Температурні показники після кріовпливу, потенційованого дистильованою водою, на експериментальній моделі печінки свині за умов відсутності спланхнічного кровотоку
Ефективність локального кріовпливу на патологічну ділянку тканини залежить від значень досягнутої температури на конкретній глибині. У даному дослідженні представлено результати порівняльного аналізу динаміки змін температури за показниками комплексу вимірювального інтраопераційного термопарного ч...
Gespeichert in:
Datum: | 2017 |
---|---|
Hauptverfasser: | , , , |
Format: | Artikel |
Sprache: | Ukrainian |
Veröffentlicht: |
Інститут проблем кріобіології і кріомедицини НАН України
2017
|
Schriftenreihe: | Проблемы криобиологии и криомедицины |
Schlagworte: | |
Online Zugang: | http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/138383 |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
Zitieren: | Температурні показники після кріовпливу, потенційованого дистильованою водою, на експериментальній моделі печінки свині за умов відсутності спланхнічного кровотоку / О.І. Дронов, Д.І. Хоменко, П.П. Бакунець, В.В.Тетеріна // Проблемы криобиологии и криомедицины. — 2017. — Т. 27, № 4. — С. 348–355. — Бібліогр.: 16 назв. — укр., англ. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraineid |
irk-123456789-138383 |
---|---|
record_format |
dspace |
spelling |
irk-123456789-1383832018-06-19T03:07:22Z Температурні показники після кріовпливу, потенційованого дистильованою водою, на експериментальній моделі печінки свині за умов відсутності спланхнічного кровотоку Дронов, О.І. Хоменко, Д.І. Бакунець, П.П. Тетеріна, В.В. Криомедицина, клиническая и экспериментальная трансплантология Ефективність локального кріовпливу на патологічну ділянку тканини залежить від значень досягнутої температури на конкретній глибині. У даному дослідженні представлено результати порівняльного аналізу динаміки змін температури за показниками комплексу вимірювального інтраопераційного термопарного чотириканального «КВІТ-4» на дискретних глибинах 3, 8, 13 та 18 мм. На експериментальній моделі печінки свині за умов відсутності спланхнічного кровотоку нами проведено два послідовні цикли локальної кріодії з попереднім введенням у паренхіму печінки дистильо- ваної води (основна група) та без введення (контрольна група). Середня температура у тканині печінки тварин основ- ної групи на глибині 3 мм від робочої поверхні кріоаплікатора наприкінці 10-ї хвилини другого циклу кріовпливу була на 36 градусів нижчою, ніж у контрольній (–85,2 та –49,2°С відповідно); на глибині 8 мм – нижчою на 52,5 градуса (–61,1 та –8,5°С відповідно); на глибині 13 мм – нижчою на 51,5 градуса (–59,5 та –3,0°С відповідно), на глибині 18 мм – нижчою на 40,4 градуси (–40,5 та –0,1°С відповідно). Введення дистильованої води в біологічну тканину за 5 хв до початку локального кріовпливу посилювало його ефективність, про що свідчило досягнення більш низьких температур у найбільш віддалених від робочої поверхні кріоаплікатора ділянках. Эффективность локального криовоздействия на патологический участок ткани зависит от значений дос- тигнутой температуры на конкретной глубине. В данном исследовании представлены результаты сравнительного ана- лиза динамики изменений температуры по показателям комплекса измерительного интраоперационного термопарного четырех- канального «КВИТ-4» на дискретных глубинах 3, 8, 13 и 18 мм. На экспериментальной модели печени при отсутствии спланхнического кровотока нами проведено два последовательных цикла локального криовоздействия с предваритель- ным введением в паренхиму печени свиньи дистиллированной воды (основная группа) и без введения (контрольная группа). Средняя температура в ткани печени животных основной группы на глубине 3 мм от рабочей поверхности крио- аппликатора в конце 10-ой минуты второго цикла криовоздействия была на 36 градусов ниже, чем в контрольной (–85,2 и –49,2°С соответственно); на глубине 8 мм – ниже на 52,5 градуса (–61,1 и –8,5°С соответственно); на глубине 13 мм – ниже на 51,5 градуса (–59,5 и –3,0°С соответственно), на глубине 18 мм – ниже на 40,4 градуса (–40,5 и –0,1°С соответственно). Введение дистиллированной воды в биологическую ткань за 5 минут до начала локального криовоздействия усиливало его эффективность, о чем свидетельствовало достижения более низких температур в наиболее удаленных от рабочей поверх- ности криоаппликатора участках. The efficiency of local cryoeffect on pathological tissue area depends on the values of achieved temperature at a certain depth. This study presents the results on comparative analysis of the dynamics of temperature changes measured by intraoperative four-channel thermocouple unit KVIT-4 at discrete depths of 3, 8, 13 and 18 mm. We carried out two successive cycles of local cryoeffect with preliminary introduction of a distilled water into parenchyma of porcine liver (main group) and without any additional action (control group) in experimental model of porcine liver without splanchnic blood flow. The average temperature in animal liver tissue of the main group at a distance of 3 mm deep from the cryoapplicator operating surface was lower by 35 degrees at the end of the 10th min of cryoeffect of the 2nd cycle if compared with the control (–85.2 and –49.2°C, respectively), at a depth of 8 mm it was lower by 52.5 degrees (–61.1 and –8.5°C, respectively), at 13 mm this index was lower by 51.5 degrees (–59.5 and –3.0°C, respectively), and at 18 mm it was lower by 40.4 degrees (–40.5 and –0.1°C, respectively). An introduction of a distilled water into biological tissue 5 min prior to the initiation of local cryoeffect increased its effectiveness, as evidenced by the reaching of lower temperatures in the areas distant from the operating surface of the cryoapplicator. 2017 Article Температурні показники після кріовпливу, потенційованого дистильованою водою, на експериментальній моделі печінки свині за умов відсутності спланхнічного кровотоку / О.І. Дронов, Д.І. Хоменко, П.П. Бакунець, В.В.Тетеріна // Проблемы криобиологии и криомедицины. — 2017. — Т. 27, № 4. — С. 348–355. — Бібліогр.: 16 назв. — укр., англ. 0233-7673 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/138383 616.36.001.57–085.832.9 uk Проблемы криобиологии и криомедицины Інститут проблем кріобіології і кріомедицини НАН України |
institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
collection |
DSpace DC |
language |
Ukrainian |
topic |
Криомедицина, клиническая и экспериментальная трансплантология Криомедицина, клиническая и экспериментальная трансплантология |
spellingShingle |
Криомедицина, клиническая и экспериментальная трансплантология Криомедицина, клиническая и экспериментальная трансплантология Дронов, О.І. Хоменко, Д.І. Бакунець, П.П. Тетеріна, В.В. Температурні показники після кріовпливу, потенційованого дистильованою водою, на експериментальній моделі печінки свині за умов відсутності спланхнічного кровотоку Проблемы криобиологии и криомедицины |
description |
Ефективність локального кріовпливу на патологічну ділянку тканини залежить від значень досягнутої
температури на конкретній глибині. У даному дослідженні представлено результати порівняльного аналізу динаміки змін
температури за показниками комплексу вимірювального інтраопераційного термопарного чотириканального «КВІТ-4» на
дискретних глибинах 3, 8, 13 та 18 мм. На експериментальній моделі печінки свині за умов відсутності спланхнічного
кровотоку нами проведено два послідовні цикли локальної кріодії з попереднім введенням у паренхіму печінки дистильо-
ваної води (основна група) та без введення (контрольна група). Середня температура у тканині печінки тварин основ-
ної групи на глибині 3 мм від робочої поверхні кріоаплікатора наприкінці 10-ї хвилини другого циклу кріовпливу була на
36 градусів нижчою, ніж у контрольній (–85,2 та –49,2°С відповідно); на глибині 8 мм – нижчою на 52,5 градуса (–61,1 та
–8,5°С відповідно); на глибині 13 мм – нижчою на 51,5 градуса (–59,5 та –3,0°С відповідно), на глибині 18 мм – нижчою на
40,4 градуси (–40,5 та –0,1°С відповідно). Введення дистильованої води в біологічну тканину за 5 хв до початку локального
кріовпливу посилювало його ефективність, про що свідчило досягнення більш низьких температур у найбільш віддалених
від робочої поверхні кріоаплікатора ділянках. |
format |
Article |
author |
Дронов, О.І. Хоменко, Д.І. Бакунець, П.П. Тетеріна, В.В. |
author_facet |
Дронов, О.І. Хоменко, Д.І. Бакунець, П.П. Тетеріна, В.В. |
author_sort |
Дронов, О.І. |
title |
Температурні показники після кріовпливу, потенційованого дистильованою водою, на експериментальній моделі печінки свині за умов відсутності спланхнічного кровотоку |
title_short |
Температурні показники після кріовпливу, потенційованого дистильованою водою, на експериментальній моделі печінки свині за умов відсутності спланхнічного кровотоку |
title_full |
Температурні показники після кріовпливу, потенційованого дистильованою водою, на експериментальній моделі печінки свині за умов відсутності спланхнічного кровотоку |
title_fullStr |
Температурні показники після кріовпливу, потенційованого дистильованою водою, на експериментальній моделі печінки свині за умов відсутності спланхнічного кровотоку |
title_full_unstemmed |
Температурні показники після кріовпливу, потенційованого дистильованою водою, на експериментальній моделі печінки свині за умов відсутності спланхнічного кровотоку |
title_sort |
температурні показники після кріовпливу, потенційованого дистильованою водою, на експериментальній моделі печінки свині за умов відсутності спланхнічного кровотоку |
publisher |
Інститут проблем кріобіології і кріомедицини НАН України |
publishDate |
2017 |
topic_facet |
Криомедицина, клиническая и экспериментальная трансплантология |
url |
http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/138383 |
citation_txt |
Температурні показники після кріовпливу, потенційованого дистильованою водою, на експериментальній моделі печінки свині за умов відсутності спланхнічного кровотоку / О.І. Дронов, Д.І. Хоменко, П.П. Бакунець, В.В.Тетеріна // Проблемы криобиологии и криомедицины. — 2017. — Т. 27, № 4. — С. 348–355. — Бібліогр.: 16 назв. — укр., англ. |
series |
Проблемы криобиологии и криомедицины |
work_keys_str_mv |
AT dronovoí temperaturnípokaznikipíslâkríovplivupotencíjovanogodistilʹovanoûvodoûnaeksperimentalʹníjmodelípečínkisvinízaumovvídsutnostísplanhníčnogokrovotoku AT homenkodí temperaturnípokaznikipíslâkríovplivupotencíjovanogodistilʹovanoûvodoûnaeksperimentalʹníjmodelípečínkisvinízaumovvídsutnostísplanhníčnogokrovotoku AT bakunecʹpp temperaturnípokaznikipíslâkríovplivupotencíjovanogodistilʹovanoûvodoûnaeksperimentalʹníjmodelípečínkisvinízaumovvídsutnostísplanhníčnogokrovotoku AT teterínavv temperaturnípokaznikipíslâkríovplivupotencíjovanogodistilʹovanoûvodoûnaeksperimentalʹníjmodelípečínkisvinízaumovvídsutnostísplanhníčnogokrovotoku |
first_indexed |
2025-07-10T05:41:53Z |
last_indexed |
2025-07-10T05:41:53Z |
_version_ |
1837237397963669504 |
fulltext |
УДК 616.36.001.57–085.832.9
О.І. Дронов1, Д.І. Хоменко1*, П.П. Бакунець2, В.В.Тетеріна1
Температурні показники після кріовпливу, потенційованого
дистильованою водою, на експериментальній моделі печінки
свині за умов відсутності спланхнічного кровотоку
UDC 616.36.001.57–085.832.9
O.I. Dronov1, D.I. Khomenko1*, P.P. Bakunets2, V.V. Teteryna1
Temperature Changes During Cryoeffect Potentiated
With Distilled Water Assessed in Porcine Liver Model
Without Splanchnic Blood Flow
Реферат: Ефективність локального кріовпливу на патологічну ділянку тканини залежить від значень досягнутої
температури на конкретній глибині. У даному дослідженні представлено результати порівняльного аналізу динаміки змін
температури за показниками комплексу вимірювального інтраопераційного термопарного чотириканального «КВІТ-4» на
дискретних глибинах 3, 8, 13 та 18 мм. На експериментальній моделі печінки свині за умов відсутності спланхнічного
кровотоку нами проведено два послідовні цикли локальної кріодії з попереднім введенням у паренхіму печінки дистильо-
ваної води (основна група) та без введення (контрольна група). Середня температура у тканині печінки тварин основ-
ної групи на глибині 3 мм від робочої поверхні кріоаплікатора наприкінці 10-ї хвилини другого циклу кріовпливу була на
36 градусів нижчою, ніж у контрольній (–85,2 та –49,2°С відповідно); на глибині 8 мм – нижчою на 52,5 градуса (–61,1 та
–8,5°С відповідно); на глибині 13 мм – нижчою на 51,5 градуса (–59,5 та –3,0°С відповідно), на глибині 18 мм – нижчою на
40,4 градуси (–40,5 та –0,1°С відповідно). Введення дистильованої води в біологічну тканину за 5 хв до початку локального
кріовпливу посилювало його ефективність, про що свідчило досягнення більш низьких температур у найбільш віддалених
від робочої поверхні кріоаплікатора ділянках.
Ключові слова: кріодеструкція, локальний кріовплив, посилення кріодеструкції, дистильована вода, термопара.
Реферат: Эффективность локального криовоздействия на патологический участок ткани зависит от значений дос-
тигнутой температуры на конкретной глубине. В данном исследовании представлены результаты сравнительного ана-
лиза динамики изменений температуры по показателям комплекса измерительного интраоперационного термопарного четырех-
канального «КВИТ-4» на дискретных глубинах 3, 8, 13 и 18 мм. На экспериментальной модели печени при отсутствии
спланхнического кровотока нами проведено два последовательных цикла локального криовоздействия с предваритель-
ным введением в паренхиму печени свиньи дистиллированной воды (основная группа) и без введения (контрольная
группа). Средняя температура в ткани печени животных основной группы на глубине 3 мм от рабочей поверхности крио-
аппликатора в конце 10-ой минуты второго цикла криовоздействия была на 36 градусов ниже, чем в контрольной (–85,2 и
–49,2°С соответственно); на глубине 8 мм – ниже на 52,5 градуса (–61,1 и –8,5°С соответственно); на глубине 13 мм – ниже на
51,5 градуса (–59,5 и –3,0°С соответственно), на глубине 18 мм – ниже на 40,4 градуса (–40,5 и –0,1°С соответственно).
Введение дистиллированной воды в биологическую ткань за 5 минут до начала локального криовоздействия усиливало его
эффективность, о чем свидетельствовало достижения более низких температур в наиболее удаленных от рабочей поверх-
ности криоаппликатора участках.
Ключевые слова: криодеструкция, локальное криовоздействие, усиление криодеструкции, дистиллированная вода,
термопара.
Abstract: The efficiency of local cryoeffect on pathological tissue area depends on the values of achieved temperature at a
certain depth. This study presents the results on comparative analysis of the dynamics of temperature changes measured by
intraoperative four-channel thermocouple unit KVIT-4 at discrete depths of 3, 8, 13 and 18 mm. We carried out two successive cycles
of local cryoeffect with preliminary introduction of a distilled water into parenchyma of porcine liver (main group) and without any
additional action (control group) in experimental model of porcine liver without splanchnic blood flow. The average temperature in
animal liver tissue of the main group at a distance of 3 mm deep from the cryoapplicator operating surface was lower by 35 degrees
at the end of the 10th min of cryoeffect of the 2nd cycle if compared with the control (–85.2 and –49.2°C, respectively), at a depth
of 8 mm it was lower by 52.5 degrees (–61.1 and –8.5°C, respectively), at 13 mm this index was lower by 51.5 degrees (–59.5 and
–3.0°C, respectively), and at 18 mm it was lower by 40.4 degrees (–40.5 and –0.1°C, respectively). An introduction of a distilled water
into biological tissue 5 min prior to the initiation of local cryoeffect increased its effectiveness, as evidenced by the reaching of lower
temperatures in the areas distant from the operating surface of the cryoapplicator.
Key words: cryodestruction, local cryoeffect, enhanced cryodestruction, distilled water, thermocouple.
*Автор, якому необхідно надсилати кореспонденцію:
бул. Т. Шевченка, 13, м. Київ, Україна 01601;
тел.: (+38 044) 234-40-62, факс: (+38 044) 234-92-76,
електронна пошта: doc.homenko@gmail.com
*To whom correspondence should be addressed:
13, T. Shevchenko ave., Kyiv, Ukraine 01601;
tel.:+380 44 234 40 62, fax: +380 44 234 92 76,
e-mail: doc.homenko@gmail.com
1Bogomolets National Medical University, Department of General
Surgery №1, Kyiv, Ukraine
2V.S. Zemskov Kiev City Center of Surgery for Liver, Pancreas and
Biliary Tract Diseases, Kyiv, Ukraine
1Національний медичний університет ім. О.О. Богомольця,
кафедра загальної хірургії №1, м. Київ, Україна
2Київський міський центр хірургії захворювань печінки, підшлун-
кової залози та жовчних шляхів ім. В.С. Земскова, м. Київ, Україна
Надійшла 10.05.2017
Прийнята до друку 24.07.2017
Received May, 10, 2017
Accepted July, 24, 2017
оригінальне дослідження research article
Probl Cryobiol Cryomed 2017; 27(4): 348–355
https://doi.org/10.15407/cryo27.04.348
This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0),
which permits unrestricted reuse, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited.
© 2017 O.I. Dronov et al., Published by the Institute for Problems of Cryobiology and Cryomedicine
проблемы криобиологии и криомедицины
problems of cryobiology and cryomedicine
том/volume 27, №/issue 4, 2017
349
На даний час одним із найбільш розповсюдже-
них у хірургічній практиці методом абляції вважа-
ється кріодеструкція тканин. Великий внесок у роз-
виток даного методу зробили нейрохірург І. Купер
та інженер А.Лі [5]. Вони розробили перший кріохі-
рургічний апарат, холодовим агентом у якому був
скраплений азот [14]. У кріохірургії залишається
ряд невирішених питань, одним із яких є розробка
ефективного методу посилення локального кріо-
впливу, який може забезпечити повну деструкцію
пухлинних клітин у заданому об’ємі тканин [1].
У сучасній кріохірургії використовують нас-
тупні методи посилення деструкції тканин: повто-
рення циклів «заморожування-відтавання» [9]; вве-
дення в тканину розчину етамзилату натрію [2];
створення попередньої ішемії у тканині (судинна
ізоляція [6], ендоваскулярна оклюзія судин, які
живлять пухлину [10]); поєднання локальної кріодії
з іншими фізичними методами (ультразвукове
випромінювання [4], надвисокочастотне електро-
магнітне поле [10, 12]).
Слід зазначити, що наведені методи посилення
локального кріовпливу не знайшли широкого зас-
тосування в клінічній практиці, зокрема в хірургії
резектабельного раку підшлункової залози, крім
повторення циклів кріовпливу. Однак цей спосіб
не гарантує повної деструкції пухлинних клітин у
заданому об’ємі тканини [16] та значно подовжує
тривалість операції. У зв’язку з цим важливими є
пошук та розробка ефективного методу потенцію-
вання локального кріовпливу на біологічну тканину.
Результати першого [8] та другого [7] етапів
нашого експериментального дослідження, яке ви-
конувалося в 2016 р. на базі Інституту експеримен-
тальної патології, онкології і радіобіології ім. Р.Є.Ка-
вецького НАН України, дозволили припустити, що
введення дистильованої води в біологічну тканину,
зокрема пухлинну, за 5 хв до початку локального кріо-
впливу може потенціювати процес кріодеструкції
за рахунок гідратації клітин внаслідок їх осмотич-
ного набряку. Для підтвердження нашого припу-
щення необхідно було провести дослідження in vitro.
Мета роботи – оцінка на експериментальній
моделі динаміки змін температури на дискретних
глибинах 3, 8, 13 та 18 мм під час локального
кріовпливу при попередньому введенні в паренхіму
печінки дистильованої води за умов відсутності
спланхнічного кровотоку та проведення порів-
няльного аналізу отриманих даних.
Матеріали та методи
Експериментальною моделлю було обрано пе-
чінку свині. Вилучений в день експерименту орган
свині підігрівали в термостаті до температури 37°С.
Досліджували дві групи зразків тканини печінки:
контрольна (КГ) та основна (ОГ). Середня маса
Nowadays, the tissue cryodestruction is one of the
most common surgical ablation practices [10]. The first
cryosurgical device was based on using liquid nitrogen
as a coolant [1]. Cryosurgery has a number of unre-
solved issues, one of those is the development of an
effective method for strengthening a local cryoexposure,
which could provide a complete destruction of tumor
cells in a particular volume of tissues [7].
Contemporary cryosurgery involves the following
methods of enhancing the tissue destruction: repetition
of freeze-thawing cycles [4]; introduction into the tissue
of sodium ethamzylate solution [2]; preliminary deve-
lopment of ischemia in a tissue (vascular isolation [15],
endovascular occlusion of tumor-feeding vessels [12]);
combination of local cryoexposure with other physical
methods (ultrasound radiation [5], ultrahigh-frequency
electromagnetic field (HF-EMF) [12, 13]).
It should be noted that the methods, enhancing a
local cryoexposure have not been widely used in clinical
practice, in particular in surgery of resectable pancrea-
tic cancer, except repeating the cycles of cryoeffect.
However, this method does not guarantee a complete
destruction of tumor cells in a given tissue [16] and sig-
nificantly extends the duration of surgery. In this regard,
it is important to search and develop an effective method
for potentiating a local cryoexposure on biological tissue.
The results of the first [8] and the second [9] stages
of our experimental study, carried out in 2016 at the
R.E. Kavetsky Institute of Experimental Pathology,
Oncology and Radiobiology of the National Academy
of Sciences of Ukraine, enabled to suggest that an
introduction of distilled water into a biological tissue,
in particular a tumor, 5 min before the initiation of lo-
cal cryoexposure, could potentiate a cryodestruction
due to the hydration of cells, due to their osmotic
oedema. Our assumption needed the confirmation by
an in vitro study.
The research aim was to evaluate the dynamics of
temperature changes in the experimental model at
discrete depths of 3, 8, 13 and 18 mm during local
cryoeffect after the preliminary introduction of dis-
tilled water into hepatic parenchyma without splan-
chnic blood flow and to comparatively analyze the ob-
tained data.
Materials and methods
The porcine liver was chosen as an experimental
model. The organ was isolated at the day of experiment
and warmed up to 37°C in thermostat right before the
procedure. The control (CG) and main (MG) groups
of hepatic tissue samples were studied. An average
organ mass made (1,553 ± 65.3) g. Hepatic tissue
samples of the CG (n = 3) were exposed to cryoeffect
without additional procedures, 20 ml of distilled water
were injected into hepatic parenchyma samples of
the MG (n = 3). The temperature in hepatic tissue at
350 проблемы криобиологии и криомедицины
problems of cryobiology and cryomedicine
том/volume 27, №/issue 4, 2017
органа складала (1553 ± 65,3) г. Зразки тканини пе-
чінки КГ (n = 3) піддавали кріовпливу без додат-
кових процедур, у ділянку зразків паренхіми печінки
ОГ (n = 3) вводили 20 мл дистильованої води. Тем-
пературу в тканині печінки на дискретних глибинах
3, 8, 13 та 18 мм від робочої поверхні кріоапліка-
тора визначали за допомогою комплексу вимірю-
вального термопарного чотириканального «КВІТ-4»,
дослідний екземпляр якого було розроблено ка-
федрою загальної хірургії №1 спільно з ТОВ НВФ
«Пульс» (Київ) [13]. Низькотемпературний локаль-
ний кріовплив здійснювали за допомогою універ-
сальної кріохірургічної установки «Кріо-Пульс»
(ТОВ НВФ «Пульс»). Застосовували кріоаплікатор
із діаметром робочої поверхні 20 мм та темпера-
турою –180°С, час експозиції кріовпливу складав
10 хв. Тканини печінки піддавали кріодеструкції з
подвійним циклом та подальшим спонтанним відта-
ванням після 10-ої хвилини кріовпливу кожного
циклу заморожування як із кріопотенціюванням
розчином дистильованої води, так і за його відсут-
ності.
До кріоаплікатора (C) щільно закріплювали три-
мач термопар (B) «КВІТ-4» (D) (рис. 1). Кріозонд
фіксували в штативі таким чином, щоб усі термо-
пари (3, 8, 13, 18 мм) комплексу «КВІТ-4» були
введені під кутом 90° (по відношенню до поверхні
Глісонової капсули) в праву латеральну частку
печінки свині (A). Кожна термопара реєструвала
температуру на відповідній дискретній глибині:
Т1 – 3 мм, Т2 – 8 мм, Т3 – 13 мм, Т4 – 18 мм. За-
безпечували щільний контакт робочої поверхні кріо-
аплікатора з поверхнею печінки. Висота частки пе-
чінки в проекції введення термопар складала не
менше 3,0 см. Експеримент повторювали тричі.
Процес термометрії під час локального кріовпливу
представлено на рис. 1.
У якості дистильованої води застосовували сте-
рильну «Воду для ін’єкцій», яка виготовляється
шляхом обов’язкової дистиляції ПрАТ «Фармацев-
тична фірма «Дарниця» (м. Київ, Україна) та вне-
сена до Державної фармакопеї України [3].
Для статистичної обробки даних використову-
вали програмне забезпечення «IBM SPSS Statistics
22» (США) та метод ANOVA. Результати реєстра-
ції температур у КГ та ОГ за показниками термо-
пар Т1, Т2, Т3 та Т4 комплексу «КВІТ-4» представ-
ляли у вигляді середнього значення (M) та похибки
середнього значення (m).
Для порівняння середніх показників темпера-
тур у зразках тканини печінки в КГ та ОГ різницю
вважали статистично значущою при p < 0,05.
Результати та обговорення
На основі отриманих температурних даних по-
будовано графіки змін температур на дискретних
A
B
C
D
Рис. 1. Процес термометрії на дискретних глибинах у
тканині печінки свині під час кріодеструкції: A – печінка
свині; B – тримач термопар; C – кріоаплікатор; D –
електронні термометри комплексу «КВІТ-4».
Fig. 1. Design of thermometry at discrete depths in porcine
hepatic tissue during cryodestruction: A – porcine liver;
B – thermocouple holder; C – cryoapplicator; D – electronic
thermometers of the KVIT-4 unit.
discrete depths of 3, 8, 13 and 18 mm from the operating
surface of cryoapplicator was determined using intra-
operative four-channel thermocouple KVIT-4, develo-
ped by the Department of General Surgery №1 mutual-
ly with the Pulse Research and Production Company
(Kyiv) [3]. Local cryoeffect was performed using
the cryosurgical unit Cryo-Pulse (Pulse, Kyiv). The
cryoapplicator had a working surface of 20 mm and a
temperature of –180°C, the time of cryoexposure was
10 min. The hepatic tissues were exposed to a double
cycle of cryodestruction and the following spon-
taneous thawing after the 10th min of cryoexposure for
each freezing cycle, both with the cryopotentiation
by a solution of distilled water and without the pro-
cedure.
The holder of thermocouples (B) (Fig. 1) of device
(D) was tightly fixed to the cryoapplicator (C). The
cryoprobe was fixed in a tripod so that all the
thermocouples (3, 8, 13, 18 mm) of the KVIT-4 unit
were introduced at an angle of 90° (to the surface of
the Glisson’s capsule) into the right lateral lobe of
porcine liver (A). Each thermocouple recorded the
temperature at an appropriate discrete depth: T1 –
3 mm, T2 – 8 mm, T3 – 13 mm, T4 – 18 mm. Tight con-
tact of cryoapplicator working area with liver surface
was provided. The height of liver part in the projection
of thermocouples introduction was more than 3.0 cm.
The experiment was repeated three times. The ther-
mometry design during local cryoexposure is presen-
ted in Fig. 1.
проблемы криобиологии и криомедицины
problems of cryobiology and cryomedicine
том/volume 27, №/issue 4, 2017
351
глибинах 3, 8, 13 та 18 мм у КГ та ОГ протягом
першого та другого циклів кріовпливу (рис. 2).
Порівняння середніх значень температур, отри-
маних за показниками першої термопари в КГ та
ОГ на глибині 3 мм протягом першого циклу кріо-
впливу, показало, що у ОГ із 1-ї та до 10-ї хвилини
включно показники температур були значуще
меншими, ніж у КГ (p < 0,001). Наприкінці 1-ї
хвилини другого циклу кріовпливу досягнута тем-
пература в КГ була статистично значуще нижчою,
ніж в ОГ (p < 0,001). На рис. 2 відмічено перехрест
кривих 2 та 4 між 1- та 2-ю хвилинами кріовпливу.
Після перехресту кривих в ОГ досягнуто значуще
нижчі показники температур з 2- та до 10-ї хви-
лини кріовпливу включно (p < 0,001).
Рис. 2. Зміни температур за показниками термопар Т1(А), T2(B), T3(C), T4(D) від робочої поверхні кріоаплікатора
в печінці свині: , – криві зниження температур без кріопотенціювання при першому та другому циклах кріовпливу
відповідно; , – криві зниження температур із кріопотенціюванням дистильованою водою під час першого та
другого циклів кріовпливу відповідно.
Fig. 2. Temperature changes according to thermocouples indices Т1(А), T2(B), T3(C), T4(D): , – curves of temperature
decrease without cryopotentiation during the 1st and the 2nd cycles of cryoexposure, respectively; , – curves of tem-
perature decrease with cryopotentiation by distilled water during the 1st and the 2nd cycles of cryoexposure, respectively.
As a distilled water, we used commercial sterile
Water for Injections, which is produced by mandato-
ry distillation by the Darnitsa Pharmaceutical Plant
(Kyiv, Ukraine) and is listed in the State Pharmaco-
poeia of Ukraine [14].
The data were statistically processed using IBM
SPSS Statistics 22 (USA) software and ANOVA. The
results of temperature recording in the CG and MG ac-
cording to the parameters of thermocouples T1, T2,
T3 and T4 of the KVIT-4 unit were presented as the
mean value (M) and mean error (m).
To compare the mean values of temperatures in
the specimens of hepatic tissue in the CG and MG, the
difference was considered as statistically significant
at p < 0.05.
Те
м
пе
ра
ту
ра
, °
C
Te
m
pe
ra
tu
re
,
°C
Час, хв
Time, min
Час, хв
Time, min
Те
м
пе
ра
ту
ра
, °
C
Te
m
pe
ra
tu
re
,
°C
Час, хв
Time, min
Те
м
пе
ра
ту
ра
, °
C
Te
m
pe
ra
tu
re
,
°C
Час, хв
Time, min
-100
-80
-60
-40
-20
0
20
40
60
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
-80
-60
-40
-20
0
20
40
60
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
A B
Те
м
пе
ра
ту
ра
, °
C
Te
m
pe
ra
tu
re
,
°C
-80
-60
-40
-20
0
20
40
60
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
-50
-40
-30
-20
-10
0
10
20
30
40
50
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
C D
352 проблемы криобиологии и криомедицины
problems of cryobiology and cryomedicine
том/volume 27, №/issue 4, 2017
Середні значення температур за показниками
Т2 в обох групах на глибині 8 мм протягом пер-
шого циклу кріовпливу мали наступні відмінності:
наприкінці 1-ї хвилини кріовпливу температура
в КГ була значуще вища, ніж в ОГ (p = 0,04); на-
прикінці 2-ї хвилини кріовпливу значущої різ-
ниці між температурами в обох групах не виявлено
(p = 0,511); наприкінці 3-ї хвилини кріовпливу зна-
чущої різниці між отриманими температурами в КГ
та ОГ не встановлено (p = 0,866); наприкінці 4-ї
хвилини кріовпливу значущої різниці між отри-
маними температурами в обох групах не виявлено
(p = 0,479). В ОГ було досягнуто нижчі показни-
ки температур з 5- та до 10-ї хвилини кріовпливу
включно (p < 0,001).
Аналіз середніх температурних значень за по-
казниками Т2 (на глибині 8 мм) протягом другого
циклу кріовпливу показав, що в ОГ з 1- та до 10-ї
хвилини включно показники температури були нижчі,
ніж у КГ ( p = 0,003 для 1-ї хвилини кріовпливу та
p < 0,001 для температур у діапазоні часу другого
циклу кріовпливу з 2- до 10-ї хвилини включно).
В ОГ протягом першого циклу кріовпливу зна-
чення середньої температури за показниками Т3,
яку встановлено на глибині 13 мм, починаючи з
1-ї та до 10-ї хвилини включно були нижчі, ніж у КГ
(p = 0,004 для 1-ї хвилини кріовпливу; p = 0,005 для
2-ї хвилини кріовпливу; p = 0,003 для 3-ої хвилини
кріовпливу; для температур у діапазоні часу пер-
шого циклу кріовпливу з 4-ї по 10-ту хвилину включ-
но p < 0,001).
Під час порівняння отриманих середніх значень
температур у КГ та ОГ за показниками Т3 на гли-
бині 13 мм протягом другого циклу кріовпливу
було виявлено, що в ОГ, починаючи з 1- та до 10-ї
хвилини включно, температури були нижчі, ніж у
КГ (p < 0,001).
Аналіз середніх значень температур у КГ та ОГ
за показниками Т4 на глибині 18 мм протягом пер-
шого циклу кріовпливу виявив, що в ОГ з 1-ої по
3-тю хвилину та з 6-ї по 10-ту хвилину кріовпливу
включно досягаються температури нижчі, ніж у
КГ (для 1-ї хвилини p = 0,044; для 2-ї хвилини
p = 0,003; для 3-ї хвилини p = 0,037; з 6-ї по 10-ту
хвилину p < 0,001). Значущої різниці показників
середніх температур між КГ та ОГ тільки напри-
кінці 4- та 5-ї хвилин кріовпливу першого циклу
не було виявлено (для 4-ї хвилини p = 0,15); для
5-ї хвилини p = 0,062).
Середні температури, що були зареєстровані за
показниками Т4, встановленої на глибині 18 мм
від робочої поверхні кріоаплікатора, протягом
другого циклу кріовпливу з 1- до 10-ї хвилини
включно в ОГ були нижчі порівняно з КГ (p < 0,001).
Слід звернути увагу на другу криву динаміки зни-
ження температур: протягом 10-ї хвилини кріо-
Results and discussion
On the basis of the obtained temperature data we
plotted the curves of temperature changes at discrete
depths of 3, 8, 13 and 18 mm in CG and MG during the
first and second cycles of cryoexposure (Fig. 2).
The comparison of the temperature mean values
obtained with the 1st thermocouple in the CG and MG
at a depth of 3 mm during the 1st cycle of cryoexposure
showed that in the MG from the 1st to the 10th min
inclusively the temperature indices were significantly
lower than in the CG (p < 0.001). At the end of the 1st min
of the 2nd cycle of cryoexposure, the achieved tempe-
rature in the CG was significantly lower than in the
MG (p < 0.001). In Fig. 2, an intersection of the cur-
ves 2 and 4 between the 1st and the 2nd min of cryoex-
posure was noted. After crossing the curves the signifi-
cantly lower temperature indices from the 2nd to the
10th min of cryoexposure inclusively were achieved in
the MG (p < 0.001).
The temperature mean values by the T2 in both
groups at a depth of 8 mm during the 1st cycle of cryo-
exposure had the following differences: at the end of
the 1st min of cryoexposure the temperature in the CG
was significantly higher than in the MG (p = 0.04); at
the end of the 2nd min no significant difference bet-
ween the temperatures in both groups was revealed
(p = 0.511); at the end of the 3rd min, no significant
difference between the obtained temperatures in the
CG and the MG was found (p = 0.866); at the end of
the 4th min, no significant difference between the
obtained temperatures in both groups was observed
(p = 0.479). In the MG the lower temperatures were
achieved from the 5th to the 10th min of cryoexposure
inclusively (p < 0.001).
The analysis of mean temperature values by the
T2 (at 8 mm depth) during the 2nd cycle of cryoexpo-
sure showed that in the MG from the 1st to the 10th min
inclusively, the temperature indices were lower than
in the CG (p = 0.003 for the 1st min of cryoexposure
and p < 0.001 for the temperatures of the 2nd cycle
of cryoexposure within the range from the 2nd to the
10th min inclusively).
In the MG during the 1st cycle of cryoexposure
the mean temperature values by the T3 which were
established at a depth of 13 mm, from the 1st and up to
the 10th min inclusively, were lower than in the CG
(p = 0.004 for the 1st min of cryoexposure; p = 0.005 for
the 2nd min; p =0.003 for the 3rd min; for the tempera-
tures of the 1st cycle of cryoexposure within the range
of the time from the 4th to the 10th minute inclusively
p < 0.001).
When comparing the obtained temperature mean
values in the CG and the MG by the T3 at a depth of
13 mm during the 2nd cycle of cryoeffect, it was found
that in the MG, from the 1st to the 10th min inclusively,
the temperatures were lower than in the CG (p < 0.001).
проблемы криобиологии и криомедицины
problems of cryobiology and cryomedicine
том/volume 27, №/issue 4, 2017
353
впливу другого циклу без кріопотенціювання тем-
пература не досягала значень, нижчих за –0,1°С
(рис. 2, С).
Під час аналізу отриманих результатів важливо
було виявити значущу різницю показників середніх
температур, зафіксованих наприкінці 10-ї хвилини
другого циклу кріовпливу, між КГ та ОГ.
По відношенню до початкового значення темпе-
ратури тканини печінки свині (37°С) було встанов-
лено, що в ОГ на глибині 3 мм від робочої поверхні
кріоаплікатора наприкінці 10-ї хвилини другого
циклу кріовпливу середня температура була ниж-
чою на 36 градусів, ніж у КГ, на глибині 8 мм –
нижчою на 52,5 градуса, на глибині 13 мм – нижчою
на 51,5 градуса, ніж у КГ та на глибині 18 мм –
нижчою на 40,4 градуси.
Таким чином було встановлено, що в ОГ, де за
5 хв до початку локального кріовпливу в паренхіму
печінки свині вводили дистильовану воду, напри-
кінці 10-ї хвилини першого та другого циклів кріо-
впливу на всіх дискретних глибинах (3, 8, 13 та
18 мм) отримано значуще нижчі середні значення
температур, ніж у КГ (p < 0,001).
Оскільки мішенню під час кріодеструкції є
вода, то найбільшому холодовому пошкодженню під-
даються тканини зі значним її вмістом. В.В. Шаф-
ранов [11] виділяє три умовні типи води, яка міс-
титься в тканинах, що піддаються кріодеструкції:
1) вільна вода (перетворюється в лід при температурі
від 0 до –15°С); 2) зв’язана вода двох типів: слаб-
ко зв’язана вода (перетворюється в лід у діапазоні
мінусових температур від –15°С), щільно зв’язана
(незамерзаюча) вода (лід не утворюється, навіть
при –200°С).
Саме вміст вільної та слабко зв’язаної води в
тканині визначає її толерантність до кріопошкод-
ження. Механізм посилення локального кріовпливу
на біологічну тканину шляхом попереднього введе-
ння в неї дистильованої води обумовлений фізико-
хімічними властивостями води. Дистильована вода
є гіпотонічним розчином по відношенню до ци-
топлазми клітин, тому її введення в ділянку тка-
нини, яка піддається локальному кріовпливу, за
рахунок осмосу та дифузії спричиняє рух води в
напрямку інтрацелюлярного вмісту, і, як наслідок,
викликає гідратацію клітин. Інтрацелюлярні крис-
тали льоду, що утворюються в клітинах біологічної
тканини під час заморожування, продовжують
зростати в період спонтанного відтавання циклу
кріофіксації за рахунок процесу «рекристалізації».
Вільна інтрацелюлярна вода під час локального
кріовпливу стає додатковим джерелом утворення
кристалів льоду, які необоротно пошкоджують
мембрану, ядро, органели клітини [15]. А сама гід-
ратація біологічної тканини, в тому числі пухлинної,
призводить до більш глибокого зміщення ізотерм
The analysis of temperature mean values in the
CG and the MG by T4 indices at a depth of 18 mm
during the 1st cycle of cryoexposure revealed that in
the MG from the 1st to the 3rd min and from the 6th to
10th min of cryoexposure inclusively the temperatures
were lower than in the CG (p = 0.044 for the 1st min;
p = 0.003 for the 2nd min; p = 0.037 for the 3rd min;
p < 0.001 from the 6th to the 10th min). No significant
difference of temperature mean values between the
CG and the MG was revealed only before the end
of the 4th and 5th min of the 1st cycle of cryoexposure
p = 0.15 for the 4th min); for the 5th min p = 0.062).
The average temperatures recorded by the T4 indi-
ces, established at a depth of 18 mm from the opera-
ting surface of the cryoapplicator, during the 2nd cycle
of cryoexposure from the 1st to the 10th min inclusi-
vely in the MG were lower if compared with the CG
(p < 0.001). The attention should be paid to the 2nd
curve of dynamics of temperature decrease. During
the 10th min of cryoeffect of the 2nd cycle without
cryopotentiation the temperature did not approach the
values below –0.1°C (Fig. 2C).
When analyzing the obtained results, it was im-
portant to reveal a significant difference of the mean
temperature indices recorded at the end of the 10th min
of the 2nd cycle of cryoexposure, between the CG and
the MG.
Comparing to the initial values of the temperature
of porcine hepatic tissue (37°C), it was found that in
the MG at a depth of 3 mm from the working sur-
face of the cryoapplicator at the end of the 10th min of
the 2nd cycle of cryoexposure, the average tempera-
ture was lower by 36 degrees than in the CG, at a
depth of 8 mm it was below by 52.5 degrees, at a depth
of 13 mm the difference was 51.5 degree and at a
depth of 18 mm this made 40.4 degrees.
Thus, it was found that in the MG, where 5 min
prior to a local cryoexposure, the distilled water was
introduced into porcine liver parenchyma, at the
end of the 10th min of the 1st and the 2nd cycles of
cryoexposure at all the discrete depths (3, 8, 13 and
18 mm) the significantly lower average values of tem-
peratures were obtained if compared with the CG
(p < 0.001).
During cryodestruction the tissues with significant
water content are exposed to the strongest damage.
V.V. Shafranov [11] distinguished three conditional
types of water, composing the tissues exposed to cryo-
destruction: 1) free water (frozen at the temperature
from 0 to –15°C); 2) bound water of two types: weakly
bound water (frozen within the range of temperatures
down to –15°C), tightly bound (non-freezing) water
(ice is not formed even at –200°C).
The content of free and weakly bound water in
the tissue determines its resistance to a low tempera-
ture damage. The mechanism of enhancing the local
354 проблемы криобиологии и криомедицины
problems of cryobiology and cryomedicine
том/volume 27, №/issue 4, 2017
критичної температури кріопошкодження за раху-
нок збільшення холодопровідності.
Потребуються подальші дослідження впливу
дистильованої води, введеної в біологічну тканину
перед початком проведення локального кріовпливу,
зокрема на експериментальних моделях переви-
тих солідних пухлин in vivo. Під час локального
кріовпливу залишається не вивченим характер тем-
пературних та морфологічних змін у солідній зло-
якісній пухлині на дискретних глибинах при попе-
редньому її введенні в тканину дистильованої води.
Висновки
Введення в біологічну тканину дистильованої
води за 5 хв до початку локального кріовпливу за
умов відсутності спланхнічного кровотоку чинить
потенціюючий ефект, який проявляється в досяг-
ненні більш низьких температур у найбільш відда-
лених від робочої поверхні кріоаплікатора ділянках.
Подяку висловлюємо академіку НАН України В.Ф. Чехуну
та адміністрації Інституту експериментальної патології,
онкології і радіобіології ім. Р.Є. Кавецького НАН України за
надання можливості проведення експериментальної частини
дослідження на базі Інституту.
Література
1. Гольцев А.Н., Дябина О.А., Останков М.В. и др. Стволовые
раковые клетки в патогенезе опухолевого процесса после
криодеструкции // Проблемы криобиологии и криомеди-
цины. – 2015. – Т. 25, №23. – С. 205–218.
2. Дегтев М.В., Кожевников Е.В., Кожевников В.А. Способ
криодеструкции бородавок и гемангиом с использованием
этамзилата натрия // Вестник дерматологии и венероло-
гии. – 2011. – № 1. – С. 69–72.
3. Державна Фармакопея України: в 3 т. / ДП «Український
науковий фармакопейний центр якості лікарських
засобів». – 2-е вид. – Харків: ДП «Український науковий
фармакопейний центр якості лікарських засобів», 2014. –
Т. 2. – 724 с.
4. Есьман С.С., Рикберг А.Б., Бакай Э.А. и др. Поиск in vitro
оптимальных для криодеструкции параметров ультра-
звука // Проблемы криобиологии. – 1998. – №2. – С. 22–26.
5. Кубышкин В.А., Ионкин Д.А., Кунгурцев С.В., Чжао А.В. Исто-
рия криохирургии // Хирургия. Журнал им. Н.И. Пирогова. –
2015. – № 5. – С. 62–74.
6. Таболиновская Т.Д., Пустынский И.Н. Анализ эффектив-
ности криогенного метода лечения рака языка // Опухоли
головы и шеи. – 2014. – №1. – С. 15–23.
7. Хоменко Д.І., Лук'янова Н.Ю, Оношко М.М., Козачук Є.С.
Результати дослідження морфологічних змін клітин карци-
номи Герена в залежності від часу експозиції в розчині
дистильованої H2O // Матеріали 40-ої наук.-практ. конф.
молод. вчених НМАПО ім. П.Л. Шупика – К., 2017. – С. 91–93.
8. Хоменко Д.І., Лук'янова Н.Ю., Козачук Є.С. Результати
дослідження процесу локальної кріодії на експеримен-
тальних моделях розчинів 36% NaCl, дистильованої H2O
та 0,9% NaCl та перспективи їх застосування при проведенні
cryoeffect on a biological tissue by a preliminary intro-
duction of distilled water into it is associated with the
physical-chemical properties of water. Distilled water
is a hypotonic solution in relation to the cell cytoplasm,
therefore, its introduction into the tissue area, exposed
to local cryoexposure, leads to the movement of water
into the cells due to osmosis and diffusion, and as a
result causes the cell hydration. The intracellular crystals
of ice formed in the cells of biological tissue during
freezing continue their growth during a spontaneous
thawing due to the re-crystallization. Free intracellular
water during a local cryoexposure becomes an additional
source for the formation of ice crystals, which irrever-
sibly damage the cell membrane, nucleus, and organel-
les [6]. The hydration of biological tissue per se, in
particular tumor, leads to a deeper shift of isoterms of
critical temperature of cryodamage due to the increase
of a cold conductivity.
There is a need in future investigations of the effects
of a distilled water introduced into biological tissue prior
to a local cryoexposure, including in vivo experimental
models of solid tumors. The nature of temperature and
morphological changes in a solid malignant tumor du-
ring local cryoexposure at discrete depths with the pre-
liminary introduction of distilled water into its tissue
remains to be studied.
Conclusions
Introduction of distilled water to biological tissue
5 min prior to an initiation of local cryoexposure without
splanchnic blood flow had a potentiating effect, mani-
festing in development of lower temperatures in the
zones being distant from the cryoapplicator operating
surface.
The authors acknowledge Academician of the National
Academy of Sciences of Ukraine Vasyl F. Chekhun and the admi-
nistration of R.E. Kavetsky Institute of Experimental Pathology,
Oncology and Radiobiology of the National Academy of Sciences
of Ukraine for the possibility of carrying out an experimental part
of the research at the Institute.
References
1. Cooper I.S., Lee A. Cryostatic congelation: a system for producing
a limited controlled region of cooling or freezing of biologic tissues.
J Nerv Ment Dis 1961; 133(3): 259–263.
2. Degtev M.V., Kozhevnikov E.V., Kozhevnikov V.A. The method of
warts and hemangiomas cryodestruction using sodium etam-
zylate. Vestnik Dermatologiii Venerologii 2011; (1): 69–72.
3. Dronov O.I., Khomenko D.I., Leshchenko V.М., inventors. Measuring
intraoperative thermocouple four-channel complex (MITC-4).
Patent of Ukraine № 116730 9 MPC A 61 V 18/02. 2017 June 12.
4. Chzhao A.V., Chekmareva I.A., Paklin O.V. et al. Early morphological
changes of hepatocytes after cryodestruction. Journal of Anatomy
and Histopathology 2017; 6(1): 109–114.
проблемы криобиологии и криомедицины
problems of cryobiology and cryomedicine
том/volume 27, №/issue 4, 2017
355
кріофіксації солідних пухлин підшлункової залози // Мате-
ріали конф., присвяченій 60-річчю ТДМУ: Здобутки клінічної
та експериментальної медицини 14 червня 2017 р. –
Тернопіль: ТДМУ, 2017. – С. 182–184.
9. Чжао А.В., Чекмарева И.А., Паклина О.В. и др. Ранние
морфологические изменения в клетках печени при криоде-
струкции // Журнал анатомии и гистопатологии. – 2017. –
Т. 6, №1. – С. 109–114.
10.Шафранов В.В., Борхунова Е.Н., Таганов А.В. и др. Сов-
ременные технологии лечения больших ангиом критичес-
кой локализации у детей // Альманах клин. медицины. –
2008. – Т. 2, №17. – С. 287–288.
11.Шафранов В.В., Борхунова Е.Н., Костылев М.А и др. Меха-
низм разрушения биологических тканей при локальной крио-
деструкции // Вестник рос. акад. естеств. наук. – 2012. –
№1. – С. 68–77.
12.Шафранов В.В., Тен Ю.В., Резницький В.И. и др. СВЧ- и крио-
воздействие на биоткани в эксперименте и клинике // Крио-
биология. – 1988. – №2. – С. 38–42.
13.Пат. №116730, Україна, 9 МПК А 61 В 18/02. Комплекс
вимірювальний інтраопераційний термопарний чотири-
канальний (КВІТ–4) / О.І. Дронов, Д.І. Хоменко, В.М. Ле-
щенко та ін.; заявник та патентовласник О.І. Дронов. –
№ а201603076; заявл. 25.03.16; опубл. 12.06.17, Бюл. №11.
14.Cooper I.S., Lee A. Cryostatic congelation: a system for pro-
ducing a limited controlled region of cooling or freezing of biologic
tissues // J. Nerv. Ment. Dis. – 1961. – Vol. 133, №3. – P. 259–
263.
15.Gage A.A., Baust J. Mechanisms of tissue injury in cryosur-
gery // Cryobiology. – 1998. – Vol. 37, №3. – P. 171–186.
16.Yu Q., Yi G., Zhao G., Zhang Y. Effect of vascular network and
nanoparticles on heat transfer and intracellular ice formation
in tumor tissues during cryosurgery // CryoLetters. – 2014. –
Vol. 35, №2. – С. 95–100.
5. Esman S.S., Rickberg A.B., Bakay E.A. et al. In vitro search for
ultrasonic parameters optimal for cryosurgery. Problems of
Сryobiology 1998; (2): 22–26.
6. Gage A.A., Baust J. Mechanism of tissue injury in cryosurgery.
Cryobiology 1998; 37(3): 171–186.
7. Goltsev A.N., Diabina O.A., Ostankov M.V. et al. Cancer stem
cells in tumor pathogenesis after cryoablation. Probl Сryobiol
Сryomed 2015; 25(3): 205–218.
8. Khomenko D.I., Lukyanova N.Yu., Kozachuk E.S. Study results of
local cryosurgery in experimental models of 36% NaCl, distilled
H2O and 0,9% NaCl and prospects of their use during cryofixation
of pancreas solid tumors. Advancements in Clinical and Experi-
mental Medicine: Proc. of Scientific Conference Devoted to the
60th Anniversary of I. Horbachevsky Ternopil State Medical
University; 2017 June 14; Ternopil: TSMU; 2017: 182–184.
9. Khomenko D.I., Lukyanova N.Yu., Onoshko M.M., Kozachuk E.S.
Study results of morphological changes of Guerin carcinoma
cells depending on the exposure time in distilled H2O solution.
Proc. of Scientific Conference of Young Scientists devoted to
the 40th Anniversary of Shupyk National Medical Academy of
Postgraduate Education; 2017 May 18; Kyiv; 2017: 91–93.
10. Kubyshkin V.A., Ionkin D.A., Kungurtsev S.V., Chzhao A.V.
History of cryosurgery. Khirurgiya. Zhurnal im N.I. Pirogova 2015;
(5): 62–74.
11.Shafranov V.V., Borkhunova E.N., Kostylev M.A. et al. The
mechanism of destruction of biological tissue at a local cryodest-
ruction. Vestnyk Rossiyskoy Akademii Estestvennykh Nauk 2012;
(1): 68–77.
12.Shafranov V.V., Borhunova E.N., Taganov A.V. et al. Modern
treatment technologies of large angiomas with critical localization
in children. Al'manah Kliniceskoj Mediciny 2008; 17(2): 287–288.
13.Shafranov V.V., Ten Yu.V., Reznitsky V.I. et al. UHF and cryoeffect
on biological tissues in experiment and clinics. Cryobiology 1988;
(3): 38–42.
14.State Pharmacopoeia of Ukraine / 2nd ed. – Kharkiv: State Enter-
prise ‘Ukrainian Scientific Pharmacopoeial Center for Quality of
Medicinal Products’; 2014; 2: 724 p.
15.Tabolinovskaya T.D. Pustynsky I.N. Analysis of the efficiency of
cryogenic treatment for tongue cancer. Head and Neck Tumors
2014; (1): 15–23.
16.Yu Q., Yi G., Zhao G., Zhang Y. Effect of vascular network and
nanoparticles on heat transfer and intracellular ice formation in
tumor tissues during cryosurgery. Cryo Letters 2014; 35(2): 95–
100.
|