Методические особенности достижения давления 9 ГПа с использованием аппаратуры высокого давления типа "тороид" ТС 13,5
Изложены методические особенности градуировки аппаратуры высокого давления типа «тороид» ТС13,5 мм. Показано, что с уменьшением наружного диаметра контейнера с 30 до 25,5 мм повышается эффективность создания давления, в результате чего нагрузочная характеристика аппарата становится линейной; верхняя...
Збережено в:
Дата: | 2015 |
---|---|
Автори: | , , , , |
Формат: | Стаття |
Мова: | Russian |
Опубліковано: |
Інститут надтвердих матеріалів ім. В.М. Бакуля НАН України
2015
|
Назва видання: | Породоразрушающий и металлообрабатывающий инструмент – техника и технология его изготовления и применения |
Теми: | |
Онлайн доступ: | http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/135536 |
Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
Цитувати: | Методические особенности достижения давления 9 ГПа с использованием аппаратуры высокого давления типа "тороид" ТС 13,5 / В.М. Доценко, А.С. Виноградов, Т.В. Коваленко, О.А. Заневский, С.А. Ивахненко // Породоразрушающий и металлообрабатывающий инструмент – техника и технология его изготовления и применения: Сб. науч. тр. — К.: ІНМ ім. В.М. Бакуля НАН України, 2015. — Вип. 18. — С. 192-194. — Бібліогр.: 7 назв. — рос. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraineid |
irk-123456789-135536 |
---|---|
record_format |
dspace |
spelling |
irk-123456789-1355362018-06-16T03:10:00Z Методические особенности достижения давления 9 ГПа с использованием аппаратуры высокого давления типа "тороид" ТС 13,5 Доценко, В.М. Виноградов, А.С. Коваленко, Т.В. Заневский, О.А. Ивахненко, С.А. Инструментальные, конструкционные и функциональные материалы на основе алмаза и кубического нитрида бора Изложены методические особенности градуировки аппаратуры высокого давления типа «тороид» ТС13,5 мм. Показано, что с уменьшением наружного диаметра контейнера с 30 до 25,5 мм повышается эффективность создания давления, в результате чего нагрузочная характеристика аппарата становится линейной; верхняя граница достижимого давления увеличивается до 9,4 ГПа. Викладено методичні особливості градуювання апаратури високого тиску типу «тороїд» ТС13,5 мм. Показано, що зі зменшенням зовнішнього діаметра контейнера з ЗО до 25,5 мм підвищується ефективність створення тиску, у результаті чого навантажувальна характеристика апарату стає лінійною; верхня межа досяжного тиску підвищується до 9,4 ГПа. In the present work the calibration methodical features of the high pressure TC13,5 mm "toroid" type equipment are presented. It is shown that reduction of the outer diameter of the container from 30 to 25,5 mm allows to increase the efficiency of the pressure generation and therefore the load characteristic of the device becomes linear; the top limit of the achievable pressure increases up to 9,4 GPa. 2015 Article Методические особенности достижения давления 9 ГПа с использованием аппаратуры высокого давления типа "тороид" ТС 13,5 / В.М. Доценко, А.С. Виноградов, Т.В. Коваленко, О.А. Заневский, С.А. Ивахненко // Породоразрушающий и металлообрабатывающий инструмент – техника и технология его изготовления и применения: Сб. науч. тр. — К.: ІНМ ім. В.М. Бакуля НАН України, 2015. — Вип. 18. — С. 192-194. — Бібліогр.: 7 назв. — рос. 2223-3938 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/135536 539.89 ru Породоразрушающий и металлообрабатывающий инструмент – техника и технология его изготовления и применения Інститут надтвердих матеріалів ім. В.М. Бакуля НАН України |
institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
collection |
DSpace DC |
language |
Russian |
topic |
Инструментальные, конструкционные и функциональные материалы на основе алмаза и кубического нитрида бора Инструментальные, конструкционные и функциональные материалы на основе алмаза и кубического нитрида бора |
spellingShingle |
Инструментальные, конструкционные и функциональные материалы на основе алмаза и кубического нитрида бора Инструментальные, конструкционные и функциональные материалы на основе алмаза и кубического нитрида бора Доценко, В.М. Виноградов, А.С. Коваленко, Т.В. Заневский, О.А. Ивахненко, С.А. Методические особенности достижения давления 9 ГПа с использованием аппаратуры высокого давления типа "тороид" ТС 13,5 Породоразрушающий и металлообрабатывающий инструмент – техника и технология его изготовления и применения |
description |
Изложены методические особенности градуировки аппаратуры высокого давления типа «тороид» ТС13,5 мм. Показано, что с уменьшением наружного диаметра контейнера с 30 до 25,5 мм повышается эффективность создания давления, в результате чего нагрузочная характеристика аппарата становится линейной; верхняя граница достижимого давления увеличивается до 9,4 ГПа. |
format |
Article |
author |
Доценко, В.М. Виноградов, А.С. Коваленко, Т.В. Заневский, О.А. Ивахненко, С.А. |
author_facet |
Доценко, В.М. Виноградов, А.С. Коваленко, Т.В. Заневский, О.А. Ивахненко, С.А. |
author_sort |
Доценко, В.М. |
title |
Методические особенности достижения давления 9 ГПа с использованием аппаратуры высокого давления типа "тороид" ТС 13,5 |
title_short |
Методические особенности достижения давления 9 ГПа с использованием аппаратуры высокого давления типа "тороид" ТС 13,5 |
title_full |
Методические особенности достижения давления 9 ГПа с использованием аппаратуры высокого давления типа "тороид" ТС 13,5 |
title_fullStr |
Методические особенности достижения давления 9 ГПа с использованием аппаратуры высокого давления типа "тороид" ТС 13,5 |
title_full_unstemmed |
Методические особенности достижения давления 9 ГПа с использованием аппаратуры высокого давления типа "тороид" ТС 13,5 |
title_sort |
методические особенности достижения давления 9 гпа с использованием аппаратуры высокого давления типа "тороид" тс 13,5 |
publisher |
Інститут надтвердих матеріалів ім. В.М. Бакуля НАН України |
publishDate |
2015 |
topic_facet |
Инструментальные, конструкционные и функциональные материалы на основе алмаза и кубического нитрида бора |
url |
http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/135536 |
citation_txt |
Методические особенности достижения давления 9 ГПа с использованием аппаратуры высокого давления типа "тороид" ТС 13,5 / В.М. Доценко, А.С. Виноградов, Т.В. Коваленко, О.А. Заневский, С.А. Ивахненко // Породоразрушающий и металлообрабатывающий инструмент – техника и технология его изготовления и применения: Сб. науч. тр. — К.: ІНМ ім. В.М. Бакуля НАН України, 2015. — Вип. 18. — С. 192-194. — Бібліогр.: 7 назв. — рос. |
series |
Породоразрушающий и металлообрабатывающий инструмент – техника и технология его изготовления и применения |
work_keys_str_mv |
AT docenkovm metodičeskieosobennostidostiženiâdavleniâ9gpasispolʹzovaniemapparaturyvysokogodavleniâtipatoroidts135 AT vinogradovas metodičeskieosobennostidostiženiâdavleniâ9gpasispolʹzovaniemapparaturyvysokogodavleniâtipatoroidts135 AT kovalenkotv metodičeskieosobennostidostiženiâdavleniâ9gpasispolʹzovaniemapparaturyvysokogodavleniâtipatoroidts135 AT zanevskijoa metodičeskieosobennostidostiženiâdavleniâ9gpasispolʹzovaniemapparaturyvysokogodavleniâtipatoroidts135 AT ivahnenkosa metodičeskieosobennostidostiženiâdavleniâ9gpasispolʹzovaniemapparaturyvysokogodavleniâtipatoroidts135 |
first_indexed |
2025-07-09T23:32:57Z |
last_indexed |
2025-07-09T23:32:57Z |
_version_ |
1837214187251564544 |
fulltext |
ȼɵɩɭɫɤ�����ɉɈɊɈȾɈɊȺɁɊɍɒȺɘɓɂɃ�ɂ�ɆȿɌȺɅɈɈȻɊȺȻȺɌɕȼȺɘɓɂɃ�ɂɇɋɌɊɍɆȿɇɌ�± ɌȿɏɇɂɄȺ
ɂ ɌȿɏɇɈɅɈȽɂə�ȿȽɈ�ɂɁȽɈɌɈȼɅȿɇɂə�ɂ�ɉɊɂɆȿɇȿɇɂə
���
��� Ȼɨɛɪɨɜɢɱɢɣ�Ƚ��ɋ��Ɂɜɟɪɟɜ�$��ɋ���0DɤɫɢɦRɜ�Ʌ��ɘ��0ɧɨɝɨɩɭɚɧɫɨɧɧɨɟ�ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ�ɞɥɹ�ɫɨɡɞɚɧɢɹ�
ɫɜɟɪɯɜɵɫɨɤɨɝɨ�ɞɚɜɥɟɧɢɹ�����ɉɪɢɛɨɪɵ�ɢ�ɬɟɯɧɢɤɚ�ɷɤɫɩɟɪɢɦɟɧɬɚ��±0���������± ɋ�����±�����
��� Ⱥ�� ɫ�� ������� ɋɋɋɊ�� &ȱ% ��E�� Ɇɧɨɝɨɩɭɚɧɫɨɧɧɨɟ� ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ� ɜɵɫɨɤɨɝɨ� ɞɚɜɥɟɧɢɹ�
� Ƚ� ɋ� Ȼɨɛɪɨɜɢɱɢɣ��$��ɋ��Ɂɜɟɪɟɜ��Ʌ��ɘ��0DɤɫɢɦRɜ��± Ɉɩɭɛɥ�����������
��� ɉɚɬ�� ��������� Ɋɨɫɫɢɹ�� % �OM%��E�� ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɨ� ɞɥɹ� ɫɨɡɞɚɧɢɹ� ɫɜɟɪɯɜɵɫɨɤɢɯ� ɞɚɜɥɟɧɢɣ�
�Ƚ�ɋ Ȼɨɛɪɨɜɧɢɱɢɣ��Ɉ��Ⱥ��ɇɢɤɭɥɢɧ��Ɇ��ɏ��Ƚɨɪɮɢɧɤɟɥɶ��ȼ��ɋ��Ȼɟɥɨɜɨɥ�± Ɉɩɭɛ�����������
��� %XQG\ )� 3��8OWUD�KLJK�SUHVVXUH�DSSDUDWXV ��)� 3��%XQG\ ���3K\V��5HSRUWV��± ������1 ��±Ɋ� ���±����
��� Ⱥɧɚɥɢɡ� ɨɫɧɨɜɧɵɯ� ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ� ɢ� ɜɵɛɨɪ� ɨɩɬɢɦɚɥɶɧɨɣ� ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢ� ɦɧɨɝɨɩɭɚɧɫɨɧɧɨɝɨ� ɛɥɨɤɚ�
ɚɩɩɚɪɚɬɚ� ɬɢɩɚ� ɪɚɡɪɟɡɧɚɹ� ɫɮɟɪɚ� �� ɂ�� ɘ�� Ɇɚɥɢɧɨɜɫɤɢɣ�� Ⱥ�� Ⱥ�� Ƚɨɞɨɜɢɤɨɜ�� ɗ�� ɇ��� Ɋɚɧ���
Ⱥ� ɂ� ɑɟɩɭɪɨɜ����ɋɜɟɪɯɬɜɺɪɞɵɟ�ɦɚɬɟɪ���Ɍɟɡ��ɞɨɤɥ��Ɇɟɠɞɭɧɚɪ��ɫɟɦɢɧɚɪɚ��± ������± Ɍ����± &����±���
��� ɑɟɩɭɪɨɜ� Ⱥ�� ɂ�� Ȼɟɫɩɪɟɫɫɨɜɵɟ� ɚɩɩɚɪɚɬɵ� ɪɚɡɪɟɡɧɚɹ� ɫɮɟɪɚ� �ȻȺɊɋ��� ɢɫɬɨɪɢɹ� ɫɨɡɞɚɧɢɹ� ɢ�
ɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜɵ� ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ� ��� ɋɢɧɬɟɡ�� ɫɩɟɤɚɧɢɟ� ɢ� ɫɜɨɣɫɬɜɚ� ɫɜɟɪɯɬɜɺɪɞɵɯ� ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ�� ± Ʉ���
ɂɋɆ�ɢɦ��ȼ��ɇ��Ȼɚɤɭɥɹ�ɇȺɇ�ɍɤɪɚɢɧɵ�± ����± ɋ����±���
��� ɉɚɬ����������ɊɎ��&O��% ����Ɇɧɨɝɨɩɭɚɧɫɨɧɧɨɟ�ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ�ɫɮɟɪɢɱɟɫɤɨɝɨ�ɬɢɩɚ�ɞɥɹ�ɫɨɡɞɚɧɢɹ�
ɜɵɫɨɤɨɝɨ�ɞɚɜɥɟɧɢɹ�ɢ�ɜɵɫɨɤɨɣ�ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ����Ƚ�ɋ��Ȼɨɛɪɨɜɧɢɱɢɣ�± Ɉɩɭɛɥ�����������
��� %REURYQLWFKLL *��6�� 3HUVLNRY (��6��7KH PXOWL�DQYLO VSKHULFDO W\SH GHYLFH RI KLJK SUHVVXUH ZLWK
FXELF FRPSUHVVLRQ FKDPEHU ��� 6L[WK DSSOLHG GLDPRQG FRQIHUHQFH�� 6HFRQG IURQWLHU FDUERQ
WHFKQRORJ\ MRLQW FRQI���$'&�)&7���± �����± $XEXUQ��������9����± Ɋ�����±�����
ɉɨɫɬɭɩɢɥɚ����������ɝ�
ɍȾɄ�������
ȼ� Ɇ��Ⱦɨɰɟɧɤɨ� ɋ� Ⱥ��ȼɢɧɨɝɪɚɞɨɜ��ɤɚɧɞ��ɬɟɯɧ��ɧɚɭɤ� Ɍ� ȼ��Ʉɨɜɚɥɟɧɤɨ�
Ɉ� Ⱥ��Ɂɚɧɟɜɫɤɢɣ��ɤɚɧɞ��ɯɢɦ��ɧɚɭɤ��ɋ� Ⱥ��ɂɜɚɯɧɟɧɤɨ��ɱɥɟɧ�ɤɨɪɪ��ɇȺɇ�ɍɤɪɚɢɧɵ
ɂɧɫɬɢɬɭɬ�ɫɜɟɪɯɬɜɟɪɞɵɯ�ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ�ɢɦ��ȼ� ɇ��Ȼɚɤɭɥɹ�ɇȺɇ�ɍɤɪɚɢɧɵ� ɝ��Ʉɢɟɜ
ɆȿɌɈȾɂɑȿɋɄɂȿ�ɈɋɈȻȿɇɇɈɋɌɂ�ȾɈɋɌɂɀȿɇɂə�ȾȺȼɅȿɇɂə���ȽɉȺ�
ɋ�ɂɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂȿɆ�ȺɉɉȺɊȺɌɍɊɕ�ȼɕɋɈɄɈȽɈ�ȾȺȼɅȿɇɂə�ɌɂɉȺ�©ɌɈɊɈɂȾª�Ɍɋ����
ɂɡɥɨɠɟɧɵ� ɦɟɬɨɞɢɱɟɫɤɢɟ� ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ� ɝɪɚɞɭɢɪɨɜɤɢ� ɚɩɩɚɪɚɬɭɪɵ� ɜɵɫɨɤɨɝɨ� ɞɚɜɥɟɧɢɹ� ɬɢɩɚ�
©ɬɨɪɨɢɞª�Ɍɋ�����ɦɦ��ɉɨɤɚɡɚɧɨ��ɱɬɨ�ɫ�ɭɦɟɧɶɲɟɧɢɟɦ�ɧɚɪɭɠɧɨɝɨ�ɞɢɚɦɟɬɪɚ�ɤɨɧɬɟɣɧɟɪɚ�ɫ����ɞɨ������
ɦɦ�ɩɨɜɵɲɚɟɬɫɹ�ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɶ�ɫɨɡɞɚɧɢɹ�ɞɚɜɥɟɧɢɹ��ɜ�ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ�ɱɟɝɨ�ɧɚɝɪɭɡɨɱɧɚɹ�ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɚ�
ɚɩɩɚɪɚɬɚ�ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ�ɥɢɧɟɣɧɨɣ��ɜɟɪɯɧɹɹ�ɝɪɚɧɢɰɚ�ɞɨɫɬɢɠɢɦɨɝɨ�ɞɚɜɥɟɧɢɹ�ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɟɬɫɹ�ɞɨ�����Ƚɉɚ�
Ʉɥɸɱɟɜɵɟ� ɫɥɨɜɚ�� ɜɵɫɨɤɢɟ� ɞɚɜɥɟɧɢɹ�� ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɶ� ɫɨɡɞɚɧɢɹ� ɞɚɜɥɟɧɢɹ�� ɧɚɝɪɭɡɨɱɧɚɹ�
ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɚ�ɚɩɩɚɪɚɬɚ�ɜɵɫɨɤɨɝɨ�ɞɚɜɥɟɧɢɹ�
Ⱦɥɹ� ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ� ɫɜɟɪɯɜɵɫɨɤɨɝɨ� ɞɚɜɥɟɧɢɹ� ɞɨ� �� Ƚɉɚ� ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬ� ɚɩɩɚɪɚɬɵ� ɜɵɫɨɤɨɝɨ� � ɞɚɜɥɟɧɢɹ�
�ȺȼȾ��ɬɢɩɚ�©ɬɨɪɨɢɞª�>�@��ɉɪɢɦɟɧɹɸɬ�ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ�ɬɢɩɨɪɚɡɦɟɪɨɜ�ȺȼȾ�ɫ�ɪɚɡɧɵɦ�ɞɢɚɦɟɬɪɨɦ�ɫɮɟɪɢɱɟɫɤɨɝɨ�
ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɝɨ�ɭɝɥɭɛɥɟɧɢɹ���������������ɢ����ɦɦ��ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨ��Ɍɋ������Ɍɋ����Ɍɋ���ɢ�Ɍɋ�����
Ⱦɥɹ�ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɹ�ɞɚɜɥɟɧɢɹ���Ƚɉɚ�ɢ�ɛɨɥɟɟ�ɦɨɠɧɨ�ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ�ɚɩɩɚɪɚɬ�Ɍɋ������ɨɞɧɚɤɨ�ɜ�ɷɬɨɦ�
ɫɥɭɱɚɟ� ɷɤɫɬɪɚɩɨɥɹɰɢɹ� ɧɚɝɪɭɡɨɱɧɨɣ� ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ� ɜ� ɨɛɥɚɫɬɶ� ɛɨɥɟɟ� ɜɵɫɨɤɨɝɨ� ɞɚɜɥɟɧɢɹ� ɦɨɠɟɬ�
ɨɤɚɡɚɬɶɫɹ� ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɣ� ɜɫɥɟɞɫɬɜɢɟ� ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɹ� ɤɪɢɬɢɱɟɫɤɨɣ� ɬɨɥɳɢɧɵ� ɫɠɢɦɚɟɦɨɣ� ɩɪɨɤɥɚɞɤɢ� >�@��
ɤɨɬɨɪɚɹ� ɨɛɪɚɡɭɟɬɫɹ� ɩɪɢ� ɞɟɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɢ� ɤɨɧɬɟɣɧɟɪɚ�� ɚ� ɬɚɤɠɟ� ɩɥɚɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨ� ɬɟɱɟɧɢɹ� ɦɚɬɟɪɢɚɥɚ�
ɦɚɬɪɢɰ�� ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɧɵɯ� ɢɡ� ɬɜɟɪɞɨɝɨ� ɫɩɥɚɜɚ� ɦɚɪɤɢ� ȼɄ��� ȼ� ɷɬɨɣ� ɫɜɹɡɢ� ɩɪɢ� ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɢ� ɞɚɜɥɟɧɢɹ�
��� Ƚɉɚ��ɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɧɚɹ�ɬɨɱɤɚ�%L,,,±9 ɞɥɹ�ɝɪɚɞɭɢɪɨɜɤɢ�ɞɚɜɥɟɧɢɹ��>�@��ɷɤɫɬɪɚɩɨɥɢɪɨɜɚɬɶ�ɧɚɝɪɭɡɨɱɧɭɸ�
ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɭ�ɛɨɥɟɟ�ɱɟɦ�ɧɚ��±��Ƚɉɚ�ɧɟɤɨɪɪɟɤɬɧɨ�
ɇɚɢɛɨɥɟɟ� ɩɪɨɫɬɵɦ� ɫɩɨɫɨɛɨɦ� ɩɨɜɵɲɟɧɢɹ� ɞɨɫɬɢɠɢɦɨɝɨ� ɞɚɜɥɟɧɢɹ� ɜ� ɤɜɚɡɢɝɢɞɪɨɫɬɚɬɢɱɟɫɤɨɣ�
ɚɩɩɚɪɚɬɭɪɟ� ɹɜɥɹɟɬɫɹ� ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɟ� ɬɨɥɳɢɧɵ� ɫɠɢɦɚɟɦɨɣ� ɩɪɨɤɥɚɞɤɢ� ɞɨ� ɡɧɚɱɟɧɢɣ�� ɩɨɡɜɨɥɹɸɳɢɯ�
ɦɚɬɟɪɢɚɥɭ�ɤɨɧɬɟɣɧɟɪɚ�ɢɫɬɟɤɚɬɶ�ɢɡ�ɤɚɦɟɪɵ��Ʉɚɤ�ɛɵɥɨ�ɩɨɤɚɡɚɧɨ�ɪɚɧɟɟ�>�@��ɧɚ�ɩɪɢɦɟɪɟ�ɫɠɚɬɢɹ�ɬɨɧɤɨɝɨ�
ɞɢɫɤɚ� ɦɟɠɞɭ� ɩɥɨɫɤɢɦɢ� ɧɚɤɨɜɚɥɶɧɹɦɢ� Ȼɪɢɞɠɦɟɧɚ�� ɩɪɢ� ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɦ� ɭɫɢɥɢɢ� ɫɠɚɬɢɹ� ɨɬɧɨɲɟɧɢɟ�
ɊȺɁȾȿɅ����ɂɇɋɌɊɍɆȿɇɌȺɅɖɇɕȿ��ɄɈɇɋɌɊɍɄɐɂɈɇɇɕȿ�ɂ�ɎɍɇɄɐɂɈɇȺɅɖɇɕȿ�ɆȺɌȿɊɂȺɅɕ
ɇȺ�ɈɋɇɈȼȿ�ȺɅɆȺɁȺ�ɂ�ɄɍȻɂɑȿɋɄɈȽɈ�ɇɂɌɊɂȾȺ�ȻɈɊȺ
���
ɬɨɥɳɢɧɵ� ɞɢɫɤɚ� ɤ� ɟɝɨ� ɞɢɚɦɟɬɪɭ� ɧɟ� ɢɡɦɟɧɹɟɬɫɹ�� ɉɨɷɬɨɦɭ� ɛɵɥɨ� ɫɞɟɥɚɧɨ� ɩɪɟɞɩɨɥɨɠɟɧɢɟ�� ɱɬɨ� ɫ�
ɭɦɟɧɶɲɟɧɢɟɦ�ɧɚɪɭɠɧɨɝɨ�ɞɢɚɦɟɬɪɚ�ɤɨɧɬɟɣɧɟɪɚ�ɩɪɢ�ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɢ�ɟɝɨ�ɜɵɫɨɬɵ�ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɣ�ɭɦɟɧɶɲɚɟɬɫɹ�
ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ�ɦɚɬɟɪɢɚɥɚ��ɜɵɬɟɫɧɹɟɦɨɝɨ�ɜ�ɨɛɥɚɫɬɶ�ɭɩɥɨɬɧɟɧɢɹ��Ɍɚɤ�ɤɚɤ�ɨɬɧɨɲɟɧɢɟ�ɬɨɥɳɢɧɵ�ɭɩɥɨɬɧɟɧɢɹ�
ɤ�ɟɝɨ�ɞɢɚɦɟɬɪɭ�ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ�ɩɪɢ�ɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɧɨɦ�ɭɫɢɥɢɢ�ɫɠɚɬɢɹ��ɬɨ�ɭɦɟɧɶɲɚɟɬɫɹ�ɬɨɥɳɢɧɚ�ɭɩɥɨɬɧɟɧɢɹ��
ɱɬɨ� ɫɩɨɫɨɛɫɬɜɭɟɬ� ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɸ� ɫɠɢɦɚɸɳɟɝɨ� ɯɨɞɚ� ɛɥɨɤ�ɦɚɬɪɢɰ�� ɋ� ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɟɦ� ɫɠɢɦɚɸɳɟɝɨ� ɯɨɞɚ�
ɞɨɥɠɧɨ�ɩɨɜɵɲɚɬɶɫɹ�ɞɚɜɥɟɧɢɟ�ɜ�ɪɟɚɤɰɢɨɧɧɨɦ�ɨɛɴɟɦɟ�ɩɪɢ�ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɦ�ɫɠɢɦɚɸɳɟɦ�ɭɫɢɥɢɢ�
ɐɟɥɶ�ɧɚɫɬɨɹɳɟɣ�ɪɚɛɨɬɟ�± ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɶ�ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ�ɩɨɜɵɲɟɧɢɹ�ɞɚɜɥɟɧɢɹ�ɞɨ���Ƚɉɚ�ɢ�ɛɨɥɟɟ�ɜ�
ɪɟɚɤɰɢɨɧɧɨɣ�ɹɱɟɣɤɟ�ȺȼȾ�Ɍɋ�����ɜɫɥɟɞɫɬɜɢɟ�ɭɦɟɧɶɲɟɧɢɹ�ɧɚɪɭɠɧɨɝɨ�ɞɢɚɦɟɬɪɚ�ɤɨɧɬɟɣɧɟɪɚ�
Ȼɵɥɢ�ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɵ�ɤɨɧɬɟɣɧɟɪɵ�ɢɡ�ɛɥɨɱɧɨɝɨ�ɥɢɬɨɝɪɚɮɫɤɨɝɨ�ɤɚɦɧɹ�Ⱥɥɝɟɬɫɤɨɝɨ�ɦɟɫɬɨɪɨɠɞɟɧɢɹ�
�Ƚɪɭɡɢɹ�� ɫ� ɧɚɪɭɠɧɵɦ� ɞɢɚɦɟɬɪɨɦ� ��� ɢ� ����� ɦɦ� ɩɪɢ� ɜɵɫɨɬɟ� ɢ� ɞɢɚɦɟɬɪɟ� ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɝɨ� ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ�
ɤɨɧɬɟɣɧɟɪɚ� �� ɦɦ�� Ⱦɚɜɥɟɧɢɟ� ɜ� ɪɟɚɤɰɢɨɧɧɨɦ� ɨɛɴɟɦɟ� ȺȼȾ� ɨɩɪɟɞɟɥɹɥɢ� ɫ� ɩɨɦɨɳɶɸ� ɪɟɡɢɫɬɨɦɟɬɪɢɢ� ɫ�
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ�ɮɚɡɨɜɵɯ�ɩɪɟɜɪɚɳɟɧɢɣ�ɜ�ɜɢɫɦɭɬɟ��ɫɟɥɟɧɢɞɟ�ɫɜɢɧɰɚ�ɢ�ɨɥɨɜɟ�>�� �@��
Ƚɪɚɞɭɢɪɨɜɤɚ� ȺȼȾ� ɜɵɩɨɥɧɹɥɚɫɶ� ɫ� ɩɨɦɨɳɶɸ� ɪɟɡɢɫɬɨɦɟɬɪɢɢ� ɩɨ� ɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɧɵɦ� ɬɨɱɤɚɦ�
ɩɪɟɜɪɚɳɟɧɢɣ� ɜ� %L ������ ɢ� ���� Ƚɉɚ� >�@��� 3E6H ����� Ƚɉɚ� >�@�� ɢ� 6Q ����� Ƚɉɚ� >�@�� ɩɭɬɟɦ� ɩɨɫɬɪɨɟɧɢɹ�
ɧɚɝɪɭɡɨɱɧɨɣ�ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ�± ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ�ɞɚɜɥɟɧɢɹ��ɡɧɚɱɟɧɢɹ�ɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɧɨɣ�ɬɨɱɤɢ�ɩɪɟɜɪɚɳɟɧɢɹ�ɜ�
ɜɢɫɦɭɬɟ�� ɫɟɥɟɧɢɞɟ� ɫɜɢɧɰɚ� ɢ� ɨɥɨɜɟ�� ɨɬ� ɭɫɢɥɢɣ� ɩɪɟɫɫɚ�� Ⱦɥɹ� ɷɬɨɝɨ� ɛɵɥɢ� ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɵ� ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɟ�
ɞɚɬɱɢɤɢ�ɞɚɜɥɟɧɢɹ�>�@�ɢ�ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟ�ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɟ�ɫɯɟɦɵ��Ⱦɥɹ�ɪɚɛɨɬɵ�ɛɵɥɚ��ɫɩɪɨɟɤɬɢɪɨɜɚɧɚ�ɢ�
ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧɚ� ɚɜɬɨɦɚɬɢɡɢɪɨɜɚɧɧɚɹ� ɫɢɫɬɟɦɚ�� ɞɥɹ� ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ� ɞɚɧɧɵɯ� ɫ� ɩɨɦɨɳɶɸ� ɩɚɤɟɬɚ� ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɯ�
ɩɪɨɝɪɚɦɦ�>�@�
Ɋɟɡɭɥɶɬɚɬɵ� ɝɪɚɞɭɢɪɨɜɤɢ�ȺȼȾ�Ɍɋ����� ɫ� ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ� ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧɧɨɣ� ɚɜɬɨɦɚɬɢɡɢɪɨɜɚɧɧɨɣ�
ɫɢɫɬɟɦɵ�ɩɨɤɚɡɚɧɵ�ɧɚ�ɪɢɫɭɧɤɟ��
Ɋɟɡɭɥɶɬɚɬɵ�ɝɪɚɞɭɢɪɨɜɤɢ�ȺȼȾ�ɬɢɩɚ�©ɬɨɪɨɢɞª�Ɍɋ����� ɫɩɥɨɲɧɵɟ�ɥɢɧɢɢ������± ɧɚɪɭɠɧɵɣ�ɞɢɚɦɟɬɪ�
ɤɨɧɬɟɣɧɟɪɚ��ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨ�������ɢ������ɦɦ
Ʉɪɢɜɚɹ� �� ɧɚ� ɪɢɫɭɧɤɟ� ɹɜɥɹɟɬɫɹ� ɧɚɝɪɭɡɨɱɧɨɣ� ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɨɣ� ɫ� ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ� ɤɨɧɬɟɣɧɟɪɚ�
ɞɢɚɦɟɬɪɨɦ����ɦɦ��ɩɪɢ�ɩɨɜɵɲɟɧɢɢ�ɞɚɜɥɟɧɢɹ�ɭɦɟɧɶɲɚɟɬɫɹ�ɧɚɤɥɨɧ�ɤɪɢɜɨɣ�Gɪ�G4��ɩɪɢ�ɞɚɜɥɟɧɢɢ�����Ƚɉɚ�
Gɪ�G4 ���������� Ƚɉɚ�ɤɇ��ɭɫɢɥɢɟ�ɧɚɝɪɭɠɟɧɢɹ�ɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬ������ɤɇ�
Ʉɪɢɜɚɹ���ɧɚ�ɪɢɫɭɧɤɟ�ɩɨɫɬɪɨɟɧɚ�ɫ�ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ�ɞɚɧɧɵɯ�ɩɨ�ɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɧɵɯ�ɬɨɱɤɚɯ�ɞɚɜɥɟɧɢɹ�
ɞɥɹ� ɤɨɧɬɟɣɧɟɪɚ� ɞɢɚɦɟɬɪɨɦ� ����� ɦɦ�� Ʉɚɤ� ɜɢɞɢɦ�� ɧɚɝɪɭɡɨɱɧɚɹ� ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɚ� ɧɨɫɢɬ� ɥɢɧɟɣɧɵɣ�
ȼɵɩɭɫɤ�����ɉɈɊɈȾɈɊȺɁɊɍɒȺɘɓɂɃ�ɂ�ɆȿɌȺɅɈɈȻɊȺȻȺɌɕȼȺɘɓɂɃ�ɂɇɋɌɊɍɆȿɇɌ�± ɌȿɏɇɂɄȺ
ɂ ɌȿɏɇɈɅɈȽɂə�ȿȽɈ�ɂɁȽɈɌɈȼɅȿɇɂə�ɂ�ɉɊɂɆȿɇȿɇɂə
���
ɯɚɪɚɤɬɟɪ� ɜɩɥɨɬɶ� ɞɨ� ɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɧɨɣ� ɬɨɱɤɢ� ɫɨ� ɡɧɚɱɟɧɢɟɦ� ������ Ƚɉɚ� �ɨɥɨɜɨ��� ɧɚɤɥɨɧ� ɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬ�
��������� Ƚɉɚ�ɤɇ�ɩɪɢ�ɭɫɢɥɢɢ�ɧɚɝɪɭɠɟɧɢɹ������ɤɇ�
Ʉɚɤ� ɫɥɟɞɭɟɬ� ɢɡ� ɞɚɧɧɵɯ� ɪɢɫɭɧɤɚ�� � ɭɫɢɥɢɟ� ɧɚɝɪɭɠɟɧɢɹ�� ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɟ� ɞɥɹ� ɝɟɧɟɪɢɪɨɜɚɧɢɹ�
ɞɚɜɥɟɧɢɹ�����Ƚɉɚ�ɩɪɢ�ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ�ɤɨɧɬɟɣɧɟɪɚ�ɫ�ɧɚɪɭɠɧɵɦ�ɞɢɚɦɟɬɪɨɦ������ɦɦ��ɧɚ�a�� ��ɦɟɧɶɲɟ�
ɩɨ�ɫɪɚɜɧɟɧɢɸ�ɫ�ɞɢɚɦɟɬɪɨɦ�ɤɨɧɬɟɣɧɟɪɚ ���ɦɦ��
Ɋɟɡɭɥɶɬɚɬɵ� ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ� ɩɨɤɚɡɚɥɢ�� ɱɬɨ� ɩɪɢ� ɜɵɛɪɚɧɧɵɯ� ɪɚɡɦɟɪɚɯ� ɤɨɧɬɟɣɧɟɪɚ� ȺȼȾ� Ɍɋ�����
ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨ� ɩɨɜɵɲɚɟɬɫɹ� ɩɪɟɞɟɥ� ɞɨɫɬɢɠɢɦɨɝɨ� ɞɚɜɥɟɧɢɹ�� ɥɢɧɟɣɧɵɣ� ɯɚɪɚɤɬɟɪ� ɧɚɝɪɭɡɨɱɧɨɣ�
ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ���ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ�ɫ�ɛɨɥɶɲɟɣ�ɬɨɱɧɨɫɬɶɸ�ɨɩɪɟɞɟɥɹɬɶ�ɞɚɜɥɟɧɢɟ�ɜ�ɹɱɟɣɤɟ�ɜ�ɢɧɬɟɪɜɚɥɟ�a���±����
Ƚɉɚ��ȼɟɪɨɹɬɧɟɟ�ɜɫɟɝɨ��ɧɟɞɨɫɬɚɬɨɤ�ɪɚɛɨɬɵ�ɚɩɩɚɪɚɬɚ�Ɍɋ�����ɫ�ɞɢɚɦɟɬɪɨɦ�ɤɨɧɬɟɣɧɟɪɚ������ɦɦ�ɫɨɫɬɨɢɬ�ɜ�
ɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨɦ� ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɢ� ɝɪɚɞɢɟɧɬɨɜ� ɞɚɜɥɟɧɢɹ� ɩɨ� ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ� ɦɚɬɪɢɰɵ� ɜ� ɫɪɚɜɧɟɧɢɢ� ɫ�
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ� ɤɨɧɬɟɣɧɟɪɚ� ɞɢɚɦɟɬɪɨɦ� ��� ɦɦ�� ȼ� ɷɬɨɦ� ɫɥɭɱɚɟ� ɫɪɟɞɧɢɣ� ɝɪɚɞɢɟɧɬ� ɞɚɜɥɟɧɢɹ� ɜ�
ɫɠɢɦɚɟɦɨɣ� ɩɪɨɤɥɚɞɤɟ� ɩɨɜɵɲɚɟɬɫɹ� ɫ� ����ā���� ɞɨ� ����ā���� Ƚɉɚ�ɦɦ�� ɏɨɬɹ� ɭɤɚɡɚɧɧɵɣ� ɧɟɞɨɫɬɚɬɨɤ�
ɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨ� ɜɥɢɹɟɬ� ɧɚ� ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɭɸ� ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɶ� ȺȼȾ�� ɨɞɧɚɤɨ� ɞɥɹ� ɧɚɭɱɧɵɯ� ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣ�
ɬɚɤɨɣ� ɦɟɬɨɞ� ɩɨɜɵɲɟɧɢɹ� ɜɟɪɯɧɟɣ� ɝɪɚɧɢɰɵ� ɞɨɫɬɢɠɢɦɨɝɨ� ɞɚɜɥɟɧɢɹ� ɩɪɢɟɦɥɟɦ� ɫ� ɩɨɡɢɰɢɣ� ɩɨɜɵɲɟɧɢɹ�
ɫɬɚɛɢɥɶɧɨɫɬɢ�ɢ�ɫɧɢɠɟɧɢɹ�ɩɨɝɪɟɲɧɨɫɬɢ�ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹ�ɞɚɜɥɟɧɢɹ�
ȼɢɤɥɚɞɟɧɨ�ɦɟɬɨɞɢɱɧɿ�ɨɫɨɛɥɢɜɨɫɬɿ�ɝɪɚɞɭɸɜɚɧɧɹ�ɚɩɚɪɚɬɭɪɢ�ɜɢɫɨɤɨɝɨ�ɬɢɫɤɭ�ɬɢɩɭ�©ɬɨɪɨʀɞª�Ɍɋ�����ɦɦ��
ɉɨɤɚɡɚɧɨ��ɳɨ� ɡɿ� ɡɦɟɧɲɟɧɧɹɦ� ɡɨɜɧɿɲɧɶɨɝɨ�ɞɿɚɦɟɬɪɚ�ɤɨɧɬɟɣɧɟɪɚ� ɡ����ɞɨ������ ɦɦ�ɩɿɞɜɢɳɭɽɬɶɫɹ� ɟɮɟɤɬɢɜɧɿɫɬɶ�
ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ�ɬɢɫɤɭ��ɭ�ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɿ�ɱɨɝɨ�ɧɚɜɚɧɬɚɠɭɜɚɥɶɧɚ�ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɚ�ɚɩɚɪɚɬɭ�ɫɬɚɽ�ɥɿɧɿɣɧɨɸ��ɜɟɪɯɧɹ�ɦɟɠɚ�
ɞɨɫɹɠɧɨɝɨ�ɬɢɫɤɭ�ɩɿɞɜɢɳɭɽɬɶɫɹ�ɞɨ�����Ƚɉɚ�
Ʉɥɸɱɨɜɿ� ɫɥɨɜɚ� ɜɢɫɨɤɿ� ɬɢɫɤɢ�� ɟɮɟɤɬɢɜɧɿɫɬɶ� ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ� ɬɢɫɤɭ�� ɧɚɜɚɧɬɚɠɭɜɚɥɶɧɚ� ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɚ�
ɚɩɚɪɚɬɭ�ɜɢɫɨɤɨɝɨ�ɬɢɫɤɭ�
,Q� WKH� SUHVHQW� ZRUN� WKH� FDOLEUDWLRQ� PHWKRGLFDO� IHDWXUHV� RI� WKH� KLJK� SUHVVXUH� 7&����� PP� �WRURLG�� W\SH�
HTXLSPHQW��DUH�SUHVHQWHG��,W�LV�VKRZQ�WKDW�UHGXFWLRQ�RI�WKH�RXWHU�GLDPHWHU�RI�WKH�FRQWDLQHU�IURP����WR������PP�DOORZV�WR�
LQFUHDVH�WKH�HIILFLHQF\�RI�WKH�SUHVVXUH�JHQHUDWLRQ�DQG��WKHUHIRUH�WKH�ORDG�FKDUDFWHULVWLF�RI�WKH�GHYLFH�EHFRPHV�OLQHDU��
WKH�WRS�OLPLW�RI�WKH�DFKLHYDEOH�SUHVVXUH�LQFUHDVHV�XS�WR�����*3D�
.H\ ZRUGV��KLJK�SUHVVXUHV��HIILFLHQF\�RI�SUHVVXUH�JHQHUDWLRQ��ORDG�FKDUDFWHULVWLF�RI�KLJK�SUHVVXUH�DSSDUDWXV�
Ʌɢɬɟɪɚɬɭɪɚ
�� .KYRVWDQWVHY�/� *��'HYLFH�RI�WRURLG�W\SH�IRU�KLJK��SUHVVXUH�JHQHUDWLRQ�� /�*� .KYRVWDQWVHY��/�)�
9HUHVKFKDJLQ��$�3��1RYLNRY����+LJK�7HPS�+LJK��3UHVV��± ������± ���± 1����± 3�����±����
�� :DNDWVXNL�0� 1RWHV�RQ�FRPSUHVVLEOH�JDVNHW�DQG�%ULGJPDQ�DQYLO�W\SH�KLJK�SUHVVXUH�DSSDUDWXV ��0�
:DNDWVXNL��.�,FKLQRVH��7� $RNL ���-DS� -� RI�$SSOLHG�3K\V� ± ������± 9����± 1����± 3�����±����
�� Ɍɨɧɤɨɜ�ȿ�ɘ��Ɏɚɡɨɜɵɟ� ɞɢɚɝɪɚɦɦɵ� ɷɥɟɦɟɧɬɨɜ� ɩɪɢ� ɜɵɫɨɤɨɦ�ɞɚɜɥɟɧɢɢ� �� ȿ�ɘ��Ɍɨɧɤɨɜ� ���Ɇ���
ɇɚɭɤɚ��������± ����ɫ�
�� ȼɢɧɨɝɪɚɞɨɜ� ɋ�Ⱥ�� Ɉɛɨɛɳɟɧɢɟ� ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɜ� ɢɫɩɵɬɚɧɢɣ� ɝɨɪɧɵɯ� ɩɨɪɨɞ� ɧɚ� � ɧɚɤɨɜɚɥɶɧɹɯ�
Ȼɪɢɞɠɦɟɧɚ�ɫ�ɰɟɥɶɸ�ɜɵɛɨɪɚ�ɦɚɬɟɪɢɚɥɚ�ɤɨɧɬɟɣɧɟɪɚ�ȺȼȾ���ɋ�Ⱥ��ȼɢɧɨɝɪɚɞɨɜ��ȼ�Ɇ��Ⱦɨɰɟɧɤɨ����
ɉɨɪɨɞɨɪɚɡɪɭɲɚɸɳɢɣ� ɢ� ɦɟɬɚɥɨɨɛɚɛɚɬɵɜɚɸɳɢɣ� ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ� ± ɬɟɯɧɢɤɚ� ɢ� ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɹ� ɟɝɨ�
ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ�ɢ�ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ��± ������ȼɵɩ������± &�����±����
�� ɇɟɤɨɬɨɪɵɟ�ɜɨɩɪɨɫɵ�ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ�ɞɚɜɥɟɧɢɹ�ɜ�ɤɚɦɟɪɚɯ�ɫ�ɩɨɫɥɟɞɭɸɳɢɦ�ɧɚɝɪɟɜɨɦ���Ⱥ� ɂ� ɉɪɢɯɧɚ��Ⱥ�
ȼ��Ƚɟɪɚɫɢɦɨɜɢɱ��ɗ� Ȼ��ȼɢɲɧɟɜɫɤɢɣ�ɢ�ɞɪ��ȼɥɢɹɧɢɟ�ɜɵɫɨɤɢɯ�ɞɚɜɥɟɧɢɣ�ɧɚ�ɜɟɳɟɫɬɜɨ���ɦɚɬɟɪ��, ɍɤɪ��
ɪɟɫɩɭɛɥ��ɫɟɦɢɧɚɪɚ��Ʉɢɟɜ�������ɝ����± Ʉ����ɂɋɆ��Ⱥɇ�ɍɋɋɊ��������± &����±����
�� Ƚɟɪɚɫɢɦɨɜɢɱ� Ⱥ� ȼ�� əɱɟɣɤɚ� ɞɥɹ� ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ� ɫɜɟɪɯɜɵɫɨɤɢɯ� ɞɚɜɥɟɧɢɣ� �� Ⱥ �ȼ�� Ƚɟɪɚɫɢɦɨɜɢɱ��
ɗ� Ȼ� ȼɢɲɧɟɜɫɤɢɣ��Ⱥ� Ɏ��Ʌɹɲɟɧɤɨ����ɋɢɧɬɟɬɢɱɟɫɤɢɟ�ɚɥɦɚɡɵ��± ������± ȼɵɩ�����± &���±��
�� Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɡɢɪɨɜɚɧɧɚɹ�ɫɢɫɬɟɦɚ�ɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɢ�ɞɚɧɧɵɯ�ɬɚɪɢɪɨɜɤɢ�ɚɩɩɚɪɚɬɚ�ɜɵɫɨɤɨɝɨ�ɞɚɜɥɟɧɢɹ���
ɋ� Ⱥ��ɂɜɚɯɧɟɧɤɨ��ɋ �Ⱥ��ȼɢɧɨɝɪɚɞɨɜ��ə�Ⱥ��ɉɨɞɨɛɚ��ȼ� ɂ��ȼɢɧɧɢɤ����ɉɨɪɨɞɨɪɚɡɪɭɲɚɸɳɢɣ�ɢ�
ɦɟɬɚɥɨɨɛɚɛɚɬɵɜɚɸɳɢɣ�ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ�± ɬɟɯɧɢɤɚ�ɢ�ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɹ�ɟɝɨ�ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ�ɢ�ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ���
± ������± ȼɵɩ������± ɋ�����±����
ɉɨɫɬɭɩɢɥɚ�����������
|