До ювілею “Русалки Дністрової”
З 20 грудня 2007 року до 25 січня 2008 року в Національному музеї літератури України діяла виставка “Русалка Дністровая” та її творці (До 170 річчя виходу у світ альманаху)”, що стала завершальним акордом у відзначенні цього ювілею. Виставка відображала подвижницьку діяльність творців “Русалки Дн...
Збережено в:
| Дата: | 2008 |
|---|---|
| Автор: | |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Ukrainian |
| Опубліковано: |
Інститут літератури ім. Т.Г. Шевченка НАН України
2008
|
| Назва видання: | Слово і Час |
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/131556 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | До ювілею “Русалки Дністрової” / Г. Болотова // Слово і Час. — 2008. — № 4. — С. 106-107. — укp. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
irk-123456789-131556 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
irk-123456789-1315562018-03-25T04:03:21Z До ювілею “Русалки Дністрової” Болотова, Г. Літопис подій З 20 грудня 2007 року до 25 січня 2008 року в Національному музеї літератури України діяла виставка “Русалка Дністровая” та її творці (До 170 річчя виходу у світ альманаху)”, що стала завершальним акордом у відзначенні цього ювілею. Виставка відображала подвижницьку діяльність творців “Русалки Дністрової”, місце альманаху в історії й духовному житті нашого та інших слов’янських народів. 2008 Article До ювілею “Русалки Дністрової” / Г. Болотова // Слово і Час. — 2008. — № 4. — С. 106-107. — укp. 0236-1477 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/131556 uk Слово і Час Інститут літератури ім. Т.Г. Шевченка НАН України |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| language |
Ukrainian |
| topic |
Літопис подій Літопис подій |
| spellingShingle |
Літопис подій Літопис подій Болотова, Г. До ювілею “Русалки Дністрової” Слово і Час |
| description |
З 20 грудня 2007 року до 25 січня 2008 року в Національному музеї літератури
України діяла виставка “Русалка Дністровая” та її творці (До 170 річчя виходу у світ
альманаху)”, що стала завершальним акордом у відзначенні цього ювілею. Виставка
відображала подвижницьку діяльність творців “Русалки Дністрової”, місце альманаху в
історії й духовному житті нашого та інших слов’янських народів. |
| format |
Article |
| author |
Болотова, Г. |
| author_facet |
Болотова, Г. |
| author_sort |
Болотова, Г. |
| title |
До ювілею “Русалки Дністрової” |
| title_short |
До ювілею “Русалки Дністрової” |
| title_full |
До ювілею “Русалки Дністрової” |
| title_fullStr |
До ювілею “Русалки Дністрової” |
| title_full_unstemmed |
До ювілею “Русалки Дністрової” |
| title_sort |
до ювілею “русалки дністрової” |
| publisher |
Інститут літератури ім. Т.Г. Шевченка НАН України |
| publishDate |
2008 |
| topic_facet |
Літопис подій |
| url |
http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/131556 |
| citation_txt |
До ювілею “Русалки Дністрової” / Г. Болотова // Слово і Час. — 2008. — № 4. — С. 106-107. — укp. |
| series |
Слово і Час |
| work_keys_str_mv |
AT bolotovag doûvíleûrusalkidnístrovoí |
| first_indexed |
2025-07-09T15:42:19Z |
| last_indexed |
2025-07-09T15:42:19Z |
| _version_ |
1837184574066524160 |
| fulltext |
106 Слово і Час. 2008 • №4
КОШЕЛІВЕЦЬКІ ЧИТАННЯ
100-ð³÷÷þ â³ä äíÿ íàðîäæåííÿ âèïóñêíèêà ͳæèíñüêîãî ³íñòèòóòó íàðîäíî¿ îñâ³òè,
â³äîìîãî ë³òåðàòóðîçíàâöÿ â ä³àñïîð³ ²âàíà Ìàêñèìîâè÷à Êîøåë³âöÿ ïðèñâÿòèëè Êîøåë³âåöüê³
÷èòàííÿ 12 ãðóäíÿ 2007 ð. ²íñòèòóò ë³òåðàòóðè ³ì. Ò.Ã.Øåâ÷åíêà ÍÀÍ Óêðà¿íè, ͳæèíñüêèé
äåðæóí³âåðñèòåò ³ìåí³ Ìèêîëè Ãîãîëÿ, Öåíòð ãóìàí³òàðíî¿ ñï³âïðàö³ ç óêðà¿íñüêîþ ä³àñïîðîþ
òà êàôåäðà óêðà¿íñüêî¿ ë³òåðàòóðè.
ßê çàçíà÷èâ ïèñüìåííèê À.Øêóë³ïà, öå áóëî âæå òðåòº ïîâåðíåííÿ ²âàíà Êîøåë³âöÿ â
àëüìà ìàòåð. Óïåðøå â³í ïåðåñòóïèâ ïîð³ã âèùî¿ øêîëè, ïðè¿õàâøè â ͳæèí ç Âåëèêî¿
Êîøåë³âêè íà ͳæèíùèí³. Äèïëîìîâàíèé ó÷èòåëü óêðà¿íñüêî¿ ìîâè òà ë³òåðàòóðè çà ñâî¿
ïîãëÿäè çàçíàâ ìîðàëüíèõ òîðòóð ó ïåð³îä ñòàë³í³çìó. Îïèíèâøèñü çà ìåæàìè Ðàäÿíñüêîãî
Ñîþçó ï³ñëÿ Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè, íàø çåìëÿê ïî÷àâ â³ëüíî ðîçâèâàòè âëàñíó òâîð÷³ñòü
ÿê ë³òåðàòóðîçíàâåöü ³ ïåðåêëàäà÷, ðåäàêòîð æóðíàëó “Ñó÷àñí³ñòü”, ïðîôåñîð Óêðà¿íñüêîãî
â³ëüíîãî óí³âåðñèòåòó, ä³éñíèé ÷ëåí Óêðà¿íñüêî¿ â³ëüíî¿ àêàäå쳿 òà Íàóêîâîãî òîâàðèñòâà
³ìåí³ Òàðàñà Øåâ÷åíêà.
˳òåðàòóðíî-êðèòè÷íà äóìêà ²âàíà Êîøåë³âöÿ áóëà àëüòåðíàòèâîþ îô³ö³éíîìó äèñêóðñó,
ñòâåðäæóâàëà ó ñâî¿é äîïîâ³ä³ ñòàðøèé íàóêîâèé ñï³âðîá³òíèê ²íñòèòóòó ë³òåðàòóðè
³ì. Ò.Ã.Øåâ÷åíêà ÍÀÍ Óêðà¿íè Ë.Òàðíàøèíñüêà. Íàóêîâèé ñï³âðîá³òíèê öüîãî æ çàêëàäó
Í.Ëèñåíêî äîñë³äæóâàëà ïðîáëåìíå íàïîâíåííÿ òà ñòèë³ñòè÷í³ àñïåêòè êîíöåïòóàëüíî¿
ñòàòò³ ².Êîøåë³âöÿ “سñòäåñÿòíèêè”. Ñàìå òàêèì òåðì³íîì âèçíà÷èâ ãðîìàäñüêó ïîçèö³þ
óêðà¿íñüêèõ ³íòåë³ãåíò³â òîãî ÷àñó ¿õ îäíîäóìåöü ó ä³àñïîð³.
Çíàêîâîþ ïîñòàòòþ â öüîìó êîë³ áóâ ³ çàëèøàºòüñÿ äîêòîð ô³ëîñîô³¿, ïèñüìåííèê,
ïðàâîçàõèñíèê, ðåäàêòîð ãàçåòè “Íàøà â³ðà” ª.Ñâåðñòþê. Ïðàöÿ ².Êîøåë³âöÿ “Ñó÷àñíà
ë³òåðàòóðà ÓÐÑД âèÿâèëàñÿ íàóêîâèì, à íå ³äåîëîã³÷íèì òëóìà÷åííÿì çàñëóã òèõ ÷è òèõ
ïèñüìåííèê³â, ñêàçàâ â³í. ¯¿ àâòîð ïåð³îäèçóâàâ óêðà¿íñüêó ë³òåðàòóðó çà ÷îòèðìà ïîêîë³ííÿìè
ïèñüìåííèê³â. Ëèøå çà îäíå ÷èòàííÿ ïðàöü Êîøåë³âöÿ â Ðàäÿíñüêîìó Ñîþç³ ïðèòÿãóâàëè äî
â³äïîâ³äàëüíîñò³ é ñàäæàëè â òàáîðè ÿê ïîë³òè÷íèõ çëî÷èíö³â. Óäðóãå ²âàí Ìàêñèìîâè÷
ïðè¿õàâ äî ͳæèíà 1992 ðîêó, é óñ³ ïîáà÷èëè ñïðàâæíüîãî ºâðîïåéñüêîãî ³íòåë³ãåíòà, ùî
âñå æèòòÿ óäîñêîíàëþâàâ ñåáå ³ âáîë³âàâ çà ð³äíó Óêðà¿íó. Ïðî öå ãîâîðèëè ñòàðøèé
âèêëàäà÷ êàôåäðè óêðà¿íñüêî¿ ë³òåðàòóðè óí³âåðñèòåòó Î.Ãàäçèíñüêèé òà çàâ³äóâà÷ êàôåäðè
Î.Êîâàëü÷óê. Íàóêîâ³ ÷èòàííÿ â³äêðèëè âñ³ì íîâó ³ïîñòàñü íàøîãî çåìëÿêà, ÿêîãî ðàäÿíñüêà
ïðåñà íàçèâàëà çðàäíèêîì é óêðà¿íñüêèì áóðæóàçíèì íàö³îíàë³ñòîì. Éîãî ³ì’ÿ ïðîäîâæóâàòèìå
òðàäèö³þ íàóêîâèõ ç³áðàíü, ÿê³ ïîâ’ÿçóâàòèìóòü Ãîãîë³â óí³âåðñèòåò ³ç çîâí³øí³ì ñâ³òîì. ²ç
ö³ºþ ïðîïîçèö³ºþ ïîãîäèâñÿ ðåêòîð óí³âåðñèòåòó Î.Áîéêî.
ì. ͳæèí Íàä³ÿ Îíèùåíêî
ДО ЮВІЛЕЮ “РУСАЛКИ ДНІСТРОВОЇ”
Ç 20 ãðóäíÿ 2007 ðîêó äî 25 ñ³÷íÿ 2008 ðîêó â Íàö³îíàëüíîìó ìóçå¿ ë³òåðàòóðè
Óêðà¿íè ä³ÿëà âèñòàâêà “Ðóñàëêà Äí³ñòðîâàÿ” òà ¿¿ òâîðö³ (Äî 170 ð³÷÷ÿ âèõîäó ó ñâ³ò
àëüìàíàõó)”, ùî ñòàëà çàâåðøàëüíèì àêîðäîì ó â³äçíà÷åíí³ öüîãî þâ³ëåþ. Âèñòàâêà
â³äîáðàæàëà ïîäâèæíèöüêó ä³ÿëüí³ñòü òâîðö³â “Ðóñàëêè Äí³ñòðîâî¿”, ì³ñöå àëüìàíàõó â
³ñòî𳿠é äóõîâíîìó æèòò³ íàøîãî òà ³íøèõ ñëîâ’ÿíñüêèõ íàðîä³â.
Слово і Час. 2008 • №4 107
Åêñïîíóâàëèñÿ îðèã³íàëüí³ ðóêîïèñí³ ìàòåð³àëè é óí³êàëüí³ âèäàííÿ ç ôîíäîâî¿ êîëåêö³¿
ìóçåþ òà â³ää³ëó ðóêîïèñ³â ²íñòèòóòó ë³òåðàòóðè ³ìåí³ Ò.Ã.Øåâ÷åíêà ÍÀÍ Óêðà¿íè. Âèñòàâêà
ðîçêðèâàëà ñâ³òîãëÿäí³ îñíîâè òâîð÷îñò³ ä³ÿ÷³â “Ðóñüêî¿ òð³éö³”, ðîçïîâ³äàëà ïðî ³ñòîð³þ
ñòâîðåííÿ é âèäàííÿ àëüìàíàõó “Ðóñàëêà Äí³ñòðîâàÿ”. ³äâ³äóâà÷³ ìàëè íàãîäó ïîáà÷èòè
ïåðøîäðóê “Ðóñàëêè Äí³ñòðîâî¿” (1837 ð.) – ò³º¿ êíèæêè, ùî çàïî÷àòêóâàëà íàö³îíàëüíå
â³äðîäæåííÿ íà çàõ³äíîóêðà¿íñüêèõ çåìëÿõ. Äåìîíñòðóâàëèñÿ é ðóêîïèñè ¿¿ óêëàäà÷³â –
Ìàðê³ÿíà Øàøêåâè÷à, ²âàíà Âàãèëåâè÷à, ßêîâà Ãîëîâàöüêîãî.
Ïðèâåðòàëà óâàãó ñòàòòÿ Ì.Øàøêåâè÷à “Ãàëè÷àíå” (íàïèñàíà í³ìåöüêîþ ìîâîþ). Íà
ðóêîïèñ³ çàçíà÷åíî ß.Ãîëîâàöüêèì, ùî öå âëàñíîðó÷íèé àâòîãðàô ñàìîãî Øàøêåâè÷à.
Òóò æå â³ðø³ Øàøêåâè÷à “Äî ìèëîé”, “Ðóñèí ÿ”, ïåðåïèñàí³ Ãîëîâàöüêèì. Âåëèêó ö³êàâ³ñòü
ó â³äâ³äóâà÷³â âèñòàâêè âèêëèêàëè íàóêîâ³ ðîçâ³äêè ß.Ãîëîâàöüêîãî, çîêðåìà
“².Êîòëÿðåâñüêèé ³ éîãî òâ³ð “Åíå¿äà” (Ïîð³âíÿëüíèé àíàë³ç “Åíå¿äè” Êîòëÿðåâñüêîãî òà
Í.Îñèïîâà)”, “Çàïèñêè ïðî äåÿêèõ ïèñüìåííèê³â Ãàëè÷èíè”, “Âèêëàä ïðîöåñó ïî
çâèíóâà÷åííþ éîãî â ïàíñëàâ³çì³” òà ³íø³.
Äåìîíñòðóâàëèñÿ òàêîæ ïðàö³ ïåðøèõ á³îãðàô³â ä³ÿ÷³â “Ðóñüêî¿ òð³éö³” – Ê.Ñòóäèíñüêîãî,
Ì.Òåðøàêîâöÿ, Â.Âîçíÿêà, Â.Ùóðàòà, à òàêîæ äîñë³äæåííÿ Ð.Êèð÷³âà, Î.Ïåòðàøà, Ì.Øàëàòè,
Ã.Áóðëàêè, Â.Ãîðèíÿ òà ³íøèõ, ³ ò³ âèäàííÿ, ùî âèéøëè çà ìåæàìè Óêðà¿íè. Òàêîæ
óì³ùåíî ìàòåð³àëè ïðî øèðîêå â³äçíà÷åííÿ þâ³ëåéíèõ äàò, ïîâ’ÿçàíèõ ³ç æèòòÿì ³ ä³ÿëüí³ñòþ
÷ëåí³â “Ðóñüêî¿ òð³éö³”, çîêðåìà Ì.Øàøêåâè÷à, à òàêîæ âèõîäîì ó ñâ³ò “Ðóñàëêè Äí³ñòðîâî¿”.
Íà ïðåçåíòàö³¿ âèñòàâêè, ùî â³äáóëàñÿ 22 ñ³÷íÿ, âèñòóïèâ ïèñüìåííèê ß.Ãîÿí. ³í
ðîçïîâ³â ïðèñóòí³ì ïðî ñâîþ ðîáîòó íàä êíèæêîþ “˳òåðàòóðíèé ïîðòðåò Ìàðê³ÿíà
Øàøêåâè÷à”, ÿêà ùîéíî ïîáà÷èëà ñâ³ò ó âèäàâíèöòâ³ “Âåñåëêà”. Àêòðèñà Ã.Ñòåôàíîâà
ïðî÷èòàëà ïîå糿 Ì.Øàøêåâè÷à, à ñï³âà÷êà Í.Ðåáðèê âèêîíàëà íèçêó óêðà¿íñüêèõ íàðîäíèõ
ï³ñåíü. Çàâ³äóâà÷ â³ää³ëó ìóçåþ Ã.Áîëîòîâà îçíàéîìèëà ãîñòåé ç åêñïîçèö³ºþ âèñòàâêè.
Ó÷àñíèêè ïðåçåíòàö³¿ çãîëîñèëèñÿ ç äóìêîþ, âèñëîâëåíîþ ùå ².Âàãèëåâè÷åì ó ëèñò³ äî
Ì.Ìàêñèìîâè÷à â³ä 7 áåðåçíÿ 1837 ð.: “Îöå æ ìè âñ³ – ³ç-çà Áåñêèäó, â³ä Òèñè, ç-ïîçà
Ñÿíó ³ Ñåðåòó ç áðàò³ºþ íàøîþ çàäí³ïðîâîþ ñêëàäàºìî îäíå ñóùåñòâî, äå âçà¿ìíà
ïåðåéìà, ëèø î÷óòèâøè äóøåâíó çàì³òí³ñòü, ãðຠïîâíîþ æèçí³þ”.
Ãàëèíà Áîëîòîâà
НАВКОЛО ПОСТАТІ ВОЛОДИМИРА ВИННИЧЕНКА
Íàïðèê³íö³ 2007 ðîêó â ²íñòèòóò³ ë³òåðàòóðè ³ì. Ò.Ã.Øåâ÷åíêà â³äáóëîñÿ ÷åðãîâå
çàñ³äàííÿ ë³òåðàòóðíî-êðèòè÷íîãî êëóáó “Àêàäåì³÷í³ áåñ³äè”. Ïðåäìåòîì ðîçìîâè
ñòàëè âèäàííÿ, ïðèñâÿ÷åí³ ë³òåðàòóðí³é òà ìèñòåöüê³é ñïàäùèí³ Â.Âèííè÷åíêà:
Âîëîäèìèð Âèííè÷åíêî – õóäîæíèê: Àëüáîì / Óïîðÿäêóâ. òà êîìåíò. Ñ.Ãàëü÷åíêà,
Ò.Ìàñëÿí÷óê. – Ê.: Ìèñòåöòâî, 2007. – 224 ñ.
 àëüáîì³ ïîäàíî ìèñòåöüêèé äîðîáîê âèäàòíîãî óêðà¿íñüêîãî ïèñüìåííèêà é
äåðæàâíîãî ä³ÿ÷à Âîëîäèìèðà Êèðèëîâè÷à Âèííè÷åíêà (1880-1951). Áëèçüêî ï³âòîðè
ñîòí³ òâîð³â îë³éíîãî æèâîïèñó òà ãðàô³êè, à òàêîæ êàðòèíè, ïîäàðîâàí³ ðîäèí³
Âèííè÷åíêà çàêîðäîííèìè óêðà¿íñüêèìè õóäîæíèêàìè é çàðóá³æíèìè ìèòöÿìè, –
öþ íåîö³íåííó ñïàäùèíó ìàéñòðà ñëîâà é ïåíçëÿ – ïåðåäàëà â Óêðà¿íó ó 2000 òà
2002 ðîêàõ Óêðà¿íñüêà â³ëüíà àêàäåì³ÿ íàóê ó ÑØÀ çã³äíî ç çàïîâ³òîì éîãî äðóæèíè
Ðîçà볿 Âèííè÷åíêî. Íèí³ öÿ êîëåêö³ÿ çáåð³ãàºòüñÿ ó â³ää³ë³ ðóêîïèñíèõ ôîíä³â ³
òåêñòîëî㳿 ²íñòèòóòó ë³òåðàòóðè ³ì. Ò.Ã.Øåâ÷åíêà ÍÀÍ Óêðà¿íè. Óì³ùåíî ñòàòò³
Ì.Æóëèíñüêîãî (“Ïåðåäíº ñëîâî”), Î.Ôåäîðóêà (“Âñòóïíà ñòàòòÿ”), Ñ.Ãîðäèíñüêîãî,
Ì.Ãëóùåíêà, Ì.Êåïëåð, Ã.Êîñòþêà, Á.Ïåâíîãî, Ï.Ôåä÷åíêà, Ã.Ñêðèïêè.
Âèííè÷åíêîçíàâ÷³ çîøèòè. Âèïóñê òðåò³é / ³äï. ðåä. Í.Ìèõàëü÷óê. – ͳæèí,
ÍÄÓ, 2007. – 136 ñ.
Çá³ðíèê, ïðèñâÿ÷åíèé àêòóàëüíèì ïðîáëåìàì âèííè÷åíêîçíàâñòâà, çàñíîâàíèé ó
2002 ð. Âèííè÷åíêîçíàâ÷îþ íàóêîâîþ ëàáîðàòîð³ºþ êàôåäðè óêðà¿íñüêî¿ ë³òåðàòóðè
ͳæèíñüêîãî äåðæàâíîãî óí³âåðñèòåòó ³ìåí³ Ìèêîëè Ãîãîëÿ, ²íñòèòóòîì ë³òåðàòóðè
³ì. Ò.Ã.Øåâ÷åíêà ÍÀÍ Óêðà¿íè òà Öåíòðîì ãóìàí³òàðíî¿ ñï³âïðàö³ ç óêðà¿íñüêîþ
ä³àñïîðîþ.
|