Соціально-економічне становище поміщицьких селян Правобережної України другої чверті ХІХ ст. в контексті урядової політики
Gespeichert in:
| Datum: | 2008 |
|---|---|
| 1. Verfasser: | |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | Ukrainian |
| Veröffentlicht: |
Інститут історії України НАН України
2008
|
| Schlagworte: | |
| Online Zugang: | http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/13658 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Zitieren: | Соціально-економічне становище поміщицьких селян Правобережної України другої чверті ХІХ ст. в контексті урядової політики / О.О. Крижановська // Проблеми історії України ХІХ – початку ХХ ст.: Зб. наук. пр. — 2008. — Вип. 14. — С. 111-124. — Бібліогр.: 60 назв. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
irk-123456789-13658 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
irk-123456789-136582010-12-08T11:06:37Z Соціально-економічне становище поміщицьких селян Правобережної України другої чверті ХІХ ст. в контексті урядової політики Крижановська, О.О. Аграрні студії 2008 Article Соціально-економічне становище поміщицьких селян Правобережної України другої чверті ХІХ ст. в контексті урядової політики / О.О. Крижановська // Проблеми історії України ХІХ – початку ХХ ст.: Зб. наук. пр. — 2008. — Вип. 14. — С. 111-124. — Бібліогр.: 60 назв. — укр. XXXX-0024 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/13658 uk Інститут історії України НАН України |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| language |
Ukrainian |
| topic |
Аграрні студії Аграрні студії |
| spellingShingle |
Аграрні студії Аграрні студії Крижановська, О.О. Соціально-економічне становище поміщицьких селян Правобережної України другої чверті ХІХ ст. в контексті урядової політики |
| format |
Article |
| author |
Крижановська, О.О. |
| author_facet |
Крижановська, О.О. |
| author_sort |
Крижановська, О.О. |
| title |
Соціально-економічне становище поміщицьких селян Правобережної України другої чверті ХІХ ст. в контексті урядової політики |
| title_short |
Соціально-економічне становище поміщицьких селян Правобережної України другої чверті ХІХ ст. в контексті урядової політики |
| title_full |
Соціально-економічне становище поміщицьких селян Правобережної України другої чверті ХІХ ст. в контексті урядової політики |
| title_fullStr |
Соціально-економічне становище поміщицьких селян Правобережної України другої чверті ХІХ ст. в контексті урядової політики |
| title_full_unstemmed |
Соціально-економічне становище поміщицьких селян Правобережної України другої чверті ХІХ ст. в контексті урядової політики |
| title_sort |
соціально-економічне становище поміщицьких селян правобережної україни другої чверті хіх ст. в контексті урядової політики |
| publisher |
Інститут історії України НАН України |
| publishDate |
2008 |
| topic_facet |
Аграрні студії |
| url |
http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/13658 |
| citation_txt |
Соціально-економічне становище поміщицьких селян Правобережної України другої чверті ХІХ ст. в контексті урядової політики / О.О. Крижановська // Проблеми історії України ХІХ – початку ХХ ст.: Зб. наук. пр. — 2008. — Вип. 14. — С. 111-124. — Бібліогр.: 60 назв. — укр. |
| work_keys_str_mv |
AT križanovsʹkaoo socíalʹnoekonomíčnestanoviŝepomíŝicʹkihselânpravoberežnoíukraínidrugoíčvertíhíhstvkontekstíurâdovoípolítiki |
| first_indexed |
2025-07-02T15:31:56Z |
| last_indexed |
2025-07-02T15:31:56Z |
| _version_ |
1836549738516709376 |
| fulltext |
Î.Î. Êðèæàíoâñüêà
(ì. Êè¿â)
ÑÎÖ²ÀËÜÍÎ-ÅÊÎÍÎ̲×ÍÅ ÑÒÀÍÎÂÈÙÅ
ÏÎ̲ÙÈÖÜÊÈÕ ÑÅËßÍ ÏÐÀÂÎÁÅÐÅÆÍί ÓÊÐÀ¯ÍÈ
äðóãî¿ ÷âåðò³ Õ²Õ ñò.
Ó ÊÎÍÒÅÊÑÒ² ÓÐßÄÎÂί ÏÎ˲ÒÈÊÈ
Íà â³äì³íó â³ä Îëåêñàíäðà ², Ìèêîëà ² íå ñèìïàòèçóâàâ ïîëüñüê³é øëÿõò³ é
íå çàãðàâàâ ç íåþ, à ï³ñëÿ ïîâñòàííÿ 1830–1831 ðð. éîãî ñòàâëåííÿ äî íå¿ ñòàëî
âêðàé íåäîáðîçè÷ëèâèì1. Öþ îáñòàâèíó ñë³ä âðàõîâóâàòè ïðè ðîçãëÿä³ àãðàðíî¿
ïîë³òèêè, ùî ¿¿ ïðîâàäèëî ðîñ³éñüêå ñàìîäåðæàâñòâî â äðóã³é ÷âåðò³ Õ²Õ ñò. íà
òåðåí³ Ïðàâîáåðåæíî¿ Óêðà¿íè.
Ìèêîëà ² ç ÷àñó ñâîãî ïðèõîäó äî âëàäè âèíîøóâàâ äîáð³ íàì³ðè çâ³ëüíèòè ñå-
ëÿí. ²ìïåðàòîð óñâ³äîìëþâàâ íåîáõ³äí³ñòü âèð³øåííÿ ñåëÿíñüêîãî ïèòàííÿ òà íåñó-
ì³ñí³ñòü êð³ïîñíîãî ïðàâà ç ïðàâîñëàâíèìè ³ ñàìîäåðæàâíèìè îñíîâàìè ïîë³òèêè.
Âïàäàëà ó â³÷³ é åêîíîì³÷íà íåäîö³ëüí³ñòü êð³ïîñíî¿ ñèñòåìè, ÿêà ëèøå ãàëüìóâàëà
ãîñïîäàðñüêó ³í³ö³àòèâó, ïðîìèñëîâèé òà òîðãîâèé îá³ã. “ß íå ðîçóì³þ, – çâåðòàâñÿ
Ìèêîëà ² äî äåïóòàö³¿ ñìîëåíñüêîãî äâîðÿíñòâà, – ÿêèì ÷èíîì ëþäèíà çðîáèëàñÿ
ð³÷÷þ, òà íå ìîæó ïîÿñíèòè ñîá³ öüîãî ³íàêøå, ÿê õèòð³ñòþ é îáìàíîì, ç îäíîãî áî-
êó, òà íåâ³ãëàñòâîì, – ç ³íøîãî”.  ðîçìîâ³ ç Ï.Ä.Êèñåëüîâèì, ÿêîãî æàðòîìà íàçè-
âàëè íà÷àëüíèêîì øòàáó ïî ñåëÿíñüê³é ÷àñòèí³, â³í ðîçêðèâàâ ñâîþ äàâí³øíþ ñòóð-
áîâàí³ñòü: “×è áà÷èø ö³ ïàïêè, ùî ñòîÿòü íà ïîëèöÿõ ìîãî êàá³íåòó? Òóò ÿ ç ÷àñó
ìîãî âñòóïó íà ïðåñòîë ç³áðàâ óñ³ ïàïåðè ñòîñîâíî ïðîöåñó, ÿêèé ÿ áàæàþ âåñòè
ïðîòè ðàáñòâà, êîëè íàñòóïèòü ÷àñ, ùîá çâ³ëüíèòè ñåëÿí óñ³º¿ ³ìïå𳿔. Öå Ìèêîëà ²
ââàæàâ îäíèì ³ç ãîëîâíèõ ñâî¿õ çàâäàíü. ²ìïåðàòîð íàãîëîøóâàâ: “ß íå õî÷ó ïîìåð-
òè, íå âò³ëèâøè ó æèòòÿ äâîõ ñïðàâ: âèäàííÿ çâåäåííÿ çàêîí³â ³ ë³êâ³äàö³¿ êð³ïàöòâà”2.
É ñïðàâà íå îáìåæóâàëàñÿ îäíèìè ëèøå ñëîâàìè. Â ìèêîëà¿âñüêó åïîõó áó-
ëî ñòâîðåíî 11 ñåêðåòíèõ êîì³òåò³â ïî çâ³ëüíåííþ ñåëÿí òà âæèâàëèñÿ çàõîäè ïî
îáìåæåííþ ¿õ îñîáèñòî¿ çàëåæíîñò³. Âò³ëþâàâñÿ ó æèòòÿ ïðèíöèï, çã³äíî ç ÿêèì
äåðæàâí³ êð³ïàêè – â³ëüí³ ëþäè. ѳëüñüê³ òîâàðèñòâà îðãàí³çóâàëè ÿê îñîáëèâ³ îá-
ùèíè ï³ä êåð³âíèöòâîì âèáîðíèõ. ×èìàëî íàòóðàëüíèõ ïîâèííîñòåé ìàëè çàì³-
íÿòèñÿ ãðîøîâèìè. Ðÿä ðîçðÿä³â ñåëÿí áóëî çâ³ëüíåíî â³ä ò³ëåñíèõ ïîêàðàíü.
Þðèäè÷íî ¿õ ïîáóò áóëî âñòàíîâëåíî ³ ïðàâà âèçíàí³. Áóëî äîçâîëåíî, çà âèêî-
íàííÿ ïåâíèõ óìîâ, â³ëüíèé ïåðåõ³ä ³ç ì³ñò ó ñåëà é íàâïàêè.
Ïèòàííÿ ùîäî ñêàñóâàííÿ êð³ïîñíîãî ïðàâà ðîçãëÿäàëîñÿ ùå íà “íåãëàñíî-
ìó” Êîì³òåò³ 1826 ð., àëå ïîëüñüêå ïîâñòàííÿ òà ïîøèðþâàí³ â çâ’ÿçêó ç íèì ñå-
ðåä ñåëÿí ÷óòêè ïðî “âîëþ”3 ñïîíóêàëè Ìèêîëó ² âèäàòè ðîçïîðÿäæåííÿ “ïåðåñ-
ë³äóâàòè ÿêíàéñóâîð³øèì ÷èíîì óñ³õ òèõ, õòî ïîä³áí³ íåïðàâäèâ³ ÷óòêè ïîøèðþ-
âàòèìå, âæèâàþ÷è íà ì³ñö³ é íàéá³ëüø 䳺Ⳡçàõîäè äî ïðèïèíåííÿ íàâ³òü íàéìåí-
øèõ îçíàê íåïîêîðè ñåëÿí ïîì³ùèêàì ¿õí³ì…”4.
Îäíàê, íåçâàæàþ÷è íà âæèâàí³ â àãðàðí³é ñôåð³ çàõîäè, óðÿä íå âèïðàâäàâ ó
ïîâí³é ì³ð³ ñïîä³âàííÿ ïîì³ùèöüêèõ ñåëÿí Ïðàâîáåðåæíî¿ Óêðà¿íè. Ïî ïåðøå,
÷àñòèíó êîíô³ñêîâàíèõ ó øëÿõòè ìàºòê³â â³í çãîäîì ïîâåðíóâ ðàçîì ³ç ñåëÿíàìè
ïðîùåíèì ó÷àñíèêàì ïîâñòàííÿ íà ïðàâàõ âîò÷èí5. Ïî-äðóãå, ñåëÿí êîíô³ñêîâà-
íèõ ìàºòê³â â îñíîâíîìó ïåðåäàëè ï³ä êîíòðîëü Âîºííîãî ì³í³ñòåðñòâà. ² âîíè ïî
Âèïóñê Õ²V
111
ñóò³ ñòàëè â³éñüêîâèìè ïîñåëåíöÿìè, ìàéæå ÿê çà Î.À.Àðàê÷åºâà6, ùî àæ í³ÿê íå
ïîëåãøóâàëî ¿õ äîëþ. Òàêèì ÷èíîì, íàä ñâîáîäîþ ñåëÿí âñå ùå òÿæèëè óðÿäîâà
îï³êà òà ñâàâ³ëëÿ ÷èíîâíèê³â.
Íåâäîâç³ ç’ÿñóâàëîñÿ, ùî ïîëüñüêå äâîðÿíñòâî íå ïîëèøèëî ìð³þ â³äðîäèòè
г÷ Ïîñïîëèòó “â³ä ìîðÿ é äî ìîðÿ”, ïðè÷îìó âîíî, íàâ÷åíî ã³ðêèì äîñâ³äîì, âè-
íîøóâàëî ïëàíè ñõèëèòè íà ñâ³é á³ê ïðàâîáåðåæíå ñåëÿíñòâî. Ñïåðøó ïðîòèä³þ
öèì íàì³ðàì öàðñüêèé óðÿä óáà÷àâ ó ïîñëàáëåíí³ â ðåã³îí³ “ïîëüñüêîãî åëåìåí-
òó” øëÿõîì ³ñòîòíîãî çá³ëüøåííÿ òàì ïðîøàðêó ðîñ³éñüêîãî äâîðÿíñòâà. ̳í³ñòð
ô³íàíñ³â ãðàô ª.Ô.Êàíêð³í ïîäàâ äî ùîéíî ñòâîðåíîãî Êîì³òåòó ó ñïðàâàõ çàõ³ä-
íèõ ãóáåðí³é çàïèñêó, â ÿê³é ïðîïîíóâàâ â³ääàâàòè êîëèøí³ ñòàðîñòèíñüê³ òà ëåí-
í³ ìàºòêè, êîíô³ñêîâàí³ ó ïîëüñüêèõ ïîâñòàíö³â, âèêëþ÷íî ðîñ³éñüêèì ïîì³ùè-
êàì ³ â òàêèé ñïîñ³á äîìîãòèñÿ ¿õ ïåðåâàãè íà Ïðàâîáåðåæí³é Óêðà¿í³. Ïðîòå ³íø³
óðÿäîâö³ íå ï³äòðèìàëè öåé ïëàí. Âîíè ñïèðàëèñÿ íà äîñâ³ä óðÿäó Êàòåðèíè ²² é
ïðîðî÷èëè, ùî ðîñ³éñüê³ äâîðÿíè íå ïåðåñåëÿòüñÿ ç Ïåòåðáóðãà ó ãëóõîìàíü, à
çäàâàòèìóòü îðåíäîâàí³ ó ðåã³îí³ çåìë³ â óïðàâë³ííÿ ì³ñöåâèì ïîëÿêàì. ×èíîâ-
íèê ̳í³ñòåðñòâà âíóòð³øí³õ ñïðàâ Ô.Ô.³ãåëü ó ñâîþ ÷åðãó çàïðîïîíóâàâ ðîç-
äàâàòè ðîñ³éñüêèì ïîì³ùèêàì ìàºòêè íà Ïðàâîáåðåææ³ íå â îðåíäó, à ó âëàñ-
í³ñòü, ïðè÷îìó òèì ³ç íèõ, õòî íå ìàâ ìàºòê³â â ³íøèõ ðåã³îíàõ Ðîñ³éñüêî¿ ³ìïåð³¿
òà ïîãîäèâñÿ ñëóæèòè íà éîãî òåðèòîð³¿7. Îäíàê Ìèêîëà ² â³äõèëèâ ö³ ïðîåêòè ³
äàâ ñâîþ çãîäó ëèøå íà ïåðåäà÷ó êîíô³ñêîâàíèõ ó ïîëüñüêèõ ïîâñòàíö³â ìàºòê³â
ðîñ³éñüêèì äâîðÿíàì ó ëåííå âîëîä³ííÿ é íà ïðàâàõ ìàéîðàò³â, ïðè÷îìó íå çà
÷èñëîì ðåâ³çüêèõ äóø, à çà ïëîùåþ óã³äü8. ³í, ìàáóòü, ïîáîþâàâñÿ, ùî ðåàë³çà-
ö³ÿ ïðîïîçèö³é ª.Ô.Êàíêð³íà òà Ô.Ô.³ãåëÿ âèêëè÷å íåâäîâîëåííÿ ïîëÿê³â ³ çàâ-
äàñòü çáèòê³â êàçí³.
Íàïðèê³íö³ 1830-õ ðð. ãåíåðàë-ãóáåðíàòîð Ïðàâîáåðåæíî¿ Óêðà¿íè Ä.Ã.Á³á³-
êîâ9 çàïðîïîíóâàâ íàïðàâèòè ó êîíô³ñêîâàí³ â ïîëüñüêèõ ïîâñòàíö³â ìàºòêè ïðè-
áàëò³éñüêèõ ÷è ðîñ³éñüêèõ åêîíîì³â. Àëå Êîì³òåò ó ñïðàâàõ çàõ³äíèõ ãóáåðí³é
âèçíàâ òàêó ïðîïîçèö³þ íåðåàëüíîþ (äå íàáðàòè ñò³ëüêè íîâèõ óïðàâèòåë³â ìà-
ºòêàìè?) òà íåäîðå÷íîþ (á³ëüø³ñòü ïîëÿê³â íåïîãàíî ñïðàâëÿëèñÿ ç îáîâ’ÿçêàìè
åêîíîì³â). Íå ï³äòðèìàâ ¿¿ é ì³í³ñòð äåðæàâíèõ ìàºòê³â ãðàô Ï.Ä.Êèñåëüîâ10. Òî-
ä³ Ä.Ã.Á³êîâ (“Áåçðóêèé”)11 âèñëîâèâ ïðîïîçèö³þ ñòâîðèòè íà Ïðàâîáåðåææ³ ç
êîíô³ñêîâàíèõ ó ïîëüñüêèõ ä³äè÷³â-ïîâñòàíö³â ³ ñåêóëÿðèçîâàíèõ ó êàòîëèöüêîãî
äóõîâåíñòâà ìàºòê³â ñèñòåìó ìàéîðàò³â. Ï.Ä.Êèñåëüîâ (ç íèì ïîãîäèâñÿ é Ìèêî-
ëà ²) íå ï³äòðèìàâ ¿¿, ïîáîþþ÷èñü ìîæëèâèõ ñåëÿíñüêèõ çàâîðóøåíü: “Ëþäè
â³ëüíîãî ñòàíó, òîáòî ñòàðîñòèíñüê³ ñåëÿíè, ñïðèéìóòü çàðàõóâàííÿ ¿õ äî ìàéîðà-
ò³â ÿê ïðèãí³÷åííÿ òà ïîçáàâëåííÿ äàðîâàíèõ ¿ì öàðåì ïðàâ”12. Òîìó íà Ïðàâî-
áåðåæí³é Óêðà¿í³ äî ê³íöÿ 1842 ð. äî íèõ áóëî âèä³ëåíî ëèøå â³ñ³ì ìàºòê³â, â ÿêèõ
çàãàëîì íàðàõîâóâàëîñÿ 1709 êð³ïîñíèõ ñåëÿí13. ²äåÿ çì³öíåííÿ â ðåã³îí³ ïðî-
øàðêó ðîñ³éñüêîãî äâîðÿíñòâà, ÿêà âî÷åâèäü, í³ÿêîãî ïîëåãøåííÿ òàìòåøíüîìó
ñåëÿíñòâó íå ïðèíåñëà á, òàê ³ íå áóëà ðåàë³çîâàíà.
Ó 1833 ð. óðÿä çàáîðîíèâ áðàòè â çàñòàâó äëÿ çàáåçïå÷åííÿ ïðèâàòíîãî áîð-
ãó êð³ïàê³â áåç çåìë³. 1841 ð. öþ íàñòàíîâó â³ä÷óæåííÿ ñåëÿí áåç íàä³ë³â áóëî
îô³ö³éíî ï³äòâåðäæåíî14.
Òðîõè ï³çí³øå, ó 1841–1842 ðð. íèì òàêîæ áóëî â³ä³áðàíî íà Ïðàâîáåðåææ³ â
êàòîëèöüêîãî äóõîâåíñòâà íàñåëåí³ ìàºòêè. Áëèçüêî 40 000 ìîíàñòèðñüêèõ ñåëÿí
ñòàëè äåðæàâíèìè15. Öå íå ïîëåãøèëî äîëþ îñòàíí³õ. Àäæå â ðåã³îí³ âîíè ïåðå-
áóâàëè íà òàê çâàíîìó “ãîñïîäàðñüêîìó ñòàíîâèù³”, òîáòî â³ääàâàëèñÿ îðåíäàòî-
ðàì, ÿê³ ãîñïîäàðþâàëè ïî-õèæàöüêè.
Ïîë³òèêó óðÿäó Ìèêîëè ² íà Ïðàâîáåðåæí³é Óêðà¿í³ áóëî ñïðÿìîâàíî ïðîòè
Ïðîáëåìè ³ñòî𳿠Óêðà¿íè Õ²Õ–ÕÕ ñò.
112
íàö³îíàëüíî-âèçâîëüíîãî ðóõó òàìòåøíüî¿ øëÿõòè, àëå æîäíîþ ì³ðîþ âîíà íå
áóëà àíòèäâîðÿíñüêîþ. Íàâïàêè, óðÿä ðåâíî îáåð³ãàâ ïàí³âí³ êð³ïîñíèöüê³ óñòî¿,
äîïîìàãàâ ïîì³ùèêàì òðèìàòè ñåëÿí ó ïîêîð³, çîêðåìà íàìàãàâñÿ ïîêëàñòè êðàé
¿õ âòå÷àì. Äîñèòü ñêàçàòè, ùî íà âò³êà÷³â ç ðåã³îíó óðÿä íå ïîøèðþâàâ ÷èíí³ñòü
ìàí³ôåñòó â³ä 16 êâ³òíÿ 1841 ð. ïðî ïîìèëóâàííÿ “áðîäÿã” ç ³íøèõ ãóáåðí³é Ðî-
ñ³éñüêî¿ ³ìïåð³¿16. Öå ïðèíîñèëî éîìó ïåâí³ ïîë³òè÷í³ äèâ³äåíäè. ×èíîâíèê
Î.Âîðîí³í çàçíà÷àâ, ùî ä³äè÷³ Ïðàâîáåðåæíî¿ Óêðà¿íè “íåíàâèä³ëè óðÿä ÿê ïîë³-
òè÷íó ñèëó, ùî òèñíóëà íà íèõ, ïðîòå íå ìîãëè íå îö³íèòè éîãî ïîñëóã ó ñïðàâ³
âîëîä³ííÿ ñåëÿíàìè é çäåá³ëüøîãî çáåð³ãàëè â³ääàí³ñòü éîìó”17.
Óðÿä Ìèêîëè ² ïîáîþâàâñÿ, ùî íàïîëåãëèâ³ ñïðîáè ïàòð³îòè÷íî íàñòðîºíî¿
øëÿõòè ìîæóòü ïðèâåñòè äî çëèòòÿ íà Ïðàâîáåðåææ³ àíòèêð³ïîñíèöüêî¿ áîðîòü-
áè ñåëÿí ³ç íàö³îíàëüíî-âèçâîëüíèì ðóõîì ïîëÿê³â. Ö³ ïîáîþâàííÿ ïîä³ëÿâ ³
Ä.Ã.Á³á³êîâ. ³í ïèñàâ íàïðèê³íö³ 1830-õ ðð. öàðþ, ùî êð³ïîñí³ ñåëÿíè, “ùîá õî÷
òðîõè ïîëåãøèòè ñâîº ñòàíîâèùå, íàìàãàþòüñÿ â³ðíîþ ñëóæáîþ ïîëÿêàì òà â³ä-
äàí³ñòþ ñâî¿ì ïàíàì çàñëóæèòè ¿õ äîáðîçè÷ëèâ³ñòü ³ öèì ïîêðàùèòè ñâîº æèò-
òÿ”18. Óðÿäîâöÿì çäàâàëîñÿ, ùî çåðíî ïîëüñüêî¿ àã³òàö³¿ ñåðåä óêðà¿íñüêîãî ñå-
ëÿíñòâà (à òàêà àã³òàö³ÿ, ä³éñíî, âåëàñÿ, ïðè÷îìó ³íîä³ ìàéæå íåïðèõîâàíî) ìî-
æóòü ïîòðàïèòè íà ï³äãîòîâëåíèé ¥ðóíò.
Ñåðéîçíî íåïîêî¿ëà óðÿä ö³ëêîì ðåàëüíà ïåðñïåêòèâà ñîö³àëüíîãî âèáóõó íà
Ïðàâîáåðåææ³, íàâ³òü êîëè á ïîâñòàëå ñåëÿíñòâî íå âñòóïèëî â àëüÿíñ ³ç ïîëü-
ñüêîþ øëÿõòîþ. Ï.Ä.Êèñåëüîâ ïèñàâ ó ëèñò³ äî êíÿçÿ Âîðîíöîâà: “…×èì á³ëüøå
ÿ ïðèãëÿäàþñÿ, òèì á³ëüøå áîþñÿ ïîâñòàííÿ ñåëÿí, ùî çàãðîæóº ñïîêîþ Ðîñ³¿ òà
³ñíóâàííþ äâîðÿíñòâà”19. À ñï³âðîá³òíèê ðîñ³éñüêî¿ ñëîâ’ÿíîô³ëüñüêî¿ ãàçåòè
“Äåíü” Â.Þçåôîâè÷ ïðîíèêëèâî çàçíà÷àâ, ùî óðÿä Ìèêîëè ² á³ëüøå áîÿâñÿ íà
Ïðàâîáåðåææ³ ñåëÿíñüêîãî ïîâñòàííÿ, àí³æ ïîëüñüêî¿ ïðîïàãàíäè20.
³í çáèðàâñÿ ï³òè íà ïîñòóïêè ïðàâîáåðåæíîìó ñåëÿíñòâó, ïðîòå íå äîïóñêàâ
íàâ³òü äóìêè ïðî ïåðåäà÷ó éîìó ïîì³ùèöüêî¿ çåìë³.  ñâîºìó âèñòóï³ ïåðåä äå-
ïóòàòàìè ïåòåðáóðçüêîãî äâîðÿíñòâà 21 áåðåçíÿ 1848 ð. Ìèêîëà ² ï³äêðåñëèâ, ùî
“âñÿ áåç âèíÿòêó çåìëÿ íàëåæèòü ïîì³ùèêó-äâîðÿíèíó. Öÿ ð³÷ ñâÿòà, é í³õòî äî
íå¿ òîðêàòèñÿ íå ìîæå”21. ²ç öèõ ñàìèõ ïîçèö³é ï³ä³éøîâ äî ðîçãëÿäó ñåëÿíñüêî-
ãî ïèòàííÿ ó ï³âäåííî-çàõ³äíèõ ãóáåðí³ÿõ ³ “Êîì³òåò 1835 ð.”, ÿêèé óõâàëèâ, ùî
çåìëÿ º íåäîòîðêàíîþ âëàñí³ñòþ äâîðÿí é ñåëÿíè ìîæóòü êîðèñòóâàòèñÿ íåþ ëè-
øå ç äîçâîëó çåìëåâëàñíèê³â òàê çà äîãîâ³ðí³ â³äðîá³òêè. Öåé ÷åðãîâèé “íåãëàñ-
íèé” êîì³òåò âèçíàâàâ ïîòðåáó íàäàòè êð³ïîñíèì ñåëÿíàì âîëþ, àëå íå â³äðàçó, à
ïîåòàïíî. Íà ïåðøîìó åòàï³ ñåëÿíè ïîâèíí³ âèêîíóâàòè íà ïîì³ùèê³â òðüîõäåí-
íó ïàíùèíó, íà äðóãîìó – îäåðæàòè “÷àñòêîâó âîëþ” – âèêîíóâàòè “ì³ðí³” (òî÷-
íî âèçíà÷åí³) ïàíùèíí³ ðîáîòè é ëèøå íà òðåòüîìó – îòðèìàòè ïðàâî âèáîðó ì³ñ-
öÿ ïðîæèâàííÿ ³ â³ëüíîãî óêëàäåííÿ äîãîâîð³â ³ç ïîì³ùèêàìè ñòîñîâíî êîðèñòó-
âàííÿ ñâî¿ìè íàä³ëàìè. Îòîæ, çâ³ëüíåííÿ ñåëÿí Ïðàâîáåðåæíî¿ Óêðà¿íè “Êîì³òåò
1835 ð.” â³äêëàäàâ íà äàëåêó ïåðñïåêòèâó, à ïîêè ùî ðåêîìåíäóâàâ îáìåæèòèñÿ
÷àñòêîâèìè òà îáåðåæíèìè ¿ì ïîñòóïêàìè. Óðÿä äîçâîëèâ òèì ñåëÿíàì, ÿê³ ïðî-
æèâàëè ó ìàºòêàõ, êîíô³ñêîâàíèõ ó øëÿõòè÷³â-ïîâñòàíö³â ³ ïåðåäàíèõ äåðæàâîþ
â ëåííå êîðèñòóâàííÿ äâîðÿíàì, ñêàðæèòèñÿ íà âëàñíèê³â, ïåðåõîäèòè íà îá-
ðîê22, ïåðåäàâ â îï³êó ê³ëüêà ïîì³ñòü òèõ ó÷àñíèê³â ïîëüñüêîãî ïîâñòàííÿ 1830-
1831 ðð., ÿê³ æîðñòîêî ïîâîäèëèñÿ ç³ ñâî¿ìè ñåëÿíàìè (ó 1836 ð. òàêèõ íàðàõîâó-
âàëîñÿ ø³ñòü: ÷îòèðè íà Êè¿âùèí³ òà äâà íà Ïîä³ëë³)23. Ïîì³ùèêàì çàáîðîíèëè
çàáèðàòè â íåâðîæàéí³ ðîêè çåðíî ç ãðîìàäñüêèõ “çàïàñíèõ ìàãàçèí³â” (ñêëà-
ä³â)24. Àëå åôåêòèâí³ñòü öèõ óðÿäîâèõ çàõîä³â áóëà ì³çåðíîþ â îáñòàíîâö³ ôàê-
òè÷íî¿ â³äñóòíîñò³ êîíòðîëþ çà ïîì³ùèêàìè ç áîêó äåðæàâíî¿ àäì³í³ñòðàö³¿.
Âèïóñê Õ²V
113
Äîñèòü ñêàçàòè, ùî â îï³êó ìàºòêè ïåðåäàâàëè äâîðÿíñüê³ ç³áðàííÿ, ÿê³ âêðàé íå-
îõî÷å êîðèñòóâàëèñÿ öèì ñâî¿ì ïðàâîì. Äî òîãî æ ï³ä îðåíäàðåì ñåëÿíàì æèëî-
ñÿ í³òðîõè íå ëåãøå, çäåá³ëüøîãî – âàæ÷å.
Íåçíà÷íîþ ðîçðàäîþ äëÿ ñåëÿí Ïðàâîáåðåæíî¿ Óêðà¿íè ñòàâ óðÿäîâèé óêàç
1842 ð. ïðî “çîáîâ’ÿçàíèõ ñåëÿí” – ïîã³ðøåíèé âàð³àíò óêàçó 1803 ð. ïðî “â³ëü-
íèõ õë³áîðîá³â”. ³í äîçâîëÿâ ¿ì óêëàäàòè ç ïîì³ùèêàìè äîãîâîðè ïðî êîðèñòó-
âàííÿ íàä³ëîì ³ íå áóâ äëÿ îñòàíí³õ îáîâ’ÿçêîâèì. Ó ñåðåäèí³ 50-õ ðð. Õ²Õ ñò.
ê³ëüê³ñòü “çîáîâ’ÿçàíèõ ñåëÿí” ó ðåã³îí³ ëåäü äîñÿãàëà 25 òèñ25. Öå ñàìå ìîæíà
ñêàçàòè é ïðî “Óëîæåííÿ ïðî ïîêàðàííÿ êàðí³ òà âèïðàâí³” (1845 ð.), ÿêå âñòàíîâ-
ëþâàëî ñóäîâó â³äïîâ³äàëüí³ñòü âëàñíèê³â ìàºòê³â çà æîðñòîêå ïîâîäæåííÿ ç êð³-
ïàêàìè, ³ äåÿê³ ³íø³ þðèäè÷í³ îáìåæåííÿ ¿õ ñâàâîë³. “Óëîæåííÿ” 1845 ð. â òîé æå
÷àñ äîçâîëÿëî êàðàòè ñåëÿí çà ïîäàííÿ ñêàðãè íà ïîì³ùèêà 50 óäàðàìè ð³çîê26.
Íàéá³ëüøîþ ïîñòóïêîþ ñåëÿíàì Ïðàâîáåðåææÿ ó ìèêîëà¿âñüêó äîáó áóëà
ëèøå ðåçîíàíñíà “³íâåíòàðíà ðåôîðìà” 1847–1848 ðð. Âîíà çàïðîâàäèëà, çà îö³í-
êîþ Ä.Áîâóà, “íåâåëèê³, àëå äîñèòü ñóòòºâ³” îáìåæåííÿ ïîì³ùèöüêèõ ìåòîä³â
ãîñïîäàðþâàííÿ â ðåã³îí³, ñòàëà “ãîëîâíîþ àêö³ºþ, çàâäÿêè ÿê³é ðîñ³ÿíè (öàð-
ñüêèé óðÿä – Àâò.) çìîãëè ç ïîâíèì ïðàâîì âèäàòè ñåáå çà çàõèñíèê³â ïðèãíîáëå-
íèõ ñåëÿí”27.
²äåÿ íàäàòè ³íâåíòàðÿì ïîì³ùèöüêèõ ìàºòê³â þðèäè÷íî¿ ñèëè âèíèêëà ùî-
íàéï³çí³øå çà òðè äåñÿòèë³òòÿ äî “³íâåíòàðíî¿ ðåôîðìè”. Òàê, ùå ó 1817 ð. îäèí
³ç äîïèñóâà÷³â “Âèëåíñêîãî äíåâíèêà” ïðîïîíóâàâ äîìîãòèñÿ, ùîá âëàñíèêè ìà-
ºòê³â êåðóâàëèñÿ â ñâî¿õ â³äíîñèíàõ ³ç ñåëÿíàìè äî óêëàäåííÿ çåìëåðîáñüêîãî
ñòàòóòó îáîâ’ÿçêîâèìè ³íâåíòàðÿìè, çàòâåðäæåíèìè äâîðÿíñüêèìè îï³êàìè28. Íà
Ïðàâîáåðåæí³é Óêðà¿í³ ó 1832 ð. ÷èãèðèíñüêèé ïðåäâîäèòåëü äâîðÿíñòâà Íå÷àé
çâåðíóâñÿ äî ïðåäñòàâíèê³â âëàäíèõ ñòðóêòóð ³ç ïðîïîçèö³ºþ íàäàòè ³íâåíòàðÿì,
ÿê³ òðàäèö³éíî âåëèñÿ â á³ëüøîñò³ òàìòåøí³õ ìàºòê³â, ñèëè çàêîíó. ³í çàïðîïî-
íóâàâ äîðó÷èòè ñïåö³àëüíèì ãóáåðíñüêèì äâîðÿíñüêèì êîì³òåòàì âèðîáèòè çà-
ãàëüí³ ïðàâèëà äëÿ ñêëàäàííÿ îáîâ’ÿçêîâèõ ³íâåíòàð³â. Íà éîãî äóìêó, òàêå âðå-
ãóëþâàííÿ â³äíîñèí ì³æ ñåëÿíàìè é ïîì³ùèêàìè çðîáèòü ïåðøèõ ñëóõíÿí³øèìè
òà ïðèíåñå êîðèñòü ïîì³ùèöüêèì ãîñïîäàðñòâàì îñòàíí³õ29. Á³ëüøå òîãî, ó Ðî-
ñ³éñüê³é ³ìïå𳿠âæå ñêëàâñÿ ³ ïåâíèé ïðàêòè÷íèé äîñâ³ä çàïðîâàäæåííÿ â ïîì³-
ùèöüêèõ ìàºòêàõ “ì³ðíî¿” ïàíùèíè. Òàê, ï³ñëÿ ðîñ³éñüêî-òóðåöüêî¿ â³éíè
1828–1829 ðð. ó Ìîëäà⳿ é Âàëàõ³¿ áóëî ÷³òêî çàô³êñîâàíî íîðìè ïðàö³ ñåëÿí íà
ì³ñöåâèõ áîÿð (ïîì³ùèê³â)30. Îêðåì³ âïëèâîâ³ óðÿäîâö³ ï³äòðèìóâàëè ³äåþ çàï-
ðîâàäæåííÿ ó çàõ³äíèõ ãóáåðí³ÿõ îáîâ’ÿçêîâèõ ³íâåíòàð³â. Çîêðåìà Ï.Ä.Êèñåëüîâ
ââàæàâ öå íàéëåãøèì øëÿõîì äî âðåãóëþâàííÿ ñòîñóíê³â ì³æ ïîì³ùèêàìè òà ñå-
ëÿíàìè. “ çàõ³äíèõ ïðîâ³íö³ÿõ, – ïèñàâ â³í 1837 ð. ó ëèñò³ äî â³ëåíñüêîãî ãåíå-
ðàë-ãóáåðíàòîðà, – âðåãóëþâàòè ïðàâà é îáîâ’ÿçêè ì³æ âëàñíèêàìè ³ çåìëåâëàñ-
íèêàìè (ïîì³ùèêàìè òà ñåëÿíàìè –Àâò.) ëåãøå, í³æ â ³íøèõ ÷àñòèíàõ ³ìïåð³¿.
Òàì ³ñíóþòü ³íâåíòàð³. Õàé çðîáëÿòü ¿õ îáîâ’ÿçêîâèìè äëÿ îáîõ ñòîð³í, õàé âè-
ðîáëÿòü çàãàëüí³ îñíîâè äëÿ ¿õ ñêëàäàííÿ”. Ïðè öüîìó Ï.Ä.Êèñåëüîâ íàãîëîøó-
âàâ, ùî öåé çàõ³ä ìຠáóòè ïðîâåäåíèé óðÿäîì, à íå ïðèéíÿòèé íèì31, ùîá êðà-
ùå çàâîþâàòè ñèìïàò³¿ ñåëÿí, ÿê³ íà Ïðàâîáåðåææ³ ó 10 ðàç³â ê³ëüê³ñíî ïåðåâàæà-
ëè øëÿõòó. Îäíàê á³ëüø³ñòü óðÿäîâö³â ââàæàëà òàêå âòðó÷àííÿ â æèòòÿ ïîì³-
ùèöüêèõ ìàºòê³â çàíàäòî ðàäèêàëüíèì.
Ó 1838 ð. çà ñïðàâó âçÿâñÿ Ä.Ã.Á³á³êîâ, ÿêèé, çà ñëîâàìè ³ñòîðèêà Â.².Ñåìåâ-
ñüêîãî, ïðîÿâèâ “âåëèêó íàïîëåãëèâ³ñòü ñòîñîâíî ïîêðàùåííÿ æèòòÿ ñåëÿí”32.
³í âì³ëî ãðàâ íà ñòðàõó Ìèêîëè ² ïåðåä çàãðîçîþ ñîö³àëüíîãî âèáóõó é íåïðè-
ÿçí³ äî ïîëüñüêîãî ïàòð³îòè÷íîãî ðóõó ³ øëÿõòè, çàïåâíÿâ éîãî, ùî ïîëÿêè
Ïðîáëåìè ³ñòî𳿠Óêðà¿íè Õ²Õ–ÕÕ ñò.
114
“ââàæàþòü ï³âçàõîäè çà ñëàáê³ñòü óðÿäó òà ñòàþòü ñì³ëèâèìè é âïåðòèìè”33. Â
“Äîïîâ³äí³é çàïèñö³ ïðî ìîðàëüíèé ñòàí æèòåë³â Êè¿âñüêî¿, Ïîä³ëüñüêî¿ òà Âî-
ëèíñüêî¿ ãóáåðí³é”, ïîäàí³é öàðþ íàïðèê³íö³ áåðåçíÿ 1839 ð., Ä.Ã.Á³á³êîâ çàïåâ-
íÿâ Ìèêîëó ², ùî ïîëÿêè “çàëèøèëèñü òàêèìè æ âîðîãàìè óðÿäó ³ âñüîãî ðîñ³é-
ñüêîãî, ÿêèìè âîíè ïîêàçàëè ñåáå ó ïîä³ÿõ 1830 ð.”, çàñòåð³ãàâ, ùî âîíè îñòàíí³ì
÷àñîì óçÿëè êóðñ íà ñîþç ç óêðà¿íñüêèì ñåëÿíñòâîì çàäëÿ îðãàí³çàö³¿ íîâîãî çà-
êîëîòó é çàñíóâàííÿ íåçàëåæíî¿ Ïîëüù³” òà ùî ¿õí³ çóñèëëÿ â íèí³øí³é îáñòà-
íîâö³ ìîæóòü óâ³í÷àòèñÿ óñï³õîì: “Ñåëÿíè ãðåêî-ðîñ³éñüêîãî (ïðàâîñëàâíîãî –
Àâò.) â³ðîñïîâ³äàííÿ … ï³ñëÿ òîãî, ÿê áàãàòî ¿õ â³ääàëè ïîì³ùèêàì, êîòð³ ïîâåð-
íóëèñÿ, çàçíàâøè æîðñòîêèõ ïåðåñë³äóâàíü ³ íå îòðèìàâøè çà ñâî¿ çàñëóãè (ó áî-
ðîòüá³ ç ïîëüñüêèìè ïîâñòàíöÿìè 1830–1831 ðð. – Àâò.) í³ íàéìåíøî¿ â³ä óðÿäó
âèíàãîðîäè, ïî÷èíàþòü ïîâí³ñòþ õîëîíóòè â ñâî¿õ ïî÷óòòÿõ äî íüîãî... Ñåëÿíè
öèõ ãóáåðí³é, ùîá õî÷ òð³øêè ïîëåãøèòè ñâîº ñòàíîâèùå, íàìàãàþòüñÿ â³ðíîþ
ñëóæáîþ ïîëÿêàì òà â³ääàí³ñòþ ñâî¿ì ïîì³ùèêàì âèãðàòè ¿õ äîáðîçè÷ëèâ³ñòü ³
öèì ïîêðàùèòè ñâîº æèòòÿ”. ßê ïðîòèä³þ ñêëàäåííþ íåáåçïå÷íî¿ äëÿ óðÿäó ñè-
òóàö³¿ íà Ïðàâîáåðåææ³ ãåíåðàë-ãóáåðíàòîð ïðîïîíóâàâ “ÿêíàé÷³òê³øå âèçíà÷è-
òè âçàºìîâ³äíîñèíè ì³æ ïîì³ùèêàìè é ñåëÿíàìè”34.
²í³ö³àòèâó Ä.Ã.Á³á³êîâà ï³äòðèìàëè êè¿âñüêèé ìèòðîïîëèò Ô³ëàðåò òà â³òåá-
ñüêèé ãóáåðíàòîð, ñòàðøèé ðàäíèê Ëüâîâ. Îñòàíí³é ó çâ³ò³ öàðþ çà 1839 ð. ñêàð-
æèâñÿ, ùî òÿæêå ìàòåð³àëüíå ñòàíîâèùå ïîì³ùèöüêèõ ñåëÿí ï³äðèâຠåêîíîì³êó
ãóáåðí³¿ é ïðîïîíóâàâ ÿê âèõ³ä “çàáåçïå÷èòè ïðåäâîäèòåë³â äâîðÿíñòâà ñïåö³àëü-
íèìè ³íñòðóêö³ÿìè ³ çä³éñíþâàòè ïèëüíèé (÷èíîâíèöüêî-ïîë³öåéñüêèé) íàãëÿä,
ùîá âëàñíèêè íå ìàëè áåçêîíòðîëüíîãî ïðàâà íà ñåëÿíñüêå ìàéíî, ³ ùîá ñåëÿí
ïðèìóøóâàëè âèêîíóâàòè ëèøå ò³ îáîâ’ÿçêè, ÿê³ âèçíà÷åí³ êîð³ííèìè ³ìïåðñüêè-
ìè çàêîíàìè”35.
Îçíàéîìèâøèñü ³ç ïðîïîçèö³ÿìè Ëüâîâà, Ï.Ä.Êèñåëüîâ ïîäàâ Ìèêîë³ ² âëàñ-
íó çàïèñêó, â ÿê³é çàçíà÷àâ, ùî íàãëÿä çà ïîì³ùèêàìè ç áîêó ïðåäâîäèòåë³â äâî-
ðÿíñòâà “íåñïðîìîæíèé ïîäîëàòè çëî”, ùî “íàéá³ëüø íàä³éíèì çàñîáîì âáåðåã-
òè ñåëÿí â³ä ðîçîðåííÿ áóëî á ñêëàäåííÿ ïîçèòèâíèõ ³íâåíòàð³â óñ³õ ïîâèííîñ-
òåé, ÿê³ âîíè çìóøåí³ íåñòè âëàñíèêó”. ̳í³ñòð ïðîïîíóâàâ íà ïåðøèõ ïîðàõ çàï-
ðîâàäèòè îáîâ’ÿçêîâ³ ³íâåíòàð³ ó ìàºòêàõ, ïåðåäàíèõ â îï³êó, à ïðàâî çàáèðàòè îñ-
òàíí³ äî íå¿ ïåðåäàòè â³ä äâîðÿíñüêîãî ç³áðàííÿ ãåíåðàë-ãóáåðíàòîðàì36.
Êîì³òåò ó ñïðàâàõ Çàõ³äíèõ ãóáåðí³é ñõâàëüíî ïîñòàâèâñÿ äî ïðîïîçèö³é,
âèñëîâëåíèõ ó çàïèñö³ Ï.Ä.Êèñåëüîâà. Íà éîãî óõâàë³ Ìèêîëà ² âëàñíîðó÷íî ïî-
ì³òèâ 29 áåðåçíÿ 1840 ð.: “Äóìàþ, ùî ó ïîì³ùèöüêèõ ìàºòêàõ ìîæíà çàïðîâàäè-
òè ³íâåíòàð³, ùî íèìè ñàì óðÿä çàäîâîëüíÿºòüñÿ â îðåíäíèõ ìàºòêàõ. ßêùî öå
âèêëè÷å ïåâíå îáìåæåííÿ ïðàâ çåìëåâëàñíèê³â, òî âîíî ï³äå áåçïîñåðåäíüî íà
áëàãî êð³ïàê³â, òîìó â æîäíîìó âèïàäêó íå ïîâèííî çóïèíèòè äîáðî÷èííî¿ ñïðÿ-
ìîâàíîñò³ ä³é óðÿäó”37.
ϳäãîòîâö³ ³íâåíòàðíî¿ ðåôîðìè, îòîæ, äàëè çåëåíå ñâ³òëî. Êîì³òåò ó ñïðàâàõ
çàõ³äíèõ ãóáåðí³é íàêàçàâ, ùîá ̳í³ñòåðñòâî âíóòð³øí³õ ñïðàâ çîáîâ’ÿçàëî ãåíå-
ðàë-ãóáåðíàòîð³â ç³áðàòè ïîòð³áí³ äàí³ äëÿ çàïðîâàäæåííÿ îáîâ’ÿçêîâèõ ³íâåíòà-
ð³â38. Ïðîòå âîíè, ùî íàäõîäèëè ç ãóáåðí³é, âèÿâèëèñÿ âêðàé íåíàä³éíèìè. Îäèí
³ç ãóáåðíàòîð³â ó ñóïðîâ³äíîìó ëèñò³ ÷åñíî ïîâ³äîìëÿâ, ùî “á³ëüø³ñòü ïîì³ùè-
ê³â… äîïóñêàþòü (â ³íâåíòàðÿõ) ð³çí³ çì³íè ï³ä ð³çíèìè ïðèâîäàìè” ³ ï³ä âèãëÿ-
äîì â³äïîâ³äíèõ ðîçðàõóíê³â ³ç ñåëÿíàìè, “ùî ¿õ âîíè àáî í³êîëè ç íèìè íå ðîá-
ëÿòü, àáî ÿêùî ðîáëÿòü, òî íå ïîâí³ñòþ”, ãíîáëÿòü êð³ïàê³â, ïðè÷îìó íå ñò³ëüêè
ïàíùèíîþ, ñê³ëüêè ïîçà ïàíùèííèìè ðîáîòàìè (“´âàëòàìè”, “øàðâàðêàìè”
Âèïóñê Õ²V
115
òîùî). ×èìàëî âëàñíèê³â ìàºòê³â óçàãàë³ íå ìàëè ³íâåíòàð³â. Ãóáåðíàòîð çâåðòàâ
óâàãó Ä.Ã.Á³á³êîâà òàêîæ íà òå, ùî ³íâåíòàð³ íå äàâàëè ä³éñíî¿ êàðòèíè ñåëÿí-
ñüêèõ ïîâèííîñòåé, áî ïîì³ùèêè âåëè ¿õ çäåá³ëüøîãî “îáìåæåíî, ùîá íà âèïà-
äîê ðîçñë³äóâàííÿ ìîæíà áóëî âèïðàâäàòèñÿ”. Ö³ é ³íø³ ïîä³áí³ â³äîìîñò³ îñòàí-
í³é ïåðåäàâ ì³í³ñòðó âíóòð³øí³õ ñïðàâ ãðàôó Î.Ã.Ñòðîãàíîâó39.
Êîì³òåò ó ñïðàâàõ çàõ³äíèõ ãóáåðí³é 23 êâ³òíÿ 1840 ð. äîðó÷èâ ̳í³ñòåðñòâó
âíóòð³øí³õ ñïðàâ ðîçðîáèòè ïðîåêò ³íâåíòàðíîãî ïîëîæåííÿ íà çðàçîê ëþñòðà-
ö³éíèõ ïîëîæåíü äëÿ äåðæàâíèõ ìàºòê³â. Àëå âîíè ùå íå áóëè âèðîáëåí³. Äî òî-
ãî æ ³äå¿ çàïðîâàäæåííÿ îáîâ’ÿçêîâèõ ³íâåíòàð³â ÷èíèâ ãëóõèé îï³ð ðÿä âïëèâî-
âèõ äâîðÿí (÷ëåíè Äåðæàâíî¿ ðàäè êíÿçü Ãàãàð³í, ãðàôè Êî÷óáåé, Òó÷êîâ, Ãóð’ºâ,
áàðîíè Êîðô, Ìåéºíäîðô, Òåíãîáîðçüêèé òà ³í.). Òîìó õî÷à Ìèêîëà ² êâàïèâ Êî-
ì³òåò ó ñïðàâàõ çàõ³äíèõ ãóáåðí³é40, äî îñåí³ 1841 ð. ³íâåíòàð³ âäàëîñÿ çàïðîâà-
äèòè ëèøå â ìàºòêàõ, ïåðåäàíèõ ó îï³êó41.
1 êâ³òíÿ 1844 ð. Êîì³òåò ó ñïðàâàõ Çàõ³äíèõ ãóáåðí³é óõâàëèâ ð³øåííÿ (öàð
çàòâåðäèâ éîãî 15 êâ³òíÿ) ñòâîðèòè ãóáåðíñüê³ ³íâåíòàðí³ êîì³òåòè, ÿê³ ìàëè ç³á-
ðàòè íà ì³ñöÿõ íåîáõ³äíó äîêóìåíòàö³þ ³ ðîçãëÿíóòè ðîçðîáëåíèé ̳í³ñòåðñòâîì
âíóòð³øí³õ ñïðàâ ïðîåêò òèì÷àñîâîãî ïîëîæåííÿ ïðî îáîâ’ÿçêîâ³ ³íâåíòàð³ íà
ïðåäìåò éîãî ïðèäàòíîñò³42. Êîì³òåòàì äîðó÷àëîñÿ ñàìèì âèðîáèòè ðîçì³ð ñå-
ëÿíñüêèõ ïîâèííîñòåé äëÿ êîæíîãî êîíêðåòíîãî ïîì³ùèöüêîãî ìàºòêó, àáè ëèøå
âîíè áóëè á³ëüøèìè, àí³æ ó äåðæàâíèõ, áî “ïîì³ùèêè ìàþòü ùîäî ñâî¿õ ñåëÿí
á³ëüøå îáîâ’ÿçê³â, í³æ äåðæàâà, à òîìó…ìàþòü êîðèñòóâàòèñÿ é á³ëüøèìè âèãî-
äàìè”43.
²íâåíòàðí³ êîì³òåòè î÷îëþâàëè ãóáåðíàòîðè. Äî íèõ óâ³éøëè ãóáåðíñüê³
ïðåäâîäèòåë³ äâîðÿíñòâà, â³öå-ãóáåðíàòîðè, ÷èíîâíèêè äëÿ ñïåö³àëüíèõ äîðó-
÷åíü êàíöåëÿ𳿠ãåíåðàë-ãóáåðíàòîðà, ïîâ³òîâ³ ïðåäâîäèòåë³ ãóáåðíñüêîãî ì³ñòà
òà ïî òðè ïîì³ùèêè, êîòð³ êîðèñòóâàëèñÿ ðåïóòàö³ºþ çðàçêîâèõ ãîñïîäàð³â ó ñâî-
¿õ ìàºòêàõ. Ïðåäñòàâíèê³â â³ä ñåëÿíñòâà äî ñêëàäó êîì³òåò³â íå âêëþ÷èëè. Êîì³-
òåòè áóëè ñòâîðåí³ é ðåàëüíî çàïðàöþâàëè âîñåíè 1844 ð., ïðîòå íàäòî ïîâîë³, áî
ïîì³ùèêè çâîë³êàëè ç ïîäà÷åþ ³íâåíòàð³â ³ ñòàòèñòè÷íèõ îïèñ³â ìàºòê³â, ñïîä³âà-
þ÷èñü âèãðàòè ÷àñ òà ñêëàñòè ö³ ãîñïîäàðñüê³ àêòè ç ìàêñèìàëüíîþ äëÿ ñåáå âè-
ãîäîþ. Íàä³ñëàí³ äî êîì³òåò³â ³íâåíòàð³ çäåá³ëüøîãî ì³ñòèëè ñóïåðå÷ëèâ³ äàí³
ñòîñîâíî íàä³ë³â ³ ïîâèííîñòåé ñåëÿí. Ïåðåâ³ðêà ¿õ çàéíÿëà ÷èìàëî ÷àñó é áóëà
ìàëîåôåêòèâíîþ. Ä.Ã.Á³á³êîâ ðîçïîðÿäèâñÿ, ùîá ³íâåíòàð³ ïåðåâ³ðÿëè “íàä³éí³
÷èíîâíèêè”44, àëå äëÿ íàëåæíîãî âèêîíàííÿ öüîãî âåëüìè ñêëàäíîãî çàâäàííÿ
íå âèñòà÷àëî íàâ³òü çâè÷àéíèõ ÷èíîâíèê³â. Àäæå ó Ðîñ³éñüê³é ³ìïå𳿠¿¿ âåëè÷åç-
í³ ïðîñòîðè áóëè ³ñòîòíîþ ïåðåøêîäîþ äëÿ ïîøèðåííÿ äåðæàâíî¿ îï³êè òà ðåã-
ëàìåíòàö³¿. Çíà÷íèé ðîçì³ð äåðæàâíîãî ìåõàí³çìó íå äàâàâ òà é íå ì³ã íàäàâàòè
ìîæëèâ³ñòü ìàòè íàä³éíó, â³ääàíó òà åôåêòèâíî ä³þ÷ó áþðîêðàò³þ, â ñàìèõ íåäî-
ë³êàõ ÿêî¿ îðãàí³÷íå íàðîäíå æèòòÿ çíàõîäèëî á ñîá³ çàõèñò45.
Ëèøå ó 1846 ð. áóëî çàâåðøåíî ðîçãëÿä äîêóìåíòàö³¿ ïîì³ùèöüêèõ ìàºòê³â.
Ïðîòå äâîð³÷í³ çóñèëëÿ âèÿâèëèñÿ ìàðíèìè ÷åðåç íèçüêó ÿê³ñòü ¿õ ðåçóëüòàò³â.
Ïðîâåäåííÿ ³íâåíòàðíî¿ ðåôîðìè â çâ’ÿçêó ç öèì ìàëî çàòÿãíóòèñÿ ïðèíàéìí³ ùå
íà ê³ëüêà ðîê³â. Îäíàê “ãàëèöüêà ð³çíÿ” 1846 ð. çìóñèëà óðÿä Ìèêîëè ² ïðèøâèä-
øèòè çàïðîâàäæåííÿ îáîâ’ÿçêîâèõ ³íâåíòàð³â. Ó ëèñò³ äî êíÿçÿ ².Ô.Ïàñêåâè÷à
14 áåðåçíÿ 1846 ð. öàð ïèñàâ, ùî éîãî íåïîêî¿ëà äóìêà ïðî ìîæëèâèé âïëèâ ðå-
âîëþö³éíîãî âèñòóïó “ìóæèê³â â àâñòð³éñüê³é Ãàëè÷èí³” íà ïîì³ùèöüêèõ ñåëÿí
Ïðàâîáåðåæíî¿ Óêðà¿íè: “Äóæå â³ðþ, ùî òåïåð àâñòð³éöÿì áóäå íåëåãêî ïðèâåñ-
òè íàðîä äî ïîðÿäêó… Ñàìå öüîãî ïðèêëàäó ÿ áîÿâñÿ äëÿ íàøèõ íà Âîëèí³ é Ïî-
ä³ëë³ òà â³äðàçó æ íàïðàâèâ (òóäè) Á³á³êîâà ç³ ñòðîãèì íàêàçîì í³ â ÿêîìó ðàç³ íå
Ïðîáëåìè ³ñòî𳿠Óêðà¿íè Õ²Õ–ÕÕ ñò.
116
äîçâîëÿòè í³ÿêî¿ ïîä³áíî¿ ñïðîáè, áî í³êîëè íå äîçâîëþ ðîçïîðÿäê³â (çì³í – Àâò.)
çíèçó, à õî÷ó, ùîá ¿õ ÷åêàëè çâåðõó”46. Äëÿ Á³á³êîâà ïî䳿 â Ãàëè÷èí³ ïîñëóæèëè
âàãîìèì àðãóìåíòîì íà êîðèñòü ³äå¿ ïðîâåäåííÿ ³íâåíòàðíî¿ ðåôîðìè. Ó æîâòí³
1846 ð. â³í ïèñàâ ².Ô.Ïàñêåâè÷ó: “Íèí³øíüîãî ðîêó…í³äå òóò (íà Ïðàâîáåðåææ³ –
Àâò.) íå áóëî æîäíîãî çàâîðóøåííÿ, é íå òîìó, ùî ñåëÿíè íå çíàëè, ùî êî¿ëîñü òà
êî¿òüñÿ â Ãàëè÷èí³ – âîíè ïðî âñå öå çíàþòü ³ íå ìîæóòü íå çíàòè, àäæå áåçïåðåð-
âíî ñï³ëêóþòüñÿ íà êîðäîí³ ç ãàëè÷àíàìè, à òîìó, ùî… ÷åêàþòü (â³ä óðÿäó –
Àâò.)… çàòâåðäæåííÿ ñâî¿õ îáîâ’ÿçê³â òà â³äíîøåíü äî ïîì³ùèê³â ó âèçíà÷åí³é
ôîðì³, òîáòî â çàòâåðäæåíí³ ³íâåíòàð³â ÿê âçàºìíèõ îáîâ’ÿçê³â. Íåîáõ³äíî, ùîá
ö³ ¿õí³ ñïîä³âàííÿ ñïðàâäèëèñÿ, íåâèêîíàííÿ ¿õ ìîæå áóòè øê³äëèâèì. Ïðî âñå
öå…ÿ ïîâ³äîìèâ ì³í³ñòðó âíóòð³øí³õ ñïðàâ ³ ÷åêàþ íà äîçâ³ë”47. ßê áà÷èìî, Ìè-
êîëó ² é Ä.Ã.Á³á³êîâà øòîâõàëî íà øëÿõ ïðîâåäåííÿ ³íâåíòàðíî¿ ðåôîðìè íå
ñò³ëüêè áàæàííÿ ïîñëàáèòè ïàòð³îòè÷íèé ðóõ ïðàâîáåðåæíî¿ øëÿõòè, ñê³ëüêè
îñòðàõ ïåðåä ñåëÿíñüêèì ïîâñòàííÿì.
Íå ìàþ÷è ìîæëèâîñò³ ó ñòèñë³ ñòðîêè ïåðåâ³ðèòè äàí³ íàä³ñëàíèõ ³íâåíòàð³â,
Ä.Ã.Á³á³êîâ â³ääàâ ðîçïîðÿäæåííÿ ðîçðîáèòè óí³ô³êîâàí³ ³íâåíòàðí³ ïðàâèëà –
îêðåìî äëÿ ìàºòê³â, â ÿêèõ ñåëÿíè âèêîíóâàëè ïîâèííîñò³ ç äâîðó (“ïîëüñüêà”
ïàíùèíà), òà îêðåìî äëÿ òèõ, ó êîòðèõ ¿õ â³äáóâàëè ç ðåâ³çüêî¿ äóø³ (“ðîñ³éñüêà”
ïàíùèíà). Ïðàâî âèáèðàòè âèä ¿¿ íàäàâàëîñÿ ñàìèì ïîì³ùèêàì. Ãåíåðàë-ãóáåðíà-
òîð ðîçðîáèâ ³ ïðîåêò ³íâåíòàðíèõ ïðàâèë, ÿêèé ïåðåäàâ ó ̳í³ñòåðñòâî âíóòð³ø-
í³õ ñïðàâ. Ñïåö³àëüíà êîì³ñ³ÿ, äî ñêëàäó êîòðî¿ ââ³éøëè òàêîæ ÷èíîâíèêè ̳í³ñ-
òåðñòâà äåðæàâíèõ ìàºòê³â, ñõâàëèëà á³á³êîâñüêèé ïðîåêò, ëèøå çàëèøèâøè ó
íüîìó ºäèíèé òèï ïàíùèíè – ç äâîðó, âðàõóâàâøè òå, ùî ê³ëüê³ñòü ìàºòê³â, äå ¿¿
âèêîíóâàëè ç ðåâ³çüêî¿ äóø³, áóëà, çà ñëîâàìè ñàìîãî Ä.Ã.Á³á³êîâà, “àáñîëþòíî ì³-
çåðíîþ”48. 26 òðàâíÿ 1847 ð. Ìèêîëà ² çàòâåðäèâ öåé ïðîåêò, ÿêèé íàçâàëè “Ïðà-
âèëàìè äëÿ óïðàâëåíèÿ èìåíèÿìè ïî óòâåðæäåííîìó äëÿ îíîãî èíâåíòàðþ”.
²íâåíòàðí³ ïðàâèëà óðî÷èñòî, ï³ä öåðêîâí³ äçâîíè, çà÷èòóâàëè ñåëÿíàì íàï-
ðèê³íö³ 1847 – â ïåðø³ ì³ñÿö³ 1848 ðð. ïîâ³òîâ³ ïðåäâîäèòåë³ äâîðÿíñòâà ó ïðè-
ñóòíîñò³ ñïðàâíèê³â (ïîâ³òîâèõ íà÷àëüíèê³â ïîë³ö³¿).
Íàÿâí³ñòü ñóòòºâèõ ðåäàêö³éíèõ îãð³õ³â â ³íâåíòàðíèõ ïðàâèëàõ 1847 ð. çìó-
ñèëà Êîì³òåò ó ñïðàâàõ Çàõ³äíèõ ãóáåðí³é ðîçðîáèòè íîâó ¿õ ðåäàêö³þ, ÿêó Ìèêî-
ëà ² çàòâåðäèâ 29 ãðóäíÿ 1848 ð. ×åðåç ïîáîþâàííÿ âèêëèêàòè ñåëÿíñüê³ çàâîðó-
øåííÿ óðÿä îñòàííþ íå îáíàðîäóâàâ. Ñåëÿíè ìàëè äîâ³äàòèñÿ ïðî ¿¿ ³ñíóâàííÿ
âèêëþ÷íî ç ïðàêòè÷íîãî çàñòîñóâàííÿ íîâî¿ ðåäàêö³¿ ïîì³ùèêàìè49. Îñê³ëüêè
âîíè íàð³êàëè íà æîðñòê³ñòü ³íâåíòàðíèõ ïðàâèë, óðÿä ïåðåãëÿíóâ ¿õ ó 1855 ð. â
á³ê ïîñëàáëåííÿ âèìîã äî íèõ50.
²íâåíòàðí³ ïðàâèëà ðåäàêö³é 1847 é 1848 ðð. áóëè ñêëàäåí³ çà çðàçêîì “Ïîëî-
æåííÿ ïðî ëþñòðàö³þ Çàõ³äíèõ ãóáåðí³é ³ Á³ëîñòîöüêî¿ îáëàñò³”, ïðîòå âîíè íå ïîç-
áàâëÿëè ïîì³ùèê³â ïðàâà íà âîò÷èííó ïîë³ö³þ òà ñóä, òîáòî çàëèøèëè ñåëÿí ó ö³ë-
êîâèò³é âëàñíîñò³ îñòàíí³õ (îðåíäàð³ äåðæàâíèõ ìàºòê³â ó 1839 ð. öüîãî ïðàâà áóëè
ïîçáàâëåí³).  ö³ëîìó æ ³íâåíòàðí³ ïðàâèëà íàãîëîøóâàëè íà íåïîðóøíîñò³ êð³ïîñ-
íî¿ ñèñòåìè: “Ïîì³ùèê º áåçïîñåðåäí³ì ãîñïîäàðåì ó ìàºòêó é íàãëÿäà÷åì çà ïîðÿä-
êîì ³ ñïîêîºì ì³æ ñåëÿíàìè… Âñ³ îáîâ’ÿçêè, âèçíà÷åí³ öèìè Ïðàâèëàìè, ñåëÿíè
ïîâèíí³ âèêîíóâàòè áåççàïåðå÷íî òà áåç íàéìåíøîãî óõèëÿííÿ, íåîäì³ííî ó ïðèç-
íà÷åíèé òåðì³í ³ âçàãàë³ ìàþòü ïåðåáóâàòè â ö³ëêîâèò³é ïîêîð³ ïîì³ùèêó é ïðèçíà-
÷åí³é íèì àäì³í³ñòðàö³¿”51. Çåìëÿ ó ìàºòêó ïðîãîëîøóâàëàñü â ³íâåíòàðíèõ ïðàâè-
ëàõ ðåäàêö³¿ 1848 ð. “íåâ³ä’ºìíîþ âëàñí³ñòþ ïîì³ùèêà”.
Ïðàâèëà òàêîæ þðèäè÷íî çàêð³ïèëè òðàäèö³éíèé ïîä³ë ïîì³ùèöüêèõ ñåëÿí
Ïðàâîáåðåæíî¿ Óêðà¿íè íà ðîçðÿäè. Ïðè öüîìó âîíè ó ðåäàêö³¿ 1847 ð. îáìåæèëèñÿ
Âèïóñê Õ²V
117
ïîä³ëîì ñåëÿí íà òÿãëîâèõ, ï³øèõ, ãîðîäíèê³â òà áîáèë³â (êóòíèê³â), à â 1848 ð.,
âðàõóâàâøè öå óïóùåííÿ ïðàâèë ïîïåðåäíüî¿ ðåäàêö³¿, çàô³êñóâàëè ïîä³ë òÿãëî-
âèõ ñåëÿíñüêèõ äâîð³â íà ïëóãîâ³, ïî÷âîðí³, ïîòð³éí³ é ïàðîâ³. Ñóòòºâèì íåäîë³-
êîì ³íâåíòàðíèõ ïðàâèë îáîõ ðåäàêö³é áóëî òå, ùî âîíè íå âèçíà÷èëè, ùî ìàº
ñëóãóâàòè êðèòåð³ºì ïîä³ëó ñåëÿíñüêèõ ãîñïîäàðñòâ íà ³íâåíòàðí³ ðîçðÿäè: ê³ëü-
ê³ñòü ðîáî÷î¿ õóäîáè ÷è ðîçì³ð ñåëÿíñüêîãî íàä³ëó? Öå äàëî ìîæëèâ³ñòü ïîì³ùè-
êàì íåçåìëåðîáñüêèõ ïîâ³ò³â çàðàõîâóâàòè äî ðîçðÿäó òÿãëîâèõ ò³ ãîñïîäàðñòâà,
ÿê³ íå ìàëè äîñòàòíüî¿ ê³ëüêîñò³ ðîáî÷î¿ õóäîáè, ³ âèìàãàòè â³ä íèõ, òàêèì ÷èíîì,
á³ëüøó ïàíùèíó.
Îòîæ, ³íâåíòàð³ áóëè þðèäè÷íîþ ñïðîáîþ âáåðåãòè ñåëÿíñüê³ ãîñïîäàðñòâà
â³ä îáåççåìåëþâàííÿ ¿õ âëàñíèêàìè ìàºòê³â. Âîíè çàáîðîíèëè ïîì³ùèêàì çìåí-
øóâàòè ñåëÿíñüê³ íàä³ëè ïðîòè ò³º¿ ¿õ ïëîù³, ÿêîþ êîðèñòóâàëèñÿ ñåëÿíè óïðî-
äîâæ îñòàíí³õ øåñòè ðîê³â. Îäíàê íîðìè çàáåçïå÷åííÿ ñåëÿí çåìëåþ âîíè íå
âñòàíîâëþâàëè – âîíà ìàëà âèçíà÷àòèñÿ ì³ñöåâèì “çâè÷àºì”, òîáòî çàëåæàëà â³ä
ùåäðîò ïîì³ùèê³â. Ðîçì³ð çåìåëüíîãî íàä³ëó ïîâ’ÿçóâàâñÿ ç íàëåæí³ñòþ ñåëÿí-
ñüêîãî ãîñïîäàðñòâà äî òîãî ÷è ³íøîãî ³íâåíòàðíîãî ðîçðÿäó.
Íà ÷àñ ïðîâåäåííÿ ³íâåíòàðíî¿ ðåôîðìè 1847–1848 ðð. çåìåëüíîãî êàäàñòðó
íà Ïðàâîáåðåæí³é Óêðà¿í³ íå áóëî ñêëàäåíî. Öå ïðèð³êàëî íà íåóñï³õ óñ³ ñïðîáè
âáåðåãòè òàìòåøí³ ñåëÿíñüê³ ãîñïîäàðñòâà â³ä óð³çóâàííÿ ¿õí³õ íàä³ë³â ïîì³ùèêà-
ìè. Öüîìó ñïðèÿëè é ðåäàêö³éí³ íåòî÷íîñò³ ³íâåíòàðíèõ ïðàâèë, îñîáëèâî ðåäàê-
ö³¿ 1847 ð. Âîíè çàáîðîíÿëè âëàñíèêàì ìàºòê³â çìåíøóâàòè çåìåëüí³ ä³ëÿíêè, ùî
ïåðåáóâàëè ó êîðèñòóâàíí³ ñåëÿí òà äåòàëüíî çàçíà÷àëèñÿ â ³íâåíòàð³. Ïðè öüîìó
ó íèõ íå óòî÷íþâàëîñÿ, ÿêà ñàìå çåìëÿ ìàëàñÿ íà óâàç³ – òà, êîòðà íàëåæàëà ñ³ëü-
ñüê³é ãðîìàä³, ÷è æ íàä³ëè êîíêðåòíèõ ñåëÿíñüêèõ ãîñïîäàðñòâ? Öÿ íåÿñí³ñòü
äîçâîëÿëà ïîì³ùèêàì ïðèâëàñíþâàòè âèìîðî÷í³ íàä³ëè ³ íàä³ëè çá³äí³ëèõ ñåëÿí.
²íâåíòàðí³ ïðàâèëà óçàêîíèëè ïðàêòèêó âëàñíèê³â ìàºòê³â äðîáèòè áàãàòîñ³ìåé-
í³ ñåëÿíñüê³ ãîñïîäàðñòâà é çàðàõîâóâàòè ¿õ äî íèæ÷îãî ³íâåíòàðíîãî ðîçðÿäó.
Ïðîòå ó 1847 ð. íå áóëî âñòàíîâëåíî ñï³ââ³äíîøåííÿ ì³æ íàä³ëàìè âèùîãî òà
íèæ÷îãî ³íâåíòàðíèõ ðîçðÿä³â. Öå äàëî ìîæëèâ³ñòü ïîì³ùèêó âñòàíîâëþâàòè ï³-
øèé íàä³ë ìåíøèì çà ïîëîâèíó òÿãëîâîãî ³ ïðè ïîä³ë³ îñòàííüîãî íà ï³ø³ çàáè-
ðàòè ñîá³ ÷àñòèíó ñåëÿíñüêî¿ çåìë³. ²íâåíòàðí³ ïðàâèëà 1848 ð. óñóíóëè öåé íåäî-
ë³ê. Àëå íàòîì³ñòü âîíè äîçâîëèëè âëàñíèêîâ³ ìàºòêó çàì³íþâàòè ñåëÿíñüê³ íàä³-
ëè “çà çãîäîþ íà öå ñåëÿí òà ç â³äîìà íà÷àëüñòâà… ð³âíîþ çà ê³ëüê³ñòþ é ÿê³ñòþ
çåìëåþ…”, ùî íàäàëî ïîì³ùèêàì þðèäè÷íå ïðàâî çãàíÿòè ñåëÿí íà ìàëîðîäþ÷³
òà íåïðèäàòí³ äëÿ óñï³øíîãî é åôåêòèâíîãî ð³ëüíèöòâà çåìë³, áî âñ³ çàñòåðåæåí-
íÿ ñòîñîâíî òàêî¿ ïðàêòèêè â óìîâàõ êð³ïîñíèöüêî¿ ñèñòåìè çäåá³ëüøîãî íå áðà-
ëèñÿ âëàñíèêàìè ìàºòê³â äî óâàãè.
Ïðàâèëà äîçâîëÿëè ïîì³ùèêàì íàä³ëÿòè ñåëÿí äîäàòêîâèìè çåìåëüíèìè ä³ëÿí-
êàìè ³ âèìàãàòè â³ä íèõ çà öå âèêîíàííÿ “çàâæäè âèçíà÷åíèõ ³íâåíòàðåì” äîäàòêî-
âèõ ïîâèííîñòåé. Öå óçàêîíèëî ïðàêòèêó âëàñíèê³â ìàºòê³â ó íåçåìëåðîáñüêîìó
Ïîë³ññ³ íàä³ëÿòè ñåëÿí íåïðèäàòíîþ çåìëåþ é çá³ëüøóâàòè ¿õ ïîâèííîñò³.
²íâåíòàðíà ðåôîðìà âðàõóâàëà çàö³êàâëåí³ñòü ïîì³ùèê³â òà ñ³ëüñüêî¿ âåðõ³â-
êè ó ðîçâèòêó îðåíäíèõ â³äíîñèí ³ äîçâîëèëà âëàñíèêàì ìàºòê³â çäàâàòè çåìëþ â
îðåíäó ñåëÿíàì. Íàâ³òü á³ëüøå, ó 1848 ð. ñïåö³àëüíèì óêàçîì îñòàíí³ì äîçâîëè-
ëè êóïóâàòè é ïðîäàâàòè (çà äîçâîëîì ïîì³ùèêà, ÿñíà ð³÷) íåðóõîì³ñòü52.
׳ëüíó óâàãó ³íâåíòàðí³ ïðàâèëà îáîõ ðåäàêö³é ïðèä³ëÿëè ðåãëàìåíòóâàííþ
ñåëÿíñüêèõ ïîâèííîñòåé. Öå ðîáèëîñÿ øëÿõîì ¿õ óïîðÿäêóâàííÿ, à òàêîæ çâåäåí-
íÿ äî ê³ëüêîõ îñíîâíèõ ôîðì, âñòàíîâëåííÿ êîíêðåòíî¿ ê³ëüêîñò³ ïàíùèííèõ òà
³íøèõ ïðèìóñîâèõ ðîá³ò â³äïîâ³äíî ç ïðèíàëåæí³ñòþ òîãî ÷è ³íøîãî ñåëÿíñüêîãî
Ïðîáëåìè ³ñòî𳿠Óêðà¿íè Õ²Õ–ÕÕ ñò.
118
ãîñïîäàðñòâà äî ³íâåíòàðíîãî ðîçðÿäó, ðåãëàìåíòóâàííÿ óðî÷íî¿ ñèñòåìè (íîðì
âèðîá³òêó).
²íâåíòàðí³ ïðàâèëà ïîä³ëèëè ñåëÿíñüê³ ïîâèííîñò³ íà îñíîâí³ é äîäàòêîâ³.
Äî îñíîâíèõ ïîâèííîñòåé íàëåæàëà ïàíùèíà ³ ë³òí³ “çã³íí³ äí³”. ¯õ ñåëÿíè ìàëè
âèêîíóâàòè çà ïðàâî êîðèñòóâàòèñÿ ñâî¿ìè íàä³ëàìè. Äîäàòêîâ³ ïîâèííîñò³ (áóä³-
âåëüí³ äí³, í³÷íà âàðòà) âîíè â³äáóâàëè ÿê êîìïåíñàö³þ âëàñíèêàì ìàºòê³â çà
“îñîáëèâ³ âèãîäè” – äîçâ³ë çáèðàòè õìèç òà ãðèáè â ïîì³ùèöüêîìó ë³ñ³, ëîâèòè
ðèáó ó ïàíñüêîìó ñòàâêó, òðèìàòè ïàñ³êó é ò.ï. Ñåëÿíè ìóñèëè âèêîíóâàòè òàêîæ
ñâîºþ õóäîáîþ ãóæîâ³ ðîáîòè (öÿ ïîâèíí³ñòü í³áè çàéìàëà ïðîì³æíå ñòàíîâèùå
ì³æ îñíîâíèìè ³ äîäàòêîâèìè). Âñ³ ³íø³ ñåëÿíñüê³ ïîâèííîñò³ – “äàðìîâùèçíè”
(çàîðêè, îáîðêè, îáæèíêè, çàêîñêè, îáêîñêè, çàãðàáêè, îãðàáêè òîùî, à òàêîæ äà-
íèíó íàòóðîþ òà ãðîøèìà) – ³íâåíòàðí³ ïðàâèëà ñêàñîâóâàëè.
Âèìîãó âèêîíàííÿ ñåëÿíàìè ëèøå “ïîëüñüêî¿” ïàíùèíè (ç äâîðó) ³íâåíòàðí³
ïðàâèëà ïðîâîäèëè íå÷³òêî.  îäíîìó é òîìó æ ¿õ ïàðàãðàô³ â îäíîìó ì³ñö³ éøëî-
ñÿ ïðî òå, ùî ïàíùèíó ñë³ä âèêîíóâàòè ³ç ñ³ì`¿, â ³íøîìó – ç ãîñïîäàðñòâà. Ïðî-
òå íåð³äêî îñòàííº ñêëàäàëîñÿ ç ê³ëüêîõ ñ³ìåé. Òîìó öÿ ðåäàêö³éíà íåòî÷í³ñòü äà-
âàëà ìîæëèâ³ñòü ä³äè÷àì âèìàãàòè â³ä áàãàòîñ³ìåéíèõ ñåëÿíñüêèõ ãîñïîäàðñòâ
ïîäâ³éíó, à òî ³ ïîòð³éíó íîðìó ïîâèííîñòåé.
Ðîçì³ð ïàíùèíè çàëåæàâ â³ä ³íâåíòàðíîãî ðîçðÿäó ñåëÿíñüêèõ ãîñïî-
äàðñòâ53. Çîêðåìà, òÿãëîâ³ ãîñïîäàðñòâà ìàëè â³äðîáëÿòè çà òèæäåíü òðè òÿãëîâ³
÷îëîâ³÷³ äí³ òà îäèí ï³øèé æ³íî÷èé, ï³ø³ – òðè ï³ø³ äí³ (äâà ÷îëîâ³÷³ é æ³íî÷èé).
²íâåíòàðí³ ïðàâèëà ðåäàêö³¿ 1847 ð. äîçâîëÿëè ïîì³ùèêó âèìàãàòè â³ä ñåëÿí íà
ð³ê 12 ë³òí³õ çã³ííèõ äí³â (êîëèøí³õ “´âàëò³â”, “çãîí³â”) â³ä êîæíîãî ïðàöåçäàò-
íîãî, ðåäàêö³¿ 1848 ð. – ø³ñòü äí³â îáîâ’ÿçêîâèõ ³ ø³ñòü – çà ñåëÿíñüêîþ çãîäîþ.
Áóä³âåëüíèõ äí³â (êîëèøí³õ “øàðâàðê³â”) ìîæíà áóëî âèìàãàòè íå á³ëüøå âîñüìè
ó ð³ê, àëå íå ï³ä ÷àñ ë³òí³õ ðîá³ò ó ïîë³. Öþ ïîâèíí³ñòü ìàëè â³äáóâàòè ñåëÿíè
ìàéæå âñ³õ ³íâåíòàðíèõ ðîçðÿä³â (òÿãëîâ³, ï³ø³, ãîðîäíèêè). ͳ÷íó âàðòó (“â³ä âå-
÷îðà é äî ñâ³òàíêó”) äîçâîëÿëîñÿ âèìàãàòè â³ä òÿãëîâèõ, ï³øèõ òà ãîðîäíèê³â íå
÷àñò³øå îäíîãî ðàçó íà ì³ñÿöü.
Ñåëÿíè-ãîðîäíèêè â³ä ïàíùèíè çâ³ëüíÿëèñÿ. Âîíè ïîâèíí³ áóëè ïëàòèòè òâåð-
äèé îáðîê çà êîðèñòóâàííÿ ñâîºþ ïðèñàäèáíîþ ä³ëÿíêîþ (éîãî òàêñó âèçíà÷àâ ãå-
íåðàë-ãóáåðíàòîð). Çà íàäàí³ ¿ì ïîì³ùèêîì “îñîáëèâ³ âèãîäè” âîíè ìàëè â³äðîáëÿ-
òè ùîð³÷íî 12 áóä³âåëüíèõ ³ òàêó æ ê³ëüê³ñòü ë³òí³õ çã³ííèõ äí³â òà íåñòè ïî ÷åðç³
í³÷íó âàðòó. Ñåëÿí-áîáèë³â (“êóòíèê³â”) ³íâåíòàðí³ ïðàâèëà çâ³ëüíÿëè â³ä óñ³õ ïî-
âèííîñòåé íà âëàñíèêà ìàºòêó, çà âèíÿòêîì îáðîêó ó ðîçì³ð³ â³ä 1 êðá 50 êîï. äî 2
êðá 50 êîï. ç ÷îëîâ³êà é ïîëîâèíè âêàçàíî¿ ñóìè – ç æ³íêè. Ïîì³ùèê ì³ã ïåðåâîäè-
òè îñòàíí³õ çà ¿õíüîþ çãîäîþ íà ô³êñîâàíó â³äðîá³òêîâó ïîâèíí³ñòü.
Ïåðåíîñèòè äí³ ïàíùèíè ³ç çèìîâèõ ì³ñÿö³â íà ë³òí³ âëàñíèêàì ìàºòê³â çàáî-
ðîíÿëîñÿ. Äîçâîëÿëîñÿ âèìàãàòè â³ä ñåëÿí â³äïðàöþâàííÿ â íåïàíùèíí³ äí³ íå-
âèêîíàíèõ íèìè “÷åðåç ë³íîù³” äåííèõ íîðì – óðîê³â.
Çàáîðîíÿëîñÿ âèêîðèñòîâóâàòè ïðàöþ ñåëÿí ó âèõ³äí³ òà ñâÿòêîâ³ äí³ é âèìà-
ãàòè â³ä íèõ â³äïðàöþâàííÿ ïàíùèíè, ÿêà ïðèïàäàëà íà ö³ îñòàíí³54. Öÿ ïîñòóï-
êà ñåëÿíàì ìàëî ùî äàâàëà. Àäæå, ïî-ïåðøå, ÷àñòèíà ðåë³ã³éíèõ ñâÿò ïðèïàäàëà
íà íåä³ëüí³ äí³, à, ïî-äðóãå, ïîì³ùèê çàâæäè ì³ã ïðèçíà÷àòè ïàíùèíí³ äí³ òàê,
ùîá âîíè íå çá³ãàëèñÿ ç³ ñâÿòêîâèìè.
²íâåíòàðí³ ïðàâèëà äîçâîëÿëè âëàñíèêàì ìàºòê³â âèêîðèñòîâóâàòè ïðàöþ ñå-
ëÿí äîäàòêîâî äî ïàíùèííî¿, ùîïðàâäà, çà äîãîâ³ðíó ïëàòó ³ çà ¿õ çãîäîþ (§15).
Öèì âîíè ôàêòè÷íî ñàíêö³îíóâàëè äîâ³ëüíå âèêîðèñòàííÿ ñåëÿíñüêî¿ ïðàö³, îñ-
ê³ëüêè “çãîäà” ñåëÿí â óìîâàõ êð³ïîñíèöüêî¿ ä³éñíîñò³ áóëà ô³êö³ºþ. ²ñíóâàëà ùå
Âèïóñê Õ²V
119
îäíà â³ääóøèíà äëÿ íåðåãëàìåíòîâàíîãî âèçèñêó ïîì³ùèêàìè ñåëÿíñüêî¿ ïðàö³.
Âëàñíèêàì ìàºòê³â äîçâîëÿëîñÿ ñïëà÷óâàòè çà ñåëÿí äåðæàâí³ ïîäàòêè, à â³ä íèõ
âèìàãàòè çà öå â³äðîá³òê³â ïîíàä ³íâåíòàðíó íîðìó.
Ñë³ä çàçíà÷èòè, ùî íàâ³òü êîëè á ïîì³ùèêè ÷³òêî äîòðèìóâàëèñÿ ³íâåíòàðíèõ
ïðàâèë, ñåëÿíè íå â³ä÷óëè á îñîáëèâîãî ïîëåãøåííÿ. Àäæå íîðìè ïîâèííîñòåé
áóëè äîñèòü âèñîê³. Òÿãëîâå ñåëÿíñüêå ãîñïîäàðñòâî ìàëî â³äáóâàòè âïðîäîâæ
øåñòè òèæí³â ï’ÿòèäåííó ïàíùèíó (òðè äí³ ïàíùèíè òà äâà ë³òí³ çã³íí³ äí³).
Âëàñíèê ìàºòêó ì³ã ðîçïîä³ëèòè ¿¿ íà ïåð³îä âåñíÿíèõ, ë³òí³õ ³ îñ³íí³õ ïîëüîâèõ
ðîá³ò íà äâà òèæí³, é öüîãî éîìó âèñòà÷èëî á äëÿ ïðîâåäåííÿ öèõ îñòàíí³õ. Äî
òîãî æ â³í ì³ã ñêîðèñòàòèñÿ ñâî¿ì ïðàâîì ïåðåíåñòè îäèí äåíü ïàíùèíè íà íàñ-
òóïíèé òèæäåíü ñàìå ó ãàðÿ÷ó ïîðó ñ³âáè ÷è æíèâ ³, òàêèì ÷èíîì, äîâåñòè ðîç-
ì³ð ïàíùèíè äî øåñòè äí³â. À ÿêùî âðàõîâóâàòè éîãî ïðàâî âèìàãàòè â³ä ñåëÿí
äîäàòêîâî¿ ðîáîòè çà ñïëà÷åí³ çàì³ñòü íèõ ïîäàòêè, òî ¿ì ï³ä ÷àñ ñ³âáè ÷è â æíè-
âà íå çàëèøàëîñÿ ÷àñó ïðàöþâàòè íà ñâî¿é íèâ³.
²íâåíòàðí³ ïðàâèëà ïîñòàâèëè ñåëÿíñüê³ ãîñïîäàðñòâà íå â îäíàêîâ³ óìîâè.
Îñíîâíèé òÿãàð ïàíùèííèõ ðîá³ò âîíè ïîêëàëè íà òÿãëîâ³ ãîñïîäàðñòâà, íå âðà-
õóâàâøè òîãî, ùî á³ëüø³ñòü ¿õ íå ìàëè äîñòàòíüî¿ ê³ëüêîñò³ ðîáî÷î¿ õóäîáè òà ìó-
ñèëè, ÿê ³ ï³ø³, âäàâàòèñÿ äî ñóïðÿãè, Ó öüîìó â³äíîøåíí³ îñîáëèâî ïðîãðàâàëè
ñåëÿíè Êè¿âñüêîãî é Âîëèíñüêîãî Ïîë³ññÿ. Ïàíùèíà âñòàíîâëþâàëàñÿ ç äâîðó.
Òîìó ìàëîñ³ìåéí³ ñåëÿíñüê³ äâîðè îïèíèëèñÿ â ã³ðøîìó ñòàíîâèù³, í³æ áàãàòî-
ñ³ìåéí³, ÿê³ ìàëè á³ëüøå â³ëüíèõ â³ä ïàíùèíè ðîáî÷èõ ðóê.
Ðåãëàìåíòóâàëàñÿ ³íâåíòàðíèìè ïðàâèëàìè óðî÷íà ñèñòåìà. Ó òèõ ìàºòêàõ,
ïëîùà çåìë³ â ÿêèõ áóëà òî÷íî â³äîìà, âîíè çàðàõîâóâàëè äî óðî÷íèõ ðîá³ò îðàí-
êó, ðàë³ííÿ, áîðîíóâàííÿ, ñ³ÿííÿ, æàòòÿ, ìîëîò³ííÿ, êîñ³ííÿ, â’ÿçàííÿ ñíîï³â,
ñêèðòóâàííÿ ñ³íà, ðîçêèäàííÿ ãíîþ, ãóæîâ³ ðîáîòè, ïðÿä³ííÿ, çàãîò³âëþ äðîâ,
òêàííÿ ïîëîòíà. Âñ³ ³íø³ ðîáîòè ââàæàëèñÿ íåóðî÷íèìè, áåç âñòàíîâëåííÿ íîðì
âèðîá³òêó. Ó ìàºòêàõ, ïëîùà çåìåëü ÿêèõ íå áóëà òî÷íî âèðàõóâàíîþ, äî íåóðî÷-
íèõ ðîá³ò ³íâåíòàðí³ ïðàâèëà çàðàõîâóâàëè ñêèðòóâàííÿ ñ³íà, êîñ³ííÿ, ðîçêèäàí-
íÿ ãíîþ íà ïîë³, æàòòÿ ïðè íèçüêîìó âðîæà¿ çåðíîâèõ (ïðè öüîìó íå âêàçóâàëî-
ñÿ, ÿêèé ñàìå âðîæàé ñë³ä ââàæàòè íèçüêèì). Ïîøèðåíó â Ïîë³ññ³ çàãîò³âëþ ë³ñî-
ìàòåð³àëó ³íâåíòàðí³ ïðàâèëà çàðàõóâàëè äî íåóðî÷íèõ ðîá³ò, ùî áóëî íåâèã³äíî
í³ äëÿ ïîì³ùèê³â, í³ äëÿ ñåëÿí (äëÿ îñòàíí³õ òîìó, ùî öå ïîçáàâëÿëî ¿õ ãîñïîäàð-
ñüêî¿ ³í³ö³àòèâè, ñêîâóâàëî ó âåäåíí³ âëàñíîãî ãîñïîäàðñòâà). Çðåøòîþ, çà ³í³ö³à-
òèâîþ ì³í³ñòðà âíóòð³øí³õ ñïðàâ ë³ñîâ³ ðîáîòè âèëó÷èëè ç ïàíùèíè ³ â³äíåñëè ¿õ
äî äîáðîâ³ëüíèõ, äîãîâ³ðíèõ, à â³ä âëàñíèê³â ìàºòê³â ó ëþòîìó 1849 ð. âçÿëè ï³ä-
ïèñêó, ùî âîíè íå ïîðóøóâàòèìóòü ïðèíöèïó äîáðîâ³ëüíîñò³55.
Óçàêîíåí³ ³íâåíòàðíèìè ïðàâèëàìè äåíí³ íîðìè ïîëüîâèõ òà ³íøèõ ðîá³ò áó-
ëè âèñîêèìè, ïðèíàéìí³ âèùèìè í³æ, ëþñòðàö³éí³ íîðìè â äåðæàâíèõ ìàºò-
êàõ56, îáòÿæëèâèìè é äëÿ ñåëÿí, ³ äëÿ ðîáî÷î¿ õóäîáè. Íåäàðåìíî ó ïåð³îä âåñ-
íÿíî-ë³òí³õ ðîá³ò òðèâàë³ñòü ïàíùèííîãî äíÿ âñòàíîâëþâàëàñü ³íâåíòàðíèìè
ïðàâèëàìè â³ä ï’ÿòî¿ ãîäèíè ðàíêó äî çàõîäó ñîíöÿ, òîáòî 15–16 ãîäèí. Íåïðîäó-
ìàí³ñòü îêðåìèõ ïîëîæåíü ³íâåíòàðíèõ ïðàâèë (íàïðèêëàä, â³äñóòí³ñòü óòî÷íåí-
íÿ, ÿêèé óðîæàé ñë³ä ââàæàòè íèçüêèì, à ÿêèé – âèñîêèì) äîçâîëÿëà ïîì³ùèêàì
âèêîðèñòîâóâàòè ñåëÿíñüêó ïðàöþ íà áàãàòüîõ ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêèõ ðîáîòàõ çà
ìàêñèìàëüíîþ ³íâåíòàðíîþ íîðìîþ.
Ïðàâèëà äåêëàðóâàëè íåçíà÷í³ îáìåæåííÿ äóæå îáòÿæëèâî¿ äëÿ ñåëÿí ãóæî-
âî¿ ïîâèííîñò³. Çîêðåìà çàáîðîíÿëîñÿ íàïðàâëÿòè ñåëÿí ³ç òðàíñïîðòàìè íà â³ä-
ñòàíü ïîíàä 75 âåðñò ÷àñò³øå, í³æ äâà ðàçè íà ð³ê. Çà êîæí³ 25 âåðñò ïðî¿çäó ¿ì
ìàâ çàðàõîâóâàòèñÿ äåíü ïàíùèíè. Îäíàê ³íâåíòàðí³ ïðàâèëà íå âñòàíîâëþâàëè
Ïðîáëåìè ³ñòî𳿠Óêðà¿íè Õ²Õ–ÕÕ ñò.
120
ìàòåð³àëüíó êîìïåíñàö³þ ñåëÿíàì çà ïàä³ííÿ ó äîðîç³ ¿õíüî¿ òà ïîì³ùèöüêî¿ õó-
äîáè, ÿêå â óìîâàõ òîä³øíüîãî áåçäîð³ææÿ òðàïëÿëîñÿ äîñèòü ÷àñòî, íå çàáîðî-
íÿëè âëàñíèêàì ìàºòê³â ñòÿãóâàòè ç íèõ çà öå â³äïîâ³äíó ïëàòó.
Òàêñó çà âèêîíàííÿ ñåëÿíàìè äîãîâ³ðíèõ ðîá³ò ³íâåíòàðí³ ïðàâèëà âñòàíîâ-
ëþâàëè íèæ÷ó çà òó, ÿêà ³ñíóâàëà ó 1845–1847 ðð. íà Ïðàâîáåðåæí³é Óêðà¿í³ íà
íàéìàíó ïðàöþ. Çîêðåìà ³íâåíòàðíà òàêñà çà äåíü òÿãëîâî¿ óðî÷íî¿ ðîáîòè ñòàíî-
âèëà 15 êîï., òÿãëîâî¿ áåçóðî÷íî¿ é ï³øî¿ óðî÷íî¿ – 10 êîï., ï³øî¿ áåçóðî÷íî¿ –
7,5 êîï. (§20). Òèì÷àñîì íàéìàíèì ðîá³òíèêàì òîä³ ïëàòèëè ïåðåñ³÷íî 25,5 êîï.
÷è 15 êîï. ñð³áëîì57, òîáòî ìàéæå âäâ³÷³ á³ëüøå.
Õàðàêòåðíî, ùî ³íâåíòàðí³ ïðàâèëà ïåâíîþ ì³ðîþ âðàõîâóâàëè ³íòåðåñè çà-
ìîæíî¿ ñåëÿíñüêî¿ âåðõ³âêè. Âîíè äîçâîëÿëè ¿é ïîñèëàòè çàì³ñòü ñåáå íà ïàíùè-
íó íàéìàíèõ ðîá³òíèê³â (§33). Ïîì³ùèê³â öå, ïîçà ñóìí³âîì, âëàøòîâóâàëî,
ñê³ëüêè âîíè áóëè çàö³êàâëåí³ â ³ñíóâàíí³ â ìàºòêó ïåâíî¿ ê³ëüêîñò³ ì³öíèõ ñåëÿí-
ñüêèõ ãîñïîäàðñòâ.
²íâåíòàðíà ðåôîðìà óçàêîíèëà ïðàêòèêó ïðèìóñîâî¿ â³ääà÷³ ïîì³ùèêàìè ñå-
ëÿí ó íàéì ïðîìèñëîâöÿì ³ êóïöÿì äëÿ ñïëàâó ë³ñó, âèêîíàííÿ òðàíñïîðòíèõ ðî-
á³ò òîùî. ¯ì òàêîæ äîçâîëÿëîñÿ â³ääàâàòè îñòàíí³õ “âñ³õ ðàçîì ÷è ïîñ³ìåéíî” íà
îáðîê. Ó ðàç³, êîëè á ñåëÿíè âèÿâèëèñÿ íåçäàòíèìè ñïëàòèòè îáðî÷íó ñóìó òà
äåðæàâíèé ïîäàòîê, ¿õ ìîæíà áóëî çíîâó îáåðíóòè â ïàíùèíí³ (§26, 27). Âëàñíèê
ìàºòêó ì³ã ïåðåâåñòè ÷àñòèíó ñâî¿õ ñåëÿí (àëå íå òÿãëîâèõ) ó äâîðîâ³, àëå â òàêî-
ìó âèïàäêó â³í áóâ çîáîâ’ÿçàíèé ¿õ îäÿãàòè é ãîäóâàòè, ïëàòèòè çàì³ñòü íèõ äåð-
æàâíèé ïîäàòîê ³ ðåêðóòñüêèé çá³ð. Ïîì³ùèêàì íå äîçâîëÿëîñÿ íå â³äïóñêàòè ñå-
ëÿí íà çàðîá³òêè, çàáîðîíÿòè ¿ì çàéìàòèñÿ äîìàøí³ìè ïðîìèñëàìè, ñàìèì ñòÿãó-
âàòè ³ç ñåëÿí ïîäóøíå.
Êîíòðîëü çà âèêîíàííÿì âëàñíèêàìè ìàºòê³â âèìîã ³íâåíòàðíèõ ïðàâèë ïîê-
ëàäàâñÿ íà íèõ ñàìèõ. Âîíè ïîâèíí³ áóëè çàâåñòè çà âñòàíîâëåíîþ ãåíåðàë-ãó-
áåðíàòîðîì ôîðìîþ “ðîáî÷³” òà “øòðàôí³” êíèæêè, â ÿêèõ îñîáèñòî ô³êñóâàòè
âèêîíàííÿ ñåëÿíàìè ïîâèííîñòåé ³ çàñòîñîâóâàííÿ äî íèõ ò³ëåñíèõ ïîêàðàíü.
Äåðæàâíèé êîíòðîëü çà äîòðèìàííÿì çåìëåâëàñíèêàìè ³íâåíòàðíèõ ïðàâèë áóëî
âñòàíîâëåíî ëèøå ó 1848 ð. Çä³éñíþâàòè éîãî ìàëè ÷èíè ïîë³ö³¿ é ïðåäâîäèòåë³
äâîðÿíñòâà. Çðîçóì³ëî, òàêèé êîíòðîëü áóâ ñóòî ôîðìàëüíèé. Öå ðîçóì³ëè ³ ñàì³
óðÿäîâö³. Òàê, Ï.Ä.Êèñåëüîâ ïèñàâ: “Â óìîâàõ, êîëè ñåëÿíè íå ìàëè ïðàâà ñêàð-
æèòèñÿ é íå ³ñíóâàëî óñòàíîâè òà îñîáè , ÿê³ á ðîçãëÿäàëè ñåëÿíñüê³ ñêàðãè, ³í-
âåíòàð³ áóëè óäàâàíèì çàñòóïíèöòâîì”58. Äî òîãî æ óðÿä çàáîðîíèâ áóäü-êîìó,
ïåðåäóñ³ì ïàðàô³ÿëüíèì ñâÿùåíèêàì, òëóìà÷èòè ñåëÿíàì ³íâåíòàðí³ ïðàâèëà.
ϳä ÷àñ ï³äãîòîâêè òà ïðîâåäåííÿ ³íâåíòàðíî¿ ðåôîðìè óðÿä Ìèêîëè ² âæèâ
ðÿä ³íøèõ çàõîä³â, ÿê³ ìàëè ïîëåãøèòè ñîö³àëüíî-åêîíîì³÷íå ñòàíîâèùå õî÷à á
÷àñòèíè êð³ïîñíîãî ñåëÿíñòâà, ïåðåäóñ³ì éîãî çàìîæíî¿ âåðõ³âêè. Òàê, 29 ãðóäíÿ
1842 ð. âèéøîâ óêàç, ÿêèé çàáîðîíÿâ òèì ïîì³ùèêàì, ìàºòêè ÿêèõ çà çíóùàííÿ
íàä êð³ïàêàìè áóëè ïåðåäàí³ ó äåðæàâíó îï³êó, óòðèìóâàòè ñâî¿õ ñåëÿí ÿê ïðèñ-
ëóãó, à 29 ëèñòîïàäà íàñòóïíîãî ðîêó óðÿä çàáîðîíèâ áåççåìåëüíèì äâîðÿíàì êó-
ïóâàòè êð³ïîñíèõ ñåëÿí. 8 ëèñòîïàäà 1847 ð. êð³ïàêàì òèõ ìàºòê³â, ÿê³ ïðîäàâàëè-
ñÿ ç ïóáë³÷íèõ òîðã³â, äîçâîëèëè âèêóïàòè ñåáå íà âîëþ, ïðè÷îìó ðàçîì ³ç çåì-
ëåþ. Á³ëüøå òîãî, 1848 ð. âèéøîâ çàêîí, çà ÿêèì êð³ïîñí³ ñåëÿíè îäåðæàëè ïðàâî
ç äîçâîëó ïîì³ùèêà êóïóâàòè íà ñâîº ³ì’ÿ íåðóõîì³ñòü59.
Òàêèì ÷èíîì, íåð³øó÷³ñòü óðÿäó â ïèòàíí³ ñêàñóâàííÿ êð³ïîñíîãî ïðàâà ³ áî-
äàé îáìåæåííÿ ïîì³ùèöüêîãî ñâàâ³ëëÿ, â³äñóòí³ñòü 䳺âîãî êîíòðîëþ çà âèêîíàí-
íÿì âëàñíèêàìè ìàºòê³â ³íâåíòàðíèõ âèìîã, íå ìîãëè çàáåçïå÷èòè ñîö³àëüíîãî
ñïîêîþ ó ñåëàõ Ïðàâîáåðåæíî¿ Óêðà¿íè. Íàâ³òü ³íâåíòàðíà ðåôîðìà, íà ï³äãîòîâêó
Âèïóñê Õ²V
121
é ïðîâåäåííÿ ÿêî¿ óðÿä çàòðàòèâ ìàéæå 12 ðîê³â, ³ñòîòíî íå ïîëåãøèëà ñîö³àëü-
íî-åêîíîì³÷íîãî ñòàíîâèùà ïîì³ùèöüêèõ ñåëÿí öüîãî ðåã³îíó. Ïðîòå â ïëàí³
ñòâîðåííÿ äëÿ öàðñüêîãî óðÿäó ðåïóòàö³¿ çàõèñíèêà îñòàíí³õ â³ä ïàíñüêîãî ñâà-
â³ëëÿ âîíà, áåçïåðå÷íî, ïåâíîãî óñï³õó äîñÿãëà, ïðè÷îìó äîñèòü âàãîìîãî. Ïî-
ì³ùèöüê³ ñåëÿíè âáà÷àëè ó Ìèêîë³ ² ñâîãî áëàãîä³éíèêà, à âèíó çà ïîäàëüøå ³ñ-
íóâàííÿ êð³ïîñíèöüêîãî ñâàâ³ëëÿ ïîêëàäàëè íà íåïîê³ðíèõ âëàñíèê³â ìàºòê³â
òà êîðóìïîâàíèõ ÷èíîâíèê³â. Êîëèøí³é êð³ïàê çãàäóâàâ, ùî íàðîä ãîìîí³â ïî-
ì³æ ñîáîþ ïðî ³íâåíòàðí³ ïðàâèëà: “Öàð õîò³â íàì äîáðî çðîáèòè, òàê ³ðîäîâ³
ïàíè ïåðåïëóòàëè ïî-ñâîºìó”60. Ñâîþ òîëåðàíòí³ñòü ïî â³äíîøåííþ äî öàð-
ñüêîãî óðÿäó ñåëÿíè äîñèòü âèðàçíî ïðîäåìîíñòðóâàëè ï³ä ÷àñ ïîëüñüêîãî ïîâ-
ñòàííÿ 1863–1864 ðð. Êð³ì òîãî, âæèò³ íèì ïàë³àòèâí³ çàõîäè ïî ï³äâèùåííþ
ãîñïîäàðñüêî¿ ³í³ö³àòèâè îñòàíí³õ ïåâíîþ ì³ðîþ ñòèìóëþâàëè ñîö³àëüíå ðîç-
øàðóâàííÿ íà ñåë³.
1 Çàïàäíûå îêðàèíû Ðîññèéñêîé èìïåðèè. – Ìîñêâà, 2006. – Ñ.100.
2 Òàðàñîâ Á. Êóäà äâèæåòñÿ èñòîðèÿ? Ìåòàìîðôîçû èäåé è ëþäåé â ñâåòå õðèñòèàí-
ñêîé òðàäèöèè. – Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, 2002 – Ñ. 94–96.
3 Ö³ ÷óòêè ³íñï³ðóâàâ ñâî¿ì çâåðíåííÿì ó òðàâí³ 1831 ð. äî ïîì³ùèöüêèõ ñåëÿí ôåëü-
äìàðøàë Îñòåí-Ñàêåí. Ó çâåðíåíí³ äåìàãîã³÷íî çàïåâíÿëîñÿ, ùî ñåëÿíè òèõ ïîì³ùèê³â,
ÿê³ âçÿëè ó÷àñòü ó ïîâñòàíí³, í³êîëè á³ëüøå íå íàëåæàòèìóòü ñâî¿ì ïàíàì. (Øóëüãèí Â.ß.
Þãî-Çàïàäíûé êðàé ïîä óïðàâëåíèåì Áèáèêîâà // Äðåâíÿÿ è íîâàÿ Ðîññèÿ. – 1879. –
×àñòü V–VI. – Ñ.6).
4 Âûñêî÷êîâ Ë. Íèêîëàé ². – Ìîñêâà, 2003. – Ñ.222.
5 Çàãàëîì ó øëÿõòè áóëî êîíô³ñêîâàíî ïîíàä 3000 ìàºòê³â (Çàïàäíûå îêðàèíû Ðîñ-
ñèéñêîé èìïåðèè. – Ñ.104). Óïðîäîâæ 1839–1842 ðð. óðÿä ïîâåðíóâ ìàºòêè 128 ïîëü-
ñüêèì ïîì³ùèêàì íà Ïðàâîáåðåææ³ (²Ð ÍÍÁ Óêðà¿íè ³ì. Â.².Âåðíàäñüêîãî ÍÀÍÓ. – Ô.1. –
Ñïð.6741). Êîì³òåò ó ñïðàâàõ çàõ³äíèõ ãóáåðí³é ïîçèòèâíî ðîçãëÿíóâ ëèøå îäíó ñïðàâó
âîëèíñüêîãî ñåëÿíèíà Ñåìåíà Áóðäåëþêà, ÿêèé äîìàãàâñÿ âîë³ çà äîíîñ íà ñâîãî ïàíà
Ò.Ëåâèöüêîãî. ²íø³ ñåëÿíè, ÿê çàçíà÷àâ ó ñâîºìó çâ³ò³ 1839 ð. ãåíåðàë-ãóáåðíàòîð Ïðàâî-
áåðåææÿ, ìóñèëè ïîâåðíóòèñÿ äî ñâî¿õ ïàí³â. (Áîâóà Ä. Øëÿõòè÷, êð³ïàê ³ ðåâ³çîð. Ïîëü-
ñüêà øëÿõòà ì³æ öàðèçìîì òà óêðà¿íñüêèìè ìàñàìè. 1831–1863 ðð.). – Ê., 1996 – Ñ.73–74).
6 Áîâóà Ä. Âêàç ïð. – Ñ.74.
7 Óêàç. ñî÷. – Ñ.107.
8 Ðóä÷åíêî È. Çàïèñêè î çåìëåâëàäåíèè â Þãî-Çàïàäíîì êðàå. – Ê., 1882. – Ñ.16.
9 Ç âñòóïîì éîãî íà öþ ïîñàäó ó ëþòîìó 1838 ð. Ä.Áîâóà ñëóøíî ïîâ’ÿçóº íàñòàííÿ
íîâîãî åòàïó â óðÿäîâ³é ïîë³òèö³ ñòîñîâíî ñåëÿíñüêîãî ïèòàííÿ íà Ïðàâîáåðåææ³ (Áîâóà Ä.
Âêàç. ïðàöÿ. – Ñ.86).
10 Òàì ñàìî. – Ñ.95–97.
11 Ä.Ã.Á³á³êîâ âòðàòèâ ðóêó ï³ä ÷àñ áîéîâèõ ä³é ³ò÷èçíÿíî¿ â³éíè 1812 ð., â ÿê³é áðàâ
ó÷àñòü.
12 Çàáëîöêèé-Äåñÿòîâñêèé À.Ï. Ãðàô Êèñåëåâ è åãî âðåìÿ. – Ñàíêò-Ïåòåðáóðã,1882. –
Òîì 2. – Ñ.138.
13 Øóëüãèí Â.ß. Óêàç. ñî÷. – Ñ.108.
14 ²ñòîð³ÿ óêðà¿íñüêîãî ñåëÿíñòâà. Íàðèñè â 2-õ òîìàõ. – Ê., 2006. Ò.1. – Ñ.324–325.
15 Êðèæàíîâñüêèé Î.Ï. Öåðêâà ó ñîö³àëüíî-åêîíîì³÷íîìó ðîçâèòêó Ïðàâîáåðåæíî¿
Óêðà¿íè. ÕV²²² – ïåðøà ïîëîâèíà Õ²Õ ñò.. – Ê., 1991. – Ñ.98.
Ïðîáëåìè ³ñòî𳿠Óêðà¿íè Õ²Õ–ÕÕ ñò.
122
16 Ïîëíîå ñîáðàíèå çàêîíîâ Ðîññèéñêîé èìïåðèè. Èçäàíèå 2-îå. – Òîì ÕVII. –
Îòä. 1. – ¹15273-À.
17 ×óáèíñêèé Ï.Ï. Òðóäû ýòíîãðàôè÷åñêî-ñòàòèñòè÷åñêîé ýêñïåäèöèè â Çàïàäíî-
Ðóññêèé êðàé , ñíàðÿæåííîé Èìïåðàòîðñêèì ðóññêèì ãåîãðàôè÷åñêèì îáùåñòâîì. –
Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, 1872 – Ò. VII. – ×.2 – Ñ.228.
18 ÖIJÀÊ Óêðà¿íè – Ô.442 – Îï.1. – Ñïð.2504. – Àðê.7.
19 Çàáëîöêèé-Äåñÿòîâñêèé À.Ï. Óêàç.ñî÷. – Ò. 2. – Ñ. 325.
20 Ñàìàðèí Þ.Ô.Ñî÷èíåíèÿ.  2-õ òò. – Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, 1877. – Ò. 1. – Ñ. 319.
21 Âûñêî÷êîâ Ë. Óêàç. ñî÷. – Ñ.222.
22 Äðóæèíèí Í.Ì. Ãîñóäàðñòâåííûå êðåñòüÿíå è ðåôîðìà Ï.Ä.Êèñåëåâà. – Ìîñêâà-
Ëåí³íãðàä, 1946. – Ò. 1. – Ñ.284–292.
23 Ñåðåäîíèí Ñ.Ì. Èñòîðè÷åñêèé îáçîð äåÿòåëüíîñòè Êîìèòåòà ìèíèñòðîâ. – Ñàíêò-
Ïåòåðáóðã, 1902. – Ò. 2. – ×. 1. – Ñ.352; Âàðàäèíîâ Í. Èñòîðèÿ Ìèíèñòåðñòâà âíóòðåííèõ
äåë. – Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, 1862 – ×. 3. – Ê. 2. – Ñ.199, 201–202.
24 Ïîëíîå ñîáðàíèå çàêîíîâ Ðîññèéñêîé èìïåðèè. Èçäàíèå 2-îå. – Ò. ²Õ. – Îòä. ². –
¹7253.
25 ²ñòîð³ÿ ñåëÿíñòâà Óêðà¿íñüêî¿ ÐÑÐ â³ä íàéäàâí³øèõ ÷àñ³â äî Âåëèêî¿ Æîâòíåâî¿
ñîö³àë³ñòè÷íî¿ ðåâîëþö³¿. – Ê., 1967 – Òîì 1 – Ñ.326.
26 ²ñòîð³ÿ óêðà¿íñüêîãî ñåëÿíñòâà. Íàðèñè â 2-õ òîìàõ. – Ê., 2006 – Ò. 1. – Ñ.325.
27 Áîâóà Ä. Âêàç. ïðàöÿ. – Ñ.106, 385.
28 Ñòàøåâñêèé Å.Ä. Èñòîðèÿ äîêàïèòàëèñòè÷åñêîé ðåíòû íà Ïðàâîáåðåæíîé Óêðà-
èíå â ÕVIII – ïåðâîé ïîëîâèíå ÕIÕ â. – Ìîñêâà, 1968. – Ñ.430.
29 Í.Ì. Ìàòåðèàëû äëÿ íîâåéøåé èñòîðèè Þãî-Çàïàäíîãî êðàÿ // Êèåâñêàÿ Ñòàðè-
íà. – 1899. – ¹6. – Ñ.418–427.
30 Âûñêî÷êîâ Ë. Óêàç. ñî÷. – Ñ.208.
31 Çàáëîöêèé-Äåñÿòîâñêèé À.Ï. Óêàç.ñî÷. – Ñ.220–221.
32 Ñåìåâñêèé Â.È. Êðåñòüÿíñêèé âîïðîñ â Ðîññèè â ÕVIII è ïåðâîé ïîëîâèíå Õ²Õ âå-
êà. – Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, 1888 – Ò.2. – Ñ.494.
33 ²Ð ÍÍÁ Óêðà¿íè ³ì. Â.².Âåðíàäñüêîãî ÍÀÍÓ. – Ô.1. – Ñïð.6739.
34 ÖIJÀÊ Óêðà¿íè. – Ô.442. – Îï.1. – Ñïð.2504. – Àðê. 5–7, 19 çâ.–20.
35 Çàáëîöêèé-Äåñÿòîâñêèé À.Ï. Óêàç.ñî÷. – Ò. 2. – Ñ.310.
36 Òàì æå. – Ñ.312.
37 Áîâóà Ä. Âêàç. ïðàöÿ. – Ñ.103.
38 Çàáëîöêèé-Äåñÿòîâñêèé À.Ï. Óêàç. ñî÷. – Ò. 2. – Ñ.312.
39 Ëåâèöêèé Î. Î ïîëîæåíèè êðåñòüÿí Þãî-Çàïàäíîãî êðàÿ âî âòîðîé ÷åòâåðòè ÕIÕ ñò. //
Êèåâñêàÿ Ñòàðèíà. – 1906.– ¹7–8. – Ñ.254–256.
40 “dz ñïðàâîþ ö³ºþ íå çâîë³êàòè, – çàïèñàâ â³í 21 ëþòîãî 1841 ð. â æóðíàë³ Êîì³òå-
òó. – ß ââàæàþ ¿¿ îñîáëèâî âàæëèâîþ ³ ÷åêàþ â³ä öüîãî çàõîäó âåëèêó êîðèñòü”. (Çàáëîö-
êèé-Äåñÿòîâñêèé À.Ï. Óêàç.ñî÷. – Ñ.313).
41 ÐIJÀ. – Ô.384. – Îï.1. – Ñïð.2243. – Àðê.175çâ.
42 Öåé ïðîåêò, çðåøòîþ áóëî âèçíàíî íàäòî ãðîì³çäêèì òà ìàëîçðîçóì³ëèì ³ â³äõè-
ëåíî. (Çàáëîöêèé-Äåñÿòîâñêèé À.Ï. Óêàç.ñî÷. – Ò. 4 – Ñ.233).
43 ÐIJÀ. 175çâ.
44 Äåðæàðõ³â Êè¿âñüêî¿ îáëàñò³. – Ô.11. – Îï.1. – Ñïð.9. – Àðê.128.
45 Ðóññêèå î Ñåðáèè è ñåðáàõ. Ò. 1. Ïèñüìà, ñòàòüè, ìåìóàðû. – Ñàíêò-Ïåòåðáóðã,
2006. – Ñ.32.
46
Âûñêî÷êîâ Ë. Óêàç. ñî÷. – Ñ.219.
47 Í.Ì. Ìàòåðèàëû äëÿ íîâåéøåé èñòîðèè Þãî-Çàïàäíîãî êðàÿ // Êèåâñêàÿ Ñòàðè-
íà. – 1899. – ¹6. – Ñ.413.
48 ÐIJÀ. – Àðê.258.
49
Øóëüãèí Â.ß. Óêàç. ñî÷. – Ñ.101.
50
Âàñèëåíêî Í.Ï. Êðåñòüÿíñêèé âîïðîñ â Þãî-Çàïàäíîì è Ñåâåðî-Çàïàäíîì êðàå
ïðè Íèêîëàå ² è ââåäåíèå èíâåíòàðåé // Âåëèêàÿ ðåôîðìà. – Ìîñêâà, 1911 – Ò. 4 – Ñ.103.
Âèïóñê Õ²V
123
51 ²íâåíòàðí³ ïðàâèëà îáîõ ðåäàêö³é íå ïîòðàïèëè äî “Ïîëíîãî ñîáðàíèÿ çàêîíîâ
Ðîññèéñêîé èìïåðèè”. Ïåðøà ¿õ ðåäàêö³ÿ âçàãàë³ íå áóëà íàäðóêîâàíà. Ïðèì³ðíèêè ¿¿ çáå-
ð³ãàþòüñÿ â àðõ³âíèõ ôîíäàõ (²Ð ÍÍÁ Óêðà¿íè ³ì.Â.².Âåðíàäñüêîãî ÍÀÍÓ. – Ô.6. –
Ñïð.1010; ÖIJÀÊ Óêðà¿íè. – Ô.49 – Îï.1 – Ñïð. 418). ²íâåíòàðí³ ïðàâèëà ðåäàêö³¿ 1848 ð.
áóëè íàäðóêîâàí³ ó çá³ðíèêó:” Ïåðâîå èçäàíèå ìàòåðèàëîâ ðåäàêöèîííûõ êîìèññèé äëÿ
ñîñòàâëåíèÿ ïîëîæåíèé î êðåñòüÿíàõ, âûõîäÿùèõ èç êðåïîñòíîé çàâèñèìîñòè. Âòîðîé
ïåðèîä”. – Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, 1859. – Ò. 4 Ïðèëîæåíèÿ ê èíâåíòàðíûì ïîëîæåíèÿì â Çà-
ïàäíûõ ãóáåðíèÿõ. – Ñ.191–211.
52 Âàðàäèíîâ Í. Èñòîðèÿ Ìèíèñòåðñòâà âíóòðåííèõ äåë. – Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, 1862 –
×. 3. – Êí. 3. – Ñ.448.
53 Ó §2 ³íâåíòàðíèõ ïðàâèë ïåðåäáà÷àëîñÿ äâà âèäè ïàíùèíè: òÿãëîâà (ñåëÿíè ìàëè
â³äðîáëÿòè ¿¿ âëàñíèì ðåìàíåíòîì òà òÿãëîì – äâîê³ííîþ ÷è äâîâîëîâîþ çàïðÿæêîþ) ³ ï³-
øà (áåç ñâ çàïðÿæêè).
54 ²íâåíòàðí³ ïðàâèëà ðåäàêö³¿ 1848 ð. ì³ñòèëè ïåðåë³ê ñâÿòêîâèõ äí³â: Îáð³çàííÿ
Ãîñïîäíº (1 ñ³÷íÿ), Áîãîÿâëåííÿ (6 ñ³÷íÿ), Ñòð³òåííÿ (2 ëþòîãî), Áëàãîâ³ùåííÿ (25 áåðåç-
íÿ), Ñâÿòîãî ×óäîòâîðöÿ Ìèêîëàÿ (9 òðàâíÿ), Ñâÿòèõ Àïîñòîë³â Ïåòðà ³ Ïàâëà (29 ÷åð-
âíÿ), Ïðåîáðàæåííÿ Ãîñïîäíº (6 ñåðïíÿ), Óñï³íÿ Áîæî¿ Ìàòåð³ (15 ñåðïíÿ), Óñ³êíîâåííÿ
ãëàâè Ñâÿòîãî ²îàííà Õðåñòèòåëÿ (29 ñåðïíÿ), гçäâî Ïðåñâÿòî¿ Áîãîðîäèö³ (8 âåðåñíÿ),
Âîçäâèæåííÿ ×åñíîãî Õðåñòà Ãîñïîäíüîãî (14 âåðåñíÿ), Àïîñòîëà ³ ºâàíãåë³ñòà ²îàííà
Áîãîñëîâà (26 âåðåñíÿ), Ïîêðîâà Ïðåñâÿòî¿ Áîãîðîäèö³ (1 æîâòíÿ), Êàçàíñüêî¿ ³êîíè Áî-
æî¿ Ìàòåð³ (22 æîâòíÿ), Ââåäåííÿ äî õðàìó Ïðåñâÿòî¿ Áîãîðîäèö³ (21 ëèñòîïàäà), ñâÿòî-
ãî Ìèêîëàÿ (6 ãðóäíÿ), гçäâî Õðèñòîâå (25-27 ãðóäíÿ), ï’ÿòíèöÿ òà ñóáîòà Ñèðîïóñíîãî
òèæíÿ, Ñâ³òëèé òèæäåíü (7 äí³â), Âîçíåñ³ííÿ Ãîñïîäíº, dzøåñòÿ Ñâÿòîãî Äóõà íà àïîñòî-
ë³â òà äåíü õðàìîâîãî ñâÿòà ó êîæíîìó ñåë³ – çàãàëîì 31 äåíü íà ð³ê (§39).
55 ÖIJÀÊ Óêðà¿íè – Ô.442. – Îï.451. – Ñïð.1. – Àðê.8–9.
56 Òàê, ³íâåíòàðíà äåííà íîðìà ðîçêèäàííÿ ãíîþ íà ïîë³ ñòàíîâèëà îäíó äåñÿòèíó,
ëþñòðàö³é íà – ½ äåñÿòèíè, ³íâåíòàðíà äåííà íîðìà êîñ³ííÿ – â³ä 0,3 äî 0,2 äåñÿòèíè, çà-
ëåæíî â³ä âðîæàþ, ëþñòðàö³é íà – 0,3 äåñÿòèíè ïðè áóäü-ÿêîìó âðîæà¿ ñ³íà. (ÐIJÀ. –
Îï.3. – Ñïð.1177. – Àðê.29).
57 Áàðàáîé À. Ïðàâîáåðåæíàÿ Óêðàèíà â 1848 ã. // Èñòîðè÷åñêèå çàïèñêè ÀÍ ÑÑÑÐ. –
1950 – ¹34. – Ñ.117.
58 Çàáëîöêèé-Äåñÿòîâñêèé À.Ï. Óêàç.ñî÷. – Ò. 4 – Ñ.242.
59 ²ñòîð³ÿ óêðà¿íñüêîãî ñåëÿíñòâà. – Ñ.325.
60 Ô-ë Èåð. Èç âîñïîìèíàíèé ñâÿùåííèêà Ê-ñêîé ïóñòûíè // Êèåâñêàÿ Ñòàðèíà. –
1887. – ¹12. – Ñ.748.
Ïðîáëåìè ³ñòî𳿠Óêðà¿íè Õ²Õ–ÕÕ ñò.
124
|