Могильник черняховской культуры у с. Легедзине (работы 2015 г.)
Публикация посвящена раскопкам на могильнике Легедзине последней трети III — конца IV в. В 2015 г. было открыто 10 погребений (№ 64—73) и одна яма. Найдена керамическая посуда, осколки стеклянных кубков, детали убора и прочее....
Gespeichert in:
| Datum: | 2017 |
|---|---|
| Hauptverfasser: | , , |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | Russian |
| Veröffentlicht: |
Інститут археології НАН України
2017
|
| Schriftenreihe: | Археологія і давня історія України |
| Schlagworte: | |
| Online Zugang: | http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/161711 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Zitieren: | Могильник черняховской культуры у с. Легедзине (работы 2015 г.) / Б.В. Магомедов, С.В. Диденко, А.С. Милашевский // Археологія і давня історія України: Зб. наук. пр. — К.: ІА НАН України, 2017. — Вип. 1 (22). — С. 123-139. — Бібліогр.: 23 назв. — рос. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
irk-123456789-161711 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
irk-123456789-1617112019-12-20T01:25:59Z Могильник черняховской культуры у с. Легедзине (работы 2015 г.) Магомедов, Б.В. Диденко, С.В. Милашевский, А.С. Публікації археологічних матеріалів Публикация посвящена раскопкам на могильнике Легедзине последней трети III — конца IV в. В 2015 г. было открыто 10 погребений (№ 64—73) и одна яма. Найдена керамическая посуда, осколки стеклянных кубков, детали убора и прочее. У 2015 р. експедиція Інституту археології НАН України продовжила дослідження могильника черняхівської культури у с. Легедзине Тальнівського р-ну Черкаської обл., розпочате в 2008—2011 рр. (рис. 1—3). За весь час розкопок протягом п'яти сезонів знайдено 73 поховання. З 43 кремацій 35 були в ямах без урн, 8 — в урнах. З 30 інгумацій 21 кістяк орієнтований головою на північ, 8 — на захід. Більшість поховань з тілопокладеннями здійснені в простих ґрунтових ямах, два в ямах з підбоями і два в ямах з заплечиками. У більшості поховань (18) скелети були в різній мірі зруйновані в давнину. In 2015 the expedition of the Institute of Archaeology NAS of Ukraine continued to study the cemetery of the Chernyakhov culture near the village Legedzine (Talne rayon, Cherkasy oblast), started in 2008—2011 (Figs 1—3). During the total period of excavation work for five seasons there were found 73 burials. 35 cremations out of 43 were in pits without urns, 8 — in the urns. Out of 30 inhumations, 21 skeletons were oriented with the head to the north, 8 — to the west. Most inhumation’s burials were made in simple earth pits, two — in the pits with a niche and another two — in pits with steps. Most skeletons in graves (18) were damaged to varying degrees, in ancient times. 2017 Article Могильник черняховской культуры у с. Легедзине (работы 2015 г.) / Б.В. Магомедов, С.В. Диденко, А.С. Милашевский // Археологія і давня історія України: Зб. наук. пр. — К.: ІА НАН України, 2017. — Вип. 1 (22). — С. 123-139. — Бібліогр.: 23 назв. — рос. 2227-4952 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/161711 904.5(477.46)”652” ru Археологія і давня історія України Інститут археології НАН України |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| language |
Russian |
| topic |
Публікації археологічних матеріалів Публікації археологічних матеріалів |
| spellingShingle |
Публікації археологічних матеріалів Публікації археологічних матеріалів Магомедов, Б.В. Диденко, С.В. Милашевский, А.С. Могильник черняховской культуры у с. Легедзине (работы 2015 г.) Археологія і давня історія України |
| description |
Публикация посвящена раскопкам на могильнике Легедзине последней трети III — конца IV в. В 2015 г. было открыто 10 погребений (№ 64—73) и одна яма. Найдена керамическая посуда, осколки стеклянных кубков, детали убора и прочее. |
| format |
Article |
| author |
Магомедов, Б.В. Диденко, С.В. Милашевский, А.С. |
| author_facet |
Магомедов, Б.В. Диденко, С.В. Милашевский, А.С. |
| author_sort |
Магомедов, Б.В. |
| title |
Могильник черняховской культуры у с. Легедзине (работы 2015 г.) |
| title_short |
Могильник черняховской культуры у с. Легедзине (работы 2015 г.) |
| title_full |
Могильник черняховской культуры у с. Легедзине (работы 2015 г.) |
| title_fullStr |
Могильник черняховской культуры у с. Легедзине (работы 2015 г.) |
| title_full_unstemmed |
Могильник черняховской культуры у с. Легедзине (работы 2015 г.) |
| title_sort |
могильник черняховской культуры у с. легедзине (работы 2015 г.) |
| publisher |
Інститут археології НАН України |
| publishDate |
2017 |
| topic_facet |
Публікації археологічних матеріалів |
| url |
http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/161711 |
| citation_txt |
Могильник черняховской культуры у с. Легедзине (работы 2015 г.) / Б.В. Магомедов, С.В. Диденко, А.С. Милашевский // Археологія і давня історія України: Зб. наук. пр. — К.: ІА НАН України, 2017. — Вип. 1 (22). — С. 123-139. — Бібліогр.: 23 назв. — рос. |
| series |
Археологія і давня історія України |
| work_keys_str_mv |
AT magomedovbv mogilʹnikčernâhovskojkulʹturyuslegedzineraboty2015g AT didenkosv mogilʹnikčernâhovskojkulʹturyuslegedzineraboty2015g AT milaševskijas mogilʹnikčernâhovskojkulʹturyuslegedzineraboty2015g |
| first_indexed |
2025-07-14T14:17:18Z |
| last_indexed |
2025-07-14T14:17:18Z |
| _version_ |
1837632207322087424 |
| fulltext |
123ISSN 2227-4952. Археологія і давня історія України, 2017, вип. 1 (22)
УДК: 904.5(477.46)”652”
Б. в. М а г о м е д о в, С. в. Д и д е н к о,
А. С. М и л а ш е в с к и й
МОГиЛьНиК чЕРНЯхОвСКОЙ КуЛьТуРы
у с. ЛЕГЕДЗиНЕ (работы 2015 г.)
Публікації археологічних матеріалів
Публикация посвящена раскопкам на могильни-
ке Легедзине последней трети III — конца IV в. в
2015 г. было открыто 10 погребений (№ 64—73) и
одна яма. Найдена керамическая посуда, осколки
стеклянных кубков, детали убора и прочее.
К л ю ч е в ы е с л о в а: черняховская культура,
погребения, фибулы, пряжки, подвески.
в 2015 г. Легедзинская черняховская экспе-
диция Института археологии НАН Украины
продолжила исследование могильника чер-
няховской культуры у с. Легедзине Тальновс-
кого районана черкасской области, начатое в
2008—2011 гг. 1 Работы проведены, как и рань-
ше, благодаря поддержке Государственного ис-
торико-культурного заповедника «Трипольская
культура» (с. Легедзине). Наши публикации за
прежние годы содержат историю исследования
памятника, описание его топографии, культур-
ного слоя, а также методику раскопок. Несу-
щественное дополнение к методике раскопок
было внесено по требованию арендаторов поля,
на котором расположен могильник. Нам сле-
довало проводить сортировку отвалов (на чер-
нозем и суглинок) с последующей послойной
засыпкой раскопов. в результате на вскрытие
площади ушло больше времени, чем обычно.
Новые работы проводились на небольшом
участке центральной части могильника и на
его северной окраине в секторах 3, 6, 14 (рис. 1;
2). Для уточнения площади могильника к се-
1. Результаты работ прежних лет опубликованы:
Магомедов, Диденко, 2009; 2011; 2013; Магомедов,
Диденко, Кожемяченко, 2010.
веро-востоку от сектора 14 вскрыт участок раз-
ведочной траншеи размером 8 × 1 м. Так как в
траншее обнаружены погребения (кремации 69
и 73) и в дальнейшем здесь планируются рас-
копки, новому сектору присвоен номер 31.
вскрыта площадь 106 м2. Открыто десять за-
хоронений и одна яма. Погребения совершены
по разным обрядам: семь безурновых крема-
ций (№ 64—66, 69—72), одна урновая (№ 73) и
две ингумации, ориентированные головой на
запад (№ 67) и на север (№ 68). Погребение 68
является могилой с подбоем.
за все время раскопок в течении пяти сезонов
исследована площадь 614 м2, открыто 73 пог-
ребения. Из 43 кремаций 35 были в ямах без
урн, 8 — в урнах. Из 30 ингумаций 21 скелет
ориентирован головой на север, 8 — на запад.
Большинство погребений с трупоположениями
совершены в простых грунтовых ямах, два в
ямах с подбоем (№ 16, 68) и два в ямах с запле-
чиками (№ 32, 39). в большинстве захоронений
(18) скелеты были в разной степени разруше-
ны в древности. Среди двенадцати не потре-
воженных — 7 погребений детей и 5 — взрос-
лых.
Антропологические определения костей из
раскопок 2015 г. провела к. и. н. Т.А. Рудич,
палеопатологическое исследование скелетов
из погр. 67 и 68 — к. и. н. А.Д. Козак (приложе-
ния 1 и 2).
Как и в предыдущие годы, проводился пок-
вадратный подсчет находок керамики в куль-
товом слое. На схеме распределения керамики
(рис. 3) видно, что на новых раскопанных учас-
тках плотность находок наивысшая в центре
могильника (сектор 3) и на квадратах, примы-
кающих к центру, но убывает к северо-востоку
(секторы 6 и 14).
© Б.в. МАГОМЕДОв, С.в. ДИДЕНКО,
А.С. МИЛАШЕвСКИЙ, 2017
Публікації археологічних матеріалів
124 ISSN 2227-4952. Археологія і давня історія України, 2017, вип. 1 (22)
ОПиСАНиЕ КОМПЛЕКСОв
Погребение 64. Кремация безурновая (рис. 4,
1—4). Глубина 0,51—0,62 м. Пережженная ке-
рамика и кальцинированные кости (8 фраг-
ментов) лежали двумя скоплениями на площа-
ди 0,4 × 0,15 м. Среди керамики сохранились
немногочисленные, частично ошлакованные
обломки гончарной трехручной вазы от верх-
ней части с Т-образным венчиком и орнамен-
тальным фризом, ручка и фрагменты нижней
части; обломки двух гончарных столовых сосу-
дов — Г-образный венчик вазы и венчик мис-
ки закрытого типа, фрагменты стенок и двух
днищ; части венчика и стенок гончарного ку-
хонного горшка.
Погребение 65. Кремация безурновая (рис. 4,
7—11). Кости принадлежали ребенку. Глубина
0,63 — 0,78 м. Керамика и кальцинированные
кости (23 фрагмента) лежали плотными скоп-
лениями на площади 0,22 × 0,25 м и несколько
черепков ниже и в стороне. Среди керамики
в массе пережженной выделяется дно черной
гончарной миски со слабым обжигом (при вы-
емке расслоилась). Обломки принадлежат так-
же трехручной вазе с Г-образным венчиком и
кухонному горшку. Также найдены стенки и
два фрагмента венчиков мисок. в нижнем слое
погребения лежали пряслице и
часть фибулы.
1. Глиняное чернолощеное
пряслице — шаровидное, не-
сколько сплющенное, пережжен-
ное. Диаметр 26 мм (рис. 4, 11).
2. верхняя часть слегка оплав-
ленной фибулы: короткая пру-
жина и круглая в сечении спин-
ка. Сохранившаяся длина 17 мм
(рис. 4, 10).
Погребение 66. Кремация бе-
зурновая (рис. 4, 13—14). Кости
принадлежали ребенку. Глуби-
на 0,33—0,5 м. Находки лежали
наклонным слоем на площади
0,2 × 0,2 м. Собрано 22 фрагмента
кальцинированных костей. Пере-
жженная керамика представлена
обломком верхней части вазы и
других гончарных столовых сосу-
дов, в том числе мелкими фраг-
ментами четырех мисок и ручкой
кувшина, а также мелкими об-
ломками кухонного горшка.
Погребение 67. Ингумация де-
тская, ориентированная головой
на запад (рис. 4, 12). Скелет принадлежал ре-
бенку в возрасте 4—5 лет, возможно, мужского
пола, с выраженными признаками заболева-
ний (анемия, рахит) и задержки роста. Глу-
бина залегания костей 1,1 м. Стенки могилы
в черноземе не прослежены. Некоторые кости
смещены грызунами, кости ног ниже колен не
сохранились, но можно заключить, что скелет
лежал на спине с вытянутыми вдоль тела рука-
ми. череп был развернут лицом к левому пле-
чу. Инвентарь не обнаружен.
Погребение 68. Ингумация в подбойной моги-
ле, ориентированная головой на север с откло-
нением 20° к востоку (рис. 5; 6). Скелет прина-
длежал ребенку в возрасте 2—3 года, который
отличался слабым здоровьем и задержкой рос-
та, вероятно, в результате авитаминоза.
входная яма могилы, прослеженная в ма-
териковом суглинке с глубины 1,15 м, имела
подпрямоугольную форму. западная стенка не
рис. 1. План расположения могиль-
ника на местности с обозначением и
нумерацией секторов; 1 — раскопан-
ные участки могильника; 2 — рас-
пространение подъемного матери-
ала; 3 — северо-восточная граница
поселения черняховской культуры;
4 — межи огородов
рис. 2. План раскопанной части могильника. Ус-
ловные знаки: а — кремации; б — ингумации с не-
прослеженным контуром; в — ингумация с неуста-
новленной ориентацией; г — скопления керамики;
д — граница раскопа 2015 г.
Магомедов Б.в., Диденко С.в., Милашевский А.С. Могильник черняховской культуры у с. Легедзине (работы 2015 г.)
127ISSN 2227-4952. Археологія і давня історія України, 2017, вип. 1 (22)
сохранилась, так как она обрушилась в древнос-
ти вместе со сводом подбоя. Размеры входной
ямы около 1,58 × 0,8 м, глубина 1,33—1,44 м,
дно ровное, понижалось к северу. Подбой имел
овальную форму и был короче входной ямы. Его
размеры 1,33 × 0,63 м, глубина 1,50—1,55 м.
высота ступеньки до 0,17 м, ширина входа
в подбой предположительно около 0,3 м. Де-
тский скелет лежал в вытянутой позе на спине,
многие кости смещены грызунами (вероятно, в
период, когда подбой не был заполнен землей).
Остатки черепа смещены к левому плечу. От
него сохранилась лобная часть и обломки вер-
хней челюсти. Левая рука, судя по положению
локтевых костей, вытянута вдоль тела.
Погребение содержало многочисленный ин-
вентарь. в заполнении подбоя, на 0,3 м выше
черепа, обнаружена крупная бусина, вероят-
но, перемещенная грызунами. в области шеи
лежали остатки подвески-гребня, в области
рис. 3. Количественное распределение фрагментов
керамики в культовом слое могильника. Цветом об
означено количество: а — от 1 до 20; б — от 21 до 80;
в — от 81 и больше (максимально 715)
рис. 4. Погребения и инвентарь: 1—4 — № 64; 5—11 — № 65; 12 — № 67; 13—14 — № 66 (1, 9, 12, 13 — пла-
ны и разрезы; 2—4, 5—7, 14 — фрагменты столовых сосудов; 8 — фрагменты кухонного горшка; 10 — брон-
зовая фибула; 11 — керамическое пряслице)
Публікації археологічних матеріалів
128 ISSN 2227-4952. Археологія і давня історія України, 2017, вип. 1 (22)
груди — фибула, а западнее груди — височное
кольцо. западнее грудной и поясничной облас-
ти у стенки подбоя находились два небольших
куска пережженного гранита, третий такой
же камешек — к востоку от левого бедра. На
правом бедре лежало железное шило. в пог-
ребении найдено семнадцать гончарных сосу-
дов. Многие из них лежали на боку, вероятно
в результате проседания деревянного бокового
перекрытия подбоя. На правой тазовой кос-
ти скелета лежал широкогорлый горшок (со-
суд 17), напротив, у ступеньки, стояла трехруч-
ная ваза, внутри нее находилась миниатюрная
кружка (сосуды 15, 16), южнее — горшок (сосу-
ды 13). Между правой бедренной костью и за-
падной стенкой находились обломки другого
горшка (сосуд 14). Он был раздавлен на боку,
но некоторые фрагменты венчика, стенок и дна
отсутствовали. в южном конце подбоя у торце-
вой стенки, на его дне лежали кости молодой
овцы 1, включая часть черепа. Анатомический
порядок наблюдался только среди отдельных
1. Определение м. н. с. Е.в. Марковой.
рис. 5. Погребение 68: 1 — план и разрез с обозначением глубин и находок; 1а — вырезка из плана (увели-
чено): нижний слой находок (под сосудами) — кости молодой овцы; 2—9 — кухонные горшки. На рис. 5 и 6
цифры в кружках соответствуют номерам находок на плане погребения и в тексте
Магомедов Б.в., Диденко С.в., Милашевский А.С. Могильник черняховской культуры у с. Легедзине (работы 2015 г.)
129ISSN 2227-4952. Археологія і давня історія України, 2017, вип. 1 (22)
групп позвоночных костей. Сверху их перекры-
вали сосуды: кувшин-бутыль, миска и два ми-
ниатюрных горшочка (сосуды 1—4). Севернее,
от ног скелета до восточной стенки подбоя, рас-
полагались еще один миниатюрный горшочек,
одноручный и двуручный кувшины, две мини-
атюрные миски и одна среднего размера, два
горшка (сосуды 5—12).
1. Кувшин безручный (бутыль) гончарный
серолощеный, асимметричный — горло от-
клоняется от осевой линии. Под горлом и на
плечике — валики. Поддон кольцевой. высота
18 см, диаметр венчика 5,7 см (рис. 6, 1).
2. Миска кухонная гончарная, открытого
типа. Поддон кольцевой. высота 8,5 см, диа-
метр венчика 19,8 см (рис. 6, 2).
рис. 6. Погребение 68: 1, 2, 4, 5, 7—9 — cтоловые сосуды; 3, 6 — кухонные сосуды; 10 — железное шило;
11 — бронзовая фибула; 12 — подвеска-гребень из оленьего рога с бронзовыми заклепками; 13 — стеклян-
ная бусина; 14 — бронзовое височное кольцо
Публікації археологічних матеріалів
130 ISSN 2227-4952. Археологія і давня історія України, 2017, вип. 1 (22)
3. Горшок миниатюрный гончарный кухон-
ный. Поддон плитчатый. высота 6,4 см, диа-
метр венчика 5,5 см (рис. 5, 3).
4. Горшок миниатюрный гончарный кухон-
ный. На плечиках — горизонтальные врезные
линии. Поддон плитчатый. высота 7,5 см, диа-
метр венчика 6,6 см (рис. 5, 2).
5. Горшок миниатюрный гончарный кухон-
ный, черного цвета. венчик клювовидный. На
плечиках — горизонтальные врезные линии.
Поддон плитчатый. высота 8,4 см, диаметр
венчика 6,4 см (рис. 5, 5).
6. Кувшин одноручный гончарный сероло-
щеный, под горлом и на плечике украшен ва-
ликами. Поддон кольцевой. Ручка прямоуголь-
ная в сечении с продольным валиком. высота
14,6 см, диаметр венчика 6,9 см (рис. 6, 2).
7. Кувшин двуручный гончарный кухонный,
биконический. Ручки прямоугольные в сече-
нии с продольным желобком. Поддон плоский.
высота 15,5 см, диаметр венчика 8,4 см (рис. 6,
3).
8. Миска столовая гончарная, открытого
типа, поверхность подлощена. Поддон коль-
цевой. высота 4 см, диаметр венчика 11,5 см
(рис. 6, 8).
9. Миска столовая гончарная, открытого
типа, серолощеная. Поддон кольцевой. высота
6,6 см, диаметр венчика 15,8 см (рис. 6, 9).
10. Горшок гончарный кухонный. На плечи-
ках — горизонтальные врезные линии. Поддон
плитчатый. высота 12,7 см, диаметр венчика
10,2 см (рис. 5, 8).
11. Миска столовая гончарная, закрытого
типа, серолощеная. Поддон плоский. высота
5,1 см, диаметр венчика 10,2 см (рис. 6, 7).
12. Горшок гончарный кухонный. На плечи-
ках — горизонтальные врезные линии. Поддон
плитчатый. Сосуд с производственным бра-
ком — в боку трещина. внутри сохранились
остатки пригорелой пищи, снаружи горшок за-
копчен. высота 14,5 см, диаметр венчика 8,6 см
(рис. 5, 7).
13. Горшок гончарный кухонный. Поддон
кольцевой. Сосуд с производственным бра-
ком — в боку и дне трещины. внутри сохрани-
лись остатки пригорелой пищи. высота 13,1 см,
диаметр венчика 12,2 см (рис. 5, 9).
14. Горшок гончарный кухонный. Поддон
плитчатый. Цвет желто-серый. внутри сохра-
нился нагар. высота 9,7 см, диаметр венчика
8,5 см (рис. 5, 3).
15. ваза трехручная столовая гончарная, се-
ролощеная. венчик Т-образный, под ним уступ.
Ручки в сечении овальные. По горизонтальной
поверхности венчика нанесен пролощенный
орнамент — зигзаг-волна. Поддон плитча-
тый. высота 13,9 см, диаметр венчика 21,9 см
(рис. 6, 4).
16. Кружка миниатюрная гончарная, лоще-
ная. На плечике — валик, поддон плоский.
Цвет коричневый, на изломе — красный. Сосуд
недостаточно обожжен. высота 5,1 см, диаметр
венчика 6,1 см (рис. 6, 5).
17. Горшок широкогорлый «открытого типа»
(по аналогии с типологией мисок), кухонный
гончарный, черного цвета. выделено боковое
ребро, поддон плитчатый. Сосуд сформован
небрежно, гончарный круг использован только
для подправки. высота 8,5 см, диаметр венчи-
ка 11,5 см (рис. 5, 4).
18. Фибула бронзовая с железной осью, под-
вязная. Сечение спинки треугольное с прямо-
угольными площадками. Длина 43 мм, шири-
на спинки 4 мм (рис. 6, 11).
19. височное кольцо из бронзовой проволоки
с завязанными концами. Диаметр 17 мм. На
кольцо плотно надето миниатюрное колечко из
серебряной проволоки (рис. 6, 14).
20. Подвеска в виде миниатюрного гребня из
оленьего рога с бронзовыми заклепками, с от-
верстием для подвешивания в спинке. Копиру-
ет трехслойный гребень типа Томас ІІІ. Размер
50 × 33 мм (рис. 6, 12).
21. Железное шило со следами деревянной
рукоятки. Сохранность плохая. Длина 50 мм
(рис. 6, 10).
22. Бусина шаровидная из глухого черного
стекла. Диаметр 10 мм (рис. 6, 13).
23. Три гранитных обломка черного цвета.
Пережжены, крошатся.
Погребение 69. Кремация безурновая (рис. 7,
1). Кости принадлежали ребенку. Глубина
0,25—0,3 м. вероятно, верхняя часть захороне-
ния была разрушена вспашкой. На площади
0,2 × 0,17 м обнаружено 8 пережженных облом-
ков от одной или двух мисок и 6 фрагментов
мелких кальцинированных костей.
Погребение 70. Кремация безурновая (рис. 7,
2, 3). Пережженная гончарная керамика и
кальцинированные кости (8 фрагментов) ле-
жали вытянутым скоплением на площади
0,6 × 0,1 м на глубине 0,4—0,45 м. Среди кера-
мики определяются обломки орнаментирован-
ной вазы, стенка кувшина, стенки других сто-
ловых сосудов, а также фрагменты кухонного
горшка.
Погребение 71. Кремация безурновая (рис. 7,
4, 5). Скелет принадлежал, скорее всего, взрос-
лому человеку. Пережженная гончарная ке-
рамика, другие находки и кальцинированные
кости (11 фрагментов) лежали на площади
0,25 × 0,2 м на глубине 0,45—0,5 м. Среди ке-
рамики определяются обломки столовой миски
и кухонного горшка. Также были найдены та-
кие предметы.
1. Небольшой слиток черного стекла с серы-
ми прослойками, вероятно остатки расплав-
ленной бусины.
2. Фрагмент серебряной фибулы — наклад-
ной диск с рубчатыми краями диаметром 14 мм,
надетый на кусочек проволоки (рис. 7, 5).
Погребение 72. Кремация безурновая (рис. 7,
6—9). Остатки погребения, в том числе кальци-
Магомедов Б.в., Диденко С.в., Милашевский А.С. Могильник черняховской культуры у с. Легедзине (работы 2015 г.)
131ISSN 2227-4952. Археологія і давня історія України, 2017, вип. 1 (22)
нированные кости (5 фрагментов) лежали на
площади 0,53 × 0,25 м на глубине 0,55—0,75 м.
Среди керамики определяются обломки гон-
чарных сосудов: двух столовых мисок, ручка
вазы, венчик кувшина, стенки кухонных горш-
ков, а также фрагмент дна лепного сосуда. Так-
же найден оплавленный осколок стеклянного
сосуда.
Погребение 73. Кремация в урне (рис. 8,
1—5). Кости принадлежали ребенку в возрас-
те Infantilis 1 (до 7 лет). Глубина погребения
0,5—0,6 м. Урна представляла собой нижнюю
половину непережженного горшка, расколото-
го на несколько частей. Отдельные фрагменты
его стенок и венчика находились среди запол-
нения. На дне урны компактно лежали каль-
цинированные кости (47 фрагментов) и три
пережженные бусины. выше залегали пере-
жженные обломки гончарной керамики, среди
которых возможно определить фрагменты двух
кухонных горшков и четырех столовых сосудов,
а также пережженный обломок камня (гранит)
размером 3 × 2 см.
1. Горшок-урна гончарный кухонный. вен-
чик прямой, поддон плитчатый. высота 17—
18 см, диаметр венчика 11 см (рис. 8, 2).
2. Бусы сердоликовые 14-гранные, пережже-
ны. 3 экземпляра. Длина 13—15 мм (рис. 8,
3—5).
яма 1 (рис. 8, 6). Контур объекта на зачис-
тках дна раскопа на глубинах 1,0—1,3 м чи-
тался неясно и четко выступил при выборке
заполнения (слабо гумусированный суглинок)
на глубине около 1,5 м. Яма имела форму не-
правильного пятиугольника размером 2,5 ×
1,8 м. Глубина 2—2,08 м. Стенки вертикаль-
ные, вдоль юго-западной стенки прослежена
ступенька шириной 0,3—0,35 м, высотой 0,3 м.
в заполнении ниже уровня зачистки (1,2 м) и
практически до дна встречались, как и в куль-
товом слое могильника, фрагменты пережжен-
ной черняховской керамики, а также обломки
человеческих костей, в том числе от детского
черепа. Непосредственно над ямой, на глуби-
нах 0,5—0,75 м, располагались кремации 71
и 72. Следовательно, объект был сооружен и
засыпан во время функционирования могиль-
ника. Размеры и глубина ямы позволяют пред-
положить, что ее готовили в качестве могилы
для некоего нерядового члена общины, но по
каким-то причинам работа не была завершена
и захоронение не состоялось.
рис. 7. Погребения и инвентарь: 1 — № 69; 2, 3 — № 70; 4, 5 — № 71; 6—9 — № 72 (1, 2, 4, 6 — планы и раз-
резы; 3, 7—9 — фрагменты столовых сосудов; 5 — фрагмент серебряной фибулы — накладной диск)
Публікації археологічних матеріалів
132 ISSN 2227-4952. Археологія і давня історія України, 2017, вип. 1 (22)
НАхОДКи иЗ КуЛьТОвОГО СЛОЯ
и АНАЛиЗ МАТЕРиАЛА
Большинство находок из культового слоя
имеет следы воздействия огня. в основном это
обломки сосудов, а также другие вещи.
КЕРАМИчЕСКАЯ ПОСУДА
По результатам раскопок 2015 г. в слое мо-
гильника учтены обломки глиняных сосудов в
количестве 2831 единица (рис. 9; 10). Из них:
гончарной столовой керамики 2170, гончарной
кухонной 643, лепной 15 и импортной керами-
ки — 3 экземпляра. за пять сезонов раскопок
2008—2011 и 2015 гг. в целом учтено облом-
ков глиняной посуды из слоя 23067 единиц.
Эта керамика распределяется так: гончарная
столовая — 19112 экз. (82,9 %); гончарная ку-
хонная — 3808 экз. (16,5 %); лепная — 88 экз.
(0,4 %); импортная — 59 экз. (0,3 %).
в материалх последних раскопок среди
фрагментов гончарной посуды встечаются сто-
ловые экземпляры, орнаментированные про-
лощенной сеткой, треугольниками и зигзагами
(рис. 9, 9—15), а также верхняя часть кубка, ук-
рашенного оттисками зубчатого штампа (рис. 9,
17). Можно предположить, что это отпечат-
ки тонкой пилы. Большая серия целых форм
(17 сосудов) происходит из детского погр. 68:
трехручная ваза и в ней маленькая кружка,
три кувшина — без ручки (аналогичный по
стилю экземпляр найден в погр. 57), с одной и с
двумя ручками, кухонный двуручный кувшин,
миски и горшки (рис. 5, 2—9; 6, 1—9). часть из
них имеет миниатюрные размеры, что и свойс-
твенно для черняховских детских погребаль-
ных комплексов. Эта посуда относится в основ-
ном к обычным типам. Но горшок «открытого
типа» (рис. 5, 4) является у нас редкой формой,
зато характерен для лепной керамики пшевор-
ской культуры. По небрежности исполнения
создается впечатление, что он был вылеплен
без помощи станка и лишь подправлен ножом
на поворотном круге. Найденные в слое венчи-
ки кухонных горшков имеют обычные для чер-
няховской культуры профили (рис. 10, 1—4).
выделяется нестандартной формой фрагмент
кухонной миски закрытого типа (рис. 10, 5).
черняховская лепная посуда представлена
только обломками (рис. 10, 7—10, 12, 13). Пред-
ставляет интерес фрагмент венчика горшка
вельбарского типа, так называемого «кумпфа»
(рис. 10, 7). Обломок дна лепного кубка укра-
шен орнаментом: центр дна обведен кругом и
обрамлен четырьмя (исходя из предполагае-
мой симметричности изображения) кругами,
из которых один имеет в центре вмятину, а
рис. 8. Объекты и инвентарь:
1—5 — погребение 73 (1 — план
и разрез; 2 — горшок-урна;
3—5 — сердоликовые бусы) 6 —
яма 1, план и разрез
Магомедов Б.в., Диденко С.в., Милашевский А.С. Могильник черняховской культуры у с. Легедзине (работы 2015 г.)
133ISSN 2227-4952. Археологія і давня історія України, 2017, вип. 1 (22)
рис. 9. Культовый слой; фрагменты столовой посуды
рис. 10. Культовый слой; фрагменты глиняной посуды: 1—6 — кухонной; 7—13 — лепной; 14 — амфоры; 15,
16 — импортной красноглиняной
Публікації археологічних матеріалів
134 ISSN 2227-4952. Археологія і давня історія України, 2017, вип. 1 (22)
другой — более сложный рисунок (рис. 10, 9).
Предполагаем, что этот сосуд является имита-
цией стеклянного кубка, близкого к варианту
типа Ганцков, осколок которого, кстати, най-
ден на соседнем квадрате (рис. 11, 21). Один
лепной фрагмент относится к периоду поздней
бронзы (рис. 10, 11).
Из импортной керамики встречались крас-
ноглиняные фрагменты: стенка амфоры с риф-
лением, дно краснолаковой тарелки и дно сосу-
да из грубого теста со следами красной краски;
на последнем четко видны круговые следы
срезания сырого изделия с гончарного круга
(рис. 10, 14—16).
СТЕКЛЯННАЯ ПОСУДА
в культовом слое могильника найдено много
стекла в виде осколков кубков, иногда оплав-
ленных, и в основном в виде слитков. в некото-
рых случаях стеклянная масса, расплавленная
в пламени погребального костра, растеклась
по керамическим черепкам. Из осколков, под-
дающихся определению, шесть экземпляров
являются стенками сосудов с редко располо-
женными, грубо прошлифованными, непо-
лированными овалами (рис. 11, 22—25). Они
принадлежат наиболее распространенным в
черняховской культуре кубкам типа Эггерс 230
(тип Ковалк по Г. Рау) второй-третьей четвер-
ти 4 в. [Eggers, 1951, Taf. 16; Rau, 1972, S. 164,
Fig. 52]. Большинство имеет характерную для
типа окраску — разные оттенки желто-зелено-
го «бутылочного» цвета, один фрагмент изго-
товлен из бесцветного стекла.
Сложнее сделать типологическое определе-
ние по осколку придонной части кубка из стек-
ла желто-зеленого оттенка с редким видом шли-
фованного декора; толщина 4 мм (рис. 11, 21).
Его дно было обрамлено двумя прошлифован-
ными линиями, выше расположены крупные
овальные неполированные фасетки, вписаны
в овалы, между которыми помещались мелкие
овальные фасетки. Близкий орнаментальный
мотив «фасетки, вписанные в круги» украшает
чашу из черняховского могильника Романков-
цы (погр. 105) [Никитина, 2008, рис. 15, 4]. Но
этот сосуд имеет более низкие пропорции, со-
ответствующие типу Эггерс 212 [Eggers, 1951,
Taf. 15]. По ряду признаков оформления (ве-
роятно, и по пропорциям) наш фрагмент более
всего приближается к типу Эггерс 220—221
(тип Ганцков по Г. Рау), который датируют око-
ло второй четверти IV в. [Eggers, 1951, Taf. 15;
Rau, 1972, S. 164, Fig. 52]. Такие кубки извест-
ны на черняховских памятниках Гавриловка,
Косанов, Фрунзовка [Petrauskas, 2003, Abb. 19,
11; 43b, 7; Кравченко, 1967, с. 160—161, рис. 2,
6], а также в Польше (Ганцков), Дании (Сигер-
стед) и в Крыму (Суворово, Нейзац) [Rau, 1972,
S. 174, 189, Fig. 52; Shabanov, 2013, fig. 10, 1,
2]. Как и у сосудов этого типа, в орнаментации
фрагмента из Легедзине использованы двой-
ная линия вокруг дна, большие и малые фа-
сетки, но при этом большие фасетки вписаны
в овалы, а не в ромбы или пятиугольники 1.
Таким образом, наш экземпляр можно отнести
к особому варианту кубков типа Эггерс 220—
221.
Подавляющее большинство переплавленно-
го стекла представляет собой осколки прозрач-
ных слитков желто-зеленого цвета. Найдены
также небольшие цельные слитки: синего про-
зрачного стекла, зеленого непрозрачного (оба в
культовом слое) и черного (погр. 71). вряд ли
можно сомневаться, что они являются остатка-
ми бусин.
ДЕТАЛИ УБОРА
значительная часть находок относится к
деталям убора умершего человека — металли-
ческие части одежды, украшения и амулеты.
Фибулы (одна полная и пять обломков) про-
исходят из трех погребений и из слоя. Три ти-
пологически определимые экземпляра отно-
сятся к наболее массовому виду черняховских
застежек: к подгруппе двучленных прогнутых
подвязных фибул серии 1 — с коленчато или
асимметрично изогнутой спинкой.
в погр. 65 найдена оплавленная часть (без
приемника) бронзовой с железной осью фибу-
лы (рис. 4, 10). Спинка без фасеток, в сечении
круглая, диаметр 2,5 мм.
Е.Л. Гороховский относит такие изделия к
варианту А1 2, преобладающий в ранней чер-
няховской фазе 1 («Ружичанская», около 230—
270 гг.), и позже не известен [Гороховский,
1988, с. 35, 42].
Единственная целая фибула сопровожда-
ла погр. 68 (рис. 6, 11). Она изготовлена из
бронзы, ось железная, длина 43 мм. Спинка
с фасетками, треугольная в сечении, ширина
4,5 мм. Принадлежит к варианту Б1в, который
встречается только в фазе 5 («Журавская», пос-
1. По признаку толщины стенок среди приведенных
аналогий к нашему экземпляру наиболее близок ку-
бок из Фрунзовки (толщина до 7 мм), тогда как ос-
тальные сосуды являются тонкостенными.
2. До сих пор на могильнике были обнаружены две
фибулы серии А [Магомедов, Диденко, 2013, с. 237,
рис. 3, 2, 4].
рис. 11. Культовый слой: 1—3 — фрагменты фибул;
4—6 — поясные накладки; 7—11 — пряжки и их
фрагменты; 12, 16—20 — фрагменты металлических
изделий; 13 — серьга; 14 — гвоздь; 15 — заклепка от
гребня (1, 3, 4, 7, 11, 13, 15, 16, 18—20 — бронза; 2 —
бронза и железо; 5, 6, 8—10, 12, 14, 17 — железо);
21—25 — фрагменты стеклянных кубков (21 — ре-
конструкция); 26 — стеклянное пряслице; 27—29 —
керамические пряслица
Магомедов Б.в., Диденко С.в., Милашевский А.С. Могильник черняховской культуры у с. Легедзине (работы 2015 г.)
135ISSN 2227-4952. Археологія і давня історія України, 2017, вип. 1 (22)
Публікації археологічних матеріалів
136 ISSN 2227-4952. Археологія і давня історія України, 2017, вип. 1 (22)
ледняя четверть IV — первая треть V в.) [Горо-
ховский, 1988, с. 35, 45].
в слое могильника найден фрагмент спин-
ки бронзовой фибулы. Спинка с фасеткой, по-
лукруглая в сечении, ширина 6 мм (рис. 11,
1). Эти особенности определяют вариант Б3б,
распространенный в фазах 4 и 5 («Масловская»
и «Журавская», вторая половина IV — первая
треть V в.) [Гороховский, 1988, с. 35, 44—45].
в заполнении кремации 71 обнаружен пред-
мет, который можно определить как деталь
фибулы. Это миниатюрный (диаметр 7 мм)
серебряный диск с рубчатым краем и с цент-
ральным отверстием, в которое вставлен отре-
зок серебряной проволоки (рис. 7, 5). Серебро
низкопробное, с большим содержанием меди
(металл покрыт зеленой патиной). Подобные
накладные диски являются характерным при-
знаком для фибул группы Альмгрен VII, серии
«монструозо» середины III — начала IV в. [Го-
роховский, Гопкало, 2004, с. 110, 119, рис. 8].
в слое также найдены трудноопределимые
обломки фибул: оплавленная бронзовая игла с
приемником (рис. 11, 3) и оплавленная бронзо-
вая пружина с железной осью (рис. 11, 2).
Детали пояса представлены пряжками и
поясными накладками, происходящими из
слоя могильника.
Бронзовая пряжка (рис. 11, 7). Рамка одно-
частная, сегментовидная с утолщенной пере-
дней частью, размер 27 × 23 мм. Язычек изго-
товлен из четырехгранного в сечении бруска,
у основания четко выделенный уступ, конец
язычка загнут.
Железная рамка от пряжки (рис. 11, 8), одно-
частная, сегментовидная с сильно утолщенной
передней частью, размер 30 × 28 мм, толщина
до 12 мм.
вблизи от рамки найден железный язычок,
вероятно, от той же пряжки (рис. 11, 9). Он из-
готовлен из четырехгранного в сечении бруска,
у основания обозначен уступ, конец язычка
слегка загнут. Длина 31 мм.
Железный язычок от пряжки (рис. 11, 10).
Конец язычка загнут, длина 27 мм.
Оплавленный обломок круглой в сечении
рамки от бронзовой пряжки (рис. 11, 11).
Поясная накладка бронзовая с заклепкой,
один из концов обломан (рис. 11, 4). Размеры
28 × 8 мм.
Поясная накладка железная с двумя за-
клепками, на одном конце — круглая петля
(рис. 11, 5). Размеры 33 × 4 мм.
Поясная накладка железная с двумя заклеп-
ками, на одном конце — обломанная петля;
пластина фацетирована, с двумя площадками
(рис. 11, 6). Размеры 33 × 4 мм.
Некоторые особенности описанных пряжек
(рамки с утолщенной передней частью, языч-
ки с заметно загнутым концом) типичны для
второй половины IV в. Найденные в 2015 г.
три поясные накладки, вместе с четырьмя бо-
лее ранними находками [Магомедов, 2011],
составляют для одного памятника черняховс-
кой культуры внушительную коллекцию. Есть
основания полагать, что они являются если не
провинциально-римскими изделиями, то, во
всяком случае, подражаниями им. Накладки
фацетированные с площадками и с петлей (в
которую продето кольцо) известны среди мате-
риалов последней трети IV — начала V в. на
Дунайском (Дунапентеле) и Рейнском (Бонн)
лимесе [Sommer, 1984, Taf. 27, 3; 75, 7, 8].
Бусы. в погр. 68 обнаружена одна стеклян-
ная крупная, почти шаровидная бусина чер-
ного стекла типа ІІ/14 [Гопкало, 2008, с. 19]
(рис. 6, 13). Из погр. 73 происходят три сердо-
ликовые 14-гранные бусины типа 1 [Гопкало,
2008, с. 74] (рис. 8, 3—5). Такие бусы относи-
лись к самым популярным украшениям черня-
ховских женщин. выше, в разделе «Стеклян-
ная посуда» сказано о слитках цветного стекла,
предположительно оставшихся от переплав-
ленных бусин.
височное кольцо из бронзовой проволоки
(погр. 68), относится к распространенному типу
черняховских украшений, но его отличает одна
деталь — надетое на него миниатюрное колеч-
ко из серебряной проволоки (рис. 6, 14). До это-
го на других памятниках встречались височ-
ные кольца с надетыми бусинами.
Серьга из бронзовой проволоки, размер 17 ×
12 мм, один конец образует петлю (культовый
слой, рис. 11, 13). Подобная серебряная серьга
была найдена в женском погребении 46 [Маго-
медов, Диденко, Кожемяченко, 2010, рис. 13,
9]. Такие украшения редки в черняховской
культуре и считаются сарматским признаком.
Подвеска-гребень из погр. 68. Миниатюрный
трехслойный гребень типа Томас ІІІ из оленьего
рога, с отверстием для подвешивания в спинке
(рис. 6, 12). Размер 50 × 33 мм. в конструкцию
входят три пластины с зубцами, две боковые
накладки и четыре бронзовые заклепки. Пус-
тое внутреннее пространство спинки, вероятно,
первоначально занимала деревянная пласти-
на. Подвески в виде гребней длиной 45—55 мм
относится к довольно редким находкам. До сих
пор были известны достоверные экземпляры
из Киева, Журавки, черкасс, Бырлада, Пет-
роаселе и из кургана в окрестностях Каховки 1
[Магомедов, 2001, с. 73; Куштан, Петраускас,
2011, с. 196]. Такие подвески появляются около
середины IV в. [Шишкин, 2002, с. 245—246].
1. К категории подвесок отнесены также обломки
гребня из могильника Дидов Шпиль [Терпиловс-
кий, Петраускас, 2005, с. 66, рис. 4, 5]. Такое тракто-
вание находки представляется нам неубедительным
по причинам: 1) отверстие в спинке (по реконструк-
ции, предназначенное для подвешивания) вполне
сопоставимо с отверстиями для заклепок; 2) длина
гребня (по реконструкции около 8 см) в полтора раза
превышает размеры подвесок, но приближается к
размерам обычных гребней.
Магомедов Б.в., Диденко С.в., Милашевский А.С. Могильник черняховской культуры у с. Легедзине (работы 2015 г.)
137ISSN 2227-4952. Археологія і давня історія України, 2017, вип. 1 (22)
ОРУДИЯ ТРУДА
Пряслица. в слое могильника найдено не-
сколько керамических пережженных прясел с
биконическим профилем. Большинство из них
относится к типу А111а 1 (с вогнутыми основа-
ниями): экземпляры диаметром 36 мм и (фраг-
мент) 20 мм, а также, вероятно, мелкий фраг-
мент (рис. 11, 27, 29). Одно прясло типа А121а
(с плоскими основаниями) имеет диаметр
40 мм (рис. 11, 28). Эти два типа являются ве-
дущими на черняховских памятниках. Прясло
из погр. 65, округло-уплощенное, диаметром
26 мм, относится к редкому типу С22 (рис. 4,
11).
в слое найдена также половина пряслица из
зеленого стекла (рис. 11, 26).
Железное шило обнаружено в погр. 68
(рис. 6, 10). Такие находки обычно сопровожда-
ют мужские погребения, но иногда встречаются
и в женских [Гопкало, 2011, табл. 2].
ПРОчИЕ НАХОДКИ
Из слоя могильника происходит ряд мелких
металлических предметов, из которых два под-
даются определению, а остальные являются
фрагментами неопознанных вещей.
Бронзовая заклепка от рогового гребня, дли-
на 7 мм (рис. 11, 15).
Железный гвоздь с округлой шляпкой, дли-
на 18 мм (рис. 11, 14).
Две бронзовые прямоугольные пластинки с
пробитыми отверстиями (рис. 11, 19, 20).
Двуслойная круглая бронзовая пластинка
с отверстием в центре, диаметр 15 мм (рис. 11,
18).
Бронзовый обломок, круглый в сечении
(фрагмент пряжки?), длина 11 мм (рис. 11, 16).
Железная пластинка, длина 58 мм (рис. 11,
12).
Обломок железного кольца (?), диаметр око-
ло 17 мм (рис. 11, 17).
Слиток бронзы.
Мелкие обломки бронзовой проволоки, же-
лезной и бронзовой пластинок.
* * *
Среди обнаруженных в 2015 г. объектов два
погребения можно датировать более узко, чем
общий период функционирования могильни-
ка.
в погр. 65 найдена поврежденная фибула
варианта Гороховский А1, который датирован
около 230—270 гг. (см. выше). Однако в инвен-
таре погребения посуда представлена только
гончарными обломками, по крайней мере, от
четырех сосудов. Такое количество гончарной
1. Типология прясел дана по работе: Магомедов,
2015.
посуды при полном отсутствии лепной доста-
точно необычно для комплекса самой ранней
фазы культуры и вынуждает нас датировать
погр. 65 несколько более поздним временем —
последней третью III в. Остальные кремации с
находками гончарной керамики также не могут
относиться к более раннему отрезку времени.
Датировку погр. 68 определяет фибула ва-
рианта Гороховский Б1в, который встречался
только в черняховской фазе 5 (гуннский пери-
од, последняя четверть IV — первая треть V в.)
(см. выше). Подвеска-гребень из этого комплек-
са может сузить дату захоронения до послед-
ней четверти IV в., так как подвеска с такой же
формой спинки найдена в погр. 69 могильника
черкассы-Центр, датированное этим отрезком
времени (по пряжке и амфоре типа F) [Кушт-
ан, Петраускас, 2011, с. 196].
Благодаря новым находкам время активно-
го использования могильника Легедзине, ра-
нее определенное нами в рамках IV в., можно
расширить до периода в пределах последней
трети III — конца IV в.
Подводя итоги раскопок 2015 г., отметим де-
тское погр. 68, выдающееся по количеству сосу-
дов-приношений — 17 единиц. До этого самый
многочисленный на могильнике набор из 11 со-
судов дало погр. 57, также детское (3—5 лет).
Наибольший набор посуды из 19 единиц был
представлен в кремации — погр. 5 из могиль-
ника Каборга IV [Магомедов, 1979, с. 33—35].
На могильнике Извоаре в румынской Молдове
погребение-ингумация 8 содержало 17 кера-
мических сосудов и стеклянный кубок [Vulpe,
1957, p. 45—48]. По данным статистических
таблиц, составленных Г.Ф. Никитиной по ма-
териалам черняховских некрополей Украины
и Республики Молдова [Никитина, 2012], боль-
шое количество посуды найдено также в ингу-
мациях из могильников черняхов (погр. 173)
и Журавка (погр. 5) — по 16 сосудов, Данчены
(погр. 187) и Успенка (погр. 1308) — по 14 со-
судов и т. д. Таким образом, комплекс из Ле-
гедзино относится к наиболее богатым в этом
отношении захоронениям. При отсутствии в
инвентаре более ценных вещей (стеклянной
и краснолаковой посуды, изделий из серебра
и золота) трудно говорить о высоком имущес-
твенном и социальном положении семьи пог-
ребенного. во всяком случае, многочисленные
сосуды, содержавшие разнообразную пищу для
загробной трапезы, свидетельствуют о заботли-
вом отношении черняховского населения к сво-
им детям, как при жизни, так и после смерти.
Из десяти захоронений, исследованных в
2015 г., в семи погребениях состояние костных
остатков позволило сделать возрастные опреде-
ления. Из них погребение-кремация 71 «скорее
всего» принадлежало взрослому человеку, ос-
тальные захоронения содержали останки детей.
важным результатом работ были находки
в разведочной траншее в секторе 31 — крема-
Публікації археологічних матеріалів
138 ISSN 2227-4952. Археологія і давня історія України, 2017, вип. 1 (22)
ции 69 и 73. Они указывают на продолжение
площади некрополя дальше на северо-восток
или, возможно, на наличие его отдельного
участка. Судя по небольшой плотности находок
керамики в слое (рис. 3), много кремаций здесь
не ожидается, но очевидно, что раскопки в этом
направлении перспективны.
Исследование могильника в с. Легедзине бу-
дет продолжено.
Гавритухин и.О. 1.2. Финал черняховской культу-
ры // восточная Европа в середине I тыс. н. э. — М.,
2007. — С. 9—24 (РСМ. — вып. 9).
Гопкало О.в. Бусы и подвески черняховской культу-
ры. — К., 2008. — 252 с.
Гопкало О.в. Мужской и женский черняховский кос-
тюм (по данным погребений с антропологическими
определениями) // Stratum plus. — 2011. — № 4. —
С. 179—207.
Гороховский Е.Л. Хронология черняховских могиль-
ников Лесостепной Украины // Тр. V Международ-
ного конгресса археологов-славистов. — К., 1988. —
Т. 4. — С. 34—46.
Гороховский Е.Л., Гопкало (Бобровская) О.в. Фибу-
лы VII группы О. Альмгрена в ареале черняховской
культуры // Археологія давніх слов’ян. — К., 2004. —
С. 103—130.
Кравченко А.А. Могильник черняховской культуры
у с. Фрунзовка // МИА. — 1967. — № 139. — С. 160—
164.
Куштан Д.П., Петраускас О.в. Могильник чер-
няхівської культури черкаси-Центр (за матеріа-
лами розкопок 2000—2003 рр.) // черняхівська
культура: матеріали досліджень. — Київ; Луцьк,
2011. — С. 178—230 (Oium. — № 1).
Магомедов Б.в. Каборга IV (раскопки 1973—
1974 гг.) // МчК. — М., 1979. — С. 24—62.
Магомедов Б. черняховская культура. Проблема эт-
носа. — Люблин, 2001. — 290 с.
Магомедов Б.в. Детали римской поясной гарнитуры
из могильника Легедзино // черняхівська культу-
ра: матеріали досліджень. — Київ; Луцьк, 2011. —
С. 107—110 (Oium. — № 1).
Магомедов Б.в. Керамические пряслица черняховс-
кой культуры. — К., 2015. — 170 с.
Магомедов Б.в., Диденко С.в. Могильник черня-
ховской культуры у с. Легедзино. Работы 2008—
2009 гг. // Круц в.А., Корвин-Пиотровский А.Г., Ме-
нотти Ф., Рыжов С.Н., Толочко Д.в., чабанюк в.в.
Трипольское поселение-гигант Тальянки. Исследо-
вания 2009 г. — К., 2009. — С. 56—92.
Магомедов Б.в., Диденко С.в. Могильник черня-
ховской культуры у с. Легедзино. Работы 2011 г. //
Круц в.А., Корвин-Пиотровский А.Г., Рыжов С.Н.,
черновол Д.К., чабанюк в.в. Трипольское поселе-
ние-гигант Тальянки. Исследования 2011 г. — К.,
2011. — С. 86—105.
Магомедов Б.в., Диденко С.в. Исследования мо-
гильника черняховской культуры у с. Легедзино в
2008—2011 гг. // Stratum plus. — 2013. — № 4. —
С. 235—243.
Магомедов Б.в., Диденко С.в., Кожемяченко в.Б.
Могильник черняховской культуры у с. Легедзино.
Работы 2010 года // Круц в.А., Корвин-Пиотровс-
кий А.Г., Менотти Ф., Рыжов С.Н., черновол Д.К.,
чабанюк в.в. Трипольское поселение-гигант Таль-
янки. Исследования 2010 г. — К., 2010. — С. 32—
93.
Никитина Г.Ф. База данных погребального обряда
черняховской культуры. — М., 2012. — 399 с.
Терпиловський р.в., Петраускас О.в. черняхівські
поховання могильника Дідів Шпиль на Канівщині //
Археологія. — 2005. — № 1. — С. 58—67.
Eggers H. Der römische Import im freien Germanien. —
Hamburg, 1951. — 212 S.
Rau G. Körpergräber mit Glasbeigaben des 4.
nachchristlichen Jahrhunderts im Oder-Weichsel-
Raum // Acta praehistorica et archaeologica. — 1972. —
3. — S. 109—214.
Petrauskas O.V. Die Gräberfelder der Černjachov-Kul-
tur von Kosanovo und Gavrilovka — eine vergleichende
Studie zu Chronologie, Bestattungsitten und ethnokul-
turellen Besonderheiten // BRGK. — 2003. — 84. —
S. 223—351.
Shabanov S. Roman Impot or Germanic Influence? On
the Problem of Sarmatian-Germanic Contacts in the
Crimea According to Glass Vessels’ Account // Inter
Ambo Maria: Northern Barbarians from Scandinavia
towards the Black Sea. — Kristiansand; Simferopol,
2013. — P. 335—351.
Sommer M. Die Gürtel und Gürtelbeschläge des 4. und
5. Jahrhuderts im römischen Reich. — Bonn, 1984. —
165 S. (Bonner Hefte für Vorgeschichte. — Nr. 22).
Vulpe R. Izvoare. Sapaturile 1936—1948. — Bucureşti,
1957. — 396 p.
Б. в. М а г о м е д о в, С. в. Д і д е н к о,
О. С. М и л а ш е в с ь к и й
МОГиЛьНиК чЕРНЯхІвСьКОї
КуЛьТуРи бІЛЯ с. ЛЕГЕДЗиНЕ
(роботи 2015 р.)
У 2015 р. експедиція Інституту археології НАН
України продовжила дослідження могильника чер-
няхівської культури у с. Легедзине Тальнівського
р-ну черкаської обл., розпочате в 2008—2011 рр.
(рис. 1—3). за весь час розкопок протягом п’яти се-
зонів знайдено 73 поховання. з 43 кремацій 35 були
в ямах без урн, 8 — в урнах. з 30 інгумацій 21 кіс-
тяк орієнтований головою на північ, 8 — на захід.
Більшість поховань з тілопокладеннями здійснені
в простих ґрунтових ямах, два в ямах з підбоями і
два в ямах з заплечиками. У більшості поховань (18)
скелети були в різній мірі зруйновані в давнину.
Упродовж сезону 2015 р. було відкрито десять
поховань і одна яма (рис. 4—8). Більшість знахідок
з культового шару (рис. 9—11) має сліди дії вогню.
Один горщик з поховання 68 (рис. 5, 4) є рідкісною
формою для черняхівського посуду, зате він харак-
терний для ліпної кераміки пшеворської культури. є
фрагмент вінця горщика вельбарська типу (рис. 10,
7). У культовому шарі могильника знайдено багато
уламків скляних кубків. Більшість з них належить
до типу Eggers 230 (рис. 11, 22—25). Один екземпляр
(рис. 11, 21) можна віднести до особливого варіан-
ту кубків типу Eggers 220—221. Фібули визначені
за є.Л. Горохівським: варіант А1 (близько 230—
270 рр.) (рис. 4, 10); варіант Б1в (остання чверть
IV — перша третина V ст.) (рис. 6, 11); варіант Б3б
(друга половина IV — перша третина V ст.) (рис. 11,
1). Мініатюрний срібний диск (рис. 7, 5) є характер-
ною ознакою для фібул групи Альмгрен VII, серії
«монструозо» середини ІІІ — початку IV ст. Також
представлені деталі поясу (рис. 11, 4—11), підвіска-
гребінь (рис. 6, 12), пряслиця (рис. 11, 26—29).
Магомедов Б.В., Диденко С.В., Милашевский А.С. Могильник черняховской культуры у с. Легедзине (работы 2015 г.)
139ISSN 2227-4952. Археологія і давня історія України, 2017, вип. 1 (22)
Час використання могильника Легедзине, рані-
ше визначений нами в межах IV ст., тепер можна
розширити до періоду останньої третини ІІІ — кінця
IV ст.
У додатках представлені результати антрополо-
гічного аналізу.
К л ю ч о в і с л о в а: черняхівська культура, по-
ховання, фібули, пряжки, підвіски.
B. V. M a g o m e d o v, S. V. D i d e n k o,
O. S. M i l a s h e v s k y
The cemeTery of chernyakhov
culTure by village legedzine
(excavation 2015)
In 2015 the expedition of the Institute of Archaeol-
ogy NAS of Ukraine continued to study the cemetery
of the Chernyakhov culture near the village Legedzine
(Talne rayon, Cherkasy oblast), started in 2008—2011
(Figs 1—3). During the total period of excavation work
for five seasons there were found 73 burials. 35 crema-
tions out of 43 were in pits without urns, 8 — in the
urns. Out of 30 inhumations, 21 skeletons were orient-
ed with the head to the north, 8 — to the west. Most
inhumation’s burials were made in simple earth pits,
two — in the pits with a niche and another two — in
pits with steps. Most skeletons in graves (18) were
damaged to varying degrees, in ancient times.
In 2015, ten burials and one pit were discovered
(Figs 4—8). Most of the remains from the cult layer
(Figs 9—11) has traces of fire exposure. One pot from
grave 68 (Fig. 5, 4) presents a rare form for the Chern-
yakhov culture, but it is characteristic for the hand-
made ceramic of Przeworsk culture. There is a frag-
ment of the pot’s rim of wielbark’s type (Fig. 10, 7).
In the cult layer of cemetery there were found many
fragments of glass goblets. Most of them belong to Egg-
ers 230 type (Fig. 11, 22—25). One sample (Fig. 11, 21)
can be attributed to a particular variant of cups of type
Eggers 220—221. Fibulas were defined according to
E.L. Gorokhovsky: variant A1 (near 230—270) (Fig. 4,
10); variant Б1в (the last quarter of the 4th — first third
of the 5th c.) (Fig. 6, 11); variant Б3б (the second half of
4th — the first third of the 5th c.) (Fig. 11, 1). The mini-
ature silver disc (Fig. 7, 5) is a characteristic feature
for the fibulas of group Almgren VII, the series «mon-
struozo» of mid 3rd — early 4th century. There were also
details of belt (Fig. 11, 4—11), pendant-comb (Fig. 6,
12) and spindle whorls (Fig. 11, 26—29).
The time of the use of cemetery Legedzine, previ-
ously determined by us in the framework of the 4th cen-
tury, can now be expanded to the period between the
last third of 3th — the end of the 4th century.
The Appendices presents the results of anthropo-
logical analysis.
K e y w o r d s: Chernyakhiv Culture, burials, fibu-
las, buckles, pendants.
Translated by L. OrLOVa
Одержано 8.10.2016
Приложение 1
Т. А. Р у д и ч
ПалеоантроПологический материал
из могильника легедзине за 2015 г.
В ходе проведения археологических раскопок мо-
гильника черняховской культуры у с. Легедзино был
получен антропологический материал. Он исследован
в лаборатории Отдела биоархеологии Института архе-
ологии НАН Украины. Описание и измерения матери-
ала проводились согласно методике, принятой отечес-
твенной антропологической школой [Алексеев, Дебец,
1964; Алексеев, 1966]. При работе с кремациями (тем-
пература горения) мы опирались на методические раз-
работки наших американских коллег [Walker, Miller,
2005]. Предварительная информация подается ниже.
Погребение 64. Представлены мелкие обломки
кремированных костей скелета. Из 13 обломков: 8
размером до 20 мм, 5 — до 10 мм. 8 обломков пред-
ставляют трубчатые кости. Цвет кости молочно-бе-
лый, характерный для кремации на костре. Крема-
ция происходила при температуре 700—1000°.
© Т.А. РУДИЧ, 2017
Погребение 65. Представлены мелкие обломки
кремированных костей скелета. Из 24 обломков:
3 размером до 30 мм, 9 — до 20 мм, 12 — до 10 мм.
Кости довольно тонкие, идентифицировать можно
1 обломок свода черепа, 1 — основания черепа, 3 об-
ломка ребер. Скелет принадлежал ребенку. Цвет
кости молочно-белый, с внутренней стороны серый,
характерный для кремации на костре. Кремация
происходила при температуре 700—1000°.
Погребение 66. Представлены мелкие обломки
кремированных костей скелета. Из 20 обломков: 5
размером до 20 мм, 15 — до 10 мм. Кости тонкие,
идентифицировать можно 5 обломков свода чере-
па, 2 обломка ребер. Скелет принадлежал ребенку.
Цвет кости молочно-белый, с внутренней стороны
серый, характерный для кремации на костре. Кре-
мация происходила при температуре 700—1000°.
Погребение 67. От черепа сохранились обломки сво-
да черепа, обломки верхней и нижней челюсти. Молоч-
|