“Слово без кордонів” звучить в Україні

У Києві в жовтні 2007 р. за ініціативи Національної спілки письменників України відбувся міжнародний письменницький форум “Слово без кордонів”, в якому взяли участь зарубіжні й українські літератори – письменники, літературні критики, науковці, перекладачі, керівники обласних письменницьких орган...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Datum:2008
1. Verfasser: Захаржевська, В.
Format: Artikel
Sprache:Ukrainian
Veröffentlicht: Інститут літератури ім. Т.Г. Шевченка НАН України 2008
Schriftenreihe:Слово і Час
Schlagworte:
Online Zugang:http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/131473
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Назва журналу:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Zitieren:“Слово без кордонів” звучить в Україні / В. Захаржевська // Слово і Час. — 2008. — № 3. — С. 103-104. — укp.

Institution

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
id irk-123456789-131473
record_format dspace
spelling irk-123456789-1314732018-03-24T03:03:46Z “Слово без кордонів” звучить в Україні Захаржевська, В. Літопис подій У Києві в жовтні 2007 р. за ініціативи Національної спілки письменників України відбувся міжнародний письменницький форум “Слово без кордонів”, в якому взяли участь зарубіжні й українські літератори – письменники, літературні критики, науковці, перекладачі, керівники обласних письменницьких організацій. 2008 Article “Слово без кордонів” звучить в Україні / В. Захаржевська // Слово і Час. — 2008. — № 3. — С. 103-104. — укp. 0236-1477 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/131473 uk Слово і Час Інститут літератури ім. Т.Г. Шевченка НАН України
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection DSpace DC
language Ukrainian
topic Літопис подій
Літопис подій
spellingShingle Літопис подій
Літопис подій
Захаржевська, В.
“Слово без кордонів” звучить в Україні
Слово і Час
description У Києві в жовтні 2007 р. за ініціативи Національної спілки письменників України відбувся міжнародний письменницький форум “Слово без кордонів”, в якому взяли участь зарубіжні й українські літератори – письменники, літературні критики, науковці, перекладачі, керівники обласних письменницьких організацій.
format Article
author Захаржевська, В.
author_facet Захаржевська, В.
author_sort Захаржевська, В.
title “Слово без кордонів” звучить в Україні
title_short “Слово без кордонів” звучить в Україні
title_full “Слово без кордонів” звучить в Україні
title_fullStr “Слово без кордонів” звучить в Україні
title_full_unstemmed “Слово без кордонів” звучить в Україні
title_sort “слово без кордонів” звучить в україні
publisher Інститут літератури ім. Т.Г. Шевченка НАН України
publishDate 2008
topic_facet Літопис подій
url http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/131473
citation_txt “Слово без кордонів” звучить в Україні / В. Захаржевська // Слово і Час. — 2008. — № 3. — С. 103-104. — укp.
series Слово і Час
work_keys_str_mv AT zaharževsʹkav slovobezkordonívzvučitʹvukraíní
first_indexed 2025-07-09T15:30:02Z
last_indexed 2025-07-09T15:30:02Z
_version_ 1837183799616602112
fulltext Слово і Час. 2008 • №3 103 äóõîâíî-ìîðàëüíîãî âèõîâàííÿ â òâîð÷îñò³ Ãðèãîð³ÿ Ñêîâîðîäè”; Î.Îëåêñ³ºíêî (Ëóãàíñüê) – “Ïîð³âíÿëüíèé àíàë³ç äèäàêòè÷íèõ ïîãëÿä³â Ã.Ñ.Ñêîâîðîäè ³ Õ.Ä.Àë÷åâñüêî¿ ùîäî âèêîðèñòàííÿ ìåòîäó ÷èòàííÿ õóäîæí³õ òâîð³â”; Â.Ïîñòîâèé (Êè¿â) – “ѳìåéíå âèõîâàííÿ ä³òåé ó òâîð÷îñò³ Ãðèãîð³ÿ Ñêîâîðîäè”; Î.Ñàâèöüêà (Êàì’ÿíåöü-Ïîä³ëüñüêèé) – “Ô³ëîñîôñüêà ñïàäùèíà Ãðèãîð³ÿ Ñêîâîðîäè ó êîíòåêñò³ ïñèõîëîã³÷íî¿ ï³äãîòîâêè â÷èòåëÿ óêðà¿íîçíàâñòâà”; Â.Ñàéêîâñüêà (×åðêàñè) – “Äæåðåëà ïîíÿòòÿ “ãðîìàäÿíñüêå âèõîâàííÿ” â ³ñòî𳿠ïåäàãîã³÷íî¿ äóìêè â Óêðà¿í³”; Ã.Òîêìàíü (Ïåðåÿñëàâ) – “ijàëîã ëþäèíè ç ïðèðîäîþ â ë³ðèö³ Ãðèãîð³ÿ Ñêîâîðîäè òà Âîëîäèìèðà Ñâ³äçèíñüêîãî”; Í.×åðâ’ÿêîâà (Ëóãàíñüê) – “Ãóìàí³ñòè÷íå ñïðÿìóâàííÿ ïåäàãîã³÷íèõ ïîãëÿä³â Ã.Ñ.Ñêîâîðîäè íà îñîáèñò³ñòü òà ä³ÿëüí³ñòü ó÷èòåëÿ”; Ã.Øèáàíîâ (×îðíóõè) – “²íòåëåêòóàëüíî- ìèñòåöüêå îòî÷åííÿ Ãðèãîð³ÿ Ñêîâîðîäè íà Ñëîáîæàíùèí³ ó 1700-õ ðîêàõ”; Í.Þð³é÷óê (Ïåðåÿñëàâ) – “˳òåðàòóðíî-åñòåòè÷í³ òà ô³ëîñîôñüê³ ïîãëÿäè Ãðèãîð³ÿ Ñêîâîðîäè (ìåòîäè÷í³ ïîðàäè äî óðîêó ë³òåðàòóðè â 9 êëàñ³)”; Î.Çàãàðóê (Áóðøòèí) – “Ñâ³ò ëîâèâ ìåíå òà íå âï³éìàâ”: ñåì³íàðñüêå çàíÿòòÿ â 9 êëàñ³ çà òâîð÷³ñòþ Ãðèãîð³ÿ Ñêîâîðîäè”; Ì.Ìèìîõîä (²âàíî-Ôðàíê³âñüê) – “Ìåìóàðèñòèêà ÿê îäíå ç îñíîâíèõ äæåðåë ï³çíàííÿ ïîñòàò³ ³ òâîð÷îãî äîðîáêó Ãðèãîð³ÿ Ñêîâîðîäè â 9 êëàñ³”; Í.Ìàçå¿íà (Ñëîâ’ÿíñüê) – “Êîíöåïö³ÿ íàö³îíàëüíîãî áóòòÿ óêðà¿íñüêîãî íàðîäó íà òë³ ðîçòåðçàíî¿ Áàòüê³âùèíè (çà òâîð÷³ñòþ Ãðèãîð³ÿ Ñêîâîðîäè)”; Â.Ìàíæåíêî (Ñêîâîðîäèí³âêà) – “Ãðèãîð³é Ñêîâîðîäà òà ìîíàñòèð³ Ñëîáîæàíùèíè”; Ì.Ñèäîðåíêî (Ïåðåÿñëàâ) – “Ãðèãîð³é Ñêîâîðîäà – ìóçèêàíò, êîìïîçèòîð, ñï³âàê”. ³äáóëàñÿ òàêîæ ïî¿çäêà íà áàòüê³âùèíó Ã.Ñ.Ñêîâîðîäè – ×îðíóõè, äå â³äçíà÷àëîñÿ 285- ð³÷÷ÿ â³ä äíÿ íàðîäæåííÿ ñëàâåòíîãî çåìëÿêà, é ó÷àñíèêè ÷èòàíü àêòèâíî âêëþ÷èëèñÿ â öå ä³éñòâî, ïðîâåëè ñåêö³éíå òà çàâåðøàëüíå ïëåíàðíå çàñ³äàííÿ. Ìèêîëà Ìàëèíêà “СЛОВО БЕЗ КОРДОНІВ” ЗВУЧИТЬ В УКРАЇНІ Ó Êèºâ³ â æîâòí³ 2007 ð. çà ³í³ö³àòèâè Íàö³îíàëüíî¿ ñï³ëêè ïèñüìåííèê³â Óêðà¿íè â³äáóâñÿ ì³æíàðîäíèé ïèñüìåííèöüêèé ôîðóì “Ñëîâî áåç êîðäîí³â”, â ÿêîìó âçÿëè ó÷àñòü çàðóá³æí³ é óêðà¿íñüê³ ë³òåðàòîðè – ïèñüìåííèêè, ë³òåðàòóðí³ êðèòèêè, íàóêîâö³, ïåðåêëàäà÷³, êåð³âíèêè îáëàñíèõ ïèñüìåííèöüêèõ îðãàí³çàö³é. ̳æíàðîäíèé ôîðóì â³äêðèâ ãîëîâà ÍÑÏÓ Â.ßâîð³âñüêèé, ðàäíèê Ïðåçèäåíòà Óêðà¿íè, äèðåêòîð ²íñòèòóòó ë³òåðàòóðè ³ì. Ò.Ã.Øåâ÷åíêà ÍÀÍ Óêðà¿íè àêàä. Ì.Æóëèíñüêèé çà÷èòàâ ïðèâ³òàííÿ Ïðåçèäåíòà Óêðà¿íè ³êòîðà Þùåíêà ó÷àñíèêàì ôîðóìó. Ó ôîðóì³ âçÿëè ó÷àñòü ïèñüìåííèêè ç Àçåðáàéäæàíó, Á³ëîðóñ³, Áîëãàð³¿, Âåëèêî¿ Áðèòàí³¿, ³ðìåí³¿, Ãðó糿, ²çðà¿ëþ, Ëàò⳿, Ïîëüù³, Ðîñ³¿, Ñåð᳿, Ñëîâà÷÷èíè, Ñëîâåí³¿, ßïîí³¿ ³ Óêðà¿íè, ÿê³ ï³äïèñàëè óãîäó ïðî óòâîðåííÿ ̳æíàðîäíî¿ Àñîö³àö³¿ ïèñüìåííèöüêèõ ñï³ëîê “Ñëîâî áåç êîðäîí³â”, êåð³âíèêîì ÿêî¿ îáðàíî ãîëîâó ÍÑÏÓ Â.ßâîð³âñüêîãî. Íà çàâåðøàëüíîìó åòàï³ – ë³òåðàòóðíî-ìèñòåöüêîìó âå÷îð³ â Êè¿âñüê³é ô³ëàðìîí³¿ – çâó÷àëà ïîåç³ÿ àíãë³éñüêîþ, á³ëîðóñüêîþ, áîëãàðñüêîþ, ðóìóíñüêîþ, ëàòèñüêîþ, ïîëüñüêîþ, ðîñ³éñüêîþ, óêðà¿íñüêîþ òà ÿïîíñüêîþ ìîâàìè. Ó ñâÿò³ “Ñëîâî áåç êîðäîí³â” ó Êèºâ³ òàêîæ âçÿëè ó÷àñòü äðóç³ Óêðà¿íè – ïåðåêëàäà÷³ óêðà¿íñüêî¿ ïîå糿 çà êîðäîíîì. Òàê, ò³ñíà ñï³âïðàöÿ ïîâ’ÿçóº ïîåòà-ïåðåêëàäà÷à Äèìèòðà Õðèñòîâà ç Óêðà¿íîþ, íèí³ åêñïåðòà ̳í³ñòåðñòâà êóëüòóðè Áîëãàð³¿, ÿêèé æèâ ó Êèºâ³ “ó ì³ñò³ íàä Äí³ïðîì, õîäèâ Àíäð³¿âñüêèì óçâîçîì, ìèëóâàâñÿ íåâìèðóùîþ êðàñîþ Àíäð³¿âñüêî¿ öåðêâè, ïîðèíóâøè ó ìàã³þ â³ê³â ³ íåïîâòîðíèõ çâóê³â íåçåìíèõ”, çìàëþâàâøè ÷àð³âíèé îáðàç “Êè¿âñüêî¿ ä³âè”, – Ïðå÷èñòî¿ Ìàð³¿, ³ì’ÿ ÿêî¿ íîñÿòü éîãî äðóæèíà é äîíüêà. ³ðà г÷ ç Âåëèêî¿ Áðèòàí³¿ âæå ï³âñòîë³òòÿ ïåðåêëàäຠóêðà¿íñüêó ïîåç³þ, ÿïîíåöü Îíî Ìîòîõàðî ó ñâî¿é êðà¿í³ çàñíóâàâ âèäàâíèöòâî “Äí³ïðî”, ïðîäîâæóº òðàäèö³¿ óêðà¿íñüêî-ÿïîíñüêèõ êóëüòóðíèõ òðàäèö³é. Âèäàâåöü ÷àñîïèñó “Ïîåç³ÿ ñüîãîäí³” Îëåêñàíäð Íàâðîöüêèé ç Âàðøàâè çàïðîïîíóâàâ îêðåìå âèäàííÿ ÷àñîïèñó ïðèñâÿòèòè óêðà¿íñüê³é ïîå糿. Ó öüîìó ïëàí³ çàñëóãîâóþòü íà óâàãó ñï³ëüí³ õóäîæí³ âèäàííÿ, çîêðåìà ïðîåêò âèïóñêó ÷åðãîâîãî «Áîëãàðñüêîãî ùîð³÷íèêà» (ÿêèé âèäàºòüñÿ â Êè¿âñüêîìó ñëàâ³ñòè÷íîìó óí³âåðñèòåò³ òðüîìà ìîâàìè – áîëãàðñüêîþ, óêðà¿íñüêîþ, ðîñ³éñüêîþ), ïðèñâÿ÷åíîìó óêðà¿íñüêî- áîëãàðñüêîìó òâîð÷îìó ïåðåäçâîíó. “Çîëîò³ ìîñòè” òâîð÷îãî ºäíàííÿ Óêðà¿íè ³ ñâ³òó ìàþòü â³äðîäèòèñü. Ñëîâî áåç êîðäîí³â ìຠîá’ºäíàòè ïèñüìåííèê³â, ïåðåêëàäà÷³â, ó÷åíèõ, âèð³øóþ÷è àêòóàëüí³ â³÷í³ ïðîáëåìè äóõîâíîñò³ – êðà¿í, ñóñï³ëüñòâà, îñîáèñòîñò³. ̳æíàðîäíà ïèñüìåííèöüêà àñîö³àö³ÿ “Ñëîâî áåç êîðäîí³â” ó 104 Слово і Час. 2008 • №3 Êèºâ³ â³äêðèâຠÇîëîòó áðàìó øèðîêîãî ñï³âðîá³òíèöòâà – ïîïóëÿðèçàö³¿ äîñë³äæåíü ç ³ñòî𳿠òà òåî𳿠ë³òåðàòóðè, òâîð÷èõ âçàºìèí õóäîæíüî¿ êóëüòóðè, ï³äòðèìàííÿ îñîáèñòèõ òâîð÷èõ êîíòàêò³â, âèïóñê ñï³ëüíèõ âèäàíü, ñï³ëüíå â³äçíà÷åííÿ ïàì’ÿòíèõ ë³òåðàòóðíèõ äàò òîùî. ³êòîð³ÿ Çàõàðæåâñüêà ПОШАНУВАННЯ ТВОРЧОСТІ Б.ЛЕПКОГО 2-3 ëèñòîïàäà 2007 ðîêó â Òåðíîï³ëüñüêîìó íàö³îíàëüíîìó ïåäàãîã³÷íîìó óí³âåðñèòåò³ ³ìåí³ Âîëîäèìèðà Ãíàòþêà ïðîõîäèëà ì³æíàðîäíà íàóêîâà êîíôåðåíö³ÿ “Ïðîáëåìà ³íòåðïðåòàö³¿ òâîð÷î¿ ñïàäùèíè Áîãäàíà Ëåïêîãî”. Îðãàí³çàòîðàìè êîíôåðåíö³¿ ñòàëè êàôåäðà ³ñòî𳿠óêðà¿íñüêî¿ ë³òåðàòóðè, êàôåäðà òåî𳿠ë³òåðàòóðè ³ ïîð³âíÿëüíîãî ë³òåðàòóðîçíàâñòâà Òåðíîï³ëüñüêîãî íàö³îíàëüíîãî óí³âåðñèòåòó ³ìåí³ Âîëîäèìèðà Ãíàòþêà, êàôåäðà óêðà¿íîçíàâñòâà Òåðíîï³ëüñüêîãî íàö³îíàëüíîãî åêîíîì³÷íîãî óí³âåðñèòåòó, Óïðàâë³ííÿ êóëüòóðè Òåðíîï³ëüñüêî¿ îáëàñíî¿ äåðæàâíî¿ àäì³í³ñòðàö³¿, Áåðåæàíñüêèé îáëàñíèé ìóçåé Áîãäàíà Ëåïêîãî ³ Äåðæàâíèé àðõ³â Òåðíîï³ëüñüêî¿ îáëàñò³. Ó÷àñíèê³â òà ãîñòåé êîíôåðåíö³¿ ïðèâ³òàëè ïðîðåêòîð ç íàóêîâî¿ ðîáîòè Òåðíîï³ëüñüêîãî íàö³îíàëüíîãî óí³âåðñèòåòó Á.Áóÿê, çàâ³äóâà÷ êàôåäðè óêðà¿íîçíàâñòâà Òåðíîï³ëüñüêîãî íàö³îíàëüíîãî åêîíîì³÷íîãî óí³âåðñèòåòó Ì.Ëàçàðîâè÷, çàñòóïíèê ãîëîâè Òåðíîï³ëüñüêî¿ îáëàñíî¿ ðàäè Î.³òâ³öüêèé, äèðåêòîð Áåðåæàíñüêîãî îáëàñíîãî ìóçåþ Á.Ëåïêîãî Í.Äèðäà, äèðåêòîð Äåðæàâíîãî àðõ³âó Òåðíîï³ëüñüêî¿ îáëàñò³ Á.Õàâàð³âñüêèé, ÿê³ íàãîëîñèëè íà âèíÿòêîâîìó çíà÷åíí³ òâîð÷îñò³ Á.Ëåïêîãî. Íà ïëåíàðíîìó çàñ³äàíí³ áóëî çàñëóõàíî òà îáãîâîðåíî äîïîâ³ä³ Ð.Ãðîì’ÿêà “Â³äãîì³í ñëàâè ³ Ñëîâà Áîãäàíà Ëåïêîãî ó êóëüòóðíîìó æèòò³”, Ì.Òêà÷óêà “Ñóá’ºêòíà ñôåðà ë³ðèêè Áîãäàíà Ëåïêîãî”, ².Çóëÿêà “Á.Ëåïêèé ³ “Ïðîñâ³òà”, Í.Á³ëèê “Íåâ³äîìèé Áîãäàí Ëåïêèé”. Ó äîïîâ³äÿõ, âèãîëîøåíèõ íà ñåêö³éíèõ çàñ³äàííÿõ, îêðåñëèëèñÿ êîíöåïòóàëüí³ íàïðÿìêè äîñë³äæåííÿ òâîð÷î¿ ñïàäùèíè Á.Ëåïêîãî, çîêðåìà ñâîºð³äíîñò³ ïîåòèêè ³ ïñèõîëî㳿 òâîð÷îñò³ ìèòöÿ: À.Ãðèçóí “Ðåöåïòèâí³ âèì³ðè ìåòàæàíðó ñóãåñò³¿ òà æàíðó åëå㳿 â ïîå糿 Áîãäàíà Ëåïêîãî”, Ë.Âàøê³â “Ïîåòèêà ë³òåðàòóðíî¿ êàçêè Á.Ëåïêîãî”, Î.Âåðåòþê “Ìîòèâ ñàìîòíîñò³ ó òâîð÷îñò³ Á.Ëåïêîãî ³ Þ.Ñëîâàöüêîãî”, Í.Ãàâäèäà “Ìàëÿðñüê³ ðåì³í³ñöåíö³¿ â ë³òåðàòóðí³é òâîð÷îñò³ Áîãäàíà Ëåïêîãî”, ².Ñàâ÷åíêî “Òðåáà â³ä÷óòè ïåðñïåêòèâó äàëåêîãî ÷àñó”: Áîãäàí Ëåïêèé ïðî êèºâîðóñüêó ë³òåðàòóðó”; îñîáëèâîñòåé ìîäåðí³ñòñüêîãî äèñêóðñó (ì³ôîïîåòèêà, àðõåòèïí³ ñèìâîëè, òðàã³÷íèé îáðàç Óêðà¿íè â ðîêè Ïåðøî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè): Í.Îñüìàê “Îáðàç Óêðà¿íè â ïîå糿 Á.Ëåïêîãî”, Î.Òêà÷óê “Ìîäåðí³ñòñüêèé äèñêóðñ ìàëî¿ ïðîçè Á.Ëåïêîãî ³ Ì.ßöê³âà”, Ò.³ëü÷èíñüêà “Êîíöåïòè ñàêðàëüíîãî ó ïîåòè÷í³é òâîð÷îñò³ Á.Ëåïêîãî”; íàðàòèâíî¿ ïðèðîäè ïðîçè ïèñüìåííèêà: Â.Ãèæèé “Ñèìâîë³ñòñüêèé íàðàòèâ ó íîâåë³ Áîãäàíà Ëåïêîãî “Allegro Patetico”, Â.Êà÷ìàð “Ìåòà䳺ãåòè÷íà êîíñòðóêö³ÿ â ïîâ³ñò³ Áîãäàíà Ëåïêîãî “Ï³ä òèõèé âå÷³ð”; ìèñòåöòâà æàíðî- ³ ñþæåòîòâîðåííÿ, ìîäåëþâàííÿ ñâ³òó ³ ëþäèíè: Î.Êîñòåöüêà “Ðîìàí³çàö³ÿ åï³÷íî¿ ïðîçè (“ϳä òèõèé âå÷³ð” òà “Âåñåëêà íàä ïóñòèðåì” Áîãäàíà Ëåïêîãî)”, Ñ.Æóðáà “Ïàðàäèãìà ³ñòîðè÷íîãî ðîìàíó “Ìàçåïà” Áîãäàíà Ëåïêîãî”; êóëüòóðîëîã³÷íèõ òà ³ñòîð³îñîôñüêèõ äîì³íàíò â àâòîðñüêîìó äèñêóðñ³: Î.Ìåëüíè÷åíêî “Ñïàäùèíà Áîãäàíà Ëåïêîãî â Àìåðèö³”, Î.Ñìîëÿê “Âåñ³ëüíèé îáðÿä ç³ ñåëà Ïîðó÷èí Áåðåæàíñüêîãî ðàéîíó Òåðíîï³ëüñüêî¿ îáëàñò³ (ìàëî¿ áàòüê³âùèíè Áîãäàíà Ëåïêîãî)”, Ò.Êîíîí÷óê “Åñòåòè÷í³ êîíñòàíòè â ïîå糿 Áîãäàíà Ëåïêîãî”, Ì.Øóìêà “²âàí Ôðàíêî ó ðåöåïö³¿ Áîãäàíà Ëåïêîãî”, Î.Ãîìîòþê “Óêðà¿íîçíàâ÷à ä³ÿëüí³ñòü Áîãäàíà Ëåïêîãî ÿê ÷èííèê ëåã³òèìàö³¿ óêðà¿íñòâà ó ºâðîïåéñüêîìó ³íòåëåêòóàëüíîìó ïðîñòîð³”. Ó ìåæàõ êîíôåðåíö³¿ â³äáóëàñÿ ïðåçåíòàö³ÿ ïåðøîãî òîìó “Âèáðàíèõ òâîð³â” Á.Ëåïêîãî (Óïîðÿä., âñòóïíå ñëîâî òà ïåðåäìîâà Í.Á³ëèê, Í.Ãàâäèäè. – Ê.: Ñìîëîñêèï, 2007. – 604 ñ.), êóäè ââ³éøëè ðàí³øå íåâ³äîì³ ïîå糿, â³ðøîâàí³ äðàìè, ïîâ³ñòü “Çëîìàí³ êðèëà”, îïîâ³äàííÿ, íîâåëè ³ ñïîãàäè, á³ëüø³ñòü ç ÿêèõ îïóáë³êîâàíî â Óêðà¿í³ âïåðøå. ̳æíàðîäíà êîíôåðåíö³ÿ, ùî â³äáóëàñÿ ó 135-³ ðîêîâèíè â³ä äíÿ íàðîäæåííÿ ìèòöÿ, ñòàëà ã³äíèì ïîøàíóâàííÿì éîãî ïàì’ÿò³, àêòóàë³çóâàëà òâîð÷³ñòü Á.Ëåïêîãî ó ñâ³òîâîìó ìàñøòàá³, ó âèì³ðàõ íàö³îíàëüíîãî áóòòÿ. Ìàòåð³àëè êîíôåðåíö³¿ ïëàíóºòüñÿ âèäàòè íàéáëèæ÷èì ÷àñîì. Ñâ³òëàíà Áîðîä³öà