Наші презентації
Актуальні проблеми слов’янської філології: Лінгвістика і літературознавство: Вип. ХІІІ, ХІV.
Gespeichert in:
| Datum: | 2008 |
|---|---|
| Format: | Artikel |
| Sprache: | Ukrainian |
| Veröffentlicht: |
Інститут літератури ім. Т.Г. Шевченка НАН України
2008
|
| Schriftenreihe: | Слово і Час |
| Schlagworte: | |
| Online Zugang: | http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/131377 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Zitieren: | Наші презентації // Слово і Час. — 2008. — № 2. — С. 7,12,61,108-110. — укp. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
irk-123456789-131377 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
irk-123456789-1313772018-03-24T19:58:57Z Наші презентації Наші презентації Актуальні проблеми слов’янської філології: Лінгвістика і літературознавство: Вип. ХІІІ, ХІV. Циховська Е.Д. Поезія Євгена Маланюка і Польща: компаративні аспекти. Харлан О.Д. Катря Гриневичева. Анісімова Н.П. Міфологічні джерела поезії Оксани Лятуринської. Валентина Школа. Драматургія Спиридона Черкасенка. Вікторія Зарва. Розвиток просвітницьких ідей у російській та українській прозі 60-80-х рр. ХІХ ст.. Вікторія Зарва. Російська та українська проза 60-80-х рр. ХІХ ст. (концепція просвітницького героя). Ольга Новик. Іван Леванда; Актуальні проблеми іноземної філології: Лінгвістика і літературознавство. Інститут філології Бердянського державного педагогічного університету: Біобібліографія. Софія Філоненко. Концепція особистості жінки в українській жіночій прозі 90-х років ХХ століття. Олена Колінько. Стефан Ковалів. Мала проза крізь призму часу (сучасна інтерпретація). Болгарська народнопоетична творчість. Тарнавський Остап. “Крейзі” та інші оповідання. Тарнавський Остап. Поетичні переклади. Тарнавська Марта. Вибране. Тарнавський Максим. Між розумом та ірраціональністю. Проза Валер’яна Підмогильного 2008 Article Наші презентації // Слово і Час. — 2008. — № 2. — С. 7,12,61,108-110. — укp. 0236-1477 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/131377 uk Слово і Час Інститут літератури ім. Т.Г. Шевченка НАН України |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| language |
Ukrainian |
| topic |
Наші презентації Наші презентації |
| spellingShingle |
Наші презентації Наші презентації Наші презентації Слово і Час |
| description |
Актуальні проблеми слов’янської філології: Лінгвістика і літературознавство: Вип. ХІІІ, ХІV. |
| format |
Article |
| title |
Наші презентації |
| title_short |
Наші презентації |
| title_full |
Наші презентації |
| title_fullStr |
Наші презентації |
| title_full_unstemmed |
Наші презентації |
| title_sort |
наші презентації |
| publisher |
Інститут літератури ім. Т.Г. Шевченка НАН України |
| publishDate |
2008 |
| topic_facet |
Наші презентації |
| url |
http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/131377 |
| citation_txt |
Наші презентації // Слово і Час. — 2008. — № 2. — С. 7,12,61,108-110. — укp. |
| series |
Слово і Час |
| first_indexed |
2025-07-09T15:20:30Z |
| last_indexed |
2025-07-09T15:20:30Z |
| _version_ |
1837183202583642112 |
| fulltext |
Слово і Час. 2008 • №2 7
ïðîáëåìè ñó÷àñíîãî ë³òåðàòóðîçíàâñòâà, àêòóàëüí³ ïðîáëåìè òåî𳿠òà ³ñòîð³¿
óêðà¿íñüêî¿ ë³òåðàòóðè, àêòóàëüí³ ïðîáëåìè òåî𳿠òà ³ñòî𳿠ðîñ³éñüêî¿ ë³òåðàòóðè,
óêðà¿íñüêà ë³òåðàòóðíà êðèòèêà, ðîñ³éñüêà ë³òåðàòóðíà êðèòèêà, àíãë³éñüêà
ë³òåðàòóðíà êðèòèêà, í³ìåöüêà ë³òåðàòóðíà êðèòèêà, ìåòîäèêà íàâ÷àííÿ óêðà¿íñüêî¿
ë³òåðàòóðè, ìåòîäèêà íàâ÷àííÿ ðîñ³éñüêî¿ ë³òåðàòóðè, ìåòîäèêà íàâ÷àííÿ çàðóá³æíî¿
ë³òåðàòóðè, ìåòîäèêà íàâ÷àííÿ àíãë³éñüêî¿ ë³òåðàòóðè, ìåòîäèêà íàâ÷àííÿ í³ìåöüêî¿
ë³òåðàòóðè, ìåòîäèêà íàâ÷àííÿ áîëãàðñüêî¿ ë³òåðàòóðè, ìåòîäèêà âèêëàäàííÿ
óêðà¿íñüêî¿ ë³òåðàòóðè ó âèù³é øêîë³, ìåòîäèêà âèêëàäàííÿ ðîñ³éñüêî¿ ë³òåðàòóðè
ó âèù³é øêîë³, øê³ëüíèé êóðñ óêðà¿íñüêî¿ ë³òåðàòóðè, øê³ëüíèé êóðñ ðîñ³éñüêî¿
ë³òåðàòóðè, øê³ëüíèé êóðñ çàðóá³æíî¿ ë³òåðàòóðè, øê³ëüíèé êóðñ àíãë³éñüêî¿
ë³òåðàòóðè, øê³ëüíèé êóðñ í³ìåöüêî¿ ë³òåðàòóðè, øê³ëüíèé êóðñ áîëãàðñüêî¿
ë³òåðàòóðè, ïðàêòèêóì ç âèðàçíîãî ÷èòàííÿ, îñíîâè íàóêîâèõ äîñë³äæåíü,
ë³òåðàòóðíå ðåäàãóâàííÿ, ë³òåðàòóðà êðà¿íè, ìîâà ÿêî¿ âèâ÷àºòüñÿ, ðèòîðèêà, îñíîâè
ðèòîðèêè, ñó÷àñíèé ë³òåðàòóðíèé ïðîöåñ â Óêðà¿í³, ë³òåðàòóðà ïîñòìîäåðí³çìó â
Ðîñ³¿, ë³òåðàòóðíà ãåðìåíåâòèêà, âèâ÷åííÿ ³ñòî𳿠óêðà¿íñüêî¿ ë³òåðàòóðè çà ñïðèÿííÿ
³íòåðàêòèâíèõ ìåòîä³â íàâ÷àííÿ, ìîäåðí³çì òà éîãî òå÷³¿, ë³òåðàòóðà ðîñ³éñüêîãî
çàðóá³ææÿ, äèòÿ÷à ë³òåðàòóðà, ë³òåðàòóðà äëÿ ä³òåé äîøê³ëüíîãî â³êó, ïðèãîäíèöüêà
ë³òåðàòóðà, ôîëüêëîð Óêðà¿íè, ³ñòîð³ÿ â ë³òåðàòóð³, ë³òåðàòóðíà êàçêà, ôàíòàñòè÷íà
ë³òåðàòóðà, ³ñòîð³ÿ êíèãè, ë³òåðàòóðà íàðîä³â Ñõîäó, õóäîæí³é ïåðåêëàä, îñíîâí³
ïðîáëåìè ïîð³âíÿëüíîãî ë³òåðàòóðîçíàâñòâà, ë³òåðàòóðíà êîìïàðàòèâ³ñòèêà.
Âèêëàäà÷³ êàôåäðè àêòèâíî áåðóòü ó÷àñòü ó âñåóêðà¿íñüêèõ òà ì³æíàðîäíèõ
íàóêîâèõ êîíôåðåíö³ÿõ (Êè¿â, Îäåñà, ×åðí³âö³, Ëóãàíñüê, Õàðê³â, Òåðíîï³ëü, Õåðñîí,
Ìèêîëà¿â, ²âàíî-Ôðàíê³âñüê, Äîíåöüê òà ³í.). Ó 2003 ð. áóëî ïðîâåäåíî Âñåóêðà¿íñüêó
íàóêîâó êîíôåðåíö³þ “¥åíäåðíà âëàäà: ë³òåðàòóðí³ òà êóëüòóðí³ ñòðàòå㳿”.
Ùîðîêó ïðîâîäÿòüñÿ ñòóäåíòñüê³ íàóêîâ³ êîíôåðåíö³¿, ïðèóðî÷åí³ äî Äí³â íàóêè.
Âèêëàäà÷³ êàôåäðè ïðàöþþòü íàä êîìïëåêñíèìè òåìàìè “Äèäàêòèêî-
ë³òåðàòóðîçíàâ÷à ï³äãîòîâêà ñòóäåíò³â äî ðîáîòè â øêîë³” (2000-2005 ðð.),
“²íòåðïðåòàö³ÿ õóäîæíüîãî òâîðó â êîíòåêñò³ ñâ³òîâî¿ ë³òåðàòóðè” (2006-2010 ðð.).
Îëüãà Áîãîâ³í
Àêòóàëüí³ ïðîáëåìè ñëîâ’ÿíñüêî¿ ô³ëîëî㳿: ˳íãâ³ñòèêà ³
ë³òåðàòóðîçíàâñòâî: ̳æâóç. çá. íàóê. ñò. / ³äï. ðåä. Â.À.Çàðâà.
– ͳæèí: ÒΠ“Âèäàâíèöòâî “Àñïåêò-Ïîë³ãðàô”, 2007. – Âèï. Õ²²². –
320 ñ.; Âèï. Õ²V. – 394 ñ.
Äîáðîþ òðàäèö³ºþ êàôåäðè óêðà¿íñüêî¿ òà çàðóá³æíî¿ ë³òåðàòóðè ²íñòèòóòó
ô³ëîëî㳿 ÁÄÏÓ ñòàëî ùîð³÷íå âèäàííÿ ì³æâóç³âñüêîãî çá³ðíèêà íàóêîâèõ
ñòàòåé “Àêòóàëüí³ ïðîáëåìè ñëîâ’ÿíñüêî¿ ô³ëîëî㳿: ˳íãâ³ñòèêà ³
ë³òåðàòóðîçíàâñòâî”. Ó ë³òåðàòóðîçíàâ÷³é ÷àñòèí³ Õ²²²
âèïóñêó çá³ðíèêà âì³ùåíî òàê³ ðóáðèêè, ÿê “Àêòóàëüí³
ïðîáëåìè òåî𳿠ë³òåðàòóðè òà êîìïàðàòèâ³ñòèêè”,
“Äèñêóðñ óêðà¿íñüêî¿ ë³òåðàòóðè ÕÕ ñòîë³òòÿ”, ó Õ²V âèïóñêó çá³ðíèêà
ñòàòò³ ðîçïîä³ëåí³ â ðóáðèêàõ “Âçàºìîä³ÿ ìàñîâî¿ òà åë³òàðíî¿ ë³òåðàòóðè”,
“Ìàñîâà ë³òåðàòóðà ÕÕ ñòîë³òòÿ: ïðîáëåìè äîñë³äæåííÿ”, “Äåòåêòèâ: ́ åíåçà
³ ïîåòèêà”, “¥åíäåðíèé àñïåêò ë³òåðàòóðîçíàâñòâà”, “Ïîñòìîäåðí³ñòñüêà
ë³òåðàòóðà: ïðîáëåìè ³íòåðïðåòàö³¿”, “Àêòóàëüí³ ïðîáëåìè ë³òåðàòóðîçíàâ÷î¿
íàóêè”. Òàêîæ íàäðóêîâàí³ ðåöåí糿 íà íîâ³ âèäàííÿ.
².Õ.
12 Слово і Час. 2008 • №2
ïîñâÿòàõ íàö³îíàëüíèì ãåðîÿì, çàêëèêàõ òà ïðîðîêóâàííÿõ. Áîéîâèé äóõ ª.Ìàëàíþêà
ãàðòîâàíèé ³ñòîð³ºþ ð³äíîãî ì³ñòà Íîâî-Àðõàíãåëüñüêà (ç 1821 äî 1857 ðîêó âîíî
áóëî â³éñüêîâèì ïîñåëåííÿì), íàâ÷àííÿì ó â³éñüêîâ³é øêîë³, ó÷àñòþ ó çáðîéí³é áîðîòüá³
1917-1920 ðð., ùî é çóìîâèëî ëàï³äàðí³ñòü õóäîæíüî¿ ìàíåðè óêðà¿íñüêîãî ïîåòà.
Þ.Ëîáîäîâñüêîìó, ÿê ³ ª.Ìàëàíþêó, âëàñòèâå ïåðñîí³ô³êîâàíå çìàëþâàííÿ
îáðàçó çåìë³, êðà¿íè. Ïðèðîäà, ÿêà çàçâè÷àé âèñòóïຠó÷àñíèöåþ ïîä³é ³ êîíôë³êò³â
ì³æ ëþäüìè, ñëóæèòü òàêîæ ñâîºð³äíèì êîíòðàñòîì. Ñêàæ³ìî, Þ.Ëîáîäîâñüêèé
çà äîïîìîãîþ ïàðàëåë³çìó îïèñóº óÿâíèé ñâ³ò Ñê³ôñüêî¿ Åëëàäè, ìåøêàíö³ ÿêî¿
ïåðåéìàþòüñÿ ïîâñÿêäåííèìè ñïðàâàìè, íåçâàæàþ÷è íà òå, ùî íàáëèæàºòüñÿ â³éíà.
Åâð³ä³êà ñïèòü, à “z nawisłego mosiądzu idą błyski i zbiera się burza”; ñòåïîâ³
Àð³àäíè âèá³ëþþòü ïîëîòíà, à “w gęstwinie stoi / bóg Ares z ciężką tarczą”,
êîðîëü Áîëåñëàâ âèõîäèòü ó ïîâíîìó â³éñüêîâîìó îáëàäóíêó (“w kirysie, uderza
szczerbcem we wrota, jak w złotą sławę”), Êè¿â ïåðåòâîðþºòüñÿ íà “stary achajski
Wawel”, à òðîÿíñüê³ ïàííè ãîëîñÿòü íàä îñòàíêàìè Ñèìîíà Ïåòëþðè.
Îòæå, æèòòºâ³ ïåðåæèâàííÿ ª.Ìàëàíþêà ³ Þ.Ëîáîäîâñüêîãî çóìîâèëè ïîÿâó
êàòàñòðîô³÷íèõ ìîòèâ³â ó òâîð÷îìó äîðîáêó îáîõ ïîåò³â. Àëå ÿêùî ª.Ìàëàíþê
ïîêëàäຠïðîâèíó çà íåãàðàçäè ñâîãî íàðîäó íà îñ³áí³ñòü óêðà¿íöÿ, òî
Þ.Ëîáîäîâñüêèé çâèíóâà÷óº íàö³¿ – óêðà¿íñüêó é ïîëüñüêó – çà ¿õ íåçäàòí³ñòü
ïîðîçóì³òèñÿ. ßêùî â Þ.Ëîáîäîâñüêîãî ðîìàíòè÷íèé îïèñ ïðèðîäè êîíòðàñòóº ç
êàòàñòðîô³÷íèì ñïðèéíÿòòÿì ñâ³òó, òî â ª.Ìàëàíþêà ñïîñòåð³ãàºòüñÿ ºäí³ñòü
ëþäèíè ³ ïðèðîäè: ïåðñîí³ô³êîâàíà ïðèðîäà – ó÷àñíèöÿ ïîä³é – “ïðîâîêóº” êàðòèíè
êàòàñòðîô³çìó.
ЛІТЕРАТУРА
1. Гординський С. Поезія Ю.Лободовського і її українські мотиви // На переломі епох: Літературознавчі
статті, огляди, есеї, рецензії, спогади. – Львів, 2004.
2. Ковалів Ю. “Празька школа”: на крутосхилах “філософії чину”: Навчальний посібник. – К., 2001.
3. Лободовський Ю. Пісня про Україну. – Львів, 1996.
4. Маланюк Є. Поезії / Упоряд. Т.Салига. – Львів, 1992.
5. Словник символів / О.І.Потапенко, М.К.Дмитренко, Г.І.Потапенко та ін.; За заг. ред. О.І.Потапенка,
М.К.Дмитренка. – К., 1997.
6. Jakubowska�Ożóg A. Poezja emigracyjna Józefa Łobodowskego. – Rzeszów, 2001.
7. Sobieska A. Toponimy i ich wartościowanie // Józef Łobodowski – rzecznik dialogu polsko=ukraińskiego
/ Pod red. L.Siryk, J.Święcha. – Lublin, 2000.
8. Szypowska I. Łobodowski: od “Atamana Łobody” do “Seniora Lobo”. – Warszawa, 2001.
Öèõîâñüêà Å.Ä. Ïîåç³ÿ ªâãåíà Ìàëàíþêà ³ Ïîëüùà: êîìïàðàòèâí³
àñïåêòè: Íàâ÷. ïîñ³áíèê. – ͳæèí: ÒΠ“Âèäàâíèöòâî “Àñïåêò-Ïîë³ãðàô”,
2006. – 204 ñ.
Ó çá³ðíèêó âïåðøå àíàë³çóºòüñÿ “ïîëüñüêà” ñïàäùèíà ª.Ìàëàíþêà, ¿¿
ïîä³áí³ñòü ³ â³äì³íí³ñòü íà ³äåéíî-òåìàòè÷íîìó, ñþæåòíî-êîìïîçèö³éíîìó òà
æàíðîâî-ñòèë³ñòè÷íîìó ð³âíÿõ ó êîíòåêñò³ “ñâ³òîâî¿ ë³òåðàòóðè”, çîêðåìà é
àíòè÷íî¿. Âîíè, çâè÷àéíî, çì³íèëèñÿ ç ÷àñîì, íàáóëè íîâîãî çâó÷àííÿ, íîâèõ
õàðàêòåðèñòèê, ÿê³ ïîâ’ÿçàí³ ç ìîâíèìè îñîáëèâîñòÿìè êîæíîãî íàðîäó.
Íà äóìêó àâòîðà, ñïåöèô³êó óêðà¿íñüêî-ïîëüñüêîãî äèñêóðñó ª.Ìàëàíþêà
âèçíà÷àþòü: à) ïîåç³ÿ ÿê ìîäåëü ì³æêóëüòóðíî¿ êîìóí³êàö³¿; á) ãåíåòè÷íî-
êîíòàêòí³ çâ’ÿçêè é íàö³îíàëüí³ ì³ôè (ñàðìàòèçì, ñê³ôñòâî, “åëë³íñüêèé êîìïëåêñ”); â) òèïîëîã³÷í³
ñõîäæåííÿ é ôîðìè ì³æë³òåðàòóðíî¿ ðåöåïö³¿ (âàðøàâñüêèé òåêñò). Àêòóàëüí³ñòü öüîãî
äîñë³äæåííÿ ïîëÿãຠâ òîìó, ùî òåêñòè ª.Ìàëàíþêà âèñòóïàþòü ïîñåðåäíèêîì ì³æ äâîìà
êîìóí³êàíòàìè – óêðà¿íñüêîþ é ïîëüñüêîþ ë³òåðàòóðàìè.
Ñ.Ñ.
Слово і Час. 2008 • №2 61
â³ä÷óòòÿ ñüîãîäåííÿ. Ïèñüìåííèê çàêëèêຠ÷èòà÷à â³äêðèòè äóøó äî íåìèíóùîãî,
íåòë³ííîãî […] ²íàêøå íå â³ä÷óòè ïîâíîòè æèòòÿ, ùàñòÿ ³ñíóâàííÿ…” [5, 36].
ЛІТЕРАТУРА
1. Гречанюк С. Борис Харчук: “Мораль – це і є душа” // Вітчизна. – 1988. – №10.
2. Дзюба І. Стиль і стилізація // Вітчизна. – 1987. – №9.
3. Дончик В. З потоку літ і літпотоку. – К., 2003.
4. Есин А. Психологизм русской классической литературы. – М., 1988.
5. Кравченко А. Успіхи й проблеми (Погляд на повість(84) // Рік’ 84. – К., 1985.
6. Пахльовська О. Українські шістдесятники: філософія бунту // Сучасність. – 2000. – №4.
7. Харчук Б. Мертвий час // Київ. –1991. – №1.
8. Харчук Б. Онук: Повість // Вітчизна. – 1987. – №7.
Õàðëàí Î.Ä. Êàòðÿ Ãðèíåâè÷åâà: ˳ò. ïîðòðåò. – Ê.: Çíàííÿ,
2000. – 168 ñ.
Ó êíèæö³ çðîáëåíî ³ñòîðèêî-ë³òåðàòóðíå òà ñèñòåìíî-òèïîëîã³÷íå
äîñë³äæåííÿ òâîð÷îãî äîðîáêó Êàòð³ Ãðèíåâè÷åâî¿ (1875-1947), ÿêèé
ïîð³âíÿíî ñêðîìíèé, ÷àñòèíà éîãî çàëèøèëàñÿ ëèøå â ÷àñîïèñàõ. Çîêðåìà,
öå ë³ðèêà, ÿêîþ âîíà ðîçïî÷àëà ñâ³é òâîð÷èé øëÿõ, ìàëà ïðîçà, ³ñòîðè÷í³
ïîâ³ñò³. ¯¿ òâîð÷³ñòü ïî-ð³çíîìó ñïðèéìàëàñÿ ë³òåðàòóðíîþ êðèòèêîþ, ïðî
¿¿ çíà÷åííÿ â ³ñòî𳿠óêðà¿íñüêî¿ ë³òåðàòóðè ñòàëè á³ëüøå ãîâîðèòè ëèøå
ï³ñëÿ ñìåðò³, à ïåâíå ïîæâàâëåííÿ íàñòàëî â íàø³ äí³.
Âèâ÷àþ÷è ïîïåðåäí³õ äîñë³äíèê³â òà íà âëàñíèõ ñïîñòåðåæåííÿõ
àâòîðêà äîõîäèòü âèñíîâêó, ùî ë³òåðàòóðíà ñïàäùèíà Êàòð³ Ãðèíåâè÷åâî¿ – ÿñêðàâà
ñòîð³íêà â ³ñòî𳿠óêðà¿íñüêî¿ ë³òåðàòóðè, à ¿¿ òâîð÷³ çíàõ³äêè ðîçðàõîâàí³ íà âèòîí÷åíå
åñòåòè÷íå ñïðèéìàííÿ. Çíà÷íà ÷àñòèíà ¿¿ òâîð³â – ïðèêëàä åë³òàðíîãî ìèñòåöòâà ³ áëèçüêà
äî ìèñòåöüêèõ ïîøóê³â ¿¿ ìîëîäøèõ ñó÷àñíèê³â – ïðåäñòàâíèê³â “ïðàçüêî¿ øêîëè”.
Ñ.Ñ.
Àí³ñ³ìîâà Í.Ï. ̳ôîëîã³÷í³ äæåðåëà ïîå糿 Îêñàíè Ëÿòóðèíñüêî¿.
– Çàïîð³ææÿ: Ïðîñâ³òà, 2005. – 172 ñ.
Ìîíîãðàô³ÿ ïðèñâÿ÷åíà ì³ôîïîåòèö³ ë³ðèêè Î.Ëÿòóðèíñüêî¿, çîêðåìà â
êîíòåêñò³ åì³ãðàö³éíî¿ ë³òåðàòóðè 1930-õ ðð. XX ñò. Ñåðåä çàö³êàâëåíü
àâòîðêè – ñâîºð³äí³ñòü ñïðèéíÿòòÿ òà ³íòåðïðåòàö³¿ ïîåòåñîþ “çîëîòîãî
â³êó” Óêðà¿íè ÿê ì³ô³÷íîãî îáðàçó óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâè; õóäîæíÿ
òðàíñôîðìàö³ÿ ðèòóàëüíî-ì³ôîëîã³÷íèõ äæåðåë, ÿçè÷íèöüêèõ ³ á³áë³éíî-
õðèñòèÿíñüêèõ ìîòèâ³â ó òâîð÷îñò³ Î.Ëÿòóðèíñüêî¿; õóäîæíüî-ïñèõîëîã³÷í³
àñïåêòè ¿¿ ³íòèìíî¿ ë³ðèêè. Ó äîñë³äæåíí³ òàêîæ âèñâ³òëåíî ìîòèâ
ðóéíóâàííÿ óêðà¿íñüêîãî ì³ôó â ïîåì³ “ªðîí³ì” ÿê çàêîíîì³ðíó òåíäåíö³þ
ì³ôîìèñëåííÿ ïîåòåñè. Ñèíòåçó ÿçè÷íèöüêî¿ ì³ôîëî㳿 ³ òðàäèö³éíî¿ óêðà¿íñüêî¿ îáðÿäîâîñò³
ó â³ðøàõ äðóãîãî ïåð³îäó åì³ãðàö³¿ ïðèñâÿ÷åíèé çàâåðøàëüíèé ðîçä³ë ìîíîãðàô³¿.
Ñ.Ï.
Âàëåíòèíà Øêîëà. Äðàìàòóðã³ÿ Ñïèðèäîíà ×åðêàñåíêà: (Åâîëþö³ÿ
³íäèâ³äóàëüíîãî ñòèëþ). – Ê.: Çíàííÿ Óêðà¿íè, 2001. – 130 ñ.
Ó ìîíîãðàô³¿ äîñë³äæóºòüñÿ äðàìàòóðã³ÿ ïèñüìåííèêà Ñ.×åðêàñåíêà
(1876-1940), òâîð÷èé äîðîáîê ÿêîãî âïðîäîâæ äåñÿòèë³òü áóâ âèëó÷åíèé
³ç óêðà¿íñüêîãî ë³òåðàòóðíîãî ïðîöåñó. Ñêëàäàºòüñÿ ç äâîõ ðîçä³ë³â:
“Ñòèëüîâ³ îñîáëèâîñò³ äðàìàòóð㳿 Ñïèðèäîíà ×åðêàñåíêà” òà
“Ðîìàíòè÷íà îñíîâà ñòèëüîâî¿ ìàíåðè çð³ëîãî ×åðêàñåíêà-äðàìàòóðãà”.
².Õ.
108 Слово і Час. 2008 • №2
³êòîð³ÿ Çàðâà. Ðîçâèòîê ïðîñâ³òíèöüêèõ ³äåé ó ðîñ³éñüê³é òà
óêðà¿íñüê³é ïðîç³ 60-80-õ ðð. Õ²Õ ñò.: Íàâ÷àëüíèé ïîñ³áíèê. –
ͳæèí: ÒΠ“Âèäàâíèöòâî “Àñïåêò-Ïîë³ãðàô”, 2007. – 156 ñ.
Êð³çü ïðèçìó ïðîñâ³òíèöüêèõ òåíäåíö³é (“äóìêè ïðàâëÿòü ñâ³òîì”,
ðàö³îíàë³ñòè÷íî-ñåíñóàë³ñòè÷íî¿, ðîçóìó ³ äîáðà òà ³í.) îñìèñëþºòüñÿ
ðîçâèòîê ïðîçè ².Òóðãåíºâà, Ì.×åðíèøåâñüêîãî, Ì.Ñàëòèêîâà-Ùåäð³íà,
².Ãîí÷àðîâà, Ô.Äîñòîºâñüêîãî, Ë.Òîëñòîãî, Ì.˺ñêîâà, À.×åõîâà,
Ò.Øåâ÷åíêà, Î.Êîíèñüêîãî, Î.Ìîðäîâöåâà, À.Ñâèäíèöüêîãî,
Î.Ñòîðîæåíêà, Ìàðêà Âîâ÷êà, Ï.Êóë³øà, Ì.Êîñòîìàðîâà, Á.Ãð³í÷åíêà,
².Íå÷óÿ-Ëåâèöüêîãî, Ïàíàñà Ìèðíîãî òà ³í.
³êòîð³ÿ Çàðâà. Ðîñ³éñüêà òà óêðà¿íñüêà ïðîçà 60-80-õ ðð.
Õ²Õ ñò. (êîíöåïö³ÿ ïðîñâ³òíèöüêîãî ãåðîÿ): Íàâ÷àëüíèé ïîñ³áíèê.
– ͳæèí: ÒΠ“Âèäàâíèöòâî “Àñïåêò-Ïîë³ãðàô”, 2007. – 136 ñ.
“Îñòàíí³ì ÷àñîì çð³ñ ³íòåðåñ äî Ïðîñâ³òíèöòâà ÿê ³ñòîðè÷íîãî
ôåíîìåíà, ÿê êóëüòóðíî¿ ñèñòåìè ó çâ’ÿçêó ç éîãî ïåðåîñìèñëåííÿì
ïîñòìîäåðí³ñòñüêîþ êðèòèêîþ, ç òèì, ùî ³äå¿ Ïðîñâ³òíèöòâà ïî÷àëè
îö³íþâàòè ç ìåíøèì óõèëîì äî âóëüãàðíîãî ñîö³îëîã³çìó, íàãîëîøóþ÷è
ó Ïðîñâ³òíèöòâ³ çàãàëüíîëþäñüêèé çì³ñò”, – çàçíà÷ຠàâòîðêà ó âñòóï³.
Ó íàâ÷àëüíîìó ïîñ³áíèêó ðîçðîáëåíà ïîð³âíÿëüíî-òèïîëîã³÷íà
êëàñèô³êàö³ÿ ãåðî¿â íà îñíîâ³ ïðîñâ³òíèöüêî¿ òåíäåíö³¿ âçàºìî䳿
ëþäèíè ³ ñåðåäîâèùà, ïðîñâ³òíèöüêîãî àíòðîïîìîðô³çìó â ðîñ³éñüê³é
òà óêðà¿íñüê³é ïðîç³ 60-80-õ ðð. Õ²Õ ñò.
Îëüãà Íîâèê. ²âàí Ëåâàíäà: ˳òåðàòóðíèé ïîðòðåò. – Ê.: Çíàííÿ
Óêðà¿íè, 2004. – 180 ñ.
Äîñë³äæóºòüñÿ æèòòºâèé øëÿõ ïåðøîãî ïðîòðåÿ Êè¿âñüêîãî
Ñîô³¿âñüêîãî êàôåäðàëüíîãî ñîáîðó ²îàííà Ëåâàíäè (²âàíà Âàñèëüîâè÷à
ѳêà÷êè) òà ³íòåðïðåòóºòüñÿ éîãî òâîð÷³ñòü ó êîíòåêñò³ óêðà¿íñüêîãî
ë³òåðàòóðíîãî áàðîêî. Êíèæêà áóëà âèäàíà äî 270-ð³÷÷ÿ ç äíÿ
íàðîäæåííÿ ïèñüìåííèêà.
Àêòóàëüí³ ïðîáëåìè ³íîçåìíî¿ ô³ëîëî㳿: ˳íãâ³ñòèêà ³
ë³òåðàòóðîçíàâñòâî: ̳æâóç. çá. íàóê. ñò. / ³äï. ðåä. Â.À.Çàðâà. –
ͳæèí: ÒΠ“Âèäàâíèöòâî “Àñïåêò-Ïîë³ãðàô”, 2007. – Âèï. ². – 304 ñ.
Äî ïåðøîãî âèïóñêó çá³ðíèêà ââ³éøëè ñòàòò³, ïðèñâÿ÷åí³ ñó÷àñíèì
ïðîáëåìàì ³íîçåìíî¿ ô³ëîëî㳿, âèñâ³òëþþòüñÿ äåÿê³ ïèòàííÿ ðîçâèòêó
àíãë³éñüêî¿, í³ìåöüêî¿, ôðàíöóçüêî¿, ³ñïàíñüêî¿, áîëãàðñüêî¿, ïîëüñüêî¿,
ðîñ³éñüêî¿ ìîâ ³ ë³òåðàòóð.
²íñòèòóò ô³ëîëî㳿 Áåðäÿíñüêîãî äåðæàâíîãî
ïåäàãîã³÷íîãî óí³âåðñèòåòó: Á³îá³áë³îãðàô³ÿ. –
ͳæèí: ÒΠ“Âèäàâíèöòâî “Àñïåêò-Ïîë³ãðàô”, 2007. – 120 ñ.
Äî ïîêàæ÷èêà ââ³éøëè â³äîìîñò³ ïðî îñíîâí³ ôàêòè á³îãðàô³¿
ïðîôåñîðñüêî-âèêëàäàöüêîãî ñêëàäó ²íñòèòóòó ô³ëîëî㳿 ÁÄÏÓ, â³äîìîñò³
ïðî ìîíîãðàô³¿, àâòîðåôåðàòè, ï³äðó÷íèêè, ñòàòò³ òà ³íø³ íàóêîâ³ ïðàö³.
³äîáðàæåíî òàêîæ îñíîâí³ íàïðÿìêè íàóêîâèõ äîñë³äæåíü, íàëåæí³ñòü
ó÷åíèõ äî íàóêîâèõ øê³ë ç ìîâîçíàâñòâà òà ë³òåðàòóðîçíàâñòâà,
äîñÿãíåííÿ áåðäÿíñüêèõ ó÷åíèõ-ô³ëîëîã³â ó íàóêîâ³é ³ âèêëàäàöüê³é
ðîáîò³.
².Õ.
Слово і Час. 2008 • №2 109
Ñîô³ÿ Ô³ëîíåíêî. Êîíöåïö³ÿ îñîáèñòîñò³ æ³íêè â óêðà¿íñüê³é
æ³íî÷³é ïðîç³ 90-õ ðîê³â ÕÕ ñòîë³òòÿ. – Ê.; ͳæèí: ÒΠ“Âèäàâíèöòâî
“Àñïåêò-Ïîë³ãðàô”, 2006. – 156 ñ.
Êíèæêà ìîëîäîãî íàóêîâöÿ – öå âäóìëèâèé àíàë³ç ïðîçè Ã.Ãîðäàñåâè÷,
Î.Çàáóæêî, Ò.Çàð³âíî¿, Ñ.Éîâåíêî, Ñ.Ìàéäàíñüêî¿, Í.Òóáàëüöåâî¿ â
êîíòåêñò³ â³ò÷èçíÿíî¿ òà çàðóá³æíî¿ ë³òåðàòóðè. Çàÿâëåíà êîíöåïö³ÿ
ñèñòåìíî îñìèñëåíà ñàìå íà òâîðàõ àâòîðîê 90-õ ðð. ìèíóëîãî ñòîë³òòÿ:
õóäîæíÿ ñâîºð³äí³ñòü ãåðî¿íü, ïðîáëåìíî-òåìàòè÷í³ àñïåêòè ðîìàí³â ³
ïîâ³ñòåé, ¿õíÿ òðàäèö³éí³ñòü ³ íîâàòîðñòâî ó âèòâîð³ íîâîãî òèïó æ³íêè
(ñòàòòÿ “Íîâèé òèï ãåðî¿í³ æ³íî÷î¿ ïðîçè 90-õ ðîê³â ÕÕ ñòîë³òòÿ ³
ñâîºð³äí³ñòü éîãî õóäîæíüîãî âèðàæåííÿ”), îíòîëîã³÷íèé àñïåêò óêðà¿íñüêî¿ “æ³íî÷î¿”
ïðîçè òîùî.
Îëåíà Êîë³íüêî. Ñòåôàí Êîâàë³â. Ìàëà ïðîçà êð³çü ïðèçìó ÷àñó
(ñó÷àñíà ³íòåðïðåòàö³ÿ). – Ê.: Çíàííÿ Óêðà¿íè, 2002. – 177 ñ.
Äîñë³äæåííÿ Îëåíè Êîë³íüêî ìàëî¿ ïðîçè ìàëîâ³äîìîãî ãàëèöüêîãî
ïèñüìåííèêà Ñòåôàíà Êîâàë³âà (1848-1920), ïñåâäî – Ñ.Ï’ÿòêà, ÿêà
ñòàíîâèòü ïîíàä 100 îïîâ³äàíü ³ íàðèñ³â, ñêëàäàºòüñÿ ç òàêèõ ðîçä³ë³â:
“Ñòåôàí Êîâàë³â ó êîíòåêñò³ ë³òåðàòóðíîãî ïðîöåñó ê³íöÿ Õ²Õ – ïî÷àòêó
ÕÕ ñòîë³òòÿ”, äå ðîçãëÿäàºòüñÿ âïëèâ íà íüîãî “øêîëè Ôðàíêà”; “Ïèøó,
ùî áà÷ó ³ ÷óþ”: õóäîæíÿ ïàðàäèãìà ìàëî¿ ïðîçè Ñ.Êîâàë³âà. Òðàäèö³¿
òà íîâàòîðñòâî”; “Ñòèëüîâ³ ìîäèô³êàö³¿ ìàëî¿ ïðîçè Ñ.Êîâàë³âà.
Ñèíêðåòèçì ÿê ¿¿ õóäîæíÿ äîì³íàíòà” (ïðîàíàë³çîâàíî ðåàë³çì,
³ìïðåñ³îí³ñòè÷í³ åëåìåíòè, ïñèõîëîã³çì ³ ë³ðèçàö³ÿ, íàòóðàë³çì òà éîãî òâîð÷³ñòü ï³ä êóòîì
çîðó ïðîñâ³òèòåëüñüêî¿ åñòåòèêè).
Â.Ë.
Áîëãàðñüêà íàðîäíîïîåòè÷íà òâîð÷³ñòü: Íàâ÷àëüíèé ïîñ³áíèê äëÿ
ñòóäåíò³â-ô³ëîëîã³â / Óïîðÿä. Ë.ß.Ðîìàíîâà. – ͳæèí: ÒΠ“Âèäàâíèöòâî
“Àñïåêò-Ïîë³ãðàô”, 2007. – 160 ñ.
Íàâ÷àëüíèé ïîñ³áíèê ïîêëèêàíèé äîïîìîãòè ñòóäåíòàì, ÿê³ âèâ÷àþòü
áîëãàðñüêèé ôîëüêëîð çà êðåäèòíî-ìîäóëüíîþ ñèñòåìîþ. Ó êíèæö³
ïîäàºòüñÿ ÿê çì³ñòîâíèé òåîðåòè÷íèé ìàòåð³àë (çîêðåìà äåÿê³ â³äîìîñò³
ç òåî𳿠ë³òåðàòóðè, ñïèñêè ðåêîìåíäîâàíèõ äæåðåë), òàê ³ çàâäàííÿ
äëÿ ïðàêòè÷íèõ çàíÿòü. Òàêîæ ó ïîñ³áíèêó âì³ùåíî ìàòåð³àëè äëÿ
³íäèâ³äóàëüíî¿ é ñàìîñò³éíî¿ ðîáîòè, ïðîãðàìà ç ôîëüêëîðíî¿ ïðàêòèêè
òà çðàçîê îôîðìëåííÿ çâ³òó ç ôîëüêëîðíî¿ ïðàêòèêè, ùî äîïîìîæå
ñòóäåíòàì ó ï³äãîòîâö³ òà ñàìîñò³éíîìó çáèðàíí³ ôîëüêëîðíèõ ìàòåð³àë³â. Íàéá³ëüøå
óâàãè ïðèä³ëåíî áîëãàðñüêèì íàðîäíèì ï³ñíÿì ÿê îäí³é ³ç íàéÿñêðàâ³øèõ, íàéðîçâèíóò³øèõ
³ íàéáàãàòøèõ ñêëàäîâèõ òðàäèö³éíî¿ êóëüòóðè áîëãàð.
Ñ.Ï.
Ðîäèíà åì³ãðàíò³â ³ç Çàõ³äíî¿ Óêðà¿íè Òàðíàâñüêèõ â³äîìà â óêðà¿íñüêèõ ë³òåðàòóðíèõ
êîëàõ ³ ñâ³ò³. Ïèòàííÿ óêðà¿íñüêî¿ ñâ³äîìîñò³ äëÿ íèõ áóëî íàéãîëîâí³øèì, à â ¿õüîìó
äîì³, äå çáèðàëàñÿ ³íòåë³ãåíö³ÿ, ÷àñòî ç ä³àñïîðè, ïàíóâàëà àòìîñôåðà çàö³êàâëåííÿ
ë³òåðàòóðîþ, âåëèñÿ ë³òåðàòóðí³ ðîçìîâè, áî â Íüþ-Éîðêó ë³òåðàòóðíå æèòòÿ áóëî äîñèòü
æâàâèì. ¯õí³ ñèíè âèðîñëè â äîì³, äå çâó÷àëà ðîçìîâà áàòüê³â-ïèñüìåííèê³â (Îñòàïà ³
Ìàðòè Òàðíàâñüêèõ) íà ð³çí³ ë³òåðàòóðí³ òåìè ³ ùî çîáîâ’ÿçóâàëî ñòàòè ïðè÷åòíèì äî
óêðà¿íñüêîãî ë³òåðàòóðîçíàâñòâà.
Óêðà¿íñüêà ïðîãðàìà ë³òíüî¿ øêîëè â Ãàðâàðäñüêîìó óí³âåðñèòåò³ äîâîäèòü, ùî
óêðà¿í³ñòèêà, çîêðåìà óêðà¿íñüêå ë³òåðàòóðîçíàâñòâî, ìîæå ñòîÿòè íà âèñîêîìó íàóêîâîìó
ð³âí³ áåç ïîë³òè÷íèõ ÷è ïàòåòè÷íèõ óïåðåäæåíü, ÿê³ çàâæäè õàðàêòåðèçóâàëè íàóêó â
ä³àñïîð³. Òóò ïàíóâàëà íàäçâè÷àéíà àòìîñôåðà, ÿêà äàâàëà ìîæëèâ³ñòü â³ä÷óòè ³ âëàñí³
ñèëè, ³ çàéìàòèñÿ íàóêîâîþ ïðàöåþ íà âèñîêîìó ð³âí³. ̳ñöå ë³òåðàòóðîçíàâö³â Òàðíàâñüêèõ
â óêðà¿íñüê³é êóëüòóð³ äîñèòü âàãîìå. “³äõîäÿòü ëþäè, â³äõîäÿòü â³êè, áî òàê³ çàêîíè
110 Слово і Час. 2008 • №2
æèòòÿ. Òà çàëèøàºòüñÿ ùîñü, ùî ïîñòຠâíàñë³äîê â³êîâî¿ ïðàö³”, – òàê ïèñàâ ãëàâà
ðîäèíè Îñòàï Òàðíàâñüêèé (1917-1992). Âîíè é íà ÷óæèí³ íå ïåðåñòàëè áóòè óêðà¿íöÿìè,
à “ùåäðî ³ ùèðî çáàãà÷óâàëè Óêðà¿íó ñâî¿ì ³íòåëåêòîì” (Ëàðèñà Êîïàíà).
Òàðíàâñüêèé Îñòàï. “Êðåéç³” òà ³íø³ îïîâ³äàííÿ. - Ê.: Óí³â. âèä-
âî “Ïóëüñàðè”, 2005. – 192 ñ.
Äî êíèæêè â³äîìîãî ë³òåðàòóðîçíàâöÿ, êóëüòóðíîãî ³ ãðîìàäñüêîãî
ä³ÿ÷à, ïîåòà, êðèòèêà é ïåðåêëàäà÷à Îñòàïà Òàðíàâñüêîãî ââ³éøëè ïðîçîâ³
òâîðè, îïóáë³êîâàí³ 1979 ð. â Áóåíîñ-Àéðåñ³ ó âèäàâíèöòâ³ Þ.Ñåðåäÿêà
òà àâòîá³îãðàô³÷í³ íàðèñè “Äÿê³â ð³ä” ³ “Ó ð³çäâÿíèé âå÷³ð”.
Òàðíàâñüêèé Îñòàï. Ïîåòè÷í³ ïåðåêëàäè (ïåðåäì.
Ì.Òàðíàâñüêî¿). – Ê.: Óí³â. âèä-âî “Ïóëüñàðè”, 2005.
– 184 ñ.
Îñòàï Òàðíàâñüêèé áóâ äîñâ³ä÷åíèì ïåðåêëàäà÷åì ³ ó âåëèê³é ñâ³òîâ³é
êóëüòóð³ ïî÷óâàâñÿ â³ëüíî. ³í ââàæàâ, ùî ïåðåêëàäè çáàãà÷óþòü óêðà¿íñüêó
êóëüòóðó òâîðàìè çàðóá³æíèõ ïèñüìåííèê³â, çîêðåìà ìîäåðíî¿ ïîå糿. Öÿ
êíèæêà âèéøëà íàïåðåäîäí³ éîãî 90-ë³òòÿ, ³ äî íå¿ óâ³éøëè òâîðè,
íàäðóêîâàí³ ðàí³øå â ïåð³îäèö³, à òàêîæ ïåðåêëàäè ç ð³çíèõ ìîâ, çíàéäåí³
â àðõ³âàõ ³ äðóêîâàí³ âïåðøå, òà ñîíåòè Â.Øåêñï³ðà, ÿê³ âèéøëè 1997 ð.
îêðåìîþ êíèæêîþ ç óêðà¿íñüêèìè òà àíãë³éñüêèìè òåêñòàìè.
Ó “Ïðèì³òêàõ” ïîäàþòüñÿ äàí³ ïðî ïîåò³â, ïîå糿 ÿêèõ óâ³éøëè äî ö³º¿ êíèæêè ç
êîìåíòàðÿìè ñàìîãî Î.Òàðíàâñüêîãî, òà á³áë³îãðàô³÷í³ ïîñèëàííÿ íà äåÿê³ êðèòè÷í³
ñòàòò³. Äî òåêñò³â ïîäàþòüñÿ îðèã³íàëüí³ çàãîëîâêè òà ïåðø³ ðÿäêè ïåðåêëàäåíèõ ïîåç³é.
Òàðíàâñüêà Ìàðòà. Âèáðàíå / Ïåðåäì. Ì.Ìîñêàëåíêà. – Ê.: Óí³â.
âèä-âî “Ïóëüñàðè”, 2004. – 288 ñ.
Äî êíèæêè ââ³éøëà âèáðàíà ïîåç³ÿ ³ç çá³ðêè “Òèõ³ ðîçìîâè ç â³÷í³ñòþ”
(Ô³ëàäåëüô³ÿ, 1999) òà ïðîçà ç³ çá³ðêè “Ñàìîòíº ì³ñöå ï³ä ñîíöåì”
(Áóåíîñ-Àéðåñ, 1991), à òàêîæ “Àâòîðñüê³ ïðèì³òêè”.
Îñîáëèâ³ñòþ òâîð÷îñò³ Ì.Òàðíàâñüêî¿ º âèñîêà âèìîãëèâ³ñòü äî ñâî¿õ
òâîð³â, âèñîêî³íòåëåêòóàëüíèõ ³ ô³ëîñîôñüêèõ, õî÷ ³ ïðîéíÿò³ âîíè ùèðîþ
çàäóøåâíîþ ë³ðè÷í³ñòþ. Óâ³éøëè äî çá³ðêè é ïåðåêëàäè òâîð³â ïîåòåñ ³ç
ð³çíèõ ìîâ, çîêðåìà À.Àõìàòîâî¿, Ì.Öâºòàºâî¿, Å.ijê³íñîí, Í.Çàõñ,
Ê.²ëëàêîâ³÷óâíè òà ³í. ̄ ¿ ïîåç³ÿ ñâ³æà é ïåðâîðîäíà, “îðãàí³÷íà é ìèñòåöüêè
äîâåðøåíà, à êðèñòàë³çàö³ÿ ¿¿ áàãàòîâèì³ðíîãî äóõîâíîãî òà æèòòºâîãî äîñâ³äó, ïë³äíèé
ï³äñóìîê ¿¿ òâîð÷èõ óñòðåìë³íü”. Âîíà ÷àñòî çâåðòàºòüñÿ ó ñâî¿õ òâîðàõ äî Óêðà¿íè é
Êèºâà çîêðåìà. “Âîíà áàãàòîãðàííà â çàñîáàõ, ³ â ìîòèâàõ, ³ â áà÷åíí³ ñâ³òó...” (Ãðèãîð³é
Êîñòþê).
Òàðíàâñüêèé Ìàêñèì. ̳æ ðîçóìîì òà ³ððàö³îíàëüí³ñòþ; Ïðîçà Âàëåð’ÿíà
ϳäìîãèëüíîãî / Ïåð. ç àíãë. – Ê.: Óí³â. âèä-âî “Ïóëüñàðè”, 2004. – 232 ñ. – Ïàðàë.
òèæ. àðê. àíãë. – Á³áë³îãð.: Ñ. 215-230.
Ïåðåêëàä àíãëîìîâíîãî äîñë³äæåííÿ òâîð÷îñò³ Âàëåð’ÿíà
ϳäìîãèëüíîãî â³äîìîãî ë³òåðàòóðîçíàâöÿ-óêðà¿í³ñòà ç Êàíàäè çàñâ³ä÷óº
âïëèâ íà Â.ϳäìîãèëüíîãî óêðà¿íñüêèõ ïîïåðåäíèê³â òà ôðàíöóçüêèõ
ðåàë³ñò³â Õ²Õ-ÕÕ ñò., ðîçêðèâຠéîãî ³íòåëåêòóàëüí³ é åñòåòè÷í³ ïðèíöèïè,
÷èì ðîáèòü âàãîìèé âíåñîê ó â³äòâîðåííÿ åñòåòè÷íîãî îáðàçó ïèñüìåííèêà
20-õ ðîê³â ÕÕ ñò. Ìàêñèì Òàðíàâñüêèé ïðàãíå çðîçóì³òè ñàì ³ äîíåñòè äî
÷èòà÷à ôåíîìåí ç’ÿâè â Óêðà¿í³ â 1920-õ ðð. XX ñò. òàêîãî ïèñüìåííèêà,
ÿê Â.ϳäìîãèëüíèé, ÿêèé íå áóâ òèïîâèì ïðåäñòàâíèêîì óêðà¿íñüêî¿
ë³òåðàòóðè òîãî ïåð³îäó. ³í ââàæàº, ùî òà ñèëà ïèñüìåííèöüêîãî òàëàíòó,
ÿêà ïðèâåðíóëà éîãî óâàãó äî òâîð÷îñò³ ϳäìîãèëüíîãî, çàâæäè
çàîõî÷óâàòèìå äî öüîãî âñå íîâèõ ³ íîâèõ äîñë³äíèê³â-ë³òåðàòóðîçíàâö³â.
Ñ.Ñ.
|