èäåè, ïðèñóùèå äëÿ ãðîáíè÷íîé æèâîïèñè
ýòîãî âðåìåíè, à èìåííî: èäåÿ çåìíîãî æèëèùà è íåáåñíîãî ðàÿ. Ýëåìåíòû ïîñëå-
105
Ìàòåðèàëû ïî àðõåîëîãèè, èñòîðèè è ýòíîãðàôèè Òàâðèè. Âûï. XV
äíåãî � öâåòû, ðàçíîîáðàçíûå æèâîòíûå è ïòèöû, ïîìåùåííûå â ñåêöèÿõ êåñ-
ñîííîãî ñâîäà, à òàêæå êîìïîçèöèÿ çàïàäíîãî ëþíåòà ñ äâóìÿ ïàâëèíàìè âîêðóã
êàíôàðà, êàíäåëÿáðû ñ ãîðÿùèìè ñâå÷àìè ïî îáåèì ñòîðîíàì âõîäà � èìåþò
ñèìâîëè÷åñêîå çíà÷åíèå êàê â ïîëèòåèñòè÷åñêîì, òàê è â ðàííåõðèñòèàíñêîì
ìèðîâîççðåíèè. Ïîýòîìó ðåëèãèîçíàÿ íåîïðåäåëåííîñòü Ñèëèñòðèíñêîé ãðîá-
íèöû, êàê, âïðî÷åì, è íåêîòîðûõ äðóãèõ, ñîõðàíÿåòñÿ. Òåì íå ìåíåå, ïðè ðå-
øåíèè âîïðîñà îá èõ ðåëèãèîçíîé ïðèíàäëåæíîñòè âàæíî ó÷èòûâàòü îñîáåí-
íîñòè èñïîëüçîâàíèÿ õðèñòèàíñêîé ñèìâîëèêè â äàííûé ïåðèîä.
 ýòîé ñâÿçè ñëåäóåò îòìåòèòü, ÷òî èçîáðàæåíèÿ êðåñòà è õðèñòîãðàììû
ïðèñóòñòâóþò äàëåêî íå íà âñåõ ïðîèçâåäåíèÿõ èñêóññòâà IV � íà÷àëà V ââ., õðè-
ñòèàíñêàÿ ïðèíàäëåæíîñòü êîòîðûõ íå âûçûâàåò ñîìíåíèé. Ïðèìåðîì ñëóæàò
ðåëüåôíûå ñàðêîôàãè, óêðàøåííûå ñöåíàìè èç Âåòõîãî è Íîâîãî Çàâåòîâ, ñ êîì-
ïîçèöèÿìè, ïðåäñòàâëÿþùèìè ÷óäåñà Õðèñòà, ýïèçîäû èç æèçíè ñâ. Ïåòðà, íà
êîòîðûõ íåò íè îäíîãî èçîáðàæåíèÿ êðåñòà. Ýòî ñàðêîôàãè íà÷àëà IV â. èç Âàòè-
êàíñêîãî ìóçåÿ è Íàöèîíàëüíîãî ìóçåÿ â Ðèìå, ò.í. Äîãìàòè÷åñêèé ñàðêîôàã 320-
330 ãã., ñàðêîôàã «Äâóõ áðàòüåâ» 330-350 ãã., ñàðêîôàã Þíèÿ Áàññà îêîëî 359 ã. è
íåêîòîðûå äðóãèå [19, fig. 35, 36, 41-43; 22, ñ. 35-37]. Â òî æå âðåìÿ, ê ñåðåäèíå IV â.
îòíîñÿòñÿ äâà ñàðêîôàãà ñî ñöåíàìè ñòðàñòåé Õðèñòîâûõ èç ìóçåÿ Âàòèêàíà, â
öåíòðå êîìïîçèöèè êàæäîãî èç êîòîðûõ – áîëüøîé êðåñò, îáúåäèíåííûé ñ õðèç-
ìîé â âåíêå [20, p. 138, fig. 128]. Ìîíîãðàììà Õðèñòà â âåíêå, ïîääåðæèâàåìîì
äâóìÿ àíãåëàìè, óêðàøàëà äåòñêèé ñàðêîôàã êîíöà IV â., êîòîðûé õðàíèòñÿ â
Ñòàìáóëüñêîì àðõåîëîãè÷åñêîì ìóçåå [19, fig. 75]. Íå èìåþò êðåñòîîáðàçíûõ
èçîáðàæåíèé èçâåñòíûå ðåëüåôíûå ïëàñòèíû èç ñëîíîâîé êîñòè 400 ã. ñ êîìïî-
çèöèåé ñâÿòûõ æåí ó ãðîáà Ãîñïîäíÿ, îäíà èç êîòîðûõ (èç Ìþíõåíñêîãî íàöèî-
íàëüíîãî ìóçåÿ) äîïîëíåíà òàêæå ñöåíîé âîçíåñåíèÿ Õðèñòà [19, fig. 76, 77]. Ñõîä-
ñòâî ñòèëÿ è äåêîðàòèâíûõ ïðèåìîâ âòîðîé ïëàñòèíû (èç Ìèëàíñêîãî ìóçåÿ èñ-
êóññòâ) ñ äèïòèõîì èç ñëîíîâîé êîñòè ñ èçîáðàæåíèÿìè ÿçû÷åñêèõ æðèö êîíöà
IV â. ïîçâîëèëî Ý. Êèòöèíãåðó ñäåëàòü âûâîä îá èõ ïðîèçâîäñòâå â îäíîé ìàñ-
òåðñêîé, êîòîðàÿ óäîâëåòâîðÿëà ïîòðåáíîñòè, êàê ïðåäñòàâèòåëåé ÿçû÷åñêîé
ðåàêöèè, òàê è ïðèâåðæåíöåâ õðèñòèàíñêîé, â òî âðåìÿ óæå ãîñóäàðñòâåííîé
ðåëèãèè [19, ð. 39-40]. Èçâåñòíû è äðóãèå ïðèìåðû ïðîèçâåäåíèé ïðèêëàäíîãî
èñêóññòâà ýòîãî âðåìåíè, íà êîòîðûõ õðèñòèàíñêèå ñþæåòû, â òîì ÷èñëå åâàí-
ãåëüñêèå, íå ñîïðîâîæäàþòñÿ èçîáðàæåíèÿìè êðåñòîâ èëè õðèçì [19, fig. 67, 84].
Òå æå òåíäåíöèè ìîæíî íàáëþäàòü è íà íåêîòîðûõ ýïèãðàôè÷åñêèõ ïà-
ìÿòíèêàõ. Òàê, â êàòàëîã õðèñòèàíñêèõ íàäïèñåé Ìàêåäîíèè Ä. Ôåññåëÿ âîø-
ëî çíà÷èòåëüíîå êîëè÷åñòâî ýïèòàôèé IV-V ââ., êîòîðûå ñîïðîâîæäàþòñÿ êðå-
ñòàìè10 [35, ¹ 238, 239, 243, 245, 251 è äð.]. Íàðÿäó ñ íèìè ñóùåñòâóþò è òå,
êîòîðûå ñîâåðøåííî ëèøåíû êðåñòîîáðàçíûõ ñèìâîëîâ. Ýòî ðÿä ýïèòàôèé
10 Èçîáðàæåíèå êðåñòà ôèêñèðóåòñÿ òàêæå íà íàäãðîáíûõ ïàìÿòíèêàõ IV â. Áîñïîðà, â òîì
÷èñëå íà ñàìîì ðàííåì èç íèõ � Åâòðîïèÿ, 304 ã. [54, ñ. 12].
106
Çàâàäñêàÿ È.À. Õðèñòèàíñêèå ðàñïèñíûå ñêëåïû Êðûìà ...
Ðèñ. 12. Ñîôèÿ (Áîëãàðèÿ). Ãðîáíèöà ¹ 1 V-VI ââ. [41, îáð. 1;
44, Taf. 31, Abb. 116].
IV â. èç ìîãèë íåêðî-
ïîëÿ è áàçèëèêè extra
muros ãîðîäà Ôèëèï-
ïû [35, ¹ 233, 235-
237, Pl. LIV, LV]. Èõ
õðèñòèàíñêàÿ ïðè-
íàäëåæíîñòü ïîä-
òâåðæäàåòñÿ óïîìè-
íàíèåì èìåí ñâÿ-
ùåííèêîâ. Îäíà èç
íèõ, ñ óêàçàíèåì òî÷-
íîé äàòû � 379 ã., ñâè-
äåòåëüñòâóåò î òîì,
÷òî Àóðåëèé Êàïèòîí,
«ïðåñâèòåð (ñâÿùåí-
íèê) íîâîé êàôîëè÷åñêîé öåðêâè óñòàíîâèë» ñòåëó ñâîèì ðîäèòåëÿì, æåíå è
ñûíó [35, ¹ 233, Pl. LIV]. Ýïèòàôèÿ ïðåñâèòåðà è âðà÷à Ïàâëà ñîäåðæèò ìîëèò-
âåííóþ ïðîñüáó, îáðàùåííóþ ê Èèñóñó Õðèñòó, â äåíü ñóäà íå âñïîìèíàòü (ò.å.
ïðîñòèòü) ãðåõè è ïîìèëîâàòü [35, ¹ 237, ð. 201, Pl. LVI]. Òàêèì îáðàçîì, õðèñ-
òèàíñêîå âåðîèñïîâåäàíèå èõ âëàäåëüöåâ íå îñòàâëÿåò ñîìíåíèé. Îòñóòñòâèå æå
êðåñòîâ ãîâîðèò î òîì, ÷òî â õðèñòèàíñêîé ýïèãðàôèêå, êàê è â ïîãðåáàëüíîé æè-
âîïèñè è ñêóëüïòóðå, à òàêæå â äðóãèõ âèäàõ èñêóññòâà, â IV � íà÷àëå V ââ. èñ-
ïîëüçîâàíèå êðåñòîîáðàçíûõ ñèìâîëîâ åùå íå ñòàëî îáÿçàòåëüíîé ïðàêòèêîé.
Ñèòóàöèÿ ïîñòåïåííî ìåíÿåòñÿ íà ïðîòÿæåíèè V â. Àíòè÷íàÿ ïî ïðîèñ-
õîæäåíèþ äåêîðàòèâíàÿ æèâîïèñü, äàæå óæå íàïîëíåííàÿ íîâûì õðèñòèàí-
ñêèì ñîäåðæàíèåì, ïîñòåïåííî âûòåñíÿåòñÿ ñî ñòåí ïîãðåáàëüíûõ ñîîðó-
æåíèé, îñòàâëÿÿ ìåñòî ãëàâíîìó õðèñòèàíñêîìó ñèìâîëó � êðåñòó, êîòîðûé
ñòàíîâèòñÿ àáñîëþòíîé äîìèíàíòîé â äåêîðàòèâíîé ñõåìå ïîãðåáàëüíîé
ðîñïèñè. Ýòîò ñëîæíûé ïðîöåññ áûë ñðàâíèòåëüíî çàòÿæíûì, ñòàðûå õóäî-
æåñòâåííûå ôîðìû èçæèâàëèñü ïîñòåïåííî. Òåì íå ìåíåå, îáùàÿ òåíäåí-
öèÿ äîâîëüíî õîðîøî ïðîñëåæèâàåòñÿ ïî ìíîãèì ïàìÿòíèêàì.
Îäíèì èç íàèáîëåå ïîêàçàòåëüíûõ â ýòîì îòíîøåíèè ÿâëÿåòñÿ óæå óïî-
ìèíàâøèéñÿ íåêðîïîëü Ñåðäèêè (Ñîôèè). Ñëåäóþùåé â ýâîëþöèîííîì ðÿäó
ñîôèéñêèõ ðàñïèñíûõ ñêëåïîâ (ïîñëå ðàññìîòðåííûõ âûøå ãðîáíèö ¹ 4 è 9
(ðèñ. 6, 7)) ñëåäóåò îòìåòèòü ãðîáíèöó, îòêðûòóþ ïðè ñòðîèòåëüñòâå Íàöèî-
íàëüíîé áèáëèîòåêè â 1940 ã. [55, ñ. 238-242; 56, ñ. 242-249; 23, ¹ 10, ð. 773;
44, ¹ 59, ð. 75]. Ïðàêòè÷åñêè âñå èññëåäîâàòåëè äàòèðóþò åå ñåðåäèíîé V â.
 ðîñïèñè ãðîáíèöû íàñ÷èòûâàåòñÿ ïÿòü êðåñòîâ: òðè êðåñòà íà ñâîäå â îê-
ðóæåíèè âîñüìèëó÷åâûõ çâåçä, èñïîëíåííûõ êðàñíîé êðàñêîé, îäèí, òàêæå
êðàñíûé, êðåñò íàä âõîäîì è åùå æåëòûé êðåñò ñ ãðå÷åñêèìè áóêâàìè «àëü-
ôà» è «îìåãà» â çàïàäíîì ëþíåòå ìåæäó äâóìÿ çâåçäàìè (ðèñ. 12). Â äóõå
107
Ìàòåðèàëû ïî àðõåîëîãèè, èñòîðèè è ýòíîãðàôèè Òàâðèè. Âûï. XV
àíòè÷íîé äåêîðàòèâ-
íîé òðàäèöèè èñïîë-
íåí æèâîïèñíûé ôðèç,
èäóùèé ïî ïåðèìåòðó
ïîä ñâîäîì, ñ ÷åðåäó-
þùèìèñÿ çåëåíûìè
âåòâÿìè è ïîëèõðîì-
íûìè ïòèöàìè (ãîëóáè
è ôàçàíû).
Îòðàæåíèåì ñëåäó-
þùåãî ýòàïà ìîãóò ñëó-
æèòü ñîôèéñêèå ãðîáíè-
öû ¹ 1 (ïî Ê. Ìèÿòåâó),
¹ 1/1989 è ¹ 2/1989 è
ãðîáíèöà, îïóáëèêî-
âàííàÿ â 1976 ã. [41, ñ.
5-14; 57, ñ. 51-53; 44, p.
73-75; 23, p. 774-775].
Äåêîðàòèâíûå ýëå-
ìåíòû èç àðñåíàëà
ÿçû÷åñêîãî èñêóññòâà
â íèõ óæå ÿâíî óñòóïà-
þò ìåñòî èçîáðàæåíè-
ÿì êðåñòîâ, êàê ïðàâè-
ëî, èñïîëíåííûõ êðàñ-
íîé êðàñêîé. Â ãðîá-
íèöå ¹ 1 íà ñâîäå
íàõîäèëèñü òðè áîëü-
øèõ êðåñòà, îäèí èç
êîòîðûõ, öåíòðàëü-
íûé, â ëàâðîâîì âåí-
êå òåìíî-êîðè÷íåâîãî
öâåòà, è äâà ìàëåíü-
êèõ êðåñòèêà. Åùå
îäèí áîëüøîé êðåñò â
ìåäàëüîíå – â ëþíå-
òå ìåæäó äâóìÿ ñõåìàòè÷åñêè èçîáðàæåííûìè ïòèöàìè ÷åðíîãî öâåòà. Ïî
ïåðèìåòðó ïîä ñâîäîì áûëà íà÷åðòàíà íàäïèñü, êîòîðàÿ îñòàëàñü íåçà-
äîêóìåíòèðîâàííîé (ðèñ. 12). Â òàê íàçûâàåìîé ãðîáíèöå Ãîíîðèÿ (2/1989)
ïÿòü áîëüøèõ êðåñòîâ áûëè äîïîëíåíû, äîâîëüíî õàîòè÷íî, öâåòî÷íûìè
ðîçåòêàìè, ëèñòèêàìè è âåòâüþ çåëåíîãî è êðàñíîãî öâåòà è íàäïèñÿìè
Ðèñ. 13. Ñîôèÿ (Áîëãàðèÿ): Ãðîáíèöû V-VI ââ.: à � 1/1989, á �
2/1989 [44, Taf. 36, Abb. 151].
Ðèñ. 14. Äèàêëåòèàíîïîëèñ (Õèñàð, Áîëãàðèÿ). Ãðîáíèöà V-
VI ââ. [44, Taf. 26, Abb. 102].
108
Çàâàäñêàÿ È.À. Õðèñòèàíñêèå ðàñïèñíûå ñêëåïû Êðûìà ...
Ðèñ. 15. Ñàíäàíñêè (Áîëãàðèÿ). Ãðîáíèöà V-VI ââ. [44, Taf. 48, Abb. 204].
Ðèñ. 16. Ñåõðåìèíè (Òóðöèÿ). Ãðîáíèöà V â. [93, fig. 7].
(«Ãîíîðèé, ñëóãà Õðèñòà», «Ãîñïîäèí», «Áîã»), êîòîðûå ñîïðîâîæäàëèñü íå-
áîëüøèìè êðåñòàìè (ðèñ. 13). Â ðîñïèñè ãðîáíèöû, îïóáëèêîâàííîé â 1976 ã.,
çàôèêñèðîâàíû òîëüêî êðåñòû êðàñíîãî öâåòà – òðè â ëþíåòå è îäèí íà ñâî-
äå. Êðåñò íà ñâîäå, óêðàøåííûé äðàãîöåííûìè êàìíÿìè, è öåíòðàëüíûé êðåñò
â ìåäàëüîíå â ëþíåòå áûëè èçîáðàæåíû íà ãîëóáîì ôîíå. Ïåðå÷èñëåííûå
ãðîáíèöû äàòèðóþòñÿ ðàçëè÷íûìè èññëåäîâàòåëÿìè V-VI ââ. [44, p. 62, 74, 77]
èëè òîëüêî VI â. [41, ñ. 14; 57, ñ. 52; 23, p. 774; 24, p. 193].
Ïîìèìî Ñîôèéñêîãî íåêðîïîëÿ, áëèçêèå ïî îôîðìëåíèþ ïàìÿòíèêè èçâåñò-
íû òàêæå â äðóãèõ áàëêàíñêèõ öåíòðàõ. Ñðåäè íèõ îòìåòèì ãðîáíèöó íåêðîïîëÿ
Äèàêëåòèàíîïîëèñà (Õèñàð, Áîëãàðèÿ), âîñòî÷íàÿ è çàïàäíàÿ ñòåíû êîòîðîé óê-
ðàøåíû 5 êðåñòàìè, äåêîð îñòàëüíûõ ñòåí è ñâîäà ñîñòàâëÿëè èñêëþ÷èòåëüíî
êðàñíûå òî÷êè (ðèñ. 14) [44, p. 51; 23, p. ¹ 9]. Ðàñòèòåëüíûå ìîòèâû â âèäå çåëå-
íûõ êóñòîâ ñîõðàíèëèñü â ðîñïèñè ãðîáíèöû áëèç ã. Ñàíäàíñêè (Áîëãàðèÿ). Îíè
óêðàøàëè áîëüøèå êðåñòû êðàñíîãî öâåòà, ðàñïîëîæåííûå íà òðåõ ñòåíàõ (ðèñ.
15) [58, ñ. 222-224; 44, p. 92]. Ê ýòîìó æå êðóãó ïàìÿòíèêîâ ñëåäóåò ïðè÷èñëèòü è
ãðîáíèöó â Ñåõðåìèíè
(Sehremini) (ðàéîí Êîíñòàíòè-
íîïîëÿ) (ðèñ. 16) [59, p. 131-
139; 23, ¹ 79]. Â åå ïîëèõðîì-
íîé ðîñïèñè òàêæå çàôèêñèðî-
âàíî íåñêîëüêî êðåñòîâ � îäèí
ëó÷åçàðíûé, óêðàøåííûé äðà-
ãîöåííûìè êàìíÿìè, â êðóãå íà
ñèíåì ôîíå çàíèìàë öåíòð ñâî-
äà, 3 êðåñòà æåëòîãî öâåòà ðàñ-
ïîëàãàëèñü â ëþíåòå. Âåðîÿò-
íî, åùå îäíî èçîáðàæåíèå êðå-
ñòà èëè ñîñóäà ìåæäó äâóìÿ
ïòèöàìè áûëî ïîìåùåíî íàä
âõîäîì [59, p. 134]. Íàõîäÿùèé-
109
Ìàòåðèàëû ïî àðõåîëîãèè, èñòîðèè è ýòíîãðàôèè Òàâðèè. Âûï. XV
Ðèñ. 17. Àêñèîïîëèñ (Ñåðíàâîäà, Ðóìûíèÿ). Ãðîáíèöà
êîíöà VI â. [61, fig. 10, 12].
Ðèñ. 18. Ôèëèïïû (Ãðåöèÿ). Ãðîáíèöà ñ êðåñòàìè [38, fig. 16].
Ðèñ. 19. Êðèíèäû (Ãðåöèÿ). Ãðîáíèöà ñ êðåñòàìè [62, åéê. 2].
ñÿ âíóòðè ãðîáíèöû ñàðêî-
ôàã èìåë ðîñïèñü, èìèòè-
ðóþùóþ çåëåíûé ìðàìîð.
Ïîëèõðîìèÿ ðîñïèñè ìî-
æåò ñâèäåòåëüñòâîâàòü â
ïîëüçó äàòèðîâêè ãðîáíè-
öû V â., à îáèëèå êðåñòîâ,
ïðàêòè÷åñêè âûòåñíèâ-
øèõ äðóãèå äåêîðàòèâíûå
ýëåìåíòû, óêàçûâàåò,
ñêîðåå âñåãî, íà âòîðóþ
ïîëîâèíó V â. Âòîðîé ïîëî-
âèíîé V èëè íà÷àëîì VI ââ.
äàòèðóåòñÿ êðèïòà Õàë-
êîïðàòèéñêîé áàçèëèêè
(450-460 ãã.) â Êîíñòàíòè-
íîïîëå, ñòåíû êîòîðîé
áûëè óêðàøåíû èñêëþ÷è-
òåëüíî áîëüøèìè êðàñ-
íûìè êðåñòàìè, ïî îäíî-
ìó íà êàæäîé ñòåíå [60, p.
587-594]. Íàèáîëåå ïî-
çäíèì èç õîðîøî äàòèðî-
âàííûõ ïàìÿòíèêîâ ðàñ-
ñìîòðåííîãî êðóãà ÿâëÿ-
åòñÿ ñêëåï íåêðîïîëÿ Àê-
ñèîïîëèñà (Ñåðíàâîäà,
Ðóìûíèÿ), äàòó êîòîðîãî
îïðåäåëÿåò àðõåîëîãè-
÷åñêèé ìàòåðèàë, â ÷àñò-
íîñòè çîëîòîé êðåñò ñ êà-
ìåííîé âñòàâêîé êîíöà VI
� íà÷àëà VII ââ. [61, ð.
2578-2587]. Åãî ðîñïèñü
ñîñòîèò èç ÷åðåäîâàíèÿ
êðåñòîâ è äåðåâüåâ, èñ-
ïîëíåííûõ êðàñíîé êðàñ-
êîé î÷åíü ñõåìàòè÷íî,
íåóìåëî è äàæå íåáðåæ-
íî, íà ÷òî óêàçûâàþò ïî-
ò¸êè êðàñêè (ðèñ. 17).
110
Çàâàäñêàÿ È.À. Õðèñòèàíñêèå ðàñïèñíûå ñêëåïû Êðûìà ...
Ðèñ. 20. Îñòðîâ Ãåìèëåð (ñâ. Íèêîëàÿ) (Òóðöèÿ). Ðîñïèñè VI â.: à-á � ãðîáíèöû, â �
êîðèäîð ìåæäó öåðêâÿìè III è IV, ã-ä � ëþíåòû â äîìàõ [63, p. 119-124].
Ïðîñëåæåííàÿ òåíäåíöèÿ îòðàçèëàñü è íà ðÿäå ïàìÿòíèêîâ ãðå÷åñêèõ
íåêðîïîëåé. Ïðèìåðàìè ñëóæàò ãðîáíèöà ã. Ôèëèïïû ñ áîëüøèìè ìîíîãðàì-
ìàòè÷åñêèìè êðåñòàìè ñ «àëüôîé» è «îìåãîé», ïî êðàéíåé ìåðå, íà äâóõ ñòå-
íàõ (ðèñ. 18) [38, fig. 16] è ñêëåï ñ 8 ðàçíîâåëèêèìè êðåñòàìè íà ñòåíàõ èç
íåêðîïîëÿ ã. Êðèíèäû (ðèñ. 19) [62, ð. 354].
Ê ðàññìàòðèâàåìîé ãðóïïå ïàìÿòíèêîâ ñëåäóåò òàêæå îòíåñòè ðàñïèñíûå
ãðîáíèöû, îáíàðóæåííûå ÿïîíñêèìè àðõåîëîãàìè â 1991-1992 ãã. íà îñòðîâå
Ãåìèëåð (ñâ. Íèêîëàÿ) ó ïîáåðåæüÿ ìàëîàçèéñêîé Ëèêèè íåäàëåêî îò ñîâðå-
ìåííîãî ìåñòå÷êà Îëþäåíèç [63]. Íà íåáîëüøîì ïî ïëîùàäè îñòðîâå, êîòî-
ðûé â âèçàíòèéñêèé ïåðèîä áûë ïàëîìíè÷åñêèì è ìåìîðèàëüíûì öåíòðîì,
îòêðûòû êîìïëåêñû 4 öåðêâåé è ìíîãî÷èñëåííûå ïîãðåáåíèÿ.  ïðåäâàðè-
òåëüíîì èçäàíèè ýòèõ ïàìÿòíèêîâ îòìå÷àåòñÿ, ÷òî íåêîòîðûå ãðîáíèöû áûëè
óêðàøåíû êðåñòàìè, â òîì ÷èñëå â ñîïðîâîæäåíèè ãðå÷åñêèõ áóêâ «àëüôà» è
«îìåãà», à òàêæå ñ ïðèäàòêîì â âèäå áóêâû R, îáîçíà÷àþùèì ìîíîãðàììó
Õðèñòà (ðèñ. 20, à, á) [63, ð. 123-124]. Èçîáðàæåíèÿ êðåñòîâ â ñîïðîâîæäåíèè
íàäïèñåé çàôèêñèðîâàíû òàêæå íà ñòåíàõ íåêîòîðûõ äîìîâ11 è ñâîä÷àòîãî
11 Â îäíîì èç äîìîâ êðåñòû áûëè ðàñïîëîæåíû ñ äâóõ ñòîðîí íàä âõîäîì è íàä îêíîì.
Íàçíà÷åíèå ýòèõ ñîîðóæåíèé äî êîíöà íåÿñíî [63, ð. 120-122].
111
Ìàòåðèàëû ïî àðõåîëîãèè, èñòîðèè è ýòíîãðàôèè Òàâðèè. Âûï. XV
Ðèñ. 21. Áàá Ñáà (ã. Õîìñ, Ñèðèÿ) [64, pl. IV, 1, 2].
Ðèñ. 22. Áîñïîð. Ñêëåï 1890 ã. (491 ã.) [66, òàáë. Á, II, III].
êîðèäîðà, ïðîõîäÿùåãî
ìåæäó öåðêâÿìè III è IV, êî-
òîðûå äàòèðóþòñÿ VI â.
(ðèñ. 20,â-ä) [63, ð. 118-122].
Àíàëîãè÷íûå òåíäåí-
öèè â îôîðìëåíèè ïîãðå-
áàëüíûõ ñîîðóæåíèé îò-
ðàçèëèñü òàêæå â ïàìÿò-
íèêàõ Áëèæíåãî Âîñòîêà.
Ê èõ ÷èñëó ïðèíàäëåæèò
ïîäçåìíàÿ ïîãðåáàëüíàÿ ÷àñîâíÿ, îòêðûòàÿ â ðàéîíå Áàá Ñáà âáëèçè Ýìå-
ñû (ñîâðåìåííûé ã. Õîìñ, Ñèðèÿ) [64, p. 3-16; 65, p. 469-476]. Íàä ÷åòûðüìÿ
ñàðêîôàãàìè, ðàñïîëîæåííûìè âäîëü çàïàäíîé è ñåâåðíîé ñòåí, à òàêæå
âíóòðè è íàä íåáîëüøîé íèøåé-àëòàðåì â âîñòî÷íîé ñòåíå, ïî âûáåëåííîé
øòóêàòóðêå â ñõåìàòè÷íûõ âåíêàõ êðàñíîãî öâåòà, çàïîëíåííûõ ðàçíîöâåò-
íûìè òî÷êàìè, áûëè èçîáðàæåíû êðåñòû äâóõ òèïîâ: ìîíîãðàììàòè÷åñêèå
ñ «àëüôîé» è «îìåãîé» (ðèñ. 21) è óäëèíåííûå ñ ðàñøèðÿþùèìèñÿ âåòâÿìè
è æåì÷óæèíàìè íà êîíöàõ. Áîëüøîé âîñüìèëó÷åâîé êðåñò, îêðóæåííûé íå-
ñêîëüêèìè êîíöåíòðè÷åñêèìè îêðóæíîñòÿìè êðàñíîãî è ÷åðíîãî öâåòîâ, òàêæå
óêðàøàë ñâîä ÷àñîâíè. Ïîä èçîáðàæåíèÿìè êðåñòîâ íà çàïàäíîé è ñåâåð-
íîé ñòåíàõ â êðàñíûõ ïðÿìîóãîëüíèêàõ çàôèêñèðîâàíû 6 ýïèòàôèé ñ óêàçàíè-
åì òî÷íûõ äàò ñìåðòè ïîãðåáåííûõ, ñàìàÿ ðàííÿÿ èç êîòîðûõ 459 (?) ã. è ñàìàÿ
ïîçäíÿÿ 514 ã. [64, p. 9-14]. Ïîñêîëüêó, ñîãëàñíî ýïèòàôèÿì óìåðøèå ÿâëÿëèñü
112
Çàâàäñêàÿ È.À. Õðèñòèàíñêèå ðàñïèñíûå ñêëåïû Êðûìà ...
Ðèñ. 23. Êàëëàòèñ (Ìàíãàëèÿ, Ðóìûíèÿ). Ãðîáíèöà VI â.: à � ëþíåò íàä âõîäîì, á �
çàïàäíàÿ ñòåíà [74, Abb. 14, 17].
ìîíàõàìè, èññëåäîâàòåëè âèäÿò â äàííîì ïàìÿòíèêå ìîíàñòûðñêóþ ïîãðåáàëü-
íóþ ÷àñîâíþ [64, p. 13; 65, p. 469]. Ïîìèìî êðåñòîâ, ñòåíû óêðàøàëè ðåäêèå
èçîáðàæåíèÿ ïàëüìîâûõ âåòâåé, âåðîÿòíî, çåëåíîãî öâåòà. Âîñòî÷íóþ íèøó
îêðóæàëè ñõåìàòè÷íî íàðèñîâàííûå êîëîíêè ñ êàïèòåëÿìè è î÷åíü ñòèëèçî-
âàííàÿ àðêà. Ïî âûðàæåíèþ Ì. Áþèñîíà è Ï.Ð. Ìóòåðäà, íå ïåðåãðóæåííûé,
ìîíîòîííûé äåêîð ÷àñîâíè «íàïîìèíàåò ñóõîñòü êàïïàäîêèéñêîé æèâîïèñè
âðåìåí èêîíîáîð÷åñòâà» [64, p. 16]. Îôîðìëåíèå ÷àñîâíè, âåðîÿòíî, ñëåäóåò
ñâÿçûâàòü ñ íàèáîëåå ðàííèì çàõîðîíåíèåì è äàòèðîâàòü êîíöîì 50-õ ãã. V â.
Èçìåíåíèÿ â ðàííåõðèñòèàíñêîì ïîãðåáàëüíîì äåêîðå íàáëþäàþòñÿ è â
ðàñïèñíûõ áîñïîðñêèõ ñêëåïàõ. Ïîçäíåàíòè÷íàÿ ðîñïèñü â «ãåîìåòðè÷åñêîì»
ñòèëå, êàê óæå îòìå÷àëîñü ðàíåå, ïî õðîíîëîãèè Å.À. Çèíüêî, áûòóåò äî íà÷à-
ëà V â. Ê ïîñëåäíåé ÷åòâåðòè IV � ïåðâîé ïîëîâèíå V ââ. èññëåäîâàòåëüíèöà
îòíîñèò ñêëåïû ñ õðèñòèàíñêèìè ãðàôôèòè, à òàêæå ñêëåï 1912 ã. ñ ðåëüåô-
íûì èçîáðàæåíèåì êðåñòà è ïòèö íàä âõîäîì. Âòîðîé ïîëîâèíîé V � ïåðâîé
ïîëîâèíîé VI ââ. äàòèðóþòñÿ ñêëåïû, ðîñïèñü êîòîðûõ ñîñòîÿëà, ãëàâíûì
îáðàçîì, èç êðåñòîâ. ßðêèì ïðèìåðîì ñëóæèò ñêëåï ¹ 16 «Ñèñòåìû 2000 ã.»,
îòêðûòûé ïîä ðóêîâîäñòâîì Å.À. Çèíüêî. Íà åãî ñòåíàõ è ñâîäå çàôèêñèðîâà-
íû øåñòü êðåñòîâ [7, ñ. 311; 3, ñ. 62-63]. Òàêèì îáðàçîì, íà ïðîòÿæåíèè V �
ïåðâîé ïîëîâèíû VI ââ., êàê çàêëþ÷àåò Å.À. Çèíüêî, â ðîñïèñè áîñïîðñêèõ
ñêëåïîâ ïðîñëåæèâàåòñÿ òåíäåíöèÿ ê åå óïðîùåíèþ è «ñîõðàíåíèþ â êîíå÷-
íîì ðåçóëüòàòå îäíîãî ãëàâíîãî ñèìâîëà � êðåñòà» [6, ñ. 89; 7, ñ. 318; 3, ñ. 65].
 ðîñïèñè íàèáîëåå èçâåñòíûõ êåð÷åíñêèõ ñêëåïîâ � 1890 è 1895 ãã. �
èçîáðàæåíèÿ êðåñòîâ äîïîëíÿëèñü ãðå÷åñêèìè òåêñòàìè, êîòîðûå áûëè ïðî-
÷èòàíû è îòîæäåñòâëåíû ñ ïñàëìàìè è ìîëèòâàìè Þ.À. Êóëàêîâñêèì, èññëå-
äîâàòåëåì è èçäàòåëåì ýòèõ ïàìÿòíèêîâ [66; 67, ñ. 61-67]. Êðåñòû è íàäïèñè â
îáîèõ ñêëåïàõ èñïîëíåíû íåïîñðåäñòâåííî ïî ãëèíå êðàñíîé êðàñêîé. Â ñêëåïå
1890 ã. ðîñïèñü ïîêðûâàëà âõîäíóþ ñòåíó è ñòåíû òðåõ ëåæàíîê (ðèñ. 22). Âñå-
113
Ìàòåðèàëû ïî àðõåîëîãèè, èñòîðèè è ýòíîãðàôèè Òàâðèè. Âûï. XV
Ðèñ. 24. Ëóëóäèÿ (Ãðåöèÿ). Ãðîáíèöà òðåòüåé ÷åòâåðòè VI â. Ðîñïèñü çàïàäíîé ñòåíû
êàìåðû Â [69, fig. 4; 75, fig. 1].
ãî çàôèêñèðîâàíî 15 íàðèñîâàííûõ êðåñòîâ, èç íèõ 7 èìåëè ñàìîñòîÿòåëüíîå
çíà÷åíèå, îñòàëüíûå íàõîäèëèñü â íà÷àëå èëè êîíöå íàäïèñè [66, ñ. 17-20].
Ðåëüåôíûé êðåñò, îáâåäåííûé êðàñíîé êðàñêîé, íàõîäèëñÿ òàêæå íà áîëü-
øîé ïëèòå, çàêðûâàâøåé âõîä â ñêëåï [66, ñ. 3]. Íàäïèñè íà ñòåíàõ ïðåäñòàâ-
ëÿëè ñîáîé 2 ìîëèòâû è öèòàòû èç 4 ïñàëìîâ [66, ñ. 4-9]. Êðîìå òîãî, íàäïèñü
â ëåâîé íèøå çàêëþ÷àëà â ñåáå òî÷íóþ äàòó, îáîçíà÷àþùóþ 491 ã. í.ý. (ðèñ.
22,à). Â êîíöå ìîëèòâû «Òðèñâÿòîå» â öåíòðàëüíîé íèøå óïîìèíàëèñü èìåíà
ïîãðåáåííûõ � Ñàâàã è Ôàèñïàðòà (ðèñ. 22,â). Íà ïðàâîé ñòåíå ëåâîé íèøè ïî
îáåèì ñòîðîíàì êðåñòà íàõîäèëñÿ òåêñò ìîëèòâû-ñòèõèðû ïîãðåáàëüíîãî ÷èíà
òîãî âðåìåíè (ðèñ. 22,á). Ãëàâíîå ìåñòî áûëî îòâåäåíî 90-ìó ïñàëìó, èñïîë-
íåííîìó íà ñòåíàõ öåíòðàëüíîé è ïðàâîé íèø (ðèñ. 22,ã). Íàä âõîäíîé äâå-
ðüþ áûëè íà÷åðòàíû äâà ïîñëåäíèõ ñòèõà 120-ãî ïñàëìà, à íà êàðíèçàõ íàä
ëåâîé è ïðàâîé íèøàìè � ñîîòâåòñòâåííî ïåðâàÿ è âòîðàÿ ÷àñòè ïåðâîãî
114
Çàâàäñêàÿ È.À. Õðèñòèàíñêèå ðàñïèñíûå ñêëåïû Êðûìà ...
Ðèñ. 25. Ñòàðàÿ Çàãîðà (Áîëãàðèÿ). Ãðîáíèöà ñ êðåñòàìè è ïñàëìàìè. Êîíåö V�VI ââ. [4,
Taf. 16, Abb. 66-69].
ñòèõà 26-ãî ïñàëìà. Îñòàòêè íàäïèñè èç íåñêîëüêèõ áóêâ áûëè çàôèêñèðîâà-
íû è íà êàðíèçå íàä öåíòðàëüíîé íèøåé. Ïî ïðåäïîëîæåíèþ Þ.À. Êóëàêîâñ-
êîãî, îíè ìîãëè ñîñòàâëÿòü ôðàçó «Ãîñïîäè, óñëûøü ìîëèòâó ìîþ», êîòîðóþ
îí ñâÿçûâàåò ñ íà÷àëîì 101-ãî ïñàëìà (101:2) [66, ñ. 9]. Îòìåòèì, ÷òî ýòîò
ìîëèòâåííûé ïðèçûâ âõîäèò òàêæå è â äðóãèå ïñàëìû12.
Ðîñïèñü ñêëåïà 1895 ã. àíàëîãè÷íà ïî õàðàêòåðó âûøåîïèñàííîìó, õîòÿ ïî
íàáîðó íàäïèñåé îíà áåäíåå è õóæå ñîõðàíèëàñü. Òàì çàôèêñèðîâàíû òîëüêî
òåêñòû ìîëèòâû «Òðèñâÿòîå» â öåíòðàëüíîé íèøå ïðîòèâ âõîäà è 90-ãî ïñàë-
ìà íà ñòåíàõ âñåõ òðåõ íèø, à òàêæå ÷åòûðå êðåñòà [67, ñ. 61-67]. Íåò íèêàêîãî
ñîìíåíèÿ, ÷òî ýòè äâà ïàìÿòíèêà îäíîãî âðåìåíè.
Âñå áîëüøèå êðåñòû, èìåþùèå çíà÷åíèå ñàìîñòîÿòåëüíîãî äåêîðà, â ýòèõ
äâóõ ñêëåïàõ ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé òèï óäëèíåííîãî êðåñòà (crux immissa) ñ
ðàñøèðåííûìè êîíöàìè13. Ïîäîáíûå êðåñòû èçâåñòíû óæå â ïàìÿòíèêàõ IV â.
(ðèñ. 4, 5, 7)14, îäíàêî â ýòîò ïåðèîä áîëåå ïîïóëÿðíûì áûëî èçîáðàæåíèå
12  ãðå÷åñêîì ïåðåâîäå (â Ñåïòóàãèíòå) íàèáîëåå áëèçêèìè 2-ìó ñòèõó 101-ãî ïñàëìà
ÿâëÿþòñÿ ïñàëìû: 38:13, 53:4 è 142:1 [68]. Íàèáîëåå òî÷íî âîñïðîèçâîäèò ðåêîíñòðóêöèþ
íàäïèñè, ïðåäëàãàåìóþ Þ.À. Êóëàêîâñêèì, 1-é ñòèõ 142-ãî ïñàëìà [66, ñ. 9].
13  çàïàäíîé íàó÷íîé ëèòåðàòóðå äàííûé òèï êðåñòà ÷àñòî íàçûâàþò ëàòèíñêèì êðåñòîì
[69, p. 22; 44, p. 38, 60; 23, p. 774-779].
14 Ý. Äèíêëåð ïîÿâëåíèå äàííîé ôîðìû êðåñòà îòíîñèò ê êîíöó IV â. [27, p. 569-570].
115
Ìàòåðèàëû ïî àðõåîëîãèè, èñòîðèè è ýòíîãðàôèè Òàâðèè. Âûï. XV
õðèñòîãðàììû (ðèñ. 1-3, 6, 8, 9, 11). Óäëèíåííûé êðåñò ñ ðàñøèðåííûìè êîíöàìè
ñòàíîâèòñÿ äîìèíèðóþùèì òèïîì â îôîðìëåíèè ïîãðåáàëüíûõ ñîîðóæåíèé â V-
VI ââ.15 (ðèñ. 12-25).  îòëè÷èå îò êðåñòîâ êåð÷åíñêèõ ñêëåïîâ, ìíîãèå èç íèõ èìå-
ëè êàïëåâèäíûå óêðàøåíèÿ (ðèñ. 12-16, 18, 23, 24), êîòîðûå â ïðàâîñëàâíîé òðà-
äèöèè àññîöèèðóþòñÿ ñ êàïëÿìè êðîâè, ïðîëèòîé Èèñóñîì Õðèñòîì íà êðåñòå
[70].  çàðóáåæíîé ëèòåðàòóðå îíè ÷àùå âñåãî íàçûâàþòñÿ æåì÷óæèíàìè [30, p.
276; 41, ñ. 7; 57, ñ. 52; 44, p. 50, 73]. Ïÿòü êðåñòîâ êåð÷åíñêîãî ñêëåïà 1890 ã.
ñîïðîâîæäàëèñü ãðå÷åñêèìè áóêâàìè «àëüôà» è «îìåãà», êîòîðûå äîâîëüíî ÷à-
ñòî äîïîëíÿþò èçîáðàæåíèÿ êðåñòà è õðèñòîãðàìì, ÷òî ïîäòâåðæäàþò è óæå ïðè-
âåäåííûå ïàìÿòíèêè (ðèñ. 3, 5, 6, 8, 18, 20). Èõ ïîÿâëåíèå â ñî÷åòàíèè ñ êðåñòî-
îáðàçíûìè ýëåìåíòàìè ñâÿçûâàþò ñ ïðîòèâîñòîÿíèåì àðèàíñêîé åðåñè, êàê óêà-
çàíèå íà åäèíîñóùèå Èèñóñà Õðèñòà ñ Áîãîì Îòöîì [71, ñ. 834]. Óïîòðåáëåíèå
áóêâ «àëüôà» è «îìåãà» ÷àùå âñåãî îáúÿñíÿåòñÿ èõ àïîêàëèïñè÷åñêèì çíà÷åíè-
åì [23, p. 766; 44, p. 76].  Îòêðîâåíèè Èîàííà Áîãîñëîâà ýòè áóêâû îáîçíà÷àþò
Áîãà: «ß åñìü Àëüôà è Îìåãà, íà÷àëî è êîíåö, ãîâîðèò Ãîñïîäü» (1:8; 21:6), «ß
åñìü Àëüôà è Îìåãà, Ïåðâûé è Ïîñëåäíèé» (1:10), «ß åñìü Àëüôà è Îìåãà,
íà÷àëî è êîíåö, Ïåðâûé è Ïîñëåäíèé» (22:13). Òðè ñàìîñòîÿòåëüíûõ êðåñòà èç
êåð÷åíñêîãî ñêëåïà 1890 ã. ÿâëÿëèñü ìîíîãðàììàòè÷åñêèìè (crux
monogrammatica), ò.ê. èìåëè äîïîëíåíèå â âåðõíåé ÷àñòè â âèäå áóêâû R, êîòî-
ðàÿ íåñåò â ñåáå ìîíîãðàììó èìåíè Õðèñòà [66, ñ. 18-19]. Àíàëîãè÷íûå ìîíî-
ãðàììàòè÷åñêèå êðåñòû ïðèñóòñòâîâàëè â ðîñïèñè ãðîáíèö íà î. Ãåìèëåð (ðèñ. 22,á),
íà íåêðîïîëå ã. Ôèëèïïû (ðèñ. 18) è â ïîãðåáàëüíîé ÷àñîâíå èç Ýìåñû (Áàá
Ñáà) (ðèñ. 21). Â ïåðâûõ äâóõ ïðèìåðàõ êðåñòû ñ ðàñøèðåííûìè è âîãíóòûìè,
ïîäîáíî êåð÷åíñêèì, êðàÿìè, êðåñòû èç Ôèëèïï è Ýìåñû èìåþò àïîêàëèïñè-
÷åñêèå áóêâû. Òàêèì îáðàçîì, îôîðìèòåëè êåð÷åíñêèõ ñêëåïîâ èñïîëüçîâàëè
ôîðìó êðåñòà è ñîïðîâîæäàþùèå åãî ýëåìåíòû, øèðîêî èñïîëüçóåìûå â V-VI ââ.
Âòîðîé ñîñòàâëÿþùåé ðîñïèñè êåð÷åíñêèõ ñêëåïîâ 1890 è 1895 ãã. áûëè
íàäïèñè ïñàëìîâ è ìîëèòâ. Ìîëèòâû è «ïåñíîïåíèÿ ïîäîáíûå ïî ñâîåìó âíóò-
ðåííåìó çíà÷åíèþ ïñàëìàì â ñëîâå Áîæèåì» â êà÷åñòâå ÷ðåçâû÷àéíî âàæ-
íîé ñîñòàâëÿþùåé õðèñòèàíñêîãî ïîãðåáàëüíîãî îáðÿäà óïîìèíàåò Ïñåâäî-
Äèîíèñèé Àðåîïàãèò [72, ãë. 7, II-III]. Íà îñíîâàíèè ïèñüìåííûõ èñòî÷íèêîâ
Þ.À. Êóëàêîâñêèé ïðèõîäèò ê âûâîäó, ÷òî ïñàëìû çàíèìàëè âèäíîå ìåñòî â
ïîãðåáàëüíîì ÷èíå óæå ñî âòîðîé ïîëîâèíû IV è â V ââ. [66, ñ. 10-13]. Âïîëíå
âîçìîæíî, ÷òî òîò íàáîð ñâÿùåííûõ òåêñòîâ, êîòîðûé ôèãóðèðóåò â êåð÷åíñ-
êèõ ñêëåïàõ, ìîã áûòü ñîñòàâíîé ÷àñòüþ ïîãðåáàëüíîé öåðåìîíèè. Òàê, ïñà-
ëîì 90-é è ìîëèòâà «Òðèñâÿòîå» çàíèìàþò âàæíîå ìåñòî â ñîâðåìåííîì ïðà-
âîñëàâíîì îáðÿäå ïîãðåáåíèÿ (à èìåííî: â ïðèãîòîâëåíèè òåëà ê ïîãðåáåíèþ
15 Ýòîò òèï êðåñòà áûë íàèáîëåå ðàñïðîñòðàíåííûì è â õðèñòèàíñêîé ýïèãðàôèêå V-VI ââ.
[íàïðèìåð: 35, ¹ 2, 14, 26, 36, 38, 41, 42, 46, 47, 52, 66, 69, 149, 151, 172, 176, 185, 186, 188,
194, 220, 243, 245, 250 è äð.].
116
Çàâàäñêàÿ È.À. Õðèñòèàíñêèå ðàñïèñíûå ñêëåïû Êðûìà ...
Ðèñ. 26. Ñòàìàòà (Ãðåöèÿ). Äâîéíàÿ ãðîáíèöà VI â.: à � ñåâåðíàÿ ñòåíà ãðîáíèöû I, á �
þæíàÿ ñòåíà ãðîáíèöû I, â � ïîïåðå÷íàÿ ñòåíà ãðîáíèöû I, ã � þæíàÿ ñòåíà ãðîáíèöû II
[79, åéê. 3-5].
è â îòïåâàíèè). Ïðèñóòñòâèå æå ýòèõ òåêñòîâ â êåð÷åíñêèõ ñêëåïàõ ñâèäå-
òåëüñòâóåò îá èõ èñïîëüçîâàíèè â ïîãðåáàëüíîì îáðÿäå è â êîíöå V â. Íà÷à-
ëî 26-ãî ïñàëìà («Ãîñïîäü � ñâåò ìîé è ñïàñåíèå ìîå: êîãî ìíå áîÿòüñÿ?»),
êîòîðîå íà÷åðòàíî íà êàðíèçå íàä ëåâîé íèøåé ñêëåïà 1890 ã. [66, ñ. 9, 13],
öèòèðóåò Èîàíí Çëàòîóñò â îäíîì èç ñâîèõ ñëîâ îá óìåðøèõ [73], ÷òî òàêæå
ìîæåò ñëóæèòü íàìåêîì íà òî, ÷òî äàííûé ñòèõ çàíèìàë îïðåäåëåííîå ìåñòî
â îáðÿäå ïîãðåáåíèÿ õðèñòèàí êîíöà IV-V ââ.
Èçâåñòåí ðÿä äðóãèõ ïàìÿòíèêîâ, îôîðìëåíèå êîòîðûõ ñîñòîÿëî èç êðåñòîâ
è òåêñòîâ ïñàëìîâ è ìîëèòâ, ïðè÷åì òàêæå âûïîëíåííûõ êðàñíîé êðàñêîé.  ãðîá-
íèöå êîíöà V � íà÷àëà VI ââ., îòêðûòîé íà íåêðîïîëå àíòè÷íîãî Êàëëàòèñà (Ìàí-
ãàëèÿ, Ðóìûíèÿ), èçîáðàæåíèÿ êðåñòîâ ñ ðàñøèðåííûìè êîíöàìè ïðèñóòñòâîâà-
ëè íå òîëüêî â ñàìîé êàìåðå, íî è íà ñòåíàõ äðîìîñà, êîòîðûé â íåå âåë [61, p.
2591-2593; 74, p. 97-102]. Íàä âõîäîì êðåñò ñîïðîâîæäàëà ãðå÷åñêàÿ íàäïèñü,
çàêëþ÷àâøàÿ â ñåáå ìîëèòâåííîå âîççâàíèå «Ãîñïîäè, ïîñïåøè ìíå íà ïîìîùü
è èçáàâè ìåíÿ» (ðèñ. 23). Èçäàòåëè ýòîé ãðîáíèöû îòìå÷àþò, ÷òî îíî áëèçêî ïî
ñìûñëó 6-ìó ñòèõó 69-ãî ïñàëìà («Áîæå, ïîñïåøè êî ìíå! Òû ïîìîùü ìîÿ è Èçáà-
âèòåëü ìîé») è âòîðîé ÷àñòè 11-ãî ñòèõà 25-ãî ïñàëìà («èçáàâü ìåíÿ, è ïîìèëóé
ìåíÿ») [74, p. 99]. Áëèçêèì òàêæå ïðåäñòàâëÿåòñÿ ñòèõ 14-é 39-ãî ïñàëìà: «Áëàãî-
âîëè, Ãîñïîäè, èçáàâèòü ìåíÿ; Ãîñïîäè, ïîñïåøè íà ïîìîùü ìíå». Ïî îäíîìó
êðåñòó áûëî íà êàæäîé ñòåíå êàìåðû, íà çàïàäíîé, êðîìå òîãî, áûëà íàäïèñü:
«Íå óáîþñü, Ãîñïîäè, ïîòîìó ÷òî òû ñî ìíîé», êîòîðàÿ ïðèìåðíî âîñïðîèçâîäèò
4-é ñòèõ 22-ãî ïñàëìà, ÿâëÿâøèéñÿ ÷àñòüþ ïîãðåáàëüíîé ëèòóðãèè ñ êîíöà IV â.
117
Ìàòåðèàëû ïî àðõåîëîãèè, èñòîðèè è ýòíîãðàôèè Òàâðèè. Âûï. XV
Ðèñ. 27. Ñàëàìèñ (Êîíñòàíöèÿ, Êèïð). Ñâÿòèëèùå VI â. [81, fig. 7, 8, 10].
[74, p. 100]. Ïî ñìûñëó ýòà íàäïèñü áëèçêà òàêæå 1-ìó ñòèõó 26-ãî ïñàëìà,
êîòîðûé ïðèñóòñòâóåò â êåð÷åíñêîì ñêëåïå 491 ã. [66, ñ. 9].
Äâîéíàÿ ãðîáíèöà ñ ðîñïèñüþ ðàñïîëàãàëàñü â àòðèóìå åïèñêîïàëüíîé áà-
çèëèêè â Ëóëóäèè (45 êì ê þãî-çàïàäó îò Ôåññàëîíèê, Ãðåöèÿ). Îíà áûëà ñîîðó-
æåíà ïîñëå ðàçðóøåíèÿ áàçèëèêè, ñêîðåå âñåãî, â òðåòüåé ÷åòâåðòè VI â. [69, p.
19-23]. Ðîñïèñü çàôèêñèðîâàíà òîëüêî â îäíîé êàìåðå «Â», íàä âõîäîì êîòîðîé
áûë âûñå÷åí êðåñò. Íà åå ñòåíàõ èçîáðàæåíî ïÿòü êðàñíûõ óäëèíåííûõ êðåñòîâ
ñ ðàñøèðÿþùèìèñÿ âåòâÿìè, óêðàøåííûìè æåì÷óæèíàìè – ïî îäíîìó êðåñòó ñ
îáåèõ ñòîðîí âõîäà è íà êàæäîé èç òðåõ îñòàëüíûõ ñòåí [69, p. 22]. Îò îñíîâàíèÿ
êàæäîãî êðåñòà íàðèñîâàíû âåòâè öâåòóùåãî ëàâðà ñ ëèñòüÿìè. Íà çàïàäíîé
ñòåíå ðàñïîëàãàëàñü öåíòðàëüíàÿ êîìïîçèöèÿ, â êîòîðîé êðåñò è âåòâè ëàâ-
ðà äîïîëíÿëè äâå êóðîïàòêè, êëþþùèå ðàñòåíèÿ (ðèñ. 24).  âåðõíåé ÷àñòè
118
Çàâàäñêàÿ È.À. Õðèñòèàíñêèå ðàñïèñíûå ñêëåïû Êðûìà ...
êîìïîçèöèè áûëà íà÷åðòàíà êðàñíîé êðàñêîé íàäïèñü: «Âîò ìåñòî ìîåãî ïîêîÿ
íàâåêè âå÷íûå, çäåñü âñåëþñü, èáî ÿ åãî âûáðàë», êîòîðàÿ ÿâëÿåòñÿ ðåäàê-
öèåé 14-ãî ñòèõà 131-ãî ïñàëìà [75, p. 31-32].
Ñîäåðæàíèå 14-ãî ñòèõà 131-ãî ïñàëìà îòðàæåíî â íàäïèñÿõ åùå äâóõ ïîãðå-
áàëüíûõ ñîîðóæåíèé âòîðîé ïîëîâèíû V-VI ââ. Îäíî èç íèõ � ìîíóìåíòàëüíàÿ
ãðîáíèöà â ã. Þðãþï â Êàïïàäîêèè (Ìàëàÿ Àçèÿ) [76, p. 25-30; 75, p. 35]. Îíà áûëà
âûñå÷åíà â ñêàëå âî II-III ââ. êàê ÿçû÷åñêàÿ ñåìåéíàÿ óñûïàëüíèöà è âïîñëåä-
ñòâèè ïåðåøëà õðèñòèàíàì. Â îáøèðíîì âåñòèáþëå ýòîãî ñîîðóæåíèÿ ñîõðàíè-
ëèñü îñòàòêè òðåõ õðèñòèàíñêèõ íàäïèñåé, âûïîëíåííûõ êðàñíîé êðàñêîé. Îäíà
èç íèõ íàä âõîäîì â ïîãðåáàëüíóþ êàìåðó áûëà òåêñòîì 14-ãî ñòèõà 131-ãî ïñàë-
ìà è ñîïðîâîæäàëàñü äâóìÿ êðåñòàìè (îäèí óäëèíåííûé êðåñò â íà÷àëå íàäïè-
ñè, äðóãîé ïîìåíüøå â êîíöå òðåòüåé ñòðîêè) [76, p. 27, fig. 6; 75, ð. 35, fig. 5].
Âåðîÿòíî, îäíîâðåìåííû íàäïèñÿì äâà áîëüøèõ íàðèñîâàííûõ êðåñòà â òîì æå
âåñòèáþëå � óäëèíåííûé êðåñò ñïðàâà îò äâåðè è ðàâíîñòîðîííèé ñ ðàñøè-
ðåííûìè ëîïàñòÿìè (ò.í. ìàëüòèéñêèé) êðåñò â ìåäàëüîíå íà ïîòîëêå [76, p. 29].
Åùå îäíà ãðîáíèöà, íà ñòåíàõ êîòîðîé çàôèêñèðîâàí òåêñò 14-ãî ñòèõà 131-
ãî ïñàëìà, îòêðûòà â íàðòåêñå òåòðàêîíõà â Ñòàðîé Çàãîðå (Augusta Traiana), íà
òåððèòîðèè Áîëãàðèè [77; 78; 23, ¹ 6, 7; 44, ¹ 28, ð. 38-39]. Îíà áûëà óêðàøåíà
øåñòüþ áîëüøèìè êðåñòàìè â ñîïðîâîæäåíèè íàäïèñåé (ðèñ. 25). Äâå ôðàçû,
ñîñòàâëÿþùèå ïî ñìûñëó óïîìÿíóòûé ñòèõ, ðàñïîëàãàëèñü íà ïðîäîëüíûõ ñòå-
íàõ ìåæäó äâóìÿ êðåñòàìè: ïåðâàÿ ÷àñòü íà ñåâåðíîé ñòåíå è âòîðàÿ – íà þæíîé.
Íà âîñòî÷íîé è çàïàäíîé êîðîòêèõ ñòåíàõ âîêðóã êðåñòîâ ÷èòàþòñÿ íàäïèñè:
«Ýììàíóèë» è «Ãîñïîäè, ïîìèëóé». Â íàðòåêñå òîãî æå òåòðàêîíõà îòêðûòû åùå
òðè ãðîáíèöû, íà ïðîäîëüíûõ ñòåíàõ îäíîé (¹ 4) èç íèõ áûëî íàðèñîâàíî ïî
îäíîìó êðåñòó. Îáå ìîãèëû äàòèðóþòñÿ êîíöîì V èëè VI ââ. [44, ¹ 28, 29, ð. 39].
Ïîìèìî îòìå÷åííûõ ãðîáíèö, èçâåñòíî åùå 5 ýïèãðàôè÷åñêèõ ïàìÿò-
íèêîâ ïîãðåáàëüíîãî õàðàêòåðà, â òåêñòàõ êîòîðûõ ïðèñóòñòâóþò ñòðîêè
14-ãî ñòèõà 131-ãî ïñàëìà [75, p. 32-38]. Ïî ìíåíèþ Ð. Ïèëëèíãåð, 131-é ïñà-
ëîì ÿâëÿëñÿ ñîñòàâíîé ÷àñòüþ ïîãðåáàëüíîé ëèòóðãèè, à êðåñòû â êîíòåê-
ñòå íàäïèñåé ñèìâîëèçèðîâàëè ïîáåäó íàä ñìåðòüþ [77, ð. 135; 78, ð. 63].
Êðåñòû è ñàêðàëüíûå òåêñòû çàôèêñèðîâàíû òàêæå íà ñòåíàõ äâîéíîé
ãðîáíèöû èç ãðå÷åñêîãî ãîðîäà Ñòàìáòà (â 23 êì ê ñåâåðî-âîñòîêó îò ã. Àôè-
íû). Îíà áûëà îòêðûòà â 1986 ã. ïðè ðàñêîïêàõ ê âîñòîêó îò àïñèäû òðåõíåô-
íîé áàçèëèêè [79, p. 90-92]. Ñ 1996 ã. íàõîäèòñÿ â ýêñïîçèöèè Âèçàíòèéñêîãî
ìóçåÿ â Àôèíàõ. Íà êàæäîé ñòåíå îáåèõ ãðîáíèö áûëî íàðèñîâàíî ïî îäíîìó
êðåñòó ñ ðàñøèðÿþùèìèñÿ êîíöàìè, êîòîðûå â òðåõ ñëó÷àÿõ ñîïðîâîæäàëèñü
íàäïèñÿìè è ôèãóðíûìè èçîáðàæåíèÿìè. Â ãðîáíèöå II çàôèêñèðîâàíà îäíà
íàäïèñü «Ìèëîñåðäíûé Ãîñïîäè»16 íà þæíîé ïðîäîëüíîé ñòåíå ñëåâà îò êðå-
16 Âûðàæàþ áëàãîäàðíîñòü Â.À. Ñèäîðåíêî çà ïîìîùü â ïåðåâîäå íàäïèñåé ãðîáíèö èç
Ñòàìàòû.
119
Ìàòåðèàëû ïî àðõåîëîãèè, èñòîðèè è ýòíîãðàôèè Òàâðèè. Âûï. XV
ñòà (ðèñ. 26,ã). Â ãðîáíèöå I íà ñåâåðíîé ïðîäîëüíîé ñòåíå ïî îáå ñòîðîíû îò
êðåñòà íà÷åðòàíû ìîëèòâåííûå îáðàùåíèÿ: «Áîæå âñåâûøíèé, ââîëþ ïðî-
ÿâè ñâîå ñîñòðàäàíèå» è «Ãîñïîäè, Èèñóñ Õðèñòîñ, îòïóùåíèå ãðåõîâ ïî÷èâ-
øèì, àìèíü», ñëåâà èçîáðàæåíèÿ âåòâèñòîãî äåðåâöà è ïòèöû, ñïðàâà ïîä
íàäïèñüþ – ðûáû (ðèñ. 26,à). Íà þæíîé ñòåíå ïî îáåèì ñòîðîíàì êðåñòà -
ñëîâà «Ñâåò æèçíè» (ðèñ. 26,á). Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî èñòî÷íèêîì ýòèõ ñëîâ ÿâ-
ëÿåòñÿ Åâàíãåëèå îò Èîàííà (8:12): «ß ñâåò ìèðó; êòî ïîñëåäóåò çà ìíîþ, òîò
íå áóäåò õîäèòü âî òüìå, íî áóäåò èìåòü ñâåò æèçíè». Ñïðàâà îò êðåñòà
ñîõðàíèëèñü îñòàòêè òðåõ íàðèñîâàííûõ äåðåâüåâ. Âñå ôèãóðíûå èçîáðàæå-
íèÿ òàê æå, êàê íàäïèñè è êðåñòû, íàíåñåíû òåìíî-êðàñíîé êðàñêîé è îòëè÷àþò-
ñÿ ñóõîñòüþ èñïîëíåíèÿ. Íà îñíîâàíèè àðõåîëîãè÷åñêèõ íàõîäîê (çîëîòûå ñåðü-
ãè, ëèêèô ñ âîëíîîáðàçíûìè ëèíèÿìè) ãðîáíèöû äàòèðîâàíû VI â. [79, p. 91].
 ýòó æå ãðóïïó ïîãðåáàëüíûõ ïàìÿòíèêîâ ñ ìíîãî÷èñëåííûìè êðåñòàìè è
õðèñòèàíñêèìè òåêñòàìè âõîäèò è óïîìÿíóòàÿ âûøå ñîôèéñêàÿ ãðîáíèöà ¹ 1
ñ òðåìÿ êðåñòàìè è ïàâëèíàìè (ðèñ. 12), ïîä ñâîäîì êîòîðîé ïî ïåðèìåòðó
áûëà íà÷åðòàíà íàäïèñü, îñòàâøàÿñÿ íåïðî÷èòàííîé. Èñõîäÿ èç àíàëîãèè
ñ äðóãèìè ïàìÿòíèêàìè, èññëåäîâàòåëè äîïóñêàþò, ÷òî îíà âïîëíå ìîãëà áûòü
öèòàòîé èç Ïñàëòûðè [30, p. 280; 44, ¹ 43, ð. 61].
 çàðóáåæíîé èñòîðèîãðàôèè âîçíèêëî ïðåäïîëîæåíèå, ÷òî ïîãðåáàëüíûå
ñîîðóæåíèÿ, â îôîðìëåíèè êîòîðûõ íàðÿäó ñ êðåñòàìè èñïîëüçóþòñÿ òàêæå
ñàêðàëüíûå òåêñòû � ìîëèòâû è öèòàòû èç ïñàëìîâ, áûëè ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ
ñâÿùåííîñëóæèòåëåé è ÿâëÿëèñü ïðåèìóùåñòâåííî åïèñêîïñêèìè çàõîðîíåíè-
ÿìè [77, p. 136; 78, ñ. 63; 24, p. 193]. Îäíàêî ïîäîáíîå çàêëþ÷åíèå âðÿä ëè
ïðàâîìåðíî äëÿ âñåõ ïàìÿòíèêîâ òàêîãî ðîäà. Êàê óæå îòìå÷àëîñü, â îäíîé èç
íàäïèñåé áîñïîðñêîãî ñêëåïà 1890 ã. (491 ã.) óïîìÿíóòû èìåíà ïîãðåáåííûõ �
Ñàâàã è Ôàèñïàðòà (ðèñ. 22,â) [66, ñ. 6]. Ïî ðåçóëüòàòàì èññëåäîâàíèé ðÿäà
ýïèãðàôè÷åñêèõ ïàìÿòíèêîâ, íà êîòîðûõ âñòðå÷àåòñÿ èìÿ Ñàâàã, Þ.Ã. Âèíîã-
ðàäîâó óäàëîñü âîññîçäàòü âàæíûå âåõè áèîãðàôèè ýòîãî ÷åëîâåêà. Ñêîðåå
âñåãî, íå ïîçäíåå, ÷åì ñ 478/9 ã. îí çàíèìàë ïîñò êîìèòà â öåíòðàëüíîé àä-
ìèíèñòðàöèè Áîñïîðà [80, ñ. 235-241] è, ñëåäîâàòåëüíî, íå ìîã ïðèíàäëå-
æàòü ê êëèðó. Òàêèì îáðàçîì, íà÷åðòàíèå ñâÿùåííûõ òåêñòîâ íà ñòåíàõ ïî-
ãðåáàëüíîãî ñîîðóæåíèÿ áûëî ïîçâîëèòåëüíî êàê ñâÿùåííèêàì, òàê è ìèðÿíàì.
Èçîáðàæåíèÿ êðåñòîâ â ñîïðîâîæäåíèè òåêñòîâ ïñàëìîâ è ìîëèòâ
âñòðå÷àþòñÿ íå òîëüêî â ïîãðåáàëüíûõ ïàìÿòíèêàõ, íî è â äðóãèõ ñàêðàëü-
íûõ îáúåêòàõ, íàïðèìåð, ÷àñîâíÿõ, ñâÿòèëèùàõ. À. Ãðàáàð ïðèâîäèò ìíî-
ãî÷èñëåííûå ïðèìåðû ïîäîáíîãî äåêîðà åãèïåòñêèõ è êàïïàäîêèéñêèõ ÷à-
ñîâåí VI-VII ââ., ïðè ýòîì ñïîñîá îñâÿùàòü èõ ñòåíû òåêñòàìè ìîëèòâ îí
ñ÷èòàåò çàèìñòâîâàíèåì èìåííî èç ïîãðåáàëüíîãî äåêîðà [30, p. 280-285].
Èíòåðåñíî â ýòîé ñâÿçè óïîìÿíóòü åùå îá îäíîì ïàìÿòíèêå, õàðàêòåð äå-
êîðàöèè êîòîðîãî âïîëíå ñîïîñòàâèì ñ îôîðìëåíèåì ðàññìîòðåííûõ ãðîáíè÷-
íûõ ñîîðóæåíèé. Ýòî àíòè÷íàÿ öèñòåðíà â Ñàëàìèñ-Êîíñòàíöèè íà Êèïðå,
120
Çàâàäñêàÿ È.À. Õðèñòèàíñêèå ðàñïèñíûå ñêëåïû Êðûìà ...
ïðåâðàùåííàÿ â ñåðåäèíå VI â. â íåáîëüøîå ñâÿòèëèùå ñ öåëåáíîé âîäîé
(ñâÿùåííûì èñòî÷íèêîì) [81, ð. 61-83]. Ñðåäè íàäïèñåé, çàôèêñèðîâàííûõ
íà åãî ñòåíàõ, îñîáûé èíòåðåñ ïðåäñòàâëÿþò öèòàòû èç Ïñàëòûðè è Âåòõîãî
Çàâåòà, êîòîðûå èñïîëüçîâàëèñü â îáðÿäå òîðæåñòâåííîãî îñâÿùåíèÿ âîäû,
à ñëåäîâàòåëüíî, ïîäòâåðæäàþò ôóíêöèîíàëüíîå íàçíà÷åíèå äàííîãî ñîîðó-
æåíèÿ. Òàê, àðî÷íûé ïðîåì çàïàäíîé ñòåíû îêàéìëÿåò íàäïèñü («Åëèñåé ãî-
âîðèò + òàê ãîâîðèò Ãîñïîäü + ÿ èñöåëÿþ ýòè âîäû»), ïåðåäàþùàÿ ñìûñë
ñòèõà èç IV êíèãè Öàðñòâ (2:21). Íàä àðî÷íûì ïðîåìîì ïî îáå ñòîðîíû óäëè-
íåííîãî êðåñòà ñ «àëüôîé» è «îìåãîé» íàõîäèòñÿ âîççâàíèå: «Ïîìîãè Êîí-
ñòàíòèí è ñâîèì çíàêîì» (ò.å. êðåñòîì) (ðèñ. 27,â) [81, ð. 66, 68, fig. 7-10]. Íà
ëåâîé (þæíîé) è ïðàâîé (ñåâåðíîé) ñòåíàõ îò àðêè ôèêñèðóþòñÿ äâå ôðàçû èç
3-ãî ñòèõà 28-ãî ïñàëìà («Ãëàñ Ãîñïîäåíü íàä âîäàìè» è «Ãîñïîäü íàä âîäà-
ìè ìíîãèìè»); ïîä íèìè � íàäïèñè, óïîìèíàþùèå èìåíà ñâÿòûõ àïîñòîëà
Âàðíàâó è åïèñêîïà Åïèôàíèÿ Âåëèêîãî, êîòîðûå òåñíåéøèì îáðàçîì ñâÿçà-
íû ñ èñòîðèåé õðèñòèàíñòâà íà Êèïðå (ðèñ. 27,à,á).  íà÷àëå, â êîíöå, èíîãäà
â ñåðåäèíå íàäïèñåé ñòîÿò êðåñòû. Ïî òðè êðåñòà òàêæå ðàñïîëîæåíû íà ñòå-
íàõ ìåæäó äâåðíûìè ïðîåìàìè [81, ð. 70]. Âñå êðåñòû è íàäïèñè èñïîëíåíû êðàñ-
íîé êðàñêîé. Ñîâåðøåííî èíîé õàðàêòåð äåêîðàöèè èìååò âîñòî÷íàÿ ñòåíà ýòîãî
ñâÿòèëèùà. Çäåñü ïðåäñòàâëåíî èçîáðàæåíèå Èèñóñà Õðèñòà ñ áîðîäîé â êðóã-
ëîì ìåäàëüîíå ñ êðåñò÷àòûì íèìáîì, à ïîä íèì î÷åíü æèâîïèñíàÿ è ðåàëè-
ñòè÷íàÿ ðîñïèñü ñ ïëàâàþùèìè â âîäå âîäÿíûìè ðàñòåíèÿìè (êóâøèíêè èëè
ëîòîñ), ïòèöàìè (óòêà íà êëàäêå ÿèö, ôëàìèíãî) è ðûáàìè, êîòîðóþ M. Ñàêî-
ïóëî ðàññìàòðèâàåò êàê íèëüñêèé ïåéçàæ, î÷åíü ïîïóëÿðíûé â åãèïåòñêîì
èñêóññòâå V-VI ââ. [81, ð. 77, 81]. Ïåéçàæ îêàéìëÿåò áîðäþð ñ ìîëèòâåííûìè âîç-
çâàíèÿìè ê Õðèñòó [81, ð. 62-64]. Òàêèì îáðàçîì, â îôîðìëåíèè äàííîãî ïàìÿòíè-
êà ìîæíî íàáëþäàòü ñðàçó íåñêîëüêî äåêîðàòèâíûõ òðàäèöèé – ïîãðåáàëüíóþ
(òåêñòû è êðåñòû íà çàïàäíîé, þæíîé è ñåâåðíîé ñòåíàõ), öåðêîâíóþ (èêîíà
Õðèñòà íà âîñòî÷íîé ñòåíå) è ñâåòñêóþ (íèëüñêèé ïåéçàæ íà âîñòî÷íîé ñòåíå).
* * *
Ïðåäñòàâëåííûé ðÿä ïàìÿòíèêîâ ñî âñåé î÷åâèäíîñòüþ äåìîíñòðèðó-
åò õàðàêòåð òåõ èçìåíåíèé, êîòîðûå ïðîèçîøëè â îôîðìëåíèè ïîãðåáàëü-
íûõ ñîîðóæåíèé äîâîëüíî îáøèðíîãî ðåãèîíà Âîñòî÷íî-Ðèìñêîé èìïåðèè
íà ïðîòÿæåíèè IV-VI ââ. Ñ ãðîáíè÷íûõ ñòåí è ñâîäîâ ïîñòåïåííî èñ÷åçàåò
ïîëèõðîìíàÿ æèâîïèñü ñ åå ñèìâîëè÷åñêèìè êàðòèíàìè ðàÿ, íàñûùåííû-
ìè ÿðêèìè îáðàçàìè ôëîðû è ôàóíû. Åå îòäåëüíûå ýëåìåíòû (ïòèöû, äå-
ðåâüÿ) åùå ïîÿâëÿþòñÿ â íåêîòîðûõ ðîñïèñÿõ, íî, çà÷àñòóþ òåïåðü îíè äî
ïðåäåëà ñõåìàòèçèðîâàíû, ïðåâðàùåíû â ñâîåãî ðîäà âèçóàëüíûå çíàêè,
ëèøåííûå êàêîé-ëèáî õóäîæåñòâåííîé çíà÷èìîñòè (ðèñ. 17, 26).  êîìïî-
çèöèîííîé ñõåìå îíè òåïåðü ëèøü äîïîëíåíèÿ, áåç êîòîðûõ äåêîðàòèâíàÿ
ïðîãðàììà íå ìåíÿåò ñâîåé ñóòè, è ïîëíîñòüþ ïîä÷èíåíû öåíòðàëüíîé
ôèãóðå � êðåñòó. Òåïåðü èìåííî êðåñò ñòàíîâèòñÿ ãëàâåíñòâóþùèì è ìíî-
121
Ìàòåðèàëû ïî àðõåîëîãèè, èñòîðèè è ýòíîãðàôèè Òàâðèè. Âûï. XV
ãîêðàòíî ïîâòîðÿþùèìñÿ ýëåìåíòîì. Åñëè â ãðîáíèöàõ IV � íà÷àëà V ââ.
õðèñòîãðàììà èëè êðåñò, êàê ïðàâèëî, ïðåäñòàâëåíû åäèíîæäû, ðåæå äâàæ-
äû, òî íà ïðîòÿæåíèè V-VI ââ. èõ êîëè÷åñòâî â îäíîì ïàìÿòíèêå çíà÷èòåëü-
íî âîçðàñòàåò. Àíàëîãè÷íàÿ òåíäåíöèÿ íàáëþäàåòñÿ è â õðèñòèàíñêîé ýïèã-
ðàôèêå. Åñëè â ðàííèé ïåðèîä, êàê óæå îòìå÷àëîñü, õðèñòèàíñêèå ýïèòà-
ôèè èç ìàêåäîíñêèõ íåêðîïîëåé ìîãëè è íå èìåòü êðåñòíûõ çíàêîâ, òî ñðå-
äè íàäãðîáíûõ ñòåë V-VI ââ. íàèáîëåå òèïè÷íûìè ñòàíîâÿòñÿ òå, íà êîòî-
ðûõ òðè ñàìîñòîÿòåëüíûõ êðåñòà, ñòîÿùèå â ðÿä, ïðåäøåñòâóþò íàäïèñè
[35, ¹ 16, 20, 25, 38, 41, 43, 47, 51, 78, 144 è äð.]. Èçâåñòíû ýïèòàôèè è ñ
áóëüøèì êîëè÷åñòâîì êðåñòîîáðàçíûõ ñèìâîëîâ, íàïðèìåð, íà îäíîé èç
íèõ ïðèñóòñòâóþò 5 êðåñòîâ è 2 õðèñòîãðàììû [35, ¹ 166].
Ìíîãîêðàòíîå ïîâòîðåíèå èçîáðàæåíèé êðåñòà â ðàìêàõ îäíîãî ïàìÿò-
íèêà îáúÿñíÿåòñÿ, ïðåæäå âñåãî, òåì, ÷òî êðåñò Èèñóñà Õðèñòà, êàê çíàê
ãðÿäóùåãî âîñêðåñåíèÿ, ïîáåäû íàä ñìåðòüþ, ñèìâîë öàðñòâà íåáåñíîãî, áûë
îáîãàùåí òàêæå ìîùíîé àïîòðîïåè÷åñêîé (îòâðàùàþùåé áåäó), çàùèòíîé
ñèëîé. Î÷åíü ÿðêî è âûðàçèòåëüíî ýòî çíà÷åíèå êðåñòà ïðîäåêëàðèðîâàíî
â ñî÷èíåíèÿõ àðõèåïèñêîïà Êîíñòàíòèíîïîëÿ17 Èîàííà Çëàòîóñòà (347-407),
êîòîðîìó ïðèíàäëåæèò áîëüøàÿ çàñëóãà â óêðåïëåíèè êóëüòà «ñâåòîíîñíîãî è
æèâîòâîðÿùÿãî Õðèñòîâà Êðåñòà, ñèëîé êîòîðîãî ïðîãîíÿþòñÿ äåìîíû, èçãî-
íÿþòñÿ áîëåçíè, óäàëÿåòñÿ ìðà÷íàÿ òüìà è îñâåùàþòñÿ âñå ïðåäåëû çåìëè»
[82, 1]. Çàùèùàÿ êðåñò îò òåõ, «êîòîðûå ñòûäÿòñÿ êðåñòíûõ ñòðàäàíèé Õðèñ-
òîâûõ», îí ïðåâîçíîñèò åãî ÷óäîäåéñòâåííóþ ñèëó: «Êîãäà ïðè íàñ êðåñò, òîã-
äà äåìîíû óæå íå ñòðàøíû è íå îïàñíû; ñìåðòü óæå íå ñìåðòü, à ñîí. Êðåñ-
òîì âñå âðàæäåáíîå íàì íèçëîæåíî è ïîïðàíî» [83, 5]. Èîàíí Çëàòîóñò ïðè-
çûâàåò õðèñòèàí íîñèòü êðåñò «ñ ñîáîé è íà ëîæå, è çà òðàïåçîé, è âñþäó, ãäå
áû ìû íè áûëè. Êàê ìíîãèå èç âîèíîâ íè îáåäàþò, íè ñïÿò áåç îðóæèÿ, òàê è
ìû íûíå ïðèâåñèì âìåñòî ìå÷à ê ñâîåìó ëîæó êðåñò, âìåñòî çàñîâà íà÷åðòà-
åì íà äâåðÿõ åãî æå, èì æå îêðóæèì âñÿêèé äîì âìåñòî ñòåíû, èì îãðàäèì
âíóòðåííåå è âíåøíåå» [82, 4]. Íà÷åðòàíèå êðåñòà ïðèâåòñòâóåòñÿ ïîâñþäó:
íà äîìàõ, íà ñòåíàõ, íà äâåðÿõ, íà îêíàõ, «è íà ÷åëå, è íà ñåðäöå», «è â óìå»
[83, 4; 84, 1; 82, 2]. Èìåííî çàùèòíàÿ ñèëà êðåñòà ïîáóæäàëà ïîêðûâàòü åãî
ìíîãîêðàòíûì èçîáðàæåíèåì òàêæå ñòåíû è ñâîäû ãðîáíèö. Òó æå àïîòðîïåè-
÷åñêóþ ôóíêöèþ âûïîëíÿëè è ñàêðàëüíûå íàäïèñè � ìîëèòâû è ïñàëìû [30, ð.
278-280; 81, p. 69-71]. Èìè ñòðåìèëèñü îõâàòèòü êàê ìîæíî áîëüøóþ ïëîùàäü
èëè íàèáîëåå îòâåòñòâåííûå ÷àñòè ñîîðóæåíèé � äâåðíûå ïðîåìû, íèøè, êàð-
íèçû âäîëü ñâîäîâ. Ïî âûðàæåíèþ À. Ãðàáàðÿ, êðåñòû è íàäïèñè óñòàíàâëèâà-
ëè «çîíó íåïðåîäîëèìîé çàùèòû îò äåìîíîâ» [30, p. 278]. Òàêèì îáðàçîì, àïîòðî-
ïåè÷åñêàÿ (çàùèùàþùàÿ îò çëà) ïðîãðàììà îôîðìëåíèÿ ïîãðåáàëüíûõ ñîîðóæå-
íèé, ñôîðìèðîâàííàÿ ìíîãîêðàòíî ïîâòîðÿåìûìè èçîáðàæåíèÿìè êðåñòà,
17 Èîàíí Çëàòîóñò çàíèìàë Êîíñòàíòèíîïîëüñêóþ êàôåäðó â 398-404 ãã.
122
Çàâàäñêàÿ È.À. Õðèñòèàíñêèå ðàñïèñíûå ñêëåïû Êðûìà ...
â ðÿäå ñëó÷àåâ ñîïðîâîæäàåìûõ ñâÿùåííûìè òåêñòàìè, ïðèõîäèò íà ñìåíó
«ðàéñêîé» äåêîðàöèè, õóäîæåñòâåííûå ïðèíöèïû êîòîðîé, çàèìñòâîâàííûå èç
àíòè÷íîãî íàñëåäèÿ, íàâñåãäà èçæèâàþòñÿ èç àðñåíàëà îôîðìèòåëåé ãðîáíèö.
Àñêåòè÷åñêàÿ íàïðàâëåííîñòü ïðîèçîøåäøèõ èçìåíåíèé â ïîãðåáàëüíîì
äåêîðå áûëà ïðåäîïðåäåëåíà ñòðåìëåíèåì öåðêâè óêîðåíèòü â ñîçíàíèè
ëþäåé èñòèííî õðèñòèàíñêîå îòíîøåíèå ê ñìåðòè è ïîãðåáåíèþ óìåðøèõ. Òàê,
â íåñêîëüêèõ ñâîèõ ñî÷èíåíèÿõ, ïîñâÿùåííûõ ýòîé òåìå, Èîàíí Çëàòîóñò ïðè-
çûâàåò íå ïðèëàãàòü çàáîò î ïàìÿòíèêàõ è ãðîáíèöàõ: «Äëÿ ÷åãî äîðîãèå è
íåíóæíûå ðàñõîäû íà ïîãðåáåíèå, – ðàñõîäû, êîòîðûå ïðèíîñÿò çíà÷èòåëü-
íûé óùåðá ïîãðåáàþùèì è íèêàêîé ïîëüçû óìåðøåìó. Êîãäà òû ñëûøèøü, ÷òî
Âëàäûêà âîñêðåñ èç ìåðòâûõ áåç îäåÿíèÿ, – îñòàâü ðàäè ýòîãî áåçóìíûå
çàáîòû î ïîãðåáåíèè» [85; 73]. Ãëàâíîå, ÷òî äîëæíû äåëàòü õðèñòèàíå, ÷òîáû
«äîñòàâèòü óòåøåíèÿ óñîïøèì: âìåñòî ñëåç, âìåñòî ðûäàíèé, âìåñòî ïîìè-
íîê � ìèëîñòûíè, ìîëèòâû, ïðèíîøåíèÿ, ÷òîáû è îíè è ìû äîñòèãëè îáåùàí-
íûõ áëàã» [73]. Ïðèçûâ Èîàííà Çëàòîóñòà ê àñêåòè÷åñêîìó îòíîøåíèþ ê ïî-
ãðåáåíèþ ïðîçâó÷àë â òî âðåìÿ, êîãäà ïðåäñòàâèòåëè ñîöèàëüíîé âåðõóøêè
óäåëÿëè ýòîìó áîëüøîå âíèìàíèå è íå ñêóïèëèñü â ñðåäñòâàõ íà ñîçäàíèå äî-
ðîãèõ ïîãðåáàëüíûõ ñîîðóæåíèè, ñâèäåòåëüñòâàìè ÷åìó ñëóæàò ðàññìîòðåí-
íûå âûøå ïàìÿòíèêè ñ áîãàòîé ïîëèõðîìíîé ðîñïèñüþ IV � íà÷àëà V ââ. Èõ
òèï18, òàê æå, êàê è õàðàêòåð èõ äåêîðà, áûë çàèìñòâîâàí èç àíòè÷íîãî ïîãðå-
áàëüíîãî îáðÿäà è íåñ íà ñåáå ïå÷àòü ÿçû÷åñêîãî ïðåäñòàâëåíèÿ î ìåñòå çà-
õîðîíåíèÿ êàê î çàãðîáíîì æèëèùå ïîêîéíèêà [66, ñ. 507]. Ïîñòåïåííî, ïîä âëè-
ÿíèåì öåðêîâíîé èäåîëîãèè, ïðîèñõîäèò îòêàç íå òîëüêî îò àíòè÷íîé ïî ôîðìå
äåêîðàöèè, íî òàêæå â ñêîðîì âðåìåíè è îò ñàìîãî òèïà ñîîðóæåíèÿ, â êîòîðîì
îíà èñïîëüçîâàëàñü. Òàê, íàïðèìåð, â Õåðñîíåñå ñîîðóæåíèå ñêëåïîâ çàêàí÷è-
âàåòñÿ â V-VI ââ., õîòÿ è ôèêñèðóþòñÿ ñëó÷àè èñïîëüçîâàíèÿ ðàííèõ ñêëåïîâ
äëÿ çàõîðîíåíèé â VI-VII ââ. è ïîçæå [87, ñ. 8; 88, ñ. 76; 89, ñ. 85-87]. Íà Áîñïîðå
íàèáîëåå ïîçäíþþ ãðóïïó ñêëåïîâ Å.À. Çèíüêî äàòèðóåò âòîðîé ïîëîâèíîé
V � ñåðåäèíîé VI ââ. [7, ñ. 311]. Ïî ìíåíèþ À.È. Àéáàáèíà, ñòðîèòåëüñòâî
ñêëåïîâ çäåñü ïðîäîëæàëîñü è â VII â. [86, ñ. 69]. Âî Ôðàêèè ïîäçåìíûå ñâîä÷à-
òûå ãðîáíèöû èç êèðïè÷à è êàìíÿ áûòóþò äî êîíöà VI â. [42, ñ. 20]. Òàêèì îáðà-
çîì, ïîñòåïåííàÿ «õðèñòèàíèçàöèÿ» ïðåäñòàâëåíèé î ñìåðòè è ïîãðåáåíèè
ïðèâîäèò ê çàòóõàíèþ ïîãðåáàëüíîé äåêîðàöèè è âïîñëåäñòâèè ê èçæèâàíèþ
è ñàìèõ ïîãðåáàëüíûõ êîíñòðóêöèé, ñîõðàíèâøèõñÿ èç ÿçû÷åñêîãî ïðîøëîãî.
Ïîñòåïåííûé óõîä îò àíòè÷íûõ ïî ñâîåìó ïðîèñõîæäåíèþ äåêîðàòèâíûõ
ñõåì è ýëåìåíòîâ â ïîãðåáàëüíîì äåêîðå V-VI ââ. íàõîäèòñÿ â ðóñëå îñíîâíûõ
òåíäåíöèé â ðàçâèòèè âñåãî õðèñòèàíñêîãî èñêóññòâà â ýòî âðåìÿ. Íåóêëîííûé
18 Äëÿ Êðûìà õàðàêòåðíû ñêëåïû, âûñå÷åííûå â ìàòåðèêîâîì ãðóíòå [66, ñ. 401-423, 439-
480; 86, ñ. 64-72]. Íà òåððèòîðèè Ôðàêèè, Ãðåöèè è Ìàëîé Àçèè ñîîðóæàëè ïîäçåìíûå ãðîá-
íèöû èç êèðïè÷à è êàìíÿ [42, ñ. 20; 24, p. 167-169; 69, p. 19].
123
Ìàòåðèàëû ïî àðõåîëîãèè, èñòîðèè è ýòíîãðàôèè Òàâðèè. Âûï. XV
ðîñò âëèÿíèÿ õðèñòèàíñêîé öåðêâè, ðàçâèòèå è óêîðåíåíèå â îáùåñòâåííîì
ñîçíàíèè åå èäåîëîãèè íåìèíóåìî ñîïðîâîæäàëîñü ïîñëåäîâàòåëüíûìè èç-
ìåíåíèÿìè â õóäîæåñòâåííîé êóëüòóðå â öåëîì. Èñêóññòâî, ïîñòàâëåííîå íà
ñëóæáó öåðêâè, áûëî ïðèçâàíî íåñòè îñîáóþ èäåéíóþ íàãðóçêó. Äóõîâíûå è
íðàâñòâåííûå öåííîñòè òåïåðü áûëè âûøå ÷èñòî ýñòåòè÷åñêèõ [90, ñ. 546-
556]. Â õðèñòèàíñêîì èñêóññòâå øåë àêòèâíûé ïðîöåññ ïîèñêà õóäîæåñòâåí-
íûõ ôîðì äëÿ íàèáîëåå àäåêâàòíîãî âûðàæåíèÿ äóõîâíîãî èäåàëà, ïðèøåä-
øåãî íà ñìåíó ÷óâñòâåííûì îáðàçàì. Ïî âûðàæåíèþ Â.Í. Ëàçàðåâà, «ñåíñóà-
ëèñòè÷åñêàÿ ýñòåòèêà àíòè÷íîñòè äîëæíà áûëà óñòóïèòü ìåñòî ñïèðèòóàëèñ-
òè÷åñêîé ýñòåòèêå âèçàíòèéöåâ» [21, ñ. 17]. Ïðîñëåäèâ ðàçâèòèå äîìèíèðóþ-
ùèõ ñòèëèñòè÷åñêèõ òåíäåíöèé â ðàííåâèçàíòèéñêîì èñêóññòâå, Ý. Êèòöèí-
ãåð îòìå÷àåò, ÷òî íà ïðîòÿæåíèè V â. ïðîèñõîäèò àêòèâíûé îòêàç îò êëàññè-
÷åñêèõ èçîáðàçèòåëüíûõ ôîðì è ïðèíöèïîâ, êîòîðûå ãîñïîäñòâîâàëè â IV â.,
èäåò «ïîèñê … èçîáðàæåíèÿ, ñâîáîäíîãî îò âñåõ çåìíûõ êîíòåêñòîâ, íåïðåëîæ-
íîãî è âå÷íîäåéñòâåííîãî», ôîðìèðóåòñÿ òâåðäûé è ñòàòè÷íûé àáñòðàêòíûé ñòèëü
[19, p. 45-80]. Äàííûé ïðîöåññ Ã. Êîëïàêîâà íàçûâàåò «ñàêðàëèçàöèåé ñòè-
ëÿ» [22, ñ. 152]. Âñå, ÷òî ìîæåò íàïîìèíàòü î ðåàëèÿõ çåìíîé æèçíè, ïîñòåïåííî
çàìåíÿåòñÿ «èäåàëüíûìè, íåèçìåííûìè, çàêîí÷åííûìè ôîðìóëàìè» [22, ñ. 154].
Êàê ïðåäñòàâëÿåòñÿ, îòðàæåíèåì èìåííî ýòîé òåíäåíöèè ÿâëÿåòñÿ è âåñü
ïðîöåññ ðàçâèòèÿ ïîãðåáàëüíîé äåêîðàöèè, ñîäåðæàíèå êîòîðîãî êàê ðàç è çàê-
ëþ÷àëîñü â èçáàâëåíèè, àáñòðàãèðîâàíèè îò òîãî, ÷òî èìåëî «çåìíóþ» ôîðìó.
Ïî ñóòè, òîò ñïîñîá îôîðìëåíèÿ ãðîáíèö, êîòîðûé ñôîðìèðîâàëñÿ â ðåçóëüòà-
òå ýòîãî ïðîöåññà, óæå ñëîæíî íàçâàòü äåêîðàöèåé, ïîñêîëüêó ñîáñòâåííî
äåêîðàòèâíûé ýëåìåíò, îäíèì èç âàæíûõ ïðîÿâëåíèé êîòîðîãî ÿâëÿåòñÿ ïî-
ëèõðîìèÿ, ïðàêòè÷åñêè ïîëíîñòüþ èñ÷åçàåò. Îñòàþòñÿ ëèøü ñàìûå âàæíûå
çíàêè è ñèìâîëû, ïðèçâàííûå çàùèòèòü îò «âñåãî âðàæäåáíîãî» è âûðàçèòü
ãëàâíîå ÷àÿíüå õðèñòèàíèíà � íàäåæäó íà âîñêðåøåíèå â öàðñòâå Õðèñòîâîì.
Ðàññìîòðåííûå àíàëîãèè ñ ïîëíûì îñíîâàíèåì ïîçâîëÿþò îïðåäåëèòü
ìåñòî êðûìñêèõ ðàñïèñíûõ ñêëåïîâ â èñòîðèè ðàçâèòèÿ ïîãðåáàëüíîé ðîñ-
ïèñè â ðàííåâèçàíòèéñêèé ïåðèîä. Äåêîðàòèâíàÿ ïðîãðàììà õåðñîíåññêèõ
ñêëåïîâ è åå ñòèëèñòè÷åñêîå âîïëîùåíèå â ïîëíîé ìåðå ñîãëàñóþòñÿ ñ ðàí-
íèì òèïîì ïîãðåáàëüíîé äåêîðàöèè, íàïîëíåííîé ðàçíîîáðàçíûìè æèâîïèñ-
íûìè îáðàçàìè, çàèìñòâîâàííûìè èç àíòè÷íîãî èñêóññòâà è îáîãàùåííûìè
õðèñòèàíñêèì ñìûñëîì. Åå îñíîâíîå ñîäåðæàíèå çàêëþ÷àåòñÿ â ïðåäñòàâ-
ëåíèè ðàéñêîãî ñàäà, öàðñòâà íåáåñíîãî, â êîòîðîì ïðåáûâàþò äóøè óìåð-
øèõ õðèñòèàí. Ïàìÿòíèêè ñ ïîäîáíîé äåêîðàöèåé äàòèðóþòñÿ, êàê ïðàâèëî,
â ïðåäåëàõ IV – íà÷àëà èëè ïåðâîé ïîëîâèíû V ââ. Íèæíÿÿ õðîíîëîãè÷åñêàÿ
ãðàíèöà ñêëåïîâ Õåðñîíåñà ìîæåò áûòü îãðàíè÷åíà ïîñëåäíåé ÷åòâåðòüþ
IV â., êîãäà â ãîðîäå îôîðìèëàñü ñâîÿ åïàðõèÿ [4, ñ. 285-286].
Ðîñïèñü â «ãåîìåòðè÷åñêîì» ñòèëå áîñïîðñêèõ ñêëåïîâ III � ðóáåæà IV-
V ââ. íåñåò â ñåáå ñëîæíóþ ñèíêðåòè÷åñêóþ ïðîãðàììó ñ áîãàòûì íàáîðîì
124
Çàâàäñêàÿ È.À. Õðèñòèàíñêèå ðàñïèñíûå ñêëåïû Êðûìà ...
èçîáðàçèòåëüíûõ ýëåìåíòîâ ñ äâîéñòâåííîé ñèìâîëèêîé. Òåì íå ìåíåå, äå-
êîðàöèÿ ìíîãèõ èç ýòèõ ñêëåïîâ âïîëíå ìîæåò òðàêòîâàòüñÿ â õðèñòèàíñêîì
äóõå [6, ñ. 78-89]. Êàê ïðåäñòàâëÿåòñÿ, äàííàÿ ãðóïïà ïàìÿòíèêîâ îòðàæàåò
ñëîæíûé ïðîöåññ ïåðåõîäà îò ÿçû÷åñêèõ êóëüòîâ ê õðèñòèàíñòâó êàêîé-òî
÷àñòè ìåñòíîãî, ìîæåò áûòü, âàðâàðñêîãî íàñåëåíèÿ.
Ïîãðåáàëüíûå ñîîðóæåíèÿ, â îôîðìëåíèè êîòîðûõ ãëàâíîé äîìèíàíòîé
ñòàíîâèòñÿ êðåñò, ïîðîé â ñî÷åòàíèè ñî ñâÿùåííûìè íàäïèñÿìè, äàòèðóþòñÿ
âòîðîé ïîëîâèíîé V è, ãëàâíûì îáðàçîì, VI ââ. Ê ýòîìó ïåðèîäó îòíîñÿòñÿ è
áîñïîðñêèå ñêëåïû ñ êðåñòàìè. Íàèáîëåå áëèçêèå àíàëîãèè ñêëåïàì 1890 è
1895 ãã. ñ êðåñòàìè è õðèñòèàíñêèìè íàäïèñÿìè ñîñòàâëÿþò ãðîáíèöû, ïðîèñ-
õîäÿùèå èç íåêðîïîëåé Ñîôèè, Ìàíãàëèè (Êàëëàòèñ), Ñòàðîé Çàãîðû (Àâãóñòà
Òðàÿíà), Ëóëóäèè, Ñòàìàòû è Þðãþïà. Ê ýòîìó æå êðóãó ïàìÿòíèêîâ ìîæíî
îòíåñòè è ÷àñòü äåêîðà ñâÿòèëèùà èç Êîíñòàíöèè (Ñàëàìèñà) íà Êèïðå (ðèñ.
28). Èç âñåé ýòîé ãðóïïû òîëüêî êåð÷åíñêèé ñêëåï 1890 ã. èìååò àáñîëþòíóþ
äàòó � 491 ã. Êðîìå òîãî, îí îáëàäàåò ñàìûì áîëüøèì êîëè÷åñòâîì êðåñòîâ è
íàèáîëåå áîãàòûì ñîñòàâîì ñàêðàëüíûõ òåêñòîâ (15 êðåñòîâ, 2 ìîëèòâû è
öèòàòû èç 4-õ ïñàëìîâ). Çäåñü ìû íàáëþäàåì âïîëíå ñëîæèâøóþñÿ, ñîâåð-
Ðèñ. 28. Ìåñòîðàñïîëîæåíèå ïàìÿòíèêîâ, ðîñïèñü êîòîðûõ ñîñòîèò èç èçîáðàæåíèÿ êðå-
ñòîâ è ñâÿùåííûõ òåêñòîâ, âòîðîé ïîëîâèíû V – VI ââ.
125
Ìàòåðèàëû ïî àðõåîëîãèè, èñòîðèè è ýòíîãðàôèè Òàâðèè. Âûï. XV
øåííî íîâóþ, ïî ñðàâíåíèþ ñ ïðåäûäóùèì ïåðèîäîì, ñèñòåìó îôîðìëåíèÿ
ïîãðåáàëüíîãî ñîîðóæåíèÿ. Òàêèì îáðàçîì, èìåííî ýòîò êåð÷åíñêèé ïàìÿò-
íèê ïîçâîëÿåò îïðåäåëèòü êîíåö V â. êàê ðóáåæ â êàðäèíàëüíîé ñìåíå äåêî-
ðàòèâíîé êîíöåïöèè îôîðìëåíèÿ õðèñòèàíñêèõ ìåñò çàõîðîíåíèÿ. Àíòè÷íàÿ
ïî ñâîåìó ïðîèñõîæäåíèþ ðîñïèñü ñ åå ïîëèõðîìèåé è ðàçíîîáðàçèåì äåêî-
ðàòèâíûõ ìîòèâîâ íàâñåãäà óøëà â ïðîøëîå è ïðàêòè÷åñêè áûëà çàáûòà. Îò-
äåëüíûå åå ýëåìåíòû èíîãäà åùå íàõîäèëè ìåñòî â íîâîé àïîòðîïåè÷åñêîé
ïðîãðàììå, íî ëèøü êàê ðóäèìåíòàðíûå ÿâëåíèÿ, ê òîìó æå, êàê ïðàâèëî, óò-
ðàòèâøèå õóäîæåñòâåííî-äåêîðàòèâíóþ öåííîñòü.
Òàêèì îáðàçîì, êðûìñêèå ïàìÿòíèêè ÿâëÿþòñÿ îòðàæåíèåì äâóõ ðàçëè÷-
íûõ, ïîñëåäîâàòåëüíî ñìåíèâøèõ äðóã äðóãà ýòàïîâ â èñòîðèè ðàçâèòèÿ ïî-
ãðåáàëüíîãî äåêîðà. Èõ ñèíõðîííîñòü âèçàíòèéñêèì àíàëîãàì íå ìîæåò âû-
çûâàòü ñîìíåíèÿ. Êðûìñêèå öåíòðû, âõîäèâøèå â õðèñòèàíñêóþ îéêóìåíó,
äîñòàòî÷íî ÷óòêî ðåàãèðîâàëè íà ïðîèñõîäèâøèå â õðèñòèàíñêîì èñêóññòâå
èçìåíåíèÿ è ïåðåíèìàëè åãî íîâûå ñîâðåìåííûå ôîðìû. Ïîÿâëåíèå ðîñïèñè
õåðñîíåññêèõ ñêëåïîâ ïîñëå óñòàíîâëåííîãî ðóáåæà â ñìåíå äåêîðàòèâíîé
ñèñòåìû ïðåäñòàâëÿåòñÿ àáñîëþòíî íåâîçìîæíûì óæå â ñèëó òîãî, ÷òî îíè
áûëè ñîçäàíû ïðèåçæèìè ìàñòåðàìè � íîñèòåëÿìè ñîâðåìåííûõ èì ïðèíöè-
ïîâ äåêîðàöèè, ãîñïîäñòâîâàâøèì íà çíà÷èòåëüíîé òåððèòîðèè Âèçàíòèéñ-
êîé èìïåðèè [4, ñ. 262]. Ïîñëå ñåðåäèíû, à òåì áîëåå êîíöà V â. ðîñïèñè,
àíàëîãè÷íûå ôðåñêàì õåðñîíåññêèõ ñêëåïîâ, íåèçâåñòíû. Òàêèì îáðàçîì,
îòëè÷èå â îôîðìëåíèè õåðñîíåññêèõ õðèñòèàíñêèõ ñêëåïîâ è áîñïîðñêèõ ñêëå-
ïîâ ñ êðåñòàìè è ïñàëìàìè îáúÿñíÿåòñÿ íå «îïðåäåëåííûìè îñîáåííîñòÿìè
ïðîöåññà ïðîíèêíîâåíèÿ õðèñòèàíñòâà â ñðåäó íàñåëåíèÿ» ýòèõ öåíòðîâ [1, ñ.
72-73], à ïðèíàäëåæíîñòüþ ýòèõ ïàìÿòíèêîâ ê ðàçíûì õðîíîëîãè÷åñêèì ýòàïàì.
Èíôîðìàòèâíîñòü êðûìñêèõ õðèñòèàíñêèõ ñêëåïîâ IV-VI ââ. äàëåêî åùå
íå èñ÷åðïàíà. Èõ çíà÷åíèå íå îãðàíè÷èâàåòñÿ òîëüêî èñòîðèåé Êðûìà è ïðî-
öåññà, õðèñòèàíèçàöèè ìåñòíîãî íàñåëåíèÿ. Ñðåäè íèõ åñòü è òàêèå, êîòîðûå
ñ ïîëíûì ïðàâîì ìîæíî íàçâàòü ýòàëîííûìè ïàìÿòíèêàìè äëÿ âñåãî âèçàí-
òèéñêî-õðèñòèàíñêîãî ïðîñòðàíñòâà. Ñëåäîâàòåëüíî, èõ âàæíîñòü â èçó÷åíèè
ðàçâèòèÿ õðèñòèàíñêîé èäåîëîãèè è èñêóññòâà, â öåëîì, òðóäíî ïåðåîöåíèòü,
÷òî ïðèäàåò äàííûì ïàìÿòíèêàì ìèðîâóþ çíà÷èìîñòü.
ÑÏÈÑÎÊ ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÍÎÉ ËÈÒÅÐÀÒÓÐÛ
1. Çóáàðü Â.Ì., Õâîðîñòÿíûé À.È. Îò ÿçû÷åñòâà ê õðèñòèàíñòâó. Êèåâ, 2000.
2. Çèíüêî Å.À. Ïðîáëåìû èññëåäîâàíèÿ ïîçäíåàíòè÷íûõ áîñïîðñêèõ ðàñïèñíûõ ñêëåïîâ //
ÌÀÈÝÒ. 2001. Âûï. VIII.
3. Çèíüêî Å.À. Õðèñòèàíñêèå ñêëåïû íåêðîïîëÿ Áîñïîðà IV-VI ââ. // ÌÀÈÝÒ. 2007. Âûï. XIII.
4. Çàâàäñêàÿ È.À. Äåêîðàòèâíî-ñèìâîëè÷åñêàÿ ñèñòåìà ðîñïèñè õåðñîíåññêèõ õðèñòèàíñêèõ
ñêëåïîâ: ïðîáëåìû õðîíîëîãèè è ãåíåçèñà // ÌÀÈÝÒ. 2005. Âûï. XI.
126
Çàâàäñêàÿ È.À. Õðèñòèàíñêèå ðàñïèñíûå ñêëåïû Êðûìà ...
5. Õðóøêîâà Ë.Ã. Î æèâîïèñè ðàííåõðèñòèàíñêèõ ñêëåïîâ â Êðûìó: ñòî ëåò ïîñëå Ìèõàèëà
Èâàíîâè÷à Ðîñòîâöåâà // Âèçàíòèÿ â êîíòåêñòå ìèðîâîé êóëüòóðû. Òðóäû Ãîñóäàðñòâåííîãî
Ýðìèòàæà. ÑÏá., 2008. Ò. XLII.
6. Çèíüêî Å.À. Õðèñòèàíñêèå ìîòèâû â ðîñïèñÿõ ïàíòèêàïåéñêèõ ñêëåïîâ // ÌÀÈÝÒ. 2003. Âûï. X.
7. Çèíüêî Å.À. Âîïðîñû õðîíîëîãèè ðàííåõðèñòèàíñêèõ ñêëåïîâ Áîñïîðà // Áîñïîðñêèé
ôåíîìåí: ïðîáëåìû õðîíîëîãèè è äàòèðîâêè ïàìÿòíèêîâ. Ìàò-ëû ìåæäóíàð. íàó÷. êîíô.
ÑÏá., 2004. ×. 1.
8. Ðîñòîâöåâ Ì.È. Àíòè÷íàÿ äåêîðàòèâíàÿ æèâîïèñü íà þãå Ðîññèè. ÑÏá., 1914.
9. Òóðîâñêèé Å.ß., Ôèëèïïåíêî À.À. Íåêîòîðûå îñîáåííîñòè ïîãðåáàëüíûõ ñîîðóæåíèé è
îáðÿäîâ ïåðâûõ õðèñòèàí Õåðñîíåñà è Ïàíòèêàïåÿ // Áîñïîðñêèé ôåíîìåí: ñàêðàëüíûé
ñìûñë ðåãèîíà, ïàìÿòíèêîâ, íàõîäîê. Ìàò-ëû ìåæäóíàð. íàó÷. êîíô. ÑÏá., 2007. ×. 2.
10. Ñòóïêî Ì.Â., Òóðîâñêèé Å.ß., Ôèëèïïåíêî À.À. Î ñóäüáàõ ðàñïèñíûõ ñêëåïîâ ïåðâûõ
õðèñòèàí Õåðñîíåñà // Sacrum et Profanum III. Íåáåñíûå ïàòðîíû è çåìíûå ñëóæèòåëè
êóëüòà. Ñåâàñòîïîëü, 2007.
11. Òóðîâñêèé Å.ß., Ôèëèïïåíêî À.À. Õðîíîëîãèÿ ñêëåïîâ ðàííèõ õðèñòèàí íåêðîïîëÿ
Õåðñîíåñà (â ñâåòå äàííûõ ðàñêîïîê 2006 ã.) // Ìàòåðèàëû ïî àðõåîëîãèè è èñòîðèè
àíòè÷íîãî è ñðåäíåâåêîâîãî Êðûìà. Ñèìôåðîïîëü, 2008. Âûï. I.
12. Çóáàðü Â.Ì. Ïî ïîâîäó äàòèðîâêè õðèñòèàíñêîé ðîñïèñè ñêëåïîâ èç íåêðîïîëÿ Õåðñîíåñà
// Íàó÷íî-àòåèñòè÷åñêèå èññëåäîâàíèÿ â ìóçåÿõ. Ë., 1988.
13. Zubar V.M., Pillinger R. New Tombs with Early Christian Murals from the Necropolis of Tauric
Chersoneus (Preliminary Note) // TALANTA. 2002. Vol. XXXII-XXXIII (2000-2001).
14. Äèàòðîïîâ Ï.Ä. Åùå ðàç ê âîïðîñó î äàòèðîâêå ðîñïèñåé õåðñîíåññêèõ õðèñòèàíñêèõ
ñêëåïîâ // Öåðêîâíàÿ àðõåîëîãèÿ þæíîé Ðóñè. Ñáîðíèê ìàò-ëîâ ìåæäóíàð. êîíô.
«Öåðêîâíàÿ àðõåîëîãèÿ: ïðîáëåìû, ïîèñêè, îòêðûòèÿ» (Ñåâàñòîïîëü, 2001 ã.).
Ñèìôåðîïîëü, 2002.
15. Çàâàäñêàÿ È.À. Õðèñòèàíèçàöèÿ ðàííåâèçàíòèéñêîãî Õåðñîíåñà (IV-VI ââ.) // ÌÀÈÝÒ. 2003.
Âûï. X.
16. Çóáàðü Â.Ì. Ïî ïîâîäó ìåòîäèêè äàòèðîâêè ñêëåïîâ ñ ðàííåõðèñòèàíñêîé ðîñïèñüþ
íåêðîïîëÿ Õåðñîíåñà // ÐÀ. 2006. ¹ 4.
17. Çàâàäñêàÿ È.À. Ê âîïðîñó îá ýâîëþöèè õðèñòèàíñêîé ïîãðåáàëüíîé ðîñïèñè â
ðàííåâèçàíòèéñêèé ïåðèîä // VIII Áîñïîðñêèå ÷òåíèÿ. Áîñïîð Êèììåðèéñêèé è âàðâàðñêèé
ìèð â ïåðèîä àíòè÷íîñòè è ñðåäíåâåêîâüÿ: Ñâÿòèëèùà è ñàêðàëüíûå îáúåêòû. Êåð÷ü, 2007.
18. Çóáàðü Â.Ì. Ïî ïîâîäó äàòèðîâêè íîâûõ õðèñòèàíñêèõ ñêëåïîâ íåêðîïîëÿ Õåðñîíåñà-
Õåðñîíà // X Áîñïîðñêèå ÷òåíèÿ. Áîñïîð Êèììåðèéñêèé è âàðâàðñêèé ìèð â ïåðèîä
àíòè÷íîñòè è ñðåäíåâåêîâüÿ: Àêòóàëüíûå ïðîáëåìû. Êåð÷ü, 2009.
19. Kitzinger E. Byzantine Art in the Making. Main lines of stylistic development in Mediterranean
Art. 3d – 7th century. London, 1977.
20. Crippa M.A., Zibawi M. L’art paléochrétien. Des origines à Byzance. Milan, 1998.
21. Ëàçàðåâ Â.Í. Èñòîðèÿ âèçàíòèéñêîé æèâîïèñè. Ì., 1986. Ò. I.
22. Êîëïàêîâà Ã. Èñêóññòâî Âèçàíòèè. Ðàííèé è ñðåäíèé ïåðèîäû. ÑÏá., 2004.
23. Valeva J. Les tombeaux ornés de croix et chrismes peints // Acta XIII Congressus internatinalis
archaeologiae christianae. Split-Porec (1994). 1998. Pars III.
24. Valeva J. La peinture funéraire dans les provinces orientales de l’Empire Romain dans
l’Antiquité tardive // Hortus Artium Medievalium. 2001. Vol. 7.
25. Ïîêðîâñêèé Í.Â. Î÷åðêè ïàìÿòíèêîâ õðèñòèàíñêîãî èñêóññòâà. ÑÏá., 1999.
26. Dinkler E. Kreuzzeichen und Kreuz // Jahrbuch für Antike und Christentum. Jahrgang 5. 1962.
Münster Westfalen, 1963.
27. Dinkler E. Kreuz // Lexikon der Christlichen Ikonographie. Rom, Freileurg, Basel, Wien,1970.
28. Óâàðîâ À.Ñ. Õðèñòèàíñêàÿ ñèìâîëèêà. ×. 1. Ñèìâîëèêà äðåâíåõðèñòèàíñêîãî ïåðèîäà.
Ì.; ÑÏá., 2001.
127
Ìàòåðèàëû ïî àðõåîëîãèè, èñòîðèè è ýòíîãðàôèè Òàâðèè. Âûï. XV
29. Åâñåâèé Ïàìôèë. Æèçíü áëàæåííîãî âàñèëåâñà Êîíñòàíòèíà. Ì., 1998.
30. Grabar A. Martyrium. Recherches sur le culte des reliques et l’art chrétien antique. Vol. II :
Iconographie. Paris, 1946.
31. Èîàíí Çëàòîóñò. Î êðåñòå è ðàçáîéíèêå. Áåñåäà âòîðàÿ // Ñîáðàíèå ñî÷èíåíèé ñâÿòèòåëÿ
Èîàíí Çëàòîóñòà, àðõèåïèñêîïà Êîíñòàíòèíîïîëüñêîãî (â 12 ò.). Ò. II, êí. 1. � Ðåæèì äîñòóïà:
http://www.ispovednik.ru/zlatoust/Z02_1/Z02_1_41.htm.
32. Barbet A., Sener S. Conservation Work at Iznik: Elbeyli Tomb Paintings // XVI. Araºtirma Sonuçlari
Toplantisi. I. Cilt. Ankara, 1999.
33. Pelekanidis S. Gli affreschi paleocristiani ed i piu antichi mosaici parietali di Salonicco //
Collana di quaderni di antichita’ Ravennati, Cristiana e Bizantine. Ravenna, 1963. N. 2.
34. Máñk E. ¹ ôáöéêÞ æùãñaöéêÞ ô í ðñþôùí ÷ñéóôéáíéê í ÷ñüíùí óôÞ Èåóóáëïíßêç
// ×ñéóôéáíéêÞ Èåóóáëïíßêç. Áðü ôï Áðïóôïëïõ Ðáõëïõ ìå÷ñé êáß ô ò
Êùíóôáíôéíåéïí åðï÷çò. Èåóóáëïíßêç, 1990.
35. Feissel D. Recueil des inscriptions chrétiennes de Macédoine du IIIe au VIe siècles // Bulletin
de correspondance Hellénique. Supplément. 1983. T. VIII.
36. Ìáêñïðïýëïõ Ä. ÁíáóêáöÞ ôÜöùí óôï Áíáôïëéêü ðáëáéï÷ñéóôéáíéêü íåêñïôáöåéü ôçò
Èåóóáëïíßêçò // Makedonika. Èåóóáëïíßêç, 1990.
37. Ðåëåêáíßäéò S. Ðáëáéï÷ñéóôéáíéêüò ôÜöïò åí Öéëßððïéò // Tortulae. Studien zu
Altchristlichen und Byzantinischen Monumenten. Rom, Freiburg, Wien, 1966.
38. Gounaris G. L’archéologie chrétienne en Grèce de 1974 à 1985 // Actes du XIe Congrès
international d’archéologique chrétienne. Rome, 1989. Vol. III.
39. Mirkoviæ L. La nécropole paléochrétienne de Ni� // Archeologia Jugoslavica. 1956. II.
40. Áîøêîâè÷ Ä. Åùå íåñêîëüêî ñëîâ î ðàííåõðèñòèàíñêîé ñòåííîé æèâîïèñè â íèøñêîì
ñêëåïå // ÂÂ. 1959. Ò. XV.
41. Ìèÿòåâ Ê. Äåêîðàòèâíàòà æèâîïèñü íà Ñîôèéñêèÿ íåêðîïîë. Ñîôèÿ, 1925.
42. Îâ÷àðîâ Ä. Àðõèòåêòóðà è äåêîðàöèÿ íà ñòàðîõðèñòèÿíñêèòå ãðîáíèöè â íàøèòå çåìè //
Àðõåîëîãèÿ. Ñîôèÿ, 1977. Êí. 4.
43. Îâ÷àðîâ Ä., Âàêëèíîâà Ì. Ðàííîâèçàíòèéñêè ïàìåòíèöè îò Áúëãàðèÿ IV-VII âåê. Ñîôèÿ, 1978.
44. Pillinger R., Popova V., Zimmerman B. Corpus der Spätantiken und Frühchristlichen
Wandmalereien Bulgariens. Wien, 1999.
45. Valeva J. La tombe aux Archanges de Sofia // Cahiers archéologiques. 1986. 34.
46. Ðîñòîâöåâ Ì.È. Àíòè÷íàÿ äåêîðàòèâíàÿ æèâîïèñü íà þãå Ðîññèè. Àòëàñ. ÑÏá., 1913.
47. Migotti B. An early Christian fresco from Štrbinci near Dakovo // Hortus Artium Medievalium.
1997. Vol. 3.
48. Çèíüêî Å.À. Êóëüòîâàÿ ñèìâîëèêà â ðîñïèñè íîâîãî ñêëåïà Ïàíòèêàïåéñêîãî íåêðîïîëÿ //
ÁÈ. Ñèìôåðîïîëü, 2002. Âûï. II.
49. Ãàéäóêåâè÷ Â.Ô. Íåêðîïîëè íåêîòîðûõ áîñïîðñêèõ ãîðîäîâ // ÌÈÀ. 1959. ¹ 69.
50. Valeva J. Two Tombs in the Balkans and the Sunworship in the Early Christian Period //
Miscellanea Bulgarica. Wien, 1987. 5.
51. Pillinger R., Minèev A., Georgiev P. Ein Frühchristliches Grabmal mit Wandmalerei bei
Ossenovo (Bezirk Varna / Bulgarien). Wien, 1989.
52. Dimitrov D.P. Le système décoratif et la date des peintures murales du tombeau antique de
Silistra // Cahiers archéologiques. Paris, 1962. XII.
53. Äèìèòðîâ Ä.Ï. Ñòèë è äàòà íà ñòåíîïèñèòå îò êúñíîôíòè÷íàòà ãðîáíèöà ïðè Ñèëèñòðà //
Àðõåîëîãèÿ. Ñîôèÿ, 1961. Ãîä. III. Êí. 1.
54. Äèàòðîïîâ Ï.Ä., Åìåö È.À. Êîðïóñ õðèñòèàíñêèõ íàäïèñåé Áîñïîðà // Ýïèãðàôè÷åñêèé
âåñòíèê. 1995. ¹ 2.
55. Áîá÷åâ Ñ.Í. Íîâîîòêðèòè ãðîáíèöè â ñòàðîõðèñòèÿíñêèÿ íåêðîïîëü íà Ñåðäèêà //
Èçâåñòèÿ íà Áúëãàðñêèÿ àðõåîëîãè÷åñêè èíñòèòóò. Ñîôèÿ, 1943. Ò. XIV. 1940/42.
56. Èâàíîâà Â. Óêðàñà íà ãðîáíèöà I íàìåðåíà ïîä ñãðàäàòà íà Íàðîäíàòà áèáëèîòåêà //
Èçâåñòèÿ íà Áúëãàðñêèÿ àðõåîëîãè÷åñêè èíñòèòóò. 1940/42. Ñîôèÿ, 1943. Ò. XIV.
128
Çàâàäñêàÿ È.À. Õðèñòèàíñêèå ðàñïèñíûå ñêëåïû Êðûìà ...
57. Ãåðàñèìîâ Ò. Ãðîáíèöà ñ æèâîïèñ îò Ñåðäèêà (VI â. íà í.å.) // Àðõåîëîãèÿ. Ñîôèÿ, 1976.
XVIII. Êí. 2.
58. Ãåðàñèìîâ Ò. Ðàííîõðèñòèÿíñêà ãðîáíèöà ïðè ãð. Ñàíäàíñêè (Ñâ. Âðà÷) // Èçâåñòèÿ íà
Àðõåîëîãè÷åñêè èíñòèòóò. Ñîôèÿ, 1966. XXIX.
59. Firatli N. Notes sur quelques hypogées paléo-chrétiens de Constantinople // Torturae. Studien
zu Altchristlichen und Byzantinischen Monumenten. Rom, Freiburg, Wien, 1966.
60. Kleiss W. Neue Befunde zur Chalkopratenkirche in Istanbul // Akten des VII Internationalen
Kongresses für Christliche Archaologie. Berlin, 1969.
61. Rãdulesku A., Lungu V. Le christianisme en Scythie Mineure à la lumière des dernières
découvertes archéologiques // Actes du XIe Congrès international d’archéologique chrétienne.
Rome, 1989. Vol. I.
62. Êïõêïýëç ×. Áñ÷áéüôçôåò êáé ìíçìåßá áíáôïëéêÞò Ìáêåäïíßáò // Áñ÷áéïëïãéêüí
Äåëôßïí. ×ñïíéêÜ. 23 (1968). ÁèÞíáé, 1969.
63. The Survey of Early Byzantine Sites in Ölüdeniz Area (Lycia, Turkey). The First Preliminary Report / Ed.
by Shigebumi Tsuji // Memoirs of the Faculty of Letters Osaka University. 1995. Vol. XXXV.
64. Comte du Mesnil du Buisson, Mouterde P.R. La chappele byzantine de Bâb Sbâ à Homs //
Mélanges de l’Université Saint-Joseph. Beyrouth (Liban). 1929. T. XIV.
65. Mouterde P.R. Les découvertes intéressant l’Archéologie chrétienne effectuées en Syrie // Atti
del III Congresso internazionale di archeologia cristiana. Ravenna, 25-30 settembre 1932.
Roma, 1934.
66. Êóëàêîâñêèé Þ. Êåð÷åíñêàÿ õðèñòèàíñêàÿ êàòàêîìáà 491 ãîäà // ÌÀÐ. 1891. ¹ 6.
67. Êóëàêîâñêèé Þ. Õðèñòèàíñêàÿ êàòàêîìáà, îòêðûòàÿ â 1895 ã. // ÌÀÐ. 1896. ¹ 19.
68. Ñåïòóàãèíòà, ÷àñòü 2. Âåòõèé Çàâåò íà ãðå÷åñêîì ÿçûêå (pdf 2,99 MB). � Ðåæèì äîñòóïà:
http://ihtys.narod.ru/septuaginta2.pdf.
69. Marki E. Deux tombeaux monumentaux protobyzantins récemment découverts en Grèce du
Nord // Cahriers archéologiques. Picard, 1997. 45.
70. Èñòîðèÿ ðàçâèòèÿ ôîðìû êðåñòà. Êðàòêèé êóðñ ïðàâîñëàâíîé ñòàâðîãðàôèè. Ì., 1997.
71. Õðèñòèàíñòâî. Ýíöèêëîïåäè÷åñêèé ñëîâàðü. Ì., 1993. Ò. 1.
72. Äèîíèñèé Àðåîïàãèò. Î öåðêîâíîé èåðàðõèè // Âîñòî÷íûå îòöû è ó÷èòåëè V â. (Áèáëèîòåêà
ßêîâà Êðîòîâà). � Ðåæèì äîñòóïà: http://www.krotov.info/acts/05/antolog/page26.htm#02.
73. Èîàíí Çëàòîóñò. Ñëîâî 45. Î òîì, ÷òî íå äîëæíî óñèëåííî îïëàêèâàòü óìåðøèõ // Ñîáðàíèå
ñî÷èíåíèé ñâÿòèòåëÿ Èîàíí Çëàòîóñòà, àðõèåïèñêîïà Êîíñòàíòèíîïîëüñêîãî (â 12 ò.). Ò.
XII, êí. 2. � Ðåæèì äîñòóïà: http://www.ispovednik.ru/zlatoust/Z12_2/Z12_2_45.htm.
74. Pillinger R., Pülz A., Vetters H. Ein Frühchristliches Grab mit Psalmenzitaten in Mangalia/Kallatis
(Rumänien) // Die Schwarzmeerküste in der Spätantike und im Frühen Mittelalter. Wien, 1992.
75. Kiourtzian G. Le Psaume 131 et son usage funéraire dans la Grèce, les Balkans et la
Cappadoce à la haute époque byzantine // Cahriers archéologiques. Picard, 1997. 45.
76. Thierry N. Note archéologique sur un tombeau monumental inédit d’Ürgüp (Cappadoce) //
Cahriers archéologiques. Picard, 1997. 45.
77. Pillinger R. Ein Bischofsgrab mit Psalmzitat in Stara Zagora (Bulgarien)? // Tyche. Beitrage zur
Alten Geschichte Papyrologie und Epigraphik. Wien, 1989. Band 4.
78. Ïèëèíãåð Ð. Ãðîáíèöà ñ ïñàëìîâ òåêñò îò Ñòàðà Çàãîðà // Èçâåñòèÿ íà Ìóçåèòå îò
þãîèçòî÷íà Áúëãàðèÿ. 1991. Ò. XIV.
79. Ãêßíç-Ôóïöïðïýëïõ Å. ÁíáóêáöéêÝò åñãáóßåò. Íïìüò ÁôôéêÞò . ÓôáìÜôá.
Ðáëáéï÷ñéóôéáíéêÞ âáóéëéêÞ // Áñ÷áéïëïãéêüí Äåëôßïí. ×ñïíéêÜ. 45 (1990). ÁèÞíáé,
1995.
80. Âèíîãðàäîâ Þ.Ã. Ïîçäíåàíòè÷íûé Áîñïîð è ðàííÿÿ Âèçàíòèÿ (â ñâåòå äàòèðîâàííûõ
áîñïîðñêèõ íàäïèñåé V âåêà) // ÂÄÈ. 1998. ¹ 1.
81. Sacopoulo M.A. La fresque chrétienne la plus ancienne de Chypre // Cahiers archéologiques.
Paris, 1962. T. XIII.
129
Ìàòåðèàëû ïî àðõåîëîãèè, èñòîðèè è ýòíîãðàôèè Òàâðèè. Âûï. XV
82. Èîàíí Çëàòîóñò. Íà ïîêëîíåíèå ×åñòíîìó è Æèâîòâîðÿùåìó Êðåñòó, â ñðåäíþþ íåäåëþ
Âåëèêîãî ïîñòà // Ñîáðàíèå ñî÷èíåíèé ñâÿòèòåëÿ Èîàíí Çëàòîóñòà, àðõèåïèñêîïà
Êîíñòàíòèíîïîëüñêîãî (â 12 ò.). Ò. III, êí. 2. � Ðåæèì äîñòóïà: http://www.ispovednik.ru/zlatoust/
Z03_2/Z03_2_50.htm.
83. Èîàíí Çëàòîóñò. Òîëêîâàíèå íà ñâÿòîãî Ìàòôåÿ Åâàíãåëèñòà. Áåñåäà 54 // Ñîáðàíèå
ñî÷èíåíèé ñâÿòèòåëÿ Èîàíí Çëàòîóñòà, àðõèåïèñêîïà Êîíñòàíòèíîïîëüñêîãî (â 12 ò.). Ò.
VII, êí. 2. � Ðåæèì äîñòóïà: http://www.ispovednik.ru/zlatoust/Z07_2/Z07_2_10.htm.
84. Èîàíí Çëàòîóñò. Ñëîâî î òîì, ÷òî íå äîëæíî ñòûäèòüñÿ ïðîñëàâëÿòü ×åñòíûé Êðåñò� //
Ñîáðàíèå ñî÷èíåíèé ñâÿòèòåëÿ Èîàíí Çëàòîóñòà, àðõèåïèñêîïà Êîíñòàíòèíîïîëüñêîãî
(â 12 ò.). Ò. III, êí. 2. � Ðåæèì äîñòóïà: http://www.ispovednik.ru/zlatoust/Z03_2/Z03_2_51.htm.
85. Èîàíí Çëàòîóñò. Ñëîâî 31. Î ñìåðòè // Ñîáðàíèå ñî÷èíåíèé ñâÿòèòåëÿ Èîàíí Çëàòîóñòà,
àðõèåïèñêîïà Êîíñòàíòèíîïîëüñêîãî (â 12 ò.). Ò. XII, êí. 2. � Ðåæèì äîñòóïà: http://
www.ispovednik.ru/zlatoust/Z12_2/Z12_2_31.htm.
86. Àéáàáèí À.È. Õðîíîëîãèÿ ìîãèëüíèêîâ Êðûìà ïîçäíåðèìñêîãî è ðàííåñðåäíåâåêîâîãî
âðåìåíè // ÌÀÈÝÒ. 1990. Âûï. I.
87. Âåéìàðí Å.Â. Íåêðîïîëü îêîëî êðåñòîîáðàçíîãî çàãîðîäíîãî õðàìà â Õåðñîíåñå // ÀÄÑÂ.
1977. Âûï. 14.
88. Çóáàð Â.Ì., Ìàãîìåäîâ Á.Â. Íîâ³ äîñë³äæåííÿ ñåðåäíüîâ³÷íèõ ïîõîâàíü Õåðñîíåñà //
Àðõåîëîã³ÿ. 1981. ¹ 36.
89. Çóáàð Â.Ì., Ðèæîâ Ñ.Ã. Ðîçêîïêè çàõ³äíîãî íåêðîïîëÿ Õåðñîíåñà // Àðõåîëîã³ÿ. 1982. ¹ 39.
90. Êóëüòóðà Âèçàíòèè. IV � ïåðâàÿ ïîëîâèíà VII ââ. Ì., 1984.
91. Êàöàðîâ Ã.È., Òà÷åâ Õ. Íîâîîòêðèòà ñòàðîõðèñòèÿíñêà ãðîáíèöà â Ñîôèÿ // Èçâåñòèÿ íà
Áàëãàðñêîòî àðõåîëîãè÷åñêî äðóæåñòâî. Ñîôèÿ, 1910. I.
92. Çèíüêî Å.À. Áîñïîðñêèå ñêëåïû íà ñåâåðíîì ñêëîíå ãîðû Ìèòðèäàò // ÌÀÈÝÒ. 2000. Âûï. VII.
93. Valeva J. Sur certaines particularités des hypogées paléochrétiens des terres thraces et
leurs analogues en Asie Mineure // Anatolica. 1979-1980. ¹ VII.
Çàâàäñüêà ². À.
Õðèñòèÿíñüê³ ðîçïèñí³ ñêëåïè Êðèìó â êîíòåêñò³ ðîçâèòêó
ïîõîâàëüíîãî ðîçïèñó â ðàííüîâ³çàíò³éñüêèé ïåð³îä
Ðåçþìå
Õðèñòèÿíñüê³ ðîçïèñí³ ñêëåïè Õåðñîíåñó ³ Áîñïîðó, çâàæàþ÷è íà ¿õ âåëè÷åçíó
çíà÷óù³ñòü äëÿ ³ñòî𳿠öèõ öåíòð³â, íåçì³ííî ïðèâàáëþþòü äî ñåáå ï³äâèùåíèé ³íòåðåñ
ôàõ³âö³â. Ïðîòå, íå äèâëÿ÷èñü íà äîñèòü âåëèêó ³ñòîð³îãðàô³þ ¿õ äîñë³äæåííÿ,
çàëèøàºòüñÿ ðÿä âàæëèâèõ, äî ê³íöÿ íåâèð³øåíèõ ïðîáëåì, ñåðåä ÿêèõ âèçíà÷åííÿ ÷àñó
ïîÿâè òà ðåë³ã³éíî¿ íàëåæíîñò³ äåÿêèõ ç öèõ ïàì�ÿòîê. Ó ñòàòò³ çðîáëåíî ñïðîáó ïðîñë³äèòè
îñíîâí³ åòàïè ïîñòóïîâîãî ðîçâèòêó äåêîðàòèâíîãî îôîðìëåííÿ õðèñòèÿíñüêèõ
ïîõîâàëüíèõ ñïîðóä íà òåðèòî𳿠³çàíò³éñüêî¿ ³ìïå𳿠â IV-VI ñò. ç ìåòîþ âèÿâèòè íàéá³ëüø
áëèçüê³ àíàëî㳿 ðîçïèñàì êðèìñüêèõ ñêëåï³â ³ âèçíà÷èòè ¿õ ì³ñöå â ³ñòî𳿠õðèñòèÿíñüêîãî
ïîõîâàëüíîãî äåêîðó. Öå, áåçóìîâíî, äîïîìîæå ïðîëèòè ñâ³òëî íà ¿õíþ õðîíîëîã³þ.
Îñíîâíó óâàãó çîñåðåäæåíî íà òîìó, ÿê çì³íþþòüñÿ ì³ñöå ³ ðîëü ãîëîâíèõ õðèñòèÿíñüêèõ
ñèìâîë³â � õðåñòà òà õðèñòîãðàìè � â çàãàëüí³é ñõåì³ ïîõîâàëüíî¿ äåêîðàö³¿.
Ïðåäñòàâëåí³ àíàëî㳿 âî÷åâèäü ñâ³ä÷àòü ïðî òå, ùî õåðñîíåñüê³ ðîçïèñí³ ñêëåïè ³
áîñïîðñüê³ ñêëåïè ³ç çîáðàæåííÿìè õðåñò³â º â³ääçåðêàëåííÿì äâîõ ð³çíèõ åòàï³â â ³ñòîð³¿
130
Çàâàäñêàÿ È.À. Õðèñòèàíñêèå ðàñïèñíûå ñêëåïû Êðûìà ...
ðîçâèòêó ïîõîâàëüíîãî äåêîðó, ùî ïîñë³äîâíî çì³íèëè îäèí îäíîãî. Äåêîðàòèâíà
ïðîãðàìà õåðñîíåñüêèõ ñêëåï³â òà ¿¿ ñòèë³ñòè÷íå âò³ëåííÿ ïîâíîþ ì³ðîþ óçãîäæóºòüñÿ ç
ðàíí³ì òèïîì ïîõîâàëüíî¿ äåêîðàö³¿, îñíîâíèé çì³ñò ÿêî¿ ïîëÿãຠâ çîáðàæåíí³ ðàéñüêîãî
ñàäó, öàðñòâà íåáåñíîãî, äå ïåðåáóâàþòü äóø³ ïîìåðëèõ õðèñòèÿí. Ïàì�ÿòêè ç ïîä³áíîþ
äåêîðàö³ºþ äàòóþòüñÿ, ÿê ïðàâèëî, â ìåæàõ IV � ïî÷àòêó àáî ïåðøî¿ ïîëîâèíè V ñò.
Íèæíÿ õðîíîëîã³÷íà ìåæà ñêëåï³â Õåðñîíåñó ìîæå áóòè îáìåæåíà îñòàííüîþ ÷âåðòþ IV ñò.
Ó ñòàòò³ ïðåäñòàâëåí³ íàéá³ëüø áëèçüê³ àíàëî㳿 áîñïîðñüêèì ñêëåïàì ç ÷èñåëüíèìè
çîáðàæåííÿìè õðåñò³â, òà òåêñòàìè ïñàëì³â ³ ìîëèòîâ, ÿê³ äàòóþòüñÿ äðóãîþ ïîëîâèíîþ
V ³, ãîëîâíèì ÷èíîì, VI ñò. Âîíè äåìîíñòðóþòü ïîâí³ñòþ ñôîðìîâàíó, àáñîëþòíî íîâó,
ó ïîð³âíÿíí³ ç ïîïåðåäí³ì ïåð³îäîì, ñèñòåìó îôîðìëåííÿ ïîõîâàëüíî¿ ñïîðóäè, ãîëîâíèé
ñåíñ ÿêî¿ ïîëÿãàâ â ñòâîðåíí³ «íåçäîëàííîãî çàõèñòó» â³ä çëà. Áîñïîðñüêèé ñêëåï 491
ð. äîçâîëÿº âèçíà÷èòè ê³íåöü V ñò., ÿê ìåæó â êàðäèíàëüí³é çì³í³ äåêîðàòèâíî¿ êîíöåïö³¿
îôîðìëåííÿ õðèñòèÿíñüêèõ ì³ñöü ïîõîâàííÿ.
Çàâàäñêàÿ È. À.
Õðèñòèàíñêèå ðàñïèñíûå ñêëåïû Êðûìà â êîíòåêñòå ðàçâèòèÿ
ïîãðåáàëüíîé ðîñïèñè â ðàííåâèçàíòèéñêèé ïåðèîä
Ðåçþìå
Õðèñòèàíñêèå ðàñïèñíûå ñêëåïû Õåðñîíåñà è Áîñïîðà, ââèäó èõ îãðîìíîé çíà÷è-
ìîñòè äëÿ èñòîðèè ýòèõ öåíòðîâ, íåèçìåííî ïðèâëåêàþò ê ñåáå ïîâûøåííûé èíòåðåñ
ñïåöèàëèñòîâ. Îäíàêî, íåñìîòðÿ íà äîâîëüíî îáøèðíóþ èñòîðèîãðàôèþ èõ èññëåäîâà-
íèÿ, îñòàåòñÿ ðÿä âàæíûõ, äî êîíöà íåðåøåííûõ ïðîáëåì, â ÷èñëå êîòîðûõ îïðåäåëå-
íèå âðåìåíè ïîÿâëåíèÿ è ðåëèãèîçíîé ïðèíàäëåæíîñòè íåêîòîðûõ èç ýòèõ ïàìÿòíèêîâ.
 ñòàòüå ïðåäïðèíÿòà ïîïûòêà ïðîñëåäèòü îñíîâíûå ýòàïû ïîñòóïàòåëüíîãî ðàçâèòèÿ
äåêîðàòèâíîãî îôîðìëåíèÿ õðèñòèàíñêèõ ïîãðåáàëüíûõ ñîîðóæåíèé íà òåððèòîðèè Âè-
çàíòèéñêîé èìïåðèè â IV-VI ââ. ñ öåëüþ âûÿâèòü íàèáîëåå áëèçêèå àíàëîãèè ðîñïèñÿì
êðûìñêèõ ñêëåïîâ è îïðåäåëèòü èõ ìåñòî â èñòîðèè õðèñòèàíñêîãî ïîãðåáàëüíîãî äåêî-
ðà. Ýòî, áåçóñëîâíî, ïîìîæåò ïðîëèòü ñâåò íà èõ õðîíîëîãèþ. Îñíîâíîå âíèìàíèå ñî-
ñðåäîòî÷åíî íà òîì, êàê èçìåíÿþòñÿ ìåñòî è ðîëü ãëàâíûõ õðèñòèàíñêèõ ñèìâîëîâ �
êðåñòà è õðèñòîãðàììû � â îáùåé ñõåìå ïîãðåáàëüíîé äåêîðàöèè.
Ïðåäñòàâëåííûå àíàëîãèè ñî âñåé î÷åâèäíîñòüþ ñâèäåòåëüñòâóþò î òîì, ÷òî õåð-
ñîíåññêèå ðàñïèñíûå ñêëåïû è áîñïîðñêèå ñêëåïû ñ èçîáðàæåíèÿìè êðåñòîâ ÿâëÿþòñÿ
îòðàæåíèåì äâóõ ðàçëè÷íûõ ýòàïîâ â èñòîðèè ðàçâèòèÿ ïîãðåáàëüíîãî äåêîðà, ïîñëå-
äîâàòåëüíî ñìåíèâøèõ äðóã äðóãà. Äåêîðàòèâíàÿ ïðîãðàììà õåðñîíåññêèõ ñêëåïîâ è
åå ñòèëèñòè÷åñêîå âîïëîùåíèå â ïîëíîé ìåðå ñîãëàñóþòñÿ ñ ðàííèì òèïîì ïîãðåáàëü-
íîé äåêîðàöèè, îñíîâíîå ñîäåðæàíèå êîòîðîé çàêëþ÷àåòñÿ â ïðåäñòàâëåíèè ðàéñêîãî
ñàäà, öàðñòâà íåáåñíîãî, â êîòîðîì ïðåáûâàþò äóøè óìåðøèõ õðèñòèàí. Ïàìÿòíèêè ñ
ïîäîáíîé äåêîðàöèåé äàòèðóþòñÿ, êàê ïðàâèëî, â ïðåäåëàõ IV � íà÷àëà èëè ïåðâîé
ïîëîâèíû V ââ. Íèæíÿÿ õðîíîëîãè÷åñêàÿ ãðàíèöà ñêëåïîâ Õåðñîíåñà ìîæåò áûòü îãðà-
íè÷åíà ïîñëåäíåé ÷åòâåðòüþ IV â.
 ñòàòüå ïðåäñòàâëåíû íàèáîëåå áëèçêèå àíàëîãèè áîñïîðñêèì ñêëåïàì ñ ìíî-
ãî÷èñëåííûìè èçîáðàæåíèÿìè êðåñòîâ è òåêñòàìè ïñàëìîâ è ìîëèòâ, êîòîðûå äàòè-
131
Ìàòåðèàëû ïî àðõåîëîãèè, èñòîðèè è ýòíîãðàôèè Òàâðèè. Âûï. XV
ðóþòñÿ âòîðîé ïîëîâèíîé V è, ãëàâíûì îáðàçîì, VI ââ. Îíè äåìîíñòðèðóþò âïîëíå
ñëîæèâøóþñÿ, ñîâåðøåííî íîâóþ, ïî ñðàâíåíèþ ñ ïðåäûäóùèì ïåðèîäîì, ñèñòå-
ìó îôîðìëåíèÿ ïîãðåáàëüíîãî ñîîðóæåíèÿ, îñíîâíîé ñìûñë êîòîðîé ñîñòîÿë â ñî-
çäàíèè «íåïðåîäîëèìîé çàùèòû» îò çëà. Áîñïîðñêèé ñêëåï 491 ã. ïîçâîëÿåò îïðåäå-
ëèòü êîíåö V â. êàê ðóáåæ â êàðäèíàëüíîé ñìåíå äåêîðàòèâíîé êîíöåïöèè îôîðìëå-
íèÿ õðèñòèàíñêèõ ìåñò çàõîðîíåíèÿ.
Zavadskaya I. A.
Christian Painted Vaults of Crimea in the Context of Funeral Painting Development
in Early Byzantine Period
Summary
Christian painted vaults of Chersonesos and Bosporus have always attracted heightened
interest of specialists thanks to their great importance for the history of these centers. However,
in spite of rather extensive historiography of their research there are still a number of important
problems not solved, among them - determining the date of their appearance and religious
belonging of some of these monuments. In this article an attempt to trace the main stages of
progressive development of decorative design of Christian funeral constructions on the territory
of Byzantine empire in the 4th – 6th centuries was undertaken; it was done to reveal the
closest analogies to paintings of Crimean vaults and determine their place in the history of
Christian funeral decor. It will undoubtedly help to specify their chronology. The main attention
is concentrated on the way how the place and the role of main Christian symbols – cross and
monogram of Christ– in general scheme of funeral decoration are changing.
The analogies presented here testify with all evidence that Chersonesos painted vaults
and Bosporus vaults with the pictures of crosses are reflections of two different stages in the
history of funeral decor development, stages that superseded each other. Decorative programme
of Chersonesos vaults and its stylistic embodiment conform completely with an early type of
funeral decoration, the main content of which was presentation of Garden of Eden, Paradise
where souls of dead Christians stay. Monuments with such decoration are dated back to the
period within the 4th – the beginning or the first half of the 5th century. The lower chronological
boundary of Chersonesos vaults can be limited with the last quarter of the 4th century.
The closest analogies to Bosporus vaults with numerous pictures of crosses and texts
of psalms and prayers that are dated back to the second half of the 5th and, mainly, to the 4th
century are presented in this article. They demonstrate absolutely new in comparison with
the preceding period system of design of burial construction; its main idea was in the creation
of «insurmountable protection» from evil. Bosporus vault of 491 enables to determine the end
of the 5th century as a boundary line in cardinal change of decorative conception of design of
Christian places of burial.
|