Із зали засідань Президії НАН України (14 лютого 2018 р.)

На засіданні Президії НАН України 14 лютого 2018 року розглядалися такі питання: про результати виконання комплексної науково-технічної програми НАН України «Сенсорні прилади для медико- екологічних та промислово- технологічних потреб: метрологічне забезпечення та дослідна експлуатація» (допов...

Повний опис

Збережено в:
Бібліографічні деталі
Дата:2018
Формат: Стаття
Мова:Ukrainian
Опубліковано: Видавничий дім "Академперіодика" НАН України 2018
Назва видання:Вісник НАН України
Теми:
Онлайн доступ:http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/140632
Теги: Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
Назва журналу:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Цитувати:Із зали засідань Президії НАН України (14 лютого 2018 р.) // Вісник Національної академії наук України. — 2018. — № 4. — С. 20-23. — укр.

Репозитарії

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
id irk-123456789-140632
record_format dspace
spelling irk-123456789-1406322018-07-13T01:22:59Z Із зали засідань Президії НАН України (14 лютого 2018 р.) Офіційний розділ На засіданні Президії НАН України 14 лютого 2018 року розглядалися такі питання: про результати виконання комплексної науково-технічної програми НАН України «Сенсорні прилади для медико- екологічних та промислово- технологічних потреб: метрологічне забезпечення та дослідна експлуатація» (доповідач — академік НАН України Г.В. Єльська); про підготовку «Української літературної енциклопедії» у 5 томах (доповідач — академік НАН України М.Г. Жулинський); про нагородження відзнаками НАН України та Почесними грамотами НАН України і Центрального комітету профспілки працівників НАН України (доповідач — академік НАН України В.Л. Богданов); кадрові та поточні питання. 2018 Article Із зали засідань Президії НАН України (14 лютого 2018 р.) // Вісник Національної академії наук України. — 2018. — № 4. — С. 20-23. — укр. 0372-6436 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/140632 uk Вісник НАН України Видавничий дім "Академперіодика" НАН України
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection DSpace DC
language Ukrainian
topic Офіційний розділ
Офіційний розділ
spellingShingle Офіційний розділ
Офіційний розділ
Із зали засідань Президії НАН України (14 лютого 2018 р.)
Вісник НАН України
description На засіданні Президії НАН України 14 лютого 2018 року розглядалися такі питання: про результати виконання комплексної науково-технічної програми НАН України «Сенсорні прилади для медико- екологічних та промислово- технологічних потреб: метрологічне забезпечення та дослідна експлуатація» (доповідач — академік НАН України Г.В. Єльська); про підготовку «Української літературної енциклопедії» у 5 томах (доповідач — академік НАН України М.Г. Жулинський); про нагородження відзнаками НАН України та Почесними грамотами НАН України і Центрального комітету профспілки працівників НАН України (доповідач — академік НАН України В.Л. Богданов); кадрові та поточні питання.
format Article
title Із зали засідань Президії НАН України (14 лютого 2018 р.)
title_short Із зали засідань Президії НАН України (14 лютого 2018 р.)
title_full Із зали засідань Президії НАН України (14 лютого 2018 р.)
title_fullStr Із зали засідань Президії НАН України (14 лютого 2018 р.)
title_full_unstemmed Із зали засідань Президії НАН України (14 лютого 2018 р.)
title_sort із зали засідань президії нан україни (14 лютого 2018 р.)
publisher Видавничий дім "Академперіодика" НАН України
publishDate 2018
topic_facet Офіційний розділ
url http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/140632
citation_txt Із зали засідань Президії НАН України (14 лютого 2018 р.) // Вісник Національної академії наук України. — 2018. — № 4. — С. 20-23. — укр.
series Вісник НАН України
first_indexed 2025-07-10T10:54:11Z
last_indexed 2025-07-10T10:54:11Z
_version_ 1837257061088362496
fulltext 20 ISSN 1027-3239. Visn. Nac. Acad. Nauk Ukr. 2018. (4) ІЗ ЗАЛИ ЗАСІДАНЬ ПРЕЗИДІЇ НАН УКРАЇНИ 14 лютого 2018 року На засіданні Президії НАН України 14 лютого 2018 р. члени Президії HAH України та запрошені заслухали наукову до- повідь голови наукової ради комплексної науково-технічної програми НАН України «Сенсорні прилади для медико-еко- ло гічних та промислово-технологічних потреб: метрологічне забезпечення та дослідна експлуатація», директора Інституту молекулярної біології і генетики НАН України академіка НАН України Ганни Валентинівни Єльської про результати вико- нання зазначеної програми (стенограму див. на с. 29). У доповіді було детально висвітлено результати виконання Програми із сенсорних приладів і зауважено, що ці результати стали можливими завдяки поєднанню зусиль фахівців з біоло- гії, хімії та фізики для вирішення широкого кола актуальних прикладних проблем у галузі сенсорних технологій. Протягом 2013–2017 рр. за програмою виконувалося 23 наукові проекти із залученням 14 установ різних відділень НАН України, при- чому більшість проектів були міждисциплінарними. Під час виконання Програми було вирішено низку при- кладних проблем, важливих для медицини, охорони довкілля, харчової промисловості. Спільно з ДП «Укрметртестстандарт» виконано велику роботу з метрологічного забезпечення ство- рюваних зразків приладів. Підготовлено технічну документа- цію, проекти технічних умов на виробництво, експлуатаційні макети ряду сенсорних приладів, відпрацьовано методики атестування приладів за низкою найважливіших характерис- тик, протоколи роботи лабораторних макетів сенсорних систем з реальними зразками. За результатами досліджень опубліковано понад 300 статей у престижних профільних міжнародних журналах, виголошено близько 350 доповідей на профільних конгресах, конференціях та симпозіумах, отримано й подано заявки на 80 патентів. В обговоренні доповіді взяли участь академік НАН Украї- ни Б.Є. Патон, заступник директора Інституту кібернетики Про результати виконання • комплексної науково-технічної програми НАН України «Сенсорні прилади для медико- екологічних та промислово- технологічних потреб: метрологічне забезпечення та дослідна експлуатація» (доповідач — академік НАН України Г.В. Єльська) Про підготовку «Української • літературної енциклопедії» у 5 томах (доповідач — академік НАН України М.Г. Жулинський) Про нагородження відзнаками • НАН України та Почесними грамотами НАН України і Центрального комітету профспілки працівників НАН України (доповідач — академік НАН України В.Л. Богданов) Кадрові та поточні питання• ОФІЦІЙНИЙОФІЦІЙНИЙ РОЗДІЛРОЗДІЛ ISSN 1027-3239. Вісн. НАН України, 2018, № 4 21 ОФІЦІЙНИЙ РОЗДІЛ ім. В.М. Глушкова НАН України академік НАН України О.В. Палагін, директор Інсти- туту органічної хімії НАН України член-ко- рес пон дент НАН України В.І. Кальченко, ди- ректор Державного підприємства «Науково- виробничий центр «Енергоімпульс» Інституту електродинаміки НАН України» кандидат тех- нічних наук О.Л. Ламеко, академік-сек ре тар Відділення біохімії, фізіології і молекулярної біології НАН України, директор Інституту біо- хімії ім. О.В. Палладіна НАН України акаде- мік НАН України С.В. Комісаренко, президент Національної академії медичних наук Украї- ни академік НАМН України В.І. Цимбалюк, перший віце-президент НАН України, голова Секції фізико-технічних і математичних наук НАН України академік НАН України А.Г. На- умовець, директор Головної астрономічної об- серваторії НАН України академік НАН Укра- їни Я.С. Яцків, голова Північно-Східного на- укового центру НАН України та МОН Украї- ни, генеральний директор Державної наукової установи «Науково-технологічний комплекс «Інститут монокристалів» НАН України» ака- демік НАН України В.П. Семиноженко, дирек- тор Державної установи «Інститут економіки та прогнозування НАН України» академік НАН України В.М. Геєць, академік-секретар Відділення фізики і астрономії НАН України академік НАН України В.М. Локтєв. У виступах було висловлено думку, що до- слідження в цій галузі необхідно продовжува- ти. Пріоритетом нової програми має стати по- шук нових перспективних матеріалів на основі високих технологій, у тому числі «розумних» сенсорних матеріалів для селективного визна- чення заданих речовин та розроблення на їх основі сенсорних пристроїв нового покоління. Проте наголошувалося, що надалі слід скон- центрувати зусилля розробників та потенцій- них виробників таких приладів на доведенні їх до промислового виробництва на підприєм- ствах України. Зважаючи на актуальність та перспектив- ність отриманих результатів за комплексною науково-технічною програмою «Сенсорні при- лади для медико-екологічних та промислово- технологічних потреб: метрологічне забезпе- чення та дослідна експлуатація», а також на необхідність доведення розроблених і частко- во сертифікованих експериментальних зразків приладів до рівня, на якому можлива рекомен- дація їх для виробництва і впровадження в гос- подарську практику, Президія НАН України постановила продовжити дослідження за ці- льовою програмою наукових досліджень НАН України «”Розумні” сенсорні прилади нового покоління на основі сучасних матеріалів та технологій» у 2018–2022 рр. Було затвердже- но Концепцію нової Програми, Положення про наукову раду Програми та склад наукової ради. * * * Далі учасники засідання заслухали допо- відь академіка-секретаря Відділення літерату- ри, мови та мистецтвознавства НАН України академіка НАН України Миколи Григоровича Жулинського про підготовку «Української лі- тературної енциклопедії» у 5 томах (стеногра- му див. на с. 41). У доповіді було зазначено, що розпочата у 80-х роках ХХ ст. робота над створенням пер- шої в історії українського народу енциклопе- дичної праці з питань художньої літератури не була завершена. Цей науково-видав ни- чий проект готувався Інститутом літератури Доповідь академіка НАН України Ганни Валентинів- ни Єльської 22 ISSN 1027-3239. Visn. Nac. Acad. Nauk Ukr. 2018. (4) ОФІЦІЙНИЙ РОЗДІЛ ім. Т.Г. Шевченка і Головною редакцією Укра- їнської радянської енциклопедії ім. М.П. Ба- жана. Було видруковано три томи із запла- нованих п’яти, але авторському колективу не вдалося через посилений цензурний контроль, хибну методологію та ідеологічні застережен- ня дати читачеві всебічне і науково-об’єк тив не уявлення про історичний рух української ху- дожньої літератури від найдавніших часів і до наших днів. Разом з тим за період незалежності Украї- ни літературознавці Академії здійснили низ- ку вагомих досліджень, присвячених історії української літератури, окремим поетам, пись- менникам і драматургам, а також нау ков цям- лі те ра турознавцям. Нагромаджено величез- ний фактографічний матеріал, який потребує належного узагальнення у формі енциклопе- дичного видання, тому очевидно назріла по- треба підготувати фундаментальну академіч- ну «Українську літературну енциклопедію» у 5 томах протягом 2019–2025 рр. З цією ме- тою необхідно впродовж 2018 р. розробити заходи щодо співпраці Інституту літератури ім. Т.Г. Шевченка НАН України з установами Академії та іншими інституціями і залучення до підготовки видання провідних фахівців. В обговоренні доповіді взяли участь акаде- мік НАН України Б.Є. Патон, почесний дирек- тор Інституту фізичної хімії ім. Л.В. Писар- жевського НАН України академік НАН Укра- їни В.Д. Походенко, директор Головної астро- номічної обсерваторії НАН України академік НАН України Я.С. Яцків, академік-секретар Відділення фізики і астрономії НАН України академік НАН України В.М. Локтєв. Президія НАН України відзначила, що установи НАН України зробили значний вне- сок у розвиток літературознавчого сегмента вітчизняної енциклопедичної справи. Зокре- ма, яс кра вим явищем наукового і культурного життя України стало видання 6-томної «Шев- ченківської енциклопедії», приурочене до 200- річного ювілею геніального Кобзаря. Нині літературознавці Академії працюють над ство- ренням «Франківської енциклопедії», перший том якої з’явився в 2016 р. «Українська літера- турна енциклопедія», на думку Президії НАН України, має узагальнити вагомі здобутки академічного літературознавства у науковому пізнанні та осмисленні складної багатовікової історії вітчизняного письменства, дати комп- лексне уявлення про визначні постаті поетів, прозаїків, драматургів, знакові твори україн- ської літератури. * * * Члени Президії НАН України розглянули також низку поточних питань: • прийняли рішення про присудження премій НАН України імені видатних учених України, премій для молодих учених і студентів вищих навчальних за- кладів, нагородження грамотами Президії НАН Укра- їни за кращі наукові роботи та встановлення розміру премій НАН України за підсумками конкурсу 2017 р.; • погодили зміни до складу Наукової ради цільової комплексної програми фундаментальних досліджень НАН України «Фундаментальні проблеми створен- ня нових наноматеріалів і нанотехнологій» на 2015– 2019 рр.; • визначили переможців конкурсу на здобуття сти- пендій Президента України для молодих учених та постановили надіслати відповідний список молодих учених НАН України до Комітету з Державних премій України в галузі науки і техніки; • затвердили Перелік переможців конкурсу про- ектів науково-дослідних робіт молодих учених НАН України, яким продовжено фінансування у 2018 р.; • підтримали пропозицію про започаткування на- укового журналу «Semiconductor Physics, Quantum Доповідь академіка НАН України Миколи Григорови- ча Жулинського ISSN 1027-3239. Вісн. НАН України, 2018, № 4 23 ОФІЦІЙНИЙ РОЗДІЛ Electronics & Optoelectronics» у новому складі співзас- новників (Національна академія наук України та Ін- ститут фізики напівпровідників ім. В.Є. Лашкарьова НАН України); • схвалили рішення про видання в серії «Біобібліо- гра фія вчених України» книги «Валерій Павлович Кухар». * * * Крім того, Президія НАН України ухвалила низку організаційних і кадрових рішень. Затверджено: • кандидата хімічних наук Шаранду Михайла Єв- стафієвича на посаді заступника директора з науко- вої роботи Інституту сорбції та проблем ендоекології НАН України; • кандидата медичних наук Перехрестенка Олек- сандра Васильовича на посаді заступника директора з наукової роботи Державної наукової установи «Центр інноваційних медичних технологій НАН України»; • кандидата технічних наук Гончара Сергія Фе- одосійовича на посаді ученого секретаря Інституту проблем моделювання в енергетиці ім. Г.Є. Пухова НАН України; • кандидата біологічних наук Артюшенко Тетяну Андріївну на посаді ученого секретаря Криворізького ботанічного саду НАН України. Погоджено кандидатуру: • доктора фізико-математичних наук Арясової Ольги Вікторівни на посаду завідувача відділу текто- нофізики Інституту геофізики ім. С.І. Субботіна НАН України; • кандидата хімічних наук Ниркової Людмили Іванівни на посаду завідувача відділу зварювання га- зонафтопровідних труб Інституту електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України; • доктора технічних наук Тогобицької Дар’ї Мико- лаївни на посаду завідувача відділу фізико-хі міч них проблем металургійних процесів Інституту чорної ме- талургії ім. З.І. Некрасова НАН України; • кандидата технічних наук Тубольцева Леоніда Григоровича на посаду завідувача відділу прогнозних і інформаційно-технічних досліджень в металургії Інсти- туту чорної металургії ім. З.І. Некрасова НАН України; • доктора технічних наук Васька Петра Федосі- йовича на посаду завідувача відділу гідроенергетики Інституту відновлюваної енергетики НАН України. Відзнакою НАН України «За наукові досягнення» нагороджено: • провідного наукового співробітника Інституту математики НАН України члена-кореспондента НАН України Трохимчука Юрія Юрійовича за багаторічну плідну працю вченого-математика і педагога, вагомі творчі здобутки та особистий внесок у заснування і розвиток провідної математичної школи з сучасної те- орії функцій і топології; • заступника директора Державної установи «Ін- ститут економіки та прогнозування НАН України» члена-кореспондента НАН України Гриценка Андрія Андрійовича за багаторічну плідну наукову і науково- організаційну працю та вагомий внесок у розвиток на- укових досліджень з проблем економічної теорії. Відзнакою НАН України «За професійні здобут- ки» нагороджено: • директора Національної наукової сільськогоспо- дарської бібліотеки Національної академії аграрних наук України академіка НААН України Вергунова Віктора Анатолійовича за багатолітню плідну висо- копрофесійну працю, вагомий внесок у інформаційно- бібліотечний супровід наукового забезпечення ві- тчизняного агропромислового комплексу, активне сприяння популяризації здобутків аграрної науки і виробництва та з нагоди 100-річчя від часу заснування бібліотеки. Подякою НАН України відзначено: • заступника директора з загальних питань Голов- ної астрономічної обсерваторії НАН України Кондра- тюка Ростислава Романовича за багаторічну сумлінну високопрофесійну працю, вагомий внесок у розвиток господарської і матеріально-технічної бази обсерва- торії та особисті творчі здобутки у галузі фотометрії змінних зір; • головного наукового співробітника Інституту проблем безпеки атомних електростанцій НАН Украї- ни доктора біологічних наук, професора Прістера Бо- риса Самуїловича за багатолітню плідну і невтомну працю та визначний особистий внесок у розвиток на- укових досліджень проблем радіоекології і радіаційної безпеки. Почесною грамотою Президії НАН України і Цен- трального комітету профспілки працівників НАН України нагороджено: • ветерана Донецького фізико-технічного інсти- туту ім. О.О. Галкіна НАН України доктора фізико- ма те ма тичних наук, професора Леонтьєву Антоніну Володимирівну за багатолітню плідну працю вченого і педагога та вагомі творчі здобутки у галузі фізики міц- ності кріокристалів. За матеріалами засідання підготувала О.О. Мележик << /ASCII85EncodePages false /AllowTransparency false /AutoPositionEPSFiles true /AutoRotatePages /None /Binding /Left /CalGrayProfile (Dot Gain 20%) /CalRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1) /CalCMYKProfile (U.S. Web Coated \050SWOP\051 v2) /sRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1) /CannotEmbedFontPolicy /Error /CompatibilityLevel 1.4 /CompressObjects /Tags /CompressPages true /ConvertImagesToIndexed true /PassThroughJPEGImages true /CreateJobTicket false /DefaultRenderingIntent /Default /DetectBlends true /DetectCurves 0.0000 /ColorConversionStrategy /CMYK /DoThumbnails false /EmbedAllFonts true /EmbedOpenType false /ParseICCProfilesInComments true /EmbedJobOptions true /DSCReportingLevel 0 /EmitDSCWarnings false /EndPage -1 /ImageMemory 1048576 /LockDistillerParams false /MaxSubsetPct 100 /Optimize true /OPM 1 /ParseDSCComments true /ParseDSCCommentsForDocInfo true /PreserveCopyPage true /PreserveDICMYKValues true /PreserveEPSInfo true /PreserveFlatness true /PreserveHalftoneInfo false /PreserveOPIComments false /PreserveOverprintSettings true /StartPage 1 /SubsetFonts true /TransferFunctionInfo /Apply /UCRandBGInfo /Preserve /UsePrologue false /ColorSettingsFile () /AlwaysEmbed [ true ] /NeverEmbed [ true ] /AntiAliasColorImages false /CropColorImages true /ColorImageMinResolution 300 /ColorImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleColorImages true /ColorImageDownsampleType /Bicubic /ColorImageResolution 1200 /ColorImageDepth -1 /ColorImageMinDownsampleDepth 1 /ColorImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeColorImages false /ColorImageFilter /DCTEncode /AutoFilterColorImages true /ColorImageAutoFilterStrategy /JPEG /ColorACSImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /ColorImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /JPEG2000ColorACSImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /JPEG2000ColorImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 300 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 1200 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages false /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /GrayImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /JPEG2000GrayACSImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /JPEG2000GrayImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 1200 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages false /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict << /K -1 >> /AllowPSXObjects false /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile (None) /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False /CreateJDFFile false /Description << /ARA <FEFF06270633062A062E062F0645002006470630064700200627064406250639062F0627062F0627062A002006440625064606340627062100200648062B062706260642002000410064006F00620065002000500044004600200645062A064806270641064206290020064406440637062806270639062900200641064A00200627064406450637062706280639002006300627062A0020062F0631062C0627062A002006270644062C0648062F0629002006270644063906270644064A0629061B0020064A06450643064600200641062A062D00200648062B0627062606420020005000440046002006270644064506460634062306290020062806270633062A062E062F062706450020004100630072006F0062006100740020064800410064006F006200650020005200650061006400650072002006250635062F0627063100200035002E0030002006480627064406250635062F062706310627062A0020062706440623062D062F062B002E0635062F0627063100200035002E0030002006480627064406250635062F062706310627062A0020062706440623062D062F062B002E> /BGR <FEFF04180437043f043e043b043704320430043904420435002004420435043704380020043d0430044104420440043e0439043a0438002c00200437043000200434043000200441044a0437043404300432043004420435002000410064006f00620065002000500044004600200434043e043a0443043c0435043d04420438002c0020043c0430043a04410438043c0430043b043d043e0020043f044004380433043e04340435043d04380020043704300020043204380441043e043a043e043a0430044704350441044204320435043d0020043f04350447043004420020043704300020043f044004350434043f0435044704300442043d04300020043f043e04340433043e0442043e0432043a0430002e002000200421044a04370434043004340435043d043804420435002000500044004600200434043e043a0443043c0435043d044204380020043c043e0433043004420020043404300020044104350020043e0442043204300440044f0442002004410020004100630072006f00620061007400200438002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020043800200441043b0435043404320430044904380020043204350440044104380438002e> /CHS <FEFF4f7f75288fd94e9b8bbe5b9a521b5efa7684002000410064006f006200650020005000440046002065876863900275284e8e9ad88d2891cf76845370524d53705237300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c676562535f00521b5efa768400200050004400460020658768633002> /CHT <FEFF4f7f752890194e9b8a2d7f6e5efa7acb7684002000410064006f006200650020005000440046002065874ef69069752865bc9ad854c18cea76845370524d5370523786557406300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c4f86958b555f5df25efa7acb76840020005000440046002065874ef63002> /CZE <FEFF005400610074006f0020006e006100730074006100760065006e00ed00200070006f0075017e0069006a007400650020006b0020007600790074007600e101590065006e00ed00200064006f006b0075006d0065006e0074016f002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b00740065007200e90020007300650020006e0065006a006c00e90070006500200068006f006400ed002000700072006f0020006b00760061006c00690074006e00ed0020007400690073006b00200061002000700072006500700072006500730073002e002000200056007900740076006f01590065006e00e900200064006f006b0075006d0065006e007400790020005000440046002000620075006400650020006d006f017e006e00e90020006f007400650076015900ed007400200076002000700072006f006700720061006d0065006300680020004100630072006f00620061007400200061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610020006e006f0076011b006a016100ed00630068002e> /DAN <FEFF004200720075006700200069006e0064007300740069006c006c0069006e006700650072006e0065002000740069006c0020006100740020006f007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400650072002c0020006400650072002000620065006400730074002000650067006e006500720020007300690067002000740069006c002000700072006500700072006500730073002d007500640073006b007200690076006e0069006e00670020006100660020006800f8006a0020006b00760061006c0069007400650074002e0020004400650020006f007000720065007400740065006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e0074006500720020006b0061006e002000e50062006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c006500720020004100630072006f006200610074002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00670020006e0079006500720065002e> /DEU <FEFF00560065007200770065006e00640065006e0020005300690065002000640069006500730065002000450069006e007300740065006c006c0075006e00670065006e0020007a0075006d002000450072007300740065006c006c0065006e00200076006f006e002000410064006f006200650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e00740065006e002c00200076006f006e002000640065006e0065006e002000530069006500200068006f006300680077006500720074006900670065002000500072006500700072006500730073002d0044007200750063006b0065002000650072007a0065007500670065006e0020006d00f60063006800740065006e002e002000450072007300740065006c006c007400650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e007400650020006b00f6006e006e0065006e0020006d006900740020004100630072006f00620061007400200075006e0064002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f0064006500720020006800f600680065007200200067006500f600660066006e00650074002000770065007200640065006e002e> /ESP <FEFF005500740069006c0069006300650020006500730074006100200063006f006e0066006900670075007200610063006900f3006e0020007000610072006100200063007200650061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000640065002000410064006f0062006500200061006400650063007500610064006f00730020007000610072006100200069006d0070007200650073006900f3006e0020007000720065002d0065006400690074006f007200690061006c00200064006500200061006c00740061002000630061006c0069006400610064002e002000530065002000700075006500640065006e00200061006200720069007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006500610064006f007300200063006f006e0020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200079002000760065007200730069006f006e0065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e> /ETI <FEFF004b00610073007500740061006700650020006e0065006900640020007300e4007400740065006900640020006b00760061006c006900740065006500740073006500200074007200fc006b006900650065006c007300650020007000720069006e00740069006d0069007300650020006a0061006f006b007300200073006f00620069006c0069006b0065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069006400650020006c006f006f006d006900730065006b0073002e00200020004c006f006f0064007500640020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065002000730061006100740065002000610076006100640061002000700072006f006700720061006d006d006900640065006700610020004100630072006f0062006100740020006e0069006e0067002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006a00610020007500750065006d006100740065002000760065007200730069006f006f006e00690064006500670061002e000d000a> /FRA <FEFF005500740069006c006900730065007a00200063006500730020006f007000740069006f006e00730020006100660069006e00200064006500200063007200e900650072002000640065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000410064006f00620065002000500044004600200070006f0075007200200075006e00650020007100750061006c0069007400e90020006400270069006d007000720065007300730069006f006e00200070007200e9007000720065007300730065002e0020004c0065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000500044004600200063007200e900e90073002000700065007500760065006e0074002000ea0074007200650020006f007500760065007200740073002000640061006e00730020004100630072006f006200610074002c002000610069006e00730069002000710075002700410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650074002000760065007200730069006f006e007300200075006c007400e90072006900650075007200650073002e> /GRE <FEFF03a703c103b703c303b903bc03bf03c003bf03b903ae03c303c403b5002003b103c503c403ad03c2002003c403b903c2002003c103c503b803bc03af03c303b503b903c2002003b303b903b1002003bd03b1002003b403b703bc03b903bf03c503c103b303ae03c303b503c403b5002003ad03b303b303c103b103c603b1002000410064006f006200650020005000440046002003c003bf03c5002003b503af03bd03b103b9002003ba03b103c42019002003b503be03bf03c703ae03bd002003ba03b103c403ac03bb03bb03b703bb03b1002003b303b903b1002003c003c103bf002d03b503ba03c403c503c003c903c403b903ba03ad03c2002003b503c103b303b103c303af03b503c2002003c503c803b703bb03ae03c2002003c003bf03b903cc03c403b703c403b103c2002e0020002003a403b10020005000440046002003ad03b303b303c103b103c603b1002003c003bf03c5002003ad03c703b503c403b5002003b403b703bc03b903bf03c503c103b303ae03c303b503b9002003bc03c003bf03c103bf03cd03bd002003bd03b1002003b103bd03bf03b903c703c403bf03cd03bd002003bc03b5002003c403bf0020004100630072006f006200610074002c002003c403bf002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002003ba03b103b9002003bc03b503c403b103b303b503bd03ad03c303c403b503c103b503c2002003b503ba03b403cc03c303b503b903c2002e> /HEB <FEFF05D405E905EA05DE05E905D5002005D105D405D205D305E805D505EA002005D005DC05D4002005DB05D305D9002005DC05D905E605D505E8002005DE05E105DE05DB05D9002000410064006F006200650020005000440046002005D405DE05D505EA05D005DE05D905DD002005DC05D405D305E405E105EA002005E705D305DD002D05D305E405D505E1002005D005D905DB05D505EA05D905EA002E002005DE05E105DE05DB05D90020005000440046002005E905E005D505E605E805D5002005E005D905EA05E005D905DD002005DC05E405EA05D905D705D4002005D105D005DE05E605E205D505EA0020004100630072006F006200610074002005D5002D00410064006F00620065002000520065006100640065007200200035002E0030002005D505D205E805E105D005D505EA002005DE05EA05E705D305DE05D505EA002005D905D505EA05E8002E05D005DE05D905DD002005DC002D005000440046002F0058002D0033002C002005E205D905D905E005D5002005D105DE05D305E805D905DA002005DC05DE05E905EA05DE05E9002005E905DC0020004100630072006F006200610074002E002005DE05E105DE05DB05D90020005000440046002005E905E005D505E605E805D5002005E005D905EA05E005D905DD002005DC05E405EA05D905D705D4002005D105D005DE05E605E205D505EA0020004100630072006F006200610074002005D5002D00410064006F00620065002000520065006100640065007200200035002E0030002005D505D205E805E105D005D505EA002005DE05EA05E705D305DE05D505EA002005D905D505EA05E8002E> /HRV (Za stvaranje Adobe PDF dokumenata najpogodnijih za visokokvalitetni ispis prije tiskanja koristite ove postavke. Stvoreni PDF dokumenti mogu se otvoriti Acrobat i Adobe Reader 5.0 i kasnijim verzijama.) /HUN <FEFF004b0069007600e1006c00f30020006d0069006e0151007300e9006701710020006e0079006f006d00640061006900200065006c0151006b00e90073007a00ed007401510020006e0079006f006d00740061007400e100730068006f007a0020006c006500670069006e006b00e1006200620020006d0065006700660065006c0065006c0151002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e00740075006d006f006b0061007400200065007a0065006b006b0065006c0020006100200062006500e1006c006c00ed007400e10073006f006b006b0061006c0020006b00e90073007a00ed0074006800650074002e0020002000410020006c00e90074007200650068006f007a006f00740074002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e00740075006d006f006b00200061007a0020004100630072006f006200610074002000e9007300200061007a002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002c0020007600610067007900200061007a002000610074007400f3006c0020006b00e9007301510062006200690020007600650072007a006900f3006b006b0061006c0020006e00790069007400680061007400f3006b0020006d00650067002e> /ITA <FEFF005500740069006c0069007a007a006100720065002000710075006500730074006500200069006d0070006f007300740061007a0069006f006e00690020007000650072002000630072006500610072006500200064006f00630075006d0065006e00740069002000410064006f00620065002000500044004600200070006900f900200061006400610074007400690020006100200075006e00610020007000720065007300740061006d0070006100200064006900200061006c007400610020007100750061006c0069007400e0002e0020004900200064006f00630075006d0065006e007400690020005000440046002000630072006500610074006900200070006f00730073006f006e006f0020006500730073006500720065002000610070006500720074006900200063006f006e0020004100630072006f00620061007400200065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065002000760065007200730069006f006e006900200073007500630063006500730073006900760065002e> /JPN <FEFF9ad854c18cea306a30d730ea30d730ec30b951fa529b7528002000410064006f0062006500200050004400460020658766f8306e4f5c6210306b4f7f75283057307e305930023053306e8a2d5b9a30674f5c62103055308c305f0020005000440046002030d530a130a430eb306f3001004100630072006f0062006100740020304a30883073002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee5964d3067958b304f30533068304c3067304d307e305930023053306e8a2d5b9a306b306f30d530a930f330c8306e57cb30818fbc307f304c5fc59808306730593002> /KOR <FEFFc7740020c124c815c7440020c0acc6a9d558c5ec0020ace0d488c9c80020c2dcd5d80020c778c1c4c5d00020ac00c7a50020c801d569d55c002000410064006f0062006500200050004400460020bb38c11cb97c0020c791c131d569b2c8b2e4002e0020c774b807ac8c0020c791c131b41c00200050004400460020bb38c11cb2940020004100630072006f0062006100740020bc0f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020c774c0c1c5d0c11c0020c5f40020c2180020c788c2b5b2c8b2e4002e> /LTH <FEFF004e006100750064006f006b0069007400650020016100690075006f007300200070006100720061006d006500740072007500730020006e006f0072011700640061006d00690020006b0075007200740069002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b00750072006900650020006c0061006200690061007500730069006100690020007000720069007400610069006b007900740069002000610075006b01610074006f00730020006b006f006b007900620117007300200070006100720065006e006700740069006e00690061006d00200073007000610075007300640069006e0069006d00750069002e0020002000530075006b0075007200740069002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400610069002000670061006c006900200062016b007400690020006100740069006400610072006f006d00690020004100630072006f006200610074002000690072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610072002000760117006c00650073006e0117006d00690073002000760065007200730069006a006f006d00690073002e> /LVI <FEFF0049007a006d0061006e0074006f006a00690065007400200161006f00730020006900650073007400610074012b006a0075006d00750073002c0020006c0061006900200076006500690064006f00740075002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b006100730020006900720020012b00700061016100690020007000690065006d01130072006f00740069002000610075006700730074006100730020006b00760061006c0069007401010074006500730020007000690072006d007300690065007300700069006501610061006e006100730020006400720075006b00610069002e00200049007a0076006500690064006f006a006900650074002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b006f002000760061007200200061007400760113007200740020006100720020004100630072006f00620061007400200075006e002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002c0020006b0101002000610072012b00200074006f0020006a00610075006e0101006b0101006d002000760065007200730069006a0101006d002e> /NLD (Gebruik deze instellingen om Adobe PDF-documenten te maken die zijn geoptimaliseerd voor prepress-afdrukken van hoge kwaliteit. De gemaakte PDF-documenten kunnen worden geopend met Acrobat en Adobe Reader 5.0 en hoger.) /NOR <FEFF004200720075006b00200064006900730073006500200069006e006e007300740069006c006c0069006e00670065006e0065002000740069006c002000e50020006f0070007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065007200200073006f006d00200065007200200062006500730074002000650067006e0065007400200066006f00720020006600f80072007400720079006b006b0073007500740073006b00720069006600740020006100760020006800f800790020006b00760061006c0069007400650074002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065006e00650020006b0061006e002000e50070006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c00650072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065006c006c00650072002000730065006e006500720065002e> /POL <FEFF0055007300740061007700690065006e0069006100200064006f002000740077006f0072007a0065006e0069006100200064006f006b0075006d0065006e007400f300770020005000440046002000700072007a0065007a006e00610063007a006f006e00790063006800200064006f002000770079006400720075006b00f30077002000770020007700790073006f006b00690065006a0020006a0061006b006f015b00630069002e002000200044006f006b0075006d0065006e0074007900200050004400460020006d006f017c006e00610020006f007400770069006500720061010700200077002000700072006f006700720061006d006900650020004100630072006f00620061007400200069002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000690020006e006f00770073007a0079006d002e> /PTB <FEFF005500740069006c0069007a006500200065007300730061007300200063006f006e00660069006700750072006100e700f50065007300200064006500200066006f0072006d00610020006100200063007200690061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000410064006f0062006500200050004400460020006d00610069007300200061006400650071007500610064006f00730020007000610072006100200070007200e9002d0069006d0070007200650073007300f50065007300200064006500200061006c007400610020007100750061006c00690064006100640065002e0020004f007300200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006900610064006f007300200070006f00640065006d0020007300650072002000610062006500720074006f007300200063006f006d0020006f0020004100630072006f006200610074002000650020006f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650020007600650072007300f50065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e> /RUM <FEFF005500740069006c0069007a00610163006900200061006300650073007400650020007300650074010300720069002000700065006e007400720075002000610020006300720065006100200064006f00630075006d0065006e00740065002000410064006f006200650020005000440046002000610064006500630076006100740065002000700065006e0074007200750020007400690070010300720069007200650061002000700072006500700072006500730073002000640065002000630061006c006900740061007400650020007300750070006500720069006f006100720103002e002000200044006f00630075006d0065006e00740065006c00650020005000440046002000630072006500610074006500200070006f00740020006600690020006400650073006300680069007300650020006300750020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020015f00690020007600650072007300690075006e0069006c006500200075006c0074006500720069006f006100720065002e> /RUS <FEFF04180441043f043e043b044c04370443043904420435002004340430043d043d044b04350020043d0430044104420440043e0439043a043800200434043b044f00200441043e043704340430043d0438044f00200434043e043a0443043c0435043d0442043e0432002000410064006f006200650020005000440046002c0020043c0430043a04410438043c0430043b044c043d043e0020043f043e04340445043e0434044f04490438044500200434043b044f00200432044b0441043e043a043e043a0430044704350441044204320435043d043d043e0433043e00200434043e043f0435044704300442043d043e0433043e00200432044b0432043e04340430002e002000200421043e043704340430043d043d044b04350020005000440046002d0434043e043a0443043c0435043d0442044b0020043c043e0436043d043e0020043e0442043a0440044b043204300442044c002004410020043f043e043c043e0449044c044e0020004100630072006f00620061007400200438002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020043800200431043e043b043504350020043f043e04370434043d043804450020043204350440044104380439002e> /SKY <FEFF0054006900650074006f0020006e006100730074006100760065006e0069006100200070006f0075017e0069007400650020006e00610020007600790074007600e100720061006e0069006500200064006f006b0075006d0065006e0074006f0076002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b0074006f007200e90020007300610020006e0061006a006c0065007001610069006500200068006f0064006900610020006e00610020006b00760061006c00690074006e00fa00200074006c0061010d00200061002000700072006500700072006500730073002e00200056007900740076006f00720065006e00e900200064006f006b0075006d0065006e007400790020005000440046002000620075006400650020006d006f017e006e00e90020006f00740076006f00720069016500200076002000700072006f006700720061006d006f006300680020004100630072006f00620061007400200061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610020006e006f0076016100ed00630068002e> /SLV <FEFF005400650020006e006100730074006100760069007400760065002000750070006f0072006100620069007400650020007a00610020007500730074007600610072006a0061006e006a006500200064006f006b0075006d0065006e0074006f0076002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b006900200073006f0020006e0061006a007000720069006d00650072006e0065006a016100690020007a00610020006b0061006b006f0076006f00730074006e006f0020007400690073006b0061006e006a00650020007300200070007200690070007200610076006f0020006e00610020007400690073006b002e00200020005500730074007600610072006a0065006e006500200064006f006b0075006d0065006e0074006500200050004400460020006a00650020006d006f0067006f010d00650020006f0064007000720065007400690020007a0020004100630072006f00620061007400200069006e002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200069006e0020006e006f00760065006a01610069006d002e> /SUO <FEFF004b00e40079007400e40020006e00e40069007400e4002000610073006500740075006b007300690061002c0020006b0075006e0020006c0075006f00740020006c00e400680069006e006e00e4002000760061006100740069007600610061006e0020007000610069006e006100740075006b00730065006e002000760061006c006d0069007300740065006c00750074007900f6006800f6006e00200073006f00700069007600690061002000410064006f0062006500200050004400460020002d0064006f006b0075006d0065006e007400740065006a0061002e0020004c0075006f0064007500740020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069007400200076006f0069006400610061006e0020006100760061007400610020004100630072006f0062006100740069006c006c00610020006a0061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030003a006c006c00610020006a006100200075007500640065006d006d0069006c006c0061002e> /SVE <FEFF0041006e007600e4006e00640020006400650020006800e4007200200069006e0073007400e4006c006c006e0069006e006700610072006e00610020006f006d002000640075002000760069006c006c00200073006b006100700061002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400200073006f006d002000e400720020006c00e4006d0070006c0069006700610020006600f60072002000700072006500700072006500730073002d007500740073006b00720069006600740020006d006500640020006800f600670020006b00760061006c0069007400650074002e002000200053006b006100700061006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006b0061006e002000f600700070006e00610073002000690020004100630072006f0062006100740020006f00630068002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00630068002000730065006e006100720065002e> /TUR <FEFF005900fc006b00730065006b0020006b0061006c006900740065006c0069002000f6006e002000790061007a006401310072006d00610020006200610073006b013100730131006e006100200065006e0020006900790069002000750079006100620069006c006500630065006b002000410064006f006200650020005000440046002000620065006c00670065006c0065007200690020006f006c0075015f007400750072006d0061006b0020006900e70069006e00200062007500200061007900610072006c0061007201310020006b0075006c006c0061006e0131006e002e00200020004f006c0075015f0074007500720075006c0061006e0020005000440046002000620065006c00670065006c0065007200690020004100630072006f006200610074002000760065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200076006500200073006f006e0072006100730131006e00640061006b00690020007300fc007200fc006d006c00650072006c00650020006100e70131006c006100620069006c00690072002e> /ENU (Use these settings to create Adobe PDF documents best suited for high-quality prepress printing. Created PDF documents can be opened with Acrobat and Adobe Reader 5.0 and later.) /UKR <FEFF04120438043a043e0440043804410442043e043204430439044204350020044604560020043f043004400430043c043504420440043800200434043b044f0020044104420432043e04400435043d043d044f00200434043e043a0443043c0435043d044204560432002000410064006f006200650020005000440046002c0020044f043a04560020043d04300439043a04400430044904350020043f045604340445043e0434044f0442044c00200434043b044f0020043204380441043e043a043e044f043a04560441043d043e0433043e0020043f0435044004350434043404400443043a043e0432043e0433043e0020043404400443043a0443002e00200020042104420432043e04400435043d045600200434043e043a0443043c0435043d0442043800200050004400460020043c043e0436043d04300020043204560434043a0440043804420438002004430020004100630072006f006200610074002004420430002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002004300431043e0020043f04560437043d04560448043e04570020043204350440044104560457002e> >> /Namespace [ (Adobe) (Common) (1.0) ] /OtherNamespaces [ << /AsReaderSpreads false /CropImagesToFrames true /ErrorControl /WarnAndContinue /FlattenerIgnoreSpreadOverrides false /IncludeGuidesGrids false /IncludeNonPrinting false /IncludeSlug false /Namespace [ (Adobe) (InDesign) (4.0) ] /OmitPlacedBitmaps false /OmitPlacedEPS false /OmitPlacedPDF false /SimulateOverprint /Legacy >> << /AddBleedMarks false /AddColorBars false /AddCropMarks false /AddPageInfo false /AddRegMarks false /ConvertColors /ConvertToCMYK /DestinationProfileName () /DestinationProfileSelector /DocumentCMYK /Downsample16BitImages true /FlattenerPreset << /PresetSelector /MediumResolution >> /FormElements false /GenerateStructure false /IncludeBookmarks false /IncludeHyperlinks false /IncludeInteractive false /IncludeLayers false /IncludeProfiles false /MultimediaHandling /UseObjectSettings /Namespace [ (Adobe) (CreativeSuite) (2.0) ] /PDFXOutputIntentProfileSelector /DocumentCMYK /PreserveEditing true /UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged /UntaggedRGBHandling /UseDocumentProfile /UseDocumentBleed false >> ] >> setdistillerparams << /HWResolution [2400 2400] /PageSize [612.000 792.000] >> setpagedevice