Онкозаболеваемость персонала урановых шахт как маркер эффективности системы радиационной защиты на предприятии

Онкозаболеваемость персонала урановых шахт как маркер эффективности системы радиационной защиты на предприятии

Статья посвящена оценке системы радиационной защиты горняков урановых шахт. Проанализированы официальные данные о дозиметрическом контроле индивидуальных доз облучения горняков наземных и подземных специальностей в контексте риска заболеваемости раком легких. Определена структура доз облучения и вкл...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Datum:2016
Hauptverfasser: Павленко, Т.А., Оперчук, А.П.
Format: Artikel
Sprache:Russian
Veröffentlicht: Державне підприємство "Державний науково-технічний центр з ядерної та радіаційної безпеки" Держатомрегулювання України та НАН України 2016
Schriftenreihe:Ядерна та радіаційна безпека
Online Zugang:http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/129911
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Назва журналу:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Zitieren:Онкозаболеваемость персонала урановых шахт как маркер эффективности системы радиационной защиты на предприятии / Т.А. Павленко, А.П. Оперчук // Ядерна та радіаційна безпека. — 2017. — № 3. — С. 56-59. — Бібліогр.: 11 назв. — рос.

Institution

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
id irk-123456789-129911
record_format dspace
spelling irk-123456789-1299112018-02-02T03:02:54Z Онкозаболеваемость персонала урановых шахт как маркер эффективности системы радиационной защиты на предприятии Павленко, Т.А. Оперчук, А.П. Статья посвящена оценке системы радиационной защиты горняков урановых шахт. Проанализированы официальные данные о дозиметрическом контроле индивидуальных доз облучения горняков наземных и подземных специальностей в контексте риска заболеваемости раком легких. Определена структура доз облучения и вклад отдельных источников в суммарную дозу. Установлено, что за последние 15 лет зарегистрировано 114 случаев профессионального рака легких. Накопленные эквивалентные дозы на легкие онкобольных варьировали от 20 до 430 мЗв, а стаж работы в 56 % случаев составил более 20 лет. Установлено, что фактическая средневзвешенная смертность шахтеров от рака легких составляет три случая на 1000 человек, что позволяет усомниться в достоверности результатов дозиметрического контроля и эффективности системы радиационной защиты на предприятии. Стаття присвячена оцінці системи радіаційного захисту гірників уранових шахт. Проаналізовано офіційні дані дозиметричного контролю індивідуальних доз опромінення гірників підземних та наземних спеціальностей у контексті ризику захворюваності на рак легенів. Визначено структуру доз опромінення та внесок окремих джерел у сумарну дозу гірників. Встановлено, що за 15 останніх років зареєстровано 114 випадків професійного раку легенів. Накопичені еквівалентні дози на легені онкологічних хворих варіювали від 20 до 430 мЗв, а стаж роботи в 56 % випадків становив більше 20 років. Визначено, що фактична середньозважена смертність шахтарів від раку легенів становить три випадки на 1000 шахтарів, що ставить під сумнів достовірність результатів дозиметричного контролю та ефективність системи радіаційного захисту на підприємстві. The paper reviews the efficience of radiation protection in uranium mining industry. The officially provided data on individual doses for underground and surface mining professionals is analysed and cancer morbity risk is assessed. The researchers defined the individual components of the total effective dose and separately assessed their contributions. The total of 114 cancer cases have been registered during the past 15 years. Accumulated equivalent doses for lungs are estimated from 20 to 430 mSv. The total working time in 56% of individual cancer cases diagnosed made over 20 years. The actual lung cancer mortality rate for miners is established 3 cases per 1000 individuals, which permits to question the authenticity of the dosimetric data and the efficiency of radiological protection applied. 2016 Article Онкозаболеваемость персонала урановых шахт как маркер эффективности системы радиационной защиты на предприятии / Т.А. Павленко, А.П. Оперчук // Ядерна та радіаційна безпека. — 2017. — № 3. — С. 56-59. — Бібліогр.: 11 назв. — рос. 2073-6231 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/129911 613.648.4:622.012.2:616–006 ru Ядерна та радіаційна безпека Державне підприємство "Державний науково-технічний центр з ядерної та радіаційної безпеки" Держатомрегулювання України та НАН України
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection DSpace DC
language Russian
description Статья посвящена оценке системы радиационной защиты горняков урановых шахт. Проанализированы официальные данные о дозиметрическом контроле индивидуальных доз облучения горняков наземных и подземных специальностей в контексте риска заболеваемости раком легких. Определена структура доз облучения и вклад отдельных источников в суммарную дозу. Установлено, что за последние 15 лет зарегистрировано 114 случаев профессионального рака легких. Накопленные эквивалентные дозы на легкие онкобольных варьировали от 20 до 430 мЗв, а стаж работы в 56 % случаев составил более 20 лет. Установлено, что фактическая средневзвешенная смертность шахтеров от рака легких составляет три случая на 1000 человек, что позволяет усомниться в достоверности результатов дозиметрического контроля и эффективности системы радиационной защиты на предприятии.
format Article
author Павленко, Т.А.
Оперчук, А.П.
spellingShingle Павленко, Т.А.
Оперчук, А.П.
Онкозаболеваемость персонала урановых шахт как маркер эффективности системы радиационной защиты на предприятии
Ядерна та радіаційна безпека
author_facet Павленко, Т.А.
Оперчук, А.П.
author_sort Павленко, Т.А.
title Онкозаболеваемость персонала урановых шахт как маркер эффективности системы радиационной защиты на предприятии
title_short Онкозаболеваемость персонала урановых шахт как маркер эффективности системы радиационной защиты на предприятии
title_full Онкозаболеваемость персонала урановых шахт как маркер эффективности системы радиационной защиты на предприятии
title_fullStr Онкозаболеваемость персонала урановых шахт как маркер эффективности системы радиационной защиты на предприятии
title_full_unstemmed Онкозаболеваемость персонала урановых шахт как маркер эффективности системы радиационной защиты на предприятии
title_sort онкозаболеваемость персонала урановых шахт как маркер эффективности системы радиационной защиты на предприятии
publisher Державне підприємство "Державний науково-технічний центр з ядерної та радіаційної безпеки" Держатомрегулювання України та НАН України
publishDate 2016
url http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/129911
citation_txt Онкозаболеваемость персонала урановых шахт как маркер эффективности системы радиационной защиты на предприятии / Т.А. Павленко, А.П. Оперчук // Ядерна та радіаційна безпека. — 2017. — № 3. — С. 56-59. — Бібліогр.: 11 назв. — рос.
series Ядерна та радіаційна безпека
work_keys_str_mv AT pavlenkota onkozabolevaemostʹpersonalauranovyhšahtkakmarkeréffektivnostisistemyradiacionnojzaŝitynapredpriâtii
AT operčukap onkozabolevaemostʹpersonalauranovyhšahtkakmarkeréffektivnostisistemyradiacionnojzaŝitynapredpriâtii
first_indexed 2025-07-09T12:25:19Z
last_indexed 2025-07-09T12:25:19Z
_version_ 1837172178610552832
fulltext 56 ISSN 2073-6231. Ядерна та радіаційна безпека 3(75).2017 УДК 613.648.4:622.012.2:616–006 Т. А. Павленко1, А. П. Оперчук2 1 ГУ «Институт общественного здоровья им. А. М. Марзеева НАМНУ», г. Киев, Украина 2 ГУ «Украинский центр контроля и мониторинга заболеваемости МЗ», г. Киев, Украина Онкозаболеваемость персонала урановых шахт как маркер эффективности системы радиационной защиты на предприятии Статья посвящена оценке системы радиационной защиты горня- ков урановых шахт. Проанализированы официальные данные о до- зиметрическом контроле индивидуальных доз облучения горняков наземных и подземных специальностей в контексте риска заболевае- мости раком легких. Определена структура доз облучения и вклад от- дельных источников в суммарную дозу. Установлено, что за последние 15 лет зарегистрировано 114 случаев профессионального рака легких. Накопленные эквивалентные дозы на легкие онкобольных варьиро- вали от 20 до 430 мЗв, а стаж работы в 56 % случаев составил более 20 лет. Установлено, что фактическая средневзвешенная смертность шах- теров от рака легких составляет три случая на 1000 человек, что поз- воляет усомниться в достоверности результатов дозиметрического контроля и эффективности системы радиационной защиты на пред- приятии. К л ю ч е в ы е с л о в а: урановые шахты, шахтеры, доза облучения, рак легких, радиационная защита, приемлемый риск. Т. О. Павленко, А. П. Оперчук Онкозахворюваність персоналу уранових шахт як маркер ефективності системи радіаційного захисту на підприємстві Стаття присвячена оцінці системи радіаційного захисту гірників уранових шахт. Проаналізовано офіційні дані дозиметричного контролю індивідуальних доз опромінення гірників підземних та наземних спеці- альностей у контексті ризику захворюваності на рак легенів. Визначено структуру доз опромінення та внесок окремих джерел у сумарну дозу гірників. Встановлено, що за 15 останніх років зареєстровано 114 ви- падків професійного раку легенів. Накопичені еквівалентні дози на ле- гені онкологічних хворих варіювали від 20 до 430 мЗв, а стаж роботи в 56 % випадків становив більше 20 років. Визначено, що фактична середньозважена смертність шахта- рів від раку легенів становить три випадки на 1000 шахтарів, що ста- вить під сумнів достовірність результатів дозиметричного контролю та ефективність системи радіаційного захисту на підприємстві. К л ю ч о в і с л о в а: уранові шахти, шахтарі, доза опромінення, рак легенів, радіаційний захист, прийнятний ризик. © Т. А. Павленко, А. П. Оперчук, 2017 Р адон в воздухе рабочей зоны является одним из наиболее значимых дозоформирующих фак- торов для шахтеров. Как правило, его вклад в профессиональную суммарную дозу облучения составляет от 40 до 60 %. Последние эпидемио- логические исследования с подытоженными накопленны- ми данными по онкологической заболеваемости шахте- ров урановых шахт (табл. 1) установили устойчивую связь между накопленной дозой облучения порядка 50 месячных рабочих уровней (РУМ, или WLM в английской аббревиа- туре) и риском развития рака легких [1, 2]. Таблица 1. Оценки радиационных рисков для шахтеров урановых шахт по данным эпидемиологических исследований разных лет [2] Источник Количество шахтеров Суммарный риск на 100 РУМ 95 % доверительный интервал ICRP (1993) [3] 31 486 1,34 0,82–2,13 Tomasek et.al. (2008) [4] 10 100 1,60 1,00–2,30 UNSCEAR (2009) [1] 125 627 0,59 0,35–1,00 Изменились и методические подходы к оценке доз об- лучения от радона. Если в Публикации 65 [3] для рас- чета доз был использован «условный дозовый переход», то Публикация 126 [5] предлагает вернуться к биокинети- ческим и дозиметрическим моделям, т. е. оценивать влия- ние радона и его дочерних продуктов распада (ДПР) так же, как оценивается влияние других радионуклидов, при этом радиационные риски от радона и его ДПР увеличены прак- тически вдвое — до 5·10–4 на РУМ. Соответственно были пересмотрены дозовые коэффициенты для радона и его ДПР [6, 7], что автоматически влечет за собой пересмотр контрольных уровней всех параметров дозиметрического контроля и методик расчета доз облучения, а также раз- работку новых инструктивно-методических документов лицензионного пакета. В первую очередь, эти изменения касаются операторов урановых шахт. Добыча урана в Украине ведется с 1949 года. Сегодня эксплуатируются две шахты, несколько месторождений уже отработаны и закрыты, одна находится на стадии вве- дения в эксплуатацию и попутной добычи урановой руды. В разные годы в шахтах работало от 1,8 до 3,5 тысяч че- ловек. Радиационный контроль доз облучения шахтеров, начиная с 1982 года, осуществлялся ведомственной служ- бой предприятий. В рамках текущего надзора дозы облу- чения персонала контролировались специальной службой Министерства здравоохранения — объектовыми санитар- но-эпидемиологическими станциями, которые были уп- разднены в 2012 году. По данным отчетов эксплуатирующего предприятия, дозы облучения персонала урановых шахт в этот период не превышали 20 мЗв·год–1. Оценка годовых доз персонала все эти годы велась косвенными методами — расчетным путем по периодическим измерениям контрольных пара- метров в рабочей зоне [8]. При этом данные эксплуатиру- ющей компании отличаются от данных государственного надзора, который осуществлял выборочный контроль отдельных радиационных параметров на рабочих местах и установил, что реальные дозы облучения на рабочих ме- стах могут быть значительно выше 50 мЗв·год–1. ISSN 2073-6231. Ядерна та радіаційна безпека 3(75).2017 57 Онкозаболеваемость персонала урановых шахт как маркер эффективности системы радиационной защиты на предприятии Хорошим маркером в спорах о приемлемости косвенных методов для оценки доз облучения персонала между экс- плуатирующей организацией и регулятором, который на- стаивает на индивидуальной дозиметрии, является стати- стика реальной онкозаболеваемости шахтеров. Цель статьи — анализ статистики онкологической забо- леваемости шахтеров урановых шахт Украины за послед- ние 15 лет, а также сравнительный анализ реальной и про- гнозируемой онкологической заболеваемости в контексте доз облучения персонала. Методы и материалы исследований. В рамках дан- ной работы проанализированы 1100 карточек учета доз облучения шахтеров урановых шахт за период с 1998 по 2012 год («Карты индивидуального учета дозы облуче- ния персонала категории “А”»), которые были предостав- лены предприятиями на запросы службы санэпиднадзора для составления санитарно-гигиенических характеристик условий труда. Карточки содержали информацию о фами- лии, имени и отчестве работников, их профессии, эффек- тивных дозах облучения по годам и накопленных дозах за все время работы на предприятии. Занесенные в карточки индивидуальные дозы облу- чения персонала определялись по результатам измерений радиационных параметров рабочей среды расчетными ме- тодами. Дозовые коэффициенты были взяты из НРБУ-97, а эффективные дозы (ЭД) рассчитывались из условия 1700 часов рабочего времени [9, 10]. При расчете суммарных доз учитывались все возмож- ные внешние и внутренние источники облучения. Суммарная ЭД шахтеров ПП Rn ДПР ДПТ ДАН 20А A A A A A extЕ H H H H H= + + + + ≤ мЗв·год-1, где A extH — ЭД внешнего облучения, мЗв·год–1; Rn AH — ЭД внутреннего облучения за счет радоновой ингаляционной составляющей, мЗв·год–1; ДПР AH — ЭД внутреннего облу- чения за счет ингаляционной составляющей от ДПР радо- на, мЗв·год–1; ДПТ AH — ЭД внутреннего облучения за счет ингаляционной составляющей от ДПР торона, мЗв; ДАН AH — ЭД внутреннего облучения за счет ингаляци- онной составляющей долгоживущих α-излучателей рядов урана и тория, которые поступают с пылью, мЗв·год–1. Приведенные величины рассчитывались по следующим формулам: ЭД от внешнего облучения 66,46 10 ,A extH t P− γ= ⋅ ⋅ ⋅ где 6,46·10–6 — коэффициент перехода от экспозиционной к эффективной дозе, мЗв·мкР–1; t — рабочее время, ч; Pγ — среднее значение мощности экспозиционной дозы на ра- бочем месте, мкР·ч–1; ЭД облучения от ингаляционного поступления радона 7 Rn Rn2,42 10 ,AH t A−= ⋅ ⋅ ⋅ где 2,42·10–7 — коэффициент перехода от объемной актив- ности к ЭД, мЗв·Бк–1·м3·ч–1; АRn — среднее значение объем- ной активности радона в воздухе на рабочем месте, Бк·м–3; ЭД от ингаляционного поступления ДПР радона 4 ДПР Rn9,8 10 ,AH t POA−= ⋅ ⋅ ⋅ где 9,8·10–6 — коэффициент перехода от объемной актив- ности ДПР радона к ЭД, мЗв·Бк–1·м3·ч–1; ЭРОАRn — сред- нее значение объемной активности радона в равновесии с ДПР, которые содержатся в рудничной атмосфере на ра- бочем месте, Бк·м–3; ЭД облучения от ДПР торона 4 ДАН Th1,31 10 ,AH t POA−= ⋅ ⋅ ⋅ где 1,31·10–4 — коэффициент перехода от объемной актив- ности ДПР торона к ЭД, мЗв·Бк-1·м3·ч–1; ЭРОАТn — сред- нее значение объемной активности торона в равновесии с ДПР, которые содержатся в рудничной атмосфере на ра- бочем месте, Бк·м–3; ЭД от ингаляционного поступления долгоживущих α-излучателей с рудничной пылью ( )U Th ДАН ДАН ДАН0,24 2 ,AH t C C= ⋅ + где 0,24 — коэффициент перехода от удельной α-активности238U (226Ra) и 232Th к эффективной дозе, мЗв·Бк–1·м3·ч–1; U Th ДАН ДАН,С С — соответственно средние значения объемной α-активности урана (радия) и тория в рудничной атмосфере на рабочем месте, Бк·м-3. Для анализа дозовых нагрузок шахтеров персонал категории «А» по условиям труда был разделен на две группы — по основным и вспомогательным профессиям. В данной статье к основным отнесены профессии, непо- средственно занятые на добывающих и горнопроходческих работах. По принципу размещения рабочих мест и харак- теру работ основные профессии были разделены на две подгруппы: 1) шахтеры, которые непосредственно рабо- тают в рудном теле: горняки очистных забоев на добыче и бурении, проходчики, горняки очистных забоев на мас- совых взрывах; 2) горняки, рабочие места которых не на- ходятся непосредственно в рудных телах или пребывают там меньше времени: крепильщики, машинисты электро- возов, монтажники и т. д. К вспомогательным профессиям отнесены инженерно-технические работники, слесарная группа и другие аналогичные профессии без постоянных рабочих мест. Такое деление рабочих мест весьма условно, так как довольно часто работникам вспомогательных про- фессий приходится выполнять работу на рабочих местах, которые отнесены к основным. Анализ онкозаболеваемости шахтеров проводился по данным журналов регистрации профессиональных заболеваний. Профессиональный рак диагностировался специалистами ГУ «Институт медицинской радиологии им. С. П. Григорьева НАМН Украины» (г. Харьков) и ГУ «Институт медицины труда НАМН Украины» (г. Киев) в установленном законодательством порядке [11]. На каж- дого больного оставлялся акт-расследование профессио- нального заболевания (форма П-4), а диагноз заносился в журнал регистрации профессиональных заболеваний. Сроки хранения таких документов составляют 45 лет. В этой работе для анализа использованы только офици- ально зарегистрированные случаи рака легких, которые подтверждены научными медицинскими учреждениями. Отметим, что анализировались неполные данные об онкозаболеваемости: часть горняков после окончания трудовой деятельности и выхода на пенсию поменяла ме- сто жительства (страну), поэтому их дальнейшая судьба неизвестна; некоторые больные или их родственники Э Э 58 ISSN 2073-6231. Ядерна та радіаційна безпека 3(75).2017 Т. А. Павленко, А. П. Оперчук не обращались в медицинские учреждения для подтверж- дения причинно-следственных связей диагноза рака с про- фессией в прошлом и пр. Результаты исследования и их обсуждение. Анализ ЭД облучения шахтеров по всему массиву данных (1100 че- ловек) показал, что их среднегодовые индивидуальные дозы облучения варьируют в широком диапазоне — от 1,5 (маши нист конвейера рудообогатительной фабрики) до 46,5 мЗв·год–1 (очистной забой бурения). В подгруп- пах разброс значительно меньше: от 10,7 до 46,5 мЗв·год–1 в первой подгруппе и от 8,4 до 19,4 мЗв.год–1 во второй под группе основных специальностей. Для вспомогатель- ных профессий ЭД варьировали от 1,5 до 20,7 мЗв·год-1. Усредненные значения ЭД облучения шахтеров разных специальностей приведены в табл. 2. По данным косвен- ного контроля параметров среды рабочей зоны установ- лено, что доля внутреннего облучения в суммарной дозе составляет 68—75 %, причем дозы облучения шахтеров и рабочих, которые работают на поверхности, практиче- ски одинаковы. Анализ структуры суммарных индивидуальных доз персонала урановых шахт показал, что для наземных профессий вклад радона и его ДПР составляет порядка 23 %, а основным дозоформирующим фактором явля- ются долгоживущие радионуклиды уранового и ториевого ряда. Данная ситуация вполне логична и объясняется тем, что работники находятся на открытых площадках, где воз- действие радона не столь значимо, как для подземных групп профессий. Для основных профессий вклад радона и его ДПР вдвое больше и составляет в среднем 43 %. Зная вклад каждого источника в суммарную дозу, можно внести соответствую- щую корректировку в дозовые нагрузки шахтеров при рас- четах накопленных доз облучения [5]. Распределение накопленных ЭД на легкие, обусловлен- ных радоновой компонентой суммарной дозы, представ- лено на рис. 1; для сравнения на рис. 2 приведены нако- пленные суммарные дозы облучения. Всего с 1999 по 2015 год официально было зафиксиро- вано 114 случаев рака легких, при этом накопленные ЭД на легкие варьировали от 20 до 430 мЗв с пиком распреде- ления в диапазоне 150—170 мЗв. Согласно результатам анализа профессиональной онкологической заболеваемости за последние 15 лет, на 1000 гор няков регистрируется три случая профессио- нального рака. Установлено, что диагноз «рак легкого» был поставлен для 11 % пациентов со стажем работы во вред- ных условиях меньше 15 лет, 33 % — со стажем 15…20 лет, 40 % — 20…25 лет и 16 % — больше 25 лет. Кроме того, наибольшее количество случаев рака на 1000 работни- ков зарегистрировано среди горняков основных специ- альностей: 7,7 — для категории 1 и 5,6 — для категории 0. Для вспомогательных специальностей эта величина соста- вила 3,5 случая на 1000 человек и для наземных профес- сий — два случая. Для сравнения: риск для персонала ка- тегории «А» МКРЗ считает приемлемым, если вероятность смерти не превышает 1,7 случая на 1000 работающих [5]. Именно этот уровень является верхней границей оправ- данности практической деятельности для современной си- стемы радиационной защиты. Иными словами, в нашем случае верхний уровень приемлемого риска, который соответствует годовой Таблица 2. Эффективные дозы облучения шахтеров урановых шахт (по данным эксплуатирующей организации), мЗв·год–1 Источник Среднегодовые эффективные дозы облучения, мЗв·год–1 Подгруппы основных профессий Вспомога тельные профессии Средне-взвешенное значение по шахтепервая вторая Внешнее облучение 5,4 3,3 2,6 3,7 Внутреннее облучение долгоживущими α-излучателями уранового и ториевого рядов 5,3 4,1 4,2 4,5 Внутреннее облучение 222Rn, 220 Th и их ДПР 6,0 6,0 4,0 5,3 Суммарная эффективная доза 16,7 13,4 10,6 13,5 Рис. 1. Частотное распределение накопленных ЭД облучения на легкие больных онкопатологиями, мЗв Доза Ко ли че ст во с лу ча ев Рис. 2. Частотное распределение накопленных суммарных эффективных доз облучения больных онкопатологиями, мЗв Ко ли че ст во с лу ча ев Доза ISSN 2073-6231. Ядерна та радіаційна безпека 3(75).2017 59 Онкозаболеваемость персонала урановых шахт как маркер эффективности системы радиационной защиты на предприятии эффективной дозе 20 мЗв, превышен в два раза по всем подгруппам и в четыре раза — для основных профессий, что заставляет усомниться в достоверности существующей системы дозиметрии персонала. Выводы 1. Установлено, что фактическая смертность от рака легкого в уранодобывающей отрасли Украины составляет три случая на 1000 горняков, а для подземных специаль- ностей — семь случаев на 1000 горняков. 2. Косвенные методы контроля не обеспечивают до- стоверный учет индивидуальных доз облучения персонала. Существующая система радиационной защиты должна быть пересмотрена и приведена в соответствие с междуна- родными требованиями. Список использованной литературы 1. UNSCEAR Report, Annex E: Source-to-effects Assessment for Radon in Homes and Workplaces. United Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation, NewYork. UNSCEAR, 2009, 138 р. 2. Tirmarche M., Harrison J., Laurier D., Blanchardon E., Paquet F., Marsh J. Risk of lung cancer from radon exposure:contribution of recently published studies of uranium miners. Ann. ICRP. October 2012, 41: 368–377. 3. Protection Against Radon-222 at Home and at Work. ICRP Publication 65. Ann. ICRP. 1993; 23(2), 78 p. 4. Tomasek, L., Rogel, A., Tirmarche, M., et al., Lung cancer in French and Czech uranium miners — risk at low exposure rates and modifying effects of time since exposure and age at exposure. Radiation Research. Vol. 169, 2008, 125–137. 5. Radiological Protection against Radon Exposure ICRP Publication 126. Ann. ICRP, 2014; 43(3), 73 p. 6. ICRP Publication 115. Lung cancer risk from radon and progeny and statement on radon. Ann. ICRP. 2010 Feb; 40(1):1–64. 7. Marsh, J.W., Harrison, J.D., Laurier, D., et al., Dose conversion factors for radon: recent developments. Health Phys. Vol. 99, 2010, 511–516. 8. Санитарные правила по эксплуатации урановых рудников. М. : МЗ СССР, 1986. 103 с. 9. ICRP Publication 60. Recommendations of the International Commission on Radiological Protection. Ann. of the ICRP, 1991, Vol. 21(1), 136 p. 10. Норми радіаційної безпеки України (НРБУ-97) : ДГН 6.6.1. 6.5.00198 / Комітет з питань гігієнічного регламенту- вання МОЗ України. К., 1998. 135 с. 11. Деякі питання розслідування та обліку нещасних випадків, професійних захворювань і аварій на виробництві : Постанова КМУ від 30.11.2011 № 1232. Офіційний вісник України. 2011. № 94. С. 64. Ст. 3426, код акту 59426/2011. References 1. UNSCEAR Report, Annex E, Source-to-Effects Assessment for Radon in Homes and Workplaces, United Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation, New York, UNSCEAR, 2009, 138 р. 2. Tirmarche, M., Harrison, J., Laurier, D., Blanchardon, E., Paquet, F., Marsh, J. (2012), “Risk of Lung Cancer from Radon Exposure: Contribution of Recently Published Studies of Uranium Miners”, Ann. ICRP. October 2012, pp. 368–377. 3. Protection Against Radon-222 at Home and at Work, ICRP Publication 65, Ann. ICRP, 1993, 23(2), 78 p. 4. Tomasek, L., Rogel, A., Tirmarche, M., et al. (2008), “Lung Cancer in French and Czech Uranium Miners – Risk at Low Exposure Rates and Modifying Effects of Time since Exposure and Age at Exposure, Radiation Research, Vol. 169, pp. 125–137. 5. Radiological Protection against Radon Exposure ICRP Publication 126, Ann. ICRP, 2014, 43(3), 73 p. 6. ICRP Publication 115. “Lung Cancer Risk from Radon and Progeny and Statement on Radon”, Ann. ICRP, 2010 Feb, No. 40(1), pp. 1–64. 7. Marsh, J.W., Harrison, J.D., Laurier, D., et al., “Dose Conversion Factors for Radon: Recent Developments, Health Phys., Vol. 99, 2010, pp. 511–516. 8. “Health and Safety Rules on Operation of Uranium Mines” [Sanitarnyie pravila po ekspluatatsii uranovykh rudnikov], Moscow, USSR Ministry of Health, 1986, 103 p. (Rus) 9. ICRP Publication 60. Recommendations of the International Commission on Radiological Protection, Ann. of the ICRP, 1991, Vol. 21(1), 136 p. 10. Radiation Safety Rules of Ukraine (NRBU-97) [Normy radiatsiinoi bezpeky Ukrainy], DGN 6.6.1 6.5.00198, Committe on Health and Safety Regulations, Ministry of Health of Ukraine, 1998, 135 p. (Ukr) 11. Some Issues of Investigation and Accounting of Emergencies, Professional Diseases and Accidents at Enterprises [Deiaki pytannia rozsliduvannia ta pbliku neshchasnykh vypadkiv, profesiinykh zakhvoriuvan i avarii na vyrobnytstvi], Resoultion of the Cabinet of Ministers of Ukraine No. 1232 dated 30 November 2011, Official Journal of Ukraine, 2011, No. 94, p. 64, Art. 3426, Code 59426/2011. (Ukr) Получено 06.07.2017.

Ähnliche Einträge