Текстологічні читання, присвячені пам'яті М. Є. Сиваченка
24 листопада 2015 р. в Інституті літератури відбулися текстологічні читання, присвячені пам'яті видатного історика літератури, фольклориста, джерелознавця і текстолога, члена-кореспондента НАН України Миколи Єфремовича Сиваченка (1920–1988)....
Збережено в:
| Дата: | 2016 |
|---|---|
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Ukrainian |
| Опубліковано: |
Інститут літератури ім. Т.Г. Шевченка НАН України
2016
|
| Назва видання: | Слово і Час |
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/158243 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | Текстологічні читання, присвячені пам'яті М. Є. Сиваченка // Слово і час. — 2016. — № 1. — С. 119-120. — укp. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
irk-123456789-158243 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| fulltext |
119Слово і Час. 2016 • №1
ТЕКСТОЛОГІЧНІ ЧИТАННЯ,
ПРИСВЯЧЕНІ ПАМ’ЯТІ М. Є. СИВАЧЕНКА
24 листопада 2015 р. в Інституті літератури відбулися текстологічні читання, присвячені пам’яті
видатного історика літератури, фольклориста, джерелознавця і текстолога, члена-кореспондента
НАН України Миколи Єфремовича Сиваченка (1920–1988). 22 листопада йому б виповнилося
95 років. Окрім науковців відділу рукописних фондів і текстології, у заході взяли участь працівники
відділів української давньої, української класичної літератур, шевченкознавства, компаративістики,
теорії літератури. Зі вступним словом виступила зав.відділу рукописних фондів і текстології Галина
Бурлака. Вона коротко окреслила сферу наукових зацікавлень М. Сиваченка, звернула увагу на його
особливо великий вклад у розвиток української текстології й коментаторства, згадала про непросту
наукову долю. Позбавлений можливості плекати власну наукову школу, працювати у створеному
ним у 1962 році відділі видань літературної класики, який проіснував лише рік, М. Сиваченко
наперекір обставинам самовіддано працював, розвиваючи обраний ним науковий напрямок. Сучасні
дослідники мають у кого вчитися.
У виступі Дмитра Єсипенка йшлося про виявлений в архіві невідомий досі текст історичного
оповідання Б. Грінченка, його естетичні та археографічні характеристики. Альбіна Шацька на
підставі листів Олени Пчілки до П. Косача деталізувала історію переговорів української делегації
з російським урядом у 1905 році про скасування заборони української мови. Тетяна Третяченко
на прикладі Ольги Драгоманової – Ольги Косач – Олени Пчілки наголосила на необхідності
коректного вживання імен, прізвищ і псевдонімів письменників. Олесь Федорук схематично
виклав непросту історію написання “Чорної ради” П. Куліша, розповів про основні причини кількох
авторських переробок роману і проблеми, які постають перед сучасним публікатором цього твору.
Алла Диба фактами із власної біографії спростувала помилкове (у публікації) датування листа
О. Гончара до школярів Бучанської школи й довела, що той лист було написано не 1981, а 1966
Слово і Час. 2016 • №1120
чи 1967 рр. Лариса Каневська розповіла про унікальний примірник “Киевской старины” з особистої
бібліотеки І. Франка з численними помітками і виправленнями письменника в його публікації про
І. Вишенського, які дають змогу відтворити текст в авторській редакції. Галина Бурлака прочитала
щоденник Михайла Грушевського університетських часів під кутом зору інформації про його
літературну творчість. Ярина Цимбал порівняла ранню і наступні редакції поезій “італійського
циклу” С. Голованівського і зробила висновок про те, що поет у 1960-х роках суттєво переробив свої
футуристичні тексти, підлаштовуючись до стандартів соцреалізму. Науковець Інституту української
мови Василь Задорожний у виступі навів низку дотепних прикладів помилкового пояснення
коментаторами рідковживаних слів. У роботі конференції взяли участь аспіранти Луганського
національного університету імені Тараса Шевченка Наталя Твердохліб і В’ячеслав Оніпко, які
починають опановувати новий для себе фах 10.01.09 – літературне джерелознавство і текстологія.
На завершення розмови Лариса Мірошниченко виступила з міркуваннями про те, що сучасним
дослідникам варто пильніше вивчати наукову спадщину М. Сиваченка, насамперед пам’ятати про
головний його пріоритет: точність. Дочка М. Є. Сиваченка, д.ф.н. Галина Сиваченко подякувала за
вшанування пам’яті її батька.
Г. Б.
Отримано 25 листопада 2015 р. м. Київ
|
| spelling |
irk-123456789-1582432019-08-07T01:25:38Z Текстологічні читання, присвячені пам'яті М. Є. Сиваченка Літопис подій 24 листопада 2015 р. в Інституті літератури відбулися текстологічні читання, присвячені пам'яті видатного історика літератури, фольклориста, джерелознавця і текстолога, члена-кореспондента НАН України Миколи Єфремовича Сиваченка (1920–1988). 2016 Article Текстологічні читання, присвячені пам'яті М. Є. Сиваченка // Слово і час. — 2016. — № 1. — С. 119-120. — укp. 0236-1477 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/158243 uk Слово і Час Інститут літератури ім. Т.Г. Шевченка НАН України |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| language |
Ukrainian |
| topic |
Літопис подій Літопис подій |
| spellingShingle |
Літопис подій Літопис подій Текстологічні читання, присвячені пам'яті М. Є. Сиваченка Слово і Час |
| description |
24 листопада 2015 р. в Інституті літератури відбулися текстологічні читання, присвячені пам'яті
видатного історика літератури, фольклориста, джерелознавця і текстолога, члена-кореспондента
НАН України Миколи Єфремовича Сиваченка (1920–1988). |
| format |
Article |
| title |
Текстологічні читання, присвячені пам'яті М. Є. Сиваченка |
| title_short |
Текстологічні читання, присвячені пам'яті М. Є. Сиваченка |
| title_full |
Текстологічні читання, присвячені пам'яті М. Є. Сиваченка |
| title_fullStr |
Текстологічні читання, присвячені пам'яті М. Є. Сиваченка |
| title_full_unstemmed |
Текстологічні читання, присвячені пам'яті М. Є. Сиваченка |
| title_sort |
текстологічні читання, присвячені пам'яті м. є. сиваченка |
| publisher |
Інститут літератури ім. Т.Г. Шевченка НАН України |
| publishDate |
2016 |
| topic_facet |
Літопис подій |
| url |
http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/158243 |
| citation_txt |
Текстологічні читання, присвячені пам'яті М. Є. Сиваченка // Слово і час. — 2016. — № 1. — С. 119-120. — укp. |
| series |
Слово і Час |
| first_indexed |
2025-07-14T10:47:59Z |
| last_indexed |
2025-07-14T10:47:59Z |
| _version_ |
1837619038173265920 |