Глобалізація та відродження етнокультурної ідентичності греків України

Стаття присвячена дослідженню проблематики етнокультурної ідентичності греків України. Аналізується поняття ідентичності у сучасному глобалізованому світі, окреслюються основні віхи історичного шляху грецької діаспори на терені сучасної України. Автор щиро радіє успіхам грецького земляцтва в незалеж...

Повний опис

Збережено в:

Бібліографічні деталі
Дата:	2009
Автор:	Пазізін, С.
Формат:	Стаття
Мова:	Ukrainian
Опубліковано:	Інститут світової економіки і міжнародних відносин НАН України 2009
Теми:	Ідеологічні та культурні аспекти сучасного світового політичного процесу
Онлайн доступ:	http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/16018
Теги:	Додати тег Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
Назва журналу:	Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Цитувати:	Глобалізація та відродження етнокультурної ідентичності греків України / С. Пазізін // Дослідження світової політики: Зб. наук. пр. — К.: ІСЕМВ НАН України, 2009. — Вип. 49. — С. 104-113. — Бібліогр.: 8 назв. — укр.

Репозитарії

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine

id	irk-123456789-16018
record_format	dspace
spelling	irk-123456789-160182011-02-07T12:05:53Z Глобалізація та відродження етнокультурної ідентичності греків України Пазізін, С. Ідеологічні та культурні аспекти сучасного світового політичного процесу Стаття присвячена дослідженню проблематики етнокультурної ідентичності греків України. Аналізується поняття ідентичності у сучасному глобалізованому світі, окреслюються основні віхи історичного шляху грецької діаспори на терені сучасної України. Автор щиро радіє успіхам грецького земляцтва в незалежній українській державі та намагається визначити перспективні шляхи розвитку його організацій. Статья посвящена исследованию проблематики этнокультурной идентичности греков Украины. Анализируется понятие идентичности в современном глобализированом мире, определяются основные вехи исторического пути греческой диаспоры на территории современной Украины. Автор искренне радуется успехам греческого землячества в независимом украинском государстве и пытается обозначить перспективные пути развития его организаций. The article deals with researching the problems of ethnic identity of Greeks living in Ukraine. The concept of identity in the present-day globalized world is analyzed. The main stages of historical development of the Greek community in Ukraine have been determined. The author analyzes the developments within the Greek community and tries to outline the future prospects of Greek organizations in Ukraine. 2009 Article Глобалізація та відродження етнокультурної ідентичності греків України / С. Пазізін // Дослідження світової політики: Зб. наук. пр. — К.: ІСЕМВ НАН України, 2009. — Вип. 49. — С. 104-113. — Бібліогр.: 8 назв. — укр. XXXX-0037 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/16018 323.1(477) uk Інститут світової економіки і міжнародних відносин НАН України
institution	Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection	DSpace DC
language	Ukrainian
topic	Ідеологічні та культурні аспекти сучасного світового політичного процесу Ідеологічні та культурні аспекти сучасного світового політичного процесу
spellingShingle	Ідеологічні та культурні аспекти сучасного світового політичного процесу Ідеологічні та культурні аспекти сучасного світового політичного процесу Пазізін, С. Глобалізація та відродження етнокультурної ідентичності греків України
description	Стаття присвячена дослідженню проблематики етнокультурної ідентичності греків України. Аналізується поняття ідентичності у сучасному глобалізованому світі, окреслюються основні віхи історичного шляху грецької діаспори на терені сучасної України. Автор щиро радіє успіхам грецького земляцтва в незалежній українській державі та намагається визначити перспективні шляхи розвитку його організацій.
format	Article
author	Пазізін, С.
author_facet	Пазізін, С.
author_sort	Пазізін, С.
title	Глобалізація та відродження етнокультурної ідентичності греків України
title_short	Глобалізація та відродження етнокультурної ідентичності греків України
title_full	Глобалізація та відродження етнокультурної ідентичності греків України
title_fullStr	Глобалізація та відродження етнокультурної ідентичності греків України
title_full_unstemmed	Глобалізація та відродження етнокультурної ідентичності греків України
title_sort	глобалізація та відродження етнокультурної ідентичності греків україни
publisher	Інститут світової економіки і міжнародних відносин НАН України
publishDate	2009
topic_facet	Ідеологічні та культурні аспекти сучасного світового політичного процесу
url	http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/16018
citation_txt	Глобалізація та відродження етнокультурної ідентичності греків України / С. Пазізін // Дослідження світової політики: Зб. наук. пр. — К.: ІСЕМВ НАН України, 2009. — Вип. 49. — С. 104-113. — Бібліогр.: 8 назв. — укр.
work_keys_str_mv	AT pazízíns globalízacíâtavídrodžennâetnokulʹturnoíídentičnostígrekívukraíni
first_indexed	2025-07-02T17:21:04Z
last_indexed	2025-07-02T17:21:04Z
_version_	1836556605380886528
fulltext	Âèïóñê 49 104 ÓÄÊ 323.1(477) Ñ. Ïàç³ç³í, ìàã³ñòð ç ì³æíàðîäíî¿ åêîíîì³êè ÃËÎÁÀË²ÇÀÖ²ß ÒÀ Â²ÄÐÎÄÆÅÍÍß ÅÒÍÎÊÓËÜÒÓÐÍÎ¯ ²ÄÅÍÒÈ×ÍÎÑÒ² ÃÐÅÊ²Â ÓÊÐÀ¯ÍÈ Ñòàòòÿ ïðèñâÿ÷åíà äîñë³äæåííþ ïðîáëåìàòèêè åòíîêóëüòóðíî¿ ³äåíòè÷íîñò³ ãðåê³â Óêðà¿íè. Àíàë³çóºòüñÿ ïîíÿòòÿ ³äåíòè÷íîñò³ ó ñó÷àñíîìó ãëîáàë³çîâàíîìó ñâ³ò³, îêðåñëþþòüñÿ îñíîâí³ â³õè ³ñòîðè÷íîãî øëÿõó ãðåöüêî¿ ä³àñïîðè íà òåðåí³ ñó÷àñíî¿ Óêðà¿íè. Àâòîð ùèðî ðàä³º óñï³õàì ãðåöüêîãî çåìëÿöòâà â íåçàëåæí³é óêðà¿íñüê³é äåðæàâ³ òà íàìàãàºòüñÿ âèçíà÷èòè ïåðñïåêòèâí³ øëÿõè ðîçâèòêó éîãî îðãàí³çàö³é. Êëþ÷îâ³ ñëîâà: åòíîêóëüòóðíà ³äåíòè÷í³ñòü, ãðåöüêà ä³àñïîðà, êóëüòóðà, òðàäèö³¿, ãëîáàë³çàö³ÿ. Ïàçèçèí C. Ãëîáàëèçàöèÿ è âîçðîæäåíèå ýòíîêóëüòóðíîé èäåíòè÷íîñòè ãðåêîâ Óêðàèíû Ñòàòüÿ ïîñâÿùåíà èññëåäîâàíèþ ïðîáëåìàòèêè ýòíîêóëüòóðíîé èäåíòè÷íîñòè ãðåêîâ Óêðàèíû. Àíàëèçèðóåòñÿ ïîíÿòèå èäåíòè÷íîñòè â ñîâðåìåííîì ãëîáàëèçèðîâàíîì ìèðå, îïðåäåëÿþòñÿ îñíîâíûå âåõè èñòîðè÷åñêîãî ïóòè ãðå÷åñêîé äèàñïîðû íà òåððèòîðèè ñîâðåìåííîé Óêðàèíû. Àâòîð èñêðåííå ðàäóåòñÿ óñïåõàì ãðå÷åñêîãî çåìëÿ÷åñòâà â íåçàâèñèìîì óêðàèíñêîì ãîñóäàðñòâå è ïûòàåòñÿ îáîçíà÷èòü ïåðñïåêòèâíûå ïóòè ðàçâèòèÿ åãî îðãàíèçàöèé. Êëþ÷åâûå ñëîâà: ýòíîêóëüòóðíàÿ èäåíòè÷íîñòü, ãðå÷åñêàÿ äèàñïîðà, êóëüòóðà, òðàäèöèè, ãëîáàëèçàöèÿ. Pazizin S. Globalization and revival of the ethnic and cultural identity of Greeks in Ukraine The article deals with researching the problems of ethnic identity of Greeks living in Ukraine. The concept of identity in the present-day globalized world is analyzed. The main stages of historical development of the Greek community in Ukraine have been determined. The author analyzes the developments within the Greek community and tries to outline the future prospects of Greek organizations in Ukraine. Key words: ethno-cultural identity, Greek diaspora, culture, traditions, globalization. Ñ. Ïàç³ç³í. 2009© Äîñë³äæåííÿ ñâ³òîâî¿ ïîë³òèêè: Çá³ðíèê íàóêîâèõ ïðàöü 105 Ïðîòÿãîì îñòàíí³õ äåñÿòèë³òü ñåðåä ó÷åíèõ óñüîãî ñâ³òó ñïîñòåð³ãàºòüñÿ çðîñòàþ÷èé ³íòåðåñ äî ïðîáëåìàòèêè ³äåíòè÷íîñò³. Ïðè÷îìó ÿêùî ðàí³øå âîíà ö³êàâèëà íàñàìïåðåä ïñèõîëîã³â òà ô³ëîñîô³â, òî ñüîãîäí³ äî íå¿ îäíàêîâîþ ì³ðîþ çâåðòàþòüñÿ ÿê ñîö³îëîãè, òàê ³ ïîë³òîëîãè. Òàêà çàö³êàâëåí³ñòü ïðåäñòàâíèê³â ñîö³àëüíî-ïîë³òè÷íèõ íàóê ö³ºþ ïðîáëåìîþ ïîÿñíþºòüñÿ çäåá³ëüøîãî òèì, ùî ïðàêòè÷íî îäíî÷àñíî â ð³çíèõ êðà¿íàõ, ùî â³äð³çíÿþòüñÿ ïîì³æ ñîáîþ íå ò³ëüêè êóëüòóðîþ, àëå é ïîë³òè÷íèì óñòðîºì, ïðîñòåæóºòüñÿ êðèçà íàö³îíàëüíî¿ ³äåíòè÷íîñò³. Â íàóêîâ³é ë³òåðàòóð³ ìîæíà çóñòð³òè ð³çí³ âèçíà÷åííÿ ïîíÿòòÿ ³äåíòè÷íîñò³, îäíàê, ç ïîãëÿäó àâòîðà ³ â êîíòåêñò³ ö³º¿ ñòàòò³, ï³ä íèì ñë³ä ðîçóì³òè ïñèõîëîã³÷íå óÿâëåííÿ ëþäèíè ïðî âëàñíå ß, ÿêå õàðàêòåðèçóºòüñÿ ñóá’ºêòèâíèì â³ä÷óòòÿì âëàñíî¿ ³íäèâ³äóàëüíî¿ ö³ë³ñíîñò³. ²äåíòè÷í³ñòü òàêîæ ïåðåäáà÷àº òèïîëîã³çàö³þ ëþäèíîþ ñàìî¿ ñåáå çà òèìè àáî ³íøèìè òèïîëîã³÷íèìè êàòåãîð³ÿìè, òàêèìè, ÿê: ñîö³àëüíèé ñòàòóñ, ñòàòü, â³ê, åòí³÷íà ãðóïà, êóëüòóðà òà ³íø³. ßê ó íàçâ³, òàê ³ â ïîäàëüøîìó òåêñò³ ñòàòò³ áóäå âèêîðèñòîâóâàòèñÿ òåðì³í åòíîêóëüòóðíà ³äåíòè÷í³ñòü, àäæå, íà äóìêó àâòîðà, ö³ äâ³ ³äåíòè÷íîñò³ âçàºìîïîâ’ÿçàí³ — ó êîæíîãî åòíîñó º âëàñí³ êóëüòóðí³ òðàäèö³¿. Â óìîâàõ ãëîáàë³çàö³¿ ³ ï³ä âïëèâîì òàêèõ ¿¿ õàðàêòåðíèõ ïðîÿâ³â ÿê «ðîçìèâàííÿ» äåðæàâíèõ êîðäîí³â, ðîçïîâñþäæåííÿ êîìóí³êàö³éíèõ òåõíîëîã³é, ³íòåðíåòó, ñóïóòíèêîâîãî òåëåáà÷åííÿ, óäîñêîíàëåííÿ òðàíñïîðòó (ùî ïðèçâîäèòü äî çíà÷íîãî ñïðîùåííÿ ïåðåñóâàííÿ â ïðîñòîð³ é ïîñò³éíî¿ ³íòåíñèô³êàö³¿ ì³ãðàö³éíèõ ïðîöåñ³â), ëþäè áóëè çìóøåí³ çíîâó âèçíà÷àòè âëàñíó ³äåíòè÷í³ñòü, çâóæóâàòè àáî, íàâïàêè, ðîçøèðþâàòè ¿¿ ìåæ³. Íà äóìêó êëàñèêà ñâ³òîâî¿ ñîö³îëîã³¿ Ì. Êàñòåëüñà, ñüîãîäí³ ó ñâ³ò³, «ùî ïðîíèçàíèé ãëîáàëüíèìè ïîòîêàìè áàãàòñòâà, âëàäè òà îáðàç³â, ïîøóê ³äåíòè÷íîñò³ ñòàº ôóíäàìåíòàëüíèì äæåðåëîì ñîö³àëüíèõ çíà÷åíü» [1, Ñ. 27]. Ó áàãàòüîõ êðà¿íàõ ñâ³òó íàö³îíàëüíà (äåðæàâíà) ³äåíòè÷í³ñòü áóëà çìóøåíà ïîñòóïèòèñÿ ì³ñöåì ³äåíòè÷íîñòÿì ëîêàëüíèì, åòí³÷íèì àáî ðåë³ã³éíèì ÷åðåç òå, ùî ëþäè ïðàãíóòü îá’ºäíóâàòèñÿ ç òèìè, ç êèì âîíè ñõîæ³ é ïîä³ëÿþòü äåùî ñï³ëüíå — ðàñîâó íàëåæí³ñòü, ðåë³ã³þ, òðàäèö³¿, åòí³÷íå ïîõîäæåííÿ àáî ³ñòîð³þ. Â ÑØÀ ïîä³áíà «ôðàãìåíòàö³ÿ ³äåíòè÷íîñò³» ïðîÿâèëàñÿ ó ï³äéîì³ ìóëüòèêóëüòóðàë³çìó, â ÷³òê³é ñòðàòèô³êàö³¿ ðàñîâî¿, åòí³÷íî¿ òà ãåíäåðíî¿ ñâ³äîìîñò³. Â ³íøèõ êðà¿íàõ, çîêðåìà íà òåðèòîð³¿ êîëèøíüîãî ÑÐÑÐ, öÿ ôðàãìåíòàö³ÿ ïðîÿâèëàñÿ ó êðàéí³é ôîðì³ ñóáíàö³îíàëüíèõ ðóõ³â çà ïîë³òè÷íå âèçíàííÿ, àâòîíîì³þ òà íåçàëåæí³ñòü, ÿê³, íà æàëü, ÷àñòî ïðèçâîäÿòü äî çáðîéíèõ êîíôë³êò³â. Âèïóñê 49 106 Ó çàõ³äíèõ êðà¿íàõ ñóïåðå÷íîñò³ äåðæàâíèõ òà åòíîêóëüòóðíèõ ³äåíòè÷íîñòåé ó ìåæàõ ºäèíî¿ äåðæàâè ïîêè ùå íå íàáóëè îñîáëèâî ãîñòðèõ êîíôë³êòíèõ ôîðì çàâäÿêè â³äîìîìó çàïàñó ì³öíîñò³ ³íñòèòóò³â íàö³¿-äåðæàâè. Çíà÷íî ãîñòð³øå ö³ ïðîáëåìè â³ä÷óâàþòüñÿ â òèõ êóòî÷êàõ ñâ³òó, äå ïðîöåñè äåðæàâîòâîðåííÿ ùå íå çàâåðøåí³. Ïðîãîëîøåííÿ íåçàëåæíîñò³ Êîñîâî â³ä Ñåðá³¿ â ëþòîìó 2008 ð. ìîæå ñòàòè, ÿêùî âæå íå ñòàëî, òî÷êîþ á³ôóðêàö³¿ — òî÷êîþ íåïîâåðíåííÿ äëÿ êîíôë³êò³â íà òåðèòîð³ÿõ, äå ³ñíóþòü ñóáíàö³îíàëüí³ ðóõè çà ïîâíó íåçàëåæí³ñòü. Ïðåöåäåíò Êîñîâî, êîëè åòí³÷íèé àëáàíñüêèé àíêëàâ íà ³ñòîðè÷í³é òåðèòîð³¿ Ñåðá³¿ ïðè ï³äòðèìö³ íàñàìïåðåä ÑØÀ òà ¿õ çàõ³äíîºâðîïåéñüêèõ ïàðòíåð³â, çà âèíÿòêîì ²ñïàí³¿ ³ Ãðåö³¿, äå òàêîæ ³ñíóþòü ïîä³áí³ çàãðîçè, îòðèìàâ íåçàëåæí³ñòü, óæå çíàéøîâ «àäåêâàòíó» â³äïîâ³äü ç áîêó Ðîñ³¿, ÿêà ïðî íå¿ ïîñò³éíî çàÿâëÿëà ó âèïàäêó ïðîãîëîøåííÿ íåçàëåæíîñò³ êðàþ. Éäåòüñÿ ïðî â³éñüêîâó ï³äòðèìêó â ãðóçèíî-îñåòèíñüêîìó é ãðóçèíî- àáõàçüêîìó êîíôë³êòàõ Ï³âäåííî¿ Îñåò³¿ òà Àáõàç³¿, à çãîäîì ³ âèçíàííÿ íåçàëåæíîñò³ öèõ êàâêàçüêèõ ðåñïóáë³ê. ×è íå íà ÷åðç³ Íàãîðíèé Êàðàáàõ â Àçåðáàéäæàí³, à òàêîæ Ìîëäîâà ç ¿¿ Ïðèäí³ñòðîâñüêîþ ðåñïóáë³êîþ? Îäíàê ïîä³áíå «çâóæåííÿ ³äåíòè÷íîñò³» ñóïðîâîäæóºòüñÿ ¿¿ îäíî÷àñíèì ðîçøèðåííÿì — ïðåäñòàâíèêè îäí³º¿ íàö³¿ âñå ÷àñò³øå âçàºìîä³þòü ç ïðåäñòàâíèêàìè ³íøèõ êóëüòóð òà öèâ³ë³çàö³é, ùî àáñîëþòíî íå ñõîæ³ ç ¿õ âëàñíîþ. ßêùî ðàí³øå íàéá³ëüø àêòèâí³ ÷ëåíè ñóñï³ëüñòâà ðîáèëè êàð’ºðè òà çàðîáëÿëè ãðîø³ âñåðåäèí³ âëàñíî¿ êðà¿íè, òî ñüîãîäí³ çàâäÿêè ñó÷àñíîìó òðàíñïîðòó íàéá³ëüø àêòèâí³ òà «ïàñ³îíàðí³» ëþäè ïåðå¿æäæàþòü ³ç îäí³º¿ êðà¿íè â ³íøó, íàñë³äêîì ÷îãî ñòàº ìàéæå ïîâíà âòðàòà «ëîêàë³çàö³¿ ³äåíòè÷íîñò³». Òàê³ ëþäè ìîæóòü áóòè á³íàö³îíàëüíèìè (ïîäâ³éíå ãðîìàäÿíñòâî) àáî ìóëüòèíàö³îíàëüíèìè, ñåáòî º êîñìîïîë³òàìè. Ñó÷àñíà òðóäîâà ì³ãðàö³ÿ çíà÷íî ïðèñêîðèëà òà ³íòåíñèô³êóâàëà ïðîöåñ çì³øóâàííÿ ïðåäñòàâíèê³â ð³çíèõ íàðîä³â, ðàñ òà êóëüòóð. Ìåøêàíö³ Ï³âäåííî-Ñõ³äíî¿ Àç³¿ òà Ëàòèíñüêî¿ Àìåðèêè â ïîøóêàõ êðàùî¿ äîë³ ¿äóòü äî ÑØÀ, ó òîé ÷àñ ÿê òóðêè, àëáàíö³, âèõ³äö³ ç Áëèçüêîãî Ñõîäó, ï³âí³÷íî¿ Àôðèêè òà êîëèøíüîãî ÑÐÑÐ ¿äóòü äî Çàõ³äíî¿ ªâðîïè. «Çàâäÿêè ñó÷àñíîìó òðàíñïîðòó ³ çàñîáàì êîìóí³êàö³¿ ö³ ³ìì³ãðàíòè, íåçâàæàþ÷è íà ïåðåì³ùåííÿ ó ïðîñòîð³, çàëèøàþòüñÿ â ïàðàäèãì³ ð³äíî¿ êóëüòóðè. Òîìó ¿õ ³äåíòè÷í³ñòü áóëî á ïðàâèëüí³øå âèçíà÷àòè íå ÿê ³ìì³ãðàíòñüêó, àëå ÿê ³äåíòè÷í³ñòü ä³àñïîð, — òðàíñíàö³îíàëüíèõ, òðàíñ- äåðæàâíèõ êóëüòóðíèõ ãðóï» [2, Ñ. 38]. Ïðåäñòàâíèêè ä³àñïîð çì³øóþòüñÿ ç ³íøèìè íàðîäàìè, àëå â òîé æå ÷àñ òðèìàþòüñÿ îêðåìî â³ä ³íøèõ. Òàê, íàïðèêëàä, âæå âàæêî óÿâèòè Íüþ-Éîðê àáî Ëîíäîí áåç â³äîìèõ íà âåñü ñâ³ò ÷àéíà-òàóí³â — ì³ñò êîìïàêòíîãî ïðîæèâàííÿ åòí³÷íèõ êèòàéö³â, äå Äîñë³äæåííÿ ñâ³òîâî¿ ïîë³òèêè: Çá³ðíèê íàóêîâèõ ïðàöü 107 ñîö³àëüíèé óñòð³é ³ òðàäèö³¿ çàëèøàþòüñÿ íåçì³ííèìè íåçàëåæíî â³ä ì³ñöåçíàõîäæåííÿ. Îäíàê ó ö³é ñòàòò³ àâòîð ïðîïîíóº ðîçãëÿíóòè âèïàäîê, ÿêèé íå çîâñ³ì âïèñóºòüñÿ â çàãàëüíîðîçïîâñþäæåíå ÿâèùå åòí³÷íèõ àíêëàâ³â, ùî ñïîêîíâ³êó ³ñíóþòü ó áàãàòüîõ êðà¿íàõ ïî âñüîìó ñâ³òó. Â³äì³íí³ñòü ïîëÿãàº â òîìó, ùî, ïî-ïåðøå, ãðåöüêà ä³àñïîðà, ïðî ÿêó éòèìåòüñÿ â ö³é ñòàòò³, ñôîðìóâàëàñÿ íå ïðîòÿãîì îñòàíí³õ äåñÿòèë³òü, êîëè ïåðåñóâàííÿ ó ïðîñòîð³ âæå íå áóëî ïðîáëåìîþ, àëå çà äåê³ëüêà ñòîë³òü äî ïî÷àòêó ñó÷àñíîãî åòàïó ãëîáàë³çàö³¿. Ïî-äðóãå, çàâäÿêè òàêèì ¿¿ ïðîÿâàì, ÿê òðàíñïàðåíòí³ñòü êîðäîí³â, ðåã³îíàë³çàö³ÿ, ñó÷àñíîìèé òðàíñïîðò òà çàñîáè êîìóí³êàö³¿, ñüîãîäí³ â³äáóâàºòüñÿ íå÷óâàíèé ïðîöåñ â³äðîäæåííÿ åòíî-êóëüòóðíî¿ ³äåíòè÷íîñò³ ãðåê³â Óêðà¿íè, ÿê³, çà âèíÿòêîì ãðåöüêèõ ïîñåëåíü, â ÿêèõ âîíè ³ç ñàìîãî ïî÷àòêó ìåøêàëè êîìïàêòíî, ïîñòóïîâî àñèì³ëþâàëèñÿ ï³ä âïëèâîì íàñèëüíèöüêî¿ ðóñèô³êàö³¿ ÷àñ³â ³ñíóâàííÿ ÑÐÑÐ. Ñë³ä íàãàäàòè, ùî ãðåêè º îäíèì ³ç íàéäàâí³øèõ åòíîñ³â, ùî ìåøêàþòü íà òåðèòîð³¿ ñó÷àñíèõ óêðà¿íñüêèõ çåìåëü. Óïåðøå ãðåêè ïî÷àëè ç’ÿâëÿòèñÿ ó Ï³âí³÷íîìó Ïðè÷îðíîìîð’¿ ó VIII-VI ñò. äî í.å., äå âîíè çàéìàëèñÿ òîðã³âëåþ, çàñíîâóâàëè ì³ñòà-êîëîí³¿. Ïåðøå ç íèõ áóëî çàñíîâàíî âèõ³äöÿìè ³ç ì. Ì³ëåò (Ìàëà Àç³ÿ) íà îñòðîâ³ Áåðåçàíü ó äðóã³é ïîëîâèí³ VII ñò. äî í.å. Ï³çí³øå âèíèêëè Îëüâ³ÿ íà Áóç³, Ò³ðà íà Äí³ñòð³, Ôåîäîñ³ÿ, Ïàíòèêàïåé, Í³ìôåé, Õåðñîíåñ ó Êðèìó. Íàéá³ëüø çíà÷í³ êîëîí³¿ çãîäîì ïåðåòâîðèëèñÿ íà ãðåöüêî-âàðâàðñüê³ ì³ñòà-äåðæàâè. Ó VI ñò. äî í.å. âèíèêëî Áîñïîðñüêå öàðñòâî. Çà âèíÿòêîì Õåðñîíåñà òà Ïàíòèêàïåÿ, óñ³ ïðè÷îðíîìîðñüê³ êîëîí³¿ áóëè çíèùåí³ ó IV ñò. ï³ä íàòèñêîì ãóí³â. Ãðåöüê³ ïîë³ñè ìàëè âåëèêèé êóëüòóðíèé òà åêîíîì³÷íèé âïëèâ íà ì³ñöåâå íàñåëåííÿ. Íàñòóïíèé åòàï ó âçàºìîâ³äíîñèíàõ äâîõ íàðîä³â â³äíîñèòüñÿ âæå äî ÷àñ³â âèíèêíåííÿ ó IX ñò. Êè¿âñüêî¿ Ðóñ³, ÿêà ï³äòðèìóâàëà ò³ñí³ âçàºìèíè ³ç Â³çàíò³éñüêîþ ³ìïåð³ºþ. Ï³ê ó öèõ âçàºìîâ³äíîñèíàõ äîñÿãàºòüñÿ ï³ñëÿ Õðåùåííÿ Ðóñ³ ó 988 ð. Ó Êèºâ³ òà ³íøèõ ì³ñòàõ òâîðèëè õóäîæíèêè, àðõ³òåêòîðè, â÷åí³, öåðêîâí³ ä³ÿ÷³. Â³çàíò³éñüê³ ìàéñòðè áðàëè ó÷àñòü ó ïîáóäîâ³ òà ïðèêðàøåí³ òàêèõ ñâÿòèíü, ÿê Ñîáîð Ñâÿòî¿ Ñîô³¿ òà Ìèõàéë³âñüêèé Çîëîòîâåðõèé ìîíàñòèð ó Êèºâ³. Ïàä³ííÿ Â³çàíò³éñüêî¿ ³ìïåð³¿ âèêëèêàëî ìàñøòàáíó åì³ãðàö³þ ïðàâîñëàâíîãî íàñåëåííÿ ç ¿¿ òåðèòîð³¿. Ïðè öüîìó çíà÷íà ÷àñòèíà ãðåê³â ïåðåñåëèëàñÿ íà óêðà¿íñüê³ çåìë³, ³ öåé ïðîöåñ òðèâàâ ïðîòÿãîì ìàéæå âñüîãî ïåð³îäó ïàíóâàííÿ Îñìàíñüêî¿ ³ìïåð³¿ íà Áàëêàíàõ. Ï³ä ÷àñ ðîñ³éñüêîãî ïàíóâàííÿ íà óêðà¿íñüêèõ çåìëÿõ â³äáóâàëîñÿ çá³ëüøåííÿ ãðåöüêèõ ãðîìàä. Íàïðèê³íö³ ÕVIII ñò. ó Êðèìó îñåëèëèñÿ Âèïóñê 49 108 ãðåêè, ÿê³ ï³ä ÷àñ ðîñ³éñüêî-òóðåöüêî¿ â³éíè 1768–1774 ðð. ñêîìïðîìåòóâàëè ñåáå â î÷àõ îñìàíñüêî¿ âëàäè ïðîðîñ³éñüêèìè íàñòðîÿìè. Â 1778 ð. çà íàêàçîì ðîñ³éñüêî¿ ³ìïåðàòðèö³ Êàòåðèíè ²², â ÿêîìó çàçíà÷àëàñÿ ³ ïðè÷èíà ïåðåñåëåííÿ ãðåê³â — «çàðàäè ïîçáàâëåííÿ Âàñ â³ä ÿðìà òà ëèõà, ùî çàãðîæóº» [3, Ñ. 17] — 18 òèñ. ãðåê³â çàëèøèëè Êðèìñüêå õàíñòâî, ùîá îñåëèòèñÿ íà òîé ÷àñ ó ùå íå çàñåëåíèõ Ïðèàçîâñüêèõ çåìëÿõ íà îêðà¿íàõ Ðîñ³éñüêî¿ ³ìïåð³¿. Ó 1780 ð. ãðåêàìè áóëî çàñíîâàíî ì. Ìàð³óïîëü òà 20 ñ³ë. Ïðè öüîìó ñåëà áóëè çàñíîâàí³ çà ãðîìàäñüêèì ³ ìîâíèì ïðèíöèïàìè: 10 åë³íîìîâíèõ ñ³ë, ìåøêàíö³ ÿêèõ ðîçìîâëÿëè íà ðóìåéñüêîìó (åë³íñüêîìó) ä³àëåêò³, à òàêîæ 10 òàòàðîìîâíèõ, ìåøêàíö³ ÿêèõ ðîçìîâëÿëè íà óðóìñüêîìó ä³àëåêò³. Ðîñ³éñüêà ³ìïåðàòðèöÿ â ÿêîñò³ ñòèìóëó äëÿ ïåðåñåëåííÿ ãðåê³â, îêð³ì çåìåëü, çàïðîïîíóâàëà òàêîæ ùå ³íø³ ïðèâ³ëå¿, à ñàìå — çâ³ëüíåííÿ â³ä â³éñüêîâîãî îáîâ’ÿçêó, çìåíøåííÿ ïîäàòê³â òà äîçâ³ë áóäóâàòè òà çàñíîâóâàòè øêîëè é öåðêâè. Ï³çí³øå â Ìàð³óïîë³ áóâ çàñíîâàíèé ãðåöüêèé ñóä, à òàêîæ ³ñíóâàëî ãðåöüêå ì³ñöåâå ñàìîâðÿäóâàííÿ, ÿêå âèêîíóâàëî àäì³í³ñòðàòèâí³, ïðàâîâ³ òà îõîðîíí³ ôóíêö³¿ ïî ï³äòðèìàííþ ïîðÿäêó â ì³ñò³. Îäíàê óæå 30 âåðåñíÿ 1858 ð. ðîñ³éñüêèé ³ìïåðàòîð Îëåêñàíäð ²² âèäàâ óêàç «Ïðî çàñíóâàííÿ â ì. Ìàð³óïîë³ ãðîìàäè, îêðåìî¿ â³ä ãðåöüêî¿», íàäàâøè ìîæëèâ³ñòü ñåëèòèñÿ ó Ìàð³óïîëüñüêîìó ïîâ³ò³ îñîáàì íåãðåöüêî¿ íàö³îíàëüíîñò³ [4, Ñ. 40]. Òàêèì ÷èíîì, ïðèâ³ëå¿, äàðîâàí³ ãðåêàì Êàòåðèíîþ ²², áóëè ñêàñîâàí³. Äî ïåðøî¿ òðåòèíè ÕÕ ñò. ó ãðåê³â Ïðèàçîâ’ÿ íå áóëî âëàñíî¿ ïèñåìíî¿ ìîâè. ² ò³ëüêè ó 1926 ð. ï³ñëÿ ðåôîðìóâàííÿ ôîíåòè÷íîãî ïðàâîïèñó ãðåöüêî¿ ìîâè ðîçïî÷àëîñÿ ïîñòóïîâå ôîðìóâàííÿ äâîõ íàïðÿìê³â ë³òåðàòóðíî¿ ìîâè — ãðåêî-åë³íñüêî¿ ³ ãðåêî-óðóìñüêî¿. Ó âåðåñí³ òîãî æ ðîêó ä³òè ç ãðåöüêèõ ñ³ë òà ì. Ìàð³óïîëÿ âïåðøå â³äêðèëè ãðåöüê³ áóêâàð³ é ïî÷àëè âèâ÷àòè ð³äíó ìîâó. Ôàòàëüíèì äíåì äëÿ ãðåê³â óñüîãî ÑÐÑÐ òà Ïðèàçîâ’ÿ çîêðåìà ñòàëî 11 ãðóäíÿ 1937 ðîêó, êîëè òåêñò äèðåêòèâè ÍÊÂÑ ¹ 50215 íàä³éøîâ äî âñ³õ ðåñïóáë³êàíñüêèõ, êðàéîâèõ òà îáëàñíèõ óïðàâë³íü ÍÊÂÑ. Öå áóëà äèðåêòèâà ïðî ïî÷àòîê «ãðåöüêî¿ îïåðàö³¿» — ñêëàäîâî¿ ÷àñòèíè «âåëèêî¿ ÷èñòêè». Ëèøå çà ïåðøèé òèæäåíü ïî âñ³é êðà¿í³ áóëî çààðåøòîâàíî 5175 ãðåê³â [5, Ñ. 61]. Ïî ðåã³îíàõ äàí³ âèãëÿäàþòü òàêèì ÷èíîì: Óêðà¿íà — 2862, Ðîñ³ÿ — 1887, Ãðóç³ÿ — 353, Àðìåí³ÿ — 37, Àçåðáàéäæàí — 36. Ïðè öüîìó â Óêðà¿í³ ç 2862 çààðåøòîâàíèõ 2347 ìåøêàëè íà òåðèòîð³¿ Ïðèàçîâ’ÿ [5, Ñ. 61]. Ïåðø çà âñå ðåïðåñ³¿ òîðêíóëèñÿ ãðåöüêî¿ ³íòåë³ãåíö³¿: âèêëàäà÷³â Ìàð³óïîëüñüêîãî ãðåöüêîãî ïåäàãîã³÷íîãî òåõí³êóìó, ïèñüìåííèê³â, Äîñë³äæåííÿ ñâ³òîâî¿ ïîë³òèêè: Çá³ðíèê íàóêîâèõ ïðàöü 109 æóðíàë³ñò³â, àðòèñò³â òà â÷èòåë³â. Áóëè çàêðèò³ ãðåöüê³ øêîëè, ãàçåòè, òåàòð, ùî ïðàöþâàâ ó ì³ñò³. Ãîí³ííÿ òà ðåïðåñ³¿ ìàëè ì³ñöå òàêîæ ³ ï³ä ÷àñ Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè, êîëè áàãàòî ãðåê³â áóëè çâèíóâà÷åí³ ó çðàä³ Áàòüê³âùèí³ é ñï³âðîá³òíèöòâ³ ç âîðîãîì. Òîòàëüíèé åòí³÷íèé òåðîð ÷àñ³â ïðàâë³ííÿ Ñòàë³íà çàëèøèâ ãëèáîêèé ñë³ä ó ñâ³äîìîñò³ íàñòóïíèõ ïîêîë³íü, ùî ï³äðîñòàëè ó ñåðåäîâèù³ âîðîæîãî ñòàâëåííÿ äî ñâîº¿ íàö³îíàëüíîñò³. ² íàâ³òü ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ åïîõè Ñòàë³íà ïðåäñòàâíèêè ãðåöüêî¿ íàö³îíàëüíîñò³, òàê ñàìî, ÿê ³ ³íøèõ íàö³îíàëüíèõ ìåíøèí, â³ä÷óâàëè ð³çíîìàí³òí³ ñîö³àëüí³ óòèñêè ÷åðåç âëàñíå åòí³÷íå ïîõîäæåííÿ. Ãîâîðÿ÷è ïðî â³äðîäæåííÿ åòíîêóëüòóðíî¿ ³äåíòè÷íîñò³ ãðåê³â Óêðà¿íè, ñë³ä çàçíà÷èòè, ùî öåé ïðîöåñ ðîçïî÷èíàâñÿ â îñîáëèâî âàæêèé ³ çíà÷óùèé ïåð³îä ÷àñó äëÿ âñ³º¿ êðà¿íè òà ¿¿ ìåøêàíö³â íåçàëåæíî â³ä íàö³îíàëüíîñò³ — çà äåê³ëüêà ðîê³â äî îñòàòî÷íîãî ðîçïàäó Ðàäÿíñüêîãî Ñîþçó. Âçÿòèé òîä³øí³ì ë³äåðîì ÑÐÑÐ Ì. Ãîðáà÷îâèì íîâèé êóðñ íà äåìîêðàòèçàö³þ ÿê óñåðåäèí³ äåðæàâè, òàê ³ íà ì³æíàðîäí³é àðåí³ ïðèçâ³â äî çðîñòàííÿ ñåðåä íàñåëåííÿ åòí³÷íî¿ ñàìîñâ³äîìîñò³, îáóìîâèâ ðóõ íàðîä³â äî ñàìîîðãàí³çàö³¿ òà åòí³÷íî¿ ñàìî³äåíòèô³êàö³¿, âèçíà÷åííÿ âëàñíîãî ì³ñöÿ ³ ðîë³ â äåðæàâ³, ñòâîðåííÿ íàö³îíàëüíèõ ñï³ëîê ³ îá’ºäíàíü. Óíàñë³äîê öüîãî ïî âñ³é êðà¿í³ â³äáóâàºòüñÿ â³äðîäæåííÿ íàö³îíàëüíèõ êóëüòóð, áóðõëèâå çðîñòàííÿ ñàìîñâ³äîìîñò³ é ïðàãíåííÿ äî âèâ÷åííÿ ð³äíî¿ ìîâè. Çà áàæàííÿì òà ³í³ö³àòèâîþ ïàòð³îò³â-åíòóç³àñò³â ³ ïðè ï³äòðèìö³ ãðîìàäñüêîñò³ â Äîíåöüê³é îáëàñò³ (Ìàð³óïîëüñüêå ³ Äîíåöüêå òîâàðèñòâà ãðåê³â áóëè ïåðøèìè), à òàêîæ â ³íøèõ ðåã³îíàõ êðà¿íè, ïî÷èíàþ÷è ç ê³íöÿ 1980-õ ðð., ïî÷àëè ïðàöþâàòè ãðåöüê³ òîâàðèñòâà, ùî ïîñòàâèëè ïåðåä ñîáîþ çà ãîëîâíó ìåòó â³äðîäæåííÿ ìîâè, êóëüòóðè, òðàäèö³é ³ çâè÷à¿â ãðåê³â Óêðà¿íè. Îäíèì ³ç ïåðøèõ òàêèõ åíòóç³àñò³â, ç ³ì’ÿì ÿêîãî ïîâ’ÿçàí³ ïåðø³ êðîêè íà øëÿõó â³äðîäæåííÿ åë³í³çìó â Óêðà¿í³, áóâ ïåðøèé êåð³âíèê Ðàäè ãðåê³â Óêðà¿íè, ïðîôåñîð, äîêòîð ô³ëîñîôñüêèõ íàóê, àâòîð ÷èñëåííèõ íàóêî- âèõ ìîíîãðàô³é òà ñòàòåé ². Î. ßë³. Ñàìå çàâäÿêè éîãî çóñèëëÿì 1 æîâòíÿ 1990 ð. â³ä Ðàäè ì³í³ñòð³â ÑÐÑÐ, äåðæàâíîãî Êîì³òåòó ç äðóêó áóëî îòðèìàíî ñâ³äîöòâî ïðî ðåºñòðàö³þ ïåð³îäè÷íîãî âèäàííÿ â ì. Ìîñêâà. Ãàçåòà «Ëîãîñ» ñòàëà ïåðøîþ â íîâ³òí³é ³ñòîð³¿ ãàçåòîþ ãðåê³â Óêðà¿íè, ãîëîâíèì ðåäàêòîðîì ÿêî¿ â³í ³ ñòàâ. 4 æîâòíÿ 1992 ð. ó Ì³í³ñòåðñòâ³ þñòèö³¿ Óêðà¿íè îòðèìàíî ñâ³äîöòâî ïðî ðåºñòðàö³þ ãðîìàäÿíñüêîãî îá’ºäíàííÿ «Ðàäà ãðåê³â Óêðà¿íè». Âæå â 1995 ð. âîíî ðåîðãàí³çóºòüñÿ ó Ôåäåðàö³þ ãðåöüêèõ òîâàðèñòâ Óêðà¿íè Âèïóñê 49 110 (ÔÃÒÓ), ÿêà ç òîãî ÷àñó âèðàæàº ³íòåðåñè ³ çàõèùàº ïðàâà ãðåöüêî¿ ä³àñïîðè, à ¿¿ áåççì³ííèì êåð³âíèêîì ñòàº Î. ². Ïðîöåíêî-Ï³÷àäæ³. Ãîëîâíîþ ìåòîþ ÔÃÒÓ º çáåðåæåííÿ ³ ðîçâèòîê ãðåöüêîãî åòíîñó ç éîãî ñàìîáóòíüîþ ìîâîþ, êóëüòóðîþ ³ òðàäèö³ÿìè, êîíñîë³äàö³ÿ âñ³õ ãðåê³â óñåðåäèí³ êðà¿íè, çì³öíåííÿ äðóæáè ³ ñï³âðîá³òíèöòâà ç ³ñòîðè÷íîþ áàòüê³âùèíîþ ³ ãðåêàìè çàðóá³ææÿ, àêòèâíà ó÷àñòü ó ðîçâèòêó ñâ³òîâîãî åëë³í³çìó. Ñüîãîäí³ ÔÃÒÓ êîíñîë³äóº 95 ãðåöüêèõ òîâàðèñòâ, ùî ä³þòü íà òåðèòîð³¿ 18 îáëàñòåé Óêðà¿íè, ³ îá’ºäíóº ó ñâî¿õ ëàâàõ îäíó òðåòèíó ãðåöüêî¿ ä³àñïîðè â Óêðà¿í³, à Ìàð³óïîëü ñòàâ íå ëèøå ³ñòîðè÷íèì, àëå é ôàêòè÷íèì öåíòðîì óêðà¿íñüêîãî åëë³í³çìó. Ïð³îðèòåòíèì íàïðÿìêîì ó ä³ÿëüíîñò³ ÔÃÒÓ º ðîçâèòîê ãðåöüêî¿ îñâ³òè. Äëÿ ãðåê³â Óêðà¿íè ç’ÿâèëàñÿ ìîæëèâ³ñòü âèâ÷àòè íîâîãðåöüêó ìîâó — ìîâó ñï³ëêóâàííÿ ãðåê³â óñüîãî ñâ³òó. Çàâäÿêè ðîçðîáëåí³é Ôåäåðàö³ºþ êîìïëåêñí³é ïðîãðàì³ ïî ðîçâèòêó íàö³îíàëüíî¿ (ãðåöüêî¿) îñâ³òè â Óêðà¿í³, íà ñüîãîäí³ á³ëüø í³æ 6000 ëþäåé ó 98 íàâ÷àëüíèõ çàêëàäàõ âèâ÷àþòü íîâîãðåöüêó ìîâó, ³ñòîð³þ, êóëüòóðó Ãðåö³¿ òà ãðåê³â Óêðà¿íè [6, Ñ. 78]. Òàêîæ âåëèêà óâàãà ïðèä³ëÿºòüñÿ ï³äãîòîâö³ ïåäàãîã³÷íèõ êàäð³â, äëÿ ÿêèõ ÔÃÒÓ ðàçîì ³ç Ìàð³óïîëüñüêèì äåðæàâíèì ãóìàí³òàðíèì óí³âåðñèòåòîì ùîð³÷íî ïðîâîäÿòü ó Ìàð³óïîë³ Âñåóêðà¿íñüê³ ñåì³íàðè çà ó÷àñòþ âèêëàäà÷³â ³ç Ãðåö³¿. Òðàäèö³éíî ó êâ³òí³ ÔÃÒÓ ðàçîì ³ç ÌÄÃÓ ïðîâîäèòü âñåóêðà¿íñüê³ îë³ìï³àäè øêîëÿð³â ³ç íîâîãðåöüêî¿ ìîâè, ³ñòîð³¿ Ãðåö³¿ òà ãðåê³â Óêðà¿íè, â ÿêèõ áåðóòü ó÷àñòü á³ëüø í³æ 700 ä³òåé ³ç áàãàòüîõ ì³ñò ³ ñåëèù Óêðà¿íè. Ùîð³÷íî ãðåöüêà ñòîðîíà îðãàí³çîâóº ë³òí³é â³äïî÷èíîê äëÿ ä³òåé â îçäîðîâ÷èõ öåíòðàõ Ãðåö³¿, ùî ìàº âåëèêå çíà÷åííÿ äëÿ ï³äâèùåííÿ ïðåñòèæó é óäîñêîíàëåííÿ íîâîãðåöüêî¿ ìîâè, à òàêîæ ñïðèÿº âèõîâàííþ ó ìîëîä³ íàö³îíàëüíî¿ ñàìîñâ³äîìîñò³. Ùå îäíå äîñÿãíåííÿ Ôåäåðàö³¿ — ãðåöüêèé êóëüòóðíèé öåíòð, ñòâîðåíèé ìåòîäîì íàðîäíî¿ áóäîâè. Îäíàê ïðåäìåòîì íàéá³ëüøî¿ ãîðäîñò³ êåð³âíèöòâà ÔÃÒÓ º ìåäè÷íà ïðîãðàìà, íàéâèùèì âò³ëåííÿì ÿêî¿ ñòàâ Ãðåöüêèé ä³àãíîñòè÷íèé ìåäè÷íèé öåíòð. Ïî÷èíàþ÷è ç âåðåñíÿ 2003 ð., â³í ïðèéíÿâ á³ëüø í³æ 40 òèñ. ïàö³ºíò³â. Îñîáëèâî âàæëèâå ì³ñöå â ïðîöåñ³ ï³äòðèìêè òðàäèö³é òà çâè÷à¿â äëÿ áóäü-ÿêîãî íàðîäó º ñâÿòêóâàííÿ íàö³îíàëüíèõ ñâÿò ³ ïðîâåäåííÿ ð³çíîìàí³òíèõ êóëüòóðíèõ ôåñòèâàë³â. Ùîð³÷íî ó âåðåñí³ ïðîõîäèòü Âñåóêðà¿íñüêèé ôåñòèâàëü ãðåöüêî¿ êóëüòóðè «Ìåãà Þðòè», à ó ëèñòîïàä³ — Âñåóêðà¿íñüêèé ôåñòèâàëü âèêîíàâö³â ãðåöüêî¿ ï³ñí³. Ñïðàâæíüîþ êóçíåþ êàäð³â âèêëàäà÷³â íîâîãðåöüêî¿ ìîâè äëÿ âñ³º¿ Óêðà¿íè º Ìàð³óïîëüñüêèé äåðæàâíèé ãóìàí³òàðíèé óí³âåðñèòåò (ÌÄÃÓ). Äîñë³äæåííÿ ñâ³òîâî¿ ïîë³òèêè: Çá³ðíèê íàóêîâèõ ïðàöü 111 Îäíèì ³ç ãîëîâíèõ çàâäàíü óí³âåðñèòåòó º âèâ÷åííÿ ñòóäåíòàìè ìîâè, êóëüòóðè òà ³ñòîð³¿ Ãðåö³¿, ðîçâèòîê ñï³âðîá³òíèöòâà ³ç çàêîðäîííèìè êðà¿íàìè ³ íàñàìïåðåä ³ç Ãðåöüêîþ ðåñïóáë³êîþ òà ðåñïóáë³êîþ Ê³ïð. Òàê, íàïðèêëàä, ÌÄÃÓ — ºäèíèé â Óêðà¿í³ òà ªâðîï³ ÂÍÇ, îêð³ì Ãðåö³¿ òà Ê³ïðó, äå ïðèáëèçíî 700 ñòóäåíò³â óïðîäîâæ 5 ðîê³â âèâ÷àþòü ìîâó, êóëüòóðó òà ³ñòîð³þ Ãðåö³¿ ÿê îñíîâíó ³ äðóãó ñïåö³àëüí³ñòü [7, Ñ. 61]. Ïðè öüîìó åòí³÷íèõ ãðåê³â ñåðåä íèõ íå òàê óæå é áàãàòî, ùî òàêîæ âàæëèâî. Òàêîæ òóò ñòâîðåíèé ºäèíèé íà ïîñòðàäÿíñüêîìó ïðîñòîð³ ôàêóëüòåò ãðåöüêî¿ ô³ëîëîã³¿. Ïðè öüîìó ñë³ä çàçíà÷èòè, ùî âæå ïðîòÿãîì ÷îòèðíàäöÿòè ðîê³â, çàâäÿêè äîïîìîç³ Ì³í³ñòåðñòâà íàö³îíàëüíî¿ îñâ³òè òà ðåë³ã³¿ Ãðåöüêî¿ ðåñïóáë³êè, â óí³âåðñèòåò³ íà ïîñò³éí³é îñíîâ³ ïðàöþþòü âèêëàäà÷³ ³ç Ãðåö³¿, à ïðîôåñîðè ³ç ïðîâ³äíèõ óí³âåðñèòåò³â ö³º¿ êðà¿íè ðåãóëÿðíî ïðîâîäÿòü ïðàêòè÷í³ çàíÿòòÿ òà ñåì³íàðè ç ìîëîäèìè âèêëàäà÷àìè ÌÄÃÓ. Íå ìåíø âàæëèâèì äëÿ âèâ÷åííÿ ìîâè ³ ôîðìóâàííÿ íàö³îíàëüíî¿ ñàìîñâ³äîìîñò³ º é òå, ùî á³ëüø í³æ 100 ñòóäåíò³â ³ âèêëàäà÷³â ùîð³÷íî ïðîõîäÿòü ñòàæóâàííÿ ó ïðîâ³äíèõ óí³âåðñèòåòàõ Ãðåö³¿ òà Ê³ïðó. Â 2006 ðîö³ íà òåðèòîð³¿ ÌÄÃÓ â³äêðèâàºòüñÿ ïî÷åñíå êîíñóëüñòâî Ðåñïóáë³êè Ê³ïð, ïî÷åñíèì êîíñóëîì ÿêî¿ ñòàº ðåêòîð óí³âåðñèòåòó Ê. Â. Áàëàáàíîâ. Íà áàç³ óí³âåðñèòåòó ùîð³÷íî ïðîõîäÿòü ì³æíàðîäí³ íàóêîâ³ ôîðóìè. Íîâèì çíà÷íèì êðîêîì ó ðîçâèòêó óêðà¿íî-ãðåöüêèõ â³äíîñèí ñòàëà ì³æíàðîäíà íàóêîâî-ïðàêòè÷íà êîíôåðåíö³ÿ «Ðîçâèòîê åëë³í³çìó â Óêðà¿í³ XVIII-XXI ñò.», ùî â³äáóëàñÿ ó òðàâí³ 2007 ð., ó÷àñòü ó ÿê³é âçÿëî á³ëüø í³æ 200 ÷îëîâ³ê, ñåðåä ÿêèõ áóëè ðåêòîðè ³ ïðîôåñîðè ïðîâ³äíèõ óí³âåðñèòåò³â, íàðîäí³ äåïóòàòè, ïîñëè, ïîë³òèêè, æóðíàë³ñòè, ìåðè ì³ñò Óêðà¿íè, Ãðåö³¿, Ê³ïðó, ²òàë³¿, Ðîñ³¿, Àâñòðàë³¿, Í³ìå÷÷èíè òà ³íøèõ êðà¿í. Òàêîæ âàæëèâó ðîëü äëÿ ðîçâèòêó óêðà¿íî-ãðåöüêèõ â³äíîñèí òà äóõîâíîãî â³äðîäæåííÿ ãðåê³â Óêðà¿íè ìàâ îô³ö³éíèé â³çèò â Óêðà¿íó ³ Ìàð³óïîëü Ïðåçèäåíòà Ãðåö³¿ Ê. Ñòåôàíîïóëîñà ó ãðóäí³ 1997 ðîêó. Ï³ä ÷àñ â³çèòó ïðåçèäåíò á³ëüøó ÷àñòèíó ÷àñó ïðîâ³â â óí³âåðñèòåò³, äå çóñòð³÷àâñÿ ³ç âèêëàäà÷àìè ³ ñòóäåíòàìè, ç êåð³âíèöòâîì îáëàñò³ é ì³ñòà, à òàêîæ ç àêòèâ³ñòàìè ãðåöüêèõ íàö³îíàëüíî-êóëüòóðíèõ òîâàðèñòâ. Öå áóâ ïåðøèé â³çèò ïðåçèäåíòà ³íîçåìíî¿ äåðæàâè â Äîíåöüêó îáëàñòü ³ ïåðøå â³äâ³äóâàííÿ âèùîãî íàâ÷àëüíîãî çàêëàäó â Äîíåöüê³é îáëàñò³ ãîëîâîþ ³íîçåìíî¿ äåðæàâè. Öüîãî æ ðîêó ³ì’ÿ ðåêòîðà ÌÄÃÓ Ê. Â. Áàëàáàíîâà àìåðèêàíñüêèé æóðíàë «Time» íàçâàâ ñåðåä äåâ’ÿòè âèäàòíèõ ïðåäñòàâíèê³â ãðåöüêî¿ ä³àñïîðè ïî âñüîìó ñâ³òó, êîòð³ îòðèìàëè çàãàëüíå âèçíàííÿ çàâäÿêè ñâî¿é ä³ÿëüíîñò³ ó ãàëóç³ îñâ³òè, êóëüòóðè òà åêîíîì³êè. À âæå â ñåðåäèí³ 2008 ð. Âèïóñê 49 112 Ìàð³óïîëü ³ç íåîô³ö³éíèì â³çèòîì â³äâ³äàâ òåïåð³øí³é ïðåçèäåíò Ãðåöüêî¿ ðåñïóáë³êè — Êàðëîñ Ïàïóëÿñ. Íàñè÷åíà ïðîãðàìà ïåðåáóâàííÿ ãðåöüêî¿ äåëåãàö³¿ â Ìàð³óïîë³ âêëþ÷àëà â³äâ³äàííÿ ÌÄÃÓ, êðàºçíàâ÷îãî ìóçåþ, øêîëè, à òàêîæ ìóçåþ êóëüòóðè ³ ïîáóòó ãðåê³â Ïðèàçîâ’ÿ ó ñåëèù³ Ñàðòàíà. Â ãóìàí³òàðíîìó óí³âåðñèòåò³ ïîâàæíèé ã³ñòü ðàçîì ³ç ðåêòîðîì Ê. Â. Áàëàáàíîâèì ó ñâÿòêîâ³é îáñòàíîâö³ ïåðåð³çàëè ÷åðâîíó ñòð³÷êó, â³äêðèâøè ïðè óí³âåðñèòåò³ ²íñòèòóò óêðà¿íî-ãðåöüêî¿ äðóæáè ³ äîñë³äæåííÿ åëë³í³çìó, ùî íå ìàº àíàëîã³â àí³ â Óêðà¿í³, àí³ â êðà¿íàõ çàõ³äíî¿ ªâðîïè. Ùå äî îô³ö³éíîãî â³äêðèòòÿ ³íñòèòóò âæå ïðèñòóïèâ äî ðåàë³çàö³¿ íàóêîâî-äîñë³äíèöüêî¿ ïðîãðàìè, çàìîâíèêîì ÿêî¿ âèñòóïèâ Ãåíåðàëüíèé ñåêðåòàð³àò ³ç ïèòàíü ãðåê³â çàðóá³ææÿ ÌÇÑ Ãðåö³¿. Ïðîåêò íàö³ëåíèé íà äîñë³äæåííÿ ³ñòîð³¿, êóëüòóðè, ïîáóòó ãðåöüêî¿ ä³àñïîðè â Ïðèàçîâ’¿. Òàêèé ³íòåðåñ êåð³âíèöòâà Ãðåö³¿ ïîÿñíþºòüñÿ òèì, ùî ï³äòðèìêà ãðåöüêî¿ ä³àñïîðè, ÿêà íàë³÷óº á³ëüø í³æ 4 ìëí ÷îëîâ³ê ïî âñüîìó ñâ³òó º ïð³îðèòåòîì äåðæàâíî¿ ïîë³òèêè íåçàëåæíî â³ä òîãî, ÿêà ïàðò³ÿ ïåðåáóâàº ïðè âëàä³. Òèì á³ëüøå, ùî ãðåöüêà ä³àñïîðà â Óêðà¿í³ — îäíà ç íàé÷èñåëüí³øèõ ó ñâ³ò³ é íàë³÷óº ïðèáëèçíî 90 òèñ., 75% ç ÿêèõ ìåøêàþòü íà òåðèòîð³¿ Ïðèàçîâ’ÿ. Çàâäÿêè ðîçïî÷àò³é ï³ñëÿ ïàä³ííÿ «çàë³çíî¿ çàâ³ñè» àêòèâí³é ðåïàòð³àö³¿ ãðåê³â ³ç òåðèòîð³¿ êîëèøíüîãî ÑÐÑÐ, à òàêîæ óæå çãàäàí³é íà ïî÷àòêó òðóäîâ³é ì³ãðàö³¿, áàãàòî ãðåê³â, ùî ìåøêàëè íà òåðèòîð³¿ Óêðà¿íè, âèð³øèëè ïîâåðíóòèñÿ íà áàòüê³âùèíó ñâî¿õ ïðàùóð³â. À òîìó, áåðó÷è äî óâàãè òîé ôàêò, ùî ¿õ ê³ëüê³ñòü ³ â³äïîâ³äíî ÷àñòêà ó çàãàëüíîìó íàñåëåíí³ Ãðåö³¿ çà ìèíóë³ äâà äåñÿòèë³òòÿ çíà÷íî çá³ëüøèëèñÿ, âîíè ñüîãîäí³ º âàæëèâîþ åëåêòîðàëüíîþ ãðóïîþ, óïîäîáàííÿ ÿêî¿ íà âèáîðàõ çíà÷íîþ ì³ðîþ çàëåæàòü â³ä òîãî, ÿê òîé ÷è ³íøèé ïîë³òèê ñòàâèòüñÿ äî êðà¿íè, ³ç ÿêî¿ âîíè ïðè¿õàëè ³ äå ìåøêàþòü ¿õí³ ðîäè÷³. Òàêèì ÷èíîì, ï³äáèâàþ÷è ï³äñóìêè ðîçãëÿäó ïðîöåñó â³äðîäæåííÿ åòíîêóëüòóðíî¿ ³äåíòè÷íîñò³ ãðåê³â Óêðà¿íè, âàðòî çàçíà÷èòè, ùî çàâäÿêè ñòâîðåíèì ³ñòîðè÷íî óìîâàì ³ ìîæëèâîñòÿì, à òàêîæ íàìàãàííÿì íàéá³ëüø åíåðã³éíèõ ³ òàëàíîâèòèõ îñîáèñòîñòåé, ðîëü ÿêèõ çà äîáè ãëîáàë³çàö³¿ çíîâ âèõîäèòü íà ïåðøèé ïëàí, â³äáóâàºòüñÿ çáëèæåííÿ ³ ðîçâèòîê â³äíîñèí íå ò³ëüêè ïåâíî¿ åòí³÷íî¿ ãðóïè ç³ ñâîºþ ³ñòîðè÷íîþ áàòüê³âùèíîþ, àëå é äâîõ íàðîä³â ó ö³ëîìó — â äàíîìó âèïàäêó óêðà¿íñüêîãî ³ ãðåöüêîãî. Îäíèì ³ç ãîëîâíèõ çàâäàíü ö³º¿ ñòàòò³ áóëî (íà êîíêðåòíîìó ïðèêëàä³) ïðîäåìîíñòðóâàòè, ÿê ó ÕÕ² ñòîë³òò³ ì³æíàðîäí³ â³äíîñèíè ïîñòóïîâî ïî÷èíàþòü â³äïîâ³äàòè âëàñí³é íàçâ³ ³ ïåðåòâîðþþòüñÿ ó â³äíîñèíè ïîì³æ íàðîäàìè, à íå âèêëþ÷íî ì³æ óðÿäàìè äåðæàâ. Çðåøòîþ, íàðîä — öå ð³çí³ ãðóïè é îá’ºäíàííÿ — åòí³÷í³, ðåë³ã³éí³, ãåíäåðí³, ïðîôåñ³éí³ òà ³íø³. Ñàìå Äîñë³äæåííÿ ñâ³òîâî¿ ïîë³òèêè: Çá³ðíèê íàóêîâèõ ïðàöü 113 â³äíîñèíè ì³æ öèìè ãðóïàìè, çàâäÿêè ñó÷àñíîìó òðàíñïîðòó ³ çàñîáàì êîìóí³êàö³¿, ùî íàáóâàþòü äåäàë³ á³ëüø ìåðåæåâî¿ ñòðóêòóðè ³ õàðàêòåðó, ³ç ÷àñîì âèçíà÷àòèìóòü ðåàëüíå ñòàíîâèùå äåðæàâ ³ ëþäèíè ó ñâ³ò³. Ñó÷àñí³ ì³æíàðîäí³ â³äíîñèíè òàêîæ ñòâîðþþòü óìîâè, ùî ñïðèÿþòü äåäàë³ ãëèáøîìó ðîçóì³ííþ ñóòíîñò³ ëþäèíè. Äàòè â³äïîâ³äü íà ïèòàííÿ, êèì ³ ÷èì º ëþäèíà, ñòàíå ìîæëèâèì ëèøå òîä³, êîëè ç’ÿâèòüñÿ ðåàëüíå Ëþäñòâî. ²íàêøå êàæó÷è, êîëè éîãî ÷àñòèíè, ùî ïðåäñòàâëåí³ íàðîäàìè, ÿê³ ìåøêàþòü îêðåìî, ç³ëëþòüñÿ ó ºäèíå ö³ëå. Ïðè öüîìó â³äáóâàòèìåòüñÿ ôîðìóâàííÿ «ëþäèíè ì³æíàðîäíî¿» [8], ñåáòî ëþäèíè, ùî âèõîäèòü ó ñâî¿é óÿâ³, ö³íí³ñíèõ ³ æèòòºâèõ îð³ºíòèðàõ, ³äåíòè÷íîñòÿõ, ïðàêòè÷í³é ä³ÿëüíîñò³ çà ìåæ³ îäí³º¿ äåðæàâè. Ë²ÒÅÐÀÒÓÐÀ 1. Êàñòåëüñ Ì. Èíôîðìàöèîííÿ åïîõà: ýêîíîìèêà, îáùåñòâî è êóëüòóðà : ïåð. ñ àíãë. – Ì. : ÃÓ ÂØÝ, 2000. – 608 ñ. 2. Õàíòèíãòîí Ñ. Êòî ìû?: Âûçîâû àìåðèêàíñêîé íàöèîíàëüíîé èäåíòè÷íîñòè : ïåð. ñ àíãë. – Ì. : ÀÑÒ : Òðàíçèòêíèãà, 2004. 3. Èñòîðèÿ Äîíåöêîãî êðàÿ â äîêóìåíòàõ è ìàòåðèàëàõ. – Äîíåöê, 1995. 4. Ïîíîìàðüîâà ². Ñ. Àíàë³ç îñîáëèâîñòåé ìîâíî¿ ñèòóàö³¿ ïðè âèâ÷åíí³ åòí³÷íî¿ ³ñòîð³¿ ãðåê³â-ðóìå¿â Ïðèàçîâ’ÿ // Åòí³÷íà ³ñòîð³ÿ íàðîä³â ªâðîïè. Ê. : ÓÍ²ÑÅÐÂ, 2004. – Ñ. 39–46. 5. Äæóõà È.Ã. Ãðå÷åñêàÿ îïåðàöèÿ: Èñòîðèÿ ðåïðåññèé ïðîòèâ ãðåêîâ ÑÑÑÐ. – ÑÏá., 2006. 6. Ïðîöåíêî-Ïè÷àäæè À.È. Îñîáåííîñòè ðàçâèòèÿ ãðå÷åñêîãî îáðàçîâàíèÿ â Óêðàèíå: äîñòèæåíèÿ, ïðîáëåìû è ïåðñïåêòèâû // Ðîçâèòîê åëë³í³çìó â Óêðà¿í³ ó XVIII–XXI ñò. : Çá³ðíèê ìàòåð³àë³â ì³æíàðîäíî¿ íàóêîâî- ïðàêòè÷íî¿ êîíôåðåíö³¿ (21–23 òðàâíÿ 2007) / çà çàã. ðåä. Ê. Áàëàáàíîâà. – Ìàð³óïîëü, 2007. – Ñ. 76–82. 7. Áàëàáàíîâ Ê. Â. Ðîëü Ìàð³óïîëüñüêîãî äåðæàâíîãî ãóìàí³òàðíîãî óí³âåðñèòåòó â äóõîâíîìó â³äðîäæåíí³ ãðåê³â Óêðà¿íè // Ðîçâèòîê åëë³í³çìó â Óêðà¿í³ ó XVIII–XXI ñò. : Çá³ðíèê ìàòåð³àë³â ì³æíàðîäíî¿ íàóêîâî-ïðàêòè÷íî¿ êîíôåðåíö³¿ (21–23 òðàâíÿ 2007) / çà çàã. ðåä. Ê. Áàëàáàíîâà. – Ìàð³óïîëü, 2007. – Ñ. 60–68. 8. Áàòàëîâ Ý.ß. Àíòðîïîëîãèÿ ìåæäóíàðîäíûõ îòíîøåíèé // Ìåæäóíàðîäíûå ïðîöåññû. – 2005. – Ò. 3. – ¹ 2. – Ìàé–àâãóñò. – http:// www.Intertrends.ru/ seven/ 001.htm.

Глобалізація та відродження етнокультурної ідентичності греків України

Репозитарії

Схожі ресурси