Стратегия реабилитации территории бывшего уранового производства ПО "Приднепровский химический завод"

Целью исследований была разработка стратегии реабилитации территории бывшего уранового производства ПО «Приднепровский химический завод». Рассмотрена радиационная обстановка на территории бывшего уранового производства ПО «Приднепровский химический завод» и его хвостохранилищ. Рассмотрен уровень без...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Datum:2017
1. Verfasser: Сорока, Ю.Н.
Format: Artikel
Sprache:Russian
Veröffentlicht: Інститут геотехнічної механіки імені М.С. Полякова НАН України 2017
Schriftenreihe:Геотехнічна механіка
Online Zugang:http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/138619
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Назва журналу:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Zitieren:Стратегия реабилитации территории бывшего уранового производства ПО "Приднепровский химический завод" / Ю.Н. Сорока // Геотехнічна механіка: Міжвід. зб. наук. праць. — Дніпропетровск: ІГТМ НАНУ, 2017. — Вип. 132. — С. 229-237. — Бібліогр.: 9 назв. — рос.

Institution

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
id irk-123456789-138619
record_format dspace
spelling irk-123456789-1386192018-06-20T03:09:41Z Стратегия реабилитации территории бывшего уранового производства ПО "Приднепровский химический завод" Сорока, Ю.Н. Целью исследований была разработка стратегии реабилитации территории бывшего уранового производства ПО «Приднепровский химический завод». Рассмотрена радиационная обстановка на территории бывшего уранового производства ПО «Приднепровский химический завод» и его хвостохранилищ. Рассмотрен уровень безопасности каждого из существующих хвостохранилищ в настоящее время и на перспективу. Сформулированы основные стратегические цели реабилитации и развития промышленной площадки бывшего ПО "ПХЗ" и предложено операционные цели для их реализации. Выполнен SWOT – анализ промышленной площадки бывшего ПО «ПХЗ», который позволил выявить сильные и слабые стороны, определить возможности и угрозы использования и развития рассматриваемой территории. Метою досліджень була розробка стратегії реабілітації території колишнього уранового виробництва ВО «Придніпровський хімічний завод». Розглянуто радіаційна обстановка на території колишнього уранового виробництва ВО «Придніпровський хімічний завод» і його хвостосховищ. Розглянуто рівень безпеки кожного з існуючих хвостосховищ в даний час і на перспективу. Сформульовано основні стратегічні цілі реабілітації і розвитку промислового майданчика колишнього ВО «ПХЗ» та запропоновано операційні цілі для їх реалізації. Виконано SWOT аналіз промислового майданчика колишнього ВО «ПХЗ», який дозволив виявити сильні і слабкі сторони, визначити можливості та загрози використання і розвитку даної території. Objective of the research was to develop a strategy for rehabilitation of the territory of the former uranium-produced factory "The Pridneprovsky Chemical Plant". Radiation situation on the territory of the former uranium-produced factory "The Pridneprovsky Chemical Plant" (the PChP) and its tailing dumps was analysed. The current and future level of safety of each of the existing tailing dumps was considered. The main strategic objectives of the rehabilitation and development of the industrial site of the former PChP were formulated, and operational objectives for their realization were proposed. The SWOT-analysis of the industrial area of the former PChP was carried out, which allowed to identify strengths and weaknesses and to reveal opportunities and risks of use and development of the territory under consideration. 2017 Article Стратегия реабилитации территории бывшего уранового производства ПО "Приднепровский химический завод" / Ю.Н. Сорока // Геотехнічна механіка: Міжвід. зб. наук. праць. — Дніпропетровск: ІГТМ НАНУ, 2017. — Вип. 132. — С. 229-237. — Бібліогр.: 9 назв. — рос. 1607-4556 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/138619 622.349.5 ru Геотехнічна механіка Інститут геотехнічної механіки імені М.С. Полякова НАН України
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection DSpace DC
language Russian
description Целью исследований была разработка стратегии реабилитации территории бывшего уранового производства ПО «Приднепровский химический завод». Рассмотрена радиационная обстановка на территории бывшего уранового производства ПО «Приднепровский химический завод» и его хвостохранилищ. Рассмотрен уровень безопасности каждого из существующих хвостохранилищ в настоящее время и на перспективу. Сформулированы основные стратегические цели реабилитации и развития промышленной площадки бывшего ПО "ПХЗ" и предложено операционные цели для их реализации. Выполнен SWOT – анализ промышленной площадки бывшего ПО «ПХЗ», который позволил выявить сильные и слабые стороны, определить возможности и угрозы использования и развития рассматриваемой территории.
format Article
author Сорока, Ю.Н.
spellingShingle Сорока, Ю.Н.
Стратегия реабилитации территории бывшего уранового производства ПО "Приднепровский химический завод"
Геотехнічна механіка
author_facet Сорока, Ю.Н.
author_sort Сорока, Ю.Н.
title Стратегия реабилитации территории бывшего уранового производства ПО "Приднепровский химический завод"
title_short Стратегия реабилитации территории бывшего уранового производства ПО "Приднепровский химический завод"
title_full Стратегия реабилитации территории бывшего уранового производства ПО "Приднепровский химический завод"
title_fullStr Стратегия реабилитации территории бывшего уранового производства ПО "Приднепровский химический завод"
title_full_unstemmed Стратегия реабилитации территории бывшего уранового производства ПО "Приднепровский химический завод"
title_sort стратегия реабилитации территории бывшего уранового производства по "приднепровский химический завод"
publisher Інститут геотехнічної механіки імені М.С. Полякова НАН України
publishDate 2017
url http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/138619
citation_txt Стратегия реабилитации территории бывшего уранового производства ПО "Приднепровский химический завод" / Ю.Н. Сорока // Геотехнічна механіка: Міжвід. зб. наук. праць. — Дніпропетровск: ІГТМ НАНУ, 2017. — Вип. 132. — С. 229-237. — Бібліогр.: 9 назв. — рос.
series Геотехнічна механіка
work_keys_str_mv AT sorokaûn strategiâreabilitaciiterritoriibyvšegouranovogoproizvodstvapopridneprovskijhimičeskijzavod
first_indexed 2025-07-10T06:12:23Z
last_indexed 2025-07-10T06:12:23Z
_version_ 1837239319855628288
fulltext ISSN 1607-4556 (Print), ISSN 2309-6004 (Online) Геотехнічна механіка. 2017. №132 229 УДК 622.349.5 Сорока Ю. Н., канд. техн. наук (Государственное ВУЗ «ДГТУ») СТРАТЕГИЯ РЕАБИЛИТАЦИИ ТЕРРИТОРИИ БЫВШЕГО УРАНОВОГО ПРОИЗВОДСТВА ПО «ПРИДНЕПРОВСКИЙ ХИМИЧЕСКИЙ ЗАВОД» Сорока Ю.М., канд. техн. наук (Державний ВНЗ «ДДТУ») СТРАТЕГІЯ РЕАБІЛІТАЦІЇ ТЕРИТОРІЇ КОЛИШНЬОГО УРАНОВОГО ВИРОБНИЦТВА ВО «ПРИДНІПРОВСЬКИЙ ХІМІЧНИЙ ЗАВОД» Soroka Yu.N., Ph.D. (Tech.) ( State HEI ―DSTU‖) THE STRATEGY OF REHABILITATION OF THE TERRITORY OF THE FORMER URANIUM-PRODUCED FACTORY «THE PRIDNEPROVSKY CHEMICAL PLANT» Аннотация. Целью исследований была разработка стратегии реабилитации территории бывшего уранового производства ПО «Приднепровский химический завод». Рассмотрена радиационная обстановка на территории бывшего уранового производства ПО «Приднепровский химический завод» и его хвостохранилищ. Рассмотрен уровень безо- пасности каждого из существующих хвостохранилищ в настоящее время и на перспективу. Сформулированы основные стратегические цели реабилитации и развития промышлен- ной площадки бывшего ПО "ПХЗ" и предложено операционные цели для их реализации. Выполнен SWOT – анализ промышленной площадки бывшего ПО «ПХЗ», который позволил выявить сильные и слабые стороны, определить возможности и угрозы использования и раз- вития рассматриваемой территории. Ключевые слова: стратегия, реабилитация, промышленная площадка, операционные цели, стратегические цели, SWOT – анализ. Введение. Бывшее предприятие ПО «Приднепровский химический завод» (ПО «ПХЗ») было одним из самых мощных производств по переработке урано- вого сырья бывшего СССР. В течение периода с 1949 г. по 1991 г. на ПО «ПХЗ» проводили переработку урановых руд для производства уранового концентра- та обычно в форме закиси-окиси урана (U3O8). Руду доставляли из Украины, стран Восточной Европы и Центральной Азии. На предприятии отрабатывали технологии кислотного и содового выщела- чивания, а также различные методы гидрометаллургии урана. Для каждого эта- па производства урана подготавливали различные производственные помеще- ния или здания, которые были интегрированы в единый сложный производст- венный комплекс. Кроме производства урановых концентратов на объектах бывшего ПО «ПХЗ» также осуществляли переработку циркониевых руд, производство ________________________________________________________________________________ © Ю.Н. Сорока, 2017 ISSN 1607-4556 (Print), ISSN 2309-6004 (Online) Геотехнічна механіка. 2017. №132 230 гафния, ионообменных смол, минеральных удобрений и многих других сопут- ствующих компонентов. В процессе производства хвосты переработки урановых руд и отходы про- изводства накапливались на промплощадке предприятия и прилегающих терри- ториях в урановых хвостохранилищах. В настоящее время здесь расположено 5 хвостохранилищ переработки урановых руд, а также несколько хранилищ от- ходов производственной деятельности, содержащих радиоактивные материалы природного происхождения. В них накоплено около 42 млн. т радиоактивно за- грязненных природными радионуклидами отходов. В 1992 г. было прекращено производство уранового концентрата на ПО «ПХЗ». Это привело к остановке уранового комплекса предприятия, кото- рый не был выведен из эксплуатации в соответствии с действующими в то вре- мя нормативными документами [1]. Следствием этого стало разрушение за- щитных барьеров и распространение загрязненных природными радионукли- дами материалов и пыли в окружающей среде. Это в течение последних два- дцати лет привело к формированию зон с повышенными и высокими уровнями внешнего гамма - облучения на территории площадки. Такие территории могут быть источниками формирования рисков радиационного облучения персонала и населения на прилегающих участках города. Радиационная обстановка на площадке. Анализ современной радиацион- ной обстановки на площадке бывшего ПО «ПХЗ» позволяет разделить еѐ по признакам радиационного загрязнения на северный и южный сектора. В север- ном секторе уровни загрязнения территории незначительны и позволяют осу- ществлять производственную деятельность предприятий практически без огра- ничений. На трети площади южного сектора наблюдаются повышенные уровни мощности эквивалентной дозы (МЭД) гамма излучения от 0,4 до 30 мкЗв·ч -1 [2- 3]. Для г. Каменское фоновые уровни внешнего гамма излучения на территори- ях города составляют 0,1-0,2 мкЗв·ч -1 . Уровни МЭД гамма излучения, которые рекомендуются для достижения необходимой очистки для территории пло- щадки бывшего ПО «ПХЗ», не должны быть выше 0,2 мкЗв·ч -1 сверх естест- венного фона [1]. Этот норматив для площадки, где будут в дальше выполнять- ся промышленные работы, может быть повышен до 0,5 мкЗв·ч -1 . Участки с повышенными уровнями МЭД гамма излучения характеризуются повышенным содержанием урана и его дочерних продуктов в почвах. На от- дельных участках площадки выявлено накопление остатков производства с вы- соким содержанием тория-230 и радия-226 в виде комплексов очистки урано- вых концентратов на ионообменных материалах. Основные технологические отходы уранового производства на площадке сосредоточены в хвостохранилищах и некоторых зданиях бывшего уранового производства. В трех хвостохранилищах, расположенных в южном секторе площадки («Западное», «Центральный Яр» и «Юго-Восточное»), сосредоточено несколько сотен тысяч м 3 отходов. Хвостохранилища «Юго-Восточное» и «За- падное» имеют рекультивационное покрытие, выполненное в соответствии с разработанными современными проектами. Хвостохранилище «Центральный ISSN 1607-4556 (Print), ISSN 2309-6004 (Online) Геотехнічна механіка. 2017. №132 231 Яр» имеет грунтовое покрытие, выполненное более тридцати лет назад, кото- рое частично разрушено и не соответствует стандартам защиты окружающей среды [4-8]. Хвостохранилище «Днепровское» имеет покрытие слоем фосфогипса, что в настоящее время в достаточной мере сдерживает поступление природных ра- дионуклидов в окружающую среду. В будущем он не может играть роль эффек- тивного защитного барьера. Хвостохранилище «Сухачевское» (секция-1) не имеет эффективного защит- ного покрытия и является крупнейшим потенциальным источником загрязне- ния природной среды как за счет разноса радиоактивной пыли, так и за счет за- грязнения подземных вод. Проведенные расчеты с помощью математического моделирования показали, что распространение радиоактивно загрязненных подземных вод от всех хвостохранилищ является медленным процессом (от 3 до 10 м в год) и они являются фактором длительных рисков, в настоящее вре- мя не требующих немедленного вмешательства. Наиболее актуальным в на- стоящее время является необходимость осуществить ремонтные работы на хво- стохранилищах, дамбы которых местами находятся в аварийном состоянии. Важным радиационно-опасным объектом является территория хранилища «База С», которая имеет размеры в плане 750х475 м и включает: - 5 открытых железобетонных бункеров общей площадью 8,4 га в юго- восточной части хранилища, которые использовались для хранения урановой руды; - открытую площадку площадью 6,0 га в юго-западной части хранилища, кото- рая использовалась для хранения урановой руды; - хранилище «ДП-6» в северной части территории хранилища «База С». Основными сооружениями на территории «База С» являются бункеры и от- крытые площадки для хранения руды и железнодорожные подъездные пути к ним. Бункеры представляют собой бетонные емкости, обвалованные грунтовы- ми дамбами высотой 2,5-4,5 м. В северо-западной части территории «База С» находится закрытое хранилище остатков доменной печи «ДП-6», размещенное в заглубленной на 2-2,5 м траншее, размером 215х28 м. Территория «База С» подвергнута радиоактивному загрязнению, основным источником которого являлось ранее складированная урановая руда, а в на- стоящее время являются ее сохранившиеся остатки. В хранилище «База С» находится 40 тыс. тонн (15 тыс. м 3 ) демонтирован- ных на ДМК крупнообломочных строительных конструкций, радиоактивного металлолома и футеровки доменной печи № 6, общей активностью 1,3·10 12 Бк. Хранилище перекрыто суглинком (толщина ~ 1 м) и черноземом (~ 0,5 м). Анализ результатов измерений радиационных параметров показывает, что показатели на территории хранилища «База С» изменяются в диапазоне: - объемная активность (ОА) Rn-222 – 80 -386 Бк/м 3 при среднем значении 171,5 Бк/м 3 ; - эксхаляция Rn-222 – 0,05– 29,5 Бк·м -2 с -1 при среднем значении 2,9 Бк·м -2 с -1 . ISSN 1607-4556 (Print), ISSN 2309-6004 (Online) Геотехнічна механіка. 2017. №132 232 Анализ состояния радиоактивного загрязнения основных производственных цехов бывшего уранового производства показал, что в таких зданиях, как №103, №104, № 2Б, №6, №95 и ряде других накоплены значительные объемы радиоактивных материалов. Они в основном сосредоточены в аппаратах, емко- стях и фрагментах оборудования бывшего производства и являются источника- ми радиационного загрязнения. Мощность эквивалентной дозы гамма - излуче- ния в непосредственной близости к аппаратам и загрязненных помещениях мо- жет составлять от 10 мкЗв·ч -1 до 100 мкЗв·ч -1 и более. Это в настоящее время является одним из основных радиационных рисков на площадке, так как в слу- чае разрушения зданий они могут стать источниками существенного ветрового разноса радиоактивной пыли на территории промплощадки. В помещениях мо- гут наблюдаться также высокие объемные концентрации радона-222 и опасных долгоживущих природных радионуклидов, что обуславливает высокие риски ингаляционного облучения. Кроме того, на площадке сосредоточено значи- тельное количество токсичных веществ и химических отходов бывшего произ- водства, которые также нуждаются в безопасной утилизации. Стратегия реабилитационных мероприятий на территории бывшего ПО «Приднепровский химический завод» включает дезактивацию металлических и строительных конструкций, рекультивацию загрязненных территорий и хво- стохранилищ [9]. Основные объекты и направления их реабилитации приведе- ны на рис. 1. Рисунок 1 - Основные объекты и направления реабилитации на ПО «ПХЗ» ISSN 1607-4556 (Print), ISSN 2309-6004 (Online) Геотехнічна механіка. 2017. №132 233 Промышленная площадка бывшего ПО «ПХЗ» обладает развитой инфра- структурой и привлекательна для развития новых инвестиционных проектов. В связи с этим можно сформулировать основные стратегические цели реабилита- ции и развития промышленной площадки бывшего ПО "ПХЗ". К ним относят- ся: Стратегическая цель 1: Реабилитация промышленной площадки. Стратегическая цель 2: Инновационное развитие промышленной площадки. Стратегическая цель 3: Экологическая безопасность. Для выполнения стратегической цели 1 необходима реализация следующих операционных целей: Операционная цель 1.1. Обеспечение рекультивации хвостохранилищ. Операционная цель 1.2. Совершенствование системы регулирующих крите- риев по радиационному и химическому загрязнению. Операционная цель 1.3. Рекультивация радиационно-загрязненных террито- рий. Операционная цель 1.4. Обеспечение дезактивации зданий и строительных конструкций. Операционная цель 1.5. Обеспечение радиационного контроля. Операционная цель 1.6. Содействие развитию международного сотрудниче- ства по реабилитация промышленной площадки ПО «ПХЗ». Решение этой стратегической цели 1 позволит решать и следующую страте- гическую цель. Стратегическая цель 2, связанная с инновационным развитием промышлен- ной площадки бывшего ПО «ПХЗ», включает выполнение следующих опера- ционных целей: Операционная цель 2.1. Развитие современных технологий по дезактивации радиационно-загрязненного оборудования. Операционная цель 2.2. Создание экономически комфортных и безопасных условий для современного промышленного производства. Операционная цель 2.3. Содействие развитию гидрометаллургии производ- ства редких и редкоземельных элементов. Операционная цель 2.4. Создание мусоросжигательного завода. Операционная цель 2.5. Инновационное развитие системы контейнерного хранения токсичных отходов. Операционная цель 2.6. Внедрение и развитие технологий по переработке фосфогипса. Это только некоторые наиболее актуальные операционные цели, которые необходимо решить в ближайшие 10-20 лет. Они могут видоизменяться и рас- ширяться, но вместе с тем они позволяют обеспечивать эффективное развитие площадки. Важной остается на все время стратегическая цель 3. Она включает в себя следующие операционные цели: Операционная цель 3.1. Развитие системы радиоэкологического мониторин- га. ISSN 1607-4556 (Print), ISSN 2309-6004 (Online) Геотехнічна механіка. 2017. №132 234 Операционная цель 3.2. Улучшение системы управления отходами. Операционная цель 3.3. Институциональный контроль. Данная стратегическая цель является основополагающей и будет стоять в основе всех проектов на промышленная площадка бывшего ПО «ПХЗ». На основе материалов исследования экологического и экономического со- стояния промышленной площадки, приведенных данных и результатов иссле- дований выполнен SWOT – анализ промышленной площадки бывшего ПО «ПХЗ» (табл. 1). Таблица 1 - SWOT – анализ промышленной площадки бывшего ПО «ПХЗ» Сильные стороны Слабые стороны 1. Высокий уровень экономического раз- вития 2. Развитая инфраструктура железнодо- рожного, автомобильного, трубопроводно- го транспорта. 3. Развитые внешнеэкономические связи. 4. Сохраненный научный потенциал в об- ласти гидрометаллургии и химических технологий. 5. Достаточное количество квалифициро- ванных трудовых ресурсов. 6. Высокий уровень обеспеченности водой, электроэнергией, канализацией. 7. Возможность утилизации промышлен- ных жидких отходов в хвостохранилище 1. Радиоактивное и химическое загрязнение ат- мосферного воздуха, почв и грунтовых вод промышленной площадки 2. Радиоактивное загрязнение зданий и строи- тельных конструкций. 3. Необходимость реабилитации промышленной площадки 4. Высокая ресурсо - и энергоемкость производ- ства. 5. Значительная изношенность инженерной ин- фраструктуры. 6. Отсутствие переработки и утилизации радио- активных твердых отходов переработки урано- вых руд. 7. Незначительная доля малого и среднего биз- неса в структуре предприятий на промышлен- ной площадки. Возможности Угрозы 1. Создание договора о зоне свободной торговли с ЕС. 2. Развитие технологий использования промышленных отходов в производстве стройматериалов. 3. Развитие новейших современных техно- логий дезактивации НКТ и другого обору- дования с промплощадки. 4. Развитие новых предприятий в дезакти- вированных зданиях и на территории промплощадки 5. Развитие гидрометаллургии производст- ва редких и редкоземельных элементов 6. Перспективное строительство мусоро- сжигательного завода. 7. Государственная поддержка создания промышленных и научных парков на про- мышленной площадке. 8. Инновационное развитие системы кон- тейнерного хранения токсичных отходов 1. Прогнозируемое значительное сокращение трудовых ресурсов в ближайшие 10 лет. 2. Отсутствие современной нормативной базы по реабилитации бывших урановых объектов. 3. Неэффективная государственная политика в области управления радиоактивными и токсич- ными отходами. 4. Неблагоприятный бизнес-климат в Украине. 5. Отсутствие государственной и местной фи- нансовой поддержки. 6. Очень высокие, необоснованные цены на энергоносители, воду, газ в Украине с угрозой повышения их в дальнейшем. ISSN 1607-4556 (Print), ISSN 2309-6004 (Online) Геотехнічна механіка. 2017. №132 235 На основании SWOT- анализа рассматриваются Сценарии развития про- мышленной площадки бывшего ПО «ПХЗ». Традиционно рассматривают три основных сценария развития: 1) пессимистический - основные внешние угрозы и внутренние проблемы «реализуются», риски наступят с высокой вероятностью, что значительно ухудшит существующую ситуацию, несмотря на предпринятые усилия по вне- дрению Стратегии; 2) инерционный или трендовый - все во внешнем окружении «идет, как се- годня», возникающие внешние возможности и угрозы взаимно компенсируют- ся; 3) оптимистичный – это демонстрация положительной динамики, которая возможна без значительных усилий «изнутри системы», вследствие благопри- ятного стечения обстоятельств и поддержки сильных сторон площадки внеш- ними возможностями. Принимая во внимание социально-экономическую ситуацию в области и стране, а также основываясь на демографических, экологических и финансовых тенденциях можно предположить, что наиболее вероятным является «инерци- онный» сценарий развития площадки. Вместе с тем, в случае слаженных уси- лий органов власти различных уровней, органов управления и эффективного развития международного сотрудничества можно создать условия для прибли- жения сценария развития к «оптимистическому». Выше структурировано изложена логика реализации таких усилий в страте- гических и операционных целях развития промышленной площадки бывшего ПО «ПХЗ», что обеспечит развитие еѐ по «оптимистичному» сценарию. При этом также были учтены следующие предположения: - перспективные изменения национального законодательства по радиацион- ной защите и охране окружающей среды не ухудшат ситуацию на промпло- щадке; - будет обеспечено надлежащее финансирование проектов Плана реализа- ции Стратегии как с использованием ресурсов Украины, так и из междуна- родных источников. Таким образом, предложена Стратегия, включающая конфигурацию страте- гических и операционных целей, способная в долгосрочной перспективе на 10- 20 лет не только сохранить в экономически привлекательном свете территорию бывшего уранового производства ПО «Приднепровский химический завод», но и предотвратить прогнозируемые на сегодняшний день радиационные и эколо- гические риски. –––––––––––––––––––––––––––––– СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ 1. Санитарные правила ликвидации, консервации и перепрофилирования предприятий по добыче и переработке радиоактивных руд (СП ЛКП-91). - М.: МЗ СССР, 1991. - 76 с. 2. Рець, Ю.М. Оцінка радіаційного стану забруднених об'єктів на промисловому майданчику колишнього підприємства по переробці уранових руд для обгрунтування меж санітарно-захисних зон / Ю.М. Рець //Збірник наукових праць НГУ. -Д.: Національний гірничий університет .-2017-№50 - с.316-326. ISSN 1607-4556 (Print), ISSN 2309-6004 (Online) Геотехнічна механіка. 2017. №132 236 3. Валяев, А.М. Сравнение радиационного загрязнения почв с физиологическими параметрами развития тестовых растений на объектах Сухачевской промплощадки / А.М. Валяев, В.Ю. Коровин, Т.В. Лаврова // Геотехнічна механіка: Міжвід. зб. наук. праць. – Дніпропетровськ, 2016. – Вип. 129. – С. 242-255. 4. Норми радіаційної безпеки України (НРБУ-97). Державні гігієнічні нормативи ДГН 6.6.1.- 6.5.001-98 [Чинний від 1998-01-01]. –Київ: Відділ поліграфії Українського центру Держсанепіднагляду Міністерства охорони здоров'я України, 1998. – 135 с. 5. Фальк В. Э. Реабилитация среды. Стратегии и методы очистки радиоактивно загрязненных площадок / В.Э. Фальк //Бюллетень МАГАТЭ, 2001. Vol. 43. – No. 2. - С. 20–24. 6. Основні санітарні правила забезпечення радіаційної безпеки України; Державні санітарні правила 6.177-2005-09-02. - [Чинний від 2005-05-20], МОЗ України, Київ, 2005. – 197 с. 7. МАГАТЭ. Освобождение площадок от регулирующего контроля после завершения практической деятельности. Серия норм по безопасности МАГАТЭ. - №WS-G-55.1. - МАГАТЭ, Вена, 2008. - 42 с. 8. IAEA Safety Standards Series. Remediation of Areas Contaminated by Past Activities and Accidents: safety requirements. – Vienna: International Atomic Energy Agency, 2003 – 24 p. 9. Сорока, Ю. Н. Стратегия восстановления загрязненной территории и зданий бывших урановых объектов ПО «Приднепровский химический завод» / Ю.Н. Сорока //Екологічна безпека: проблеми і шляхи вирішення, VI Міжнародна науково-практична конференція, збірник статей. - г. Алушта, 6- 10 вересня 2010. – Харків, 2010, том 1. - С.222-226. REFERENCES 1. The Ministry of Health of the USSR (1991), SP LKP-91 Sanitarnye pravila likvidatsii, konservatsii i pereprofilirovaniya predpriyatiy po dobyche i perepabotke radioaktivnykh rud [SP LKP-91 Sanitary Regu- lations liquidation, conservation and conversion of mining and processing of radioactive ores] - The Ministry of Health of the USSR, Moscow, Russia. 2. Rets, Yu.M. (2017), ―Estimation of the radiation state of contaminated objects at the industrial site of a former uranium ore processing enterprise to justify the boundaries of sanitary protection zones‖, Zbirnyk naukovykh prats NGU, no. 50, pp. 316-326. 3. Valyaev, A.M., Korovin, V.Yu. And Lavrova, T.V. (2016) ―Comparison of the soil radioactive pollu- tion with physiological parameters of the test plant morphosis at the facilities of Sukhachevka industrial site‖, Geo-Thechnikal Mechanics, vol. 129, pp. 242-255. 4. Ministry of Health of Ukraine (1998), DGN 6.6.1.-6.5.001-98 Normy radіatsіynoiї bezpeky Ukraine. Derzhavni gіgіenіchnі normatyvy [SGN 6.6.1-6.5.001-98 Radiation Safety Standards of Ukraine: State Hy- gienic Standart], Department of printing of the Ukrainian Center of Sanitary Inspection Ministry of Health of Ukraine, Kiev, Ukraine. 5. Falk, V.E. (2001), ―Rehabilitation of the environment. Strategies and methods of treatment of radioactively contaminated sites‖‖, Byulleten MAGATE, vol. 43, no. 2. С. 20–24. 6. The Ministry of Health of Ukraine (2005), 6.177-2005-09-02 Osnovni sanitarni pravyla zabezpe- chennya radiatsiynoy bezpeky Ukrainy [6.177-2005-09-02: Basic sanitary rules of radiation safety Ukraine], The Ministry of Health of Ukraine, Kiev, Ukraine. 7. MAGATE (2008), ―Exemption sites from regulatory control after the completion of practice. Stan- dards Series IAEA Safety‖, no.WS-G-55.1. 8. International Atomic Energy Agency, (2003), ―IAEA Safety Standards Series. Remediation of Areas Contaminated by Past Activitiesand Accidents: safety requirements‖, Vienna, Austria. 9. Soroka, Yu.N. (2010), ―The strategy of restoring the contaminated territory and buildings of the former uranium objects of PO "Pridneprovsky Chemical Plant"‖, Zbirnyk statey VI Mizhnarodnoy naukovo- praktychna konferentsiya [Collection of Articles VI International Scientific and Practical Conference], Ekologichna bezpeka: problem i shlyakhy vyrishennya [Environmental safety: problems and solutions], 2010-09-06 Alushta, vol. 1, pp. 222-226. ––––––––––––––––––––––––––––––– Об авторе Сорока Юрий Николаевич, кандидат технических наук, доцент кафедры Экологии и охраны ок- ружающей среды, Государственное высшее учебное заведение «Днепровский государственный тех- нический университет» (ГВУЗ «ДГТУ»), Каменское, Украина, yuriy_sor@ukr.net. mailto:yuriy_sor@ukr.net ISSN 1607-4556 (Print), ISSN 2309-6004 (Online) Геотехнічна механіка. 2017. №132 237 About the author Soroka Yuriy Nikolaevich, Candidate of Technical Sciences (Ph.D.), Associate Professor in Department of Ecology and Environmental Protection, State Higher Educational Institution "Dneprodzerzhinsky State Technical University" (SHEI «DGTU»), Kamenske, Ukraine, yuriy_sor@ukr.net. –––––––––––––––––––––––––––––– Анотація. Метою досліджень була розробка стратегії реабілітації території колишнього уранового виробництва ВО «Придніпровський хімічний завод». Розглянуто радіаційна обстановка на території колишнього уранового виробництва ВО «Придніпровський хімічний завод» і його хвостосховищ. Розглянуто рівень безпеки кожного з існуючих хвостосховищ в даний час і на перспективу. Сформульовано основні стратегічні цілі реабілітації і розвитку промислового майданчи- ка колишнього ВО «ПХЗ» та запропоновано операційні цілі для їх реалізації. Виконано SWOT - аналіз промислового майданчика колишнього ВО «ПХЗ», який дозво- лив виявити сильні і слабкі сторони, визначити можливості та загрози використання і розви- тку даної території. Ключові слова: стратегія, реабілітація, промисловий майданчик, операційні цілі, страте- гічні цілі, SWOT - аналіз. Abstract. Objective of the research was to develop a strategy for rehabilitation of the territory of the former uranium-produced factory "The Pridneprovsky Chemical Plant". Radiation situation on the territory of the former uranium-produced factory "The Pridneprovsky Chemical Plant" (the PChP) and its tailing dumps was analysed. The current and future level of safety of each of the existing tailing dumps was considered. The main strategic objectives of the rehabilitation and development of the industrial site of the former PChP were formulated, and operational objectives for their realization were proposed. The SWOT-analysis of the industrial area of the former PChP was carried out, which allowed to identify strengths and weaknesses and to reveal opportunities and risks of use and development of the territory under consideration. Keywords: strategy, rehabilitation, industrial sites, operational objectives, strategic objectives, SWOT-analysis. Статья поступила в редакцию 28.01.2017 Рекомендовано к публикации д-ром технических наук Четвериком М.С. mailto:yuriy_sor@ukr.net