Сторінки життєвого і творчого шляху вченого (до 70-річчя академіка НАН України Я.П. Дідуха)

У травні виповнилося 70 років від дня народження і 50 років наукової діяльності видатного вченого ботаніка-еколога, автора фундаментальних праць, які мають першорядне значення в екології фітосистем, фітоценології, фітогеографії, флорології, фітосозології, заслуженого діяча науки і техніки України,...

Повний опис

Збережено в:

Бібліографічні деталі
Дата:	2018
Автори:	Дубина, Д.В., Кучер, О.О., Чусова, О.О.
Формат:	Стаття
Мова:	Ukrainian
Опубліковано:	Видавничий дім "Академперіодика" НАН України 2018
Назва видання:	Вісник НАН України
Теми:	Люди науки
Онлайн доступ:	http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/140721
Теги:	Додати тег Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
Назва журналу:	Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Цитувати:	Сторінки життєвого і творчого шляху вченого (до 70-річчя академіка НАН України Я.П. Дідуха) / Д.В. Дубина, О.О. Кучер, О.О. Чусова // Вісник Національної академії наук України. — 2018. — № 5. — С. 121-128. — укр.

Репозитарії

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine

id	irk-123456789-140721
record_format	dspace
spelling	irk-123456789-1407212018-07-16T01:23:42Z Сторінки життєвого і творчого шляху вченого (до 70-річчя академіка НАН України Я.П. Дідуха) Дубина, Д.В. Кучер, О.О. Чусова, О.О. Люди науки У травні виповнилося 70 років від дня народження і 50 років наукової діяльності видатного вченого ботаніка-еколога, автора фундаментальних праць, які мають першорядне значення в екології фітосистем, фітоценології, фітогеографії, флорології, фітосозології, заслуженого діяча науки і техніки України, лауреата Державної премії України в галузі науки і техніки (2013) та премії ім. М.Г. Холодного НАН України (1994), завідувача відділу геоботаніки та екології Інституту ботаніки ім. М.Г. Холодного НАН України, доктора біологічних наук, професора, академіка НАН України Якова Петровича Дідуха. 2018 Article Сторінки життєвого і творчого шляху вченого (до 70-річчя академіка НАН України Я.П. Дідуха) / Д.В. Дубина, О.О. Кучер, О.О. Чусова // Вісник Національної академії наук України. — 2018. — № 5. — С. 121-128. — укр. 0372-6436 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/140721 uk Вісник НАН України Видавничий дім "Академперіодика" НАН України
institution	Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection	DSpace DC
language	Ukrainian
topic	Люди науки Люди науки
spellingShingle	Люди науки Люди науки Дубина, Д.В. Кучер, О.О. Чусова, О.О. Сторінки життєвого і творчого шляху вченого (до 70-річчя академіка НАН України Я.П. Дідуха) Вісник НАН України
description	У травні виповнилося 70 років від дня народження і 50 років наукової діяльності видатного вченого ботаніка-еколога, автора фундаментальних праць, які мають першорядне значення в екології фітосистем, фітоценології, фітогеографії, флорології, фітосозології, заслуженого діяча науки і техніки України, лауреата Державної премії України в галузі науки і техніки (2013) та премії ім. М.Г. Холодного НАН України (1994), завідувача відділу геоботаніки та екології Інституту ботаніки ім. М.Г. Холодного НАН України, доктора біологічних наук, професора, академіка НАН України Якова Петровича Дідуха.
format	Article
author	Дубина, Д.В. Кучер, О.О. Чусова, О.О.
author_facet	Дубина, Д.В. Кучер, О.О. Чусова, О.О.
author_sort	Дубина, Д.В.
title	Сторінки життєвого і творчого шляху вченого (до 70-річчя академіка НАН України Я.П. Дідуха)
title_short	Сторінки життєвого і творчого шляху вченого (до 70-річчя академіка НАН України Я.П. Дідуха)
title_full	Сторінки життєвого і творчого шляху вченого (до 70-річчя академіка НАН України Я.П. Дідуха)
title_fullStr	Сторінки життєвого і творчого шляху вченого (до 70-річчя академіка НАН України Я.П. Дідуха)
title_full_unstemmed	Сторінки життєвого і творчого шляху вченого (до 70-річчя академіка НАН України Я.П. Дідуха)
title_sort	сторінки життєвого і творчого шляху вченого (до 70-річчя академіка нан україни я.п. дідуха)
publisher	Видавничий дім "Академперіодика" НАН України
publishDate	2018
topic_facet	Люди науки
url	http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/140721
citation_txt	Сторінки життєвого і творчого шляху вченого (до 70-річчя академіка НАН України Я.П. Дідуха) / Д.В. Дубина, О.О. Кучер, О.О. Чусова // Вісник Національної академії наук України. — 2018. — № 5. — С. 121-128. — укр.
series	Вісник НАН України
work_keys_str_mv	AT dubinadv storínkižittêvogoítvorčogošlâhuvčenogodo70ríččâakademíkananukraíniâpdíduha AT kučeroo storínkižittêvogoítvorčogošlâhuvčenogodo70ríččâakademíkananukraíniâpdíduha AT čusovaoo storínkižittêvogoítvorčogošlâhuvčenogodo70ríččâakademíkananukraíniâpdíduha
first_indexed	2025-07-10T11:05:46Z
last_indexed	2025-07-10T11:05:46Z
_version_	1837257772388843520
fulltext	ISSN 1027-3239. Вісн. НАН України, 2018, № 5 121 СТОРІНКИ ЖИТТЄВОГО І ТВОРЧОГО ШЛЯХУ ВЧЕНОГО До 70-річчя академіка НАН України Я.П. Дідуха У травні виповнилося 70 років від дня народження і 50 років наукової ді- яльності видатного вченого ботаніка-еколога, автора фундаментальних праць, які мають першорядне значення в екології фітосистем, фітоцено- логії, фітогеографії, флорології, фітосозології, заслуженого діяча науки і техніки України, лауреата Державної премії України в галузі науки і тех- ніки (2013) та премії ім. М.Г. Холодного НАН України (1994), завідувача відділу геоботаніки та екології Інституту ботаніки ім. М.Г. Холодного НАН України, доктора біологічних наук, професора, академіка НАН Укра- їни Якова Петровича Дідуха. Яків Петрович Дідух належить до когорти вчених, які завдяки аналітичному синтезу, основаному на великому досвіді, здо- бутому щоденною наполегливою та копіткою працею, демон- струють інтелектуальну стратегію, яка відкриває нові шляхи подальшого розвитку науки. Йому притаманні широка еруди- ція, креативність, натхнення у дослідницькій роботі, а також уміння захопити своїми науковими ідеями і об’єднати фахів- ців різних напрямів для вирішення найактуальніших наукових проблем. Його невичерпна енергія і талант ученого, висока ор- ганізованість і широта мислення стали прикладом для числен- них учнів і колег. Я.П. Дідух народився на Рівненщині — в краю мальовничої природи і славної історії. Інтерес до досліджень проявився у нього ще в шкільні роки на археологічних розкопках, які про- водилися поблизу села і до яких допитливого хлопця залучив керівник експедиційного загону. Юнака помітили також відомі ботаніки України, зокрема професор В.Д. Авдєєв, який працю- вав у м. Рівне, та народний цілитель І.М. Носаль, автор багатьох книг та публікацій, присвячених лікуванню хвороб за допомо- гою лікарських рослин. Це були перші вчителі, з якими він за- хоплено поринув у вивчення рідної природи. Саме завдяки їм розквітла любов ювіляра до ботанічної науки, яка потім стала основою всього його життя. Тому не дивно, що наукові дослі- дження Я.П. Дідух розпочав ще в студентські роки. Він навчав- ДУБИНА Дмитро Васильович — доктор біологічних наук, професор, головний науковий співробітник Інституту ботаніки ім. М.Г. Холодного НАН України КУЧЕР Оксана Олександрівна — кандидат біологічних наук, науковий співробітник Інституту ботаніки ім. М.Г. Холодного НАН України ЧУСОВА Ольга Олександрівна — провідний інженер Інституту ботаніки ім. М.Г. Холодного НАН України Яків Петрович Дідух 122 ISSN 1027-3239. Visn. Nac. Acad. Nauk Ukr. 2018. (5) ЛЮДИ НАУКИ ся без відриву від виробництва у Рівненському філіалі Київського державного університету ім. Т.Г. Шевченка, одночасно працював на по- саді наукового співробітника Рівненського краєзнавчого музею і мав змогу брати участь у краєзнавчих експедиціях по різних цікавих куточках, на які багата Рівненщина. Перша наукова стаття Якова Петровича, опубліко- вана у 1972 р. в «Українському ботанічному журналі», була присвячена опису нового міс- цезнаходження ендемічного виду — самосилу гайового, який він знайшов у регіоні. Пізніше було надруковано ще низку праць з питань по- ширення рідкісних рослин на Рівненщині. Студентом Я.П. Дідух брав участь в екс- педиціях під керівництвом В.Д. Авдєєва по Приураллю. Їх метою було виявлення родо- вищ нафти і газу з використанням рослин- біоіндикаторів. Він вивчав також рослинність степів Чуйського тракту Алтаю. Все це форму- вало і розвивало ботанічний світогляд майбут- нього вченого і посилювало любов до дослід- ницької справи. Після вступу до аспірантури відділу сис- тематики та флористики Інституту ботаніки ім. М.Г. Холодного АН УРСР у 1973 р. темою наукової роботи Я.П. Дідуха було затвердже- но структурно-порівняльний аналіз флори Ялтинського гірсько-лісового державного за- повідника (науковий керівник — академік Ю.Р. Шеляг-Сосонко). Заповідник було ство- рено зовсім недавно, і постала нагальна потре- ба в інвентаризації його флори і рослинності. Тому крім флори Я.П. Дідух досліджував і рослинність. Це істотно відрізняло його ро- боту від типових дисертацій флористичного спрямування. Поряд із застосуванням нового на той час системного підходу до трактування флори Я.П. Дідух спільно зі своїм науковим керівником обґрунтували і ввели в ботанічну науку поняття «флороценотичний комплекс». Пізніше, у результаті дискусій на робочій на- раді з порівняльної флористики (м. Нерінга, Литва), його було трансформовано в поняття «ценофлора». Термін було визнано флориста- ми і геоботаніками, його запровадження стало вагомим внеском молодого дослідника в тео- рію ботаніки. Ценофлора відображує флорис- тичний склад певних типів ценозів, більшою мірою відмінних, ніж подібних між собою. Тому вона є об’єктом для порівняння і дає мож- ливість з’ясувати закономірності формування флор. Кількісний розподіл видів за певними властивостями науковці трактували як харак- теристику відповідної структури (географіч- ної, біоморфологічної, екологічної), що також є об’єктом порівняння. Такий підхід, розробле- ний на основі аналізу, зокрема, гетерогенної флори Гірського Криму, зміщував акценти з описового характеру флори на порівняльний і визначався як структурно-порівняльний ана- ліз. На його основі було детально досліджено структуру ялівцевих рідколісь, соснових лісів, зроблено оригінальні висновки щодо історії розвитку букових лісів та лук Гірського Криму. Крім Ялтинського заповідника Я.П. Дідух про- вів флористичні та геоботанічні дослідження в інших заповідних об’єктах — Карадазькому та Мис Мартьян, заказниках Агармиш, Кубалач, степових масивах Карабі-яйли, Чигині, Тар- ханкуту та ін. Після захисту кандидатської дисертації Я.П. Дідух продовжив дослідження Гірського Перші студентські дослідження мікро- космосу рослин ISSN 1027-3239. Вісн. НАН України, 2018, № 5 123 ЛЮДИ НАУКИ Криму. На основі детального аналізу рослин- ного покриву і відповідних узагальнень підго- тував докторську дисертацію «Диференціація рослинного покриву Гірського Криму», захи- щену в 1988 р. Пізніше результати цієї робо- ти лягли в основу монографії «Растительный покров Горного Крыма», яка стала настільною книгою для багатьох початківців. Слід осо- бливо підкреслити, що в ній крім встановлен- ня основних закономірностей диференціації рослинного покриву, зумовлених зміною гід- ротермічного режиму, зроблено важливий ви- сновок щодо генезису флори Гірського Криму. Автор досить аргументовано спростовує ши- роко визнану гіпотезу про розселення видів по давніх «мостах суші» з Понтиди. Він пере- конливо доводить, що формування флори, її специфіка визначалися орографічними влас- тивостями та кліматом Причорномор’я, тобто екологічними гідротермічними особливостя- ми регіону. Морський басейн, на думку автора, є не бар’єром для поширення видів, а визначає специфіку флористичного складу. Цю ідею було використано у праці «Роль екології та географії рослин у розробці проблем розвитку рослинного світу», в якій набуло подальшого розвитку поняття «ценофлора» і проведено її структурно-порівняльний аналіз. Саме на прикладі кількісного розподілу видів флори за географічною структурою як «способу упаков- ки ареалів», що відображує певну організацію, впорядкованість, закономірність, Я.П. Дідух сформулював оригінальний висновок, який дістав влучну назву «ефект мішені». У 70–80-х роках наукова діяльність Я.П. Ді- духа була зосереджена на флористично-гео- ботанічних питаннях. У цей період з’явилися нові стимули і відкрилися широкі перспективи для подальших досліджень. Ювіляра завжди приваблювало виявлення нових місцезнахо- джень, зокрема раритетних видів, та вивчення еколого-ценотичних умов їх місцезростань. Він особисто або у співавторстві описав нові локалітети більш як сотні рідкісних видів. Особливу увагу Я.П. Дідух приділяв орхідним. Він виявив кілька десятків їх нових місцезна- ходжень на території України. Відомий його вислів стосовно виявлення нових місцезнахо- джень видів: «Бачить не той, у кого гострий зір, а той, хто знає, що шукає». Узагальнення даних з умов зростання рідкісних видів сприяло роз- робленню оригінальних підходів щодо оцінки їх активності і теорії відтіснення реліктів Дар- лінгтона. Яків Петрович переконливо довів, що її сутність полягає у зростанні рідкісних видів не у непорушених, малодоступних місцях, а в умовах послабленої ценотичної конкуренції. Саме на такому підході ґрунтується оселищна концепція охорони видів, яку поділяє учений. Його вагомі флористико-географічні напрацю- вання та відповідні висновки основані на мате- ріалах, отриманих під час експедицій. В Украї- ні вже майже не залишилося куточків, які б не були охоплені його дослідженнями. З другої половини 90-х років він активно співпрацює з польськими вченими і протягом кількох ро- ків досліджував різні регіони Польщі, разом з польськими колегами працював в Іспанії, Португалії, Андоррі, Марокко. Результати цих робіт стосуються поширення, умов зростан- ня, анатомо-морфологічних та систематичних особливостей різних видів рослин. Важливою рисою Я.П. Дідуха є вміння спрямувати співробітників на розв’язання актуальних проблем. У 1988 р. він очолив відділ екології фітосистем Інституту ботаніки ім. М.Г. Холодного НАН України, у якому В Опукському природному заповіднику (Автономна Республіка Крим) 124 ISSN 1027-3239. Visn. Nac. Acad. Nauk Ukr. 2018. (5) ЛЮДИ НАУКИ працювали ґрунтознавці, кліматологи, гідро- логи та геоботаніки. Завдяки цьому з’явилася можливість для розвитку фітоіндикаційного напряму. Методика фітоіндикації ґрунтується на використанні екологічних амплітуд видів відносно різних екофакторів, відображуваних у вигляді відповідних шкал (бальних оцінок). Оскільки подальші розрахунки базуються на кількісному розподілі видів у ценозах, тобто геоботанічних описах, а отримані результати відображують ценотичний (екосистемний) рі- вень організації, цей метод дістав назву «син- фітоіндикаційний». Слабким його місцем вважалося те, що бальні показники не завжди вдається перевести в абсолютні дані, тому па- ралельно з розробленням шкал проводили ін- струментальні польові заміри і встановлювали відповідні залежності. На той час в Інституті з’явилися перші персональні комп’ютери, що дало можливість ефективніше вирішувати ці завдання. Було розгорнуто роботи з порівнян- ня екологічних шкал, розроблених різними авторами, і розпочато формування власних з урахуванням матеріалів геоботанічних дослі- джень у різних регіонах України. Принципово новим стало розроблення шкали карбонатних ґрунтів. Для польових досліджень було орга- нізовано комплексні експедиції по регіонах України, в яких зібрано матеріали, що репре- зентують різні типи угруповань. Отримані результати було узагальнено у монографії «Фітоіндикація екологічних фак- торів». У ній наведено результати всебічного аналізу фітоіндикації, розкрито зміст фітоін- дикаційних шкал, запропоновано методику оцінки кліматичних, едафічних та ценотичних факторів на основі ординаційного та градієнт- ного методів на прикладі матеріалів, зібраних у різних регіонах. Наступна монографія «Осно- ви біоіндикації» стала підсумком великої до- слідницької роботи. У ній викладено наукові основи біоіндикації, яка ґрунтується на засадах сучасної екології та різних біологічних дисци- плін і використовується для оцінювання стану навколишнього середовища. Показано основні напрями біоіндикації, розглянуто поняття ін- дикатора, проблеми стресу та біоіндикації, по- шуку індикаторів та зміни їх ознак залежно від рівня організації живого. Значну увагу приділе- но сучасним методам і шкалам, зокрема розро- бленому автором методу синфітоіндикації. Ви- світлено питання дендроіндикації, дистанційної біоіндикації стану екосистем, їх забруднення, змін у часі й просторі (атмосфери, гідросфери, педосфери, пошуків корисних копалин, змін клімату) під впливом вищих рослин і рослин- них угруповань, лишайників, мохів, водоростей і тваринних організмів. Розглянуто проблеми ландшафтної біоіндикації, оцінювання геомор- фологічних процесів, динаміки і стійкості еко- систем, використання екологічних індикаторів для забезпечення сталого розвитку. Яскравою демонстрацією інтелектуальної стратегії розвитку екологічної науки, запро- понованої Я.П. Дідухом, є реалізація його ідеї щодо підготовки багатотомного видання «Екофлора України». Цю ідею він уперше опри- люднив на X з’їзді Українського ботанічного товариства (м. Полтава, 1977), де вона здобула широку підтримку. Необхідність узагальнення інформації щодо екології видів тісно пов’язана з проблемою збереження біорізноманіття, яку людство усвідомило лише на порозі третього тисячоліття. Збереження біорізноманітності потребує ширшого погляду на оцінку видів як таксонів, зокрема їх біологічних та екологіч- них характеристик, способів адаптації, оцін- Експедиція у горах Атлас (північно-західна Африка, Марокко) ISSN 1027-3239. Вісн. НАН України, 2018, № 5 125 ЛЮДИ НАУКИ ки амплітуд толерантності до змін зовнішніх факторів, оцінки екологічних ніш, стратегії, можливості протидіяти впливу антропогенно- го чинника, здатності до відновлення тощо. Ре- алізація цієї по суті епохальної ідеї за участю фахівців різних напрямів з багатьох наукових установ розпочалася в 2000 р. На сьогодні ви- дано 5 томів, у яких висвітлено екологічні ха- рактеристики, біоморфологічні особливості, характер поширення та інші найважливіші для екології ознаки видів флори України. Оцінка екофакторів на основі методики син- фітоіндикації дала багатий матеріал для подаль- ших досліджень. Вона вивела описові геобота- нічні дослідження на новий рівень кількісної оцінки, що дає можливість застосувати великий арсенал сучасних математичних методів (орди- наційний, кластерний аналізи, метод головних компонент тощо). Зокрема, оцінку таких показ- ників для конкретних видів можна розглядати як характеристику їх еконіш. Паралельно на- прикінці 90-х років Я.П. Дідух сформулював не менш науково значущі ідеї щодо використання методики синфітоіндикації для оцінки стійкос- ті та динаміки екосистем (біотопів), що пізніше отримала своєрідне «друге дихання» і набула помітного розвитку, а також для порівняльної оцінки регіонів за екологічними показниками. Методику біоіндикації Яків Петрович вико- ристовував і в інших наукових дослідженнях: радіоактивного забруднення, дендроіндикації ерозійних процесів, зміни гідрологічного режи- му ґрунтів та ін. Саме за розроблення теоретич- них і методико-практичних питань біоіндикації Я.П. Дідуху у складі наукового колективу було присуджено Державну премію України в галузі науки і техніки (2013). Підсумовуючи фітоіндикаційний напрям ді- яльності ювіляра, можна сказати, що починаю- чи від біоіндикаційних методів пошуків нафти та газу, які він опанував ще у студентські роки, і до сучасних методів синфітоіндикації ці до- слідження завжди були в полі зору вченого, формуючи його як науковця-еколога. Значне місце у роботах Я.П. Дідуха займа- ють також проблеми класифікації біотичних об’єктів, зокрема рослинності. На початку на- укової діяльності він розробляв класифікацію рослинності на принципах радянської шко- ли — на домінантній основі. Однак уже напри- кінці 80-х років почав використовувати орди- наційні методи класифікації чагарничкової рослинності, що можна розглядати як проміж- ний етап переходу від домінантної до флорис- тичної класифікації, започаткованої у Західній Європі. Загалом за участю Я.П. Дідуха описа- но один новий клас, два порядки, 17 союзів та близько 60 асоціацій, з яких один порядок, 13 союзів і майже 50 асоціацій визнано європей- ською геоботанічною спільнотою. У 1998 р. Я.П. Дідух висловив ідею щодо не- обхідності підготовки багатотомного видання «Рослинність України» на основі європейської школи Браун-Бланке та обґрунтував структу- ру його томів. Наразі вже опубліковано 4 томи. До друку підготовлено «Продромус рослин- ності України». Ґрунтовні ботаніко-географічні досліджен- ня території України, виконані вченим, стали основою для розроблення теоретичних питань геоботанічного районування. Розвиваючи на- укові підходи геоботанічного районування, На схилі Високих Татр 126 ISSN 1027-3239. Visn. Nac. Acad. Nauk Ukr. 2018. (5) ЛЮДИ НАУКИ Я.П. Дідух довів, що районування не може бути побудоване лише на оцінці зональної рослин- ності (як правило, співвідношенні площ лісо- вої та степової), а має ґрунтуватися на оцінках специфіки та розподілу всіх типів угруповань у ландшафті, що було успішно продемонстро- вано на прикладі еколого-геоботанічного райо- нування Центрального Поділля. Ці методичні підходи основані на дослідженнях закономір- ностей розподілу рослинних угруповань і реа- лізуються через побудову еколого-ценотичних профілів. Огляд еколого-геоботанічних публі- кацій Якова Петровича засвідчує, що вони по- будовані саме на всебічному аналізі таких про- філів. У теоретичному плані це привело його до розроблення топологічних аспектів класифіка- ції, що відобразилося, зокрема, у подальшому опрацюванні введеного у минулому столітті В.Б. Сочавою поняття фітоценомерів. Я.П. Ді- дух дав їм назву екомерів. Вагомим результатом цих досліджень є отримані закономірності роз- поділу угруповань на катенах річкових долин. Тому останніми роками учні Я.П. Дідуха до- сліджують територіальні одиниці рослинності долин річок України. Проблема екомерів тісно пов’язана з питаннями картування рослиннос- ті, коли окремі виділи необхідно показати у ви- гляді комплексів чи комбінацій, оскільки окре- мо взятий синтаксон не можна відобразити як самостійний. У процесі великомасштабного картування рослинності ці питання поставали дуже часто. Велике практичне значення мають підготовлені за участю Я.П. Дідуха геоботаніч- ні карти 30-кілометрових зон Чорнобильської, Хмельницької та Рівненської АЕС. Серед теоретичних питань значну увагу Я.П. Дідух приділяє проблемі еволюції фіто- ценозів та екосистем. У його роботах цю про- блему було розширено від фітоценотичних аспектів до екосистемного рівня. Значення за- пропонованого підходу полягає в тому, що роз- виток фітоценозу зумовлений конкуренцією між видами, а біотопу — накопиченням та ви- користанням ресурсів, зокрема енергетичних. Ще одним яскравим штрихом до наукового портрету ювіляра є його дослідження у галузі енергетики фітосистем. Узагальнюючи інфор- мацію щодо перебігу сукцесій, Я.П. Дідух дій- шов висновку, що фітоценози, на відміну від видів, не відтворюють собі подібних, а рушій- ною силою їх розвитку є зміна енергетичного балансу екосистем. Ці та інші дослідження стали базою для нової ідеї щодо використання термодинамічних підходів та показників енер- гії для оцінки екологічних збитків, структури та організації екосистем, їх стійкості та ризи- ків втрат. Подальшим логічним кроком був перехід від термодинамічних до синергетич- них підходів до організації та динаміки еко- систем — використання понять фрактальності, біфуркації, теорії катастроф. На думку Якова Петровича, ці дослідження мають бути глибше осмислені у майбутньому, оскільки вони мо- жуть відкрити широкі перспективи у геобота- ніці та екосистемології. З проблемами організації та динаміки еко- систем тісно пов’язані питання впливу клі- матичних змін на природне довкілля, яким Я.П. Дідух в останнє десятиріччя приділяє багато уваги. Його обрано науковим редакто- ром розділу «Територіальні і прісноводні еко- системи та їхні послуги» для наступної, шостої (2019–2022 рр.) доповіді Міжурядової групи експертів зі зміни клімату (IPCC), що функ- ціонує під егідою ООН. Думки та міркування вченого з цих актуальних питань здобули ши- роке визнання наукової спільноти. Делегація України на засіданні комісії ЮНЕСКО «Людина і біосфера» (на фото Я.П. Дідух та П.М. Че- рінько). Дрезден. 2011 р. ISSN 1027-3239. Вісн. НАН України, 2018, № 5 127 ЛЮДИ НАУКИ Не можна не відзначити й оригінальні до- слідження Я.П. Дідуха з історичного розвитку степів. На основі молекулярно-генетичних і анатомічних даних та аналізу історичних змін зоокомплексів і клімату учений спільно з ко- легами дійшов висновку щодо корелятивних зв’язків між еволюцією цих складових. Вста- новлено також часові віхи змін, що відбулися. Ці роботи мають надважливе значення для прогнозування розвитку степового біому в умовах зміни клімату. З початку 2000-х років Я.П. Дідух активно займається класифікацією біотопів. Її розро- бленню передували класичні праці «Класи- фікація екосистем — імператив національної екомережі (ECONET) України» та «Екологіч- ний імператив сталого розвитку України». За- пропоновано варіанти класифікації екосистем різних регіонів. Результати досліджень уза- гальнено в колективних монографіях «Біотопи Лісової та Лісостепової зон України» та «Біо- топи Гірського Криму». Значну увагу Яків Пе- трович приділяє питанням уточнення тлума- чення поняття «біотоп» та його взаємозв’язку з іншими поняттями, а також методиці оцінки впливу загроз, созологічної значущості та ри- зиків втрат цих об’єктів. Актуальні біотопічні дослідження поставили на порядок денний цілий ряд наукових проблем і привели автора до думки про організацію та забезпечення їх комплексного дослідження. Значне місце у працях Я.П. Дідуха посідають питання охорони рослинного світу, що ґрунту- ються на глибоких і тривалих дослідженнях об’єктів природно-заповідного фонду. Яків Пе- трович був одним із авторів «Червоної книги України» та «Зеленої книги України», автором і головним редактором обох наступних видань, опублікованих у 2009 р. Він брав участь у роз- робленні перспективної мережі заповідних об’єктів України. На особливу увагу заслуго- вують його праці з природоохоронної пробле- матики. Я.П. Дідух сформулював нові підходи, які стимулювали подальші розробки в галузі охорони природи. Зокрема, йдеться про збе- реження та відтворення екосистем на засадах сталого розвитку та формування системи біо- сферних резерватів і заповідних об’єктів полі- функціонального типу. Він активно відстоює ідею запровадження регуляційних заходів для збереження біорізноманіття, застосування гнучких форм охорони замість абсолютного заповідання. Уже став крилатим його вислів: «Заповідники мають бути для людей, а не від людей». Як фахівець найвищого рівня Я.П. Дідух бере активну участь у роботі українського ко- мітету програми ЮНЕСКО «Людина і біосфе- ра» та комісії ЮНЕСКО зі збереження при- родної спадщини. Він запропонував 12 нових принципів оцінки та формування заповідних об’єктів, що доповнюють наявні. Такий підхід є основою новітньої концепції в розвитку за- повідної справи, яка передбачає запроваджен- ня екосистемного принципу охорони замість територіального. Ця концепція здобула широ- ке схвалення наукової спільноти і була відзна- чена президентом НАН України Б.Є. Патоном як один із вагомих успіхів науковців-біологів за минулий рік. Яків Петрович не оминає ува- гою і проблеми охорони природного довкілля столиці України. Під його керівництвом і за безпосередньої участі розроблено екологіч- ні стежки у заказнику «Лісники», проведено класифікацію і дано характеристику біотопів м. Києва тощо. Донесення власних наукових ідей і поглядів до широкого загалу фахівців — важливий еле- мент наукової діяльності Я.П. Дідуха. Він бере активну участь у конференціях європейських ботаніків. Завдяки безпосереднім контактам та спілкуванню з колегами у європейському науковому просторі широко представлені ре- зультати українських геоботаніків. Багато часу і зусиль Яків Петрович віддає підготовці молодих спеціалістів до самостійної наукової роботи. Від початку організації Наці- онального університету «Києво-Могилянська академія» він читав ряд спецкурсів, за його участю підготовлено кілька наукових посібни- ків і підручників. Під його науковим керівни- цтвом успішно захищено одну докторську і 18 кандидатських дисертацій. Створена Я.П. Ді- духом екологічна школа визнана світовою 128 ISSN 1027-3239. Visn. Nac. Acad. Nauk Ukr. 2018. (5) ЛЮДИ НАУКИ науковою спільнотою. Його учні працюють у провідних наукових і освітніх закладах, в уря- дових структурах, очолюють наукові та приро- доохоронні організації. Я.П. Дідух — автор понад 530 публікацій, у тому числі 33 монографій, 283 наукових статей, 39 з яких опубліковано за кордоном у відомих періодичних виданнях. Був учас- ником проекту «Карта рослинності Європи», керував українською частиною проекту МАБ ЮНЕСКО «Створення ТБР «Західне Поліс- ся» та екомережі в Поліссі», проектом «Не- лінійна реакція степових екосистем за зміни кількості опадів» (від Фонду цивільних до- сліджень США — CRDF). Він є членом бага- тьох міжнародних наукових товариств (IAVS, IAPT, OPTIMA, Planta Europa), бере активну участь у міжнародних конгресах, конференці- ях, міжнародних експедиціях. Я.П. Дідух здійснює широку науково-ор га- ні заційну роботу. У 2003–2008 рр. він обіймав посаду директора провідної ботанічної устано- ви України — Інституту ботаніки ім. М.Г. Хо- лодного НАН України, а з 1988 р. завідує від- ділом екології фітосистем, реорганізованим нині у відділ геоботаніки та екології. Він є віце-президентом Українського ботанічного товариства, головою спецради із захисту док- торських дисертацій при Інституті ботаніки ім. М.Г. Холодного НАН України, членом секції екології Комітету з Державних премій у галу- зі науки і техніки, Наукового комітету Націо- нальної ради з питань розвитку науки і техно- логій, Національної комісії з питань «Червоної книги України», заступником голови Наукової ради з проблем заповідної справи і діяльності заповідників, Наукової ради з питань лісівни- цтва та лісознавства, членом комітету МАБ ЮНЕСКО та комісії ЮНЕСКО з питань при- родної спадщини, а також редколегії «Україн- ського ботанічного журналу», журналів «Еко- логія та ноосферологія», «Заповідна справа», «Біологічні студії» та закордонних журналів «Dendrobiology», «Biodiversity: Research and Conservation» та ін. Яків Петрович часто ви- ступає в центральних газетах та інших засобах масової інформації. За вагомий внесок у ботанічну і екологічну науку та плідну науково-організаційну діяль- ність ювіляра відзначено багатьма державни- ми та урядовими нагородами. Я.П. Дідуху притаманні велика працелюб- ність і працездатність, а також наполегливість і азарт природодослідника, пристрасність і лю- бов до досліджень безпосередньо у природі. Його могутній інтелект, сила думки, глибина душі та щедрість захоплюють і приваблюють усіх, хто працює і спілкується з ним. Разом з тим Яків Петрович — людина принципова, ви- моглива до себе та інших. Він має власну на- укову і громадянську позицію, яку активно відстоює як під час фахових дискусій, так і на засіданнях директивних органів. Крім науки у житті ювіляра є ще одне вели- ке захоплення — подорожі. Він відвідав багато країн світу, і дотепер, незважаючи на вже по- важний вік, з юнацьким запалом щороку від- мірює кілометри експедиційних маршрутів. Його життєвим кредо є вислів видатного при- рододослідника М.І. Вавилова: «Життя корот- ке — потрібно поспішати». Нині ювіляр, як завжди, сповнений енергії, нових творчих задумів та планів. Ботанічна громадськість України, колеги з багатьох країн світу, друзі сердечно вітають Якова Петровича зі славним ювілеєм, бажають доброго здоров’я, довгих і щасливих років життя, творчої насна- ги та невичерпної енергії для втілення нових наукових ідей. У колі колег на засіданні Відділення загальної біології НАН України << /ASCII85EncodePages false /AllowTransparency false /AutoPositionEPSFiles true /AutoRotatePages /None /Binding /Left /CalGrayProfile (Dot Gain 20%) /CalRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1) /CalCMYKProfile (U.S. Web Coated \050SWOP\051 v2) /sRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1) /CannotEmbedFontPolicy /Error /CompatibilityLevel 1.4 /CompressObjects /Tags /CompressPages true /ConvertImagesToIndexed true /PassThroughJPEGImages true /CreateJobTicket false /DefaultRenderingIntent /Default /DetectBlends true /DetectCurves 0.0000 /ColorConversionStrategy /CMYK /DoThumbnails false /EmbedAllFonts true /EmbedOpenType false /ParseICCProfilesInComments true /EmbedJobOptions true /DSCReportingLevel 0 /EmitDSCWarnings false /EndPage -1 /ImageMemory 1048576 /LockDistillerParams false /MaxSubsetPct 100 /Optimize true /OPM 1 /ParseDSCComments true /ParseDSCCommentsForDocInfo true /PreserveCopyPage true /PreserveDICMYKValues true /PreserveEPSInfo true /PreserveFlatness true /PreserveHalftoneInfo false /PreserveOPIComments false /PreserveOverprintSettings true /StartPage 1 /SubsetFonts true /TransferFunctionInfo /Apply /UCRandBGInfo /Preserve /UsePrologue false /ColorSettingsFile () /AlwaysEmbed [ true ] /NeverEmbed [ true ] /AntiAliasColorImages false /CropColorImages true /ColorImageMinResolution 300 /ColorImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleColorImages true /ColorImageDownsampleType /Bicubic /ColorImageResolution 1200 /ColorImageDepth -1 /ColorImageMinDownsampleDepth 1 /ColorImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeColorImages false /ColorImageFilter /DCTEncode /AutoFilterColorImages true /ColorImageAutoFilterStrategy /JPEG /ColorACSImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /ColorImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /JPEG2000ColorACSImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /JPEG2000ColorImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 300 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 1200 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages false /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /GrayImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /JPEG2000GrayACSImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /JPEG2000GrayImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 1200 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages false /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict << /K -1 >> /AllowPSXObjects false /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile (None) /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False /CreateJDFFile false /Description << /ARA <FEFF06270633062A062E062F0645002006470630064700200627064406250639062F0627062F0627062A002006440625064606340627062100200648062B062706260642002000410064006F00620065002000500044004600200645062A064806270641064206290020064406440637062806270639062900200641064A00200627064406450637062706280639002006300627062A0020062F0631062C0627062A002006270644062C0648062F0629002006270644063906270644064A0629061B0020064A06450643064600200641062A062D00200648062B0627062606420020005000440046002006270644064506460634062306290020062806270633062A062E062F062706450020004100630072006F0062006100740020064800410064006F006200650020005200650061006400650072002006250635062F0627063100200035002E0030002006480627064406250635062F062706310627062A0020062706440623062D062F062B002E0635062F0627063100200035002E0030002006480627064406250635062F062706310627062A0020062706440623062D062F062B002E> /BGR <FEFF04180437043f043e043b043704320430043904420435002004420435043704380020043d0430044104420440043e0439043a0438002c00200437043000200434043000200441044a0437043404300432043004420435002000410064006f00620065002000500044004600200434043e043a0443043c0435043d04420438002c0020043c0430043a04410438043c0430043b043d043e0020043f044004380433043e04340435043d04380020043704300020043204380441043e043a043e043a0430044704350441044204320435043d0020043f04350447043004420020043704300020043f044004350434043f0435044704300442043d04300020043f043e04340433043e0442043e0432043a0430002e002000200421044a04370434043004340435043d043804420435002000500044004600200434043e043a0443043c0435043d044204380020043c043e0433043004420020043404300020044104350020043e0442043204300440044f0442002004410020004100630072006f00620061007400200438002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020043800200441043b0435043404320430044904380020043204350440044104380438002e> /CHS <FEFF4f7f75288fd94e9b8bbe5b9a521b5efa7684002000410064006f006200650020005000440046002065876863900275284e8e9ad88d2891cf76845370524d53705237300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c676562535f00521b5efa768400200050004400460020658768633002> /CHT <FEFF4f7f752890194e9b8a2d7f6e5efa7acb7684002000410064006f006200650020005000440046002065874ef69069752865bc9ad854c18cea76845370524d5370523786557406300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c4f86958b555f5df25efa7acb76840020005000440046002065874ef63002> /CZE <FEFF005400610074006f0020006e006100730074006100760065006e00ed00200070006f0075017e0069006a007400650020006b0020007600790074007600e101590065006e00ed00200064006f006b0075006d0065006e0074016f002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b00740065007200e90020007300650020006e0065006a006c00e90070006500200068006f006400ed002000700072006f0020006b00760061006c00690074006e00ed0020007400690073006b00200061002000700072006500700072006500730073002e002000200056007900740076006f01590065006e00e900200064006f006b0075006d0065006e007400790020005000440046002000620075006400650020006d006f017e006e00e90020006f007400650076015900ed007400200076002000700072006f006700720061006d0065006300680020004100630072006f00620061007400200061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610020006e006f0076011b006a016100ed00630068002e> /DAN <FEFF004200720075006700200069006e0064007300740069006c006c0069006e006700650072006e0065002000740069006c0020006100740020006f007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400650072002c0020006400650072002000620065006400730074002000650067006e006500720020007300690067002000740069006c002000700072006500700072006500730073002d007500640073006b007200690076006e0069006e00670020006100660020006800f8006a0020006b00760061006c0069007400650074002e0020004400650020006f007000720065007400740065006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e0074006500720020006b0061006e002000e50062006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c006500720020004100630072006f006200610074002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00670020006e0079006500720065002e> /DEU <FEFF00560065007200770065006e00640065006e0020005300690065002000640069006500730065002000450069006e007300740065006c006c0075006e00670065006e0020007a0075006d002000450072007300740065006c006c0065006e00200076006f006e002000410064006f006200650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e00740065006e002c00200076006f006e002000640065006e0065006e002000530069006500200068006f006300680077006500720074006900670065002000500072006500700072006500730073002d0044007200750063006b0065002000650072007a0065007500670065006e0020006d00f60063006800740065006e002e002000450072007300740065006c006c007400650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e007400650020006b00f6006e006e0065006e0020006d006900740020004100630072006f00620061007400200075006e0064002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f0064006500720020006800f600680065007200200067006500f600660066006e00650074002000770065007200640065006e002e> /ESP <FEFF005500740069006c0069006300650020006500730074006100200063006f006e0066006900670075007200610063006900f3006e0020007000610072006100200063007200650061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000640065002000410064006f0062006500200061006400650063007500610064006f00730020007000610072006100200069006d0070007200650073006900f3006e0020007000720065002d0065006400690074006f007200690061006c00200064006500200061006c00740061002000630061006c0069006400610064002e002000530065002000700075006500640065006e00200061006200720069007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006500610064006f007300200063006f006e0020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200079002000760065007200730069006f006e0065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e> /ETI <FEFF004b00610073007500740061006700650020006e0065006900640020007300e4007400740065006900640020006b00760061006c006900740065006500740073006500200074007200fc006b006900650065006c007300650020007000720069006e00740069006d0069007300650020006a0061006f006b007300200073006f00620069006c0069006b0065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069006400650020006c006f006f006d006900730065006b0073002e00200020004c006f006f0064007500640020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065002000730061006100740065002000610076006100640061002000700072006f006700720061006d006d006900640065006700610020004100630072006f0062006100740020006e0069006e0067002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006a00610020007500750065006d006100740065002000760065007200730069006f006f006e00690064006500670061002e000d000a> /FRA <FEFF005500740069006c006900730065007a00200063006500730020006f007000740069006f006e00730020006100660069006e00200064006500200063007200e900650072002000640065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000410064006f00620065002000500044004600200070006f0075007200200075006e00650020007100750061006c0069007400e90020006400270069006d007000720065007300730069006f006e00200070007200e9007000720065007300730065002e0020004c0065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000500044004600200063007200e900e90073002000700065007500760065006e0074002000ea0074007200650020006f007500760065007200740073002000640061006e00730020004100630072006f006200610074002c002000610069006e00730069002000710075002700410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650074002000760065007200730069006f006e007300200075006c007400e90072006900650075007200650073002e> /GRE <FEFF03a703c103b703c303b903bc03bf03c003bf03b903ae03c303c403b5002003b103c503c403ad03c2002003c403b903c2002003c103c503b803bc03af03c303b503b903c2002003b303b903b1002003bd03b1002003b403b703bc03b903bf03c503c103b303ae03c303b503c403b5002003ad03b303b303c103b103c603b1002000410064006f006200650020005000440046002003c003bf03c5002003b503af03bd03b103b9002003ba03b103c42019002003b503be03bf03c703ae03bd002003ba03b103c403ac03bb03bb03b703bb03b1002003b303b903b1002003c003c103bf002d03b503ba03c403c503c003c903c403b903ba03ad03c2002003b503c103b303b103c303af03b503c2002003c503c803b703bb03ae03c2002003c003bf03b903cc03c403b703c403b103c2002e0020002003a403b10020005000440046002003ad03b303b303c103b103c603b1002003c003bf03c5002003ad03c703b503c403b5002003b403b703bc03b903bf03c503c103b303ae03c303b503b9002003bc03c003bf03c103bf03cd03bd002003bd03b1002003b103bd03bf03b903c703c403bf03cd03bd002003bc03b5002003c403bf0020004100630072006f006200610074002c002003c403bf002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002003ba03b103b9002003bc03b503c403b103b303b503bd03ad03c303c403b503c103b503c2002003b503ba03b403cc03c303b503b903c2002e> /HEB <FEFF05D405E905EA05DE05E905D5002005D105D405D205D305E805D505EA002005D005DC05D4002005DB05D305D9002005DC05D905E605D505E8002005DE05E105DE05DB05D9002000410064006F006200650020005000440046002005D405DE05D505EA05D005DE05D905DD002005DC05D405D305E405E105EA002005E705D305DD002D05D305E405D505E1002005D005D905DB05D505EA05D905EA002E002005DE05E105DE05DB05D90020005000440046002005E905E005D505E605E805D5002005E005D905EA05E005D905DD002005DC05E405EA05D905D705D4002005D105D005DE05E605E205D505EA0020004100630072006F006200610074002005D5002D00410064006F00620065002000520065006100640065007200200035002E0030002005D505D205E805E105D005D505EA002005DE05EA05E705D305DE05D505EA002005D905D505EA05E8002E05D005DE05D905DD002005DC002D005000440046002F0058002D0033002C002005E205D905D905E005D5002005D105DE05D305E805D905DA002005DC05DE05E905EA05DE05E9002005E905DC0020004100630072006F006200610074002E002005DE05E105DE05DB05D90020005000440046002005E905E005D505E605E805D5002005E005D905EA05E005D905DD002005DC05E405EA05D905D705D4002005D105D005DE05E605E205D505EA0020004100630072006F006200610074002005D5002D00410064006F00620065002000520065006100640065007200200035002E0030002005D505D205E805E105D005D505EA002005DE05EA05E705D305DE05D505EA002005D905D505EA05E8002E> /HRV (Za stvaranje Adobe PDF dokumenata najpogodnijih za visokokvalitetni ispis prije tiskanja koristite ove postavke. Stvoreni PDF dokumenti mogu se otvoriti Acrobat i Adobe Reader 5.0 i kasnijim verzijama.) /HUN <FEFF004b0069007600e1006c00f30020006d0069006e0151007300e9006701710020006e0079006f006d00640061006900200065006c0151006b00e90073007a00ed007401510020006e0079006f006d00740061007400e100730068006f007a0020006c006500670069006e006b00e1006200620020006d0065006700660065006c0065006c0151002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e00740075006d006f006b0061007400200065007a0065006b006b0065006c0020006100200062006500e1006c006c00ed007400e10073006f006b006b0061006c0020006b00e90073007a00ed0074006800650074002e0020002000410020006c00e90074007200650068006f007a006f00740074002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e00740075006d006f006b00200061007a0020004100630072006f006200610074002000e9007300200061007a002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002c0020007600610067007900200061007a002000610074007400f3006c0020006b00e9007301510062006200690020007600650072007a006900f3006b006b0061006c0020006e00790069007400680061007400f3006b0020006d00650067002e> /ITA <FEFF005500740069006c0069007a007a006100720065002000710075006500730074006500200069006d0070006f007300740061007a0069006f006e00690020007000650072002000630072006500610072006500200064006f00630075006d0065006e00740069002000410064006f00620065002000500044004600200070006900f900200061006400610074007400690020006100200075006e00610020007000720065007300740061006d0070006100200064006900200061006c007400610020007100750061006c0069007400e0002e0020004900200064006f00630075006d0065006e007400690020005000440046002000630072006500610074006900200070006f00730073006f006e006f0020006500730073006500720065002000610070006500720074006900200063006f006e0020004100630072006f00620061007400200065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065002000760065007200730069006f006e006900200073007500630063006500730073006900760065002e> /JPN <FEFF9ad854c18cea306a30d730ea30d730ec30b951fa529b7528002000410064006f0062006500200050004400460020658766f8306e4f5c6210306b4f7f75283057307e305930023053306e8a2d5b9a30674f5c62103055308c305f0020005000440046002030d530a130a430eb306f3001004100630072006f0062006100740020304a30883073002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee5964d3067958b304f30533068304c3067304d307e305930023053306e8a2d5b9a306b306f30d530a930f330c8306e57cb30818fbc307f304c5fc59808306730593002> /KOR <FEFFc7740020c124c815c7440020c0acc6a9d558c5ec0020ace0d488c9c80020c2dcd5d80020c778c1c4c5d00020ac00c7a50020c801d569d55c002000410064006f0062006500200050004400460020bb38c11cb97c0020c791c131d569b2c8b2e4002e0020c774b807ac8c0020c791c131b41c00200050004400460020bb38c11cb2940020004100630072006f0062006100740020bc0f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020c774c0c1c5d0c11c0020c5f40020c2180020c788c2b5b2c8b2e4002e> /LTH <FEFF004e006100750064006f006b0069007400650020016100690075006f007300200070006100720061006d006500740072007500730020006e006f0072011700640061006d00690020006b0075007200740069002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b00750072006900650020006c0061006200690061007500730069006100690020007000720069007400610069006b007900740069002000610075006b01610074006f00730020006b006f006b007900620117007300200070006100720065006e006700740069006e00690061006d00200073007000610075007300640069006e0069006d00750069002e0020002000530075006b0075007200740069002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400610069002000670061006c006900200062016b007400690020006100740069006400610072006f006d00690020004100630072006f006200610074002000690072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610072002000760117006c00650073006e0117006d00690073002000760065007200730069006a006f006d00690073002e> /LVI <FEFF0049007a006d0061006e0074006f006a00690065007400200161006f00730020006900650073007400610074012b006a0075006d00750073002c0020006c0061006900200076006500690064006f00740075002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b006100730020006900720020012b00700061016100690020007000690065006d01130072006f00740069002000610075006700730074006100730020006b00760061006c0069007401010074006500730020007000690072006d007300690065007300700069006501610061006e006100730020006400720075006b00610069002e00200049007a0076006500690064006f006a006900650074002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b006f002000760061007200200061007400760113007200740020006100720020004100630072006f00620061007400200075006e002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002c0020006b0101002000610072012b00200074006f0020006a00610075006e0101006b0101006d002000760065007200730069006a0101006d002e> /NLD (Gebruik deze instellingen om Adobe PDF-documenten te maken die zijn geoptimaliseerd voor prepress-afdrukken van hoge kwaliteit. De gemaakte PDF-documenten kunnen worden geopend met Acrobat en Adobe Reader 5.0 en hoger.) /NOR <FEFF004200720075006b00200064006900730073006500200069006e006e007300740069006c006c0069006e00670065006e0065002000740069006c002000e50020006f0070007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065007200200073006f006d00200065007200200062006500730074002000650067006e0065007400200066006f00720020006600f80072007400720079006b006b0073007500740073006b00720069006600740020006100760020006800f800790020006b00760061006c0069007400650074002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065006e00650020006b0061006e002000e50070006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c00650072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065006c006c00650072002000730065006e006500720065002e> /POL <FEFF0055007300740061007700690065006e0069006100200064006f002000740077006f0072007a0065006e0069006100200064006f006b0075006d0065006e007400f300770020005000440046002000700072007a0065007a006e00610063007a006f006e00790063006800200064006f002000770079006400720075006b00f30077002000770020007700790073006f006b00690065006a0020006a0061006b006f015b00630069002e002000200044006f006b0075006d0065006e0074007900200050004400460020006d006f017c006e00610020006f007400770069006500720061010700200077002000700072006f006700720061006d006900650020004100630072006f00620061007400200069002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000690020006e006f00770073007a0079006d002e> /PTB <FEFF005500740069006c0069007a006500200065007300730061007300200063006f006e00660069006700750072006100e700f50065007300200064006500200066006f0072006d00610020006100200063007200690061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000410064006f0062006500200050004400460020006d00610069007300200061006400650071007500610064006f00730020007000610072006100200070007200e9002d0069006d0070007200650073007300f50065007300200064006500200061006c007400610020007100750061006c00690064006100640065002e0020004f007300200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006900610064006f007300200070006f00640065006d0020007300650072002000610062006500720074006f007300200063006f006d0020006f0020004100630072006f006200610074002000650020006f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650020007600650072007300f50065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e> /RUM <FEFF005500740069006c0069007a00610163006900200061006300650073007400650020007300650074010300720069002000700065006e007400720075002000610020006300720065006100200064006f00630075006d0065006e00740065002000410064006f006200650020005000440046002000610064006500630076006100740065002000700065006e0074007200750020007400690070010300720069007200650061002000700072006500700072006500730073002000640065002000630061006c006900740061007400650020007300750070006500720069006f006100720103002e002000200044006f00630075006d0065006e00740065006c00650020005000440046002000630072006500610074006500200070006f00740020006600690020006400650073006300680069007300650020006300750020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020015f00690020007600650072007300690075006e0069006c006500200075006c0074006500720069006f006100720065002e> /RUS <FEFF04180441043f043e043b044c04370443043904420435002004340430043d043d044b04350020043d0430044104420440043e0439043a043800200434043b044f00200441043e043704340430043d0438044f00200434043e043a0443043c0435043d0442043e0432002000410064006f006200650020005000440046002c0020043c0430043a04410438043c0430043b044c043d043e0020043f043e04340445043e0434044f04490438044500200434043b044f00200432044b0441043e043a043e043a0430044704350441044204320435043d043d043e0433043e00200434043e043f0435044704300442043d043e0433043e00200432044b0432043e04340430002e002000200421043e043704340430043d043d044b04350020005000440046002d0434043e043a0443043c0435043d0442044b0020043c043e0436043d043e0020043e0442043a0440044b043204300442044c002004410020043f043e043c043e0449044c044e0020004100630072006f00620061007400200438002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020043800200431043e043b043504350020043f043e04370434043d043804450020043204350440044104380439002e> /SKY <FEFF0054006900650074006f0020006e006100730074006100760065006e0069006100200070006f0075017e0069007400650020006e00610020007600790074007600e100720061006e0069006500200064006f006b0075006d0065006e0074006f0076002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b0074006f007200e90020007300610020006e0061006a006c0065007001610069006500200068006f0064006900610020006e00610020006b00760061006c00690074006e00fa00200074006c0061010d00200061002000700072006500700072006500730073002e00200056007900740076006f00720065006e00e900200064006f006b0075006d0065006e007400790020005000440046002000620075006400650020006d006f017e006e00e90020006f00740076006f00720069016500200076002000700072006f006700720061006d006f006300680020004100630072006f00620061007400200061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610020006e006f0076016100ed00630068002e> /SLV <FEFF005400650020006e006100730074006100760069007400760065002000750070006f0072006100620069007400650020007a00610020007500730074007600610072006a0061006e006a006500200064006f006b0075006d0065006e0074006f0076002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b006900200073006f0020006e0061006a007000720069006d00650072006e0065006a016100690020007a00610020006b0061006b006f0076006f00730074006e006f0020007400690073006b0061006e006a00650020007300200070007200690070007200610076006f0020006e00610020007400690073006b002e00200020005500730074007600610072006a0065006e006500200064006f006b0075006d0065006e0074006500200050004400460020006a00650020006d006f0067006f010d00650020006f0064007000720065007400690020007a0020004100630072006f00620061007400200069006e002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200069006e0020006e006f00760065006a01610069006d002e> /SUO <FEFF004b00e40079007400e40020006e00e40069007400e4002000610073006500740075006b007300690061002c0020006b0075006e0020006c0075006f00740020006c00e400680069006e006e00e4002000760061006100740069007600610061006e0020007000610069006e006100740075006b00730065006e002000760061006c006d0069007300740065006c00750074007900f6006800f6006e00200073006f00700069007600690061002000410064006f0062006500200050004400460020002d0064006f006b0075006d0065006e007400740065006a0061002e0020004c0075006f0064007500740020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069007400200076006f0069006400610061006e0020006100760061007400610020004100630072006f0062006100740069006c006c00610020006a0061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030003a006c006c00610020006a006100200075007500640065006d006d0069006c006c0061002e> /SVE <FEFF0041006e007600e4006e00640020006400650020006800e4007200200069006e0073007400e4006c006c006e0069006e006700610072006e00610020006f006d002000640075002000760069006c006c00200073006b006100700061002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400200073006f006d002000e400720020006c00e4006d0070006c0069006700610020006600f60072002000700072006500700072006500730073002d007500740073006b00720069006600740020006d006500640020006800f600670020006b00760061006c0069007400650074002e002000200053006b006100700061006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006b0061006e002000f600700070006e00610073002000690020004100630072006f0062006100740020006f00630068002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00630068002000730065006e006100720065002e> /TUR <FEFF005900fc006b00730065006b0020006b0061006c006900740065006c0069002000f6006e002000790061007a006401310072006d00610020006200610073006b013100730131006e006100200065006e0020006900790069002000750079006100620069006c006500630065006b002000410064006f006200650020005000440046002000620065006c00670065006c0065007200690020006f006c0075015f007400750072006d0061006b0020006900e70069006e00200062007500200061007900610072006c0061007201310020006b0075006c006c0061006e0131006e002e00200020004f006c0075015f0074007500720075006c0061006e0020005000440046002000620065006c00670065006c0065007200690020004100630072006f006200610074002000760065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200076006500200073006f006e0072006100730131006e00640061006b00690020007300fc007200fc006d006c00650072006c00650020006100e70131006c006100620069006c00690072002e> /ENU (Use these settings to create Adobe PDF documents best suited for high-quality prepress printing. Created PDF documents can be opened with Acrobat and Adobe Reader 5.0 and later.) /UKR <FEFF04120438043a043e0440043804410442043e043204430439044204350020044604560020043f043004400430043c043504420440043800200434043b044f0020044104420432043e04400435043d043d044f00200434043e043a0443043c0435043d044204560432002000410064006f006200650020005000440046002c0020044f043a04560020043d04300439043a04400430044904350020043f045604340445043e0434044f0442044c00200434043b044f0020043204380441043e043a043e044f043a04560441043d043e0433043e0020043f0435044004350434043404400443043a043e0432043e0433043e0020043404400443043a0443002e00200020042104420432043e04400435043d045600200434043e043a0443043c0435043d0442043800200050004400460020043c043e0436043d04300020043204560434043a0440043804420438002004430020004100630072006f006200610074002004420430002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002004300431043e0020043f04560437043d04560448043e04570020043204350440044104560457002e> >> /Namespace [ (Adobe) (Common) (1.0) ] /OtherNamespaces [ << /AsReaderSpreads false /CropImagesToFrames true /ErrorControl /WarnAndContinue /FlattenerIgnoreSpreadOverrides false /IncludeGuidesGrids false /IncludeNonPrinting false /IncludeSlug false /Namespace [ (Adobe) (InDesign) (4.0) ] /OmitPlacedBitmaps false /OmitPlacedEPS false /OmitPlacedPDF false /SimulateOverprint /Legacy >> << /AddBleedMarks false /AddColorBars false /AddCropMarks false /AddPageInfo false /AddRegMarks false /ConvertColors /ConvertToCMYK /DestinationProfileName () /DestinationProfileSelector /DocumentCMYK /Downsample16BitImages true /FlattenerPreset << /PresetSelector /MediumResolution >> /FormElements false /GenerateStructure false /IncludeBookmarks false /IncludeHyperlinks false /IncludeInteractive false /IncludeLayers false /IncludeProfiles false /MultimediaHandling /UseObjectSettings /Namespace [ (Adobe) (CreativeSuite) (2.0) ] /PDFXOutputIntentProfileSelector /DocumentCMYK /PreserveEditing true /UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged /UntaggedRGBHandling /UseDocumentProfile /UseDocumentBleed false >> ] >> setdistillerparams << /HWResolution [2400 2400] /PageSize [612.000 792.000] >> setpagedevice

Сторінки життєвого і творчого шляху вченого (до 70-річчя академіка НАН України Я.П. Дідуха)

Репозитарії

Схожі ресурси