Результаты применения аппарата высокого давления "girdle-40" для выращивания монокристаллов алмаза методом температурного градиента

Приведены результаты применения аппарата высокого давления цилиндрического типа «Girdle» с диаметром цилиндрического отверстия в матрице 40 мм для выращивания монокристаллов алмаза методом температурного градиента в области их термодинамической стабильности. Показана перспективность применения аппар...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Datum:2015
1. Verfasser: Балабанов, П.А.
Format: Artikel
Sprache:Russian
Veröffentlicht: Інститут надтвердих матеріалів ім. В.М. Бакуля НАН України 2015
Schriftenreihe:Породоразрушающий и металлообрабатывающий инструмент – техника и технология его изготовления и применения
Schlagworte:
Online Zugang:http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/136305
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Назва журналу:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Zitieren:Результаты применения аппарата высокого давления "girdle-40" для выращивания монокристаллов алмаза методом температурного градиента / П.А. Балабанов // Породоразрушающий и металлообрабатывающий инструмент – техника и технология его изготовления и применения: Сб. науч. тр. — К.: ІНМ ім. В.М. Бакуля НАН України, 2015. — Вип. 18. — С. 203-207. — Бібліогр.: 14 назв. — рос.

Institution

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
id irk-123456789-136305
record_format dspace
spelling irk-123456789-1363052018-06-17T03:13:48Z Результаты применения аппарата высокого давления "girdle-40" для выращивания монокристаллов алмаза методом температурного градиента Балабанов, П.А. Инструментальные, конструкционные и функциональные материалы на основе алмаза и кубического нитрида бора Приведены результаты применения аппарата высокого давления цилиндрического типа «Girdle» с диаметром цилиндрического отверстия в матрице 40 мм для выращивания монокристаллов алмаза методом температурного градиента в области их термодинамической стабильности. Показана перспективность применения аппарата такого типа с большим объемом полости высокого давления для промышленного выращивания монокристаллов алмаза методом температурного градиента. Наведено результати застосування апарата високого тиску циліндричного типу «Girdle» з діаметром циліндричного отвору в матриці 40 мм для вирощування монокристалів алмазу методом температурного градієнта в області їх термодинамічної стабільності. Показана перспективність використання апарата такого типу з більшим об’ємом порожнини високого тиску для промислового вирощування монокристалів алмазу методом температурного градієнта. The results of application of the cylindrical type high pressure apparatus «Girdle» with 40 mm diameter of the cylindrical hole in the matrix for diamond single crystals growing by the temperature gradient method in the field of their thermodynamic stability are considered. The prospects of use of this type apparatus with large volume of high pressure chamber for the industrial growth of diamond single crystals by the temperature gradient method are shown. 2015 Article Результаты применения аппарата высокого давления "girdle-40" для выращивания монокристаллов алмаза методом температурного градиента / П.А. Балабанов // Породоразрушающий и металлообрабатывающий инструмент – техника и технология его изготовления и применения: Сб. науч. тр. — К.: ІНМ ім. В.М. Бакуля НАН України, 2015. — Вип. 18. — С. 203-207. — Бібліогр.: 14 назв. — рос. 2223-3938 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/136305 62-987:539.89 ru Породоразрушающий и металлообрабатывающий инструмент – техника и технология его изготовления и применения Інститут надтвердих матеріалів ім. В.М. Бакуля НАН України
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection DSpace DC
language Russian
topic Инструментальные, конструкционные и функциональные материалы на основе алмаза и кубического нитрида бора
Инструментальные, конструкционные и функциональные материалы на основе алмаза и кубического нитрида бора
spellingShingle Инструментальные, конструкционные и функциональные материалы на основе алмаза и кубического нитрида бора
Инструментальные, конструкционные и функциональные материалы на основе алмаза и кубического нитрида бора
Балабанов, П.А.
Результаты применения аппарата высокого давления "girdle-40" для выращивания монокристаллов алмаза методом температурного градиента
Породоразрушающий и металлообрабатывающий инструмент – техника и технология его изготовления и применения
description Приведены результаты применения аппарата высокого давления цилиндрического типа «Girdle» с диаметром цилиндрического отверстия в матрице 40 мм для выращивания монокристаллов алмаза методом температурного градиента в области их термодинамической стабильности. Показана перспективность применения аппарата такого типа с большим объемом полости высокого давления для промышленного выращивания монокристаллов алмаза методом температурного градиента.
format Article
author Балабанов, П.А.
author_facet Балабанов, П.А.
author_sort Балабанов, П.А.
title Результаты применения аппарата высокого давления "girdle-40" для выращивания монокристаллов алмаза методом температурного градиента
title_short Результаты применения аппарата высокого давления "girdle-40" для выращивания монокристаллов алмаза методом температурного градиента
title_full Результаты применения аппарата высокого давления "girdle-40" для выращивания монокристаллов алмаза методом температурного градиента
title_fullStr Результаты применения аппарата высокого давления "girdle-40" для выращивания монокристаллов алмаза методом температурного градиента
title_full_unstemmed Результаты применения аппарата высокого давления "girdle-40" для выращивания монокристаллов алмаза методом температурного градиента
title_sort результаты применения аппарата высокого давления "girdle-40" для выращивания монокристаллов алмаза методом температурного градиента
publisher Інститут надтвердих матеріалів ім. В.М. Бакуля НАН України
publishDate 2015
topic_facet Инструментальные, конструкционные и функциональные материалы на основе алмаза и кубического нитрида бора
url http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/136305
citation_txt Результаты применения аппарата высокого давления "girdle-40" для выращивания монокристаллов алмаза методом температурного градиента / П.А. Балабанов // Породоразрушающий и металлообрабатывающий инструмент – техника и технология его изготовления и применения: Сб. науч. тр. — К.: ІНМ ім. В.М. Бакуля НАН України, 2015. — Вип. 18. — С. 203-207. — Бібліогр.: 14 назв. — рос.
series Породоразрушающий и металлообрабатывающий инструмент – техника и технология его изготовления и применения
work_keys_str_mv AT balabanovpa rezulʹtatyprimeneniâapparatavysokogodavleniâgirdle40dlâvyraŝivaniâmonokristallovalmazametodomtemperaturnogogradienta
first_indexed 2025-07-10T01:05:16Z
last_indexed 2025-07-10T01:05:16Z
_version_ 1837219991500357632
fulltext ɊȺɁȾȿɅ����ɂɇɋɌɊɍɆȿɇɌȺɅɖɇɕȿ��ɄɈɇɋɌɊɍɄɐɂɈɇɇɕȿ�ɂ�ɎɍɇɄɐɂɈɇȺɅɖɇɕȿ�ɆȺɌȿɊɂȺɅɕ ɇȺ�ɈɋɇɈȼȿ�ȺɅɆȺɁȺ�ɂ�ɄɍȻɂɑȿɋɄɈȽɈ�ɇɂɌɊɂȾȺ�ȻɈɊȺ ��� ��� ,ULIXQH� 7��� .XULR� $��� 6DNDPRWR� 6��� ,QRXH� 7��� 6XPL\D� +�� DQG� )XQDNRVKL� .�� )RUPDWLRQ� RI� SXUH� SRO\FU\VWDOOLQH�GLDPRQG�E\�GLUHFW�FRQYHUVLRQ�RI�JUDSKLWH�DW�KLJK�SUHVVXUH�DQG�KLJK�WHPSHUDWXUH���� 3K\VLFV�RI�WKH�(DUWK�DQG�3ODQHWDU\�,QWHULRUV�±�����± ���±����± 3� ���±����� ��� 6XPL\D�+���+DUDQR�.��'LVWLQFWLYH�PHFKDQLFDO�SURSHUWLHV�RI�QDQR�SRO\FU\VWDOOLQH�GLDPRQG�V\QWKHVL]HG� E\�GLUHFW�FRQYHUVLRQ�VLQWHULQJ�XQGHU�+3+7����'LDPRQG�5HODW��0DWHU��± ������± ����± 3����±��� ��� 'XEURYLQVNDLD� 1��� HW� DO�� 6XSHUKDUG� QDQRFRPSRVLWH� RI� GHQVH� SRO\PRUSKV� RI� ERURQ� QLWULGH�� QRQFDUERQ�PDWHULDO�KDV�UHDFKHG�GLDPRQG�KDUGQHVV����$SSO��3K\V��/HWW��± ������± ����������� ��� 6XPL\D� +��� 8HVDND� 6��� 6DWRK� 6�� 0HFKDQLFDO� SURSHUWLHV� RI� KLJK� SXULW\� SRO\FU\VWDOOLQH� F%1� V\QWKHVL]HG�E\�GLUHFW�FRQYHUVLRQ�VLQWHULQJ�PHWKRG����-��0DWHU��6FL��± ������± ����± 3������±����� ��� 0LQRPXUD� 6�� �(G���� +LJK� SUHVVXUH DQG� WHPSHUDWXUH� H[SHULPHQW� ZLWK� VLQWHUHG� GLDPRQG� DQYLO� ��� 6ROLG6WDWH� 3K\VLFV� XQGHU� 3UHVVXUH�� 5HFHQW� $GYDQFH� ZLWK� $QYLO� 'HYLFHV�� .7.� 6FLHQWLILF� 3XEOLVKHUV��7RN\R��������± 3����±��� ��� ,WR (��'HYHORSPHQW�RI�WKH�.DZDL�W\SH�0XOWL�DQYLO�$SSDUDWXV��.0$��DQG�,WV�$SSOLFDWLRQ�WR�+LJK� 3UHVVXUH�(DUWK�6FLHQFH�����UG�,QWHUQ��&RQI��RQ�+LJK�3UHVVXUH�6FLHQFH�DQG�7HFKQRORJ\��$,5$37� ���� ,23� 3XEOLVKLQJ� -�� RI� 3K\VLFV�� &RQIHUHQFH� 6HULHV�� ���� �������� ������� GRL�������������± ������������������ ��� =KDL 6KXDQJPHQJ��,WR (LML��5HFHQW�DGYDQFHV�RI�KLJK�SUHVVXUH�JHQHUDWLRQ�LQ�D�PXOWLDQYLO�DSSDUDWXV� XVLQJ�VLQWHUHG�GLDPRQG�DQYLOV����*HRVFLHQFH�)URQWLHUV��± ������± ���,V�����± 3�����±����� ��� ɉɪɢɯɧɚ� Ⱥ� ɂ��� Ȼɨɪɢɦɫɤɢɣ�Ⱥ� ɂ��Ɇɧɨɝɨɩɭɚɧɫɨɧɧɵɟ� ɚɩɩɚɪɚɬɵ� ɞɥɹ� ɫɨɡɞɚɧɢɹ� ɫɜɟɪɯɜɵɫɨɤɨɝɨ� ɞɚɜɥɟɧɢɹ� ɢ� ɜɵɫɨɤɨɣ� ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ� ��� ɗɤɫɩɟɪɢɦɟɧɬ� ɢ� ɬɟɯɧɢɤɚ� ɜɵɫɨɤɢɯ� ɝɚɡɨɜɵɯ� ɢ� ɬɜɟɪɞɨɮɚɡɨɜɵɯ�ɞɚɜɥɟɧɢɣ��± Ɇ���ɇɚɭɤɚ��������± ɋ�����±���� ��� Ɇɨɞɟɥɸɜɚɧɧɹ� ɬɟɪɦɨɦɟɯɚɧɿɱɧɨɝɨ� ɫɬɚɧɭ� ɟɥɟɦɟɧɬɿɜ� ɚɩɚɪɚɬɚ� ɜɢɫɨɤɨɝɨ� ɬɢɫɤɭ� ɞɥɹ� ɫɢɧɬɟɡɭ� ɚɥɦɚɡɿɜ�ɡ�ɪɨɡɜɢɧɭɬɨɸ�ɩɢɬɨɦɨɸ�ɩɨɜɟɪɯɧɟɸ���Ɇ� ȼ� ɇɨɜɿɤɨɜ��Ɉ� ȱ� Ȼɨɪɢɦɫɶɤɢɣ��Ɉ� Ɉ� Ʌɟɳɭɤ�� ɋ� Ȼ� ɉɨɥɨɬɧɹɤ��Ɉ� ɉ� Ⱥɧɬɨɧɸɤ����ɋɜɟɪɯɬɜ��ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ��± ������± ʋ ���± ɋ���±��� ��� ɉɨɥɨɬɧɹɤ� ɋ� Ȼ�� Ɇɟɬɨɞɢɤɚ� ɱɢɫɟɥɶɧɨɝɨ� ɦɨɞɟɥɸɜɚɧɧɹ� ɩɪɨɰɟɫɿɜ� ɦɚɪɬɟɧɫɢɬɧɢɯ� ɮɚɡɨɜɢɯ� ɩɟɪɟɬɜɨɪɟɧɶ�ɭ�ɦɚɥɢɯ�ɨɛɫɹɝɚɯ�ɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜ�ɩɪɢ�ɞɟɮɨɪɦɭɜɚɧɧɿ�ɧɚ�ɚɥɦɚɡɧɢɯ�ɤɨɜɚɞɥɚɯ����ɋɜɟɪɯɬɜ�� ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ��± ������± ʋ����± ɋ����±��� ��� ,GHVPDQ�$� 9���/HYLWDV�9� ,��)LQLWH�HOHPHQW�SURFHGXUH�IRU�VROYLQJ�FRQWDFW� WKHUPRSODVWLF�SUREOHPV�DW� ODUJH VWUDLQ��QRUPDO�DQG�KLJK�SUHVVXUHV����&RPS��0HWK��$SSO��0HFK��(QJ��± ������± �����± 3����±��� ��� Ƚɟɪɚɫɢɦɨɜɢɱ�Ⱥ� ȼ���ȼɢɲɧɟɜɫɤɢɣ�ɗ� Ȼ���Ʌɹɲɟɧɤɨ�Ⱥ� Ɏ��əɱɟɣɤɚ�ɞɥɹ�ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ�ɫɜɟɪɯɜɵɫɨɤɢɯ� ɞɚɜɥɟɧɢɣ����ɋɢɧɬɟɬɢɱɟɫɤɢɟ�ɚɥɦɚɡɵ��± ������± ʋ����± ɋ� �±�� ��� Ƚɟɪɚɫɢɦɨɜɢɱ� Ⱥ� ȼ�� ɂɡɦɟɪɟɧɢɟ� ɷɥɟɤɬɪɨɫɨɩɪɨɬɢɜɥɟɧɢɹ� ɪɟɩɟɪɧɵɯ� ɦɟɬɚɥɥɨɜ� ɜ� ɭɫɬɚɧɨɜɤɚɯ� ɫɢɧɬɟɡɚ�ɛɟɡ�ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ�ɲɢɧ�ɨɬ�ɬɪɚɧɫɮɨɪɦɚɬɨɪɚ�ɧɚɝɪɟɜɚ ���ɋɢɧɬɟɬɢɱɟɫɤɢɟ�ɚɥɦɚɡɵ��± ������± ʋ����± ɋ����±��� ɉɨɫɬɭɩɢɥɚ��������� ɍȾɄ�������������� ɉ� Ⱥ� Ȼɚɥɚɛɚɧɨɜ� ɤɚɧɞ��ɬɟɯɧ��ɧɚɭɤ ɂɧɫɬɢɬɭɬ�ɫɜɟɪɯɬɜɟɪɞɵɯ�ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ�ɢɦ��ȼ��ɇ��Ȼɚɤɭɥɹ�ɇȺɇ�ɍɤɪɚɢɧɵ��ɝ��Ʉɢɟɜ Ɏɢɪɦɚ�©6HG.ULVW�*PE+ª��6HGGLQHU�6HH��Ƚɟɪɦɚɧɢɹ ɊȿɁɍɅɖɌȺɌɕ�ɉɊɂɆȿɇȿɇɂə ȺɉɉȺɊȺɌȺ�ȼɕɋɈɄɈȽɈ�ȾȺȼɅȿɇɂə�©*,5'/(���ª� ȾɅə�ȼɕɊȺɓɂȼȺɇɂə�ɆɈɇɈɄɊɂɋɌȺɅɅɈȼ�ȺɅɆȺɁȺ� ɆȿɌɈȾɈɆ�ɌȿɆɉȿɊȺɌɍɊɇɈȽɈ�ȽɊȺȾɂȿɇɌȺ ɉɪɢɜɟɞɟɧɵ� ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ� ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ� ɚɩɩɚɪɚɬɚ� ɜɵɫɨɤɨɝɨ� ɞɚɜɥɟɧɢɹ� ɰɢɥɢɧɞɪɢɱɟɫɤɨɝɨ� ɬɢɩɚ� ©*LUGOHª� ɫ� ɞɢɚɦɟɬɪɨɦ� ɰɢɥɢɧɞɪɢɱɟɫɤɨɝɨ� ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ� ɜ� ɦɚɬɪɢɰɟ� �� ɦɦ� ɞɥɹ� ɜɵɪɚɳɢɜɚɧɢɹ� ɦɨɧɨɤɪɢɫɬɚɥɥɨɜ� ɚɥɦɚɡɚ� ɦɟɬɨɞɨɦ� ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɧɨɝɨ� ɝɪɚɞɢɟɧɬɚ� ɜ� ɨɛɥɚɫɬɢ� ɢɯ� ɬɟɪɦɨɞɢɧɚɦɢɱɟɫɤɨɣ� ɫɬɚɛɢɥɶɧɨɫɬɢ�� ɉɨɤɚɡɚɧɚ� ɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜɧɨɫɬɶ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ� ɚɩɩɚɪɚɬɚ� ɬɚɤɨɝɨ� ɬɢɩɚ� ɫ� ɛɨɥɶɲɢɦ� ɨɛɴɟɦɨɦ� ȼɵɩɭɫɤ�����ɉɈɊɈȾɈɊȺɁɊɍɒȺɘɓɂɃ�ɂ�ɆȿɌȺɅɈɈȻɊȺȻȺɌɕȼȺɘɓɂɃ�ɂɇɋɌɊɍɆȿɇɌ�± ɌȿɏɇɂɄȺ ɂ ɌȿɏɇɈɅɈȽɂə�ȿȽɈ�ɂɁȽɈɌɈȼɅȿɇɂə�ɂ�ɉɊɂɆȿɇȿɇɂə ��� ɩɨɥɨɫɬɢ� ɜɵɫɨɤɨɝɨ� ɞɚɜɥɟɧɢɹ� ɞɥɹ� ɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɝɨ� ɜɵɪɚɳɢɜɚɧɢɹ� ɦɨɧɨɤɪɢɫɬɚɥɥɨɜ� ɚɥɦɚɡɚ� ɦɟɬɨɞɨɦ� ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɧɨɝɨ�ɝɪɚɞɢɟɧɬɚ� Ʉɥɸɱɟɜɵɟ� ɫɥɨɜɚ�� ɦɨɧɨɤɪɢɫɬɚɥɥ� ɚɥɦɚɡɚ�� ɦɟɬɨɞ� ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɧɨɝɨ� ɝɪɚɞɢɟɧɬɚ�� ɚɩɩɚɪɚɬ� ɜɵɫɨɤɨɝɨ�ɞɚɜɥɟɧɢɹ� Ɇɟɬɨɞ� ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɧɨɝɨ� ɝɪɚɞɢɟɧɬɚ >�@ ɩɪɢ� ɜɵɫɨɤɨɦ� ɞɚɜɥɟɧɢɢ� ɢ� ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟ� ɜ� ɨɛɥɚɫɬɢ� ɬɟɪɦɨɞɢɧɚɦɢɱɟɫɤɨɣ�ɫɬɚɛɢɥɶɧɨɫɬɢ ɚɥɦɚɡɚ �+3+7�ɦɟɬɨɞ� ɢ�ɦɟɬɨɞ�ɯɢɦɢɱɟɫɤɨɝɨ�ɨɫɚɠɞɟɧɢɹ�ɢɡ�ɝɚɡɨɜɨɣ� ɮɚɡɵ� >�@� ɩɪɢ� ɧɢɡɤɨɦ� ɞɚɜɥɟɧɢɢ� �&9'�ɦɟɬɨɞ�� ɹɜɥɹɸɬɫɹ� ɨɫɧɨɜɧɵɦɢ ɞɥɹ ɜɵɪɚɳɢɜɚɧɢɹ ɤɪɭɩɧɵɯ� ɦɨɧɨɤɪɢɫɬɚɥɥɨɜ� ɚɥɦɚɡɚ�� ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɵɯ� ɞɥɹ� ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ� ɩɪɢ� ɫɭɩɟɪɩɪɟɰɢɡɢɨɧɧɨɣ� ɨɛɪɚɛɨɬɤɟ� ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ��ɜ�ɷɥɟɤɬɪɨɧɢɤɟ� ɨɩɬɢɤɟ��ɥɚɡɟɪɧɨɣ�ɬɟɯɧɢɤɟ��ɬɟɯɧɢɤɟ�ɜɵɫɨɤɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ� ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɧɨɣ�ɢ� ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɨɣ� ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɹɯ�� ɸɜɟɥɢɪɧɨɣ ɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɫɬɢ� ɚ� ɬɚɤɠɟ ɞɪɭɝɢɯ� ɨɛɥɚɫɬɹɯ� ɧɚɭɤɢ� ɢ� ɬɟɯɧɢɤɢ��ɉɨɫɤɨɥɶɤɭ�ɢɯ�ɩɨɥɭɱɚɸɬ ɜ�ɤɨɧɬɪɨɥɢɪɭɟɦɵɯ�ɭɫɥɨɜɢɹɯ� ɨɧɢ�ɨɛɥɚɞɚɸɬ�ɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɚɦɢ�ɩɟɪɟɞ� ɩɪɢɪɨɞɧɵɦɢ� ɚɥɦɚɡɚɦɢ� ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ� ɡɚɞɚɧɢɹ� ɢ� ɤɨɪɪɟɤɬɢɪɨɜɤɢ� ɢɯ� ɦɨɪɮɨɥɨɝɢɢ�� ɩɪɢɦɟɫɧɨɝɨ�ɫɨɫɬɚɜɚ�ɢ�ɫɜɨɣɫɬɜ��ɬɟɩɥɨɩɪɨɜɨɞɧɨɫɬɢ��ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɨɜɨɞɧɨɫɬɢ�ɢ�ɞɪ��� ȼ� ɧɚɫɬɨɹɳɟɟ� ɜɪɟɦɹ� ɦɟɬɨɞ� ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɧɨɝɨ� ɝɪɚɞɢɟɧɬɚ� ɩɪɢɦɟɧɹɸɬ� ɞɥɹ� ɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɝɨ� ɜɵɪɚɳɢɜɚɧɢɹ�ɫɬɪɭɤɬɭɪɧɨ�ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɵɯ�ɦɨɧɨɤɪɢɫɬɚɥɥɨɜ�ɚɥɦɚɡɚ�ɦɚɫɫɨɣ�ɞɨ��� ɤɚɪɚɬ�>�@��ȼɵɪɚɳɢɜɚɸɬ� ɬɚɤɢɟ� ɦɨɧɨɤɪɢɫɬɚɥɥɵ ɜ� ɚɩɩɚɪɚɬɚɯ� ɜɵɫɨɤɨɝɨ� ɞɚɜɥɟɧɢɹ �ȺȼȾ��� ɩɨɡɜɨɥɹɸɳɢɯ� ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɟ ɜɪɟɦɹ �ɞɟɫɹɬɤɢ� ɢ� ɫɨɬɧɢ ɱɚɫɨɜ�� ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɬɶ� ɜ� ɪɟɚɤɰɢɨɧɧɨɦ� ɨɛɴɟɦɟ� ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɟ ɭɫɥɨɜɢɹ ɜɵɪɚɳɢɜɚɧɢɹ� �ɞɚɜɥɟɧɢɟ ���±��� Ƚɉɚ� ɢ� ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ ����±���� �ɋ�� Ⱦɥɹ� ɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɝɨ� ɜɵɪɚɳɢɜɚɧɢɹ� ɦɨɧɨɤɪɢɫɬɚɥɥɨɜ� ɚɥɦɚɡɚ� ɦɟɬɨɞɨɦ� ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɧɨɝɨ� ɝɪɚɞɢɟɧɬɚ ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬ� ȺȼȾ� ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ� ɬɢɩɨɜ�� ɧɚɤɨɜɚɥɶɧɢ� ɫ� ɭɝɥɭɛɥɟɧɢɹɦɢ� �ɦɨɞɢɮɢɤɚɰɢɹ� ©7RURLGª� >�@��� ɰɢɥɢɧɞɪɢɱɟɫɤɨɝɨ� ɬɢɩɚ� �©%HOWª� ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ� ɦɨɞɢɮɢɤɚɰɢɣ�>�@���ɞɜɭɯɫɬɭɩɟɧɱɚɬɵɣ�ɦɧɨɝɨɩɭɚɧɫɨɧɧɵɣ�ɫ�ɝɢɞɪɨɫɬɚɬɢɱɟɫɤɢɦ�ɩɪɢɜɨɞɨɦ�©ȻȺɊɋª >�@� ȼ� ɩɨɫɥɟɞɧɟɟ� ɜɪɟɦɹ� ɞɥɹ� ɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɝɨ� ɜɵɪɚɳɢɜɚɧɢɹ� ɦɨɧɨɤɪɢɫɬɚɥɥɨɜ� ɚɥɦɚɡɚ ɜɫɟ� ɱɚɳɟ� ɩɪɢɦɟɧɹɸɬ� ɲɟɫɬɢɩɭɚɧɫɨɧɧɵɣ� ɤɭɛɢɱɟɫɤɢɣ� ȺȼȾ� ɤɢɬɚɣɫɤɨɝɨ� ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ� �©&KLQH�W\SH FXELF SUHVVª� >�@�� ɫ� ɩɪɢɜɨɞɨɦ�ɩɭɚɧɫɨɧɨɜ�ɨɬ�ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɵɯ�ɝɢɞɪɨɰɢɥɢɧɞɪɨɜ��Ȼɥɚɝɨɞɚɪɹ�ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ�ɩɪɨɫɬɨɣ��ɧɨ�ɨɱɟɧɶ� ɭɞɚɱɧɨɣ� ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢ >�@ ɬɚɤɢɟ� ȺȼȾ� ɦɨɝɭɬ� ɫɨɡɞɚɜɚɬɶ� ɭɫɢɥɢɟ� ��� Ɇɇ� ɧɚ� ɤɚɠɞɵɣ� ɩɭɚɧɫɨɧ�� ɱɬɨ� ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɫɨɡɞɚɜɚɬɶ�ɜɵɫɨɤɨɟ�ɞɚɜɥɟɧɢɟ�ɜ ɨɛɴɟɦɟ��ɢɦɟɸɳɟɦ�ɮɨɪɦɭ�ɤɭɛɚ�ɫɨ�ɫɬɨɪɨɧɨɣ����ɦɦ� ɉɪɢ� ɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɦ� ɜɵɪɚɳɢɜɚɧɢɢ ɦɨɧɨɤɪɢɫɬɚɥɥɨɜ� ɚɥɦɚɡɚ� ɦɟɬɨɞɨɦ� ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɧɨɝɨ� ɝɪɚɞɢɟɧɬɚ� ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ� ɤɨɦɩɚɤɬɧɨɫɬɢ� ɢ� ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɸ ɬɹɠɟɥɨɝɨ� ɩɪɟɫɫɨɜɨɝɨ� ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ� ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɲɢɪɨɤɨ� ɩɪɢɦɟɧɹɸɬ ȺȼȾ� ©ȻȺɊɋª�� ɪɨɫɬɨɜɨɣ� ɨɛɴɟɦ ɹɱɟɣɤɢ ɜɵɫɨɤɨɝɨ� ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɤɨɬɨɪɨɝɨ� ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ� ɜɵɪɚɳɢɜɚɬɶ�ɡɚ�ɰɢɤɥ�ɦɨɧɨɤɪɢɫɬɚɥɥɵ�ɚɥɦɚɡɚ�ɦɚɫɫɨɣ��±��ɤɚɪɚɬɚ�>�@� Ⱥɧɚɥɨɝɢɱɧɭɸ� ɩɨ� ɪɨɫɬɨɜɨɦɭ� ɨɛɴɟɦɭ� ɢ� ɫɩɨɫɨɛɭ� ɫɨɡɞɚɧɢɹ� ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɧɨɝɨ� ɝɪɚɞɢɟɧɬɚ� ɹɱɟɣɤɭ� ɜɵɫɨɤɨɝɨ� ɞɚɜɥɟɧɢɹ� ɢɦɟɟɬ� ȺȼȾ� ©7RURLG���ª� ɫ� ɞɢɚɦɟɬɪɨɦ� ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɝɨ� ɭɝɥɭɛɥɟɧɢɹ� ɜ� ɦɚɬɪɢɰɟ� �� ɦɦ� Ɉɬɦɟɬɢɦ�� ɱɬɨ� ɞɥɹ� ɫɨɡɞɚɧɢɹ� ɜ� ɷɬɨɦ� ȺȼȾ� ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɯ� ɞɥɹ� ɜɵɪɚɳɢɜɚɧɢɹ� ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ� ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ� ɩɪɟɫɫɨɜɚɹ� ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ� ɭɫɢɥɢɟɦ� ɧɟ� ɦɟɧɟɟ� ��� Ɇɇ�� Ɋɚɡɪɚɛɨɬɚɧɧɚɹ ɜ� ɂɧɫɬɢɬɭɬɟ� ɫɜɟɪɯɬɜɟɪɞɵɯ� ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ� ɢɦ�� ȼ�� ɇ�� Ȼɚɤɭɥɹ� ɇȺɇ� ɍɤɪɚɢɧɵ� ɨɩɵɬɧɨ�ɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɚɹ� ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɹ� ɩɨɡɜɨɥɹɸɳɚɹ� ɜɵɪɚɳɢɜɚɬɶ�ɦɨɧɨɤɪɢɫɬɚɥɥɵ� ɚɥɦɚɡɚ� ɫ� ɨɛɳɢɦ� ɜɵɯɨɞɨɦ� ɡɚ� ɰɢɤɥ� ɞɨ� �� ɤɚɪɚɬ� >��@ ɜ� ɹɱɟɣɤɟ� ɜɵɫɨɤɨɝɨ� ɞɚɜɥɟɧɢɹ� ȺȼȾ� ©7RURLG���ª� ɫɬɚɥɚ� ɨɫɧɨɜɨɣ� ɞɥɹ� ɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɝɨ�ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ�ɬɚɤɢɯ�ȺȼȾ ɮɢɪɦɨɣ�©6HG.ULVW� *PE+ª� �6HGGLQHU� 6HH�� Ƚɟɪɦɚɧɢɹ�� ȼ ɧɚɫɬɨɹɳɟɟ� ɜɪɟɦɹ ɮɢɪɦɚ�ɨɫɜɨɢɥɚ�ɜɵɩɭɫɤ�ɟɞɢɧɢɱɧɵɯ�ɫɬɪɭɤɬɭɪɧɨɫɨɜɟɪɲɟɧɧɵɯ� ɦɨɧɨɤɪɢɫɬɚɥɥɨɜ�ɚɥɦɚɡɚ�ɬɢɩɚ�,, D ɢ�,, E ɦɚɫɫɨɣ�ɨɤɨɥɨ���ɤɚɪɚɬ� �ɪɢɫ������ɱɬɨ��ɩɨ�ɜɢɞɢɦɨɦɭ��ɹɜɥɹɟɬɫɹ�ɩɪɟɞɟɥɨɦ�ɞɥɹ�ɪɨɫɬɨɜɨɝɨ� ɨɛɴɟɦɚ�ɹɱɟɣɤɢ ɜɵɫɨɤɨɝɨ�ɞɚɜɥɟɧɢɹ�ȺȼȾ�©7RURLG���ª� Ƚɥɚɜɧɵɦ� ɞɨɫɬɨɢɧɫɬɜɨɦ� ȺȼȾ� ɰɢɥɢɧɞɪɢɱɟɫɤɨɝɨ� ɬɢɩɚ��ɬɚɤɠɟ�ɲɢɪɨɤɨ�ɩɪɢɦɟɧɹɦɵɯ�ɞɥɹ�ɜɵɪɚɳɢɜɚɧɢɹ�ɦɨɧɨɤɪɢɫɬɚɥɥɨɜ�ɚɥɦɚɡɚ�ɦɟɬɨɞɨɦ�ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɧɨɝɨ� ɝɪɚɞɢɟɧɬɚ�� ɹɜɥɹɟɬɫɹ� ɛɨɥɶɲɨɣ� ɪɚɛɨɱɢɣ� ɨɛɴɟɦ�� ɞɨɫɬɢɝɚɸɳɢɣ� ɞɟɫɹɬɤɨɜ� ɤɭɛɢɱɟɫɤɢɯ� ɫɚɧɬɢɦɟɬɪɨɜ� >��@�� Ȼɥɚɝɨɞɚɪɹ� ɤɨɧɫɬɪɭɤɬɢɜɧɵɦ� ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɹɦ� ɬɚɤɢɟ� ȺȼȾ� ɫɩɨɫɨɛɧɵ� ɫɨɡɞɚɜɚɬɶ� ɞɚɜɥɟɧɢɟ� ɜ� ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨ� Ɋɢɫ����Ɇɨɧɨɤɪɢɫɬɚɥɥ�ɚɥɦɚɡɚ�ɬɢɩɚ� ȱȱ E�ɦɚɫɫɨɣ�ɨɤɨɥɨ���ɤɚɪɚɬ�ɜ�ɪɨɫɬɨɜɨɦ� ɨɛɴɟɦɟ�ɹɱɟɣɤɢ�ɜɵɫɨɤɨɝɨ�ɞɚɜɥɟɧɢɹ�ȺȼȾ� ©7RURLG���ª ɊȺɁȾȿɅ����ɂɇɋɌɊɍɆȿɇɌȺɅɖɇɕȿ��ɄɈɇɋɌɊɍɄɐɂɈɇɇɕȿ�ɂ�ɎɍɇɄɐɂɈɇȺɅɖɇɕȿ�ɆȺɌȿɊɂȺɅɕ ɇȺ�ɈɋɇɈȼȿ�ȺɅɆȺɁȺ�ɂ�ɄɍȻɂɑȿɋɄɈȽɈ�ɇɂɌɊɂȾȺ�ȻɈɊȺ ��� ɛɨɥɶɲɟɦ�� ɱɟɦ� ɜ� ȺȼȾ� ɬɢɩɚ� ©7RURLGª�� ɪɚɛɨɱɟɦ� ɨɛɴɟɦɟ� ɩɪɢ� ɫɪɚɜɧɢɦɨɦ� ɪɚɛɨɱɟɦ� ɭɫɢɥɢɢ� ɧɚɝɪɭɠɟɧɢɹ� ɨɛɨɢɯ�ɚɩɩɚɪɚɬɨɜ� Ʉɚɤ� ɜɢɞɧɨ�ɢɡ�ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɯ� ɜ� ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɟ� ɞɚɧɧɵɯ�� ɩɪɢ� ɜɵɪɚɳɢɜɚɧɢɢ ɦɨɧɨɤɪɢɫɬɚɥɥɨɜ� ɚɥɦɚɡɚ� ɦɟɬɨɞɨɦ� ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɧɨɝɨ� ɝɪɚɞɢɟɧɬɚ ɜ� ȺȼȾ� ɰɢɥɢɧɞɪɢɱɟɫɤɨɝɨ� ɬɢɩɚ� ɨɫɧɨɜɧɨɟ� ɜɧɢɦɚɧɢɟ� ɭɞɟɥɹɟɬɫɹ� ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɸ� ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ� ɦɨɞɢɮɢɤɚɰɢɣ�ȺȼȾ� ©%HOWª�� ȼ� ɷɬɨɣ� ɫɜɹɡɢ� ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ� ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ� ɜ� ɷɬɢɯ� ɰɟɥɹɯ� ɮɢɪɦɨɣ� ©6HG.ULVW� *PE+ª ȺȼȾ ɰɢɥɢɧɞɪɢɱɟɫɤɨɝɨ� ɬɢɩɚ� ©*LUGOHª� >��@ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸɬ� ɧɚɭɱɧɨ� ɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢɣ�ɢɧɬɟɪɟɫ� ɗɤɫɩɟɪɢɦɟɧɬɵ�ɩɪɨɜɨɞɢɥɢ�ɜ�ȺȼȾ�©*LUGOHª�ɫ�ɞɢɚɦɟɬɪɨɦ�ɰɢɥɢɧɞɪɢɱɟɫɤɨɝɨ�ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ�ɜ�ɦɚɬɪɢɰɟ� �� ɦɦ�ɧɚ�ɩɪɟɫɫɨɜɨɣ�ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ�ɫ�ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɵɦ�ɭɫɢɥɢɟɦ����Ɇɇ� ɂɡ�ɡɚ� ɤɨɧɫɬɪɭɤɬɢɜɧɵɯ� ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɟɣ� ȺȼȾ� ©*LUGOHª� ɢɦɟɟɬ� ɦɟɧɶɲɢɣ� ɫɠɢɦɚɸɳɢɣ ɯɨɞ�� ɱɟɦ� ɚɧɚɥɨɝɢɱɧɵɣ�ɩɨ�ɨɛɴɟɦɭ�ȺȼȾ�©%HOWª�� ɢ� ɩɨɷɬɨɦɭ� ɧɟ�ɦɨɠɟɬ�ɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶ�ɞɚɜɥɟɧɢɟ��ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɟ ɞɥɹ�ɪɨɫɬɚ� ɚɥɦɚɡɚ� ɜ� ɨɛɥɚɫɬɢ� ɟɝɨ� ɬɟɪɦɨɞɢɧɚɦɢɱɟɫɤɨɣ� ɫɬɚɛɢɥɶɧɨɫɬɢ� ɩɪɢ� ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ� ɬɪɚɞɢɰɢɨɧɧɨ� ɩɪɢɦɟɧɹɟɦɨɣ� ɜ� ɦɢɪɨɜɨɣ�ɩɪɚɤɬɢɤɟ�ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢ�ɪɨɫɬɨɜɨɣ�ɹɱɟɣɤɢ ɜ�ȺȼȾ�©%HOWª��Ʉɪɨɦɟ�ɬɨɝɨ��ɞɥɹ�ɫɨɡɞɚɧɢɹ�ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɧɨɝɨ� ɝɪɚɞɢɟɧɬɚ� ɜ� ɪɨɫɬɨɜɨɦ� ɨɛɴɟɦɟ� ɜ� ȺȼȾ� ©%HOWª� ɢ� ©&KLQH�W\SH FXELF SUHVVª� ɨɛɵɱɧɨ� ɩɪɢɦɟɧɹɸɬ� ɦɟɬɨɞ� ɫɦɟɳɟɧɢɹ >��@��ɤɨɬɨɪɵɣ�ɡɚɤɥɸɱɚɟɬɫɹ�ɜ�ɬɨɦ��ɱɬɨ�ɝɪɚɞɢɟɧɬ�ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ�ɡɚɞɚɟɬɫɹ�ɩɭɬɟɦ�ɫɦɟɳɟɧɢɹ�ɪɨɫɬɨɜɨɝɨ� ɨɛɴɟɦɚ�ɩɨ�ɨɫɢ�ɫɢɦɦɟɬɪɢɢ�ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ�ɩɟɪɜɨɧɚɱɚɥɶɧɨɝɨ�ɫɢɦɦɟɬɪɢɱɧɨɝɨ�ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ�ɜ ɰɟɧɬɪɟ ɹɱɟɣɤɢ�ɜɧɢɡ�ɩɨ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɸ ɤ� ɛɨɥɟɟ� ɯɨɥɨɞɧɨɦɭ� ɤɪɚɸ� ɝɪɚɮɢɬɨɜɨɝɨ� ɬɪɭɛɱɚɬɨɝɨ� ɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɹ�� Ɍɚɤɢɦ� ɨɛɪɚɡɨɦ�� ɢɫɬɨɱɧɢɤ� ɭɝɥɟɪɨɞɚ� ɢ� ɚɥɦɚɡɧɚɹ� ɡɚɬɪɚɜɤɚ� ɪɚɫɩɨɥɚɝɚɸɬɫɹ� ɜ� ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ� ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɧɵɯ� ɨɛɥɚɫɬɹɯ�� Ɉɞɧɚɤɨ� ɬɚɤɨɣ� ɦɟɬɨɞ� ɩɪɟɞɩɨɥɚɝɚɟɬ�ɪɚɡɦɟɳɟɧɢɟ�ɪɨɫɬɨɜɨɝɨ�ɨɛɴɟɦɚ ɥɢɲɶ ɜ�ɧɢɠɧɟɣ�ɱɚɫɬɢ ɹɱɟɣɤɢ ɜɵɫɨɤɨɝɨ� ɞɚɜɥɟɧɢɹ �ɪɢɫ� �� ɢ�� ɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨ� ɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ� ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɟ� ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ� ɜ� ɷɬɨɣ� ɹɱɟɣɤɟ� ɨɫɧɨɜɧɨɝɨ� ɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɚ� ɬɚɤɨɝɨ� ɬɢɩɚ�ȺȼȾ�± ɛɨɥɶɲɨɝɨ�ɪɚɛɨɱɟɝɨ�ɨɛɴɟɦɚ� ɚ ɛ Ɋɢɫ�� �� ɋɯɟɦɵ� ɹɱɟɟɤ ɜɵɫɨɤɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ� ȺȼȾ� ©*LUGOHª�� ɜ ɤɨɬɨɪɵɯ ɞɥɹ ɫɨɡɞɚɧɢɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɧɨɝɨ ɝɪɚɞɢɟɧɬɚ ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬ ɦɟɬɨɞ ɫɦɟɳɟɧɢɹ �ɚ��ɢ ɞɢɮɮɟɪɟɧɰɢɚɥɶɧɨ�ɪɟɡɢɫɬɢɜɧɵɣɦɟɬɨɞ �ɛ� Ɋɚɧɟɟ�ɛɵɥɚ�ɫɤɨɧɫɬɪɭɢɪɨɜɚɧɚ�ɢ�ɩɪɨɤɚɥɢɛɪɨɜɚɧɚ�ɩɨ� ɞɚɜɥɟɧɢɸ� ɢ� ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟ� ɪɨɫɬɨɜɚɹ ɹɱɟɣɤɚ ȺȼȾ� ©*LUGOH� ��ª� >��@�� ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɚɹ� ɞɥɹ� ɜɵɪɚɳɢɜɚɧɢɹ� ɦɨɧɨɤɪɢɫɬɚɥɥɨɜ� ɚɥɦɚɡɚ�� ɜ� ɤɨɬɨɪɨɣ� ɞɥɹ� ɫɨɡɞɚɧɢɹ� ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɧɨɝɨ� ɝɪɚɞɢɟɧɬɚ� ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɥɢ� ɩɪɢɦɟɧɹɟɦɵɣ� ɜ� ȺȼȾ�©7RURLGª ɢ ©ȻȺɊɋª�ɞɢɮɮɟɪɟɧɰɢɚɥɶɧɨ�ɪɟɡɢɫɬɢɜɧɵɣ� ɦɟɬɨɞ >��@�� ɩɨɡɜɨɥɹɸɳɢɣ� ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ� ɞɥɹ� ɪɚɡɦɟɳɟɧɢɹ� ɪɨɫɬɨɜɨɝɨ� ɨɛɴɟɦɚ ɛɨɥɶɲɭɸ ɱɚɫɬɶ� ɹɱɟɣɤɢ ɜɵɫɨɤɨɝɨ� ɞɚɜɥɟɧɢɹ �ɫɦ�� ɪɢɫ�� ��� ɗɬɨɬ� ɦɟɬɨɞ� ɩɪɟɞɩɨɥɚɝɚɟɬ� ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ�ɜ�ɤɚɱɟɫɬɜɟ�ɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɟɣ�ɞɜɭɯ�ɪɟɡɢɫɬɢɜɧɵɯ� ɷɥɟɦɟɧɬɨɜ �ɜɟɪɯɧɟɝɨ� ɢ� ɧɢɠɧɟɝɨ� ɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɟɣ� ɧɚ� ɪɢɫ�� ���� ɩɨɡɜɨɥɹɸɳɢɯ� ɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶ� ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɣ� ɨɫɟɜɨɣ� ɝɪɚɞɢɟɧɬ� ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ� ɜ� ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ� ɨɬ� ɷɥɟɤɬɪɨɫɨɩɪɨɬɢɜɥɟɧɢɹ� ɷɬɢɯ� ɷɥɟɦɟɧɬɨɜ�� Ɉɛɵɱɧɨ� ɷɬɢ� ɪɟɡɢɫɬɢɜɧɵɟ� ɷɥɟɦɟɧɬɵ� ɢɡɝɨɬɨɜɥɹɸɬ� ɜ� ɜɢɞɟ� ɞɢɫɤɨɜ� ɢɡ� ɞɢɫɩɟɪɫɧɨ� Ɋɢɫ�� ���Ɋɨɫɬɨɜɵɟ�ɨɛɴɟɦɵ�ȺȼȾ�©*LUGOH� ��ª�ɫɥɟɜɚ��ɢ�©7RURLG���ª��ɫɩɪɚɜɚ� ȼɵɩɭɫɤ�����ɉɈɊɈȾɈɊȺɁɊɍɒȺɘɓɂɃ�ɂ�ɆȿɌȺɅɈɈȻɊȺȻȺɌɕȼȺɘɓɂɃ�ɂɇɋɌɊɍɆȿɇɌ�± ɌȿɏɇɂɄȺ ɂ ɌȿɏɇɈɅɈȽɂə�ȿȽɈ�ɂɁȽɈɌɈȼɅȿɇɂə�ɂ�ɉɊɂɆȿɇȿɇɂə ��� ɤɨɦɩɨɡɢɰɢɨɧɧɵɯ�ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ�� ɫɨɞɟɪɠɚɳɢɯ� ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɨɜɨɞɹɳɭɸ�ɢ� ɷɥɟɤɬɪɨɢɡɨɥɢɪɭɸɳɭɸ�ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵ�� ȼɜɟɞɟɧɢɟ ɜ�ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɸ ɪɨɫɬɨɜɨɣ�ɹɱɟɣɤɢ�ɦɚɫɫɢɜɧɵɯ�ɤɨɦɩɨɡɢɰɢɨɧɧɵɯ�ɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɟɣ��ɤɨɬɨɪɵɟ�ɩɨɦɢɦɨ� ɫɜɨɟɣ� ɨɫɧɨɜɧɨɣ� ɮɭɧɤɰɢɢ� ɬɚɤɠɟ� ɢɝɪɚɸɬ� ɪɨɥɶ� ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɣ� ɩɨɜɵɲɚɸɳɟɣ� ɞɚɜɥɟɧɢɟ� ɫɬɭɩɟɧɢ�� ɩɨɡɜɨɥɢɥɨ ɬɚɤɠɟ�ɩɨɜɵɫɢɬɶ�ɞɚɜɥɟɧɢɟ�ɜ�ɹɱɟɣɤɟ�ɞɨ�ɬɪɟɛɭɟɦɨɝɨ�ɭɪɨɜɧɹ��ȼ�ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ�ɜ�ȺȼȾ�©*LUGOH���ª� ɛɵɥ�ɩɨɥɭɱɟɧ�ɫɬɚɛɢɥɶɧɵɣ�ɪɨɫɬ�ɤɪɢɫɬɚɥɥɨɜ�ɚɥɦɚɡɚ�ɧɚ�ɡɚɬɪɚɜɤɚɯ� ȼ�ɞɚɥɶɧɟɣɲɟɦ�ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ�ɨɩɬɢɦɢɡɚɰɢɢ�ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɹɱɟɣɤɢ�ɜɵɫɨɤɨɝɨ�ɞɚɜɥɟɧɢɹ�ȺȼȾ�©*LUGOH� ��ª�ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɥɢ ɟɟ�ɭɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɨɜɚɧɧɭɸ ɜɟɪɫɢɸ�ɫ�ɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨ ɛɨɥɶɲɢɦ��a ɜ���ɪɚɡɚ��ɩɨ�ɫɪɚɜɧɟɧɢɸ�ɫ� ȺȼȾ�©7RURLG���ª ɪɨɫɬɨɜɵɦ ɨɛɴɟɦɨɦ��ɪɢɫ�����ɬɚɛɥɢɰɚ�� ɏɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɚ�ȺȼȾ�©7RURLG���ª��©*LUGOH���ª�ɢ�©*LUGOH���ª ɏɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɚ�ȺȼȾ ©7RURLGª ©*LUGOHª Ⱦɢɚɦɟɬɪ�ɩɨɥɨɫɬɢ�ɜɵɫɨɤɨɝɨ�ɞɚɜɥɟɧɢɹ�� ɦɦ �� �ɫɟɣɱɚɫ� �� �ɫɟɣɱɚɫ� �� �ɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜɚ� Ɍɪɟɛɭɟɦɨɟ�ɭɫɢɥɢɟ�ɩɪɟɫɫɚ��Ɇɇ �� � �� Ⱦɢɚɦɟɬɪ�ɪɨɫɬɨɜɨɝɨ�ɨɛɴɟɦɚ��ɦɦ �� �� �� Ʉɨɥɢɱɟɫɬɜɨ�ɤɪɢɫɬɚɥɥɨɜ�ɦɚɫɫɨɣ���ɤɚɪɚɬ�ɜ� ɪɨɫɬɨɜɨɦ�ɨɛɴɟɦɟ � � �� Ʉɨɥɢɱɟɫɬɜɨ�ɤɪɢɫɬɚɥɥɨɜ�ɦɚɫɫɨɣ��±�� ɤɚɪɚɬɚ�ɜ�ɪɨɫɬɨɜɨɦ�ɨɛɴɟɦɟ � � � Ʉɨɥɢɱɟɫɬɜɨ�ɤɪɢɫɬɚɥɥɨɜ�ɦɚɫɫɨɣ��±�� ɤɚɪɚɬ�ɜ�ɪɨɫɬɨɜɨɦ�ɨɛɴɟɦɟ ± � � Ȼɥɚɝɨɞɚɪɹ� ɷɬɨɦɭ� ɩɪɢ� ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ� ȺȼȾ� ©*LUGOH���ª ɫ� ɹɱɟɣɤɨɣ ɜɵɫɨɤɨɝɨ� ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɧɨɜɨɣ� ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢ�ɨɤɚɡɚɥɨɫɶ�ɜɨɡɦɨɠɧɵɦ�ɭɜɟɥɢɱɢɬɶ�ɩɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɶɧɨ�ɜ���ɪɚɡɚ�ɩɨ�ɫɪɚɜɧɟɧɢɸ�ɫ�ȺȼȾ�©7RURLG� ��ª ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ�ɜɵɪɚɳɢɜɚɟɦɵɯ�ɡɚ�ɨɞɢɧ�ɰɢɤɥ�ɦɨɧɨɤɪɢɫɬɚɥɥɨɜ�ɚɥɦɚɡɚ�ɚɧɚɥɨɝɢɱɧɨɣ�ɦɚɫɫɵ�ɢ�ɤɚɱɟɫɬɜɚ� ɩɪɢ�ɬɨɣ�ɠɟ�ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ�ɰɢɤɥɚ�ɜɵɪɚɳɢɜɚɧɢɹ��ɪɢɫ����� Ɋɢɫ�����Ɇɨɧɨɤɪɢɫɬɚɥɥɵ�ɚɥɦɚɡɚ�ɬɢɩɚ�,, E��ɤɚɠɞɵɣ�ɦɚɫɫɨɣ�ɨɤɨɥɨ���ɤɚɪɚɬ�ɜ�ɪɨɫɬɨɜɨɦ�ɨɛɴɟɦɟ�ɹɱɟɣɤɢ ɜɵɫɨɤɨɝɨ�ɞɚɜɥɟɧɢɹ�ȺȼȾ�©*LUGOH ��ª ɉɨɥɭɱɟɧɧɵɟ�ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ�ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɸɬ�ɨ�ɩɪɢɧɰɢɩɢɚɥɶɧɨɣ�ɩɪɢɦɟɧɢɦɨɫɬɢ�ȺȼȾ�©*LUGOHª ɞɥɹ� ɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɝɨ� ɜɵɪɚɳɢɜɚɧɢɹ� ɦɨɧɨɤɪɢɫɬɚɥɥɨɜ� ɚɥɦɚɡɚ� ɦɟɬɨɞɨɦ� ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɧɨɝɨ� ɝɪɚɞɢɟɧɬɚ� ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ�ɩɨɜɵɲɟɧɢɹ�ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ� ɷɬɨɝɨ�ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ�ɩɪɢ�ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ�ȺȼȾ�©*LUGOH� ��ª�� ɚ� ɬɚɤɠɟ� ɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜɧɨɫɬɢ� ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ� ɜ� ɞɚɧɧɨɦ� ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟ� ȺȼȾ� ©*LUGOHª ɫ� ɛɨɥɶɲɢɦ� ɞɢɚɦɟɬɪɨɦ�ɰɢɥɢɧɞɪɢɱɟɫɤɨɝɨ�ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ�ɜ�ɦɚɬɪɢɰɟ��ɫɦ��ɬɚɛɥɢɰɭ�� Ɍɚɤɢɦ�ɨɛɪɚɡɨɦ��ȺȼȾ ɰɢɥɢɧɞɪɢɱɟɫɤɨɝɨ�ɬɢɩɚ�©*LUGOHª�ɫ�ɞɢɚɦɟɬɪɨɦ�ɰɢɥɢɧɞɪɢɱɟɫɤɨɝɨ�ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ� ɜ� ɦɚɬɪɢɰɟ� ��� ɦɦ� ɩɪɢ� ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ� ɹɱɟɣɤɢ� ɜɵɫɨɤɨɝɨ� ɞɚɜɥɟɧɢɹ� ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧɧɨɣ� ɜ� ɪɚɛɨɬɟ� ɧɨɜɨɣ� ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢ� ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ� ɫɨɡɞɚɜɚɬɶ� ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɟ� ɞɥɹ� ɜɵɪɚɳɢɜɚɧɢɹ� ɦɨɧɨɤɪɢɫɬɚɥɥɨɜ� ɚɥɦɚɡɚ� ɦɟɬɨɞɨɦ� ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɧɨɝɨ� ɝɪɚɞɢɟɧɬɚ� ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ� �ɞɚɜɥɟɧɢɟ�� ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ� ɢ� ɝɪɚɞɢɟɧɬ� ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ� ɜ� ɪɟɚɤɰɢɨɧɧɨɦ�ɨɛɴɟɦɟ� ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨ�ɩɪɟɜɵɲɚɸɳɟɦ��a ɜ���ɪɚɡɚ��ɪɟɚɤɰɢɨɧɧɵɣ�ɨɛɴɟɦ�ȺȼȾ�©7RURLG���ª�� ɗɬɨ� ɩɨɡɜɨɥɢɥɨ� ɩɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɶɧɨ� ɜ� �� ɪɚɡɚ� ɩɨɜɵɫɢɬɶ� ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ� ɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɝɨ� ɜɵɪɚɳɢɜɚɧɢɹ ɦɨɧɨɤɪɢɫɬɚɥɥɨɜ�ɚɥɦɚɡɚ� ɊȺɁȾȿɅ����ɂɇɋɌɊɍɆȿɇɌȺɅɖɇɕȿ��ɄɈɇɋɌɊɍɄɐɂɈɇɇɕȿ�ɂ�ɎɍɇɄɐɂɈɇȺɅɖɇɕȿ�ɆȺɌȿɊɂȺɅɕ ɇȺ�ɈɋɇɈȼȿ�ȺɅɆȺɁȺ�ɂ�ɄɍȻɂɑȿɋɄɈȽɈ�ɇɂɌɊɂȾȺ�ȻɈɊȺ ��� ɇɚɜɟɞɟɧɨ�ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɢ�ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ�ɚɩɚɪɚɬɚ�ɜɢɫɨɤɨɝɨ�ɬɢɫɤɭ�ɰɢɥɿɧɞɪɢɱɧɨɝɨ�ɬɢɩɭ�©*LUGOHª�ɡ�ɞɿɚɦɟɬɪɨɦ� ɰɢɥɿɧɞɪɢɱɧɨɝɨ� ɨɬɜɨɪɭ� ɜ� ɦɚɬɪɢɰɿ� �� ɦɦ� ɞɥɹ� ɜɢɪɨɳɭɜɚɧɧɹ ɦɨɧɨɤɪɢɫɬɚɥɿɜ� ɚɥɦɚɡɭ� ɦɟɬɨɞɨɦ� ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɧɨɝɨ� ɝɪɚɞɿɽɧɬɚ� ɜ� ɨɛɥɚɫɬɿ� ʀɯ� ɬɟɪɦɨɞɢɧɚɦɿɱɧɨʀ� ɫɬɚɛɿɥɶɧɨɫɬɿ�� ɉɨɤɚɡɚɧɚ� ɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜɧɿɫɬɶ� ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ� ɚɩɚɪɚɬɚ� ɬɚɤɨɝɨ� ɬɢɩɭ�ɡ ɛɿɥɶɲɢɦ�ɨɛ¶ɽɦɨɦ�ɩɨɪɨɠɧɢɧɢ�ɜɢɫɨɤɨɝɨ�ɬɢɫɤɭ�ɞɥɹ�ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨɝɨ�ɜɢɪɨɳɭɜɚɧɧɹ�ɦɨɧɨɤɪɢɫɬɚɥɿɜ�ɚɥɦɚɡɭ�ɦɟɬɨɞɨɦ� ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɧɨɝɨ�ɝɪɚɞɿɽɧɬɚ� Ʉɥɸɱɨɜɿ�ɫɥɨɜɚ� ɦɨɧɨɤɪɢɫɬɚɥ�ɚɥɦɚɡɭ��ɦɟɬɨɞ�ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɧɨɝɨ�ɝɪɚɞɿɽɧɬɚ��ɚɩɚɪɚɬ�ɜɢɫɨɤɨɝɨ�ɬɢɫɤɭ� 7KH�UHVXOWV�RI�DSSOLFDWLRQ�RI�WKH�F\OLQGULFDO�W\SH KLJK�SUHVVXUH DSSDUDWXV ©*LUGOHª ZLWK����PP�GLDPHWHU�RI�WKH� F\OLQGULFDO�KROH�LQ�WKH�PDWUL[�IRU�GLDPRQG�VLQJOH�FU\VWDOV JURZLQJ�E\�WKH WHPSHUDWXUH�JUDGLHQW�PHWKRG�LQ�WKH�ILHOG�RI�WKHLU� WKHUPRG\QDPLF�VWDELOLW\ DUH FRQVLGHUHG� 7KH�SURVSHFWV�RI�XVH�RI�WKLV�W\SH�DSSDUDWXV ZLWK�ODUJH�YROXPH�RI�KLJK�SUHVVXUH� FKDPEHU�IRU�WKH�LQGXVWULDO�JURZWK�RI�GLDPRQG�VLQJOH�FU\VWDOV�E\�WKH�WHPSHUDWXUH�JUDGLHQW PHWKRG�DUH�VKRZQ� .H\ ZRUGV� GLDPRQG�VLQJOH�FU\VWDOV� WHPSHUDWXUH�JUDGLHQW�PHWKRG� KLJK�SUHVVXUH DSSDUDWXV� Ʌɢɬɟɪɚɬɭɪɚ �� 7KH�JURZWK�RI�ODUJH�GLDPRQG�FU\VWDOV ��+� 0��6WURQJ� 5� +��:HQWRUI����-��1DWXUZLVVHQVFKIWHQ��± ������± 9������± 1����± 3���±��� �� 'LDPRQG�6\QWKHVLV� IURP�*DV�3KDVH� LQ�0LFUR�ZDYH�3ODVPD ��0��.DPR��<� 6DWR��6� 0DWVXPRWR��1� 6HWDND���-� &U\VW� *URZWK� ± ������± 9������± 3�����±���� �� 1'7� EUHDNLQJ� WKH� ��� FDUDW� EDUULHU� :RUOG� UHFRUG� IDFHWHG� DQG� JHP�TXDOLW\� V\QWKHWLF� GLDPRQGV� LQYHVWLJDWHG �� %� 'HOMDQLQ��0� $OHVVDQGUL�� $� 3HUHWWL��0� cVWU|P���$� .DWUXVKD ��� &RQWULEXWLRQV� WR� *HPRORJ\�± ������± 1R������� 3������ �� 3DW����������86$������%����%��������'HYLFH� IRU�EXLOGLQJ�XS�KLJK�SUHVVXUH� ��$� .� .ROFKLQ��9�� ,�� 9HSULQWVHY��/��,��.ODFKNR��± 3XEO����������� �� 3DW����������86$�����������+LJK�WHPSHUDWXUH�KLJK�SUHVVXUH�DSSDUDWXV���+� 7��+DOO��± 3XEO����������� �� ȼɵɪɚɳɢɜɚɧɢɟ� ɤɪɭɩɧɵɯ� ɦɨɧɨɤɪɢɫɬɚɥɥɨɜ� ɚɥɦɚɡɚ� ɧɚ� ɛɟɫɩɪɟɫɫɨɜɵɯ� ɚɩɩɚɪɚɬɚɯ� ɬɢɩɚ� ©ɪɚɡɪɟɡɧɚɹ� ɫɮɟɪɚª ��ɘ� ɇ� ɉɚɥɶɹɧɨɜ��ɂ��ɘ� Ɇɚɥɢɧɨɜɫɤɢɣ��ɘ��Ɇ��Ȼɨɪɡɞɨɜ�ɢ�ɞɪ�����Ⱦɨɤɥ��Ⱥɇ�ɋɋɋɊ��± ������± ���� ±ʋ����± ɋ������±����� �� Ʌɵɫɚɤɨɜɫɤɢɣ� ȼ�� ȼ�� ɉɪɨɛɥɟɦɵ� ɜɵɪɚɳɢɜɚɧɢɹ� ɦɨɧɨɤɪɢɫɬɚɥɥɨɜ� ɚɥɦɚɡɚ� ɧɚ� ɡɚɬɪɚɜɤɚɯ� ɫ� ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ� ɲɟɫɬɢɩɭɚɧɫɨɧɧɵɯ� ɚɩɩɚɪɚɬɨɜ� ɜɵɫɨɤɨɝɨ� ɞɚɜɥɟɧɢɹ� ɛɨɥɶɲɨɝɨ� ɨɛɴɟɦɚ� ��� ɉɨɪɨɞɨɪɚɡɪɭɲɚɸɳɢɣ� ɢ� ɦɟɬɚɥɥɨɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɸɳɢɣ� ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ� ± ɬɟɯɧɢɤɚ� ɢ� ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɹ� ɟɝɨ� ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ�ɢ�ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ���ɫɛ��ɧɚɭɱ��ɬɪ��± Ʉ����ɂɋɆ�ɢɦ� ȼ� ɇ� Ȼɚɤɭɥɹ�ɇȺɇ�ɍɤɪɚɢɧɵ��������± ȼɵɩ������± ɋ�����±���� �� 3DW����������86$�������� 6XSHU�KLJK�SUHVVXUH�DSSDUDWXV���$��=HLWOLQ��+� +HUPDQ��-��%UD\PDQ��± 3XEO�� ��������� �� (IIHFW�RI�QLWURJHQ�LPSXULW\�RQ�GLDPRQG�FU\VWDO�JURZWK�SURFHVVHV���<��1� 3DO¶\DQRY��<��0��%RU]GRY��$�� )��.KRNKU\DNRY�HW�DO�����&U\VWDO�*URZWK�DQG�'HVLJQ��± ������± ����± Ɋ������±����� ��� ɋɜɟɪɯɬɜɟɪɞɵɟ�ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ��ɉɨɥɭɱɟɧɢɟ�ɢ�ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟ ��ɜ ��ɬ����ɩɨɞ�ɨɛɳ��ɪɟɞ��ɇ� ȼ��ɇɨɜɢɤɨɜɚ ��ɨɬɜ�� ɪɟɞ�� Ⱥ� Ⱥ�ɒɭɥɶɠɟɧɤɨ� ± Ʉ��� ɂɋɆ� ɢɦ�� ȼ� ɇ�� Ȼɚɤɭɥɹ ɇȺɇ� ɍɤɪɚɢɧɵ�� ɂɉɐ� ©ȺɅɄɈɇª� ɇȺɇ� ɍɤɪɚɢɧɵ��������± Ɍ��� ��ɋɢɧɬɟɡ�ɚɥɦɚɡɚ�ɢ�ɩɨɞɨɛɧɵɯ�ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ��± ����ɫ� ��� 3DW����������86$�����������$SSDUDWXV�IRU�VXEMHFWLQJ�PDWWHU�WR�XOWUD�KLJK�SUHVVXUH���:��%��'HQLHOV��± 3XEO����������� ��� ɉɚɬ�� �������� ɋɒȺ�� ɆɄɂ� ɋ� ��� ȼ� ������� Ɋɟɚɤɰɢɨɧɧɚɹ� ɤɚɦɟɪɚ� ɞɥɹ� ɜɵɪɚɳɢɜɚɧɢɹ� ɚɥɦɚɡɚ� ɧɚ� ɚɥɦɚɡɧɨɣ�ɡɚɬɪɚɜɤɟ�ɢ�ɫɩɨɫɨɛ�ɜɵɪɚɳɢɜɚɧɢɹ�ɚɥɦɚɡɚ���ɏ��ɋɬɪɨɧɝ��± Ɉɩɭɛɥ����������� ��� ɉɪɢɦɟɧɟɧɢɟ� ɚɩɩɚɪɚɬɚ� ɜɵɫɨɤɨɝɨ� ɞɚɜɥɟɧɢɹ� ©%HOW���ª� ɞɥɹ� ɜɵɪɚɳɢɜɚɧɢɹ� ɦɨɧɨɤɪɢɫɬɚɥɥɨɜ� ɚɥɦɚɡɚ� ɧɚ� ɡɚɬɪɚɜɤɚɯ� �� ɇ�� ȼ�� ɇɨɜɢɤɨɜ�� ɉ�� Ⱥ�� Ȼɚɥɚɛɚɧɨɜ�� ȼ� ȼ� Ʌɵɫɚɤɨɜɫɤɢɣ�� ɋ�� ɇ�� ɒɟɜɱɭɤ� ��� ɉɨɪɨɞɨɪɚɡɪɭɲɚɸɳɢɣ� ɢ� ɦɟɬɚɥɥɨɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɸɳɢɣ� ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ� ± ɬɟɯɧɢɤɚ� ɢ� ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɹ� ɟɝɨ� ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ� ɢ� ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ���ɫɛ��ɧɚɭɱ��ɬɪ��± Ʉ����ɂɋɆ�ɢɦ��ȼ�ɇ��Ȼɚɤɭɥɹ�ɇȺɇ�ɍɤɪɚɢɧɵ��������± ȼɵɩ�� ����± ɋ�����±��� ��� ɉɚɬ�� ʋ� ���������� ɍɤɪɚʀɧɚ� ɆɉɄ� ȼ��-� ����� ɇ��ȼ� ������ɒɢɯɬɚ� ɞɥɹ� ɜɢɝɨɬɨɜɥɟɧɧɹ� ɧɚɝɪɿɜɚɱɚ� ɤɨɦɿɪɤɢ�ɜɢɫɨɤɨɝɨ�ɬɢɫɤɭ���ȼ��ȼ��Ʌɢɫɚɤɨɜɫɶɤɢɣ��ɋ��Ɉ��ȱɜɚɯɧɟɧɤɨ�� ȱ��ɋ��Ȼɿɥɨɭɫɨɜ��Ⱥ��ȱ��Ɇɚɪɤɨɜ��± Ɉɩɭɛɥ��������������Ȼɸɥ��ʋ��� ɉɨɫɬɭɩɢɥɚ���������