Взаимосвязь содержания каротиноидов в листьях сахарной свеклы (Beta vulgaris L.) и сахаронакапливающей способности корнеплодов

В условиях вегетационного опыта в течение онтогенеза исследовали содержание фотосинтетических пигментов хлорофиллов а, b и каротиноидов в листьях сахарной свеклы различных генотипов, формирование сахаристости и массы корнеплодов. Установлены высокая степень положительной корреляционной зависимости м...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Datum:2015
1. Verfasser: Кляченко, О.Л.
Format: Artikel
Sprache:Russian
Veröffentlicht: Iнститут фізіології рослин і генетики НАН України 2015
Schriftenreihe:Физиология растений и генетика
Online Zugang:http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/159551
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Назва журналу:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Zitieren:Взаимосвязь содержания каротиноидов в листьях сахарной свеклы (Beta vulgaris L.) и сахаронакапливающей способности корнеплодов / О.Л. Кляченко // Физиология растений и генетика. — 2015. — Т. 47, № 6. — С. 474-482. — Бібліогр.: 24 назв. — рос.

Institution

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
id irk-123456789-159551
record_format dspace
spelling irk-123456789-1595512019-10-07T01:25:51Z Взаимосвязь содержания каротиноидов в листьях сахарной свеклы (Beta vulgaris L.) и сахаронакапливающей способности корнеплодов Кляченко, О.Л. В условиях вегетационного опыта в течение онтогенеза исследовали содержание фотосинтетических пигментов хлорофиллов а, b и каротиноидов в листьях сахарной свеклы различных генотипов, формирование сахаристости и массы корнеплодов. Установлены высокая степень положительной корреляционной зависимости между этими параметрами, возможность оценки и отбора селекционных материалов на сахаристость по признакам уровень накопления каротиноидов и соотношение каротиноиды/хлорофиллы, в том числе на ранних этапах роста и развития растений. В умовах вегетаційного досліду протягом онтогенезу досліджували вміст фотосинтетичних пігментів хлорофілів а, b і каротиноїдів у листках цукрового буряка різних генотипів, формування цукристості і маси коренеплодів. Встановлено високий ступінь позитивної кореляційної залежності між цими параметрами, можливість оцінювання та добору селекційних матеріалів на цукристість за ознаками рівень накопичення каротиноїдів і співвідношення каротиноїди/хлорофіли, у тому числі на ранніх етапах росту і розвитку рослин. In the conditions of pot experiment during ontogenesis content of photosynthetic pigments chlorophyll a, b and carotenoids in the leaves of different genotypes of sugar beet, sugar content and mass of roots were investigated. A high degree of positive correlation between these parameters and the possibility of evaluation and selection of breeding materials for traits of sugar accumulation by level of carotenoids and the ratio carotenoids/chlorophyll, including the early stages of plant growth and development, were found. 2015 Article Взаимосвязь содержания каротиноидов в листьях сахарной свеклы (Beta vulgaris L.) и сахаронакапливающей способности корнеплодов / О.Л. Кляченко // Физиология растений и генетика. — 2015. — Т. 47, № 6. — С. 474-482. — Бібліогр.: 24 назв. — рос. 2308-7099 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/159551 633.63:57.033 ru Физиология растений и генетика Iнститут фізіології рослин і генетики НАН України
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection DSpace DC
language Russian
description В условиях вегетационного опыта в течение онтогенеза исследовали содержание фотосинтетических пигментов хлорофиллов а, b и каротиноидов в листьях сахарной свеклы различных генотипов, формирование сахаристости и массы корнеплодов. Установлены высокая степень положительной корреляционной зависимости между этими параметрами, возможность оценки и отбора селекционных материалов на сахаристость по признакам уровень накопления каротиноидов и соотношение каротиноиды/хлорофиллы, в том числе на ранних этапах роста и развития растений.
format Article
author Кляченко, О.Л.
spellingShingle Кляченко, О.Л.
Взаимосвязь содержания каротиноидов в листьях сахарной свеклы (Beta vulgaris L.) и сахаронакапливающей способности корнеплодов
Физиология растений и генетика
author_facet Кляченко, О.Л.
author_sort Кляченко, О.Л.
title Взаимосвязь содержания каротиноидов в листьях сахарной свеклы (Beta vulgaris L.) и сахаронакапливающей способности корнеплодов
title_short Взаимосвязь содержания каротиноидов в листьях сахарной свеклы (Beta vulgaris L.) и сахаронакапливающей способности корнеплодов
title_full Взаимосвязь содержания каротиноидов в листьях сахарной свеклы (Beta vulgaris L.) и сахаронакапливающей способности корнеплодов
title_fullStr Взаимосвязь содержания каротиноидов в листьях сахарной свеклы (Beta vulgaris L.) и сахаронакапливающей способности корнеплодов
title_full_unstemmed Взаимосвязь содержания каротиноидов в листьях сахарной свеклы (Beta vulgaris L.) и сахаронакапливающей способности корнеплодов
title_sort взаимосвязь содержания каротиноидов в листьях сахарной свеклы (beta vulgaris l.) и сахаронакапливающей способности корнеплодов
publisher Iнститут фізіології рослин і генетики НАН України
publishDate 2015
url http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/159551
citation_txt Взаимосвязь содержания каротиноидов в листьях сахарной свеклы (Beta vulgaris L.) и сахаронакапливающей способности корнеплодов / О.Л. Кляченко // Физиология растений и генетика. — 2015. — Т. 47, № 6. — С. 474-482. — Бібліогр.: 24 назв. — рос.
series Физиология растений и генетика
work_keys_str_mv AT klâčenkool vzaimosvâzʹsoderžaniâkarotinoidovvlistʹâhsaharnojsveklybetavulgarislisaharonakaplivaûŝejsposobnostikorneplodov
first_indexed 2025-07-14T12:05:15Z
last_indexed 2025-07-14T12:05:15Z
_version_ 1837623899708194816
fulltext ФИЗИОЛОГИЯ РАСТЕНИЙ И ГЕНЕТИКА. 2015. Т. 47. № 6 УДК 633.63:57.033 ВЗАИМОСВЯЗЬ СОДЕРЖАНИЯ КАРОТИНОИДОВ В ЛИСТЬЯХ САХАРНОЙ СВЕКЛЫ (BETA VULGARIS L.) И САХАРОНАКАПЛИВАЮЩЕЙ СПОСОБНОСТИ КОРНЕПЛОДОВ О.Л. КЛЯЧЕНКО Национальный университет биоресурсов и природопользования Украины 03041 Киев, ул. Героев Обороны, 15 В условиях вегетационного опыта в течение онтогенеза исследовали содержание фотосинтетических пигментов хлорофиллов а, b и каротиноидов в листьях сахар- ной свеклы различных генотипов, формирование сахаристости и массы корне- плодов. Установлены высокая степень положительной корреляционной зависи- мости между этими параметрами, возможность оценки и отбора селекционных материалов на сахаристость по признакам уровень накопления каротиноидов и соотношение каротиноиды/хлорофиллы, в том числе на ранних этапах роста и развития растений. Ключевые слова: Beta vulgaris L., каротиноиды, отношение каротиноиды/хлоро- филлы, сахаристость, масса корнеплода. Прогресс в гетерозисной селекции сахарной свеклы — основного проду- цента сахара в Украине — может быть достигнут не только на основе генетических исследований, но и благодаря изучению физиолого-биохи- мических факторов, взаимосвязанных с продуктивностью [6, 12]. Ос- новой продукционного процесса является фотосинтез, главная функция которого состоит в превращении энергии квантов солнечного излучения в химическую и ассимиляции CO2 для дальнейшего использования в ме- таболических процессах роста и развития растений [5, 9]. К важнейшим компонентам фотосинтетического аппарата относит- ся система пигментов, включающая хлорофиллы а, b и каротиноиды, ко- торые подразделяются на каротины и ксантофиллы, содержащие в мо- лекулах атомы кислорода (виолаксантин, зеаксантин и др.) [4]. Биосинтез каротиноидов представляет сложный биологический процесс, протекающий в пластидах растительных клеток с участием на каждом этапе отдельных субстратноспецифических энзиматических сис- тем, контролируемых соответствующими ядерными генами или группа- ми генов [16]. У эукариот с оксигенным фотосинтезом каротиноиды на- капливаются в пластидах различных тканей высших растений: в листьях, стеблях, корнях, лепестках и пыльце цветков, плодах [14]. Основные функции каротиноидов — защитная и дополнительного светособирания. При низкой интенсивности света каротиноиды высту- пают в роли энергетической антенны, адсорбирующей свет в коротко- волновой части спектра (400—550 нм), где поглощение хлорофиллом © О.Л. КЛЯЧЕНКО, 2015 474 минимальное, и передающей его на хлорофилл реакционных центров, что расширяет диапазон длин волн, используемых для фотосинтеза [15, 21]. Фотопротекторная функция каротиноидов состоит в предотвраще- нии необратимой фотодеструкции хлорофиллов и высоконенасыщен- ных липидов мембран тилакоидов хлоропластов при избыточном осве- щении путем тепловой диссипации неиспользованных излишков энергии в фотосинтетическом электронном транспорте, деактивации триплетного состояния хлорофилла, утилизации активных форм кисло- рода и продуктов пероксидного окисления. Как липофильные вещества с ненасыщенными двойными связями каротиноиды стабилизируют структуру светособирающих комплексов, регулируют микровязкость мембран путем эпоксидации и деэпоксида- ции ксантофиллов в мембранах тилакоидов [18—20], а также увеличи- вают их термотолерантность [22]. Участие в трансформации энергии и защитную функцию каротиноидов связывают с их триплетным состоя- нием, в которое они переходят при взаимодействии с хлорофиллом как сенсибилизатором [17]. Имеется большое число публикаций о корреляции между реакция- ми виолаксантинового цикла и выделением кислорода при фотосинтезе [18, 21]. Каротиноиды являются одной из составляющих многокомпо- нентной антиоксидантной системы, выводят свободные радикалы из це- пи свободнорадикальных реакций [4, 17] и обеспечивают толерантность растений к различным стрессовым факторам [10, 11]. Значительный интерес представляют научные изыскания относи- тельно роли каротиноидов в оценке селекционного материала, исходя из их полифункциональности. Так, показатель содержания каротиноидов в листьях используют в селекционной практике как тест для характерис- тики адаптационных реакций растений при эколого-биохимическом мо- ниторинге фито- и агроценозов [10], а также как стабильный признак биохимического состава зерна в селекции проса на адаптивность к кли- матическим факторам [1]. Доказана возможность селекционного экс- пресс-отбора форм кукурузы по параметрам кривых распределения спе- ктральных характеристик зерновок на основе уровня накопления каротиноидов [13]. Еще более полувека назад Притчард (цит. по Оканенко) [7] выявил, что кривые накопления сахаров в корнеплоде сахарной свеклы парал- лельны кривым накопления каротиноидов в ботве. На опытных участках установлено, что значительное повышение содержания каротиновых пигментов в ботве сопровождается высокой сахаристостью и урожайно- стью корнеплодов. По мнению автора, каротиновый коэффициент (со- отношение каротиноиды/хлорофиллы) в пределах 0,37—0,49 может слу- жить мерилом для характеристики сортов по сахаристости. Однако эти работы не получили должного внимания в научно-исследовательских уч- реждениях нашей страны, хотя это особенно важно в связи с переходом селекции сахарной свеклы на гетерозисную основу и созданием мужско- стерильных гибридов. Целью настоящей работы было изучение содержания каротиноидов в листьях односемянной сахарной свеклы различных генотипов и уста- новление их взаимосвязи с сахаронакапливающей способностью корне- плодов в течение онтогенеза. 475 ВЗАИМОСВЯЗЬ СОДЕРЖАНИЯ КАРОТИНОИДОВ ISSN 2308-7099. Физиология растений и генетика. 2015. Т. 47. № 6 Методика Объектом исследований служили диплоидные гибриды сахарной свеклы на мужскостерильной основе отечественной и зарубежной селекции: Уладовский МС 30 и его исходные формы, Юбилейный, Примахилл. Растения выращивали в условиях вегетационных опытов (2010—2013) методом почвенной культуры в сосудах Вагнера с массой почвы 14 кг и внесением питательной смеси ВНИС. Сосуды размещали на вегетацион- ной площадке при естественных освещении и температуре. Влажность почвы поддерживали на уровне 60 % полной влагоемкости (ПВ). В процессе онтогенеза в листовых пластинках растений спектрофо- тометрически определяли содержание хлорофиллов а, b и каротиноидов после экстракции диметилсульфоксидом (ДМСО) согласно методике, приведенной в работе [24]. Сахаристость корнеплодов устанавливали ме- тодом холодной дигестии, описанным Починком [8]. Биологическая по- вторность опыта — 28 растений, аналитическая повторность определе- ний — трех—четырехкратная. Экспериментальные данные обработаны статистически с помощью программы Excel. Для корреляционных свя- зей указана достоверность аппроксимации (R2). Результаты и обсуждение Сахароза синтезируется в цитоплазме клеток мезофилла листа в процес- се фотосинтеза и является главной транспортной формой органического углерода у сахарной свеклы [3]. При этом до 70 % сахарозы поступает из листьев в корнеплоды без предварительного гидролиза и расщепления и аккумулируется в вакуолярном компартменте клеток запасающей парен- 476 О.Л. КЛЯЧЕНКО ISSN 2308-7099. Физиология растений и генетика. 2015. Т. 47. № 6 Период вегетации, сут а б гв Рис. 1. Динамика содержания каротиноидов в листьях и накопление сахарозы в корнепло- дах различных генотипов сахарной свеклы: 1 — сахаристость; 2 — содержание каротиноидов, мг% на сырое вещество; а — Уладовский МС 30; б — Хилл МС 13; в — многосемянный диплоидный компонент; г — Примахилл химы [2]. Согласно результатам экспериментальных исследований, ди- намика содержания каротиноидов у всех исследованных генотипов, особенно у гибридов Уладовский МС 30 и Примахилл, характеризова- лась тенденцией к повышенному накоплению их общего пула на ран- них этапах онтогенеза (35—40-е сутки), когда резче начинают проявляться морфофизиологические различия между генотипами са- харной свеклы [23]. В дальнейшем уровень накопления каротиноидов постепенно снижался, а начиная с периода интенсивного сахаронакоп- ления (75—90-е сутки) и до уборки корнеплодов — повышался (см. рис. 1). Характер динамики сахаристости корнеплодов свидетельствует о постепенном повышении содержания сахарозы в растущем корне- плоде в течение онтогенеза. 477 ВЗАИМОСВЯЗЬ СОДЕРЖАНИЯ КАРОТИНОИДОВ ISSN 2308-7099. Физиология растений и генетика. 2015. Т. 47. № 6 а б Cодержание каротиноидов, мг% на сырое вещество y = 0,0323 x + 16,557 R2 = 0,8027 y = 0,2761 x + 6,918 R2 = 0,6909 y = 0,0473 x + 6,452 R2 = 0,9161 y = 0,2012 x + 2,458 R2 = 0,966 На основании проведенного регрессионно-корреляционного анали- за нами выявлена высокая степень корреляции между содержанием ка- ротиноидов и сахаристостью корнеплодов у различных генотипов на 478 О.Л. КЛЯЧЕНКО ISSN 2308-7099. Физиология растений и генетика. 2015. Т. 47. № 6 Рис. 2. Корреляционные зависимости между содержанием каротиноидов в листьях и саха- ристостью корнеплодов сахарной свеклы различных генотипов в течение вегетационного периода растений: а — Уладовский МС 30; б — Хилл МС 13; в — многосемянный диплоидный компонент. Здесь и на рис. 5: 1 — 35-е сутки; 2 — 50-е сутки; 3 — 90-е сутки; 4 — 130-е сутки Рис. 3. Корреляционно-регрессионная зависимость между содержанием каротиноидов и сахаристостью корнеплодов гибрида Юбилейный в Cодержание каротиноидов, мг% на сырое вещество Cодержание каротиноидов, мг% на сырое вещество y = 0,0894 x + 5,5974 R2 = 0,7581 y = 0,0738 x + 10,881 R2 = 0,7036 y = 0,0493 x + 7,332 R2 = 0,8839 y = 0,144 x + 3,921 R2 = 0,9713 Сахаристость = –2,46 + 0,27 . Каротиноиды R = 0,96 протяжении всего вегетационного периода (см. рис. 2), которая лучше аппроксимировалась отдельными зависимостями для каждого изученно- го генотипа и периода наблюдения. Наиболее тесная корреляционная связь между исследуемыми параметрами обнаруживалась на 35-е сутки вегетации растений, о чем свидетельствует коэффициент достоверности аппроксимации 0,97. Полученная линейная зависимость описывалась уравнением у = 0,144 х + 3,9206, где у — сахаристость корнеплодов, %; х — содержание каротиноидов, мг% в расчете на сырое вещество. Вместе с тем между сахаристостью корнеплодов и содержанием ка- ротиноидов в листьях для всего массива полученных в разные периоды определения экспериментальных данных для гибрида Юбилейный нами установлена тесная положительная корреляционная связь (R = 0,96 на уровне достоверности 95 %) (см. рис. 3). Эта закономерность описыва- ется уравнением у = –2,46 + 0,27 х, где у — сахаристость корнеплодов, %; х — содержание каротиноидов, мг% в расчете на сырое вещество. При этом коэффициент корреляции между массой корнеплода и со- держанием каротиноидов R = 0,90 на уровне достоверности 95 % (рис. 4). Данную зависимость можно описать уравнением у = –505,2 + 21,01 х, где у — масса корнеплода, г; х — содержание каротиноидов, мг% в рас- чете на сырое вещество. 479 ВЗАИМОСВЯЗЬ СОДЕРЖАНИЯ КАРОТИНОИДОВ ISSN 2308-7099. Физиология растений и генетика. 2015. Т. 47. № 6 Рис. 4. Корреляционная зависимость между содержанием каротиноидов и массой корне- плодов гибрида Юбилейный Масса корнеплода = –505,2 + 21,01 . Каротиноиды R = 0,90 Cодержание каротиноидов, мг% на сырое вещество На рис. 5 представлены уравнения регрессии, достоверные на уров- не 95 %, между сахаристостью корнеплодов и отношением каротинои- ды/хлорофиллы, которые с достаточной точностью описывают получен- ные экспериментальные данные. Исходя из анализа величин коэффициентов аппроксимации (R2), можно констатировать, что наибо- лее тесная положительная зависимость между исследуемыми параметра- ми проявляется на 35-, 90- и 130-е сутки вегетации растений сахарной свеклы. Таким образом, обобщив полученные результаты, можно сделать вывод, что показатели общего содержания каротиноидов в листьях и соотношение каротиноиды/хлорофиллы могут быть использованы в се- лекционном процессе сахарной свеклы как дополнительные признаки для отбора на высокую сахаристость при создании высокопродуктив- ных гибридов, особенно на ранних этапах онтогенеза растений, а так- же для оценки гибридов по уровню сахаристости и урожайности. 1. Горбачева С.М., Горлачева О.В. Адаптивність колекційних зразків проса до кліматичних факторів // Тез. Междунар. конф. «Адаптивная селекция. Теория и практика» (11—14 нояб. 2002, Харьков). — Харьков, 2002. — С. 35—36. 2. Курсанов А.Л., Прасолова М.Ф., Павлинова О.А. Пути ферментативного превращения са- харозы в корне сахарной свеклы в связи с его аттрагирующей функцией // Физиоло- гия растений. — 1989. — 36, вып. 4. — С. 629—641. 3. Курсанов А.Л. Транспорт ассимилятов в растении. — М.: Наука, 1976. — 646 с. 4. Ладыгин В.Г., Ширшикова В.Г. Современные представления о функциональной роли каротиноидов в хлоропластах эукариот // Журн. общей биологии. — 2006. — 67, № 3. — С. 163—189. 5. Мокроносов А.Т. Фотосинтетическая функция и целостность растительного организма. — М.: Наука, 1983. — 64 с. 6. Моргун В.В., Шадчина Т.М., Кірізій Д.А. Фізіологічно-генетичні проблеми селекції рос- лин у зв’язку з глобальними змінами клімату // Физиология и биохимия культ. расте- ний. — 2006. — 38, № 5. — С. 371—388. 7. Оканенко А.С. Ассимиляция солнечной энергии, углекислоты и воды // Биология и се- лекция сахарной свеклы. — М.: Колос, 1968. — С. 246—319. 8. Починок Х.Н. Методы биохимического анализа растений. — Киев: Наук. думка, 1976. — 335 с. 480 О.Л. КЛЯЧЕНКО ISSN 2308-7099. Физиология растений и генетика. 2015. Т. 47. № 6 Рис. 5. Корреляционная зависимость между сахаристостью корнеплодов и соотношением каротиноиды/хлорофиллы в разные периоды вегетации гибрида Уладовский МС 30 y = 12,337 x + 15,646 R2 = 0,8457 y = 2,396 x + 7,266 R2 = 0,1164 y = 12,49 x + 3,592 R2 = 0,8312 y = 39,007 x + 5,853 R2 = 0,7154 Cоотношение каротиноиды/хлорофиллы a + b 9. Стасик О.О., Киризий Д.А., Прядкина Г.А. Фотосинтез и проблемы повышения продуктив- ности растений // Физиология растений и генетика. — 2013. — 45, № 6. — С. 501—516. 10. Таран Н.Ю. Каротиноиды фотосинтетических тканей в условиях засухи // Физиология и биохимия культ. растений. — 1999. — 31, № 6. — С. 415—422. 11. Терек О.І., Джура Н.М., Цвілинюк О.М. Фотосинтетичні пігменти рослин Carrex hirta L. за умов нафтового забруднення ґрунту // Физиология и биохимия культ. растений. — 2008. — 40, № 3. — С. 238—244. 12. Титок В.В. Биоэнергетическая концепция гетерозиса // Молекулярная и прикладная генетика. — 2008. — 8. — С. 81—93. 13. Феденко В.С., Шемет С.А., Федоренко Е.М. Добір селекційних форм кукурудзи за вмістом каротиноїдів у зерні // Физиология растений и генетика. — 2013. — 45, № 4. — С. 313—318. 14. Armstrong G.A. Eubacteria show their true colors: Genetics of carotenoid pigment biosynthe- sis from microbes to plants // J. Bacteriol. — 1994. — 176. — P. 4795—4802. 15. Britton G., Liaaen S., Pfander H. Carotenoids Handbook. — Basel.: Birkhduser Verlag, 2004. — P. 14—18. 16. Della Penna D., Pogson B. Vitamin synthesis in plants: tocopherols and carotenoids // Annu. Rev. Plant Biol. — 2006. — N 57. — P. 711—738. 17. Demmig B., Winter K., Kruger A., Czygan F.-C. Photoinhibition and zeaxanthin formation in intact leaves. A possible role of the xanthophyll cycle in the dissipation of excess ligt energy // Ibid. — 1987. — 84, N 2. — P. 218—224. 18. Havaux M., Kloppstech K. The protective functions of carotenoid and flavonoid pigments against excess visible radiation at cyilling temperature investigated in Arabidopsis and its mutants // Planta. — 2001. — 213, N 6. — P. 953—966. 19. Ilioaia C., Johnson M.P., Duffy C.D.P. et al. Origin of absorption changes associated with pho- toprotective energy dissipation in the absence of zeaxanthin // J. Biol. Chem. — 2011. — 286, N 1. — P. 27247—27254. 20. Jahns P., Latowski D., Strzalka K. Mechanism and regulation of the violaxanthin cycle. The role of antenna proteins and membrane lipids // Biochim. Biophys. Acta. — 2009. — 1787, N 1. — P. 3—14. 21. Koyama Y. Structures and functions of carotenoids in photosynthetic systems // J. Photochem. Photobiol. — 1991. — 8, N 9. — P. 265—280. 22. Krol M., Spangford M.D., Huner N.P.A. et al. Chlorophyll a/b-binding proteins, pigment con- versions, and early ligt-induced proteins in a chlorophyll-less barley mutant // Plant Physiol. — 1995. — 107. — P. 873—883. 23. Snyder P.W., Carlson G.E., Silvius J.E. Selecting for taproot to leaf weight ratio and it effect on yield and physiology // Amer. Soc. Sugar Beet. Technol. — 1979. — 20, N 4. — P. 386— 398. 24. Wellburn A.R. The spectral determination of chlorophylls a and b, as well as total carotenoids, using various solvents with spectrophotometers of different resolution // J. Plant Physiol. — 1994. — 144, N 3. — P. 307—313. Получено 12.08.2015 ВЗАЄМОЗВ’ЯЗОК ВМІСТУ КАРОТИНОЇДІВ У ЛИСТКАХ ЦУКРОВОГО БУРЯКА (BETA VULGARIS L.) І ЦУКРОНАКОПИЧУВАЛЬНОЇ ЗДАТНОСТІ КОРЕНЕПЛОДІВ О.Л. Кляченко Національний університет біоресурсів і природокористування України, Київ В умовах вегетаційного досліду протягом онтогенезу досліджували вміст фотосинтетичних пігментів хлорофілів а, b і каротиноїдів у листках цукрового буряка різних генотипів, фор- мування цукристості і маси коренеплодів. Встановлено високий ступінь позитивної коре- ляційної залежності між цими параметрами, можливість оцінювання та добору селекційних матеріалів на цукристість за ознаками рівень накопичення каротиноїдів і співвідношення каротиноїди/хлорофіли, у тому числі на ранніх етапах росту і розвитку рослин. 481 ВЗАИМОСВЯЗЬ СОДЕРЖАНИЯ КАРОТИНОИДОВ ISSN 2308-7099. Физиология растений и генетика. 2015. Т. 47. № 6 RELATIONSHIP OF CAROTENOIDS CONTENT IN LEAVES OF SUGAR BEET (BETA VULGARIS L.) AND ABILITY TO SUGAR ACCUMULATION OF ROOTS O.L. Klyachenko National University of Life and Environmental Sciences of Ukraine 15 Heroiv Oborony St., Kyiv, 03041, Ukraine In the conditions of pot experiment during ontogenesis content of photosynthetic pigments chloro- phyll a, b and carotenoids in the leaves of different genotypes of sugar beet, sugar content and mass of roots were investigated. A high degree of positive correlation between these parameters and the possibility of evaluation and selection of breeding materials for traits of sugar accumula- tion by level of carotenoids and the ratio carotenoids/chlorophyll, including the early stages of plant growth and development, were found. Key words: Beta vulgaris L., carotenoids, ratio carotenoids/chlorophylls, sugar content, mass of root. 482 О.Л. КЛЯЧЕНКО ISSN 2308-7099. Физиология растений и генетика. 2015. Т. 47. № 6