Автобіографізм як особливість характеротворення у прозі Володимира Дрозда

Стаття присвячена проблемі автобіографізму у прозі В.Дрозда. Автобіографізм розглядається як домінантний засіб поетики характеротворення, важливий чинник виявлення прихованих авторських інтенцій. Автобіографізм – особлива риса ідіостилю письменника, який у своїй творчості акцентував на самопізнанн...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Datum:	2008
1. Verfasser:	Манюх, Н.
Format:	Artikel
Sprache:	Ukrainian
Veröffentlicht:	Інститут літератури ім. Т.Г. Шевченка НАН України 2008
Schriftenreihe:	Слово і Час
Schlagworte:	ХХ століття
Online Zugang:	http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/131642
Tags:	Tag hinzufügen Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Назва журналу:	Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Zitieren:	Автобіографізм як особливість характеротворення у прозі Володимира Дрозда / Н. Манюх // Слово і Час. — 2008. — № 5. — С. 81-87. — Бібліогр.: 35 назв. — укp.

Institution

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine

id	irk-123456789-131642
record_format	dspace
spelling	irk-123456789-1316422018-03-27T03:02:52Z Автобіографізм як особливість характеротворення у прозі Володимира Дрозда Манюх, Н. ХХ століття Стаття присвячена проблемі автобіографізму у прозі В.Дрозда. Автобіографізм розглядається як домінантний засіб поетики характеротворення, важливий чинник виявлення прихованих авторських інтенцій. Автобіографізм – особлива риса ідіостилю письменника, який у своїй творчості акцентував на самопізнанні людини. This article is devoted to the problem of autobiographicity in V.Drozd’s prose works. The autobiographicity is considered a predominant means of character construction and an important way to explicate the author’s implicit ideas. Thus the autobiographic elements are treated as a specific feature of the writer’s individual style. Статья посвящена проблеме автобиографизма в прозе В.Дрозда. Автобиографизм рассматривается как доминантное средство поэтики создания характера, важный фактор выявления скрытых авторских интенций. Автобиографизм – особенная черта индивидуального стиля писателя, который в своем творчестве акцентировал на самопознании человека. 2008 Article Автобіографізм як особливість характеротворення у прозі Володимира Дрозда / Н. Манюх // Слово і Час. — 2008. — № 5. — С. 81-87. — Бібліогр.: 35 назв. — укp. 0236-1477 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/131642 uk Слово і Час Інститут літератури ім. Т.Г. Шевченка НАН України
institution	Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection	DSpace DC
language	Ukrainian
topic	ХХ століття ХХ століття
spellingShingle	ХХ століття ХХ століття Манюх, Н. Автобіографізм як особливість характеротворення у прозі Володимира Дрозда Слово і Час
description	Стаття присвячена проблемі автобіографізму у прозі В.Дрозда. Автобіографізм розглядається як домінантний засіб поетики характеротворення, важливий чинник виявлення прихованих авторських інтенцій. Автобіографізм – особлива риса ідіостилю письменника, який у своїй творчості акцентував на самопізнанні людини.
format	Article
author	Манюх, Н.
author_facet	Манюх, Н.
author_sort	Манюх, Н.
title	Автобіографізм як особливість характеротворення у прозі Володимира Дрозда
title_short	Автобіографізм як особливість характеротворення у прозі Володимира Дрозда
title_full	Автобіографізм як особливість характеротворення у прозі Володимира Дрозда
title_fullStr	Автобіографізм як особливість характеротворення у прозі Володимира Дрозда
title_full_unstemmed	Автобіографізм як особливість характеротворення у прозі Володимира Дрозда
title_sort	автобіографізм як особливість характеротворення у прозі володимира дрозда
publisher	Інститут літератури ім. Т.Г. Шевченка НАН України
publishDate	2008
topic_facet	ХХ століття
url	http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/131642
citation_txt	Автобіографізм як особливість характеротворення у прозі Володимира Дрозда / Н. Манюх // Слово і Час. — 2008. — № 5. — С. 81-87. — Бібліогр.: 35 назв. — укp.
series	Слово і Час
work_keys_str_mv	AT manûhn avtobíografízmâkosoblivístʹharakterotvorennâuprozívolodimiradrozda
first_indexed	2025-07-09T15:54:25Z
last_indexed	2025-07-09T15:54:25Z
_version_	1837185332573896704
fulltext	Слово і Час. 2008 • №5 81 Ìàíþõ Íàòàë³ÿ АВТОБІОГРАФІЗМ ЯК ОСОБЛИВІСТЬ ХАРАКТЕРОТВОРЕННЯ У ПРОЗІ ВОЛОДИМИРА ДРОЗДА Ñòàòòÿ ïðèñâÿ÷åíà ïðîáëåì³ àâòîá³îãðàô³çìó ó ïðîç³ Â.Äðîçäà. Àâòîá³îãðàô³çì ðîçãëÿäàºòüñÿ ÿê äîì³íàíòíèé çàñ³á ïîåòèêè õàðàêòåðîòâîðåííÿ, âàæëèâèé ÷èííèê âèÿâëåííÿ ïðèõîâàíèõ àâòîðñüêèõ ³íòåíö³é. Àâòîá³îãðàô³çì – îñîáëèâà ðèñà ³ä³îñòèëþ ïèñüìåííèêà, ÿêèé ó ñâî¿é òâîð÷îñò³ àêöåíòóâàâ íà ñàìîï³çíàíí³ ëþäèíè. Êëþ÷îâ³ ñëîâà: àâòîá³îãðàô³çì, õàðàêòåð, òåêñò, ³íäèâ³äóàëüíèé ñòèëü. Natalia Maniukh. Autobiographicity as a constitutive feature of character construction in V.Drozd’s prose This article is devoted to the problem of autobiographicity in V.Drozd’s prose works. The autobiographicity is considered a predominant means of character construction and an important way to explicate the author’s implicit ideas. Thus the autobiographic elements are treated as a specific feature of the writer’s individual style. Key words: autobiographicity, character, text, individual style. Âîëîäèìèð Äðîçä – ïèñüìåííèê-ø³ñòäåñÿòíèê, äëÿ ÿêîãî “ïðèâàòíå ñàìîçö³ëþþ÷å ìèñòåöòâî” áóëî îñíîâíèì äæåðåëîì òâîð÷îñò³ â ñîö³àëüíî çààíãàæîâàí³é ë³òåðàòóð³. ×åðåç òå ìèñòåöüêèé äîðîáîê ïðîçà¿êà íàñè÷åíèé àâòîá³îãðàô³çìîì – ö³ëèìè åï³çîäàìè ÷è îêðåìèìè äåòàëÿìè ³ç âëàñíîãî æèòòÿ, çà äîïîìîãîþ ÿêèõ àâòîð ³ç â³äñòàí³ ÷àñó íàìàãàâñÿ ïîáà÷èòè ñåáå ñïðàâæíüîãî é ïåðåîñìèñëèòè ïåðåæèòå é íàïèñàíå íèì. Çîáðàæàþ÷è ëþäñüê³ õàðàêòåðè òà äîë³ ñ³âåðñüêîãî Ïîë³ññÿ, çàãëèáëþþ÷èñü ó ïñèõîëîã³þ ãåðî¿â, â³í îñíîâíó óâàãó êîíöåíòðóâàâ íà ï³çíàíí³ âëàñíî¿ ñóòíîñò³: “Îñòàíí³ì ÷àñîì óñå ÷àñò³øå ïðèõîäæó äî äóìêè, ÿê âàæëèâî äëÿ ëþäèíè, ÿêà ïðàãíå ùîñü ñïðàâæíº ñòâîðèòè ó ìèñòåöòâ³, ïðèñê³ïëèâî ³ áåçïðèñòðàñíî âèâ÷àòè ñàìó ñåáå” [18, 101]. Ïèñüìåííèê íàëåæàâ äî ìèòö³â ñëîâà, ÿê³ ñïîâ³äóâàëè ô³ëîñîô³þ òâîð÷îãî áóíòó: ñàìå “æèòòÿ – ÿê òâîð÷³ñòü” ñòàëî ºäèíèì ñåíñîì éîãî áóòòÿ. “Â³í áóêâàëüíî çàïðîãðàìîâàíèé Áîãîì íà ïèñàííÿ êíèã” [22, 68], – ñòâåðäæóº éîãî äðóæèíà ïîåòåñà ²ðèíà Æèëåíêî, ÿêà ðîçóì³ëà, ùî “á³îãðàô³ÿ º ìèñòåöüêèì òâîðîì ¿¿ âëàñíèêà” [28, 228]. Óñâ³äîìëþâàâ öå é ñàì ïèñüìåííèê, ÿêèé ó íàéòÿæ÷³ õâèëèíè ñâî¿õ “äóõîâíèõ ìàíäð³âîê” ïåðåêîíóâàâ ñåáå: “æèòòÿ õóäîæíèêà, ìèòöÿ – òåæ º õóäîæí³é òâ³ð, òî÷í³øå ïîâèíåí íèì áóòè. ² òðåáà òàê ïèñàòè öåé òâ³ð, ìîæëèâî, íàéãîëîâí³øèé ó òâî¿é òâîð÷³é á³îãðàô³¿, ùîá íå ñîðîìíî áóëî ïåðåä ñàìèì ñîáîþ çà æîäíó éîãî ñòîð³íêó” [18, 98]. ² âîäíî÷àñ (â ³íòåðâ’þ, ùîäåííèêîâèõ çàïèñàõ, ñïðîáàõ ë³òåðàòóðíîãî àâòîïîðòðåòà) çãàäóâàâ ïðî âíóòð³øí³é àâòîá³îãðàô³çì ó ñâî¿é ïðîç³, ìîòèâóþ÷è öå òèì, ùî ø³ñòäåñÿòíèêè (òîáòî é â³í) “âèäàâàëè íà-ãîðà íå ïîçèòèâíèõ ÷è íåãàòèâíèõ, à æèâèõ ãåðî¿â. Ç êîãî ìè ¿õ ïèñàëè? Çâè÷àéíî, ó ïåðøó ÷åðãó, ³ç ñàìèõ ñåáå. Îòèõ, ïîêðó÷åíèõ àñôàëüòîâîþ ñêîðèíêîþ ïàíóþ÷î¿ ³äåîëîã³¿, åïîõîþ íàñêð³çü ôàëüøèâîþ” [14, 5]. Â óêðà¿íñüêîìó ë³òåðàòóðîçíàâñòâ³ ÷èìàëî äîñë³äíèê³â (Ñ.Àíäðóñ³â, Á.Áîé÷óê, Â.Äîí÷èê, Ã.Ãðèìè÷, Ì.Æóëèíñüêèé, Â.Êîâàëü, Î.Êîâàëü÷óê, Î.Êîëîä³é, Î.Ëîãâèíåíêî, Ï.Ìàéäà÷åíêî, Í.Îâ÷àðåíêî, Ì.Ïàâëèøèí, Â.Ïàí÷åíêî, Î.Ïàõëüîâñüêà, Ã.Ñèâîê³íü, Â.Ñîáîëü, Â.Ñóëèìà, Ë.ßøèíà òà ³í.) çâåðòàëîñÿ äî àíàë³çó ïðîçè Â.Äðîçäà ï³ä ïåâíèì êóòîì çîðó, àëå íå äîñë³äæóâàëè ¿¿ äîêëàäíî êð³çü ïðèçìó ïîåòèêè õàðàêòåðîòâîðåííÿ, çîêðåìà àâòîá³îãðàô³çìó ÿê îñîáëèâîñò³, ïîêëàäåíî¿ â îñíîâó çìàëþâàííÿ õàðàêòåð³â ãåðî¿â. 82 Слово і Час. 2008 • №5 Ïðîáëåìè àâòîá³îãðàô³çìó ó òâîð÷îñò³ Â.Äðîçäà òîðêàâñÿ Ì.Æóëèíñüêèé, àêöåíòóþ÷è íà íåáåçï³äñòàâíîñò³ îòîòîæíåííÿ ãåðîÿ ç éîãî òâîðöåì: “Ïåâíî, ùî â õàðàêòåð³ ãåðî¿â º ÷àñòèíêà äóø³ ñàìîãî àâòîðà, áåç öüîãî íå áóâàº ñïðàâæíüîãî ë³òåðàòóðíîãî òâîðó. Àëå íå âåëüìè äîâ³ðÿéìî âèêëþ÷íî-ïàðàäîêñàëüíèì òâåðäæåííÿì Â.Äðîçäà, ùî óñ³õ ñâî¿õ íåãàòèâíèõ ãåðî¿â â³í ïèøå ³ç ñàìîãî ñåáå” [24, 510]. Ñ.Àíäðóñ³â íàãîëîøóâàëà: “á³îãðàô³ÿ ïèñüìåííèêà óâ³éøëà ó éîãî òâîðè ÿê ïðîäóêòèâíèé ë³òåðàòóðíèé ïðèéîì, ñò³éêèé àðõåòèï éîãî òâîð÷îñò³” [1, 323]. Á³ëüø³ñòü ë³òåðàòóðîçíàâö³â êîíöåíòðóâàëè óâàãó íàñàìïåðåä íà àíàë³ç³ õóäîæíüî- îáðàçíî¿ ïëîùèíè îêðåìèõ ïîâ³ñòåé òà ðîìàí³â ïèñüìåííèêà (“Ìàñëèíè”, “Èð³é”, “Ìóçåé æèâîãî ïèñüìåííèêà, àáî ìîÿ äîâãà äîðîãà â ðèíîê”, “Êàòàñòðîôà”, “Ñïåêòàêëü”, “Óáèâñòâî çà ñòî òèñÿ÷ àìåðèêàíñüêèõ äîëàð³â”, “Îñòð³â ó â³÷íîñò³”, “Ëèñòÿ çåìë³”), çàóâàæóþ÷è î÷åâèäí³ñòü àâòîá³îãðàô³çìó â öèõ òâîðàõ. Ïðîòå àêòóàëüíèì çàëèøàºòüñÿ âèñâ³òëåííÿ àâòîá³îãðàô³çìó ÿê îñîáëèâîñò³ õàðàêòåðîòâîðåííÿ ó ïðîç³ Â.Äðîçäà. Àâòîá³îãðàô³÷í³ åëåìåíòè (ïîäåêóäè é ïóíêòèðíî) íàÿâí³ ìàéæå â êîæíîìó òâîð³, ïî÷èíàþ÷è ç ïåðøîãî îïîâ³äàííÿ “Êîëåñî” àæ äî îñòàííüîãî ðîìàíó “Îñòð³â ó â³÷íîñò³”, çâè÷àéíî, êð³ì òèõ, ùî ¿õ, çà âèçíà÷åííÿì Ñ. Àíäðóñ³â, “ì³ã áè íàïèñàòè “õòîñü ³íøèé” [1, 322] – àäæå ó òâîð÷îìó äîðîáêó ïðîçà¿êà, ÿêèé ïîòð³áíî ðîçãëÿäàòè ñàìå ç äèñòàíö³¿ ÷àñó, íàÿâí³ òàê çâàí³ “òâîðè îäíîäåíêè”, ÿê³ “â³ääàëè êåñàðåâ³ êåñàðåâå (ðå÷³, ùî íàïèñàí³ â “çàñò³éíèõ” 1970-õ pp.)” [31,185]. Â³äîìî, ùî, ïèøó÷è òâ³ð, àâòîð âîäíî÷àñ õóäîæíüî âò³ëþº â íüîìó, çà ñëîâàìè Ó.Áóòà, “³ìïë³öèòíó âåðñ³þ ñàìîãî ñåáå” [4, 133]. Çðåøòîþ, “àâòîá³îãðàô³çì ïðèòàìàííèé áàãàòüîì òâîðàì õóäîæíüî¿ ë³òåðàòóðè. Æèòòÿ ïèñüìåííèêà ñòàº â íèõ ïðîòîñþæåòîì, à éîãî îñîáèñò³ñòü (âíóòð³øí³é ñâ³ò, îñîáëèâîñò³ ïîâåä³íêè) – ïðîòîòèïîì ãîëîâíîãî ãåðîÿ” [32, 15]. ßê òâåðäèâ Þ.Ëîòìàí, “ç³ñòàâëåííÿ æèòòÿ â³äîìî¿ ëþäèíè ç òâîðîì ìèñòåöòâà íå º ÷èìîñü íîâèì. Ïðîòå ïîáà÷èòè â öüîìó ç³ñòàâëåíí³ ñë³ä íå ïðîñòî ãàðíó ìåòàôîðó, à âêàç³âêó íà îñîáëèâó ðîëü òâîð÷îãî ìîìåíòó, ÿêèé óâîäèòü ó ä³éñí³ñòü âëàñíå òàê³ õóäîæí³ êàòåãîð³¿, ÿê çàäóì, âèá³ð æàíðó, ïîäîëàííÿ ìàòåð³àëó òîùî. Íå âàðòî îòîòîæíþâàòè æèòòÿ, ñòâîðåíå çà äîïîìîãî ìèñòåöüêèõ çàñîá³â, ³ç æèòòÿì, â³äáèòèì ó ìàòåð³àë³ ñàìîãî æèòòÿ. Ïåðåñîòâîðåííÿ ñàìîãî ñåáå – íå ïðîñòî íàéâàæ÷èé âèä òâîð÷î¿ ä³ÿëüíîñò³, à é ñâîºð³äíèé ìàòåð³àë, ùî ìàº îñîáëèâ³ çàêîíè” [27, 236]. Àâòîá³îãðàô³¿ ÿê ìèñòåöüêîìó òâîðó ïðèòàìàííèé “îñîáëèâèé òèï á³îãðàô³÷íîãî ÷àñó ³ “ñïåöèô³÷íî ïîáóäîâàíèé îáðàç ëþäèíè, ÿêà ïðîõîäèòü ñâ³é æèòòºâèé øëÿõ”, æàíð àâòîá³îãðàô³¿ ïåðåäáà÷àº çäàòíó äî ñàìîðåôëåêñ³¿ îñîáèñò³ñòü” [32, 16]. Ó õóäîæíüî-îáðàçí³é ïëîùèí³ òåêñòó àâòîá³îãðàô³çì ïðîåêòóº îòîòîæíåííÿ àâòîðà òà ãåðîÿ. ²ç ïîãëÿäó çàãàëüíî¿ ô³ëîñîôñüêî¿ åñòåòèêè àâòîð òà ãåðîé – êîðåëÿòèâí³ ìîìåíòè õóäîæíüîãî ö³ëîãî òâîðó, äå àâòîð, çà ñïîñòåðåæåííÿìè Ì.Áàõò³íà, çàâæäè ïîñ³äàº ïîçèö³þ “ïîçàçíàõîäæåííÿ” ùîäî ãåðîÿ. Îñê³ëüêè á³îãðàô³÷íà õóäîæíÿ ö³íí³ñòü íàéìåíø òðàíñãðåä³ºíòíà äî ñàìîñâ³äîìîñò³, ñòàº ìîæëèâèì îòîòîæíåííÿ ãåðîÿ òà àâòîðà ëèøå çà ìåæàìè ìèñòåöüêî¿ ä³éñíîñò³: “Àâòîð ÿê ìîìåíò õóäîæíüîãî òâîðó í³êîëè íå çá³ãàºòüñÿ ç ãåðîºì, ¿õ äâîº, ïðîòå ì³æ íèìè íåìàº ïðèíöèïîâî¿ ð³çíèö³, ¿õ ö³íí³ñí³ êîíòåêñòè îäíîð³äí³, íîñ³é ºäíîñò³ æèòòÿ – ãåðîé ³ íîñ³é ºäíîñò³ ôîðìè – àâòîð íàëåæàòü îäíîìó ö³íí³ñíîìó ñâ³òó” [2, 143]. Àíàë³ç àâòîá³îãðàô³÷íîãî ñèíåðãåíó (ÀÑ) Â.Äðîçäà (äî ÀÑ âõîäèòü óñå æèòòÿ ïèñüìåííèêà, óñå íàïèñàíå, ñêàçàíå, çàäóìàíå íèì, à òàêîæ òå, ÿê âîíî â³äáèëîñü ó ñâ³äîìîñò³ é âèÿâèëîñü â îö³íêàõ êðèòèê³â, ë³òåðàòóðîçíàâö³â, ó ñïîãàäàõ ñó÷àñíèê³â [20, 15]), äîçâîëÿº ñòâåðäæóâàòè, ùî ïðîçà¿ê, çìàëüîâóþ÷è õàðàêòåðè ñâî¿õ ãåðî¿â, âèêîðèñòîâóâàâ ÿê îêðåì³ äåòàë³, òàê ³ ö³ë³ åï³çîäè ç âëàñíîãî æèòòÿ. Òàêèé àâòîá³îãðàô³÷íèé ìàòåð³àë ÷àñòî êëàñèô³êóþòü “ïî-ïåðøå, çà ïðèíöèïîì åêñïë³öèòíîãî ÷è ³ìïë³öèòíîãî éîãî âèêîðèñòàííÿ, ïî-äðóãå, çà ñòóïåíåì êîíêðåòèçîâàíîñò³ é äåòàë³çîâàíîñò³, çà íàáëèæåííÿì äî äîêóìåíòàëüíî-ôàêòè÷íî¿ îñíîâè” [34, 309]. ßê ïîêàçóº ìàòåð³àë äîñë³äæåííÿ, îêðåì³ òâîðè Â.Äðîçäà º âëàñíå àâòîá³îãðàô³ºþ, äå ïèñüìåííèê ³ç ïðèòàìàííîþ ëèøå éîìó ñàìî³ðîí³ºþ ïèøå ïðî ñàìîãî ñåáå ó âåñåë³é àâòîá³îãðàô³¿ “ßê ÿ íàðîäèâñÿ”, ó ïîâ³ñò³-øîó “Ìóçåé æèâîãî ïèñüìåííèêà, àáî Ìîÿ äîâãà äîðîãà â ðèíîê”, ðîìàíàõ “Ïðèøåñòÿ” òà ³í. Çà éîãî ñëîâàìè, Слово і Час. 2008 • №5 83 “Ñì³éìîñÿ æ, õàé ³ ïå÷àëüíî. Áî ò³ëüêè ñì³õ î÷èùàº ³ îìîëîäæóº äóø³. Ëèøå ñì³õ íàä ñîáîþ ³ íàä åïîõîþ çàñâ³ä÷óº, ùî ìè íàïåðåê³ð óñüîìó ùå æèâ³” [13, 192]. Ó öèõ òâîðàõ ïîêàçàíèé òàê çâàíèé àâòîá³îãðàô³÷íèé ãåðîé (ìàëåíüêèé Âîëîäÿ ó òâîð³ “ßê ÿ íàðîäèâñÿ“, “Ïðèøåñòÿ“ òà çð³ëèé ïðîçà¿ê Âîëîäèìèð Ãðèãîðîâè÷ Äðîçä ³ç “Ìóçåþ æèâîãî ïèñüìåííèêà…”), ùî íàìàãàºòüñÿ ï³çíàòè íàñàìïåðåä ñàìîãî ñåáå ç ïîçèö³¿ Âèííè÷åíêîâî¿ “÷åñíîñò³ ç ñîáîþ”, äå îñíîâíå – “îñìèñëåííÿ âëàñíî¿ îñîáèñòîñò³ ³ âëàñíî¿ òâîð÷îñò³ â êîíòåêñò³ êóëüòóðíî¿ ³ ë³òåðàòóðíî¿ åïîõè, ³ øèðøå – óñâ³äîìëåííÿ ñâîãî ïðèçíà÷åííÿ ó ñâ³ò³” [3, 325]. ×åðåç òå âåêòîð åñòåòè÷íèõ ïîøóê³â ó çîáðàæåíí³ õàðàêòåðó ñïðÿìîâóºòüñÿ íàñàìïåðåä íà â³äòâîðåííÿ âíóòð³øíüîãî ñâ³òó àíòðîïîöåíòðà çà äîïîìîãîþ ðîçãàëóæåíî¿ ñèñòåìè âçàºìîïîâ’ÿçàíèõ õóäîæí³õ çàñîá³â (ñâîºð³äíî¿ ìàíåðè îïîâ³ä³, ñàìîõàðàêòåðèñòèêè é ñàìîîö³íêè âëàñíèõ ä³é òà â÷èíê³â, çìàëþâàííÿ âíóòð³øí³õ ïåðåæèâàíü ïåðñîíàæà, â³äòâîðåííÿ ïñèõîô³ç³îãíîì³÷íîãî ìàëþíêà, âèêîðèñòàííÿ ïîäðîáèöü ³ õóäîæí³õ äåòàëåé, ìîäåëþâàííÿ ÷àñîïðîñòîðîâèõ âèì³ð³â çîâí³øíüî¿ îá’ºêòèâíî¿ ä³éñíîñò³, ÿêà òðàíñôîðìóºòüñÿ ó âíóòð³øíþ ñóá’ºêòèâí³ñòü ëþäñüêîãî õàðàêòåðó òîùî), â îñíîâ³ ÿêî¿ – ïðèíöèï àâòîá³îãðàô³çìó. Ïðîçà¿ê âèêîðèñòîâóº äîñòîâ³ðí³ ôàêòè ³ç âëàñíî¿ á³îãðàô³¿, ùî ñòîñóþòüñÿ ÷àñó é ì³ñöÿ íàðîäæåííÿ, ïîäðîáèöü ñ³ìåéíî- ïîáóòîâîãî æèòòÿ ðîäèíè (îñîáëèâî ä³äà Ñåìèðîçóìà, ÿêèé çìàéñòðóâàâ ë³òàêà; áàòüêà, ùî âñå æèòòÿ ñòåëüìàõóâàâ, ìàòåð³ ç íàòðóäæåíèìè ðóêàìè, çàâæäè ñóìíî¿ ñåñòðè Ëþáè), áîñîíîãîãî äèòèíñòâà, þíàöòâà ³ç ìð³ºþ ïðî ãàë³ôå ÿê ïåðåïóñòêó â ³íøèé ñâ³ò, àðì³éñüêîãî ïåð³îäó “ïåðåâèõîâàííÿ”, ÷àñ³â ðåäàãóâàííÿ â ðàéîíí³é ãàçåò³, áàãàòîð³÷íî¿ ïðàö³ íàä ñîáîþ ÿê ïèñüìåííèêîì, òàê ³ ëþäèíîþ òîùî. Â.Äðîçä ³ç éîãî ìîíîëîã³çîâàíèì ïîãëÿäîì íà æèòòÿ îñíîâíó óâàãó çîñåðåäæóâàâ íà îñîáèñòîñò³, âèîêðåìëåí³é ³ç çàãàëó, “òàê áè ìîâèòè, åìï³ðè÷í³é, âèëó÷åí³é ³ç áóäü-ÿêèõ ñèñòåì ¿¿ ³íòåãðóâàííÿ” [30, 14]. Öå ïåðåâàæíî ðåôëåêòóþ÷èé ãåðîé, çàíóðåíèé ó âëàñíèé ñâ³ò, â³ä÷óæåíèé â³ä íàâêîëèøí³õ. Ïèñüìåííèêà ö³êàâèòü ïåðåäóñ³ì âíóòð³øíº áóòòÿ òàêîãî “ìîíîëîã³÷íîãî ãåðîÿ“, äå âàæëèâà íå “ò³ëåñíà òèì÷àñîâà êîðîáêà”, êóäè âò³ëþºòüñÿ ç âîë³ íåáåñ ëþäñüêà äóøà, à òå, ùî â êîðîáö³, – äóõîâíà ñóòí³ñòü îñîáèñòîñò³ [16, 51]. Òàêå ðîçóì³ííÿ ëþäèíè çóñòð³÷àºìî ùå â Ã.Ñêîâîðîäè, ÿêèé ðîçãëÿäàâ ïðèðîäíó, ãàðìîí³éíó ëþäèíó ç ¿¿ ïîäâ³éíîþ íàòóðîþ: âèäèìîþ, ìàòåð³àëüíîþ, ³ íåâèäèìîþ, äóõîâíîþ, ïåðâèííîþ îñíîâîþ âñüîãî ñóùîãî íà çåìë³. Ïðîòå Â.Äðîçä çîñåðåäæóº óâàãó íà òàê çâàí³é “âèêðèâëåí³é îñîáèñòîñò³” ç ¿¿ òðàãåä³ºþ ðîçäâîºííÿ äóø³, àêöåíòóþ÷è íà ïðîáëåì³ äóõîâíî¿ ñïðàãè. ×åðåç òå â éîãî òâîðàõ (îïîâ³äàííÿ “Âèòà÷³âñüêà äîðîãà“, ðîìàíàõ “Ïðèøåñòÿ”, “Îñòð³â ó â³÷íîñò³“ òà ³í.) ³ ùîäåííèêîâèõ çàïèñàõ â³ä÷óâàºòüñÿ ñâîºð³äíå ïðàãíåííÿ Áîãîï³çíàííÿ. Äëÿ éîãî àâòîá³îãðàô³÷íîãî ãåðîÿ âàæëèâî çàëèøèòèñÿ íàîäèíö³ ç íåáîì, äå ìîæíà âäàòèñÿ äî ðîçìîâè ç Áîãîì: “Àæ ïîêè íå â³äêðèëîñÿ Ìàéñòðîâ³, ùî ñàìå â³ä÷óòòÿ íèì êðàñè, äî ùåìó ó ãðóäÿõ – ãîñòðå, ãëèáîêå, ñë³ïó÷î-ÿñêðàâå, íà÷å ñïàëàõ áëèñêàâêè, – ³ º íàéäîñòîâ³ðí³øå, íàéïåðåêîíëèâ³øå ñâ³ä÷åííÿ ïðî ïðèñóòí³ñòü Áîãà íà çåìë³, ïðî ãîëîñ Áîãà äî çåìëÿí, à îòæå – ³ äî íüîãî” [16, 51]. Â ³íøèõ òâîðàõ (íîâåëè “Êîëåñî”, “Á³ëèé ê³íü Øåïòàëî”, ïîâ³ñò³ “Èð³é”, “Ìàñëèíè”, ðîìàíè “Êàòàñòðîôà”, “Ñïåêòàêëü”, “Ëèñòÿ çåìë³” òà ³í.) ïðîçà¿ê âèêîðèñòîâóº àâòîá³îãðàô³çì (ïåðåâàæíî îêðåì³ äåòàë³ òà íåçíà÷í³ íà ïåðøèé ïîãëÿä ïîäðîáèö³ ç âëàñíîãî æèòòÿ), ÿêèé âèÿâëÿº ñåáå ³ìïë³öèòíî, ñêàçàòè á, ÷åðåç ï³äòåêñò. Çà ñëîâàìè Â.Ñì³ëÿíñüêî¿, “çì³ñò õóäîæíüîãî îáðàçó íåçì³ðíî áàãàòøèé çà ñâîº á³îãðàô³÷íå çåðíî çàâäÿêè òÿæ³ííþ äî óçàãàëüíåííÿ” [35, 15]. Ïðîòå â îáðàç³ ²âàíà Çàãàòíîãî, Àíäð³ÿ Ëèòâèíà ÷è ßðîñëàâà Ïåòðóí³ óâàæíèé ÷èòà÷ óï³çíàº ñàìîãî àâòîðà. Àâòîá³îãðàô³çì ó öüîìó âèïàäêó ôóíêö³îíóº â õóäîæíüî-îáðàçí³é ïëîùèí³ ÿê “ñòèë³ñòè÷íî ìàðêîâàíèé ë³òåðàòóðíèé ïðèéîì, ùî ç’ÿâëÿºòüñÿ â òåêñòàõ, êîòð³ ñàì³ ïî ñîá³ íå º àâòîá³îãðàô³ºþ, íå ïèñàëèñÿ é íå ñïðèéìàëèñÿ ÿê àâòîá³îãðàô³¿” [29, 5]. Òàê, ó òâîðàõ “Êîëåñî”, “Ìàñëèíè”, “Êàòàñòðîôà” òà ³íøèõ àâòîð óì³ëî êîìïîíóº òàê çâàíå àâòîá³îãðàô³÷íå íà÷àëî ç ð³çíîìàí³òíèìè çàñîáàìè õàðàêòåðèñòèêè ïåðñîíàæà (ïîðòðåòîì òà éîãî äåòàëÿìè, â³äòâîðåííÿì ³íòåð’ºðó, ïåéçàæó, ð³çíîâèäàìè âíóòð³øíüîãî ìîâëåííÿ, ñïåöèô³êîþ îïîâ³ä³ òîùî), ÿê³ â³äòâîðþþòü íàéòîíø³ äóøåâí³ ïîðóõè àíòðîïîöåíòðà. 84 Слово і Час. 2008 • №5 Íåîáõ³äíî íàãîëîñèòè, ùî Â.Äðîçä çìàëüîâóº ñâîºð³äíèé ïîë³ñüêèé ñâ³ò, âîäíî÷àñ éîãî ðåàëüíó é õóäîæíþ áàòüê³âùèíó: “Õàðàêòåð ñàìîãî êðàþ, äå ÿ íàðîäèâñÿ ³ ð³ñ: ÷åðí³ã³âñüêå Ïîë³ññÿ ç éîãî ë³ñàìè ³ áîëîòàìè. Óñå öå, çâè÷àéíî, ïîçíà÷èëîñÿ íà ìî¿é ïðîç³” [8, 7]. Â³äïîâ³äíî ó çìàëþâàíí³ “âóãëóâàòèõ”, “ïîêðó÷åíèõ” õàðàêòåð³â Ïåòðà Õàðëàíà (“Âîâêóëàêà”), ²âàíà Çàãàòíîãî (“Êàòàñòðîôà), ßðîñëàâà Ïåòðóí³ (“Ñïåêòàêëü”) òà ³íøèõ äîì³íóº àâòîá³îãðàô³÷íèé ïðîñò³ð, ÿêèé âèçíà÷àº ïñèõîëîã³÷í³ îñîáëèâîñò³ ãåðî¿â, àäæå âàæëèâèì ó ôîðìóâàíí³ õàðàêòåðó âèñòóïàº ãåîïñèõ³÷íèé ÷èííèê, çã³äíî ç Î.Êóëü÷èöüêèì, à ñàìå: “Âëàñòèâ³ ë³ñîâ³ ÿê òåàòðîâ³ áîðîòüáè ôîðìè ñï³â³ñíóâàííÿ íàäàþòü ê³íåöü ê³íöåì ñâ³òîãëÿäîâ³ ìåøêàíöÿ íèçîâî¿ ë³ñîâî¿ ñìóãè ðàäøå ïåñèì³ñòè÷íî- ïîçèòèâ³ñòè÷íîãî çàáàðâëåííÿ” [26, 711]. Óíàñë³äîê öüîãî ãåðî¿ Â.Äðîçäà – âíóòð³øíüî ñêëàäí³ ðåôëåêòóþ÷³ îñîáèñòîñò³, ÿê³ õâîðîáëèâî îáñòîþþòü âëàñíó ³íäèâ³äóàëüí³ñòü, ùî º ñâîºð³äíîþ çàõèñíîþ ðåàêö³ºþ, ïîâ’ÿçàíîþ íàñàìïåðåä ç ³íòðîâåðòí³ñòþ óêðà¿íñüêî¿ âäà÷³ òà ïîñò³éíèì “ïåðåáóâàííÿì ëþäèíè íà “ìåæàõ ìîæëèâîñòåé ³ñíóâàííÿ”, “áîðîòüáè, âèïàäêîâîñò³, ïðîâèíè, ñòðàæäàííÿ, çàãðîçè ñìåðò³ ”[äèâ.: 26, 713]. Îñíîâíèé àâòîá³îãðàô³÷íèé êîìïîíåíò ó òâîð÷îñò³ ø³ñòäåñÿòíèê³â, çîêðåìà é Â.Äðîçäà, íà ÿêèé çâåðòàþòü óâàãó äîñë³äíèêè, – äèòèíñòâî, îáïàëåíå â³éíîþ. ßê çãàäóâàâ ñàì àâòîð, “äèòèíñòâî ìîº, âò³ì, ÿê ³ ìàéæå óñüîãî ìîãî ïîêîë³ííÿ, áóëî ñóìíå. ß é äîñ³ ç æàëåì îçèðàþñÿ íà ñåáå, ï³äë³òêà. Ãîðå, ñï³ëüíå äëÿ âñüîãî ïîêîë³ííÿ, ãîñòð³øå â³ä÷óâàëîñÿ ÷åðåç ðîäèíí³ îáñòàâèíè. ß ðàíî çàëèøèâñÿ áåç ìàòåð³ – íà âîñüìîìó ðîö³ æèòòÿ” [8, 7]. Îêðåì³ äåòàë³ ïîáà÷åíîãî òà ïåðåæèòîãî â äèòèíñòâ³ çàëèøèëè ñâ³é ñë³ä ó ïàì’ÿò³ ïèñüìåííèêà íà âñå æèòòÿ. Òðàãåä³ºþ äëÿ ìèòöÿ, ÿê ³ äëÿ éîãî ãåðî¿â, ñòàº ñìåðòü ìîëîäî¿ ìàòåð³: “ß íå õî÷ó ïðîùàòèñÿ ç ìàò³ð’þ. Òðóíó çàêðèâàþòü, âáèâàþòü ó â³êî öâÿõè (óñå æèòòÿ ïîò³ì â³äëóíþâàòèìå â ìåí³ ãîñòðèì áîëåì òå ãóïàííÿ)” [7, 77]. Òàê³ ñòðàøí³ ñïîãàäè ïîâñÿê÷àñ ïåðåñë³äóâàòèìóòü àâòîá³îãðàô³÷íîãî ãåðîÿ (ìàëîãî Âîëîäþ – “Ïðèøåñòÿ”, ßðîñëàâà Ïåòðóíþ – “Ñïåêòàêëü”, Ìàéñòðà – “Îñòð³â ó â³÷íîñò³”), ÿêèé ó ãëèáèí³ äóø³ âñå æ çàáîáîííî â³ðèòü, ùî ìàòè, ñòåæà÷è çà íèì ³ç ïîòîéá³÷÷ÿ, îäâåðòàº íàïàñò³, çàõèùàº ³ áëàãîñëîâëÿº. Ó á³ëüøîñò³ òâîð³â Â.Äðîçäà ãåðîé (ßðîñëàâ Ïåòðóíÿ, ìàëåíüêèé Âîëîäÿ), ÿê ³ ñàì àâòîð, çãàäóº ïðî ñâîº ãîëîäíå äèòèíñòâî, êîòðå äëÿ íüîãî àñîö³þºòüñÿ ç õîëîäíîþ ÷åð³ííþ íà ïå÷³, óáîãîþ õàòèíîþ, â³äñóòí³ñòþ òåïëîãî îäÿãó òîùî. Â³ä÷óòòÿ ãîëîäó ïåðåñë³äóº ãåðîÿ ðîìàíó “Ñïåêòàêëü” ßðîñëàâà Ïåòðóíþ âñå æèòòÿ, õî÷à â³í ñòàº â³äîìèì ïèñüìåííèêîì ³ ìîæå äîçâîëèòè ñîá³ îá³ä ó äîðîãîìó ðåñòîðàí³: “Ìî¿ íàéñîëîäø³ äèòÿ÷³ ìàðåííÿ – ïðî ¿æó. ß óïåðøå íà¿âñÿ â ø³ñòíàäöÿòü ðîê³â, êîëè îäåðæàâ çàðîá³òíó ïëàòíþ” [11, 377]. ßðîñëàâ Ïåòðóíÿ, ïðî ÿêîãî â³í ïèñàâ: “ó ãåðîÿ ”Ñïåêòàêëþ” ìîº äèòèíñòâî, âñå ³íøå â íüîãî â³ä äèÿâîëà, ÿêèé ñïîêóøàâ ìîº ïîêîë³ííÿ âïðîäîâæ äåñÿòèë³òü” [15, 219], – çíîâó ³ çíîâó ïîâåðòàºòüñÿ â äèòèíñòâî, ùîá çðîçóì³òè ñåáå ñïðàâæíüîãî é ðîçïî÷àòè æèòòÿ ñïî÷àòêó. Ñàì Â. Äðîçä, çãàäóþ÷è ïðî ÷àñè, êîëè íå ìîæíà áóëî â³äõèëÿòèñÿ â³ä òàê çâàíî¿ ãåíåðàëüíî¿ ë³í³¿ é ïèñàòè, ÿê óñ³, âèõîâàâøè â ñîá³ âíóòð³øíüîãî öåíçîðà, íå öóðàºòüñÿ ñâîãî ìèíóëîãî, íå çàìîâ÷óº òîãî÷àñí³ â÷èíêè, à íàìàãàºòüñÿ çðîçóì³òè ¿õ ³ç â³äñòàí³ ÷àñó: “Ñê³ëüêè äîâåëîñÿ ëèöåä³ÿòè, ùî òåæ áåçñë³äíî íå ìèíàº äëÿ ïèñüìåííèêà, íåìàëî é “ïîïëàâê³â” äîâåëîñÿ ñòâîðèòè, ùîá ï³ñëÿ øåñòè ë³ò áîðîòüáè ç’ÿâèâñÿ äðóêîì õî÷ áè òîé æå ì³é “Èð³é” [12, 10]. Çðåøòîþ, êîæåí ñåðéîçíèé òâ³ð ïèñüìåííèêà áóâ ñâîºð³äíîþ ïåðåìîãîþ íàä ñàìèì ñîáîþ. Á³ëüø³ñòü éîãî ãåðî¿â, ñêàæ³ìî, Àíäð³é Ëèòâèí ÷è ßðîñëàâ Ïåòðóíÿ â ìèíóëîìó, – öå ñåëþêóâàò³ õëîï÷àêè, ùî ïðîéøëè âèïðîáóâàííÿ õîëîäíèì ³ ãîëîäíèì äèòèíñòâîì, âèáèâøèñü ó ëþäè, “çà³íòåë³ãåíòèâøèñü”, íàìàãàþòüñÿ çàáóòè ïðî íüîãî. Ïðîòå ó õâèëèíè äóõîâíîãî îäêðîâåííÿ ïî÷èíàþòü øóêàòè ñë³äè áîñîíîãîãî äèòèíñòâà, ïîâåðòàþ÷èñü äî ñâîº¿ ñïðàâæíüî¿ ñóòíîñò³, óñâ³äîìèâøè, ùî “ìîæíà â³äöóðàòèñü ñåëà, â³äöóðàòèñü ñåëÿíñüêîãî õë³áà. Ò³ëüêè ñàìîãî ñåáå íå ìîæíà â³äöóðàòèñü” [6, 72]. Çà ñëîâàìè Ì.Æóëèíñüêîãî, “öÿ äóìêà º äîì³íàíòîþ òâîð÷îñò³ Â.Äðîçäà, ìîðàëüíèì ³ìïåðàòèâîì, ÿêèì ñóäèòü ïèñüìåííèê ñâî¿õ ãåðî¿â” [23, 123] ³ âîäíî÷àñ ñàìîãî ñåáå. Слово і Час. 2008 • №5 85 Â.Äðîçä ÿêîñü ïèñàâ: “Âò³ì ÿ íàëåæó äî òèõ ëþäåé, ÿê³ çàâæäè ³ óñþäè áóäóòü ñàìîòí³. ² òâîð÷³ñòü – ÿê ºäèíî ìîæëèâèé øëÿõ äî ëþäåé” [19, 80]. Òàê ñàìî ³ éîãî ãåðî¿ – çäåá³ëüøîãî òâîð÷³ îñîáèñòîñò³ – çàâæäè çàëèøàþòüñÿ ñàìîòí³ìè: Ï³ãìàë³îí òà á³ëèé ê³íü Øåïòàëî ç îäíîéìåííèõ íîâåë, Àíäð³é Ëèòâèí ³ç ïîâ³ñò³ “Ìàñëèíè”, ²âàí Çàãàòíèé òà ßðîñëàâ Ïåòðóíÿ ç ðîìàí³â “Êàòàñòðîôà”, “Ñïåêòàêëü” òà ³í. Íà ñàìîò³ ãåðî¿ çíîâó ³ çíîâó ïîâåðòàþòüñÿ â ìèíóëå, ùîá ïåðåîñìèñëèòè âñå ïåðåæèòå. ¯õ ñïîíóêàº äî öüîãî ÿêèéñü âèïàäîê, äåòàëü ÷è íàâ³òü àñîö³àö³ÿ. Òàê, ñìåðòü áàòüêà òà ñòàðøî¿ ñåñòðè â ñ³÷í³ ñ³ìäåñÿòîãî ðîêó ñïîíóêàëà Â.Äðîçäà ïåðåîñìèñëèòè âñå íàïèñàíå. Â îäíîìó ç ïåðøèõ îïîâ³äàíü “Êîëåñî”, äå àâòîð ðîçïîâ³â ³ñòîð³þ æèòòÿ ñâîãî áàòüêà, âèêîðèñòàíî àñîö³àòèâíó äåòàëü ç³ ñïîãàä³â, ïî÷óòèõ ó äèòèíñòâ³ â³ä ñåñòåð ïðî ñòðàøí³ òðèäöÿò³ ðîêè. “Ó ìîºìó “Êîëåñ³” ïîäóøå÷êà, ÿêó âèñìèêóº ç-ï³ä äèòÿ÷èõ ãîë³âîê ”÷åðâîíà ì³òëà”, ³ ãîë³âêè ñòóêàþòü îá ÷åð³íü, – íå ç êíèã ³ íå ³ç “çàáóãîðíèõ ãîëîñ³â”, âîíà – â³ä ñïîãàä³â ïðî êîëåêòèâ³çàö³þ ìî¿õ ñåñòåð. Ïðî êîëåêòèâ³çàö³þ ³ ãîëîä òðèäöÿòü òðåòüîãî òà ñîðîê ñüîìèõ ðîê³â” [18, 109]. Â îïîâ³äàíí³ “Êîëåñî” â îñíîâ³ ñþæåòó – îñòàíí³ ãîäèíè ïîìèðàþ÷îãî Òåðåíò³ÿ Âåðõóø³, ñ³ëüñüêîãî ñòåëüìàõà, ïåðåä î÷èìà ÿêîãî ïðîïëèâàº âñå éîãî æèòòÿ é ëèøå ïåâí³ áîëüîâ³ òî÷êè àêòèâ³çóþòü ó éîãî ïàì’ÿò³ ñïîãàäè: “Ãîëèìè ñò³íàìè õàòà ñâ³òèòü, ïîðîæí³ìè êóòêàìè âèòð³ùèëàñü. Äâîº äèòèí÷àò íà ïå÷³ – äî ãîëîãî ÷åðåíÿ ïðèïàëè, ãîë³âêàìè – íà îñòàíí³é ïîäóøö³. Ñ³ïíóâ ïîäóøêó, ãîë³âêè äèòÿ÷³ îá ÷åð³íü – îé!” [9, 36]. Öåé ñïîãàä çàâæäè â³äëóíþâàâ ó äóø³ Òåðåíò³ÿ áîëþ÷îþ ðàíîþ, ïîðóøóþ÷è ãàðìîí³þ âíóòð³øíüîãî ñâ³òó ñ³ëüñüêîãî ñòåëüìàõà, äëÿ ÿêîãî íàéùàñëèâ³øîþ ìèòòþ áóëè ãîäèíè “ñðîäíî¿” ïðàö³. Ïðèñóòí³é åëåìåíò àâòîá³îãðàô³çìó é ó ðîìàí³ “Êàòàñòðîôà”, äå, çà ñëîâàìè Ì.Æóëèíñüêîãî, “â õàðàêòåð³ ãåðî¿â ðîìàíó ²âàíà Çàãàòíîãî òà Ìèêîëè Ãóæâè º ÷àñòèíêà äóø³ ñàìîãî àâòîðà. Óñ³ ìè, ³íòåë³ãåíòè äðóãî¿ ïîëîâèíè ÕÕ ñò., òàì, ó ðîìàí³ “Êàòàñòðîôà” [24, 510]. Ó íüîìó â³äòâîðåíî çîáðàæåíî ìîëîä³ ðîêè ãåðîÿ, ³íòðîâåðòà, ùî, ÿê ³ ñàì àâòîð, ñïðàâä³ æèâ ó ðàéöåíòð³ ï³ñëÿ ³íñòèòóòñüêîãî ðîçïîä³ëó. Ïðîòå öå áóëà íå Òåðåõ³âêà, à Îëèø³âêà (“Áåç ÷îòèðüîõ ðîê³â ó êîëèøíüîìó ðàéîííîìó ì³ñòå÷êîâ³ Îëèø³âêà íå áóëî á “Êàòàñòðîôè” [8, 15], – ç³çíàºòüñÿ ïðîçà¿ê), ó áàãíþö³ ÿêî¿ òàíóâ ÿê ãåðîé, òàê ³ éîãî àâòîð (“À â áàãíþö³ îëèø³âñüê³é ÿ ñïðàâä³ òàíóâ. ² â ïðÿìîìó, ³ â ïåðåíîñíîìó çíà÷åíí³ öèõ ñë³â” [17, 111]), – îáèäâà âîíè ³íòó¿òèâíî ïåðåä÷óâàëè, ùî ðåæèì, ïðè ÿêîìó ¿ì âèïàëî æèòè, áóäå çìåòåíèé ³ñòîð³ºþ, ðîçïàäåòüñÿ, íà÷å êàðòêîâèé áóäèíî÷îê. ßê ³ Çàãàòíèé, ñàì Äðîçä ³ç íåòåðï³ííÿì ÷åêàâ ë³êâ³äàö³¿ ðàéîííîãî öåíòðó (ó òâîð³ Òåðåõ³âêà – ñâîºð³äíà ìîäåëü òîãî÷àñíî¿ ñèñòåìè, äëÿ ÿêî¿ ëþäè áóëè ò³ëüêè ñ³ðîþ ìàñîþ, ôóíêö³îíàëüíèì åëåìåíòîì), ùîá âèðâàòèñÿ ç òàêîãî ãí³òþ÷îãî ñåðåäîâèùà, êàòàñòðîô³÷í³ñòü, áëèçüêèé ê³íåöü ÿêîãî ïåðåäáà÷àâ ñàì àâòîð. Ñêëàäí³ñòü ³ äèíàì³êó íàéòîíøèõ äóøåâíèõ ïîðóõ³â ãåðîÿ-³íòåë³ãåíòà – ²âàíà Çàãàòíîãî – àâòîð â³äòâîðþº, âèêîðèñòîâóþ÷è ñâîºð³äíó ìàíåðó îïîâ³ä³, ÿêà ðîçäâîþºòüñÿ íà âëàñíå ñóá’ºêòà (Ìèêîëó Ãóæâó) òà îá’ºêòà ìîâëåííÿ (²âàíà Çàãàòíîãî) â³äïîâ³äíî äî ã³ïåððèòîðè÷íî¿ ïîáóäîâè õóäîæíüî-îáðàçíî¿ ïëîùèíè ðîìàíó – “òåêñòó â òåêñò³”. Ó òàêó “îïîâ³äíó ñòèõ³þ” â³ëüíî âëèâàþòüñÿ ð³çí³ òèïè âíóòð³øí³õ ìîíîëîã³â, ùî äîçâîëÿþòü “çñåðåäèíè” ïðîñòåæèòè ïñèõîëîã³þ òàê çâàíîãî “ìîíîëîã³÷íîãî ãåðîÿ”, ÿêèé áàãàòî â ÷îìó ïîä³áíèé äî Â.Äðîçäà ç éîãî ïðèñê³ïëèâèì áåçïðèñòðàñíèì âèâ÷åííÿì ñàìîãî ñåáå äëÿ ìàéáóòíüîãî ìèñòåöüêîãî øåäåâðó. Õî÷à º é áàãàòî â³äì³ííîãî, îñîáëèâî â äåòàëÿõ çîâí³øíîñò³, îêð³ì ñëàâíîçâ³ñíîãî ÷îðíîãî ïëàùà (“Õîäèâ ÿ ïî âóëèöÿõ ×åðí³ãîâà ó ö³ì ÷îðí³ì ôóòëÿð³”, – çãàäóº ïðîçà¿ê [8, 20]). Îáðàç ²âàíà Çàãàòíîãî (äåòàë³ äèíàì³÷íîãî ïîðòðåòà) ìèòåöü çìàëþâàâ ³ç ðåàëüíîãî ïðîòîòèïó: ìîäíî îäÿãíåíîãî ñòîëè÷íîãî ôðàíòà. “Õîäèâ ãîëîìîçèì, áåç êàðòóçà ÷è êàïåëþõà ³ç çàêëàäåíèìè çà ñïèíó ðóêàìè, ó ãëèáîê³é çàäóì³. Öÿ éîãî çîâí³øíÿ îïîçèö³éí³ñòü ì³ñöåâèì ÷èíîâíèöüêèì òðàäèö³ÿì äîïîìîãëà ìåí³ ñòâîðèòè ó ðîìàí³ “Êàòàñòðîôà” êîëîðèòíèé îáðàç ²âàíà Çàãàòíîãî” [17, 102], – çâ³ðÿâñÿ ïèñüìåíèê ó ñâîºìó ùîäåííèêó. Çãàäàéìî öþ ïðèêìåòíó äåòàëü çîâí³øíîñò³ ãåðîÿ: “õîäèòü ïðîñòîâîëîñèé, ó âóçüêèõ øòàíÿõ. Öå âñ³õ ñòðàøåííî äðàòóº. Ìîâëÿâ, â³í öèì ñòàâèòü ñåáå âèùå âñ³õ, õî÷å âèð³çíèòèñü áåç êàïåëþõà” [10, 228], à ùå – éîãî ïðàâî õîäèòè ïî “òåðåõ³âñüêîìó Õðåùàòèêó” 86 Слово і Час. 2008 • №5 ç ðóêàìè çà ñïèíîþ, òàêîæ çíàìåíèòèé óêë³í: “õîëîäíóâàòå îáëè÷÷ÿ, ëåãêèé íàõèë ãîëîâè, çàìèñëåí³ î÷³, ùî ïðîá³ãàþòü ïî ñòð³÷íîìó, íå ïîì³÷àþ÷è éîãî” [10, 255], òîùî. Ïðîòå “òîä³øí³ áàòüêè â³ä ë³òåðàòóðè” íå ñïðèéìàëè òàêèõ ãåðî¿â-áóíò³âíèê³â Äðîçäà, ÿê ²âàí Çàãàòíèé òà ³íø³, êîòðèõ “íåð³äêî ïðÿìî îòîòîæíþâàëè ç àâòîðîì, ¿õíþ ïîçèö³þ âèäàâàëè çà àâòîðñüêó” [25, 621], – çàçíà÷àº Â.Êîâàëü. ¯õ, ÿê ³ ñàìîãî ïðîçà¿êà, çâèíóâà÷óâàëè é ó “ïåñèì³çì³, ³ â åãîöåíòðèçì³” [8, 5], â îáìåæåíîìó, êàìåðíîìó ïñèõîëîã³çì³ òîùî. Àäæå â ò³ ÷àñè, êîëè òâîðèâ Â.Äðîçä, âàæëèâèì ñòàâ “ñïàëàõ ³íòåðåñó äî á³îãðàô³¿ ïèñüìåííèêà ÿê ïðîáëåìè, ñêàçàòè á, åòè÷íî¿, êîëè êîìóñü ñïàëî íà ãàäêó çâ³ðèòè öþ á³îãðàô³þ ç òèì, íàñê³ëüêè â³äïîâ³äàº âîíà ÷åñíîòàì, ÿê³ ïèñüìåííèê ñïîâ³äóº ó ñâî¿õ òâîðàõ, çîêðåìà ÷åðåç îáðàç òàê çâàíîãî ïîçèòèâíîãî ãåðîÿ” [33, 138]. Ó ïðîç³ Â.Äðîçäà, ÿê ³ ó òâîðàõ áàãàòüîõ ø³ñòäåñÿòíèê³â, ç’ÿâèâñÿ ÿê³ñíî ³íøèé ãåðîé – îñîáèñò³ñòü, ùî ïåðåáóâàëà çà ìåæàìè áóäü-ÿêèõ ñèñòåì. Çã³äíî ³ç òâåðäæåííÿìè åêçèñòåíö³àë³ñò³â (çîêðåìà Æ.-Ï.Ñàðòðà), öÿ îñîáèñò³ñòü – ºäèíèé çàêîíîäàâåöü ó âèð³øåíí³ âëàñíî¿ äîë³, “íàîäèíö³” ç áóòòÿì âîíà “òâîðèòü, áóäóº ñàìà ñåáå òàêîþ, ÿêîþ º, ÷åðåç âëàñíèé âíóòð³øí³é âèá³ð, ó ÿêîìó âèÿâëÿºòüñÿ ñâîáîäà ÿê âëàñòèâèé àòðèáóò ëþäñòâà” [21, 793]. Òàêîþ îñîáèñò³ñòþ é áóâ ñàì Â.Äðîçä, â³í, ÿê ³ éîãî á³ëèé ê³íü Øåïòàëî, “ñòàðàííî âäàâàâ ³ç ñåáå ñ³ðîãî. À ï³ä ñ³ðîþ æóæåëèöåþ, íà÷å ó ãîðíèë³ ñ³ëüñüêî¿ êóçí³, òë³â æèâèé âîãîíü” [17, 99]. Äóæå ÷àñòî ïðîâîäÿòü ïàðàëåëü, íàïðèêëàä, ì³æ îáðàçîì á³ëîãî êîíÿ Øåïòàëà ³ òâîð÷îþ îñîáèñò³ñòþ àâòîðà, ÿêó çàâæäè õîò³ëè âïîêîðèòè. Çà ñëîâàìè ñàìîãî ïðîçà¿êà, “ó êîæíîìó ë³òåðàòóðíîìó ãåðîºâ³ º ÷àñòêà äóø³ éîãî òâîðöÿ. Àëå ò³ëüêè – ÷àñòêà. Äîñâ³ä ñâ³òîâî¿ ë³òåðàòóðè ñâ³ä÷èòü, ÷èì á³ëüøå ãðàíåé ó í³é, òèì ïñèõîëîã³÷íî áàãàòø³ éîãî ãåðî¿” [8, 21]. Çðåøòîþ, ïîìèëêîâèì áóäå áóêâàëüíå ñïðèéíÿòòÿ ïðîåêö³¿ á³îãðàô³¿ ìèòöÿ íà âñþ éîãî òâîð÷³ñòü. Ó ñó÷àñíîìó ë³òåðàòóðîçíàâñòâ³ îñíîâíà óâàãà çîñåðåäæóºòüñÿ âëàñíå íà òåêñò³ ÿê äîì³íàíòíîìó ðåïðåçåíòàíò³ õóäîæíüîãî òâîðó, õî÷à “ó ô³ëîñîôñüêîìó ðîçóì³íí³ àâòîð “ðîç÷èíåíèé” ó òåêñò³, ÿêèé çíà÷íîþ ì³ðîþ º ä³àëåêòè÷íèì â³äáèòêîì éîãî ïñèõîô³ç³îëîã³÷íî¿ ³ ñîö³àëüíî-ãóìàí³òàðíî¿ îðãàí³çàö³¿” [5, 37]. Àâòîá³îãðàô³çì ó òåêñòàõ Âîëîäèìèðà Äðîçäà – äîì³íàíòíà ðèñà õàðàêòåðîêðåàö³éíî¿ ïîåòèêè, çóìîâëåíà îñîáëèâîñòÿìè ³ä³îñòèëþ ïèñüìåííèêà. Ïðîíèçóþ÷è íàñàìïåðåä ³ìïë³öèòíó ïëîùèíó éîãî òåêñò³â, àâòîá³îãðàô³÷íå íà÷àëî ñòàº ïîòóæíèì ïóëüñàðîì âèÿâëåííÿ ïðèõîâàíèõ àâòîðñüêèõ ³íòåíö³é – ïðàãíåííÿ äî ñàìîï³çíàííÿ é ñàìîâèðàæåííÿ, äî âèÿâëåííÿ âíóòð³øíüî¿ ëþäñüêî¿ ñóòíîñò³. Îòæå, òî÷êîþ ç³òêíåííÿ àâòîðà òà éîãî ãåðîÿ º ïîñò³éíå áàëàíñóâàííÿ â ä³àä³ “ß – íå ÿ”, ùî îðãàí³÷íî àêòóàë³çóâàëîñÿ â õàðàêòåð³ òàê çâàíîãî ðåôëåêòóþ÷îãî ãåðîÿ. ЛІТЕРАТУРА 1. Андрусів С. В.Дрозд // Історія української літератури ХХ ст.: У 2 кн. – Кн. 2: Друга половина ХХ ст. / за ред. В.Г.Дончика. – К., 1998. – С. 322�325. 2. Бахтин М. Эстетика словесного творчества. – М., 1979. – 424 с. 3. Богомолова Н. Жанр писательских бесед как разновидность художественной автобиографии // 4. Бут У. Риторика художественной прозы // Вестник Московского университета. Сер. 9: Филология. 1996.– №3. – С. 132�159. 5. Демченко І. Особливості поетики Ольги Кобилянської: Монографія. – К., 2001. – 208 с. 6. Дрозд В. Маслини: Повісті. – К., 1969. – 223 с. 7. Дрозд В. Подих чудесного: Оповідання, роман. – К., 1988.– 296 с. 8. Дрозд В. Мої духовні мандрівки: від Пакуля до Мрина і знову – до Пакуля // Вибрані твори: У 2 т. – К., 1989. – Т. 1: Оповідання. Романи. – С. 5�32. 9. Дрозд В. Колесо // Вибрані твори: У 2 т. – К., 1989. – Т. 1: Оповідання. Романи. – С. 34�46. 10. Дрозд В. Катастрофа // Вибрані твори: У 2 т. – К., 1989. – Т. 1: Оповідання. Романи. – С. 177�310. 11. Дрозд В. Спектакль // Вибрані твори: У 2 т. – К., 1989. – Т. 2: Повісті, романи. – С. 363�551. 12. Дрозд В. Я вибираю літературу // Дніпро. – 1990. – №11. – С. 10�11. 13. Дрозд В. Музей живого письменника, або Моя довга дорога в ринок: Повість�шоу. – К., 1994. – 203 с. 14. Дрозд В. Ми поламали традиції соцреалістичної белетристики // Літературна Україна. – 1998. – 2 липня.– С. 5. 15. Дрозд В. Злий Дух. Із житієм; Пришестя: Романи. – К., 1999. – 311 с. 16. Дрозд В. Острів у вічності: Роман // Березіль. – 2001. – №11�12. – С. 23�154. 17. Дрозд В. Бог, люди і Я. Щоденники різних років із коментарями // Київ. – 2003. – №1. – С. 93�114. 18. Дрозд В. Бог, люди і Я. Щоденники різних років із коментарями // Київ. – 2003. – №2�3. – С. 98�131. Literatura і komunikacja: Od listu do powiesсi autbiograficznej.– Lublin, 1998.– С. 317�330. Слово і Час. 2008 • №5 87 19. Дрозд В. Бог, люди і Я. Щоденники різних років із коментарями // Київ. – 2003. – №5. – С. 70�99. 20. Дуб К. Автобіографічний синерген // Слово і Час. – 2001. – №4. – С. 15�23. 21. Екзистенціалізм // Антологія світової літературно�критичної думки ХХ століття / За ред. Марії Зубрицької. – 2 вид., доп. – Львів, 2001. – С. 793. 22. Жиленко І. Homo Feriens // Сучасність. – 1997. – №10.– С. 16�71. 23. Жулинський М. “Яким корінням живе дерево?” // Наближення: Літературні діалоги. – К., 1986. – С. 122�170. 24. Жулинський М. Жорстока мудрість життя … // Дрозд В. Листя землі: Нові книги роману / Післям. М.Г. Жулинського. – К., 2003. – С. 497�513. 25. Коваль В. Зоря і катастрофа Володимира Дрозда // Серце моє в колючому дроті: Есе. Спогади. Документи. – К., 2005. – С. 616�631. 26. Кульчицький О. Риси характерології українського народу // Енциклопедія українознавства: Загальна частина: перевидання в Україні: У 3 т. – К., 1995. – Т. 2. – С. 708�718. 27. Лотман Ю. Биография – живое лицо // Новый мир. – 1985. – №2. – С. 228�236. 28. Маланюк Є. Чупринка і проблема біографії // Книга спостережень: Статті про літературу. – К., 1997. – С. 227�231. 29. Медарич М. Автобиография / автобиографизм // Автоинтерпретация: Сб. статей / Под. ред. А.Б.Муратова, Л.А.Иезуитовой. – СПб., 1998. – С. 5�32. 30. Наливайко Д. Трагічний гуманізм А.Камю // Камю А. Сторонній: Повість. Чума: Роман. Падіння: Повість. – К., 1990. – С. 5�28. 31. Павлишин М. Канон та іконостас // Канон та іконостас. – К., 1997.– С. 184�198. 32. Романова Г. Автобиография // Литературная энциклопедия терминов и понятий / Под. ред. А.Н.Николюкина. Институт научной информации по общественным наукам. РАН. – М., 2001. – С. 15�18. 33. Сивокінь Г. Біографізм у методі сучасного літературознавства // Сучасність. – 1994. – №1. – С. 137�141. 34. Скоропанова И. Автобиографическое начало в творчестве Б.А.Ахмадулиной // Literatura і 35. Смілянська В. Біографічна Шевченкіана (1861�1981): Монографія. – К., 1984. – 224 с. C Ñàâà Ãîëîâàí³âñüêèé СЛОВО ПРО ТОВАРИША Äî ñòîð³÷÷ÿ â³ä äíÿ íàðîäæåííÿ Ëåîí³äà Ïåðâîìàéñüêîãî ïóáëèêóºòüñÿ âèñòóï Ñàâè Ãîëîâàí³âñüêîãî íà âå÷îð³, ïðèñâÿ÷åíîìó 80-ë³òòþ ïèñüìåííèêà (1988). Ë³òåðàòóðíèé ïîáðàòèì Ïåðâîìàéñüêîãî ðîçì³ðêîâóº ïðî éîãî äîëþ ³ äîðîáîê ó ñâ³òë³ “ïåðåáóäîâè”, ùî ïî÷àëàñÿ, òà ïîâ-ÿçàíèõ ³ç íåþ ñïîä³âàíü. Êëþ÷îâ³ ñëîâà: óêðà¿íñüêèé ïîåò, á³îãðàô³ÿ, ë³òåðàòóðà, ïàòð³îòèçì. Sava Holovanivsky. Address on a friend This address was delivered at the commemorative meeting of Leonid Pervomaysky’s 80th anniversary (1988). Sava Holovanivsky, a close friend of the writer, reflects upon his colleague’s destiny and literary heritage in the light of the beginning Perestroyka and all the hopes pinned on it. Key words: Ukrainian poet, biography, literature, patriotism. Ó öüîìó òðàâí³ ìèíàº 100 ðîê³â â³ä äíÿ íàðîäæåííÿ Ëåîí³äà Ïåðâîìàéñüêîãî (1908-1973). Òàêà “êðóãëà” äàòà ïåðåäáà÷àº ïèëüí³øó óâàãó äî ïèñüìåííèêà, éîãî ñïàäùèíè, òîãî êîìïëåêñó, ùî çâè÷íî îçíà÷óþòü ÿê “æèòòºâèé ³ òâîð÷èé øëÿõ”. Çáåð³ãñÿ ìàøèíîïèñíèé àâòîðèçîâàíèé òåêñò äâàäöÿòèð³÷íî¿ äàâíèíè, ã³äíèé ïóáë³êàö³¿ íà â³äçíà÷åííÿ öüîãî þâ³ëåþ. Öå âèñòóï ïèñüìåííèêà Ñàâè Ãîëîâàí³âñüêîãî (1910- 1989) íà âå÷îð³, ïðèñâÿ÷åíîìó 80-ð³÷÷þ â³ä äíÿ íàðîäæåííÿ Ë.Ïåðâîìàéñüêîãî, ÿêèé â³äáóâñÿ â ñàì³ñ³íüêèé äåíü éîãî íàðîäæåííÿ, 17 òðàâíÿ 1988 ðîêó, ó êè¿âñüêîìó Áóäèíêó komunikacja: Od listu do powiesсi autbiograficznej. – Lublin, 1998. – С. 309�316.

Автобіографізм як особливість характеротворення у прозі Володимира Дрозда

Institution

Ähnliche Einträge