Договірно-правова база з питань кордону України та Республіки Білорусь у 1990-х — 2000-х рр.
У статті розглядається стан договірно-правової бази з питань кордону й двосторонніх прикордонних відносин, аналізуються основні напрями діяльності, пов'язані з налагодженням прикордонного співробітництва, делімітацією та демаркацією кордону між Україною і Республікою Білорусь у 1990-х — 2000...
Збережено в:
Дата: | 2018 |
---|---|
Автор: | |
Формат: | Стаття |
Мова: | Ukrainian |
Опубліковано: |
Інститут історії України НАН України
2018
|
Назва видання: | Регіональна історія України |
Теми: | |
Онлайн доступ: | http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/160784 |
Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
Цитувати: | Договірно-правова база з питань кордону України та Республіки Білорусь у 1990-х — 2000-х рр. / В. Дмитрук // Регіональна історія України: Зб. наук. ст. — К.: Інститут історії України НАН України, 2018. — Вип. 12. — С. 131-138. — Бібліогр.: 6 назв. — укр. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraineid |
irk-123456789-160784 |
---|---|
record_format |
dspace |
spelling |
irk-123456789-1607842019-11-20T01:25:47Z Договірно-правова база з питань кордону України та Республіки Білорусь у 1990-х — 2000-х рр. Дмитрук, В. Теоретичні та практичні аспекти кордонознавства У статті розглядається стан договірно-правової бази з питань кордону й двосторонніх прикордонних відносин, аналізуються основні напрями діяльності, пов'язані з налагодженням прикордонного співробітництва, делімітацією та демаркацією кордону між Україною і Республікою Білорусь у 1990-х — 2000-х рр. В статье рассматривается состояние договорно-правовой базы по вопросам границы и двусторонних пограничных отношений, анализируются основные направления деятельности, связанные с налаживанием приграничного сотрудничества, делимитации и демаркации границы между Украиной и Республикой Беларусь в 1990-х — 2000-х гг. The article highlights the state of the legal framework on border issues and bilateral border relations, analyzes the main activities related to the establishment of cross-border cooperation, delimitation and demarcation of the border between Ukraine and the Republic of Belarus in the 1990s — 2000s. 2018 Article Договірно-правова база з питань кордону України та Республіки Білорусь у 1990-х — 2000-х рр. / В. Дмитрук // Регіональна історія України: Зб. наук. ст. — К.: Інститут історії України НАН України, 2018. — Вип. 12. — С. 131-138. — Бібліогр.: 6 назв. — укр. 2519-2760 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/160784 341.2(476:477) uk Регіональна історія України Інститут історії України НАН України |
institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
collection |
DSpace DC |
language |
Ukrainian |
topic |
Теоретичні та практичні аспекти кордонознавства Теоретичні та практичні аспекти кордонознавства |
spellingShingle |
Теоретичні та практичні аспекти кордонознавства Теоретичні та практичні аспекти кордонознавства Дмитрук, В. Договірно-правова база з питань кордону України та Республіки Білорусь у 1990-х — 2000-х рр. Регіональна історія України |
description |
У статті розглядається стан договірно-правової бази з питань кордону
й двосторонніх прикордонних відносин, аналізуються основні напрями
діяльності, пов'язані з налагодженням прикордонного співробітництва,
делімітацією та демаркацією кордону між Україною і Республікою Білорусь у 1990-х — 2000-х рр. |
format |
Article |
author |
Дмитрук, В. |
author_facet |
Дмитрук, В. |
author_sort |
Дмитрук, В. |
title |
Договірно-правова база з питань кордону України та Республіки Білорусь у 1990-х — 2000-х рр. |
title_short |
Договірно-правова база з питань кордону України та Республіки Білорусь у 1990-х — 2000-х рр. |
title_full |
Договірно-правова база з питань кордону України та Республіки Білорусь у 1990-х — 2000-х рр. |
title_fullStr |
Договірно-правова база з питань кордону України та Республіки Білорусь у 1990-х — 2000-х рр. |
title_full_unstemmed |
Договірно-правова база з питань кордону України та Республіки Білорусь у 1990-х — 2000-х рр. |
title_sort |
договірно-правова база з питань кордону україни та республіки білорусь у 1990-х — 2000-х рр. |
publisher |
Інститут історії України НАН України |
publishDate |
2018 |
topic_facet |
Теоретичні та практичні аспекти кордонознавства |
url |
http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/160784 |
citation_txt |
Договірно-правова база з питань кордону України та Республіки Білорусь у 1990-х — 2000-х рр. / В. Дмитрук // Регіональна історія України: Зб. наук. ст. — К.: Інститут історії України НАН України, 2018. — Вип. 12. — С. 131-138. — Бібліогр.: 6 назв. — укр. |
series |
Регіональна історія України |
work_keys_str_mv |
AT dmitrukv dogovírnopravovabazazpitanʹkordonuukraínitarespublíkibílorusʹu1990h2000hrr |
first_indexed |
2025-07-14T13:25:08Z |
last_indexed |
2025-07-14T13:25:08Z |
_version_ |
1837628925337927680 |
fulltext |
131
Д
огов
ір
н
оLп
р
а
в
ов
а
ба
за
з п
и
т
а
н
ь
к
ор
д
он
у У
к
р
а
їн
и
т
а
Р
есп
убл
ік
и
Б
іл
ор
усь
УДК 341.2(476:477)
Володимир Дмитрук
ДОГОВІРНОLПРАВОВА БАЗА
З ПИТАНЬ КОРДОНУ УКРАЇНИ
ТА РЕСПУБЛІКИ БІЛОРУСЬ
у 1990Lх — 2000Lх рр.
У статті розглядається стан договірно�правової бази з питань кордону
й двосторонніх прикордонних відносин, аналізуються основні напрями
діяльності, пов’язані з налагодженням прикордонного співробітництва,
делімітацією та демаркацією кордону між Україною і Республікою Білорусь
у 1990�х — 2000�х рр.
Ключові слова: делімітація, демаркація, договір, комісія, українсько!
білоруський кордон.
Від початків незалежності договірно�правове оформлення дер�
жавного кордону є одним із пріоритетних завдань зовнішньої полі�
тики України, виконання якого має забезпечити суверенність і
правосуб’єктність України на міжнародній арені, гарантувати її
недоторканність і територіальну цілісність. Юридично оформлений
державний кордон є однією з основних передумов стабільності в
політичних, економічних і військово�оборонних відносинах сусідніх
держав1. Загальна протяжність державного кордону між Україною і
Республікою Білорусь становить 1084,2 км. Кордон відділяє укра�
їнські Волинську, Рівненську, Житомирську, Київську та Черні�
гівську області від білоруських — Брестської та Гомельської.
Остаточно українсько�білоруський кордон сформувався з при�
єднанням західних українських і білоруських територій за ре�
зультатами поділу Польщі між СРСР та Німеччиною згідно договору
про розподіл сфер впливу між Німеччиною та СРСР у вересні 1939 р.
Указом Президії Верховної Ради УРСР від 27 листопада 1939 р. було
затверджено українсько�білоруський кордон та створені нові
——————
1 Концепція державної політики щодо визначення лінії державного кордону
у зв’язку з природними змінами русел прикордонних річок Західний Буг і Тиса
та врегулювання питання користування територіями, що зазнали змін внаслідок
таких явищ. — Режим доступу: http://zakon4.rada.gov.ua/laws/show.
© Регіональна історія України. Збірник наукових статей. Випуск 12. — С. 131–138 © В. Дмитрук, 2018
132
В
ол
од
и
м
и
р
Д
м
и
т
р
ук
адміністративні одиниці на приєднаних територіях2. Однак кордон
має історичні корені, адже приблизно так само проходив розділ між
Великим князівством Литовським і Королівством Польським згідно
з Люблінською унією 1569 р. Наприкінці ХVІІІ ст., після поділів Речі
Посполитої, та у ХІХ — на початку ХХ ст. у складі Російської імперії
подібний вигляд мали кордони Гродненської і Мінської губерній з
одного боку та Волинської і Київської — з іншого. Така ж ситуація
була і в роки Української революції 1917–1921 рр. У 20–30�х рр.
ХХ ст. на заході подібні кордони поділяли Поліське і Волинське
воєводства міжвоєнної Польщі, а на сході — радянські республіки
БСРР/БРСР і УСРР/УРСР3.
Зважаючи на те, що державні кордони «є відображенням тери�
торіальної цілісності, політичної та економічної незалежності, суве�
ренітету та єдності України»4, наша держава завжди наполягала на
необхідності визнання кордону відповідно до міжреспубліканського
(адміністративного) кордону між УРСР і БРСР. Іще до проголошення
державної незалежності в Декларації про державний суверенітет
України, прийнятій Верховною Радою УРСР 16 липня 1990 р.,
закріплено існування України як суверенної національної держави
в існуючих кордонах, а територія є недоторканною і не може бути
змінена та використана без її згоди5.
В Угоді про створення Співдружності Незалежних Держав від
21 грудня 1991 р. визначені гарантії держав�учасниць СНД з ви�
конання міжнародних зобов’язань, що випливають із договорів і
угод колишнього СРСР, а також закріплене положення про взаємне
визнання і поважання територіальної цілісності країн�учасниць
Співдружності, недоторканності їх кордонів6.
Першими законодавчими актами з питань держаних кордонів
України були Закон України «Про державний кордон України» від
04 листопада 1991 р., положеннями якого було нормативно ви�
значено поняття державного кордону України та Закон України
«Про прикордонні війська України» від 04 листопада 1991 р., що
——————
2 Указ Президиума Верховного Совета УССР «Об образовании Львовской,
Дрогобычской, Волынской, Станиславской, Тарнопольской и Ровенской облас-
тей в составе УРСР» от 27 ноября 1939 года № 32/30 — Режим доступу:
http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/32-01.
3 Черевко О.М. Українсько-білоруський кордон: особливості формування в
ХІХ–ХХI століттях // Економічна та соціальна географія. — Вип. 64. — 2012. —
С. 251.
4 Закон України «Про державний кордон України» // Відомості Верховної
Ради України. — 1992. — № 2. — Ст. 5.
5 Декларація про державний суверенітет України // Відомості Верховної
Ради УРСР. — 1990. — № 31. — Ст. 429.
6 Угодa про створення Співдружності Незалежних Держав від 21 грудня
1991 року. — Режим доступу: http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/997_077.
133
Д
огов
ір
н
оLп
р
а
в
ов
а
ба
за
з п
и
т
а
н
ь
к
ор
д
он
у У
к
р
а
їн
и
т
а
Р
есп
убл
ік
и
Б
іл
ор
усь
визначив головні завдання для прикордонного відомства України:
«…забезпечення недоторканності державного кордону України на
суші, морі, річках, озерах та інших водоймах України, а також
охорона виключної (морської) економічної зони України»7.
У положеннях зазначених вище нормативно�правових актів
визначалися концептуальні пріоритети держави, що мали за мету
забезпечити суверенітет та територіальну цілісність України на
підставі усталених принципів міжнародного права: принципу тери�
торіальної цілісності та недоторканності держав і державних кор�
донів; принципу непорушності державних кордонів; принципу
взаємної поваги до суверенітету та територіальної цілісності кожної
держави; принципу мирного врегулювання прикордонних питань.
Із прийняттям базових державних нормативно�правових актів з
питань державних кордонів, що визначили основні пріоритети та
національні інтереси України у сфері безпеки державного кордону,
виникла нагальна потреба щодо організації переговорного процесу
із суміжними країнами, що мав за мету врегулювання питань
договірно�правового оформлення державного кордону та його пра�
вове оформлення8.
Уперше кордон між радянськими республіками визнавався
Договором між УРСР і БРСР від 29 грудня 1990 р. На сьогодні
українсько�білоруський кордон регулюється Договором між Біло�
руссю і Україною «Про дружбу, добросусідство та співробітництво»
від 17 червня 1995 р. Договір «Про державний кордон» між Біло�
руссю і Україною від 12 травня 1997 р. того ж року було рати�
фіковано Верховною Радою України, а 6 квітня 2010 р. — Палатою
представників Національних зборів Республіки Білорусь. 7 травня
2010 р. Президент Білорусі О. Лукашенко підписав Закон «Про
ратифікацію Договору між Україною і Республікою Білорусь про
державний кордон». Договір набув чинності 18 червня 2013 р., коли
сторони обмінялися ратифікаційними грамотами у Києві, де було
підписано відповідний протокол9. Отже, неузгодженість щодо
українсько�білоруського кордону, яка так довго існувала, врешті
було вирішено, і було документально визначено, що кордон між
двома державами проходить по фарватері річок Дніпро та Сож.
——————
7 Закон України «Про прикордонні війська України» // Відомості Верховної
Ради України. — 1992. — № 2. — Ст. 7.
8 Деркач О.В. Аналіз міждержавної нормативно-правової бази з питань
договірно-правового оформлення українсько-російського державного кордону //
Державне управління: удосконалення та розвиток. — 2013. — № 11. — Режим
доступу: http://www.dy.nayka.com.ua.
9 Романуха О.М. Делімітація сучасного кордону України // Наука. Релігія.
Суспільство. — 2009. — № 4. — С. 115.
134
В
ол
од
и
м
и
р
Д
м
и
т
р
ук
Загалом договірно�правова база українсько�білоруських відно�
син на сьогодні становить понад 200 міжнародних документів. На
міжрегіональному рівні укладено понад 50 договорів10. Існуюча
договірно�правова база регулює широке коло питань двосторон�
нього співробітництва держав, включаючи торговельно�економічну
(більше половини всіх угод), науково�технічну, гуманітарну, пра�
воохоронну та інші сфери. Значна частина з них безпосередньо чи
опосередковано належить до питань кордону та прикордонних
відносин.
Протягом останніх років між Україною та Білоруссю було під�
писано: Угоду між Кабінетом Міністрів України та Урядом Рес�
публіки Білорусь про міжрегіональне та прикордонне співробіт�
ництво11; Угоду між Міністерством екології та природних ресурсів
України та Міністерством природних ресурсів і охорони навко�
лишнього середовища Республіки Білорусь про співробітництво у
сфері охорони та сталого використання транскордонних приро�
доохоронних територій12; Протокол про порядок обміну інформа�
цією про обстановку на державних кордонах України та Республіки
Білорусь між Адміністрацією Державної прикордонної служби
України та Державним прикордонним комітетом Республіки Біло�
русь13; Угода між Кабінетом Міністрів України і Урядом Республіки
Білорусь про діяльність прикордонних уповноважених14 тощо.
Указана договірно�правова база стала основою підготовки нор�
мативно�правових документів, які регламентували проведення де�
лімітації та демаркації українсько�білоруського державного кордо�
ну. Питання делімітації та демаркації державного кордону України
завжди було на пріоритетних щаблях міждержавних відносин із
країнами�сусідами протягом усіх років незалежності України.
Незважаючи на це, воно не вирішене і до сьогодні. Формування
нормативно�правової бази делімітації та демаркації державного
кордону стало необхідною умовою утвердження незалежності та
забезпечення правосуб’єктності України на міжнародній арені.
Усі документи з делімітації і демаркації кордонів є складовими
договорів про територіальне розмежування, поступки, обмін, про�
даж територій, підлягають затвердженню вищими органами дер�
жавної влади суміжних держав, що домовляються. Формування
кордонів України є одним із пріоритетних державотворчих про�
——————
10 Договірно-правова база між Україною та Білоруссю. — Режим доступу:
https://belarus.mfa.gov.ua/ua/ukraine-by/legal-acts.
11 Офіційний вісник України. — 2014. — № 3, стор. 597, ст. 91.
12 Офіційний вісник України. — 2015. — № 42, стор. 343, ст. 1348.
13 Офіційний вісник України. — 2013. — № 80, стор. 275, ст. 2998.
14 Офіційний вісник України. — 2016. — № 18, стор. 141, ст. 1385.
135
Д
огов
ір
н
оLп
р
а
в
ов
а
ба
за
з п
и
т
а
н
ь
к
ор
д
он
у У
к
р
а
їн
и
т
а
Р
есп
убл
ік
и
Б
іл
ор
усь
цесів, оскільки чітко зафіксовані кордони визначають терито�
ріальний суверенітет держави15.
При вирішенні питання про кордони України з колишніми
республіками СРСР постало завдання здійснити їх делімітацію та
демаркацію, оскільки адміністративні межі між союзними респуб�
ліками не відповідали стандартам державного кордону.
Сучасний стан проведення робіт з делімітації і демаркації дер�
жавного кордону України характеризується використанням різно�
манітних даних про об’єкти кордону з просторовою локалізацією та
інформації про просторове прив’язування даних до певного місця і
простору, в тому числі топографічних карт і планів, морських
навігаційних карт, аеро� та космознімків, ортофотопланів, прото�
колів�описів проходження лінії кордону, протоколів і каталогів
координат прикордонних знаків, таблиць з інформацією про ост�
рови та їх належність, списків географічних назв, що зустрічаються
в протоколі�описі договірних документів16. Проведення робіт з
делімітації, демаркації та перевірки проходження лінії державного
кордону є важливим чинником географічного, геополітичного поло�
ження країни17.
Загалом, починаючи з 1992 р., забезпечення нормативної бази
оформлення державного кордону України, топографо�геодезичне,
картографічне та гідрографічне забезпечення делімітації, демар�
кації і перевірки державного кордону України здійснювала Дер�
жавна картографо�геодезична служба України (нині — Державна
служба України з питань геодезії, картографії та кадастру, в
структурі якої діє відділ демаркації та делімітації державного
кордону), яка з цього питання взаємодіє з Міністерством закор�
донних справ України18. Затвердження документів демаркації дер�
жавного кордону України, за Законом України «Про державний
кордон України», здійснюється Кабінетом Міністрів України, якщо
інше не передбачено міжнародними договорами України, згода на
обов’язковість яких надана Верховною Радою України. Зберігання
——————
15 Козлова Т.В., Данилко О.І. Картографічне забезпечення делімітації та
демаркації державного кордону України // Вісник Академії митної служби
України. Серія: «Технічні науки». — 2013. — № 1 (49). — С. 43.
16 Кондратюк О.В. Геоінформаційне забезпечення делімітації та демаркації
державного кордону України: Автореферат. — К., 2011. — С. 1.
17 Бондар А.Л., Дьогтяр А.М., Трюхан М.О. Делімітація та демаркація кор-
донів: проблеми, пошуки, рішення // Український географічний журнал. —
1998. — № 3. — С. 10–12.
18 Закон України «Про топографо-геодезичну і картографічну діяльність» //
Відомості Верховної Ради України. — 1999. — № 5–6. — Ст. 46.
136
В
ол
од
и
м
и
р
Д
м
и
т
р
ук
документів демаркації державного кордону України здійснює Дер�
жавна прикордонна служба України19.
Із метою забезпечення договірно�правового оформлення дер�
жавного кордону України Указом Президента України «Питання
договірно�правового оформлення державного кордону України» від
28 квітня 2011 р. № 509 затверджено «Положення про делегацію
України для участі у засіданнях спільних міждержавних комісій з
питань демаркації державного кордону України»20, в якому регла�
ментуються повноваження усіх учасників делегації. Основною
метою утворення делегації, яка підзвітна Президентові України, є
забезпечення здійснення комплексу заходів із демаркації держав�
ного кордону України згідно з міжнародними договорами України.
Основними завданнями делегації України є: представництво
України у спільних міждержавних комісіях з питань демаркації
державного кордону України; сприяння організації заходів із по�
значення на місцевості державного кордону України відповідно до
міжнародних договорів України; розроблення пропозицій з питань
демаркації державного кордону України; підготовка підсумкових
документів демаркації державного кордону України.
1997 року було завершено делімітацію державного кордону з
Республікою Білорусь, яка тривала з 1993 р. 2005 року підготовлено
картографічні матеріали для делімітації точки стику державних
кордонів України, Республіки Білорусь та Республіки Польща.
У липні 2013 р. в Чернігові відбулась робоча зустріч членів
Спільної українсько�білоруської демаркаційної комісії з питань
започаткування робіт щодо демаркації українсько�білоруського дер�
жавного кордону.
Першим кроком на шляху демаркації стало урочисте відкриття
біля місця сходження українського, російського та білоруського
кордонів першого прикордонного знаку. 30 липня 2014 р. у Чер�
нігові відбулася церемонія підписання угоди між Кабінетом Мініст�
рів України та Урядом Республіки Білорусь про затвердження
Положення про демаркацію державного кордону між Україною та
Республікою Білорусь. Документ підписали посол з особливих дору�
чень МЗС України Л. Осаволюк та начальник Управління делімі�
тації і демаркації державного кордону Державного прикордонного
комітету Республіки Білорусь О. Архипов21. Положення про демар�
кацію державного кордону між Україною і Республікою Білорусь
визначає порядок демаркації державного кордону між Україною і
——————
19 Закон України «Про внесення змін до деяких законів України з при-
кордонних питань» // Відомості Верховної Ради України. — 2008. — № 26. —
Ст. 243.
20 Офіційний вісник Президента України. — 2011, № 13, стор. 84, ст. 670.
21 Україна і Білорусь безпроблемно узгодили демаркацію державного кор-
дону. — Режим доступу: https://espreso.tv/news.
137
Д
огов
ір
н
оLп
р
а
в
ов
а
ба
за
з п
и
т
а
н
ь
к
ор
д
он
у У
к
р
а
їн
и
т
а
Р
есп
убл
ік
и
Б
іл
ор
усь
Республікою Білорусь та є правовою основою діяльності Спільної
українсько�білоруської демаркаційної комісії22.
Із затвердженням Положення про демаркацію державного кор�
дону на відміну від попереднього періоду значно активізувалася
робота Спільної українсько�білоруської демаркаційної комісії.
Засідання комісії стали регулярними і результативними. Чи не
вперше за багато років затверджувані плани роботи комісії в
переважній більшості реалізовувалися. Зокрема, протягом останніх
років на засіданнях обговорили основні напрями діяльності, обсяги
та терміни організації польових демаркаційних робіт з винесення
державного кордону на місцевість і визначення місць встановлення
прикордонних знаків на окремих ділянках державного кордону;
опрацювали проект Інструкції про виконання геодезичних робіт на
державному кордоні між Україною та Республікою Білорусь, а також
основні принципи складання Технічного проекту створення спіль�
ної геодезичної мережі на державному кордоні між Україною та
Республікою Білорусь; провели звірку Актів місць встановлення
прикордонних знаків на державному кордоні між Україною та
Республікою Білорусь; провели польове обстеження демаркованої
ділянки державного кордону в межах прикордонних знаків;
заслухали інформацію про радіаційно�екологічну оцінку ситуації на
ділянці українсько�білоруського державного кордону, що проходить
зоною відчуження Чорнобильської АЕС, та прийняли рішення про
необхідність створення спільних робочих груп для проведення
демаркаційних робіт на цій ділянці23.
Також делегації обмінялися інформацією щодо міжнародної
технічної допомоги «Підтримка демаркації державного кордону між
Україною і Республікою Білорусь» у рамках Флагманської ініціативи
«Інтегроване управління кордонами» ініціативи Європейського
Союзу «Східне партнерство», підтвердивши взаємну зацікавленість
у тісній співпраці з метою залучення зовнішніх джерел фінан�
сування для сприяння проведенню демаркаційних робіт24.
З метою визначення пріоритетів та планування спільної роботи
на наступні періоди делегації затвердили Перспективний план
демаркації державного кордону між Україною і Республікою Біло�
русь, розрахований на 2018–2026 рр.; обговорили питання орга�
нізації виконання робіт із винесення державного кордону на міс�
цевість у зоні відчуження Чорнобильської АЕС, які передбачається
розпочати 2019 р.25
——————
22 Офіційний вісник України. — 2015. — № 14, стор. 176, ст. 374.
23 Режим доступу: http://land.gov.ua/icat/heodeziia-ta-kartohrafiia.
24 Делімітація та демаркація державного кордону. — Режим доступу:
http://gki.com.ua/ua.
25 У зоні відчуження триває процес підготовки до демаркації українсько-
білоруського кордону — Режим доступу: https://galinfo.com.ua/news.
138
В
ол
од
и
м
и
р
Д
м
и
т
р
ук
Чинними двосторонніми угодами створено політико�правову
основу для зміцнення та розвитку міждержавного діалогу в різних
сферах українсько�білоруського співробітництва. Важливу складову
договірно�правової бази становлять питання двосторонніх прикор�
донних відносин, кордону й, зокрема, його делімітації та демаркації.
ДМИТРУК В. Договорно�правовая база по вопросам границы
Украины и Республики Беларусь в 1990�х — 2000�х гг. В статье
рассматривается состояние договорно�правовой базы по вопросам гра�
ницы и двусторонних пограничных отношений, анализируются основные
направления деятельности, связанные с налаживанием приграничного
сотрудничества, делимитации и демаркации границы между Украиной и
Республикой Беларусь в 1990�х — 2000�х гг.
Ключевые слова: делимитация, демаркация, договор, комиссия,
украинско!белорусская граница.
DMYTRUK V. The Legal Base for the Regulation of Ukrainian�Belarusian
Border in the 1990s — 2000s. The article highlights the state of the legal
framework on border issues and bilateral border relations, analyzes the main
activities related to the establishment of cross�border cooperation, delimitation
and demarcation of the border between Ukraine and the Republic of Belarus in
the 1990s — 2000s.
Key words: delimitation, demarcation, treaty, commission, Ukrainian!
Belarusian border.
References
Bondar, A. L., Diohtiar, A.M. and Trukhan M. O. (1998). Delimitatsiia ta
demarkatsiia kordoniv: problemy, poshuky, rishennia. Ukrains’kyj heohra!
fichnyj zhurnal, 3, 10–12. [in Ukrainian].
Cherevko, O. M. (2012). Ukrains’ko�bilorus’kyj kordon: osoblyvosti formu�
vannia v XIX–XXI stolittiakh. Ekonomichna ta sotsial’na heohrafiia, 64, 245–
252. [in Ukrainian].
Derkach, O. V. (2013). Analiz mizhderzhavnoi normatyvno�pravovoi bazy z
pytan’ dohovirno�pravovoho oformlennia ukrains’ko�rosijs’koho derzhavnoho
kordonu. Derzhavne upravlinnia: udoskonalennia ta rozvytok, 11. Retrieved
from http://www.dy.nayka.com.ua. [in Ukrainian].
Kondratiuk O. V. (2011). Heoinformatsijne zabezpechennia delimitatsii ta
demarkatsii derzhavnoho kordonu Ukrainy. [Geoinformation support of
delimitation and demarcation of the state border of Ukraine]. (Extended
abstract of Candidate’s thesis). Donetsk. Kyiv. [in Ukrainian].
Kozlova, T. V. and Danylko, O. I. (2013). Kartohrafichne zabezpechennia
delimitatsii ta demarkatsii derzhavnoho kordonu Ukrainy. Visnyk Akademii
mytnoi sluzhby Ukrainy. Seriia: Tekhnichni nauky, 1 (49), 43–48. [in Ukrainian].
Romanukha, O. M. (2009). Delimitatsiia suchasnoho kordonu Ukrainy.
Nauka. Relihiia. Suspil’stvo, 4, 110–116. [in Ukrainian].
|