Новый подход к терапии раннего гестоза
Проведено обследование и лечение беременных с ранним гестозом (рвотой) в сроках беременности 5-14 недель. На основании биохимических исследований доказана высокая эффективность использования криоконсервированных биопрепаратов в комплексном лечении данной патологии....
Gespeichert in:
Datum: | 2005 |
---|---|
1. Verfasser: | |
Format: | Artikel |
Sprache: | Russian |
Veröffentlicht: |
Інститут проблем кріобіології і кріомедицини НАН України
2005
|
Schriftenreihe: | Проблемы криобиологии и криомедицины |
Schlagworte: | |
Online Zugang: | http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/137053 |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
Zitieren: | Новый подход к терапии раннего гестоза / И .А. Кудревич // Проблемы криобиологии. — 2005. — Т. 15, № 2. — С. 212-218. — Бібліогр.: 9 назв. — рос. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraineid |
irk-123456789-137053 |
---|---|
record_format |
dspace |
spelling |
irk-123456789-1370532018-06-17T03:06:49Z Новый подход к терапии раннего гестоза Кудревич, И.А. Криомедицина, клиническая и экспериментальная трансплантология Проведено обследование и лечение беременных с ранним гестозом (рвотой) в сроках беременности 5-14 недель. На основании биохимических исследований доказана высокая эффективность использования криоконсервированных биопрепаратов в комплексном лечении данной патологии. Проведено обстеження і лікування вагітних з раннім гестозом (блювотою) у строках вагітності 5-14 тижнів. На основі біохімічних досліджень доведена висока ефективність використання кріоконсервованих біопрепаратів у комплексному лікуванні даної патології. The examination and treatment of pregnant women with early gestosis (vomiting) in pregnancy terms of 5-14 weeks were carriedout. Basing on biochemical investigations a high efficiency of cryopreserved preparations in a combined treatment of this pathology was proved. 2005 Article Новый подход к терапии раннего гестоза / И .А. Кудревич // Проблемы криобиологии. — 2005. — Т. 15, № 2. — С. 212-218. — Бібліогр.: 9 назв. — рос. http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/137053 618.3-008.6-089.843:618.393:611.41 ru Проблемы криобиологии и криомедицины Інститут проблем кріобіології і кріомедицини НАН України |
institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
collection |
DSpace DC |
language |
Russian |
topic |
Криомедицина, клиническая и экспериментальная трансплантология Криомедицина, клиническая и экспериментальная трансплантология |
spellingShingle |
Криомедицина, клиническая и экспериментальная трансплантология Криомедицина, клиническая и экспериментальная трансплантология Кудревич, И.А. Новый подход к терапии раннего гестоза Проблемы криобиологии и криомедицины |
description |
Проведено обследование и лечение беременных с ранним гестозом (рвотой) в сроках беременности 5-14 недель. На основании биохимических исследований доказана высокая эффективность использования криоконсервированных биопрепаратов в комплексном лечении данной патологии. |
format |
Article |
author |
Кудревич, И.А. |
author_facet |
Кудревич, И.А. |
author_sort |
Кудревич, И.А. |
title |
Новый подход к терапии раннего гестоза |
title_short |
Новый подход к терапии раннего гестоза |
title_full |
Новый подход к терапии раннего гестоза |
title_fullStr |
Новый подход к терапии раннего гестоза |
title_full_unstemmed |
Новый подход к терапии раннего гестоза |
title_sort |
новый подход к терапии раннего гестоза |
publisher |
Інститут проблем кріобіології і кріомедицини НАН України |
publishDate |
2005 |
topic_facet |
Криомедицина, клиническая и экспериментальная трансплантология |
url |
http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/137053 |
citation_txt |
Новый подход к терапии раннего гестоза / И .А. Кудревич // Проблемы криобиологии. — 2005. — Т. 15, № 2. — С. 212-218. — Бібліогр.: 9 назв. — рос. |
series |
Проблемы криобиологии и криомедицины |
work_keys_str_mv |
AT kudrevičia novyjpodhodkterapiirannegogestoza |
first_indexed |
2025-07-10T02:18:42Z |
last_indexed |
2025-07-10T02:18:42Z |
_version_ |
1837224611751657472 |
fulltext |
212ПРОБЛЕМЫ
КРИОБИОЛОГИИ
Т. 15, 2005, №2
PROBLEMS
OF CRYOBIOLOGY
Vol. 15, 2005, №2
УДК 618.3-008.6-089.843:618.393:611.41
Новый подход к терапии раннего гестоза
И.А. КУДРЕВИЧ
Харьковский государственный медицинский университет
New Approach to Early Gestosis Therapy
I.A. KUDREVICH
Kharkov State Medical University
Проведено обследование и лечение беременных с ранним гестозом (рвотой) в сроках беременности 5-14 недель. На основании
биохимических исследований доказана высокая эффективность использования криоконсервированных биопрепаратов в
комплексном лечении данной патологии.
Ключевые слова: беременность, ранний гестоз, криоконсервированные биопрепараты.
Проведено обстеження і лікування вагітних з раннім гестозом (блювотою) у строках вагітності 5-14 тижнів. На основі
біохімічних досліджень доведена висока ефективність використання кріоконсервованих біопрепаратів у комплексному лікуванні
даної патології.
Ключові слова: вагітність, ранній гестоз, кріоконсервовані біопрепарати.
The examination and treatment of pregnant women with early gestosis (vomiting) in pregnancy terms of 5-14 weeks were carried-
out. Basing on biochemical investigations a high efficiency of cryopreserved preparations in a combined treatment of this pathology
was proved.
Key-words: pregnancy, early gestosis, cryopreserved preparations.
UDC 618.3-008.6-089.843:618.393:611.41
Адрес для корреспонденции: Кудревич И.А., Харьковский
государственный медицинский университет, пр. Ленина, 4, Украина
61022; тел.:+38 (057) 707-73-58
Address for correspondence: Kudrevich I.A., Kharkov State Medical
University; 4, Lenin ave.,Ukraine 61022; tel.:+380 57 707 7358
КРИОМЕДИЦИНА,
КЛИНИЧЕСКАЯ И ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНАЯ
ТРАНСПЛАНТОЛОГИЯ
CRYOMEDICINE,
CLINICAL AND EXPERIMENTAL
TRANSPLANTOLOGY
Ранний гестоз (РГ) – наиболее частое ослож-
нение, возникающее в первом триместре беремен-
ности, то есть в наиболее ответственный этап раз-
вития плода – в период эмбриогенеза. Поэтому
медикаментозная терапия, назначаемая в ранние
сроки беременности, сопряжена с реальным рис-
ком эмбриотоксического и тератогенного эффектов
[2, 3, 6, 7]. Кроме того, она имеет ряд противопока-
заний и побочных проявлений, что делает поиск
новых, более эффективных и безвредных методов
лечения гестоза первой половины беременности
актуальным. К тому же авторы [6, 8, 9] отмечают
низкую эффективность современных фармакологи-
ческих средств лечения РГ.
Учитывая важность достаточного поступления
белка для нормального развития зародыша (плода),
а также состояния метаболической функции
печени при изучаемой патологии нами проведено
исследование содержания белка и продуктов его
метаболизма, некоторых параметров биохи-
мического статуса у исследуемых групп женщин,
а также их динамику в процессе лечения.
Последнее десятилетие характеризуется
интенсивным развитием нового направления в
медицине – клеточной и тканевой терапии.
Преимуществом этой терапии является то, что
пациент получает ряд биологически активных,
сбалансированных соединений естественного
Early gestosis (EG) is the complication, appearing
in the first term of pregnancy, i.e. within the most
crucial stage of fetus development: embryogenesis.
Therefore the medicamentous therapy, administrating
in early terms of pregnancy is associated with a real
risk of embryotoxic and teratogenic effects [2, 3, 6,
7]. In addition, there are some contraindications and
side-effects, that makes actual the search for new,
more efficient and safe methods for gestosis treatment
of the first half of pregnancy. In addition, the authors
[6, 8, 9] note a low efficiency of current pharma-
cological means for EG treatment.
Taking into consideration the importance of suf-
ficient amount of protein incoming for normal develop-
ment of an embryo (fetus), as well as the state of liver
metabolic function for studied pathology, the content
of protein and its metabolic products, some parameters
of biochemical status in studied groups of women, as
well as their dynamics during treatment were investi-
gated.
Recent decade is characterised by an intensive
development of new direction in medicine: cell and
tissue therapy. The advantage of such a therapy is
that a patient receives a number of biologically active,
balanced compounds of natural origin, capable to affect
different sides of metabolism of the whole organism,
as well as the cells, realised substitutive functions [1,
4, 5]. Actual achievements in cryobiology and cryo-
213ПРОБЛЕМЫ
КРИОБИОЛОГИИ
Т. 15, 2005, №2
PROBLEMS
OF CRYOBIOLOGY
Vol. 15, 2005, №2
происхождения, способных оказать влияние на
различные стороны метаболизма целостного
организма, а также клетки, выполняющие замести-
тельные функции [1, 4, 5]. Современные дости-
жения в области криобиологии и криомедицины
позволили создать криоконсервированный биопре-
парат (фрагмент селезенки), который сохраняет
витальные характеристики после деконсер-
вирования, является природным депо биологически
активных веществ. Препарат обладает специфи-
ческим и неспецифическим полифармакологи-
ческим действием [1, 4]. Несмотря на то, что из
селезенки выделено большое количество биологи-
чески активных веществ, на основании которых
созданы фармакологические препараты – спленин
(который достаточно эффективно применялся для
лечения РГ), просплен, солкосплен и др., в
литературе имеются указания на то, что подсадка
фрагмента криоконсервированной фетальной
селезенки (КФС) является более эффективной,
нежели введение диссоциированных клеток или
спленина [4]. Это обусловлено сохранением
биологически активных веществ в высоких кон-
центрациях и в сбалансированных соотноше-ниях
с сохранением их структуры за счет низкотем-
пературного консервирования, в отличие от
фармакопейных препаратов, когда в процессе их
производства значительно нарушается структур-
ная организация макромолекул гормонов, белков
и т. д., то есть происходит снижение исходной
биологической активности.
Цель нашего исследования – изучение влияния
тканевой терапии – подсадки фрагмента КФС –
на клиническое течение и динамику биохими-
ческих показателей у беременных с РГ.
Материалы и методы
Под наблюдением находились 90 женщин с
одноплодной беременностью в сроках гестации от
5 до 14 недель, в возрасте от 20 до 30 лет. В
I группу (контрольную) входили 30 женщин с
физиологическим течением беременности, кото-
рые находились под наблюдением в женской кон-
сультации. Беременным этой группы, кроме
поливитаминов прегнавит по 1 капсуле 1 раз в день,
лечения не проводили. Основу исследования
составили 60 беременных со среднетяжелой и
тяжелой степенью РГ, которые для контроля за
эффективностью проводимой терапии в зависи-
мости от способа лечения были разделены на две
сопоставимые группы: II группa – 30 беременных
с РГ, которым проводилась традиционная терапия;
III группа – 30 беременных с РГ, которым
проводилась традиционная терапия РГ в сочетании
с тканевой терапией – подсадкой фрагмента
криоконсервированной фетальной селезенки.
medicine enabled the creation of cryopreserved
biopreparation (spleen fragment), preserving vital
characteristics after freeze-thawing, being a natural
depot for biologically active substances. Preparation
has specific and non-specific polypharmacological
effects [1, 4]. In spite of release out of spleen of a big
number of biologically active substances, based on
which such pharmacological preparations as splenin
(quite efficiently applied for EG treatment), Prosplen,
Solkosplen and others were created, there are the
indications in literature that subplantation of
cryopreserved fetal spleen (CFS) fragment is more
efficient than dissociated cells or splenin injection [4].
This is stipulated by preservation of biologically active
substances in high concentrations and in balanced
ratios, with keeping their structure due to a low
temperature preservation, in contrast of official prepa-
rations, when a significant disorder in structural
organization of macromolecules of hormones, proteins
etc, i.e. a decrease in initial biological activity occurs
during their production.
The research was aimed to study the effect of
tissue therapy, CFS fragment subplantation, on clinical
course and dynamics of biochemical indices in pregnant
women with EG.
Materials and methods
We observed 90 women with unifetal pregnancy in
gestation terms from 5 to 14 weeks, aged from 20 to
30. The group I (control) comprised 30 women with
physiological pregnancy, being observed in women’s
consultation clinic. Pregnant women of this group did
not receive any other treatment, excepting poly-
vitamins: 1 ‘Pregnavit’ capsule a day. Investigation was
based on 60 pregnant women with average-severe and
severe EG grades, which were divided in two
comparable groups to control the efficiency of the
therapy performed: the group II consisted of 30
pregnant women with RG, to whom traditional therapy
was administrated; the group III comprised 30 pregnant
women with EG, received traditional EG therapy
together with tissue therapy, subplantation of
cryopreserved fetal spleen fragment.
Standard indices, obtained in women with physio-
logical pregnancy course in the same terms (Ist group)
were used for a comparison.
Traditional treatment of pregnant women was
carried-out by commonly used methods: treatment-and-
protective regimen, frequent-fractional diet, measures
against dehydration and acidosis, correction of neuro-
endocrine disorders. There were prescribed antiemetic,
antihistaminic, sedative preparations. Detoxicating,
desensitising, metabolic and vitamin therapies were
carried-out.
Traditional therapy included infusion-drop one: there
was intravenously-drop injected once a day (ml) of
214ПРОБЛЕМЫ
КРИОБИОЛОГИИ
Т. 15, 2005, №2
PROBLEMS
OF CRYOBIOLOGY
Vol. 15, 2005, №2
Для сравнения использовали нормативные
показатели, полученные у женщин с физиоло-
гическим течением беременности в аналогичные
сроки (I группа).
Традиционное лечение беременных проводили
по общепринятой методике: лечебно-охранитель-
ный режим, частое дробное питание, борьба с
обезвоживанием и ацидозом, коррекция нейроэндо-
кринных нарушений. Назначали противорвотные,
антигистаминные, седативные препараты. Прово-
дили дезинтоксикационную, десенсибилизирую-
щую, метаболическую и витаминную терапию.
Традиционная терапия включала инфузионно-
капельную терапию: вводили (мл) внутривенно
капельно 1 раз в сутки 5%-й раствор глюкозы –
200,0; физиологический раствор NaCl 0,9% – 200,0;
реосорбилакт – 200,0; бромистый натрий 10% –
20,0; церукал 2,0 – 2 раза в день внутримышечно;
спленин 2,0 – 1 раз в день внутримышечно,
супрастин по 0,025 – 2 раза в день, экстракт
валерианы по 2 таблетки 3 раза в день, эссенциале
форте по 2 капсулы 3 раза в день, фолиевая кислота
по 0,4 мг – 2 раза в день, прегнавит по 1 капсуле –
1 раз в день.
Беременным III группы дополнительно прово-
дили подсадку КФС. Образцы ее были получены
из Института проблем криобиологии и криомеди-
цины НАН Украины. Подсадку производили в
асептических условиях в верхне-наружный квад-
рант ягодицы, однократно [4].
Обследование беременных начинали с момента
их поступления в стационар. Оно включало
общеклинические и биохимические методы:
исследовали содержание общего количества
белка, мочевины, креатинина и общего билирубина
в крови, а также мочу беременных на наличие аце-
тона до начала лечения, а также после проведен-
ного курса терапии.
Об эффективности проводимой терапии судили
по улучшению общего состояния, нормализации
суточного диуреза, частоты пульса, температуры,
артериального давления, по времени прекращения
тошнот и рвот, динамике лабораторных показа-
телей и последующему течению беременности.
Результаты и обсуждение
Анализ результатов исследования показал, что
содержание общего количества белка в крови
беременных, страдающих РГ, ниже от его коли-
чества при нормально развивающейся беремен-
ности. После проведенного лечения различными
способами наблюдалось повышение уровня общего
количества белка в обеих исследуемых группах.
Однако в III группе, в лечении которой использо-
вали тканевую терапию в комплексе с традиционной
5% glucose solution (200.0); 0,9% NaCl physiological
solution (200.0); Rheosorbilact (200.0); 10% natrium
bromati (20.0); Cerucal (2.0) twice a day intra-
muscularly; Splenin (2.0) once a day intramuscularly;
Suprastin (0.025) twice a day; 2 Valerian extract tablets
3 times a day; 2 Essentiale forte capsules 3 times a
day; 0.4 mg Folic acid twice a day; 1 Pregnavit capsule
once a day.
CFS subplantation was additionally performed to
pregnant women of the IIIrd group. The samples were
obtained from the Institute for Problems of Cryobiology
and Cryomedicine of National Academy of Sciences of
Ukraine. Single subplantation was performed under
aseptic conditions into upper-external buttock quadrant
[4].
One started to examine pregnant women since their
entering to hospital. This included general clinical and
biochemical (study of content of total amount of protein,
urea, creatinine and total bilirubin in blood) methods,
study of urine of pregnant women for acetone presence
before treatment, as well as after therapy performed.
Whether the carried-out therapy was quite effective
one judged by the improvement of general state,
normalisation of daily urine, pulse rate, temperature,
arterial pressure, by time of nausea and vomiting cease,
dynamics of laboratory indices and following pregnancy
course.
Results and discussion
Analysis of investigation results showed that the
content of total protein number in blood of pregnant
women with EG was lower than its amount during
normal pregnancy. After the treatment performed
using different methods there was observed an increase
in the level of total protein number in both studied
groups. However, in the IIIrd group, treated with tissue
therapy together with traditional one there were
obtained higher statistically significant results in
comparison with the IInd group, that confirmed the EG
treatment efficiency we proposed. Total protein number
after the treatment performed in the IInd group made
67.1±2.2 g/l, 68.5±2.3 g/l for the IIIrd group, the level
of total protein in the Ist group was 68.9±2.4 g/l
(p<0.05). Dynamics of biochemical indices on treatment
background is presented in Table 1.
Dynamics of levels of such metabolites as total
bilirubin, urea and creatinine were also studied. During
investigation there was revealed their quite high content
in blood of women with EG before treatment in compa-
rison with physiological pregnancy (Table 1). This is
probably related to the delay of toxic substance metabo-
lism due to microcirculatory disorders in hepatic and
renal parenchyma. After treatment performed a de-
crease in these indices was established to be observed
in both groups, however the normalisation of content
215ПРОБЛЕМЫ
КРИОБИОЛОГИИ
Т. 15, 2005, №2
PROBLEMS
OF CRYOBIOLOGY
Vol. 15, 2005, №2
терапией, получены достоверно лучшие результаты
по сравнению со II исследуемой группой, что
подтверждает эффективность предложенного нами
метода лечения РГ. Количество общего белка
после проведенного лечения во II группе составило
67,1±2,2 г/л, в III группе – 68,5±2,3 г/л, уровень
общего белка в I группе – 68,9±2,4 г/л (р<0,05).
Динамика биохимических показателей на фоне
лечения представлена в табл. 1.
Была изучена также динамика уровней таких
метаболитов, как общий билирубин, мочевина и
креатинин. В ходе исследования выявлено доста-
точно высокое их содержание в крови у женщин с
РГ до лечения по сравнению с физио-логически
протекающей беременностью (табл. 1). По-види-
мому, это связано с задержкой метаболизма токси-
ческих веществ, вследствие микроциркуляторных
нарушений в печеночной и почечной паренхиме.
Установлено, что после проведенного лечения сни-
жение этих показателей отмечено в обеих группах,
однако в большей степени нормализация содер-
жания этих показателей произошла у беременных
III группы, которым проводилось комплексное
лечение РГ с использованием подсадки КФС.
Отмечено восстановление общеклинических и био-
химических показателей. У беременных II иссле-
дуемой группы мочевина крови после лечения
составила 3,50±0,19 ммоль/л, креатинин крови –
60,2±2,4 мкмоль/л, общий билирубин –10,8±0,8
мкмоль/л (р<0,05). У беременных III группы после
ыппурГ
spuorG
овтсечилоK
хыннемереб
forebmuN
tnangerp
nemow
йищбО
л/г,колеб
latoT
l/g,nietorp
,анивечоМ
л/ьломм
,aerU
l/lomm
,нинитаерK
л/ьломкм
,eninitaerC
µ l/lom
йищбО
,нибурилиб
л/ьломкм
latoT
,niburilib
µ l/lom
)ьлортнок(I
)lortnoc(I 03 4,2±9,86 71,0±2,3 8,1±2,65 6,0±8,8
II
оД
яинечел
erofeB
tnemtaert
03 9,1±4,36 2 22,0±68,4 2 6,2±3,67 2 9,0±4,51 2
елсоП
яинечел
retfA
tnemtaert
03 2,2±1,76 91,0±05,3 1 4,2±2,06 1 8,0±8,01 2,1
III
оД
яинечел
erofeB
tnemtaert
03 9,1±0,36 2 32,0±89,4 2 8,2±7,87 2 9,0±1,51 2
елсоП
яинечел
retfA
tnemtaert
03 3,2±5,86 1 81,0±43,3 1 9,1±8,75 1 7,0±1,9 1
Таблица 1. Параметры биохимического статуса на фоне лечения
Table 1. Parameters of biochemical status on background of treatment
of these indices was mostly occurred in pregnant wo-
men of the IIIrd group, received a combined treatment
of EG.
Recovery of total clinical and biochemical indices
was noted. After treatment in pregnant women of IInd
group blood urea made 3.50±0.19 mmol/l, blood
creatinine was 60.2±2.4 µmol/l and 10.8±0.8 µmol/l
(p<0.05) for total bilirubin. In pregnant women of IIIrd
group after conducted treatment the blood urea made
3.34±0.18 mmol/l, blood creatinine was 57.8±1.9 µmol/
l and 9.1±0.7 µmol/l for total bilirubin. In pregnant
women of control group blood urea was 3.2±0.17
mmol/l, blood creatinine made 56.2±1.8 µmol/l and
8.8±0.6 µmol/l (p<0,05) for total bilirubin. Thus, tissue
therapy together with traditional one affects positively
biochemical blood indices and enables obtaining of
more manifested clinical effect.
Data of urine analyses before and after treatment
were studied in groups of pregnant women. First of
all, our attention was paid to the manifestation rate of
acetonuria. Acetonuria with different manifestation
degree was found-out in the groups of pregnant women
with EG during laboratory examination of total urine
analysis. Acetonuria intensity depended on severity
degree of vomiting in pregnant women and testified to
the strengthening, in comparison with mild course of
gestosis, of lipid catabolism with formation of surplus
amount of their oxidation products (Table 2).
Normalisation of acid-base state in pregnant women
enables to expect that a decrease in underoxidated
Примечание: 1 – р<0,05 при сравнении показателей до и после лечения в пределах
одной группы;
2 – р<0,05 при сравнении показателей в данной группе с I группой.
Note: 1 – p<0,05 by comparison of indices before and after treatment within one group;
2 – p<0,05 by comparison of indices in given group with the group 1.
проведенного лечения мочевина
крови – 3,34±0,18 ммоль/л, креати-
нин крови – 57,8± 1,9 мкмоль/л, об-
щий билирубин – 9,1±0,7 мкмоль/л.
У беременных контрольной груп-
пы мочевина крови – 3,2±0,17
ммоль/л, креатинин крови –
56,2±1,8 мкмоль/л, общий билиру-
бин – 8,8±0,6 мкмоль/л (р<0,05).
Таким образом, тканевая терапия
в комплексе с традиционной
терапией положительно влияет на
биохимические показатели крови
и позволяет получить более выра-
женный положительный клини-
ческий эффект.
Нами были изучены данные
анализов мочи до и после лечения
в исследуемых группах беремен-
ных. Прежде всего обращали вни-
мание на выраженность ацетону-
рии. При лабораторном иссле-
довании общего анализа мочи
ацетонурия была выявлена в
группах беременных с РГ различ-
ной степени выраженности. Ин-
216ПРОБЛЕМЫ
КРИОБИОЛОГИИ
Т. 15, 2005, №2
PROBLEMS
OF CRYOBIOLOGY
Vol. 15, 2005, №2
тенсивность ацетонурии
зависела от степени тя-
жести рвоты беремен-
ных и свидетельствовала
об усилении, по сравне-
нию с легким течением
гестоза, катаболизма ли-
пидов с образованием
избыточного количества
продуктов их окисления
(табл. 2).
Нормализация кис-
лотно-щелочного сос-
тояния у беременных
позволяет рассчитывать,
что уменьшение содер-
жания недоокисленных
продуктов, ацетона и
кетоновых тел, неблаго-
приятно воздействую-
нотецааняицкаеР
enotecaotesnopseR
ыппурГ
spuorG
)03=n(I
ьлортноK
lortnoC
)03=n(II )03=n(III
яинечелоД
erofeB
tnemtaert
елсоП
яинечел
retfA
tnemtaert
яинечелоД
erofeB
tnemtaert
елсоП
яинечел
retfA
tnemtaert
.сба
.sba %
.сба
.sba %
.сба
.sba %
.сба
.sba %
.сба
.sba %
яаньлетациртО
evitageN 03 001 4 3,31 12 07 3 01 72 09
яаньлетижолопобалС
evitisopylthgilS - - 6 02 6 02 7 3,32 3 01
яаньлетижолоП
evitisoP - - 41 6,64 3 01 51 05 - -
яаньлетижолопокзеР
evitisopylprahS - - 6 02 - - 5 6,61 - -
Таблица 2. Степень выраженности ацетонурии
Table 2. Manifestation rate of acetonuria
products of acetone and ketonic bodies, unfavourably
affecting a fragile intrauterine fetus and provoking
acidosis in both mother and fetus blood, can reduce
chronic intrauterine hypoxia, which causes an intra-
uterine delay of fetus development, different abnor-
malities of its development. During treatment with
traditional therapeutic methods high concentrations of
ketone bodies and acetone were revealed in urine of
women under study. Long-term acidosis affects
negatively intrauterine fetus and, in addition, a disorder
of oxidation-recovering processes causes a sponta-
neous abortion (ketonuria). The application of combined
therapy in EG treatments even in the nearest terms
contributed to normalisation of disorders, enabled a
considerable decrease or complete refuse of many solu-
tions during infusion-drop therapy to correct the
mentioned above disorders. The performed treatment
allowed stopping ketoacidosis phenomena in all women
of IIIrd group, received a combined therapy with sub-
plantation of cryopreserved fetal spleen fragment and
in 90% of traditionally treated women of the IInd group.
Thus, more favourable results were in the group of
pregnant women, received a combined EG therapy with
CFS (Table 2).
Urine examination enabled a confirmation of clinical
data about positive effect of performed treatment on
metabolic processes in pregnant women, by showing
higher clinical efficiency of EG combined treatment in
comparison with traditional therapy.
When performing comparative analysis of the
efficiency of therapy performed in groups of pregnant
women with EG the advantages of EG combined
treatment with CFS use in comparison with traditional
therapy were revealed. Clinical improvement of preg-
nancy course was observed to be more rapid in
щих на ранимый внутриутробный плод и вызываю-
щих ацидоз в крови как матери, так и плода может
уменьшить хроническую внутриутробную гипок-
сию, которая вызывает внутриутробную задержку
развития плода, различные аномалии его развития.
В процессе лечения традиционными методами
терапии в моче обследованных нами женщин
обнаруживались высокие концентрации кетоновых
тел и ацетона. Длительный ацидоз отрицательно
влияет на внутриутробный плод, и, кроме того,
нарушение окислительно-восстановительных
процессов вызывает самопроизвольное преры-
вание беременности, кетонурию. Применение
комплексной терапии в лечении РГ уже в ближай-
шие сроки способствовало нормализации имев-
шихся нарушений, что позволило значительно
уменьшить или полностью отказаться от многих
растворов при инфузионно-капельной терапии для
коррекции вышеуказанных нарушений. Прове-
денное лечение позволило купировать явления
кетоацидоза у всех женщин III группы, в лечении
которых использовали комплексную терапию с
использованием подсадки фрагмента крио-
консервированной фетальной селезенки и у 90%
женщин II группы, которых лечили традиционными
методами. Таким образом, мы получили более
благоприятные результаты в группе беременных,
которым применяли комплексную терапию РГ с
использованием КФС (табл. 2).
Исследование мочи позволило подтвердить
клинические данные о положительном влиянии
проведенного лечения на метаболические процес-
сы у беременных, показав более высокую клини-
ческую эффективность комплексного лечения РГ
по сравнению с традиционной терапией.
217ПРОБЛЕМЫ
КРИОБИОЛОГИИ
Т. 15, 2005, №2
PROBLEMS
OF CRYOBIOLOGY
Vol. 15, 2005, №2
pregnant women of the IIIrd group (EG traditional
therapy of and CFS subplantations), than in the IInd
group. More manifested positive clinical effect,
consisting in a considerable decrease of complaints,
stop of nausea and vomiting, improvement of general
state in pregnant women occurred much earlier in this
group of pregnancy.
The performed treatment allowed to normalise
metabolism of internal organs, mainly of liver and
kidneys (decrease in bilirubin level, creatinine, urea)
and form favourable conditions for pregnancy
proceeding, growth and development of fetus.
Conclusions
1. When treating pregnant women with EG a more
manifested positive clinical effect occurs earlier if
combining traditional methods of EG therapy together
with CFS subplantation.
2. Application of tissue therapy together with
traditional therapy enables the normalisation of liver
and kidneys function in pregnant women with EG.
This is confirmed by a decrease in bilirubin, creatinine
and urea level, by an increase in total number of protein.
Intensive acetonuria is stopped in 100% women at the
background of performing combined treatment with
CFS subplantation and after traditional therapy in 90%
women.
3. Positive effect of CFS subplantation is obviously
stipulated by the influence of essential tissue-specific
regulatory factors, resulting in augmentation of liver
detoxication function, activation of protein synthesis
and reparative processes, non-specific detoxication.
4. Data obtained enables to consider inclusion of
CFS biopreparation into a combined treatment of
pregnant women with EG as expedient and per-
spective.
При сравнительном анализе эффективности
проводимой терапии в группах беременных с РГ
выявлены преимущества комплексного лечения РГ
с использованием КФС по сравнению с традицион-
ной терапией. У беременных III группы (тради-
ционная терапия РГ и подсадка КФС) отмечалось
более быстрое, нежели во II группе, клиническое
улучшение течения беременности. В этой группе
беременных значительно раньше наступал более
выраженный положительный клинический эффект,
который заключался в значительном уменьшении
жалоб, прекращении тошнот и рвот, улучшении
общего самочувствия беременных.
Проведенное лечение позволило нормализовать
метаболизм внутренних органов, в первую очередь
печени и почек (снижение уровня билирубина,
креатинина, мочевины), и создать благоприятные
условия для прогрессирования беременности,
роста и развития плода.
Выводы
1. При лечении беременных с РГ, более выра-
женный положительный клинический эффект
наступает раньше при использовании традицион-
ных методов терапии РГ в комплексе с подсадкой
КФС.
2. Применение тканевой терапии в комплексе с
традиционной терапией позволяет нормализовать
функцию печени и почек у беременных с РГ. Это
подтверждается снижением уровня билирубина,
креатинина, мочевины, повышением общего коли-
чества белка. Интенсивная ацетонурия купируется
у 100% женщин на фоне проведения комплексного
лечения с использованием подсадки КФС и у 90%
женщин после традиционной терапии.
3. Положительное действие подсадки КФС, по-
видимому, обусловлено влиянием эссенциальных
тканеспецифических регуляторных факторов, что
приводит к повышению дезинтоксикационной
функции печени, активации синтеза белка и
репаративных процессов; неспецифической де-
токсикацией.
4. Полученные данные позволяют считать целе-
сообразным и перспективным включение биопре-
парата КФС в комплексное лечение беременных
с РГ.
Литература
Береснев А.В., Грищенко В.И., Великогоцкий А.Н. и др.
Способ получения и методика применения перфузата
криоконсервированных фрагментов селезенки с целью
детоксикации и иммунокоррекции: Метод. рекоменда-
ции.– Харьков, 1994.– 14 с.
References
Beresnev A.V., Grischenko V.I., Velikogotsky A.N. et al. Way
of procurement and methods for application of cryopreserved
spleen fragment perfusate with aim of detoxication and immune
correction: Methodical recommendations.– Kharkov, 1994.–
14 p.
Bogdashkin N.G. Clinical pharmacology of medicinal agents
during pregnancy and labor.– Kharkov, 1998.– 123 p.
Ventskovsky B.M., Zaporozhan V.M., Senchuk A.Ya.
Gestoses in pregnant women: Text-book.– Kyiv: Akonit,
2002.– 112 p.
Grischenko V.I., Prokopyuk O.S., Yurchenko T.N. et al.
Procurement, cryopreservation of fetal thymus and spleen
tissues and their clinical application: Methodical recommen-
dations.– Kharkov, 1999.– 18 p.
Grischenko V.I., Scherbina N.A., Tanko O.P. et al. Fetal, cell
and tissue therapy: results and perspectives of application in
obstetrics and gynecology // Akusherstvo i ginekologiya.–
2001.– N2.– P. 6-7.
1.
2.
3.
4.
5.
1.
218ПРОБЛЕМЫ
КРИОБИОЛОГИИ
Т. 15, 2005, №2
PROBLEMS
OF CRYOBIOLOGY
Vol. 15, 2005, №2
Богдашкин Н.Г. Клиническая фармакология лекарст-
венных средств в период беременности и родов.–
Харьков, 1998.– 123 с.
Венцківський Б.М., Запорожан В.М., Сенчук А.Я. Гестози
вагітних: Навч. посібник. – Київ: Аконіт, 2002.– 112 с.
Грищенко В.І., Прокопюк О.С., Юрченко Т.М. та ін.
Заготівля, кріоконсервування тканин фетальної вилоч-
кової залози і селезінки та їх клінічне застосування: Метод.
рекомендації.– Харків, 1999.– 18 с.
Грищенко В.И., Щербина Н.А., Танько О.П. и др.
Фетальная, клеточная и тканевая терапия: результаты
и перспективы применения в акушерстве и гинекологии //
Акушерство и гинекология.– 2001.– №2.– С. 6-7.
Кирющенков А.П., Тараховский М.Л. Влияние лекарствен-
ных средств на плод.– М.: Медицина.– 1990.– 271 с.
Медведь В.И., Викторов А.П., Левицкий Е.Л. Тератогенное
действие лекарств // Фармакологічний вісник.– 2000.–
№4.– С. 23-34.
Садчиков Д.В. Гестоз.– Саратов, 1999.– 228 с.
Современные подходы к диагностике, профилактике и
лечению гестоза: Метод. рекомендации / Г.М. Савельева,
В.И. Кулаков, В.Н. Серов и др.– М., 1999.– 18 с.
Поступила 20.05.2005
Kiryuschenkov A.P., Tarakhovsky M.L. Effect of medicinal
agents on fetus.– Moscow: Meditsina, 1990.– 271 p.
Medved V.I., Viktorov A.P., Levitsky E.L. Teratogenic effect
of drugs // Farmakologichny visnyk.– 2000.– N4.– P. 23-34.
Sadchikov D.V. Gestosis.– Saratov, 1999.– 228 p.
Current approaches to diagnostics, prevention and treatment
of gestosis: Methodical recommendations / G.M. Savelieva,
V.I. Kulakov, V.N. Serov et al.– Moscow, 1999.– 18p.
Accepted in 20.05.2005
6.
7.
8.
9.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
|