Класифікація вітчизняних та зарубіжних наукових джерел про роль Наддніпрянської України у зовнішніх торгово-економічних та культурних зв'язках Російської імперії у ХІХ-на початку ХХ ст.

У статті здійснено класифікацію та науковий аналіз основних джерел з історії розвитку зовнішньоекономічних та культурних зв‘язків українських земель в умовах Російської імперії в ХІХ – на початку ХХ ст....

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Datum:2007
1. Verfasser: Пилипенко, О.
Format: Artikel
Sprache:Ukrainian
Veröffentlicht: Інститут історії України НАН України 2007
Online Zugang:http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/13176
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Назва журналу:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Zitieren:Класифікація вітчизняних та зарубіжних наукових джерел про роль Наддніпрянської України у зовнішніх торгово-економічних та культурних зв'язках Російської імперії у ХІХ-на початку ХХ ст. / О. Пилипенко // Історико-географічні дослідження в Україні : Зб. наук. пр. — 2007. — Вип. 10. — С. 259-269. — Бібліогр.: 21 назв. — укр.

Institution

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
id irk-123456789-13176
record_format dspace
spelling irk-123456789-131762010-11-02T12:03:20Z Класифікація вітчизняних та зарубіжних наукових джерел про роль Наддніпрянської України у зовнішніх торгово-економічних та культурних зв'язках Російської імперії у ХІХ-на початку ХХ ст. Пилипенко, О. У статті здійснено класифікацію та науковий аналіз основних джерел з історії розвитку зовнішньоекономічних та культурних зв‘язків українських земель в умовах Російської імперії в ХІХ – на початку ХХ ст. The revie of details of the act s of the and apistolarium of international economic ralationsheeps in Russian impire period XIX – in the beginning XX centuries. 2007 Article Класифікація вітчизняних та зарубіжних наукових джерел про роль Наддніпрянської України у зовнішніх торгово-економічних та культурних зв'язках Російської імперії у ХІХ-на початку ХХ ст. / О. Пилипенко // Історико-географічні дослідження в Україні : Зб. наук. пр. — 2007. — Вип. 10. — С. 259-269. — Бібліогр.: 21 назв. — укр. XXXX-0022 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/13176 94 (477): 339.5 uk Інститут історії України НАН України
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection DSpace DC
language Ukrainian
description У статті здійснено класифікацію та науковий аналіз основних джерел з історії розвитку зовнішньоекономічних та культурних зв‘язків українських земель в умовах Російської імперії в ХІХ – на початку ХХ ст.
format Article
author Пилипенко, О.
spellingShingle Пилипенко, О.
Класифікація вітчизняних та зарубіжних наукових джерел про роль Наддніпрянської України у зовнішніх торгово-економічних та культурних зв'язках Російської імперії у ХІХ-на початку ХХ ст.
author_facet Пилипенко, О.
author_sort Пилипенко, О.
title Класифікація вітчизняних та зарубіжних наукових джерел про роль Наддніпрянської України у зовнішніх торгово-економічних та культурних зв'язках Російської імперії у ХІХ-на початку ХХ ст.
title_short Класифікація вітчизняних та зарубіжних наукових джерел про роль Наддніпрянської України у зовнішніх торгово-економічних та культурних зв'язках Російської імперії у ХІХ-на початку ХХ ст.
title_full Класифікація вітчизняних та зарубіжних наукових джерел про роль Наддніпрянської України у зовнішніх торгово-економічних та культурних зв'язках Російської імперії у ХІХ-на початку ХХ ст.
title_fullStr Класифікація вітчизняних та зарубіжних наукових джерел про роль Наддніпрянської України у зовнішніх торгово-економічних та культурних зв'язках Російської імперії у ХІХ-на початку ХХ ст.
title_full_unstemmed Класифікація вітчизняних та зарубіжних наукових джерел про роль Наддніпрянської України у зовнішніх торгово-економічних та культурних зв'язках Російської імперії у ХІХ-на початку ХХ ст.
title_sort класифікація вітчизняних та зарубіжних наукових джерел про роль наддніпрянської україни у зовнішніх торгово-економічних та культурних зв'язках російської імперії у хіх-на початку хх ст.
publisher Інститут історії України НАН України
publishDate 2007
url http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/13176
citation_txt Класифікація вітчизняних та зарубіжних наукових джерел про роль Наддніпрянської України у зовнішніх торгово-економічних та культурних зв'язках Російської імперії у ХІХ-на початку ХХ ст. / О. Пилипенко // Історико-географічні дослідження в Україні : Зб. наук. пр. — 2007. — Вип. 10. — С. 259-269. — Бібліогр.: 21 назв. — укр.
work_keys_str_mv AT pilipenkoo klasifíkacíâvítčiznânihtazarubížnihnaukovihdžerelprorolʹnaddníprânsʹkoíukraíniuzovníšníhtorgovoekonomíčnihtakulʹturnihzvâzkahrosíjsʹkoíímperííuhíhnapočatkuhhst
first_indexed 2025-07-02T15:09:04Z
last_indexed 2025-07-02T15:09:04Z
_version_ 1836548300620169216
fulltext 259 УДК 94 (477): 339.5 Олександр Пилипенко КЛАСИФІКАЦІЯ ВІТЧИЗНЯНИХ ТА ЗАРУБІЖНИХ НАУКОВИХ ДЖЕРЕЛ ПРО РОЛЬ НАДДНІПРЯНСЬКОЇ УКРАЇНИ У ЗОВНІШНІХ ТОРГОВО-ЕКОНОМІЧНИХ ТА КУЛЬТУРНИХ ЗВ‘ЯЗКАХ РОСІЙСЬКОЇ ІМПЕРІЇ У ХІХ – НА ПОЧАТКУ ХХ ст. У статті здійснено класифікацію та науковий аналіз основних джерел з історії розвитку зовнішньоекономічних та культурних зв‘язків українських земель в умовах Російської імперії в ХІХ – на початку ХХ ст. Після здобуття Україною довгоочікуваної Незалежності у 1991 р. постало питання про необхідність відновлення зовнішньоекономічних відносин, які Україна мала до періоду сталінсько-більшовицького тоталітаризму. В цьому плані надзвичайно може прислугуватися вивчення українського досвіду попередніх поколінь українців. Досліджувані в даній науковій статті історичні джерела стосуються зовнішньоекономічної діяльності Київської, Подільської, Волинської, Харківської, Чернігівської, Полтавської, Херсонської, Таврійської, Херсонської губерній імперії. Звичайно, в такому стислому огляді важко проаналізувати всі джерела, які існують в наш час в Україні та поза її межами. Тому архівні джерела ми виділили окремо і проаналізували в декількох статтях, які мають вийти у збірнику “Архіви України”. В даному ж дослідженні зроблено спробу висвітлити основні друковані джерела для майбутніх дослідників-істориків, оскільки об’єктивне висвітлення економічної історії українських земель неможливе без ретельного вивчення наявних джерел. Досліджувати історію українського економічного розвитку взагалі складно через брак статистики, а зовнішню торгівлю – особливо. Причина - як загальна, так і властива саме Україні. По торгівлі українських земель з іншими регіонами імперії та із закордоном в період до Першої світової війни офіційних даних дуже мало. Тому зовнішню торгівлю українських земель 260 дослідники вивчали за даними вивозу, обсягами торгівельних перевезень залізницею та вантажно-розвантажувальних робіт в українських портах на Чорному та Азовському морях. Але навіть цих даних, зокрема по західноукраїнських землях нема, оскільки залізничні архіви цього регіону було спалено під час Першої світової війни. Навіть у країнах з розвиненою статистичною базою дані стосовно міжрегіональної торгівлі та торгівлі окремих регіонів з іншими країнами не такі доступні й надійні, як статистика міжнародної торгівлі. Дані щодо зовнішньої торгівлі українських земель дуже відрізняються за доступністю. Наприклад, на початку ХХ ст. в Україні було досить багато фахівців, які висловлювались щодо історичного досвіду, набутого у сфері зовнішньої торгівлі, а в період сталінізму всі дослідження з данної проблематики було зосереджео виключно в Москві. Немає (та й навряд чи були) офіційних окремих документів про міжрегіональну та міжнародну торгівлю українських земель в умовах Російської імперії. З відлигою кінця 50-х – початку 60-х рр. з’явилася певна можливість і для Києва в умовах тоталітарного Радянського Союзу у вирішенні питань дослідження зовнішньої торгівлі України. За цей період з’явились деякі нові дані. Однак у 70-х рр. перед дослідниками знову опустили завісу шляхом різноманітних заборон. Не позбавлені дореволюційні видання певного суб‘єктивізму. Деяким дослідникам здавалося правомірним порівняння кількісних даних лише за два періоди: один – напередодні Першої світової війни, другий належить до кінця ХХ ст. Дані за дореволюційний період стосуються лише Наддніпрянської України, яка знаходилася під царською владою. Останні дослідження радянського періоду ми маємо лише за початок 90-х рр. ХХ ст. Але досвід свідчить про те, що за наступні 10–15 років в українській історичній літературі не сталося якихось суттєвих змін, які б змінили цю ситуацію на краще. Джерельна база в даному випадку складається з опублікованих (законодавчі акти, збірники документів, статистичні матеріали, публіцистика, мемуари, спогади, періодична преса, адрес- календарі) і архівних матеріалів. З огляду на те, що тема належить до кола малодосліджених проблем вітчизняної історії, автор 261 прагнув до вивчення та використання максимальної кількості опублікованих статистичних даних. Загалом джерела з історії зовнішньоекономічної діяльності слід поділити за видовою ознакою на декілька груп: – законодавчі (нормативні) акти, які стосуються історії України і опубліковані у Повному зібранні законів Російської імперії (2 та 3 збірки), та окремими томами1; – діловодна документація центральних урядових установ: схвалені царем висновки Державної Ради та положення Комітету Міністрів, циркуляри Міністерства Фінансів, циркуляри Міністерства торгівлі та промисловості, розпорядження Департаменту митних зборів тощо2. Ця група документів має високий ступінь достовірності інформації і характеризує загальні тенденції зовнішньоекономічної політики царського уряду в країні; – діловодна документація місцевих урядових установ та їх представників: циркулярні накази і розпорядження начальника Одеського митного округу, циркуляри Херсонського губернатора, розпорядження начальників морських портів Херсона, Миколаєва та Одеси тощо3. Цей комплекс документів найкращим чином характеризує усі напрямки втілення в життя політики уряду у зовнішньоекономічній сфері; – звітна документація: звіти, матеріали і доповідні записки губернаторів, портових митниць, постів, застав та їх відділень, комітетів біржової торгівлі, начальників морських портів4. Названа група документів представляє офіційні матеріали, які майже кожного року направлялись до Петербурга і містили відомості про стан справ у кожній із ланок, яка бере участь у зовнішньоекономічній діяльності країни та регіону; – документи органів місцевого і станового самоврядування: протоколи засідань, матеріали з розгляду справ, постанови, звіти і листування з різних питань, а також документи Особливого у міських справах присутствія. Органи місцевого самоврядування вирішували питання щодо покращення обладнання портових споруд, напрямки залізничного будівництва та будівництва зерносховищ, відстоювали права та інтереси місцевої торгівельної еліти перед центральним урядом тощо5; – матеріали загальноросійської, губернської і місцевої 262 статистики: статистичні відомості, зібрані місцевими статистичними комітетами, статистична звітність портових митниць та митного округу, статистика зовнішньоекономічної діяльності портів тощо. Статистичні матеріали та огляди, що містять такі дані, у нашому дослідженні є найголовнішим видом джерела. Сюди можна віднести статистико-економічні огляди Херсонської губернії, звіти про роботу Миколаївського, Одеського та Херсонського торгових портів, звіти Одеського товариства торгівлі та мануфактур, огляди хлібної торгівлі, звіти про діяльність біржових комітетів Миколаєва та Херсона тощо6. Окрім загального аналізу, вони дають багатий статистичний матеріал про об’єми зовнішньої торгівлі портів орномор’я, видові характеристики товарів за вивозом та привозом, національний характер морського торгівельного флоту, розподіл вантажів за місцем призначення тощо. Обробка даних матеріалів дозволила включити в роботу статистичні таблиці, які дали можливість реконструювати динаміку, об’єм, товарообіг та деякі інші параметри торгівлі через порти Чорного і Азовського морів. – періодика. Дослідники використовують публікації з періодичних видань того часу, а саме газети «Николаевская газета», «Николаевский курьер», «Николаевские отголоски», «Южанин» (Миколаїв), «Юг» (Херсон), «Одесский листок», журнали “Вестник сахарной промишленности”7; – матеріали довідкового характеру, адрес-календарі: до цієї групи джерел відносяться довідники, путівники, адрес-календарі, в яких є інформація про торгові підприємства та українські порти, і які стосуються періоду, що досліджується8 . Опрацювавши значну кількість історичних джерел з історії зовнішньо-економічних зв‘язків українських джерел можемо особливо відзначити категорію статистичних і довідкових матеріалів. Сюди можна віднести, в першу чергу, статистичні збірники9. Переважно статистичні збірники містять інформацію про загальний вивіз продукції з Російської імперії. Але допитливий дослідник може знайти інформацію, яка стосується окремих українських губерній або портів. 263 Окрему групу джерел складають доповіді провідних українських спеціалістів на різноманітних нарадах та форумах10. Великий масив документтів дозволяє відтворити картину правового регулювання зовнішньо-економічної діяльності українських земель у складі Російської імперії11. Вони свідчать, що торгова політика російського царату була спрямована на захист, в першу чергу, інтересів російських губерній імперії. Це дуже чітко видно у випадку регулювання експорту руди, цукру, продуктів харчування. Царський уряд дуже часто просто забороняв їх експорт з метою забезпечення власної промисловості відносно дешевою сировиною. Дослідження вивозу продукції через українські порти показують, що провідна роль у цій торгівлі належала Одесі. Збереглася значна кількість джерел, які дозволяють дослідити роль Одеси у зовнішній торгівлі Російської імперії12. За висновками більшості вчених це славетне українське місто входило до п’яти найбільш важливих портів імперії. Також є дані про значення у зовнішній торгівлі Росії інших українських міст13. Значна література присвячена участі України у міжнародному обміні робочою силою14. Задля справедливості слід зауважити, що саме ця проблема – переселення українців та працевлаштування за кордоном найкраще досліджена у сучасній вітчизняній історіографії і введено до історичного обігу значну кількістьнових джерел. Трудова еміграція українців розглянута докладно в працях Шлепакова, Трощинського, Качараби та інших дослідників. Їх праці містять найцінніші матеріали та документи як вітчизняного, так і закордонного походження. На теперішній час є достатній масив документів, які дозволяють дослідити трудову імміграцію іноземних громадян до українських земель у ХІХ – на початку ХХ ст15. Одним з перших почав досліджувати цю проблему іноземної трудової міграції в умовах державної незалежності України професор В.І.Сергійчук. Зокрема він дослідив причини і передумови появи німецьких колоній у півдненних українських землях. В своїх чисельних працях він подає цитати з дореволюційних праць і піддає ніщивній критиці шовіністичну політику російського царизму щодо іноземних поселенців в Наддніпрянській Україні. Ці матеріали є цінним джерелом при дослідженні основних 264 видів занять та інших аспектів трудової імміграції іноземців до благодатних українських земель. Велику допомогу у дослідженні зовнішньоекономічних зв‘язків надають документи, які стосуються міжнародних угод Росії наприкінці ХІХ – на початку ХХ ст16. Це тим більше важливо з огляду на те, що вони найбільше впливали на розвиток зовнішньої торгівлі українських земель. Особливо це яскраво проявлялось напередодні та в роки Першої світової війни, коли більшість торгових міжнародних угод було переглянуто імперським урядом, на жаль, не на користь українців. Як і в більшості досліджень, велику роль відіграють спогади сучасників тієї епохи17. Вони допомагають зрозуміти цінності, які турбували сучасників тогочасних подій в українських землях. Документи свідчать про те, що царизм змушений був рахуватись із вирішальною роллю українських земель у зовнішній торгівлі імперії. У 1912 р. російський цар змушений був погодитись на створення Південно-Західного відділення Російської експортної палати в м.Києві, яке було наділено певними пільгами та правами, зокрема правом визначати країни з якими українським підприємцям слід вести торгівлю та асортимент вивозимих товарів. Філії Південно-Західного відділення були в Києві, Харкові, Одесі, Кременчуці та інших українських містах. Фактично на декілька років до війни українські землі отримали право визначати основні напрямки зовнішньоекономічної діяльності. Хоча структура зовнішньої торгівлі залишалася незмінною-переважав експорт сільськогосподарської продукції та сировини. Але активна зовнішньоекономічна діяльність українських губерній тривала недовго. Війна, а згодом більшовицький терор не дали змогу українцям закріпити набуті позиції на зовнішніх ринках. Зараз історія надає новий унікальний шанс Україні здійснити це завдання. Але цілком зрозуміло, що відновлювати втрачені старі міжнародні зв‘язки і, особливо економічні, буде дуже непросто, що й показує сьогодення. Фактичне обмеження російського та втрата інших колишніх соціалістичних ринків потребує значного часу і наполегливої праці для відновлення зв‘язку з ними, а також врахування і ефективного використання набутого історичного досвіду. 265 Окремо, слід зазначити праці видатного українського економіста Олександра Попова, який все життя досліджував зовнішньоекономічну діяльність українських земель в період імперіалізму18. Його праці містять надзвичайно цінний фактичний матеріал. Недоліком є те, що автор в своїх розрахунках бере цифрові дані ряду територій, які він відносить до України. Зокрема О.Попов відносить до беззаперечно українських земель значну частину Курської, Воронізької губерній, Кубань та територію Війська Донського. Цей факт робить неможливим використання цифрових даних О.Попова у працях сучасних дослідників і примушує відноситись до його висновків із пересторогою. Але незаперечним є факт, що саме О.Попов вперше здійснив спробу виділити із загальноімперського вивозу хліба кількість зерна суто українського походження. Зберіглись матеріали, які дозволяють відтворити картину участі українських вчених у міжнародному обміні науковими здобутками та знаннями19. Вони доводять, що українські вчені на зламі століть були знані в країнах Європі та інших частинах світу. Про це переконливо свідчать документи Буданова-Володимирського, Левківського, Новаковського, Туган-Барановського, Цитовича, Багалія та інших знаних українських вчених. Певний внесок внесли в обробку документів, архівних джерел та дослідження даної тематики представники української діаспори. Частина канадських та американських дослідників українського походження друкували свої праці з економічної історії України англійською мовою. Ці праці, на жаль, досі в більшості своїй недоступні українським вченим. Серед україномовних праць зарубіжних українців назвемо Карла Коберського (Чехія), Святослава Чеховського (Канада)20. З іноземних джерел та літератури з зазначеного періоду, на жаль, в Україні незначна кількість матеріалів. Автору видалася нагода працювати в науковій бібліотеці Інституту балканських досліджень (м.Салоніки, Греція), яка є найкращим бібліотечним закладом на Балканському півострові21. В цій бібліотеці містяться друковані праці з багатьох країн Світу, де є дані про економічні зв”язки з Росією та Україною Австрії, Сербії, Болгарії, Македонії, Греції, Чорногорії, Словенії та інших країн. Особливо відзначимо 266 книгу вчного з Кембріджського університету Херліг Поли „Одеса. Історія 1794–1914”. В цій англомовній праці автор використавши величезний матеріал з різних країн показує роль Одеського торгового порту у порівнянні з іншими великими портами світу. Подає автор інформацію щодо ролі іноземців у розвитку зовнішньої торгівлі. Це дослідження цікаве для нас надзвичайно багатим статистичним матеріалом. Протягом 70–80 рр. вийшло декілька праць болгарських дослідників, присвячених торгівлі Болгарії, Туреччини, Єгипту з Росією і Україною: Серед них зазначимо праці Берова Любена „Протекціонізм і конкуренція на Балканах у ХХ ст.”, Златарова Івана, Маланова Івана, Дімова Жеко „Туреччина, Греція, Єгипет. – Калчев, 1911”, сербського дослідника Гавриловича Славко „Нариси історії торгівлі і міграції з Балкан та Подунав”я у ХУІІІ-ХІХ ст., 1969. Серед інших авторів заслуговують на увагу праці Панлеску Евгена, Тодорович Мілану. Всі ці праці містять чималу кільсть наукових джерел з економічної історії України. Стислий огляд основних джерел з історії розвитку зовнішньоекономічних зв’язків українців у ХІХ – на початку ХХ ст., який ми здійснили в даній статті засвідчує, що більшість джерел було опубліковано у ХІХ–ХХ ст. російською мовою. Дуже мало було видано україномовних досліджень, статистичних і документальних збірок. Прийшов час переглянути цю сторінку зовнішніх зв”язків попередніх поколінь українців і видати окреми збірки документів українською мовою, для того, щоб вони було доступні широкому читацькому загалу. Нагальним завданням також є з‘ясування реального стану зовнішньоекономічних зв‘язків українських земель в умовах Російської імперії. 1. Свод законов Российской империи. Т.14. – СПб., 1890; Свод законов Российской империи. – Т. 16. – СПб., 1892; Свод законов Российской империи, повелением Государя императора Николая Первого составленый: В 9 т. – СПб.: Тип. кодификационного отдела при Государственном совете, 1892: – Т. 6: Уставы таможенные. гл. ІІ, п. 11; Свод законов Российской империи. – Т. 12. – Ч. ІІ. – СПб., 1893; Анисимов А. Устав о пошлинах (Свод Зак. Т. V., 1895 г.с разъяснениями Сената). – СПб., 1900; Важнейшие узаконения последнего времени в общедоступном изложении с текстом законов и предметным указателем. Сост. А.Л. – СПб., 1904; Ведомости нормальних цен на землю и строения. – Одесса, 1902; Свод законов Российской империи. – Т.VІ. – СПб., 1906; Сборник узаконений и циркуляров по таможенному делу за 1910 г. – СПб.: Книговед, 1911. 2. Тур Н.О. О товарных складах с правом выдачи документов для продажи и заклада товаров с приложением Нового Положения иностранных законов. – СПб., 1888; 267 Федоров А.Ф. Торговое право. – Одесса, 1911; Носенко Д.А. Вексельные уставы 1902 и 1893 гг. с разъяснениями. – СПб.: Изд–ние Н.К.Мартынова, 1910; Справочная книга по торгово–промышленной части для российских консулов. – СПб.: Мин–во торговли и пром–ти. Отдел торговли, 1912; Челышов М. Законодательное предположение о мерах к упорядочению нашей вывозной хлебной торговли. – СПб., 1911–1912; Собрание ныне действующих торговых трактатов России с иностранными государствами. – СПб., 1877; Правительственные распоряжения. – СПб., 1896; Устав службы на судах добровольного флота. – СПб, 1898; Промышленность и торговля в Законодательных учреждениях 1907–1912 гг. – СПб., 1912; Справочная книга по торгово–промышленной части для императорских российских консулов. – СПб.: Тип. Киршбаума, 1912; Положение о Российской экспортной палате. – СПб., 1914 та ін. 3. Статистический сборник Министерства путей сообщения. Внутреннее судоходство в 1907–1909 гг. – СПб., 1914; 4. Отчет губернатора Волынской губернии. – Житомир, 1912; Отчет начальника Николаевского торгового порта за 1907–1913 гг.; Отчет о деятельности Николаевского Биржевого Комитета за 1902–1913 гг.; Отчет о деятельности биржевого комитета при Херсонской бирже за 1906–1914 гг. та ін. 5. Записка по поводу хранения и очистки хлеба. – Екатеринослав: Екатерино–сл. Земство, 1912; Отчет о деятельности Совета съездов мукомолов по 1 янв 1910 г. – СПб., 1910; Русское экспортное товарищество. Отчет за первый операционный период с 14 мая 1909 г. по 1 янв. 1910 г. – М.: Тип. Кирстен, 1910 та ін 6. Статистико–экономический обзор Херсонской губернии за 1913 год. – Херсон: Тип. Наследников О.Д.Ходушиной, 1915; Статистические сведения о Николаевском хлебном экспорте в 1910–1913. – Николаев: Тип. А.Г.Шнайдера; Статистические сведения по экспорту зерна, 1907–1908 гг. / Николаевский биржевой контроль. – Николаев, 1908; 7. Вестник сахарной промышленности. – 1910–1913 гг.; Русское судоходство.–1900; Южная Россия. – 1904; Юг. – 1906–1911 гг.; Николаевская газета. – 1911; Одесские новости. – 1914 та ін. 8. Одесса. Адресная и справочная книга всей Одессы. – 1884–1916 // Одесские новости. Иллюстрированное приложение к газете; Официальный каталог фабрично–заводской художественно–промышленной и сельскохозяйственной выставки в Одессы. – Одесса, 1910; Москвич Г. Иллюстрированный практический путеводитель по Одессе. – Одесса, 1904; Прошлое и настоящее Одессы. Изд–ние Одесской городской аудитории народных чтений ко дню столетнего юбилея г. Одессы 1794–1894. Иллюстрированній путеводитель. – Одесса, 1900; Результаты однодневной переписи г. Одессы 1 декабря 1892 г. – Одесса, 1894; Отчёт Одесского еврейского центрального комитета по оказанию помощи пострадавшим от погромов 1905 г. – Одесса, 1908; Память Одесской выставки 1884 г. – Одесса, 1884 та ін. 9. Блау А.А. Торгово–промышленная Россия. Справочная книга для купцов и фабрикантов. – СПб., 1899; Гурко В. Наше государственное и народное хозяйство. Доклад V съезду уполномоченных объединённых дворянских обществ. – СПб., 1909; Кистяковский Ю. О наложении вывозных пошлин на отруби и премировании их внутреннего потребления // Труды Юго–Западного отделения Российской экспортной палаты. – Т. ХІІІ; Могилевский Е.А. К вопросу о перевозке Донецкого угля в Прибалтийский район. Доклад ХХІХ съезду горнопромышленников Юга России (24 ноября 1904 г.). – СПб., 1907; Остапенко С. Задачи русского хлебного экспорта // Труды Юго–Западного отделения Российской экспортной палаты. Т. ІІІ; Остапенко С. Мясной експорт // Труды Юго–Западного отделения Российской экспортной палаты. Т. IV; Остапенко С.С. Железнодорожные перевозки скота и продуктов животноводства. – Х., 1916; Ханенко Б.И. Доклад Совету Киевского общества 268 сельского хазяйства о переговорах с национальной ассоциацией по продаже русского хлеба Франции. – К., 1891. 10. Див. матеріали з‘їздів: Труды съездов горнопромышленников Юга России. 1907– 1913 гг. – Харьков; Ланге П.В. Экспорт русского сахара и Брюссельская Конвенция // Вестник сахарной промышленности. – 1912. – 7 сентября. – № 36. – С. 15–51; Цехановский М.Ю. Брюссельская международная сахарная конвенция. – СПб., 1914. – С. 32; ДАЧО.–Ф. 1688. – Оп.1. – Спр.19. Доклад члена правления Всероссийского общества сахарозаводчиков Г.Н.Логачёва Всероссийскому съезду сахарозаводчиков. – Арк. 4; Первый Всероссийский съезд мукомолов. – СПб., 1911. 11. Устав торговый (св. Зак. Т. ХІ), с позднейшими узаконениями по Продолжению 1906 г. и с объяснениями по разрешению Гражданских кассационных и судебных департаментов Правительствующего Сената по 1908 г. – Екатеринослав, 1910; Собрание ныне действующих торговых трактатов России с иностранными государствами. – СПб., 1877; Правительственные распоряжения. – СПб., 1896; Устав службы на судах добровольного флота. – СПб, 1898; Свод законов Российской империи. – Т. 12. – Ч.ІІ. – СПб., 1893; Свод законов Российской империи. Т. 14. – СПб., 1890; Свод законов Российской империи. Т. 16. – СПб., 1892; Блау А.А. Торгово–промышленная Россия. Справочная книга для купцов и фабрикантов. – СПб., 1899; Анисимов А. Устав о пошлинах (Свод Зак. Т. V., 1895 г. с разъяснениями Сената). –СПб., 1900; 12. Отчет Одесского комитета торговли и мануфактур. – 1890–1913; Одесский биржевой комитет в 1910–1913 гг.; Янсон Ю.Е. Статистическое исследование о хлебной торговле в Одесском районе. – СПб., 1870; Отчёт Одеського комитета торговли и мануфактур за 1831–1894 гг. – Одесса; Смета доходов и расходов г Одессы на 1900 год. – Одесса, 1901 та ін. 13. Херсону 200 лет, 1778–1978: сборник документов и материалов. – К., 1978. Мариуполь и весь его уезд. – Мариуполь: Изд. С.Копкина, 1914 та ін. 14. Шлепаков А.Н. Иммиграция и американский рабочий класс в эпоху империализма. – М.: Мысль, 1966; Шлепаков А.М.Українська трудова еміграція в США і Канаді (кінець ХІХ – поч. ХХ ст.). – К., 1960; Шлепаков А.М.Українці в зарубіжному світі. – К.: Наук. думка, 1991; Шлепаков А.Н., Смирнова Л.А. США: «похищение умов» в прошлом и настоящем. – М.: Мысль, 1983; Шлепаков А.Н. Пути формирования и источники пополнения рабочего класса развитых капиталистических стран. – К., 1980; Шлепаков А.Н. Зарубежный опыт социально–экономической политики и проблемы внешне–экономических связей: Сб. научн. трудов. – К.: Н.и. экон. ин–т. – К., 1992; Трощинский В.П. Міжвоєнна українська еміграція в Європі як історичне явище. – К.: Ін тел, 1994; Рашин А.Г. Население России за 100 лет. – М., 1956; Історія української еміграції: матеріали до спеціального курсу // За заг. ред. Б.Д.Лановика. – К.: НМК ВО, 1992. 15. Сергійчук В.І. Етнічні межі і державний кордон України. – Тернопіль, 1996; Сергійчук В.І. Німці в Україні // Бібліотека українця, № 5. – К., 1994; Сергійчук В.І. Українці в імперії. – К.: МП Фотовідеосервіс, 1992; Гольдштейн И.М. Немецкое иго и освободительная война. Сб. ст. по вопросам о войне и немецком засилье в русской торгове и промышленности. – М., 1915; Германская колонизация в России и ее тайные задачи. – К.: Изд–во Киевского рус. Собрания. – б.р.в.; Еврейское население Юга Украины: исследования, воспоминания, документы. – Запорожье, 1998; Німці в Україні: науково– допоміжний бібліографічний покажчик (1917–1941 рр.). // Укладачі Н.А.Дехтярьова та інші. – К.: Книжкова палата України, 1998 та ін. 16. Яснопольский Л.Н. Значение Русско–германского торгового договора // Труды Юго– Западного отделения Российской экспортной палаты. Т. ІХ; Записки по делу о заключении договора с Бельгийским акционерным обществом. – Одесса, 1908; Краткий очерк и перевод контрактов с добавочными постановлениями. – СПб.: Изд. Отд. Торговли Министерства 269 торговли и промышленности, 1913; Рохович Г.Я. Русско–германские хлебные торговые сношения в 1911 г. – СПб.: Русский экспорт, 1912; Международные отношения в эпоху империиализма. Документы из архивов царского и временного правительства 1878–1917. – М.: Госполитиздат, 1939; Торговые сношения России с Францией. – К.: Тип. Чернова, 1918; 17. Рибас А. Старая Одесса: Исторические очерки, воспоминания. – Одесса, 1913; Шмурло Е. Голодный год 1898–1899. – М.: Книжн. дело, 1900; История дореволюционной России в дневниках и воспоминаниях. Аннотированный указатель книг и публикаций в журналах в 3 т. – М.: Книга, 1977 та ін. 18. Попов О. Загальний характер української зовнішньої торгівлі в передвоєнні часи // Україна. – 1926. – № 5; Попов О. Вивіз хліба з України у довоєнний період. – Х., 1927; Попов О. Зовнішня торгівля України в період імперіалізма. – Львів, 1958. 19. Ардашев П. Заявление профессоров П.Ардашева, П.Армашевского, Я.Барзилевского и др. императорского университета Св. Владимира по поводу воззвания 65 немецких учёных // Журнал «Киевлянин», № 29, 1910; Памятная книжка Киевского общества друзей мира и отчет о деятельности за 1910 г. – К., 1911; Памятная книжка Киевского общества друзей мира и отчет о деятельности за 1911 г. – К., 1912; Багалей Д.И. Экономическое положение русских университетов. – СПб., 1914; Акты и документы, относящиеся к истории Киевской академии с введением и примечанием Н.И.Петрова. – Екатеринослав, 1904; 12 Археологический съезд. Труды 1902 г. – Х, 1912; Багалей Д.И. По поводу выборов на кафедру русской истории в Харьковском университете // Записки Императорского Харьковского университета за 1913 г. 20. Коберський К. Україна в світовому господарстві. – Прага, 1933; Чеховський Святослав. Дещо про недавнє минуле економічного розвитку України. – К., 1995 та ін. 21. Sonndorfer R. Der internationale Eierhandel. – Wien, 1909; David Weidenfeld. Der Eierhandel. – Basel, 1913; Zanga Louis. Albanian foreign trade. – Radio free Europe, 1994; Libbu I.K.American–Russian economic relations 1700–1900–s. – NY, 1988; Vickay I.Pioneers for profi t foreighn enterprenership and russian industrialization, 1885–1913. –Chicago. – 1970; Morgan H.W.American’s road to empire. – NY, 1965; Historical Statistic’s of the United states: colonial times to 1957 – Washington, 1960; Vikova u osidlovani Volyne. Casopis slezskeho muzea, 1964, # 8; Encyclopedie of American Fact’’s and Dates. – NY, 1963; Furnas I.C.The American’’s social history, 1787–1914. –NY, 1968; Herlihy P.Odessa. A history 1794–1914. – Cambrige: Mass, 1991; Gersic Giga.Carinski Savezi u teoriji I practici. Njihovo znacenje za trgovinsku politiku sadasnjosti Geca kon, 1914; Grivcev Vasil. Yugoslav foreign exchange and foreign trade system. The SFRY Assembly Secretariat of informaition, 1978; Allen Polly. The balance of payments, exchange rates and economic policy. – KEPE, 1978; Todorovic Milana. Salonique et la question balkanile challamen, 1913; Gavrilovic Slavko.Prilog istoriji trgovine I migracije Balkan–Podunavlje XVIII i XIX stoledja. – SANU, 1969; Zlatarov Iv, Manalov Iv, Dimov Zeko. Turcija, Garcija, Egipet. – Kalzcev, 1911; Panlescu Eugen. Berov Ljuben. Protekcionizam I kokurencija na Balkanite prez XX vek. – BAN, 1987; Mestesug si negot la Romanii din sec XVII–XIX. – Academia RSR, 1970. Olexander Pylypenko A CLASSIFICATION OF HOME AND FOREIGN SCIENTIFIC SOURCES ON THE ROLE OF CENTRAL UKRAINE IN EXTERNAL TRADE AND ECONOMIC AND CULTURAL LINKS OF RUSSIAN EMPIRE IN the XIX-th – the early XX-th c. The revie of details of the act s of the and apistolarium of international economic ralationsheeps in Russian impire period XIX – in the beginning XX centuries.