Римо- та вірмено-католицизм в галичанських областях України у 1944-1946 р.р.
У статті досліджуються найважчі роки життєдіяльності РКЦ та ВКЦ у галичанській Україні, пов’язані як із українсько-польською депортацією населення, так із тотальним переслідуванням і репресіями комуністичного режиму проти цих конфесій....
Gespeichert in:
Datum: | 2009 |
---|---|
1. Verfasser: | |
Format: | Artikel |
Sprache: | Ukrainian |
Veröffentlicht: |
Відділення релігієзнавства Інституту філософії ім. Г.С. Сковороди НАН України
2009
|
Schlagworte: | |
Online Zugang: | http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/15389 |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
Zitieren: | Римо- та вірмено-католицизм в галичанських областях України у 1944-1946 р.р. / Я. Стоцький // Українське релігієзнавство. — 2009. — № 51. — С. 168-178. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraineid |
irk-123456789-15389 |
---|---|
record_format |
dspace |
spelling |
irk-123456789-153892013-02-13T02:41:18Z Римо- та вірмено-католицизм в галичанських областях України у 1944-1946 р.р. Стоцький, Я. З історії релігійного життя У статті досліджуються найважчі роки життєдіяльності РКЦ та ВКЦ у галичанській Україні, пов’язані як із українсько-польською депортацією населення, так із тотальним переслідуванням і репресіями комуністичного режиму проти цих конфесій. The article deals with the hardest periods of activities of the RCC and ACC in Western Ukraine, in relevance both to Ukrainian-polish deportation of population and total persecutions and repressions of the communist regime against the above mentioned confessions. 2009 Article Римо- та вірмено-католицизм в галичанських областях України у 1944-1946 р.р. / Я. Стоцький // Українське релігієзнавство. — 2009. — № 51. — С. 168-178. — укр. XXXX-0032 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/15389 uk Відділення релігієзнавства Інституту філософії ім. Г.С. Сковороди НАН України |
institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
collection |
DSpace DC |
language |
Ukrainian |
topic |
З історії релігійного життя З історії релігійного життя |
spellingShingle |
З історії релігійного життя З історії релігійного життя Стоцький, Я. Римо- та вірмено-католицизм в галичанських областях України у 1944-1946 р.р. |
description |
У статті досліджуються найважчі роки життєдіяльності РКЦ та ВКЦ у галичанській Україні, пов’язані як із українсько-польською депортацією населення, так із тотальним переслідуванням і репресіями комуністичного режиму проти цих конфесій. |
format |
Article |
author |
Стоцький, Я. |
author_facet |
Стоцький, Я. |
author_sort |
Стоцький, Я. |
title |
Римо- та вірмено-католицизм в галичанських областях України у 1944-1946 р.р. |
title_short |
Римо- та вірмено-католицизм в галичанських областях України у 1944-1946 р.р. |
title_full |
Римо- та вірмено-католицизм в галичанських областях України у 1944-1946 р.р. |
title_fullStr |
Римо- та вірмено-католицизм в галичанських областях України у 1944-1946 р.р. |
title_full_unstemmed |
Римо- та вірмено-католицизм в галичанських областях України у 1944-1946 р.р. |
title_sort |
римо- та вірмено-католицизм в галичанських областях україни у 1944-1946 р.р. |
publisher |
Відділення релігієзнавства Інституту філософії ім. Г.С. Сковороди НАН України |
publishDate |
2009 |
topic_facet |
З історії релігійного життя |
url |
http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/15389 |
citation_txt |
Римо- та вірмено-католицизм в галичанських областях України у 1944-1946 р.р. / Я. Стоцький // Українське релігієзнавство. — 2009. — № 51. — С. 168-178. — укр. |
work_keys_str_mv |
AT stocʹkijâ rimotavírmenokatolicizmvgaličansʹkihoblastâhukraíniu19441946rr |
first_indexed |
2025-07-02T16:53:16Z |
last_indexed |
2025-07-02T16:53:16Z |
_version_ |
1836554855907328000 |
fulltext |
168
Я.Стоцький
*
(м. Тернопіль)
РИМО- ТА ВІРМЕНО-КАТОЛИЦИЗМ
В ГАЛИЧАНСЬКИХ ОБЛАСТЯХ УКРАЇНИ
У 1944-1946 р.р.
Дослідженню даної проблеми в останні роки приділяється значна
увага як в українській, так і в польській історіографії, що пов’язано, з одного
боку, із депортацією українців із Польщі та поляків з України, а з іншого – із
втратою конфесійної присутності, включно із майновою, цих двох конфесій
в Західній Україні у 1944–1946 рр. І перше, і друге пов’язано з політикою
Державної влади сталінського режиму. Відгомін цих подій нагадав про себе
наприкінці 1980-х – у першій половині 1990-х років – апогейних роках
міжконфесійного протистояння в Україні і ще ехом звучить й в наші дні,
активізуючи ці, 60-річної давності, події. Тому стало доречним, враховуючи
українську й польську історіографію дослідження, більш детальніше
висвітлити дану проблему. В цьому полягає актуальність нашої статті. У
цьому контексті автор використав, вже доступні в наш час, джерела
державних архівів Львівської, Тернопільської та Івано-Франківської
областей, котрі дослідниками ще не використовувалися у повному обсязі. Це
дало змогу ширше і детальніше відтворити конфесійні трансформації
Римо-Католицької Церкви та Вірмено-Католицької Церкви і показати вплив
на цей процес державної влади, що й склало мету дослідження.
Римо-католицизм. На 1939 р. римо-католики Західних областей
України належали до Львівської архідієцезії Римо-католицької церкви. Її
митрополитом був Болеслав Твардовський (1923-1944). Львівська
архідієцезія налічувала 28 деканатів: на Львівщині – 10, Станіславщині – 7,
Тернопільщині – 8, Дрогобиччині – 3. Це – 400 парафій (за польськими
даними налічувалося 475 парафій. – Я. С.), 434 костьоли, 675 каплиць
(дочірніх костьолів), 754 священиків, духовна семінарія, друкарня, понад
5000 га орної землі та лісу [1 Державний архів Львівської області (далі –
ДАЛО). – Ф. Р. 1332. – Оп. 2. – Спр. 6. – Арк. 42. Пор.: Ks. Kumor B.
Historia Koњcioіa. Czкњж 8. Czasy wspьіczesnie 1914-1992. – Lublin, 1996. –
S. 213].
22 листопада 1944 р. помер митрополит Болеслав Твардовський.
Після нього митрополитом став архієпископ Евгеніюш Базяк. Сприяли
йому в організаційній роботі капітула (львівський декан о. Дюшинський і
канонік о. Горлинський) та курія (канцлер о. Зиґмунт Галуневич, нотаріус
о. Чесоцький і секретар о. Гумоль).
На середину 1944 року на території Львівської обасті діяло 285
*
Стоцький Я.В. – кандидат історичних наук, доктор гуманістичних наук (історія)
Люблінського Католицького Університету, доцент Тернопільського державного
технічного університету імені Івана Пулюя.
169
костьолів, із них 124 парафіяльних костьолів і 161 каплиця (дочірні
костьоли), які обслуговували 180 ксьондзів, не враховуючи чернецтво.
Римо-католицьке чернецтво на Львівщині налічувало 17 чоловічих
монастирів і 166 ченців, а жіноче – 22 монастирі, 21 філію і 486 черниць
[ДАЛО. – Ф.3. – Оп. 1. – Спр. 439. – Арк. 40. Див. також: ДАЛО. – Ф. 3. –
Оп. 1. – Спр. 449. – Арк. 39].
Географія монастирів і костьолів у Львівській області на 10 травня
1946 р. була такою. У м. Львові знаходилося 19 монастирів і 9
парафіяльних костьолів, а у Львівському сільському районі (околиці міста і
приміських сіл) було 17 костьолів. У районах області картина була такою:
Н-Милятинський район – 8 костьолів, монастирів жодного; Сокільники – 2
монастирі; Щирецький – 1 монастир, забраний владою під школу і 4
костьоли; Жовква – будинок монастиря передано районним організаціям;
Немирівський – монастирів немає, 2 костьоли: один згорів у 1945 р., а
другий передано владою Російській православній церкві; Івано-
Франківський – 4 костьоли; Куликівський – 5 костьолів; Олеський – 4
костьоли; Рава-Руський – 2 монастирі і 4 костьоли, із них один
напівзруйнований; Винниківський – 12 костьолів; Глинянський – 12
костьолів; Поніковецький – 8 костьолів; Краковецький – 4 костьоли;
Сокальський – 7 костьолів із монастирями, серед яких монастир в Сокалі
райвиконком просив передати для міського кінотеатру; у костьолі міста
розмістився дитячий будинок; костьол с. Тартаків планувався під
кінотеатр, костьол с. Лещатів – під сільський клуб; костьол с. Свитазів –
під зерносховище; Золочівський – 6 костьолів, з яких 1 залишався діючим,
бо ксьондз відмовився виїжджати до Польщі, а з ним залишилася й частина
парафіян; костьоли у селах Почапи, Княже, Сасів, Підлипці і Єлиховичі,
котрі на той час вже не діяли – під сільські клуби; Городоцький – 1
монастир знищений під час війни і 10 костьолів, із котрих костьол в м.
Городок передано Російській православній церкві; Жовківський – 8
костьолів; Кам’янсько-Бузький – 16 костьолів; Красненський – 8 костьолів;
Куликівський – 8 костьолів; Лопатинський – 8 костьолів; Магерівський – 3
костьоли; Немирівський – 2 костьоли; Ново-Яричівський – 10 костьолів;
Олеський – 13 костьолів; Перемишлянський – 11 костьолів; Підкамінський
– 5 костьолів; Поморянський – 4 костьоли; Поніковецький – 6 костьолів;
Рава-Руський – 10 костьолів; Радехівський – 13 костьолів; Івано-
Франківський – 9 костьолів; Бібркський – 1 костьол. Усього костьолів у
Львівській області – 286 [ДАЛО. – Ф.3. – Оп. 1. – Спр. 439. – Арк. 57-60.
При перерахунку цих даних уповноваженого, сума костьолів налічує
251. Окрім того, виникає запитання щодо повторення, але із різною
чисельністю костьолів в Івано-Франківському, Олеському і
Поніковецькому районах. Залишається сподіватися, що в наступних роках,
коли ситуація стабілізується, уповноважений покаже точні дані щодо
географії костьолів і монастирів РКЦ у Львівській області].
Римо-католицька церква ніколи не залишалася поза увагою
170
комуністичної влади, НКДБ і московського православ’я, тому що,
керована Ватиканом, завжди боролася за релігійну свободу, прагнула
розширювати свою географію і впливи.
Виходячи із доповідної записки “Про антирадянсько-зрадницьку
діяльність керівників Римо-католицької церкви на території Львівської
області” начальника Управління НКДБ у Львівської області генерал-
лейтенанта Вороніна від 4 січня 1946 р., направленої першому секретарю
Львівського обкому КП(б) України І. Грушецькому, показано радянське
бачення римо-католицизму: “Метою утворення Львівської архідієцезії
було: колонізаторська місія окупованої в той час Польщею т. зв. Червоної
Русі (Галіції), як знаряддя в руках Ватикана і польської правлячої верхівки
для ополячення населення Галіції і активної боротьби проти Росії, а згодом
і проти Радянського Союзу” [ДАЛО. – Ф. 3. – Оп. 1. – Спр. 449. – Арк. 30].
Генерал-лейтенант НКДБ Воронін зазначає, що на січень 1946 р.
Львівській архідієцезії належало 1050 костьолів, а у Львові знаходилося 17
парафій РКЦ. На цей час, як вже було сказано вище, архідієцезію з кінця
листопада 1944 р. очолював архієпископ Евгеніюш Базяк і на січень 1946
р. капітула архідієцезії вже складалася, окрім архієпископа Базяка, як її
голови, із каноніка капітули і канцлера курії о. Зигмунта Галуневича, о.
Станіслава Флендрика, о. Яна Новицького і о. Теофіла Длугоша [Там само.
– Арк. 32].
У березні 1946 р., у зв’язку із виїздом поляків до Польщі і
перенесенням архідієцезії до Любачова, капітула архієпископом Базяком у
Львові була розпущена.
НКДБ проаналізував через свою радянсько-комуністичну призму дії
капітули у міжвоєнний період і прийшов до висновку, що під її
керівництвом організовувались “хрестові походи” проти Радянської
держави, проводилась пропаганда проти комунізму і з цією метою
великими накладами виходила різна література, брошури, газети, у котрих
друкували статті антирадянського змісту. У цьому контексті Воронін
наводить приклад, що у 1937 р. тодішній митрополит Болеслав
Твардовський за безпосередньої допомоги єпископа Базяка і о. Галуневича,
видав брошуру “Комунізм і його принципи”, в якій писав: “Комунізм сіє
ненависть і гноблення, вбиває всіляку людську свободу, всілякий рух
людського серця і духу. Людина стала номером, машиною на службі в
держави. Вона знаходиться під збройним спостереженням, а тих, хто
чинить опір, заспокоюють спеціально в таборах. Уся Росія стала
справжньою в’язницею… Може комунізм тимчасово й переможе, але все
одно рано чи пізно ганебно розпадеться… Недостатньо відмежовуватися
від комунізму, необхідно з ним боротися… Католицька релігія – це
найвірніший засіб боротьби проти більшовиків… Праця священиків або
католицькі дії підсумовують у собі нашу боротьбу з комунізмом.
Підтримуйте працю священиків через католицтво” [Там само. – Арк. 33-
34].
171
Воронін зазначає, що ця брошура стала програмою дій католицького
духовенства проти Радянського Союзу, а під час німецької окупації
духовенство РКЦ у Львівській області активізувало свою антирадянську
діяльність, підтримуючи контакти з німцями, а з другого боку – з Армією
Крайовою, збільшуючи для цього тиражі антирадянських брошур,
образків-листівок, статей у архідієцезальній “Костьольній газеті”. За ці
антирадянські дії канцлер Львівської курії о. Зигмунт Галуневич і прелат
та редактор архідієцезального видавництва о. Ігнатій Хвірут отримали
десятилітній вирок ув’язнення у радянських концтаборах [Там само. – Арк.
35-38. Див.: Осадчий В. Католицька Церква в Україні. Історичний нарис. –
Луцьк-Люблін, 2001. – С. 64].
Польсько-український трансфер населення 1944-1946 рр.
безпосередньо вплинув на значне зменшення поляків-католиків і римо-
католицьких парафій та монастирів у західних областях України. Від ще
донедавна географічно і кількісно великої Львівської архідієцезії
залишилися тільки маленькі острівці. Так, із Львівщини у 1945-46 рр.
виїхали близько 220 тисяч поляків. На 1 вересня 1946 р. у Львові
залишилися близько 8 тис. поляків, а всього по області – близько 20 тисяч.
Тож на 1 вересня 1946 р. діючими були тільки 7 костьолів: 4 у Львові і 3 у
районах та 8 священиків і 4 черниці, пусткою стали 122 костьоли [ДАЛО. –
Ф. 3. – Оп. 1. – Спр. 439. – Арк. 67]. Їх розділили на три категорії за
рішенням спеціальної державної комісії. До першої категорії входили ті
костьоли, що мали історичну, художню і архітектурну цінність і мали бути
збережені як філії музеїв чи заповідники; до другої – приміщення
костьолів, які рекомендували використовувати під господарські і культурні
потреби, не порушуючи їхнього внутрішнього інтер’єру; до третьої – менш
цінні у мистецькому плані костьоли, що мали використовуватися під
культурно-освітні заклади і складські приміщення. Такі наміри цільового
використання костьолів влада поступово втілювала в реальність.
До більшості недіючих костьолів, зазначав уповноважений, щоденно
приходили старшого віку римо-католики, котрі не виїхали до Польщі, з
букетами квітів, які клали біля дверей костьолів, і молилися [Там само. –
Арк. 69].
Римо-католицьке духовенство і чернецтво виїжджало до Польщі
трьома етапами (поїздами): 1-й – 26 квітня 1946 р.; 2-й – 14 травня 1946 р. і
3-й – наприкінці травня. Тоді виїхав архієпископ Евгеніюш Базяк.
Діючими на кінець 1946 р. у Львівській області залишилися 7 костьолів: 4 -
у Львові і 3 – у Золочові, Поморянах і в с. Дунаїв Поморянського району.
Ті поляки-католики, котрі залишилися у Львові, просили владу
відкрити їм ще три костьоли. Облвиконком дозволив відкрити один
костьол св. Марії Магдалини у Червоноармійському районі і направив
документи у Раду в справах релігійних культів по УРСР. Костьол св. Марії
Остробрянської по вул. Леніна, облвиконком не дозволив відкрити, бо у
цьому районі вже було два діючих костьоли. Третій костьол - св.
172
Єлизавети у Залізничному районі на вул. Городецькій - не був відкритим
через недооформлення релігійною громадою необхідних документів.
Обласний уповноважений Ради у справах релігійних культів П. Кучерявий
дозволив римо-католикам райцентру Бібрка, щоб періодично у їхній
костьол для проведення літургії, таїнств і обрядів приїжджав священик зі
Львова.
Діючі у Львові отці Ящемський і Кв’ятковський наприкінці 1946 р.
звернулися до згадуваного уповноваженого за дозволом перенести гріб із
недіючого костьола із тілом митрополита Болеслава Твардовського у
діючий кафедральний костьол та віддрукувати релігійний календар на 1947
р. Текст його був направлений в Облліт. Чотири монахині-сакраментки, які
залишилися, проживали у комунальному домі у двох кімнатах та
працювали у шпиталі двірниками. Жодного діючого чоловічого і жіночого
монастирів РКЦ у Львівській області на 1 січня 1947 р. не було.
Уповноважений П. Кучерявий давав характеристику духовенству і
мирянам-католикам, котрі не виїхали до Польщі, як лояльним до
радянської держави і її законодавства. У цьому він переконувався з
особистої розмови з оо. Кв’ятковським, Пушинським і Ящемським [ДАЛО.
– Ф. Р. 1332. – Оп. 2. – Спр. 6. – Арк. 61].
Перед початком Другої світової війни на Станіславщині
налічувалося 191608 віруючих римо-католиків, 85 парохій, 14 монастирів,
207 костьолів і 155 священиків [Андрухів І. Релігійне життя на
Прикарпатті: 1944-1990 роки. Історико-правовий аналіз. – Івано-
Франківськ, 2004. – С. 287].
Через польсько-українську депортацію населення станом на 6 липня
1945 р. налічувалося тільки 53 релігійні громади, а на кінець першого
кварталу 1947 р. їх залишилося тільки 7, котрі обслуговували 2 священики
у 6 діючих костьолах: у Станіславі (понад 1000 віруючих), Бурштині (85
віруючих) і Болехові (317 віруючих) – обслуговував о. В. Ольшовський; у
Букачівцях (119 віруючих) – о. Ю. Сліпко; у Ценяві (274 віруючих) –
молилися в костьолі без священика [Там само. – С. 293-294]. Загалом, із
Станіславської області до Польщі виїхало близько 80 тис. осіб. Майже всі
недіючі костьоли стояли пусткою, і тільки близько 20 із них Рада у справах
релігійних культів при Раді Міністрів СРСР від 19 вересня 1946 року
(протокол № 10) постановила передати в господарське чи культурно-
освітнє використання на підставі відповідних постанов Станіславського
облвиконкому. Схема передачі костьолів і монастирів на заключному етапі
була такою: “Слухали постанову Станіславського облвиконкому № 634 від
3 серпня 1946 року про передачу пустуючих монастирських приміщень і
римо-католицького костьола монастиря ордену єзуїтів, котрі знаходяться в
м. Станіславі, Станіславської області Української РСР по вул.
Панфіловців, буд. № 4 для використання монастирських приміщень для
службових приміщень обласних профспілок, а костьола - під клуб
профспілок. Постановили: враховуючи, те, що знаходиться в м. Станіславі,
173
Станіславської області Української РСР – монастир ордена єзуїтів і
приналежні йому приміщення, в тому числі римо-католицький костьол по
вул. Панфіловців, буд. № 4 пустують в зв’язку з виїздом всіх монахів в
Польщу, погодитися з рішенням Станіславського облвиконкому про
передачу Станіславському міськвиконкому вищезгаданих приміщень для
використання приміщення костьола під клуб профспілок і приміщень обл.
профспілок, з правом переобладнання” [Державний архів Івано-
Франківської області (далі – ДАІФО). – Ф. Р. 388 – Оп. 2. – Спр. 57. – Арк.
74].
На підставі цього ж протоколу № 10 від 19 вересня 1946 р. у
підпорядкування Станіславського облвиконкому було передано 12 римо-
католицьких костьолів, 1 вірмено-католицька церква і 1 греко-католицький
монастир [Там само. – Арк. 71-75]. Виходячи із уточнених даних
райвиконкомів на 1 січня 1947 р., у Станіславській області налічувався 131
костьол, із них діючими значилося шість костьолів, 8 вже були зайняті під
складські приміщення, 12 передано облвиконкому. То ж, пустуючими
залишалося 105 костьолів, тому уповноважений Ради у справах релігійних
культів при РМ СРСР по Станіславській області П. Сердюченко дав
вказівки райвиконкомам, щоб без його дозволу і дозволу облвиконкому
ніхто ні під жодні потреби не займав костьолів, а залишене в них культове
майно має бути збережене.
У лютому 1946 р. уповноважений Ради у справах релігійних культів
при РМ СРСР по УРСР П. Вільховий дав вказівку обласному
уповноваженому П. Сердюченку: “Як видно, частина римо-католицьких
громад у Вас залишиться і після закінчення репатріації. Бажано було-б,
щоб у даних громадах залишились ксьондзи більш-менш прогресивні
(тобто лояльні до радянської влади). В зв’язку з цим бажано було б, щоб не
залишились ксьондзи-місіонери, ксьондзи-монахи (всіх орденів). Для
проведення цих заходів підтримуйте тісний контакт з Уповноваженим по
репатріації та іншими відповідними закладами” [ДАЛО. – Ф. Р. 1332. – Оп.
2. – Спр. 6. – Арк. 26]. Зрозуміло, хто заховується за цими “іншими
відповідними закладами”. Чи виконав цю вказівку уповноважений
Сердюченко – покажуть наступні роки.
У Тернопільській області, за матеріалами обліку райвиконкомів
всього було на 1945 рік діючих і недіючих 254 костьоли і каплиці Римо-
католицької церкви, 131 громада, 111 священиків, 4 жіночих монастирі із
чисельністю понад 150 черниць та 4 чоловічі монастирі в: Тернополі (20
ченців), Бережанах (21), Чорткові (10) і Бучачі (10) [Державний архів
Тернопільської області (далі – ДАТО). – Ф. П. 3241. – Оп. 1. – Спр. 25. –
Арк. 22].
З доповідної записки уповноваженого Ради у справах релігійних
культів у Тернопільській області І. Чирви цікавою видається
характеристика римо-католиків Тернопільщини. Він зазначає, що римо-
католицькі священики були проповідниками “чистої і непорочної” [ДАТО.
174
– Ф. П. 1. – Оп. 1. – Спр. 283. – Арк. 81] католицької віри, і мали завдання
поширення католицизму. В період Вітчизняної війни “…римо-католицькі
священики, … будучи вороже налаштовані до радянської влади, так само,
як і священики греко-католицької церкви, – вірно служили німецькому
командуванню й армії…” [Там само].
Ця констатація, як і багато інших подібних, у звітах та доповідних
записках уповноваженого І. Чирви не підсилена фактами, що дає підстави
вважати її ідеологічно-тенденційною, але не варто її відкидати, бо в такому
разі згубиться загальний фон атеїстичних контрольних органів
комуністичного режиму, а відтак згубиться причинно-наслідкова метода-
діяльність цих органів щодо тієї чи іншої релігійної конфесії.
Далі зазначається, що особливу ворожість до радянської влади
проявили римо-католицькі священики в час переселення поляків до
Польщі. В районах області з різних причин райвиконкоми не зуміли
оформити передачу культового майна костьолів, то ж римо-католицькі
священики всі цінні речі забрали, а залишене майно костьолів “буквально
знищили як варвари, цим вони показали “чисту і непорочну католицьку
віру” і свою лояльність до радянської влади” [Там само].
Маючи не тільки атеїстичні, але, в першу чергу, антикатолицькі
погляди, І. Чирва природно не був радий такій відносно значній
присутності римо-католиків у Тернопільській області, особливо в
контексті стратегічного плану Москви на знищення греко-католицизму.
Він підкреслює, що діючі костьоли впливають на нормальний хід заходів
щодо возз’єднання Греко-католицької церкви з православною, тому що
римо-католицькі священики проводять агітацію ворожу православ’ю, і, як
наслідок, в містах Чортків, Тернопіль і т. п. українці, віруючі Греко-
католицької церкви, почали відвідувати костьоли [Там само. – Арк. 82].
Для вирішення цієї проблеми уповноважений Ради у справах
релігійних культів пропонує вищестоящим інстанціям, щоб в контексті
акції виселення поляків негайно переселити до Польщі [Там само] з
території Тернопільщини й римо-католицьких священиків.
За попередніми обліковими даними уповноваженого Ради у справах
релігійних культів у Тернопільській області, в середині 1945 року діяли
229 костьолів, котрі обслуговували 111 священиків, з яких в тому ж році
виїхало до Польщі 50 [Там само. – Арк. 78]. Тож станом на 1 грудня 1945
року діючими були тільки 131 костьол, котрі обслуговували 61 священик
[Там само. – Арк. 79]. Процес переселення поляків до Польщі тривав. На
20 червня 1946 року з Тернопільщини переселилися до Польщі ще 48
священиків, 151 черниця, 8 ченців [ДАТО. – Ф. П. 1. – Оп. 1. – Спр. 608. –
Арк. 5-6].
Таким чином, на 1947 р. в Тернопільщині було зареєстровано 10
римо-католицьких громад, а саме: м. Тернопіль – 360 віруючих; м.
Кременець – 350 віруючих; м. Шумськ – 260 віруючих; с. Лосяч Скала-
Подільського району – 150 віруючих; с. Ридодуби Білобожницького
175
району – 360 віруючих; с. Хом’яківка Білобожницького району – 180
віруючих; м. Підволочиськ – 137 віруючих; м. Борщів – 202 віруючих; с.
Коралівка Борщівського району – 125 віруючих; м. Збараж – 425 віруючих.
Отож, у 1947 р. на Тернопільщині всього було 2549 віруючих римо-
католиків, котрих обслуговували 7 священиків РКЦ: о. Броніслав
Мерецький у Підволочиську і у Тернополі; о. Маркел Високінський
приїжджав із м. Дубно Рівненської області і обслуговував громади у
Кременці та Шумську; о. Казимир Галицький – у селі Лосяч Скала-
Подільського району; о. Яків Мацишин – у селі Ридодуби
Білобожницького району; о. Юзеф Адамчик у м. Борщів; о. Станіслав
Вичисаний у селі Коралівка Борщівського району; о. Казимир Фейшакер у
с. Хом’яківка Білобожницького району, а в місті Збаражі священика не
було [ДАТО. – Ф. П. 1. – Оп. 1. – Спр. 1454. – Арк. 8]. Та це не виключає,
що в Збаражі не відправляли вищезгадані отці, бо, зрозуміло, що велика
римо-католицька громада (425 віруючих) не могла залишатися без
священичої обслуги.
Враховуючи те, що вищезгадані священики представляли церковну
організацію, центр якої знаходився за кордоном, обласний уповноважений
Ради у справах релігійних культів І. Чирва надто прискіпливо вивчав їх.
Так, усі згадані парохи мали добру богословську освіту, більшість із них
були поважного віку. Але не це цікавило насамперед уповноваженого, а те,
чи згадують вони у своїх богослужіннях папу Римського, чи не є
організаторами прикостьольних організацій і чи є лояльними до радянської
влади. Акцент на останнє буде основним пунктом контролю за ними з боку
уповноваженого Ради у справах релігійних культів. Оскільки будь-яка
нелояльність до комуністичної системи, як і позаконтрольна релігійна
діяльність римо-католицького духовенства, давали уповноваженому
прекрасну можливість зняти священика з реєстрації і тим самим обмежити
існування його парафії. Згодом останню, із-за відсутності постійного
пароха, можна було також зняти з реєстрації, що означало, фактично, її
ліквідацію. Таким чином, зменшення числа парафій уповноважений
ототожнював із зменшенням релігійності, що й входило до завдання, на
котре його спрямовували так звані стратегічні плани партії і уряду. Це
було основним лейтмотивом вектору “держава (партія) – церква”.
Вірмено-католицизм. У міжвоєнний період в Західних областях
України налічувалося близько 5 тис. вірян вірменського обряду, які мали
10 парафій, які обслуговували 20 священиків [Polacy na Wschodzie mьwi№
o sobie // Opracowaі, wstкpem i przypisami opatrzyі oraz podaі do druku ks.
Robert Guz. – Lublin, 2000. – S. 105). Ці дані майже співпадають із тими, які
подає кс. Б.Кумор у своїй праці “Historia Koњcioіa”, а саме: Львівська
вірмено-католицька архідієцезія у зазначений період без Буковини, де було
2 парафії, 1 священик і 1376 вірних, – налічувала 3 деканати (Львів,
Станіслав і смт. Кути Косівського району), 9 парафій, 22 священики і 3609
176
вірян. Найчисельнішими були парафії у Львові (1226 віруючих) і в Кутах
(1002 віруючих). Див.: Ks. Kumor B. Historia Koњcioіa. Czкњж 8. Czasy
wspьіczesnie 1914-1992. – Lublin, 1996. – S. 419]. Визначною постаттю
Вірмено-католицької церкви в Польщі у міжвоєнний період був
архієпископ Юзеф Теодорович, Львівський митрополит вірменського
обряду в 1902-1938 р.р. Після його смерті Вірмено-католицьку церкву
очолив як генеральний вікарій, о. мітрат Діонізій Каєтанович.
Найчисельнішою у згаданий період була концентрація вірмено-
католиків у Станіславській області: 2130 віруючих, 6 парафій, 6 костьолів
та 7 священиків [Андрухів І. Релігійне життя… – С. 287]. Архідієцезія
видавала газету “Григоріана”. Мала один жіночий монастир бенедикток із
чисельністю 19 сестер і 4 новичок у Львові, ігуменею була Електра
Орловська. Черниці опікувалися гімназією для молоді вірменського
обряду. Одними з найбільших парафій вірмено-католиків, крім львівської,
були парафії у смт. Кути і м. Городенка Станіславської області, парохом
останньої у 1936-1945 р.р. був о. Казимир Рошко, один із небагатьох
священиків вірменського обряду, котрому вдалося уникнути «кліщів»
НКДБ [Ксьондз Рошко Казимір одночасно був капеланом Армії Крайової,
у 1945 р. виїхав на захід Польщі, там у Глівіцах був ректором-парохом
костьола св. Трійці, згодом, у пізніших роках, виїхав до Канади, де й
помер. Див.: Polacy na Wschodzie... – S. 162-163]. Частину духовенства
ВКЦ наприкінці 1945 р. було заарештовано НКДБ, а згодом засуджено за
54 статтею (з її численними пунктами) КК УРСР. Тоді ж владою було
закрито усі парафії ВКЦ, а парафіяни і вціліле від арештів духовенство
виїхали до Польщі, що й призвело до розпаду й самоліквідації їхніх
релігійних громад.
На яких підставах НКДБ було заарештовано духовенство ВКЦ, що
призвело до його засудження і ув’язнення, розкриває доповідна записка
“Про антирадянсько-зрадницьку діяльність ксьондзів Вірмено-католицької
церкви у м. Львові і приналежність їх до агентури гестапо”, подана
начальником управління НКДБ Львівської області генерал-лейтенантом
Вороніним першому секретареві Львівського обкому КП(б)У І.
Грушецькому 29 січня 1946 р. У ній зазначається, що вірмено-католицька
парафія у м. Львові налічувала 240 віруючих, тут же був осідок митрополії,
яку очолював генеральний вікарій о. мітрат Діонізій Каєтанович при якому
діяла капітула у складі оо. Віктора Квапинського і Казимира Ромашкана.
На грудень 1945 р. львівська парафія ВКЦ налічувала близько 50
віруючих, бо інші на той час уже переселилися до Польщі.
Щодо духовенства ВКЦ, то Воронін розкриває послідовність і
підстави для арешту вірмено-католицьких священиків у вже
напрацьованому беріївському стилі. Він констатує, що його службою було
перехоплено документи гестапо, з яких випливало, що о. Казимир
Ромашкан був агентом гестапо, а його куратором був офіцер Майєр. На
підставі цих даних у вересні 1945 р. о. Ромашкан був НКДБ заарештований
177
[ДАЛО. – Ф. 3. – Оп. 1. – Спр. 449. – Арк. 84]. Окрім того, на о.
Ромашкана, як агента гестапо, дав покази заарештований службою
держбезпеки таємний радник шефа гестапо генерал-губернаторства Роберт
Рупп. Як стверджує Воронін, на підставі цих показів о. Ромашкан зізнався,
що був агентом гестапо й одночасно – організатором вірмено-
націоналістичного комітету у м. Львові, який мав за мету створення
“незалежної буржуазної Вірменії”. Маючи із 1942 р. зв’язок із
Варшавським вірменським націоналістичним комітетом, о. Ромашкан мав
намір організувати його філію (експозитуру) у Львові, котра повинна була
з числа військовополонених і біженців вірмен організувати легіон для
боротьби проти СРСР за створення незалежної Вірменії. З цією метою він
також мав зв’язок із президентом Берлінського вірменського
націоналістичного комітету Дульяном, секретарем Сааком Арутіяном і
генералом Дро, котрі інструктували о. Ромашкана у Львові в його
помешканні по вул. Вірменській, дім 7, кв. 5. На допиті 15 листопада 1945
р. о. Ромашкан розповів, що всю цю політичну антирадянську діяльність
він проводив з дозволу генерального вікарія о. мітрата Діонізія
Каєтановича, котрого постійно інформував про хід справи. Окрім того,
Роберт Рупп на допиті сказав, що о. Каєтанович є агентом гестапо і
куратором у нього був офіцер Отто. На основі цих даних о. мітрат Діонізій
Каєтанович також був заарештований НКДБ, а згодом на допиті 7 грудня
1945 р. підтвердив ці покази на свою адресу [Там само. – Арк. 87-88].
Рупп також дав покази того, що член капітули о. Віктор Квапинський
мав зв’язки з гестапо по виготовленню фіктивних документів та був
активним членом Армії Крайової і вів нелегальну боротьбу проти
радянської влади [Отець Д. Каєтанович отримав 10 років ув’язнення.
Помер 10 листопада 1954 р. у засланні в Абежі, біля Полярного кола. Див.:
Гаюк І. Вірменська церква в Україні. – Л., 2002. – С. 116. Пор.: Ks. Kumor
B. Historia Koњcioіa. Czкњж 8… - S. 420. Він зазначає, що о. Каєтанович
помер 18 листопада 1954 р. у віці 76 років].
Львівське НКДБ заарештувало диякона-монаха Вірмено-католицької
церкви Станіслава Дробата за активну антирадянську роботу у вірмено-
націоналістичному комітеті. Священики ВКЦ Львівської парохії о. Іван
Ляховський і Францішек Якубович перейшли в підпілля і, начебто, як
стверджує Воронін, із міста втекли, попередньо зареєструвавшись на виїзд
до Польщі. То ж, робить висновок генерал-лейтенант НКДБ Воронін,
“враховуючи, що духовенство Вірмено-католицької церкви в м. Львові, по
суті, являлося агентурою противника, активно виступало проти Радянської
влади, нами через відповідні органи облвиконкому вірменський костьол
закрито і передано у розпорядження єпископа Російської православної
церкви Макарія. З ліквідацією вірмено-католицького костьола і арешту
його керівників в м. Львові, ліквідована ця Церква на території області, як
вогнище впливу Ватикана на населення вірмено-католицького
віросповідання” [ДАЛО. – Ф. З. – Оп. 1. – Спр. 449. – Арк. 89].
178
Таким чином, НКДБ розправилося з Церквою вірменського
католицького віросповідання, Церквою національно-патріотичною за
духом, глибоко свідомою свого покликання спасіння душ своїх вірних і
прагнення справжньої волі для них.
Бачучи через призму РКЦ і ВКЦ Ватикан як свого ворога,
сталінський режим прагнув різними методами обмежень і репресій не
тільки звузити дієву присутність римо- і вірмено-католицизму в Західних
областях України, але й повністю стерти з релігійної карти ці конфесії.
Анотації
У статті Ярослава Стоцького «Римо- та вірмено-католицизм в
галичанських областях України у 1944-1946 р.р.» досліджуються найважчі
роки життєдіяльності РКЦ та ВКЦ у галичанській Україні, пов’язані як із
українсько-польською депортацією населення, так із тотальним
переслідуванням і репресіями комуністичного режиму проти цих конфесій.
In the article of Yaroslav Stotskyi «Rome-and Armenian-Catholicism in
western regions of Ukraine in 1944-1946» deals with the hardest periods of
activities of the RCC and ACC in Western Ukraine, in relevance both to Ukrainian-
polish deportation of population and total persecutions and repressions of the
communist regime against the above mentioned confessions.
Г.Саган
*
(м. Київ)
МІЖНАРОДНІ РЕЛІГІЙНІ ЗУСТРІЧІ
ЯК ФОРМА СПІВПРАЦІ УКРАЇНСЬКИХ
І ЮГОСЛОВ’ЯНСЬКИХ ПРАВОСЛАВНИХ КЛІРИКІВ
(1950-1980-ті роки)
Українські та югославські православні клірики досить часто мали
змогу зустрічатися на різних міжнародних релігійних форумах,
святкуваннях, які проходили як на території України, Югославії, так і в
інших країнах. Тут між ними зав’язувалося спілкування, яке доповнювало
загальну традицію міжнародної співпраці української та югослов’янської
громадськості.
Останніми роками спостерігається пожвавлення у різних формах
відносин між православними церквами слов’янських країн. Це актуалізує
дослідження історії цих відносин, відзнайдення в ній того позитивного, що
*
Саган Г.В. – кандидат історичних наук, докторант Інституту української
археографії та джерелознавства імені М.С. Грушевського НАН України.
|