О линьке серого журавля в Юго-Восточной Украине

При многолетних наблюдениях серого журавля на южной границе гнездового ареала (Днепропетровская, Харьковская и Луганская обл.; 1989-2013 гг.) и южнее его, в степной зоне Юго-Восточной Украины (Керченский п-ов Крыма и Сиваш; 1985-1991 гг.), для изучения линьки собраны и определены (по эталонной колл...

Повний опис

Збережено в:

Бібліографічні деталі
Дата:	2016
Автори:	Винтер, С.В., Горлов, П.И., Шевцов, А.А.
Формат:	Стаття
Мова:	Russian
Опубліковано:	Інститут зоології ім. І.І. Шмальгаузена НАН України 2016
Назва видання:	Бранта: Cборник научных трудов Азово-Черноморской орнитологической станции
Теми:	Морфология
Онлайн доступ:	http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/151986
Теги:	Додати тег Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
Назва журналу:	Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Цитувати:	О линьке серого журавля в Юго-Восточной Украине / С.В. Винтер, П.И. Горлов, А.А. Шевцов // Бранта: Сборник научных трудов Азово-Черноморской орнитологической станции. — 2016. — Вип. 19. — С. 126-151. — Бібліогр.: 29 назв. — рос.

Репозитарії

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine

id	irk-123456789-151986
record_format	dspace
spelling	irk-123456789-1519862019-06-03T01:25:07Z О линьке серого журавля в Юго-Восточной Украине Винтер, С.В. Горлов, П.И. Шевцов, А.А. Морфология При многолетних наблюдениях серого журавля на южной границе гнездового ареала (Днепропетровская, Харьковская и Луганская обл.; 1989-2013 гг.) и южнее его, в степной зоне Юго-Восточной Украины (Керченский п-ов Крыма и Сиваш; 1985-1991 гг.), для изучения линьки собраны и определены (по эталонной коллекции Питомника редких журавлей Окского заповедника) 2676 перьев этого вида. Під час багаторічних досліджень сірого журавля на південній межі гніздового ареалу (Дніпропетровська, Харківська та Луганська обл., 1989-2013 рр.) та південніше в степовій зоні Пiвденно-Схiдної України (Керченський п-ів Криму та Сиваш; 1985-1991 рр.) для вивчення линьки зібрані та визначені за допомогою еталонної колекції Розплідника рідкісних журавлів Окського заповідника 2676 пір’їн цього виду. In the course of long-term observations of Common Cranes at the southern border of their breeding range (Dnipropetrovsk, Kharkiv, and Luhansk regions, 1989-2013) and further south, in the steppe zone of South-Eastern Ukraine (Kerch Peninsula of the Crimea and Syvash, 1985-1991), a total of 2,676 feathers were collected and identified to study the moult of the species. The reference specimens from the collection of the nursery of rare crane species at Oksky State Nature Biosphere Reserve, Russia were used. 2016 Article О линьке серого журавля в Юго-Восточной Украине / С.В. Винтер, П.И. Горлов, А.А. Шевцов // Бранта: Сборник научных трудов Азово-Черноморской орнитологической станции. — 2016. — Вип. 19. — С. 126-151. — Бібліогр.: 29 назв. — рос. 1994-1722 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/151986 591.169.1:598.241.2(477.5) ru Бранта: Cборник научных трудов Азово-Черноморской орнитологической станции Інститут зоології ім. І.І. Шмальгаузена НАН України
institution	Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection	DSpace DC
language	Russian
topic	Морфология Морфология
spellingShingle	Морфология Морфология Винтер, С.В. Горлов, П.И. Шевцов, А.А. О линьке серого журавля в Юго-Восточной Украине Бранта: Cборник научных трудов Азово-Черноморской орнитологической станции
description	При многолетних наблюдениях серого журавля на южной границе гнездового ареала (Днепропетровская, Харьковская и Луганская обл.; 1989-2013 гг.) и южнее его, в степной зоне Юго-Восточной Украины (Керченский п-ов Крыма и Сиваш; 1985-1991 гг.), для изучения линьки собраны и определены (по эталонной коллекции Питомника редких журавлей Окского заповедника) 2676 перьев этого вида.
format	Article
author	Винтер, С.В. Горлов, П.И. Шевцов, А.А.
author_facet	Винтер, С.В. Горлов, П.И. Шевцов, А.А.
author_sort	Винтер, С.В.
title	О линьке серого журавля в Юго-Восточной Украине
title_short	О линьке серого журавля в Юго-Восточной Украине
title_full	О линьке серого журавля в Юго-Восточной Украине
title_fullStr	О линьке серого журавля в Юго-Восточной Украине
title_full_unstemmed	О линьке серого журавля в Юго-Восточной Украине
title_sort	о линьке серого журавля в юго-восточной украине
publisher	Інститут зоології ім. І.І. Шмальгаузена НАН України
publishDate	2016
topic_facet	Морфология
url	http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/151986
citation_txt	О линьке серого журавля в Юго-Восточной Украине / С.В. Винтер, П.И. Горлов, А.А. Шевцов // Бранта: Сборник научных трудов Азово-Черноморской орнитологической станции. — 2016. — Вип. 19. — С. 126-151. — Бібліогр.: 29 назв. — рос.
series	Бранта: Cборник научных трудов Азово-Черноморской орнитологической станции
work_keys_str_mv	AT vintersv olinʹkeserogožuravlâvûgovostočnojukraine AT gorlovpi olinʹkeserogožuravlâvûgovostočnojukraine AT ševcovaa olinʹkeserogožuravlâvûgovostočnojukraine
first_indexed	2025-07-13T02:00:15Z
last_indexed	2025-07-13T02:00:15Z
_version_	1837495244956893184
fulltext	Винтер С.В., Горлов П.И., Шевцов А.А. О линьке серого журавля в Юго-Восточной Украине126 УДК 591.169.1:598.241.2(477.5) О ЛИНЬКЕ СЕРОГО ЖУРАВЛЯ В ЮГО-ВОСТОЧНОЙ УКРАИНЕ С.В. Винтер1, П.И. Горлов2, А.А. Шевцов3 1 - Рабочая группа по журавлям Евразии; 2 - НИИ биоразнообразия наземных и водных экосистем Украины; 3 - Рабочая группа по журавлям Евразии. e-mail: sergej.winter@onlinehome.de Ключевые слова: серый журавль (Grus grus, Gruidae, Gruiformes), линька, Юго- Восточная Украина. On the moult of wild Common Cranes in South-Eastern Ukraine. S. V. Winter1, P. I. Gorlov2, A. A. Shevtsov3. 1 – Crane Working Group of Eurasia; 2 – Biodiversity Research Institute of Terrestrial and Aquatic Ecosystems of Ukraine; 3 – Crane Working Group of Eurasia. In the course of long-term observations of Common Cranes at the southern border of their breeding range (Dnipropetrovsk, Kharkiv, and Luhansk regions, 1989-2013) and further south, in the steppe zone of South-Eastern Ukraine (Kerch Peninsula of the Crimea and Syvash, 1985-1991), a total of 2,676 feathers were collected and identified to study the moult of the species. The reference specimens from the collection of the nursery of rare crane species at Oksky State Nature Biosphere Reserve, Russia were used. During 13 field seasons, a complete moult was recorded in 34 Common Cranes within three permanent study areas (Samarskyi Forest, Dnipropetrovsk Region; Iziumska Luka, Kharkiv Region; and Kreminske Forestry, Luhansk Region). Бранта: Сборник научных трудов Азово-Черноморской орнитологической станции Вып. 19. 2016. - Морфология. 127 According to the data, collected during the longest period of observations on Iziumska Luka (1989-1991) that included detailed surveys of all social groups of Common Cranes (Winter et al., 1995), it was found out that in 1989-1990 the complete moult was recorded in the second half of April - in June in five and seven breeding individuals, respectively (one of them could be territorial) and in two non-breeding; four cranes moulted later in pre-migration gatherings in July and August. The birds from breeding pairs (1989-1990) with the complete moult comprised 7.2 to 10.1 % of all the individuals inhabiting the area (absolute number of all territorial and non-breeding cranes in two forestry areas of Iziumska Luka in the period between the arrival and hatching of the young in 1990-1991 was 69.3 on the average; (Winter et al., 1995; Winter et al., 1996). The proportion of non-breeding moulting cranes was only 2.9 %. Pre-migration gatherings were formed from the second ten-day period of July; the dynamics of the bird numbers in them highly varied, slowly increasing almost up to the very moment of departure. The average crane number in each of 19 gatherings, recorded between 13 July and 12 September (the date of departure), was 50.3 ± 6.4. Thus, the proportion of individuals with the complete moult in the gatherings made up about 8.0 %. Breeding, territorial, and non-breeding birds losing a part of their feathers still kept their ability to fly for about a month. After that they became flightless because of lack of their flight feathers. This period of “concealed moult” lasted from mid-April to mid-May; this phenomenon has not been known for the species so far. The start of the complete moult of the breeding birds is associated with hatching of their chicks rather than with completion of the clutches. In 16 breeding pairs, the moult started within 57-day period, from the 6–10th days of incubation to the 18-day age of the chicks. The interval between the date of hatching of the last chick and the starting date of the moult extended from minus 30 to plus 27 days, on the average (n = 16) minus 0.75 ± 4.26 days, Cv=55.36 %). The correlation coefficient between these two events was 16 times higher (r=0.275; Fst 0.28 = 49-83-135), than between the dates of laying the last egg and the start of the complete moult (r = 0.017; Fst 0.02 = 9603-16628-27228), but not significant either. Despite such a great variation of the starting dates of the complete moult and its tenuous association with the hatching time of the chicks, the start of the moult in different areas of the breeding range definitely depends on a photoperiod (Markin, 1995; Kashentseva, 1998; Winter & Gorlov, 2003; Keskpaik, Ojaste, 2003; Winter & Gorlov, 2003). The length of primaries (P; n = 44) and rectrices (R; n = 28) of the Common Crane, defined to their pterylia number according to the reference collection, was identified for the first time. The ratio of the P lengths (outside the wing) is as follows (starting from the longest one): 7 > 6 > 8 ≥ 9 > 10 > 5 > 4 > 3 > 2 > 1 >> 11. All rectrices measured from the tip of the quill to the upper edge of the vexillum were almost equal in length. Винтер С.В., Горлов П.И., Шевцов А.А. О линьке серого журавля в Юго-Восточной Украине128 On Churiuk Island (Syvash, Kherson Region, Ukraine; 11.06.1985), 396 feathers of 5–7 non-breeding common cranes with the complete moult were collected within a 50 х 50 m coastal muddy area. Out of 268 largest feathers (P, R, secondaries, tertials, and their greater upper and lower coverts), 105 (39.2%) belonged to the left wing, and 163 (60.8 %) to the right. The use of φ-test for comparison indicated the highest threshold of statistical significance of the differences (Fd = 12.11; F st = 3.9 – 6.8 -11.2; β = 0.999). Why did the moult of the right wing in these birds proceed faster than of the left one? The reason for such difference is unknown; perhaps it is somehow connected with the Earth rotation? Keywords: Common Сrane (Grus grus, Gruidae, Gruiformes), moult, South- Eastern Ukraine. Про линьку сірого журавля в Пiвденно-Схiднiй України. С.В. Вінтер1, П.І. Горлов2, А.О. Шевцов3. 1 – Робоча група по журавлям Євразії; 2 – НДІ біорізноманіття наземних та водних екосистем України; 3 – Робоча група по журавлям Євразії. Під час багаторічних досліджень сірого журавля на південній межі гніздового ареалу (Дніпропетровська, Харківська та Луганська обл., 1989-2013 рр.) та південніше в степовій зоні Пiвденно-Схiдної України (Керченський п-ів Криму та Сиваш; 1985-1991 рр.) для вивчення линь- ки зібрані та визначені за допомогою еталонної колекції Розплідника рідкісних журавлів Окського заповідника 2676 пір’їн цього виду. Протягом 13 сезонів спостережень на 3 стаціонарах (Самарський ліс Дніпропетровської обл., Ізюмська лука Харківської обл. та Кремінський лісгосп Луганської обл.) відмічені повні линьки у 34 сірих журавлів. За результатами найбільш тривалих спостережень у 1989-1991 рр. на Ізюмській луці з детальними обліками всіх соціальних груп сірих журавлів (Winter et al., 1995), встановлено, що в 1989-1990 рр. повну линьку з се- редини другої декади квітня – в червні мали, відповідно 5 та 7 особин, що розмножувались (можливо одна територіальна), 2 літуючих та 4 пізніше, в липні-серпні, у передміграційних скупченнях. Птахи з пар, що розмножувались (1989-1990) та мали повну линьку скла- ли 7.2 – 10.1% від усіх птахів (абсолютна кількість усіх територіальних та літуючих птахів в 1990-1991 рр. в двох лісництвах Ізюмської луки від прильоту до появи пташенят, склала 69.3 особин; Winter et al., 1995; Винтер и др., 1996), а линька у літуючих птахів склала лише 2.9 %. З другої декади липня тут формувались передміграційні групи з дуже мінливою динамікою чисельності, поволі зростаючою майже до відльоту цих птахів. Під час 19 зустрічей таких груп, - з 13.07 до відльоту, 12.09., в 1989-1990 рр. вона склала в середньому, - 50.3 ± 6.4 ос. Таким чином, частка птахів, яка мала повну линьку у цих скупченнях склала 8.0% від загальної. У територіальних, літуючих, а також птахів, що розмножувались до періоду «обвальної втрати політного пір’я та можливості літати» існує Бранта: Сборник научных трудов Азово-Черноморской орнитологической станции Вып. 19. 2016. - Морфология. 129 приблизно місячний період, коли незначна кількість втраченого пір’я не заважає польоту. Цей період «прихованої линьки» продовжується з сере- дини квітня до середини травня і поки що для виду не відомий. Початок повної линьки птахів, що розмножувались не пов’язаний з закінченням кладки, а скоріш тяжіє до вилуплення в них пташенят. У 16 пар, що розмножувались початок линьки коливався в великих ме- жах: від 6-10-ої доби насиджування яєць до 18-денного віку пташенят, в інтервалі 57 днів. Інтервал між датою вилуплення останнього пта- шеняти в гнізді та початком повної линьки склав мінус 30 – плюс 27, в середньому (n = 16), мінус 0.75 ± 4.26 днів (Cv = 55.36%). Коефіцієнт кореляції між цими явищами був у 16 разів вище (r = 0.275; Fst 0.28 = 49- 83-135), ніж між датами знесення останнього яйця і початком повної линьки (r=0.017; Fst 0.02 = 9603-16628-27228), але теж не достовірний. Не дивлячись на таку розтягнутість термінів початку повної линьки та її слабкий зв'язок з моментом вилуплення пташенят у птахів, що роз- множувались, початок линьки в різних точках гніздового ареалу безумов- но залежить від тривалості світлового дня (Маркин, 1995; Кашенцева, 1998; Винтер, Горлов, 2003; Keskpaik, Ojaste, 2003; Winter, Gorlov, 2003). Вперше показана довжина (визначених до номера в птериліях згідно еталонної колекції) першорядних махових (ПМ; n = 44) та рульових (РУЛ; n = 28) пір'їн сірого журавля. Співвідношення довжин ПМ (поза крилом) можна показати формулою (від найбільшого): 7 > 6 > 8 ≥ 9 > 10 > 5 > 4 > 3 > 2 > 1 >> 11. Всі пір'я хвоста сірого журавля (виміряні від кінця очина до вершини опа- хала) мали майже однакову довжину. На о.Чурюк (Сиваш, Херсонська обл., Україна; 11.06.1985 г.), на ділянці прибережної грязі (50 х 50 м) зібрані 396 пір'їн 5-7 сірих журавлів, що літували та мали повну линьку. З 268 найбільших пір'їн (ПМ, РУЛ, дру- горядних, третьорядних махових, і їх великих верхніх і нижніх криючих крила), 105 (39.2%) належали лівому, а 163 (60.8%) – правому крилу. Порівняння цих частин за методом «фі» (φ), свідчить про вищий поріг достовірності відмінностей (Fd = 12.11; F st = 3.9 – 6.8 - 11.2; β = 0.999). Чому, линька правого крила цих птахів випереджала за часом ліве, не зрозуміло, можливо, ця різниця якось пов'язана з обертанням землі? Ключові слова: сiрий журавель (Grus grus, Gruidae, Gruiformes), линька, Пiвденно-Схiдна Україна. До сих пор, о линьке журавлей в целом, и серого журавля, в частности известно немного (O. und M. Heinroth, 1928; Сушкин, 1938; Судиловская, 1951; Гаврин, Чекме- нев, 1964; Pukinski, 1967; Moll, 1973; Пукинский, Мальчевский, 1982; Андронов, 1989; Андрусенко, 1989; Вероман, Нейфельдт, 1989; Лейвитс, 1989). Однако, тщательные исследования этого явления уже проведены в питомнике России (Кашенцева, 1989; 1998; 2003) и даже в природных условиях Германии, где (весьма поверхностно) по окольцованным птицам, установлена регулярность полных линек у взрослых серых журавлей (Henne, Blahy-Henne, 2010). Винтер С.В., Горлов П.И., Шевцов А.А. О линьке серого журавля в Юго-Восточной Украине130 Материал и методика При многолетних наблюдениях серо- го журавля на трех стационарах (Изюмская лука, юг Харьковской обл., Самарский лес в Днепропетровской обл. и Кременском лесхо- зе, Луганской обл.) Юго-Восточной Украины (1989-1995; 1997-2002; 2009; 2012 и 2013 гг.), мы собрали все встреченные перья (Кашен- цева, 1989), в надежде понять динамику линьки разных социальных и возрастных групп этого вида, представленных на юге его гнездового ареала и южнее, также в степной зоне страны. Cборы перьев и записи о со- стоянии оперения у наблюдавшихся в эти се- зоны птиц охватили период с 15.04. по 7.09. (рис. 1, табл. 1). Продолжительность наблюдений на разных участках преимущественно южной границы гнездового ареала представлена в табл. 2. Как видно из нее, распределение дней наблюдений в разные сезоны, в целом оказалось очень неравномерным. При 80.3% экскурсий в апреле-мае, в июне они пред- ставлены лишь 1.5%, существенно уступая остальным месяцам, что сказалось и на об- щей картине данных. Величина выборок собранных перьев (n = 1913) представлена в табл. 3. Из нее сле- дует, что максимум сборов (91.4 %) пришел- ся на май, июль и август. Рис. 1. Точки наблюдений линьки и сбора перьев на гнездовом ареале (заштрихован) серого журавля (1-3) и южнее (4-9). Цифры соответствуют номерам в табл. 1 и 5. Fig.1. Points of observation of moult and col- lection of feathers within the breeding range (shaded) of the Common Crane (1-3) and further south (4-9). Numbers correspond to those in tables 1 and 5. Таблица 1. Координаты наблюдений и сбора перьев (градусы с десятичными доля- ми) серого журавля. Table 1. Coordinates of observations and collections of features (degrees with decimal frac- tions) of the Common Crane. № Точки сбора перьев и наблюдений* Points of observations and collection of feathers Координаты Coordinates N E 1 Изюмская лука, Изюмский и Балаклейский р-ны Харьковской обл. Iziumska Luka, Izium and Balakleya Districts of Kharkiv Region 49.239912 37.030477 2 Кременской лесхоз, Кременский р-н Луганской обл. Kreminske Forestry, Kreminna District of Luhansk Region 48.936674 38.133255 Бранта: Сборник научных трудов Азово-Черноморской орнитологической станции Вып. 19. 2016. - Морфология. 131 № Точки сбора перьев и наблюдений* Points of observations and collection of feathers Координаты Coordinates N E 3 Самарский лес, Новомосковский р-н Днепропетровской обл. Samarskyi Forest, Novomoskovsk District of Dnipropetrovsk Region 48.745923 35.469214 4 с. Маковка, Приазовский р-н Запорожской обл. Makivka, Pryazovske District of Zaporizhzhia Region 47.070122 35.965118 5 Остров Чурюк, Новотроицкий р-н Херсонской обл. Churiuk Island, Novotroitske District of Kherson Region 46.125346 34.223726 6 Сиваш, залив северо-западнее с. Рюмшино, Джанкойский р-н АР Крым Syvash, a bay to the north-west of Riumshyne, Dzhankoi District, Crimea AR 46.016596 34.230147 7 Сиваш, залив севернее с. Рюмшино, Джанкойский р-н АР Крым Syvash, a bay to the north of Riumshyne, Dzhankoi District, Crimea AR 45.991335 34.323471 8 Сиваш, залив севернее с. Целинное, Джанкойский р-н АР Крым Syvash, a bay to the north of Tsilynne, Dzhankoi District, Crimea AR 45.942412 34.178458 9 Керченский п-ов, оз. Узунлар, Ленинский р-н АР Крым Kerch Peninsila, Uzunlar Island, Leninske District, Crimea AR 45.059663 36.108231 Продолжение таблицы 1. Примечание: * - номера соответствуют цифрам на рис. 1. * - number corresponds to those in Fig. 1. Таблица 2. Дни наблюдений серого журавля на трех стационарах южной границы ареала размножения в Юго-Восточной Украине. Table 2. Days of Common Cranes observations in three permanent study areas at the southern border of their breeding range in South-Eastern Ukraine. Месяцы / Сезоны Months / Seasons Март March Апрель April Май May Июнь June Июль July Август August Сентябрь September Всего дней Total, days 1989 - 13 15 2 6 3 - 39 1990 10 30 33 5 15 9 14 113 1991 10 23 24 - - - - 57 1992 - 16 31 - - - - 47 1993 - 9 19 - - - - 28 1994 - 2 - - - - - 2 1995 - 17 21 1 1 6 10 56 1997 - 11 7 - - - - 18 1998 - 11 22 - - - - 33 1999 - 10 4 - - - - 14 2000 - 20 4 - - - - 24 2001 - 5 4 - - - - 9 2002 - 3 - - - - - 3 2009 - 7 - - - - - 7 2012-13 - 9 - - - - - 9 Итого, абс Overall, abs 20 186 184 7 22 18 24 461 % 4.3 40.3 40.0 1.5 4.8 3.9 5.2 100.00 Винтер С.В., Горлов П.И., Шевцов А.А. О линьке серого журавля в Юго-Восточной Украине132 Та бл иц а 3. Вы бо рк и пе рь ев л ин яв ш их с ер ы х ж ур ав ле й на с т ац ио на ра х ю ж но й гр ан иц ы а ре ал а в Ю го -В ос т оч но й Ук ра ин е. Ta bl e 3. Sa m pl es o f f ea th er s of m ou lte d C om m on C ra ne s in p er m an en t s tu dy a re as a t t he s ou th er n bo rd er o f t he ir b re ed in g ra ng e in S ou th -E as te rn U kr ai ne . С ез он Se as on М ес яц ы /д ек ад ы M on th s/ de ca de s В се го To ta l А пр ел ь A pr il М ай M ay И ю нь Ju ne И ю ль Ju ly А вг ус т A ug us t С ен тя бр ь Se pt em be r II II I I II II I I II II I I II II I I II II I I 19 89 - - 3 - 7 6 1 - 8 5 - - 5 1 - 36 19 90 - 1 1 2 7 - - 1 - 8 6 - 1 3 4 34 19 91 - - - 3 - - - - - - - - - - - 3 19 93 - - - 1 - - - - - - - - - - - 1 19 95 - - 1 1 - - - - - - - - - - - 2 19 98 - - - 1 - - - - - - - - - - - 1 19 99 2 1 - - - - - - - - - - - - - 3 20 00 2 1 1 - - - - - - - - - - - - 4 И то го в ы бо ро к To ta l, sa m pl es Д ек ад ы D ec ad es 4 3 6 8 14 7 1 1 8 13 6 - 6 4 4 М ес яц ы M on th s 7 28 9 27 10 4 84 Чи сл о пе рь ев : N um be r o f f ea th er s Д ек ад ы , а бс . D ec ad es , a bs . 13 20 76 11 5 18 7 27 1 22 19 2 49 9 19 2 - 32 8 15 8 83 19 13 % 0. 68 1. 05 3. 97 6. 01 9. 78 1. 41 0. 05 1. 15 10 .0 4 26 .0 7 10 .0 4 - 17 .1 5 8. 26 4. 34 10 0. 0 М ес яц ы , а бс . M on th s, ab s. 33 37 8 50 88 3 48 6 83 19 13 % 1. 7 19 .8 2. 6 46 .2 25 .4 4. 3 10 0. 0 Бранта: Сборник научных трудов Азово-Черноморской орнитологической станции Вып. 19. 2016. - Морфология. 133 Разнообразие перьев, собранных на Изюмской луке, представлено в табл. 4. Они определены по эталонной коллекции Т.А.Кашенцевой (Питомник редких журавлей Ок- ского государственного природного биосферного заповедника; далее Питомник ОГЗ). Таблица 4. Перья серого журавля, собранные на Изюмской луке. Table 4. Feathers of Common Cranes collected at Iziumska Luka. Участки тела, птерилии, аптерии Body areas, pterilae, apteria Декады и число собранных перьев Decades and number of collected feathers ∑Апрель April Май May Июнь June Июль July Август August Сентябрь September II III I II III I II III I II III II III I Птерилии, Pterilae I. Голова, Pt. capitales 1. Затылочная, Pt. occipitalis 1 1 II. Птерилии спинной стороны, Pt. spinales 2. Верхнешейная, Pt. cervicalis dorsalis 4 3 8 6 5 6 7 39 3. Межлопаточная, Pt. interscapularis 1 9 42 26 35 25 11 149 4. Спинная, Pt. dorsalis 3 8 22 25 9 16 7 90 5. Крестцовая, Pt. pelvica 1 7 2 2 12 Ш. Птерилии брюшной стороны, Pt. ventrales 6. Нижнешейная, Pt. cervicalis ventralis 2 4 11 40 19 14 9 4 103 7. Грудная, Pt. pectoralis 4 7 1 21 53 11 53 10 2 162 8. Грудинная, Pt. sternalis 2 2 9. Брюшная, Pt. abdominalis 11 1 2 32 7 10 9 17 89 10. Анальная, Circulus cloacalis 14 3 1 18 11. Поствентральная, Pt. caudoventralis 6 6 5 19 36 IV. Птерилии хвоста, Pt. caudae 12. Верхние кроющие хвоста, Pt. caudalis dorsalis 5 4 3 3 7 6 28 13. Рулевые, Rectrices (РУЛ) 1 2 3 1 4 4 2 3 1 21 14. Нижние кроющие хвоста, Pt. caudalis ventralis 2 1 1 3 14 1 3 4 29 V. Птерилии крыла, Pt. alares 15. Дельтовидная, Pt. deltoides 3 2 7 8 12 5 4 41 16. Плечевая, Pt. humeralis 2 1 1 5 27 12 19 11 1 79 17. Заплечевая, Pt. posthumeralis 1 4 6 13 1 5 1 31 18. Нижняя пропатагиальная, Pt. propatagialis inferior 3 3 4 1 11 19. Нижние кроющие пропатагиума, Tectrices marginales inferiores propatagii 1 1 21 1 6 6 1 37 20. Первостепенные маховые, Remiges primariae (ПМ) 3 15 3 34 16 2 2 1 76 21. Большие верхние кроющие ПМ, Tectrices primariae superiores majores 11 6 3 1 21 22. Средние верхние кроющие ПМ, Tect. prim. super. medianae 1 1 Винтер С.В., Горлов П.И., Шевцов А.А. О линьке серого журавля в Юго-Восточной Украине134 Участки тела, птерилии, аптерии Body areas, pterilae, apteria Декады и число собранных перьев Decades and number of collected feathers ∑Апрель April Май May Июнь June Июль July Август August Сентябрь September II III I II III I II III I II III II III I 23. Большие нижние кроющие ПМ, Tect. prim. ventrales majores 4 3 3 10 24. Средние нижние кроющие ПМ, Tect. prim. ventrales medianae 5 1 2 8 25. Малые нижние кроющие ПМ, Tect. prim. ventrales minores 5 1 4 1 2 2 15 26. Нижние кроющие кисти, Tect. marg. inferiores mani 6 1 3 9 1 9 3 32 27. Маховые крылышка, Remiges alulae 1 3 5 9 28. Нижние кроющие крылышка, Tect. inferiores alulae 2 4 1 3 10 29. Верхние кроющие кисти, Tect. marginales superiores mani 1 1 4 1 2 2 2 13 30. Птерилии запястья, Pt. carpales 2 2 4 8 31. Второстепенные маховые, №1-15 (ВМ), Remiges secundarii 3 5 6 57 17 3 1 92 32. Третьестепенные маховые, после 15-го BМ, Remiges tercii, after the 15th of Remiges secundarii 8 2 7 1 10 6 8 1 4 47 33. Большие верхние кроющие ВМ, Tect. secund. superiores majores 5 7 5 1 10 22 10 22 7 3 92 34. Средние верхние кроющие ВМ, Tect. secund. superiores medianae 7 1 1 1 1 18 18 5 9 4 4 69 35. Малые верхние кроющие ВМ, Tect. secund. superiores minores 7 9 4 13 31 10 12 6 1 93 36. Верхние кроющие пропатагиума, Tect. marginales superiores propatagii 3 33 5 2 8 36 5 7 6 3 108 37. Нижние кроющие пропатагиума, Tect. marginales inferiores propatagii 4 1 3 1 9 38. Маргинальные кроющие пропатагиума, Tectrices marginales 10 2 9 13 1 11 7 53 39. Большие нижние кроющие ВМ, Tect. secundares superiores majores 2 6 2 2 1 7 1 1 22 40. Средние нижние кроющие ВМ, Tect. secundares superiores medianae 13 4 14 6 1 38 41. Малые нижние кроющие ВМ, Tect. secundares inferiores minores 4 2 6 VI. Птерилии ног, Pt. membri pelvici 42. Голенная, Pt. cruralis 1 1 6 7 19 8 7 49 43. Бедренная, Pt. femoralis 1 1 2 3 2 4 1 14 Аптерии, Apteria 1. Спинная, Apt. dorsale 11 11 2. Боковая, Apt. pectorale laterale 1 8 12 3 3 27 3. Нижнешейная, Apt. cervicale ventrale 1 1 2 Итого / Total 13 20 76 115 187 27 1 22 192 499 192 328 158 83 1913 Продолжение таблицы 4. Бранта: Сборник научных трудов Азово-Черноморской орнитологической станции Вып. 19. 2016. - Морфология. 135 Помимо этого, нами собраны перья (n = 763), мигрирующих или летующих се- рых журавлей южнее гнездового ареала, с третьей декады марта по первую декаду августа, 1985, 1990 и 1991 гг. на севере Крыма и юге Керченского п-ова (табл. 5 и 6). Таблица 5. Районы сбора перьев южнее гнездового ареала серого журавля, на Сиваше и п-ове Крым. Table 5. Areas where feathers of the Common Crane were collected, to the south if its breeding range at Syvash and on Crimean Peninsula. № Место (номера соответствуют цифрам на рис. 1 Place (Numbers correspond to Fig.1). Дата Date Месяц / Декада Month / Decade Всего TotalМарт March Июнь June Июль July Август August III II II III I 5 Остров Чурюк, Новотроицкий р-н, Херсонской обл. / Island Churiuk, Novotroitske District, Kherson Region 11.06.1985 396 396 6 Сиваш, западный берег зал. Рог, окр. с. Рюмшино, Джанкойский р-н АР Крым / Syvash, western bank of Rih Bay, vicinity of Riumshyno Village, Dzhankoi District, Crimea AR 9.08.1991 73 73 7 Сиваш, окр. с. Рюмшино, Джанкойский р-н АР Крым / Syvash, vicinity of Riumshyno Village, Dzhankoi District, Crimea AR 16.07.1990 57 57 8 Сиваш, окр. с. Целинное, Красноперекопский р-н АР Крым Syvash, vicinity of Tsilynne Village, Krasnoperekopsk, Crimea AR 21.07.1991 71 71 Там же / The same place 19-20.07.1991 136 136 9 Керченский п-ов, оз. Узунлар, Ленинский р-н АР Крым / Kerch Peninsula, Lake Uzunlar, Leninske District, Crimea AR 27.03.1990 30 30 Итого / Total 27.03.-9.08. 30 396 193 71 73 763 Таблица 6. Перья серого журавля, собранные южнее ареала размножения, на Сиваше и п-ове Крым. Table 6. Feathers of Common Crane, collected in the south of breeding range, at Syvash and on Crimea Peninsula. Участки тела, птерилии, аптерии Body areas, pterylia, apteria Месяцы, декады и число собранных перьев Months, decades and number of collected feathers Март March Июнь June Июль July Август August Всего Total III II II III Птерилии, Pterilae I. Птерилии спинной стороны, Pt. spinales 1. Верхнешейная, Pt. cervicalis dorsalis 4 1 1 6 2. Межлопаточная, Pt. interscapularis 4 21 7 7 39 3. Верхнешейная, Pt. cervicalis dorsalis 1 19 20 Винтер С.В., Горлов П.И., Шевцов А.А. О линьке серого журавля в Юго-Восточной Украине136 Участки тела, птерилии, аптерии Body areas, pterylia, apteria Месяцы, декады и число собранных перьев Months, decades and number of collected feathers Март March Июнь June Июль July Август August Всего Total III II II III II. Птерилии брюшной стороны, Pt. ventrales 4. Нижнешейная, Pt. cervicalis ventralis 4 5 9 5. Грудная, Pt. pectoralis 10 7 3 2 22 6. Грудинная, Pt. sternalis 4 4 7. Брюшная, Pt. abdominalis 9 6 4 19 8. Поствентральная, Pt. caudoventralis 2 10 2 6 20 III. Птерилии хвоста, Pt. caudae 9. Верхние кроющие хвоста, Pt. caudalis dorsalis 2 10 2 1 15 10. Рулевые, Rectrices (РУЛ) 27 4 3 34 11. Нижние кроющие хвоста, Pt. caudalis ventralis 3 3 1 2 9 IV. Птерилии крыла, Pt. alares 12. Дельтовидная, Pt. deltoides 1 3 2 3 9 13. Плечевая, Pt. humeralis 1 24 2 1 28 14. Подмышечная, Pt. subhumeralis 28 28 15. Заплечевая, Pt. posthumeralis 8 5 1 14 16. Нижние кроющие пропатагиума, Tectrices marginales inferiores propatagii 5 5 17. Первостепенные маховые, Remiges primariae (ПМ) - 79 - - - 79 18. Большие верхние кроющие ПМ, Tectrices primariae superiores majores 17 17 19. Большие нижние кроющие ПМ, Tect. prim. ventrales majores 39 1 40 20. Верхние кроющие кисти, Tect. marginales superiores mani 8 1 9 21. Нижние кроющие крылышка, Tect. inferiores alulae 2 2 22. Второстепенные маховые № 1-15, Remiges secundarii (ВМ) - 72 - - - 72 23. Третьестепенные маховые, после 15-го, Rem. tercii after 15th (ТМ) - 39 12 1 - 52 24. Большие верхние кроющие ВМ, Tect. secund. superiores majores 2 26 27 1 6 62 25. Средние верхние кроющие ВМ, Tect. secund. superiores medianae 11 4 5 20 26. Малые верхние кроющие ВМ, Tect. secund. superiores minores 1 12 8 2 23 27. Верхние кроющие пропатагиума, Tect. marginales superiores propatagii 1 2 3 28. Нижние кроющие пропатагиума, Tect. marginales inferiores propatagii 4 4 29. Маргинальные кроющие пропатагиума, Tect. marginales 3 1 4 30. Большие нижние кроющие ВМ, Tect. secundares superiores majores 61 61 31. Средние нижние кроющие ВМ, Tect. secundares superiores medianae 3 4 2 9 32. Малые нижние кроющие ВМ, Tect. secudares inferiores minores 1 1 V. Птерилии ног, Pt. membri pelvici 33. Голенная, Pt. cruralis 2 2 34. Бедренная, Pt. femoralis 9 4 13 Аптерии, Apteria 1. Боковая, Apt. pectorale laterale 5 5 2. Нижнешейная, Apt. cervicale ventrale 4 4 Итого / Total 30 396 193 71 73 763 Бранта: Сборник научных трудов Азово-Черноморской орнитологической станции Вып. 19. 2016. - Морфология. 137 Таким образом, собраны и определены 2676 перьев разных возрастных и соци- альных групп серого журавля на юге гнездового ареала и южнее его, на местах мигра- ционных остановок и летовочных скоплений вида в Юго-Восточной Украине. В тексте использована терминология Т.А. Кашенцевой (1998; 2003) и следую- щие сокращения названий птерилий и перьев: ПМ – первостепенные маховые; ВМ – второстепенные маховые (ВМ-1-15); ТМ – третьестепенные маховые (= ВМ-16-25); РУЛ – рулевые перья. Ниже эти категории оперения нередко объединены термином «полетные перья» (Виноградова и др., 1976). Результаты и обсуждение Динамику, время и полноту линек можно представить по работам Т.А. Кашен- цевой (1998; 2003). Таблица 7 показывает полноту и порядок смены перьев птерилий разновозрастных особей серого журавля. Базируясь на ней, попытаемся представить динамику линьки у птиц, населявших Самарский лес, Изюмскую луку и Кременской лесхоз. И здесь очень важны перья-маркеры разных линек. Несмотря на высокую точ- ность определения по эталонной коллекции перьев любой птерилии, к сожалению, ни для одной линьки нет уникальных перьев-маркеров: из 6 вариантов возрастных линек, 4 «маркированы» сменой ТМ (ВМ-16-25), 3 - сменой РУЛ (вторая предосновная, пред- дефинитивная и полная дефинитивная), а две – сменой ПМ и ВМ (преддефинитивная и полная дефинитивная; табл. 7). Линьки оперения головы у молодых птиц в возрасте 1-1.5 лет (вторая предосновная) и в конце второго года жизни (преддефинитивная), формирующие ее взрослый наряд, увы трудно контролируемы, из-за мелкости перьев, которые нелегко обнаружить в поле, но легко установить по внешнему виду птицы. Даты регистрации начала полной линьки в разные сезоны: 1) 1989 г. – 1 и 3.05.; 2) 1990 г. – 28.04. и 4.05.; 3) 1992 г. – 4.05.; 4) 1993 г. – 2.05.; 5) 1995 г. – 4.05.; 6) 1999 г. – 15, 17 и 21.04.; 7) 2000 г. – 16, 19 и 25.04. Из этих, 13-ти дат, 9 принадлежали птицам у кладок, 3 – неразмножавшимся территориальным парам (у выстроенных ими, но пу- стых гнезд), и 1 – летующим особям. За 13 сезонов наблюдений на 2 стационарах (Изюмская лука Харьковской обл. и Кременской лесхоз, Луганской обл.), нами отмечены полные линьки у 34 серых журав- лей, однако, для этого очень важной оказалась продолжительность наблюдений в раз- ные сезоны. Чаще всего, мы ограничивались поисками кладок (апрель – май), но этого было недостаточно для контроля за линькой. Так, в сезоны 1994, 1997, 2001 гг. линька вообще не зафиксирована. В другие 7 коротких сезонов (1991, 1992, 1993, 1995, 1998, 1999, 2000 и 2002 гг.) отмечены по 1 – 3 (в среднем - 2.3) линявших в сезон особи. А в полные сезоны 1989 и 1990 гг., соответственно – 8 и 10 особей, что составило 54.5% известных нам птиц, линявших полной линькой (табл. 8). Полная линька протекает здесь со второй декады апреля, достигая пика интен- сивности во второй-третьей декадах мая (табл. 9). Сбрасывание ПМ, у 85.7% особей проходило в третьей декаде апреля – третьей декаде мая. Для уточнения динамики линьки, сравнили экскурсионные дни апреля и мая, и все собранные перья (табл. 10). Из табл. 10. видно, что относительное число найденных за день экскурсий перьев воз- Винтер С.В., Горлов П.И., Шевцов А.А. О линьке серого журавля в Юго-Восточной Украине138 Та бл иц а 7. Л ин ьк и, и х пр од ол ж ит ел ьн ос т ь и ма рк ер ы у с ер ог о ж ур ав ля в П ит ом ни ке О ГЗ (К аш ен це ва , 1 99 8; 2 00 3) . Ta bl e 7. M ou lts , t he ir d ur at io n an d m ar ke rs in C om m on C ra ne s i n th e nu rs er y of O ks ky S ta te . № л ин ьк и, е е по лн от а N o of m ou lt, it s c om pl et en es s В оз ра ст пт иц A ge o f b ird s T М ар ке ры (п те ри ли и) (м ес яц ) M ar ke rs (p te ril ae ) ( m on th ) 1. П ос тю ве ни ль на я (ч ас ти чн ая : в ер хн яя ст ор он а те ла ) Po st ju ve ni le m ou lt (p ar tia l: up pe rp ar ts ) ок ол о тр ех ме ся це в A bo ut 3 m on th s 08 . – 1 0. ме ж ло па то чн ая , п ле че ва я. Ре ж е - г ру дн ая , н иж не ш ей на я, г ру ди нн ая , б рю ш на я, п ос тв ен тр ал ьн ая , бе др ен на я, го ле нн ая , Т М , с ре дн ие и м ал ы е ве рх ни е кр ою щ ие В М , ве рх ни е кр ою щ ие п ро па та ги ум а Pt . i nt er sc ap ul ar is , P t. hu m er al is . R ar er - Pt . p ec to ra lis , P t. ce rv ic al is v en tr al is , P t. st er na lis , Pt . a bd om in al is , P t. ca ud ov en tr al is , P t. fe m or al is , P t. cr ur al is , R em ig es te rc ii, T ec t. se cu nd . su pe ri or es m ed ia na e, T ec t. se cu nd . s up er io re s m in or , T ec tr ic es m ar gi na le s i nf er io re s pr op at ag ii 2. П ер ва я пр ед пр ом еж ут оч на я (ч ас ти чн ая , в ер хн яя ст ор он а те ла ) Fi rs t p re -in te rm ed ia te m ou lt (p ar tia l: up pe rp ar ts ) ко не ц 1- го го да ж из ни En d of th e fir st ye ar o f l ife 01 . – 0 4. пт ер ил ии го ло вы , м еж ло па то чн ая , п ле че ва я, с ре дн ие и м ал ы е ве рх ни е кр ою щ ие В М . И т е ж е, ч то в п ос тю ве ни ль но й ли нь ке H ea d pt er ila e, T ec t. se cu nd . s up er io re s m ed ia na e, T ec t. se cu nd . s up er io re s m in or , P t. in te rs ca pu la ri s, Pt . h um er al is . A nd th e sa m e as in a p os tju ve ni le m ou lt 3. В то ра я пр ед ос но вн ая (н еп ол на я, н о с бо ль ш им ох ва то м пт ер ил ий ) Se co nd p re ba si c m ou lt (n ot c om pl et e, b ut m or e pt er yl ia ar e in vo lv ed ) ко не ц 1- го – 1 .5 го да ж из ни En d of th e 1st - 1. 5 ye ar o f l ife 03 . – 1 0. , бо ль ш ая ча ст ь пт иц 05 . – ко не ц 1 0 m os t o f bi rd s – 05 . – e nd 1 0. вс е пт ер ил ии т ул ов ищ а и бо ль ш ин ст во – к ры ль ев (з а ис кл ю че ни ем П М , В М , ма хо вы х кр ы лы ш ка , б ол ьш их и с ре дн их в ер хн их и н иж ни х кр ою щ их П М , бо ль ш их н иж ни х кр ою щ их В М ). Вп ер вы е см ен яю т ся Р УЛ (0 6. ), у ча ст и ос об ей - фо рм ир уе тс я «в зр ос ла я» го ло ва . В се с бр ош ен ны е РУ Л – ю ве ни ль ны е, за ме ня ли сь ч ас ти чн о ил и по лн ос ть ю A ll pt er ila e of th e bo dy a nd m os t o f t he w in gs (e xc lu di ng R em ig es p ri m ar ia e, R em ig es se cu nd ar ii, re m ig es a lu la e, T ec tr ic es p ri m ar ia e su pe ri or es m aj or es /m ed ia na e, T ec t. pr im . ve nt ra le s m aj or es /m ed ia na e, T ec t. se cu nd ar es su pe ri or es m aj or es ). Re ct ri ce s a re re pl ac ed fo r t he fi rs t t im e (0 6) , p ar t o f i nd iv id ua ls h as a n “a du lt” h ea d fo rm ed . A ll sh ed R ec tr ic es – ju ve ni le , w er e re pl ac ed p ar tia lly o r c om pl et el y. Бранта: Сборник научных трудов Азово-Черноморской орнитологической станции Вып. 19. 2016. - Морфология. 139 № л ин ьк и, е е по лн от а N o of m ou lt, it s c om pl et en es s В оз ра ст пт иц A ge o f b ird s T М ар ке ры (п те ри ли и) (м ес яц ) M ar ke rs (p te ril ae ) ( m on th ) 4. П ре дд еф ин ит ив на я (п ол на я) Pr ed ef in iti ve m ou lt (c om pl et e) ко не ц 2- го го да ж из ни En d of th e 2nd ye ar o f l ife 04 .-0 5. – 09 .-1 0. не ск ол ьк о ра нь ш е, че м № 5 / so m ew ha t ea rli er th an N o 5 П М и В М (з а 2- 5 дн ей ), РУ Л (0 5. ). ТМ - з ам ен ял ис ь по ст еп ен но в т еч ен ие 2, 5 ме ся це в в ко нц е ли нь ки (0 8. -1 0. ). РУ Л - м ен ял ис ь по ст еп ен но (н е ка к ма хо вы е, а ) в т еч ен ие д ли те ль но го в ре ме ни (с 0 5. п о 09 ., у вс ех - в 08 .) За ве рш ае тс я фо рм ир ов ан ие д еф ин ит ив но го н ар яд а го ло вы . В се с бр ош ен ны е П М и В М – ю ве ни ль ны е! P an d S (f or 2 -5 d ay s) , R (0 5) . T – w er e re pl ac in g gr ad ua lly fo r 2 .5 m on th s i n th e en d of m ou lt (0 8. – 1 0. ). R – w er e re pl ac in g gr ad ua lly (i n co nt ra st to fl ig ht fe at he rs ) d ur in g a pr ol on ge d pe rio d of ti m e (f ro m 0 5. to 0 9. , i n al l b ird s - in 0 8. ). Th e fo rm at io n of a d ef in iti ve pl um ag e of th e he ad is c om pl et ed . A ll sh ed P a nd S a re ju ve ni le ! 5. О че ре дн ая де фи ни ти вн ая : D ef in iti ve m ou lt а) п ол на я / c om pl et e 3- й го д ж из ни и ст ар ш е Th e 3d y ea r o f lif e an d ol de r 05 .-1 0. , н о не ск ол ьк о по зж е, че м № 4 / b ut a bi t l at er th an N o 4 . П М и В М (з а 2- 5 дн ей ). РУ Л - на чи на ю т вы па да ть в ме ст е с по ле тн ы ми пе рь ям и (с П М и В М и и ж е с ни ми ), но п ос те пе нн о, п оэ то му и х за ме на бы ва ет р ас тя ну та н а ве сь п ер ио д ли нь ки . З ам ен а ТМ м ож ет б ы ть р ас тя ну та на в ес ь пе ри од л ин ьк и. В се п от ер ян ны е П М , В М и Р УЛ – « вз ро сл ы е» , и з де ф ин ит ив но го н ар яд а, н о си ль но и зн ош ен ы (в т еч ен ие 2 -3 л ет !) Re m ig es p ri m ar ia e an d se cu nd ar ii (d ur in g 2- 5 da ys ). Re ct ri ce s – b eg in to sh ed w ith fl ig ht fe at he rs (p rim ar ie s, se co nd ar ie s, et c. ) b ut g ra du al ly , a nd th ei r r ep la ce m en ts c an b e st re tc he d ov er th e en tir e pe rio d of m ou lt. A ll sh ed p ri m ar ie s, se co nd ar ie s a nd re ct ri ce s a re “ ad ul t” , fro m d ef in iti ve p lu m ag e bu t w or n- ou t h ea vi ly (d ur in g 2- 3 ye ar s! ) б) ч ас ти чн ая / pa rti al то т ж е во зр ас т Th e sa m e ag e 05 . – 1 0. Бо ль ш ие , с ре дн ие и м ал ы е кр ою щ ие В М , Т М и Р УЛ Te ct ri ce s s ec un ar ii/ te rc ii su pe ri or es m aj or es , m ed ia na e, m in or es a nd R ec tr ic es П ро до лж ен ие т аб ли цы 7 . Винтер С.В., Горлов П.И., Шевцов А.А. О линьке серого журавля в Юго-Восточной Украине140 растало, без выраженного перерыва, от второй декады апреля до третьей декады мая. Как видно из табл. 10, в третьей декаде апреля – первой декаде мая интенсивность смены полетных перьев была сходной, а позже, во второй – третьей декадах мая, - за- метно возрастала. Отмечены два пика потери ПМ: в третьей декаде апреля и во 2-й декаде мая (табл. 9). Таблица 8. Социальная принадлежность и число птиц, имевших полную линьку на стационарах в Юго-Восточной Украине. Table 8. Social origin and number of birds having a complete moult in study areas in South- Eastern Ukraine. Сезон Season Год Year Число линявших особей Number of moulted individuals Всего Total Размножав- шиеся Breeding Территори- альные Territorial Летующие Summering Группы предотлетных скоплений Groups of pre-migratory gatherings 1 1989 5 - 1 2 8 2 1990 7 - 1 2 10 3 1991 2 1 - - 3 4 1992 1 - - - 1 5 1993 1 1 - - 2 6 1995 2 1 - - 3 7 1998 1 - - - 1 8 1999 2 1 - - 3 9 2000 3 - - - 3 Итого Total абс. / abs. 24 4 2 4 34 % 70.5 11.8 5.9 11.8 100.0 Таблица 9. Линька крупных полетных перьев серого журавля на Изюмской луке. Table 9. Moult of large flight feathers of the Common Crane at Iziumska Luka. Месяцы и декады Months and decades Первостепенные маховые (ПМ) Primaries Второстепенные маховые: Secondaries Рулевые (РУЛ) Rectrices№ 1 – 15 (ВМ/secondaries) После 15-го (ТМ) After 15th (tertiaries) абс. / abs. % абс. / abs. % абс. / abs. % абс. / abs. % 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Апрель/ April II 3 3.8 3 3.3 III 15 19.2 5 5.4 Май/ May I 5 6.4 6 6.5 8 17.0 1 4.8 II 34 43.6 57 61.9 2 4.3 III 16 20.5 17 18.5 7 14.9 2 9.5 Июнь/ June I 2 2.6 3 14.3 II III 2 2.6 3 3.3 1 4.8 Бранта: Сборник научных трудов Азово-Черноморской орнитологической станции Вып. 19. 2016. - Морфология. 141 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Июль / July I 1 1.1 1 2.1 4 19.0 II 10 21.3 4 19.0 III 1 1.3 6 12.8 2 9.5 Август / August II 8 17.0 3 14.3 III 1 2.1 Сентябрь / September I 4 8.5 1 4.8 Итого / Total 78 100.0 92 100.0 47 100.0 21 100.0 Продолжение таблицы 9. Таблица 10. Число экскурсионных дней и перьев, собранных на стационарах южной границы ареала серого журавля, в Юго-Восточной Украине. Table 10. Number of fieldtrip days and feathers of Common Cranes collected at the southern border of their breeding range, in South-Eastern Ukraine. Сезоны 1989-1995 1997- 2000 гг. Seasons of 1989-1995 and 1997-2000 Месяцы / декады Months / decades Апрель / April Май / May I II III I II III Число дней (перьев) абс: Number of days (feathers) abs: 18 (0) 68 (13) 58 (20) 77 (76) 50 (115) 27 (187) % (от всех / of total number, 298) 6.0 22.8 19.5 25.8 16.8 9.1 по месяцам: / per months: 48.3 51.7 % перьев / feathers (от всех / of total number, 411) 0.0 3.2 4.9 18.5 28.0 45.5 по месяцам: / per months: 8.0 92.0 Число перьев, за день экскурсий Numbers of feathers, for one day of fieldtrip - 0.19 0.34 0.99 2.30 6.93 Число полетных перьев Number of flight feathers 1) ПМ / primaries - 3 15 5 34 16 (73) 2) ВМ / secondaries - 3 5 6 57 17 (88) 3) ТМ / tertiaries - - - 8 2 7 (17) 4) РУЛ / rectrices - - - 1 - 2 (3) Всего полетных перьев Total of flight feathers абс.: / abs.: - 6 20 20 93 42 (181) % - 3.3 11.0 11.0 51.5 23.2 (100.0) С первого по 15-е ВМ, птицы теряли в тот же период, с одним пиком (80.4% особей) во 2-й декаде мая. Потеря ТМ определенно имела два пика: первый – в мае, второй – со второй декады июля по первую декаду августа (табл. 4). В период первого пика линяли раз- множавшиеся, территориальные и летующие особи, второго – птицы предотлетных скоплений (табл. 8 и 9). РУЛ – птицы теряли с первой декады мая до конца первой декады сентября (табл. 4 и 9), значительно позже, чем ПМ и ВМ, с незначительным увеличением ин- Винтер С.В., Горлов П.И., Шевцов А.А. О линьке серого журавля в Юго-Восточной Украине142 тенсивности в первой-второй декадах июля (линька птиц предотлетных скоплений, табл. 4). Какая часть местной популяции имела полную линьку? Поскольку, мы специ- ально собирали, по-возможности все перья и фиксировали линьку встреченных птиц, в наиболее полные сезоны (1989-1990 гг.) можно представить число и социальную при- надлежность линявших полной линькой особей. Для этого, сборы потерянных серыми журавлями ПМ, ВМ, и РУЛ картирова- ли по кварталам лесничеств, сопоставляя место обнаружения с границами гнездовых участков размножавшихся и территориальных (но неразмножавшихся) пар и кормовы- ми стациями летующих групп. Благодаря жесткой территориальности размножавших- ся пар, появление на их участках линных особей из территориальных пар или летую- щих исключено. Это позволяло с высокой точностью определять, к какой социальной группе относилась особь, потерявшая перья. Анализ собранных перьев показал, что в 1989 г. полную линьку имели 5 особей из размножавшихся пар (обычно линяла только одна из птиц у кладки или птенцов), 1 – летующая (или неразмножавшаяся территориальная), а 2 особи линяли позже, в июле, уже в предотлетных скоплениях. А в 1990 г. – полную линьку прошли 7 особей из гнездившихся пар, 1 – летующая, и 2 – позже, в июле-августе, в предотлетных ско- плениях. В период 21.03. - 31.05.1991 г. отмечены лишь 3 линявших полной линькой птицы: 2 – из гнездившихся пар и 1 – территориальная. Итак, в 1989-1990 гг. пол- ную линьку имели, соответственно 5 и 7 размножавшихся особей, (возможно, одна территориальная), 2 летовавших и 4 – в июле-августе, на предотлетных скоплениях (табл. 8). Птицы из размножавшихся пар (1989-1990 гг.), линявшие полной линькой со второй декады апреля – в июне составили 7.2 – 10.1% особей района (абсолютное число всех территориальных и летовавших птиц в 1990-1991 гг. в двух лесничествах Изюмской луки, с прилета до появления птенцов, составило в среднем – 69.3 особей; Winter et al., 1995; Винтер и др., 1996), а линявшие летующие составили, лишь 2.9% (табл. 8). Со второй декады июля начиналось формирование предотлетных групп, числен- ность которых медленно возрастала почти до отлета журавлей. Поэтому, оценить отно- сительное число особей, линявших полной линькой на этих скоплениях, можно весьма приблизительно. По 19 встречам от 13.07. до отлета, 12.09., в 1989-1990 гг. группы состояли из 9 - 106, в среднем, - 50.3 ± 6.4 особей, при очень высоком коэффициенте вариации их величины (Cv = 55.49%). Таким образом, особи, линявшие на скоплениях полной линькой, составили около 8.0%. На этом фоне существует еще один важный аспект, который нельзя не учиты- вать (табл. 11, 12). Сроки обнаружения первых сброшенных перьев существенно отставали от ре- ального начала полной линьки. Как видно из табл. 11 и 12, у размножавшихся, тер- риториальных и летующих птиц, до периода «обвальной потери полетных перьев и возможности летать» существует примерно месячный период, когда незначитель- ное число потерянных перьев еще не препятствовало полету. Этот период «скрытой линьки» продолжался от второй декады апреля (табл. 11: особи № 15, 17, 18, 19 и 20; табл. 12: № 12) до середины мая (табл. 11: № 11, 13, 14; табл. 12: № 11, 14) и пока не известен для серого журавля. Бранта: Сборник научных трудов Азово-Черноморской орнитологической станции Вып. 19. 2016. - Морфология. 143 Таблица 11. Этапы размножения и начало полной линьки у размножавшихся пар се- рого журавля на трех стационарах в Юго-Восточной Украине. Table 11. Breeding stages and start of complete moult in breeding pairs of the Common Crane in three study areas of South-Eastern Ukraine. № No Сезон Season Квартал лесхоза District of forestry № пары No of pair Снесение яиц Egg-laying Вылупление птенцов Hatching of chicks Регистрация начала полной линьки Registration of start of the complete moult 1 2 3 4 5 6 7 Изюмская лука / Iziumska Luka 1 1989 459 1 6-8.04. 7-9.05 1.05. 2 459 2 3-5.04. 4-6.05. 27 – 31. 05. 3 459 5 4-6.04. 5-7.05. 27 – 31. 05. 4 616 4 4.04. 5.05. 2.05. Птица убежала от нас, не пытаясь взлететь / A bird ran away from us, not making an attempt to fly 5 1990 616 18-20.04. Не было no 28.04. (8 – 10-й дни насиживания / 8-10th days of incubation) 6 616 6-8.05. Не было no 21.05. (13 – 15-й дни насиживания /13-15th days of incubation) 7 154 2-4.04. 3-5.05. 4. 05. 8 612 13 1-3.04. 2-4.05. 31.05. 9 372 2.04. 3.05. 12.05. 10 1991 406 1 31.03-2.04 1-3.05. 18.05. Самарский лес / Samarski Forest 11 1992 5 30.03-2.04 1-3.05. 4.05.: у одной из птиц выпали ПМ-6 и ПМ-7 левого крыла /one of birds lost P6 and P7 of the left wing Изюмская лука / Iziumska Luka 12 1993 151 9-11.04. 10-12.05. 15.05.: более 30 перьев у гнезда / more than 30 feathers near the nest 13 1995 247 2-4.04. 3-5.05. 4.05.: одна птица потеряла ВМ 1 / one bird lost S1 Кременской лесхоз / Kreminske Forestry 14 1998 106 14-16.04. 15-17.05. 15.05.: птица потеряла 4 ВМ / a bird lost 4 S Изюмская лука / Iziumska Luka 15 1999 153 12 5-7.04. 6-8.05. 15.04.: (8 – 10-й дни насиживания, нет ПМ-7 и ПМ-8 / 8-10th days of incubation, no P7 and P8). 16 279 7-9.04. 8-10.05. 17.04.: у гнезда 12 перьев (из них 2 ВМ / 12 feathers near the nest/of them 2 S) 17 2000 459 5 14-16.04. 15-17.05. 25.04.: птица потеряла ПМ-4, ПМ-5 и ПМ-6 левого крыла / a bird lost P4, P5 and P6 Винтер С.В., Горлов П.И., Шевцов А.А. О линьке серого журавля в Юго-Восточной Украине144 Продолжение таблицы 11. 1 2 3 4 5 6 7 18 2000 616 Готовое гнездо A completed nest Кладка не появилась A clutch did not appear 16.04.: птица потеряла ВМ-5 правого крыла / a bird lost S5 of the right wing 19 419 4-6.04. 5-7.05. 19.04.: птица потеряла ПМ-6 (13-15-й дни насиживания) / a bird lost P6 (13-15th days of incubation 20 2002 153 12 6-8.04. 7-9.05. 12.04.: у одной из птиц выпало ВМ-1 или ВМ-2 / a bird lost S1 or S2 Таблица 12. Данные о полной линьке у территориальных неразмножавшихся (терр.), летующих (лет.) и птиц предотлетных скоплений (предотл.) на двух стационарах Юго-Восточной Украины. Table 12. Data on a complete moult in a territorial (terr.), summering (sum.) and bird of premi- gratory gatherings (premigr.) in two study areas of South-Eastern Ukraine. № Сезон Season № кварт. лесхоза No of forestry district Статус птиц Bird status Дата регистрации Registration date Особенности линьки1 Moult characteristics1 Изюмская лука / Iziumska Luka 1 1989 459 лет. sum. 3, 26 и/and 28.05. 2 ВМ, ПМ-7; 6 ВМ 2 S, P7; 6 S 2 Лиманы Limans лет.? sum.? 31.05. 3 ПМ и 1 ВМ 3 P and 1 S 3 612 предотл. premigr. 8 и/and 11.07. 3 РУЛ и 3РУЛ 3 R and 3 R 4 612 предотл. premigr. 18.07. 2 РУЛ 2 R 5 1990 Лиманы Limans лет.? sum.? 29.05. 8 ПМ, 16 ВМ 8 P, 16 S 6 612 предотл. premigr. 21, 24 и/and 25.07. 1 РУЛ, 1 ПМ и 1 РУЛ 1 R, 1 P и 1 R 7 613 предотл. premigr. 1.09. 1 РУЛ 1 R 8 1991 612 терр. terr. 13.05. Птица потеряла 20 ПМ и ВМ A bird lost 20 P and S 9 1993 406 терр. terr. 2.05. Одиночка ушла в лес, в 100 м от прошлогоднего гнезда A single bird went to the forest, in 100 m of its last-year nest 10 1995 188 терр. terr. 8.05. После серии унисонов, пара убежала от наблюдателей в лес After a series of unisons, a pair run away to the forest from observers 11 460 терр. terr. 12.05. 4 ВМ и 2 ПМ на занятом участке. Гнезда нет 4 S and 2 P in an occupied area. No nest. Бранта: Сборник научных трудов Азово-Черноморской орнитологической станции Вып. 19. 2016. - Морфология. 145 № Сезон Season № кварт. лесхоза No of forestry district Статус птиц Bird status Дата регистрации Registration date Особенности линьки1 Moult characteristics1 12 1999 188 терр. terr. 21.04. У птицы нет 4 ПМ A bird has no 4 P. Кременской лесхоз / Kreminske Forestry 13 2000 91-92 терр.? terr.? 3.05. Одиночка пробежала от наблюдателей 50 м по редколесью, а потом 100 – по открытому лугу A single bird run from observers 50 m across the sparse forest, and then 100 m across the open meadow 14 101 лет. sum. 5.05. У птицы нет ПМ-7 и ПМ-8 A bird has no P7 and P8. Продолжение таблицы 12. Большинство из линявших полной линькой размножавшихся птиц, начинали ее после снесения яиц, что уже отмечено Т.А.Кашенцевой (1998; 2003). Но у некото- рых птиц это происходило значительно позже. Так, пара (№ 10, табл. 11), водившая 11-13-дневных птенцов, 13.05.1991 г. еще не линяла, а при 16 – 18-дневных птенцах (18.05.) одна из этих птиц начала полную линьку, при наблюдателях (кольцевавших птенцов), потеряв сразу 13 полетных перьев. Птица еще одной пары (табл. 11, № 18), встреченной 16.04. 2000 г. у полностью готового гнезда, уже потеряла ВМ-5 правого крыла, начав полную линьку. Кладка в этом гнезде позднее не появилась, вероятно, ее блокировало начало линьки самки. Как видно из табл. 11, интервал между снесением последнего яйца кладки и регистрацией начала полной линьки у одной из птиц (n = 16) пары колебался от 8 до 58 дней, составив, в среднем – 28.25 ± 4.36 дней. Распределение этих дат по 5 классам (расчет их числа: k = 3.3 log 16 + 1 = 4.97 ≈ 5) было следующим: 1) 8-18 дней – 6 дат; 2) 19-28 – 1; 3) 29-38 – 4; 4) 39-48 – 2; 5) 49-58 дней – 3 даты. Коэффициент корреля- ции между датами снесения последнего яйца и началом полной линьки оказался очень малым и недостоверным (r = 0.017; Fst 0.02 = 9603-16628-27228). Из этого видно, что начало полной линьки размножавшихся птиц не связано с окончанием кладки, а скорее тяготеет ко времени вылупления птенцов у этих пар. Однако, у 16 размножавшихся пар начало линьки колебалось в очень больших пределах: от 6 -10-го дней насиживания яиц до 18-дневного возраста птенцов, в промежутке 57 дней. Интервал между датой вылупления последнего птенца в гнезде и началом полной линьки составил минус 30 - плюс 27, в среднем (n = 16), минус 0.75 ± 4.26 дней (Cv = 55.36%). Но и в этом случае, хотя коэффициент корреляции оказался в 16 раз больше, он был недостоверным (r = 0.275; Fst 0.28 = 49-83-135), а при такой связи факторов для его достоверности необходимо увеличить число наблюдавшихся птиц, еще минимум на 33-35 особей. Примечание. 1 - Цифра, левее обозначения пера – число перьев этой птерилии, правее – номер пера. Note. 1 - The figure to the left of the feather abbreviation means the quantity of feathers in this pterilia, to the right – the number of a particular feather. Винтер С.В., Горлов П.И., Шевцов А.А. О линьке серого журавля в Юго-Восточной Украине146 Сроки полной линьки у птиц Изюмской луки и Питомника ОГЗ (на 660 км севернее) сходны, однако, на южной границе гнездового ареала ее начало у размножав- шихся птиц сдвинуто на 2 недели раньше: с начала мая на середину апреля. Разница в начале линьки вероятно связана с продолжительностью дня, и подчиняется географи- ческим закономерностям. Так, Ю.Кескпайк и И.Оясте пишут, что среди летовавших в заливе Матсалу серых журавлей полная линька начиналась с 9.05, а Ю.М.Маркин на р. Куноват (низовья р. Обь) отметил линьку птиц из двух гнездившихся пар во второй половине июня (Маркин, 1995; Keskpaik, Ojaste, 2003). Это подтверждает и Т.А.Кашенцева (1998), связывая начало полной линьки у размножавшихся птиц с окон- чанием кладки, сроки которой весьма изменчивы в разных точках ареала (Винтер, Гор- лов, 2003; Winter, Gorlov, 2003). Об этом же свидетельствуют и данные фенологии снесения яиц свободноживу- щими птицами на Изюмской луке и в ОГЗ. На первой, за 13 сезонов наблюдений (по 280 яйцам из 150 гнезд), средняя дата снесения яйца составила 11.04. (Limit: 25.03. – 14.05.), а во втором (по 11 сезонам и 47 яйцам в 24 гнездах; рассчитано по Маркин, 2013), средняя дата оказалась 25.04. (Limit: 2.04. – 17.05.), т.е. разница средних, при расстоянии между этими точками ареала (с юга на север) в 660 км, составила 14 дней. Небольшая серия яиц (n = 14) в Питомнике ОГЗ, за 8 сезонов (взяты даты снесения только 1-2-го яиц) снесены двумя самками - 19.04. – 24.05., а средняя дата их снесения оказалась на 6 дней позднее, чем у птиц из природы ОГЗ, и пришлась на 1.05.±2.75 дня (письм. сообщ. Т.А.Кашенцевой). Линька птиц южнее гнездового ареала Места сборов и топография перьев мигрирующих, летующих или собиравших- ся на предотлетные скопления серых журавлей южнее гнездового ареала представлены в табл. 5 и 6. Вероятно, в мартовской выборке представлены две линьки: первая пред- промежуточная и вторая предосновная (табл. 7; Кашенцева, 1998; 2003). В долине р.Юшанлы у с.Маковка (№ 4, рис.1; Приазовский р-н Запорожская обл., Украина) 12.04.1989 г. мы наблюдали пару летовавших взрослых птиц в обношен- ном пере, у одной из которых выпали ПМ-1 и ВМ-1, или ПМ-1 и ПМ-2. В начале второй декады июня (11.06.1985 г.) нами собрана серия перьев, сви- детельствовавшая о полной линьке примерно 5-7 летовавших птиц (из 30-40 -держав- шихся там в это время; см. также Гринченко, 1988) на о.Чурюк (Сиваш, Херсонская обл., Украина). Все самые крупные перья собраны на участке прибрежной грязи, пло- щадью 50 х 50 м (там же найдены 56 экскрементов). При этом, лишь треть перьев была относительно свеже-сброшенными, а другие - были испачканы или втоптаны птицами в грязь. Трудно сказать, была ли это преддефинитивная (конец второго года жизни) или полная линька взрослых (3-й год жизни и позднее), возможны оба варианта. Здесь же обратим внимание на то, что процент линявших на сивашских летовках птиц был существенно выше, чем у этой категории особей на юге гнездового ареала (примерно 17.1 против 2.9). Но интересно, что из 268 самых крупных перьев (ПМ, ВМ, ТМ, РУЛ и их боль- ших верхних и нижних кроющих), 105 (39.2%) принадлежали левому, а 163 (60.8%) – правому крылу. О причинах этой несимметричности потери перьев, у нас нет сло- жившегося мнения, но сравнение этих частей по методу «фи» (φ), свидетельствует о верхнем пороге достоверности различий (Fd = 12.11; Fst = 3.9 – 6.8 -11.2; β > 0.999). По- Бранта: Сборник научных трудов Азово-Черноморской орнитологической станции Вып. 19. 2016. - Морфология. 147 чему, линька правого крыла этих птиц опережала по времени левое, не ясно, возможно, эта разница как-то связана с вращением Земли? Позднее стало известно, что в первых числах июня 1985 г. на о.Чурюк был пой- ман взрослый, сбросивший полетные перья серый журавль (устн. сообщ. Ю.В. Ми- щенко). Размеры ПМ и РУЛ серого журавля По эталонной коллекции Питомника ОГЗ оказалось возможным определить даже номер собранных нами ПМ и РУЛ, а поскольку данных об их длине в литературе нет, приведем наши. В литературе известно об относительной длине 5 крайних (ПМ-6-10, по нашей нумерации) ПМ перьев. Так, А.М.Судиловская (1951) пишет, что «самое длинное 3-е, а 4-е и 2-е почти равны между собой и незначительно короче 3-го», то же пишет и В.Е.Флинт (1987), вероятно, заимствуя у А.М. Судиловской: 3 ≥2 = 4>1>5. Таблица 13. Размеры первостепенных маховых и рулевых перьев (в см) серого жу- равля из Юго-Восточной Украины. Table 13. Sizes of primaries and rectrices (in cm) of the Common Crane from South-Eastern Ukraine. № пера, (число изме- ренных перьев) No of feather (quantity of measured feathers) Средняя Mean (M ± mx) Пределы признака Limits of character (limit) Среднее квадратичное отклонение (сигма) Mean standard deviation (sigma) Коэффициент вариации, Coefficient of variation, Cv, % Первостепенные маховые / Primaries (n = 44)1 1 (5) 31.68 ± 0.35 30.6 – 32.5 0.79 2.47 2 (3) 32.43 ± 0.50 31.5 – 33.2 0.86 2.66 3 (4) 34.03 ± 0.18 33.6 – 34.4 0.35 1.03 4 (5) 35.40 ± 0.15 35.0 – 35.7 0.33 0.94 5 (4) 38.85 ± 0.60 37.2 – 40.1 1.21 3.11 6 (4) 45.33 ± 1.13 43.7 – 48.5 2.26 4.99 7 (7) 47.20 ± 0.66 45.0 – 49.1 1.74 3.69 8 (5) 44.96 ± 0.87 42.4 – 47.6 1.95 4.33 9 (4) 44.38 ± 0.86 42.1 – 45.9 1.72 3.88 10 (3) 39.17 ± 0.93 37.3 – 40.1 1.62 4.13 Рулевые / Rectrices (n = 28)2 1 (4) 21.30 ± 0.62 20.0 – 22.9 1.23 5.78 2 (5) 21.86 ± 0.59 20.1 – 23.8 1.31 6.00 3 (5) 22.06 ± 0.73 19.8 – 24.2 1.62 7.36 4 (4) 22.58 ± 0.68 20.7 – 24.2 1.35 6.00 5 (6) 21.62 ± 0.49 20.1 – 23.1 1.20 5.56 6 (4) 21.63 ± 1.22 19.0 – 23.8 2.44 11.27 Примечания: 1 – Измерены от (хорошо заметной) границы кожи на очине до конца опахала; 2 – Полная длина пера, с очином. Notes: 1 – Measured from a (good visible) border of skin on the quill to the end of vexillum; 2 – A complete feather length, with a quill. Винтер С.В., Горлов П.И., Шевцов А.А. О линьке серого журавля в Юго-Восточной Украине148 В таблице 13 размеров крайнего, маленького и рудиментарного ПМ-11 нет. Надо полагать, что первый автор вообще не имела его в виду, описывая относительную дли- ну крайних (внешних, самых длинных) перьев кисти. О том, что у А.М. Судиловской сказано именно об этих перьях свидетельствуют длины самых внутренних ПМ (табл. 13): все они (ПМ-1-5 у нас) короче расположенных дистальнее, ПМ-6-10. А из сравне- ния данных таблицы 13 и описания А.М.Судиловской следует, что разные места кре- пления очинов этих перьев в крыле (= формула крыла) не соответствуют их реальной длине. Так, в крыле «третьим» ПМ с внешнего края крыла является ПМ-8, которое очень сходно по длине с ПМ-9, но значительно уступает ПМ-6 и ПМ-7, последнее из которых – самое длинное среди крайних внешних, и достигает почти 50 см. Следова- тельно, соотношение реальных длин ПМ (вне крыла) можно выразить иной формулой (начинающейся с самого крупного): 7 > 6 > 8 ≥ 9 > 10 > 5 > 4 > 3 > 2 > 1 >> 11. Заметим, что самыми изменчивыми по длине были ПМ-6, ПМ-8 и ПМ-10. О длине рулевых К.Х.Моль (Moll, 1973) пишет, что средние РУЛ-1 на 35-40 мм длиннее, чем крайние, РУЛ-6. Длина значительного числа РУЛ-1 (= «длина хвоста») приведена прежде (Винтер и др., 2011, табл. 18; Винтер и др., 2016), однако мы не срав- нивали между собой специально все рулевые перья. На малой серии перьев (где показана их полная длина, от конца очина до верши- ны опахала пера) оказалось, что все перья хвоста серого журавля имеют почти одина- ковую длину. При этом, РУЛ-4 и РУЛ-3 несколько (но не достоверно) длиннее других. А самым изменчивым по длине было РУЛ-6 (табл. 13). Благодарности Авторы выражают искреннюю благодарность Т.А.Кашенцевой, за создание эталонной коллекции, помощь данными и критические замечания к этой статье, Ю.А.Андрющенко, за участие в полевых работах 1991 и 1998 гг., и сбор данных о линьке серого журавля южнее гнездового ареала, а Е.Э.Шергалину - за перевод резюме к этой работе. Литература Андронов В.А. О линьке серого журавля в гнездовой период. // Сообщ. Прибалт. ко- мисс. по изуч. миграц. птиц. – 1989. – №21, Тарту. – С.171. Андрусенко Н.Н. О сером журавле в Кургальджинском заповеднике. // Сообщ. При- балт. комисс. по изуч. миграц. птиц. – 1989. – №21, Тарту. – С.165-170. Вероманн Х., Нейфельдт И.А. О линьке серого журавля (обзор литературы). // Сообщ. Прибалт. комисс. по изуч. миграц. птиц. – 1989. – №21, Тарту. – С.174-177. Виноградова Н.В., Дольник В.Р., Ефремов В.Д., Паевский В.А. Определение пола и возраста воробьиных птиц фауны СССР. Справочник. – М., 1976. – 189 с. Винтер С.В., Андрющенко Ю.А., Горлов П.И., Шибнев Ю.Б. Экология и поведение размножающихся черных журавлей в Северо-Западном Приморье. // Журавли Евразии. – М., 2015. – Вып.5. – С.33-67. Винтер С.В., Горлов П.И. Размножение серого журавля, на востоке Украины в зависи- мости от погодных условий. // Вестн. зоологии. – 2003. – №37 (1). – С.49-59. Винтер С.В., Горлов П.И., Шевцов А.А. Сколько гнезд строит серый журавль? О струк- туре популяции и «детских площадках» серого журавля на Украине. // Птицы бассейна Северского Донца. – 1996. – Вып. 3. – С.52-62. Бранта: Сборник научных трудов Азово-Черноморской орнитологической станции Вып. 19. 2016. - Морфология. 149 Винтер С.В., Маркин Ю.М., Кашенцева Т.А. О некоторых фенотипических особен- ностях серого журавля Grus grus. // Русский орнитологический журнал. – 2016. – Т. 25, Экспресс-выпуск 1241. – С.269-299. Винтер С.В., Маркин Ю.М., Мевес В. Географическая изменчивость размеров яиц и некоторых параметров внешней морфологии серого журавля. // Журавли Евра- зии. – М., 2011. – Вып. 4. – С.41-77. Гаврин В.Ф., Чекменев Д.И. Массовая линька серого журавля на озере Селеты-Тениз. // Тр. Ин-та зоол. Каз. ССР. – Алма-Ата, 1964. – №24. – С.59-64. Гринченко А.Б. Динамика скопления серого журавля на Западном Сиваше в 1985 г. // Журавли Палеарктики (биология, морфология, распространение). – Владиво- сток, 1988. – С.137-138. Кашенцева Т.А. Сбор материала по морфологии линьки оперения. // Методические рекомендации по изучению журавлей / ред. Нейфельдт И.А., Кескпайк Ю.Э. – Тарту, 1989. – С.59-83. Кашенцева Т.А. Структура и смена оперения у журавлей. Дисс. канд. биол. наук. – М., 1998. – 159 с. Кашенцева Т.А. Линька серого журавля в условиях неволи. // Тр. Окского биосферн. гос. заповедн. – Рязань, 2003. – №22. – С.281-302. Лейвитс А. Линяющий серый журавль на Нигуласком верховом болоте. // Сообщ. При- балт. комисс. по изуч. миграц. птиц – Тарту, 1989. – №21. – С.172-173. Маркин Ю.М. К экологии серого журавля в пойме р. Куноват. // Тр. Окского биосферн. гос. заповедн. – Рязань, 1995. – №19. – С.115-123. Маркин Ю.М. Серый журавль в европейской части России. // Тр. Окского биосферн. гос. заповедн. – Рязань, 2013. – №29. – 117 с. Пукинский Ю.Б., Мальчевский А.С. Серый журавль в Ленинградской области. // Жу- равли в СССР. – Л., 1982. – С.49-54. Судиловская А.М. Серый журавль, Grus grus. // Птицы Советского Союза / ред. Дементьев Г.П., Гладков Н.А. – М., 1951. – Т. 2. – С.102-114. Сушкин П.П. Птицы Советского Алтая и прилежащих частей Северо-Западной Монго- лии. – М.-Л., 1938. – Т.1. – 317 с. Флинт В.Е. Серый журавль – Grus grus (Linnaeus, 1758) // Птицы СССР. Курообразные. Журавлеобразные / ред. Ильичев В.Д., Флинт В.Е. – Л., 1987. – С.266-279. Heinroth O., Heinroth M. Die Vögel Mitteleuropas. – Berlin-Lichtenfelde, 1928. – Bd. 3. – 286 р. Henne E., Blahy-Henne B. Die Mauser der Hand- und Armschwingen beim Kranich Grus grus. // Vogelwelt. – 2010. – №131. – Р.107-110. Keskpaik J., Ojaste I. The complete moult and migrations of the non-breeding Common Cranes in Estonia. // Proceeding 4th European Crane Workshop 2000 (ed. A. Salvi). France. – 2003. – Р.150-154. Moll K.H. Grus grus – Kranich. / Handbuch der Vögel Mitteleuropas (Hg. Glutz v. Blotzheim U.N.). – Frankfurt a. M., 1973. – Bd. 5. – Р.567-606. Pukinski J. Zur Schwingenmauser des Kranichs (Grus grus). // J. Ornithol. – 1967. – №108. (3). – Р.346-348. Winter S.V., Andryushchenko Y.A., Gorlov P.I. The behavior of breeding Hooded Crane. // Proc. 3rd European Crane Workshop 1996 (eds. H. Prange, G. Nowald, W. Mewes), Halle-Wittenberg, 1999. – Р.293-320. Винтер С.В., Горлов П.И., Шевцов А.А. О линьке серого журавля в Юго-Восточной Украине150 Winter S.W., Gorlov P.I., Shevzov A.A. Wieviele Nester baut der Graukranich? Über Populationsstruktur und «Spielplätze» des Grauen Kranichs Grus grus in der Ukraine. // Ornith. Verh. – 1995. – №25 (4). – Р.223-231. Winter S.W., Gorlov P.I. Relationship between weather conditions and Common Crane breeding in the east of Ukraine // Proc. 4th European Crane Workshop 2000 / ed. A. Salvi. – France, 2003. – Р.97-113. References Andronov, V. A. (1989). On the moult of Common Crane in the breeding season. Reports of the Baltic Commission on bird migrations, 21,171. [in Russian] Andrusenko, N. N. (1989). On the Common Crane in Kurgaldzhinsky Reserve. Reports of the Baltic Commission on bird migrations, 21, 165-170. [in Russian] Gavrin, V. F., & Chekmenev, D. I. (1964). Mass moult of the Common Crane at Lake Selety-Teniz. Trudy Instituta Zoologii, KazSSR, 24, 59-64. [in Russian] Grinchenko, A.B. (1988). Dynamics of the gathering of the Common Crane at Western Syvash in 1985. In Cranes of Pelearctic: biology, morphology, distribution (pp. 137-138). Vladivostok. [in Russian] Flint, V.E. (1987). Common Crane Grus grus (Linnaeus, 1758). In V. D. Ilichev & V. E. Flint (Eds.), Birds of the USSR. Galliformes. Gruiformes (pp. 266-279). Leningrad. [in Russian] Heinroth, O., & Heinroth, M. (1928). Die Vögel Mitteleuropas (Bd. 3). Berlin-Lichtenfelde. Henne, E., & Blahy-Henne, B. (2010). Die Mauser der Hand- und Armschwingen beim Kranich Grus grus. Vogelwelt, 131, 107-110. Kashentseva, T. A. (1989). Collection of material on the morphology of plumage moult. In I. A. Neufeldt & J. E. Kekspaik (Eds.), Methodical recommendations on the Crane studies (pp. 59-83). Tartu. [in Russian] Kashentseva, T. A. (1998). Structure and change of plumage in cranes (Cand. of Bio. Sci.’s thesis). Moscow. [in Russian] Kashentseva, T. A. (2003). Moult of the Common Crane in captivity. Transactions of Oksky Biosphere State Reserve, 22, 281-302. [in Russian] Keskpaik, J., & Ojaste, I. (2003). The complete moult and migrations of non-breeding Common Cranes in Estonia. In A. Salvi (Ed.), Proceedings of the 4th European Crane Workshop 2000 (pp. 150- 154). France. Leivits, A. (1989). Moulting Common Crane at Nigulakskoye upland bog. Communication of the Baltic Commission on Bird Migrations, 21, 172-173. [in Russian] Markin, Yu. M. (1995). On the ecology of Common Crane in the Kunovat river floodplain. Transactions of Oksky Biosphere State Reserve, 19, 115-123. [in Russian] Markin, Yu. M. (2013). Common Crane in the European part of Russia. Transactions of Oksky Biosphere State Reserve, 29, 117. [in Russian] Moll, K. H. (1973). Grus grus – Kranich. In U. N. Glutz v. Blotzheim (Hg.), Handbuch der Vögel Mitteleuropas (Bd. 5, pp. 567-606). Frankfurt a. M. Pukinski, J. (1967). Zur Schwingenmauser des Kranichs (Grus grus). J. Ornithol., 108 (3), 346-348. Pukinsky, Yu. B., & Malchevsky, A. S. (1982). Common Crane in Leningrad Region. In Cranes in the USSR (pp. 49-54). Leningrad. [in Russian] Sudilovskaya, A. M. (1951). Common Crane, Grus grus. In G. P. Dementyev & N. A. Gladkov (Eds.), Birds of the USSR (Vol. 2, pp. 102-114). Moscow. [in Russian] Sushkin, P. P. (1938). Birds of the Soviet Altai and adjacent areas of North-Western Mongolia (Vol. 1). Moscow-Leningrad. [in Russian] Veromann, H., & Neufeldt, I. A. (1989). On the Common Crane moult (literature review). Reports of the Baltic Commission on bird migrations, 21, 174-177. [in Russian] Бранта: Сборник научных трудов Азово-Черноморской орнитологической станции Вып. 19. 2016. - Морфология. 151 Vinogradova, N. V., Dolnik, V. R., Yefremov, V. D., & Paevskyi, V. A. (1976). Determination of sex and age of passerines in the USSR fauna. Reference book. Moscow. [in Russian] Winter, S. V., Andryushchenko, Y. A., & Gorlov, P. I. (1999). The behavior of breeding Hooded Crane. In H. Prange, G. Nowald, W. Mewes (Eds.), Proc. 3rd European Crane Workshop 1996 (pp. 293-320). Halle-Wittenberg. Winter, S. V., Andryushchenko, Yu. A., Gorlov, P. I., & Shibnev, Yu. B. (2015). Ecology and behaviour of breeding Hooded Cranes in the North-Western Primorye. Zhuravli Eurazii, 5, 33-67. [in Russian] Winter, S. V., & Gorlov, P. I. (2003). Breeding of the Common Crane in the east of Ukraine depending on weather conditions. Vestnik Zoologii, 37 (1), 49-59. [in Russian] Winter, S. W., & Gorlov, P. I. (2003). Relationship between weather conditions and Common Crane breeding in the east of Ukraine. In A. Salvi (Ed.), Proceedings of the 4th European Crane Workshop 2000 (pp. 97-113). France. Winter S. V., Gorlov, P. I., & Shevtsov A. A. (1996). How many nests are built by Common Cranes? On the population structure and “baby’s playgrounds” of Common Cranes in Ukraine. Ptitsy Baseyna Severskogo Dontsa, 3, 52-62. [in Russian] Winter, S. W., Gorlov, P. I., & Shevzov, & A. A. (1995). Wieviele Nester baut der Graukranich? Über Populationsstruktur und «Spielplätze» des Grauen Kranichs Grus grus in der Ukraine. Ornith. Verh., 25 (4), 223-231. Winter, S. V., Markin, Yu. M., & Kashentseva, T. A. (2016). On some phenotype of the Common Crane. Russky Ornitologichesky Zhurnal, 25 (1241), 269-299. [in Russian] Winter, S. V., Markin, Yu. M., & Meves, V. (2011). Geographical variability of egg sizes and some indices of external morphology of the Common Crane. Zhuravli Eurazii, 4, 41-77. [in Russian]

О линьке серого журавля в Юго-Восточной Украине

Репозитарії

Схожі ресурси