Результати обліків троґлофільних видів рукокрилих Середнього Придністер’я (Україна) у 1984–2000 роках

Впродовж 1984–2000 рр. проводився облік зимової хіроптерофауни у підземних порожнинах Чернівецької, Івано-Франківської, Тернопільської та Хмельницької областей. Всього було обстежено 24 сховища природного і штучного походження. Кажани у стані гібернації виявлені у 18 з них. На зимівлі в обстежених с...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Datum:	2018
1. Verfasser:	Вікирчак, О.
Format:	Artikel
Sprache:	Ukrainian
Veröffentlicht:	Національний науково-природничий музей НАН України 2018
Schriftenreihe:	Theriologia Ukrainica
Schlagworte:	Фауна та систематика
Online Zugang:	http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/164387
Tags:	Tag hinzufügen Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Назва журналу:	Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Zitieren:	Результати обліків троґлофільних видів рукокрилих Середнього Придністер’я (Україна) у 1984–2000 роках / О. Вікирчак // Theriologia Ukrainica. — 2018. — Т. 16. — С. 17–24. — Бібліогр.: 18 назв. — укр.

Institution

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine

id	irk-123456789-164387
record_format	dspace
spelling	irk-123456789-1643872020-02-10T01:27:20Z Результати обліків троґлофільних видів рукокрилих Середнього Придністер’я (Україна) у 1984–2000 роках Вікирчак, О. Фауна та систематика Впродовж 1984–2000 рр. проводився облік зимової хіроптерофауни у підземних порожнинах Чернівецької, Івано-Франківської, Тернопільської та Хмельницької областей. Всього було обстежено 24 сховища природного і штучного походження. Кажани у стані гібернації виявлені у 18 з них. На зимівлі в обстежених сховищах виявлено 8 видів: R. hipposideros, M. myotis, M. bechsteinii, M. daubentonii, M. dasycneme, M. mystacinus, P. auritus, B. barbastellus. Фоновими видами троґлофільної хіроптерофауни на зимівлі були R. hipposideros та M. myotis. Великих (понад 300 особин) зимових колоній, які раніше вказувались для заходу України, не було виявлено. Розпорошення популяцій на дрібніші зимові групи стало реакцією на зростаючий антропогенний натиск. Дрібніші зимові скупчення менше привертають увагу хижаків та людей, а тому мають більше шансів на успішну зимівлю. За результатами обліків визначено 3 нові (на час досліджень) ключові підземні місцезнаходження рукокрилих у Чернівецькій, Тернопільській та Хмельницькій областях. З метою вивчення переміщень тварин проводилось мічення. У печерах Вертеба, Вітрова, Збручанська сумарно окільцьовано 89 особин. Повторні відлови свідчили про прив’язаність кажанів до сховищ. In 1984–2000, observations of wintering bats in underground cavities located in Chernivtsi, Ivano-Frankivsk, Khmelnytskyi and Ternopil regions were conducted. A total of 24 underground cavities of both natural and artificial origin were surveyed. In 18 of them, hibernating bats were found belonging to 9 species: R. hipposideros, M. myotis, M. bechsteinii, M. daubentonii, M. dasycneme, M. mystacinus, P. auritus, and B. barbastellus. Most of the specimens among wintering cave-dwelling bats were R. hipposideros and M. myotis. No abundant (more than 300 individuals) wintering colonies were found, although such colonies were mentioned earlier for Western Ukraine. Fragmentation of populations is a result of increase of human influence. Small colonies attract less attention of humans and predators thus they have more chances for successful wintering. As of 2000, 3 new underground shelters of key importance were discovered in Chernivtsi, Khmelnytskyi, and Ternopil regions. Some individuals were marked by rings in order to study their migration routes. In total, 89 bats were ringed in Verteba, Vitrova, and Zbruchanska caves. Subsequent catches testified the association of bats with these wintering shelters. 2018 Article Результати обліків троґлофільних видів рукокрилих Середнього Придністер’я (Україна) у 1984–2000 роках / О. Вікирчак // Theriologia Ukrainica. — 2018. — Т. 16. — С. 17–24. — Бібліогр.: 18 назв. — укр. 2616-7379 DOI: http://doi.org/10.15407/pts2018.16.017 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/164387 599.4(477:282.247.314) uk Theriologia Ukrainica Національний науково-природничий музей НАН України
institution	Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection	DSpace DC
language	Ukrainian
topic	Фауна та систематика Фауна та систематика
spellingShingle	Фауна та систематика Фауна та систематика Вікирчак, О. Результати обліків троґлофільних видів рукокрилих Середнього Придністер’я (Україна) у 1984–2000 роках Theriologia Ukrainica
description	Впродовж 1984–2000 рр. проводився облік зимової хіроптерофауни у підземних порожнинах Чернівецької, Івано-Франківської, Тернопільської та Хмельницької областей. Всього було обстежено 24 сховища природного і штучного походження. Кажани у стані гібернації виявлені у 18 з них. На зимівлі в обстежених сховищах виявлено 8 видів: R. hipposideros, M. myotis, M. bechsteinii, M. daubentonii, M. dasycneme, M. mystacinus, P. auritus, B. barbastellus. Фоновими видами троґлофільної хіроптерофауни на зимівлі були R. hipposideros та M. myotis. Великих (понад 300 особин) зимових колоній, які раніше вказувались для заходу України, не було виявлено. Розпорошення популяцій на дрібніші зимові групи стало реакцією на зростаючий антропогенний натиск. Дрібніші зимові скупчення менше привертають увагу хижаків та людей, а тому мають більше шансів на успішну зимівлю. За результатами обліків визначено 3 нові (на час досліджень) ключові підземні місцезнаходження рукокрилих у Чернівецькій, Тернопільській та Хмельницькій областях. З метою вивчення переміщень тварин проводилось мічення. У печерах Вертеба, Вітрова, Збручанська сумарно окільцьовано 89 особин. Повторні відлови свідчили про прив’язаність кажанів до сховищ.
format	Article
author	Вікирчак, О.
author_facet	Вікирчак, О.
author_sort	Вікирчак, О.
title	Результати обліків троґлофільних видів рукокрилих Середнього Придністер’я (Україна) у 1984–2000 роках
title_short	Результати обліків троґлофільних видів рукокрилих Середнього Придністер’я (Україна) у 1984–2000 роках
title_full	Результати обліків троґлофільних видів рукокрилих Середнього Придністер’я (Україна) у 1984–2000 роках
title_fullStr	Результати обліків троґлофільних видів рукокрилих Середнього Придністер’я (Україна) у 1984–2000 роках
title_full_unstemmed	Результати обліків троґлофільних видів рукокрилих Середнього Придністер’я (Україна) у 1984–2000 роках
title_sort	результати обліків троґлофільних видів рукокрилих середнього придністер’я (україна) у 1984–2000 роках
publisher	Національний науково-природничий музей НАН України
publishDate	2018
topic_facet	Фауна та систематика
url	http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/164387
citation_txt	Результати обліків троґлофільних видів рукокрилих Середнього Придністер’я (Україна) у 1984–2000 роках / О. Вікирчак // Theriologia Ukrainica. — 2018. — Т. 16. — С. 17–24. — Бібліогр.: 18 назв. — укр.
series	Theriologia Ukrainica
work_keys_str_mv	AT víkirčako rezulʹtatioblíkívtroglofílʹnihvidívrukokrilihserednʹogopridnísterâukraínau19842000rokah
first_indexed	2025-07-14T16:57:23Z
last_indexed	2025-07-14T16:57:23Z
_version_	1837642278584188928
fulltext	Theriologia Ukrainica. 16: 17–24 (2018) http://doi.org/10.15407/pts2018.16.017 УДК 599.4(477:282.247.314) РЕЗУЛЬТАТИ ОБЛІКІВ ТРОҐЛОФІЛЬНИХ ВИДІВ РУКОКРИЛИХ СЕРЕДНЬОГО ПРИДНІСТЕР’Я (УКРАЇНА) У 1984–2000 РОКАХ Олександр Вікирчак Національний природний парк Дністровський каньйон (м. Заліщики, Україна) Адреса для зв’язку: НПП «Дністровський каньйон», вул. Ольжича, 48, м. Заліщики, Тернопільська обл., 48601, Україна; e-mail: ol_vikirchak@ukr.net Results of censuses of troglophyle bat species in the Middle Dnister Area (Ukraine) in 1984–2000. — O. Vikyrchak. — In 1984–2000, observations of wintering bats in underground cavities located in Chernivtsi, Ivano-Frankivsk, Khmelnytskyi and Ternopil regions were conducted. A total of 24 underground cavities of both natural and artificial origin were surveyed. In 18 of them, hibernating bats were found belonging to 9 species: R. hipposideros, M. myotis, M. bechsteinii, M. daubentonii, M. dasycneme, M. mystacinus, P. auritus, and B. barbastellus. Most of the specimens among wintering cave-dwelling bats were R. hipposideros and M. myotis. No abundant (more than 300 individuals) wintering colonies were found, although such colonies were mentioned earlier for Western Ukraine. Fragmentation of populations is a result of increase of human in- fluence. Small colonies attract less attention of humans and predators thus they have more chances for success- ful wintering. As of 2000, 3 new underground shelters of key importance were discovered in Chernivtsi, Khmel- nytskyi, and Ternopil regions. Some individuals were marked by rings in order to study their migration routes. In total, 89 bats were ringed in Verteba, Vitrova, and Zbruchanska caves. Subsequent catches testified the asso- ciation of bats with these wintering shelters. Key words: bats, census, wintering, cave-dwelling species, wintering colonies, Podillia, Bukovyna, ringing. Результати обліків троґлофільних видів рукокрилих Середнього Придністер’я (Україна) у 1984– 2000 роках. — О. Вікирчак. — Впродовж 1984–2000 рр. проводився облік зимової хіроптерофауни у підземних порожнинах Чернівецької, Івано-Франківської, Тернопільської та Хмельницької областей. Всього було обстежено 24 сховища природного і штучного походження. Кажани у стані гібернації вияв- лені у 18 з них. На зимівлі в обстежених сховищах виявлено 8 видів: R. hipposideros, M. myotis, M. bech- steinii, M. daubentonii, M. dasycneme, M. mystacinus, P. auritus, B. barbastellus. Фоновими видами троґло- фільної хіроптерофауни на зимівлі були R. hipposideros та M. myotis. Великих (понад 300 особин) зимо- вих колоній, які раніше вказувались для заходу України, не було виявлено. Розпорошення популяцій на дрібніші зимові групи стало реакцією на зростаючий антропогенний натиск. Дрібніші зимові скупчення менше привертають увагу хижаків та людей, а тому мають більше шансів на успішну зимівлю. За ре- зультатами обліків визначено 3 нові (на час досліджень) ключові підземні місцезнаходження рукокри- лих у Чернівецькій, Тернопільській та Хмельницькій областях. З метою вивчення переміщень тварин проводилось мічення. У печерах Вертеба, Вітрова, Збручанська сумарно окільцьовано 89 особин. По- вторні відлови свідчили про прив’язаність кажанів до сховищ. Ключові слова : кажани, обліки, зимівля, троґлофільні види, зимові скупчення, Поділля, Буковина, кі- льцювання. Вступ Інформація про склад фауни рукокрилих на зимівлі у підземних сховищах західної України до 1980-х років епізодична (Kuntze, Noskiewicz, 1938; Абеленцев, Попов, 1956; Тата- ринов, 1956, 1962). Певне зростання інтересу до вивчення цього питання помітне з кінця 1980-х років (Варгович, 1988; Полушина, Боровец, 1988; Татаринов, 1988; Загороднюк, Ткач, 1996). Значно повніше така інформація представлена в літературних джерелах кінця 1990-х та початку 2000-х років (Тищенко, 2002; Годлевська та ін., 2005; Дребет, Матвєєв, 2011; Вікир- чак, Загороднюк, 2010; Башта, Вікирчак, 2015, 2017). Олександр Вікирчак 18 Автором у 1980–90-х роках проведено обліки зимуючої фауни троґлофільних кажанів у ряді сховищ Буковини, Покутських Карпат та Поділля. Їх результати були опубліковані у статті (Кваша, Вікирчак, 2000), яка з певних причин залишилась поза увагою зоологів. У са- мій статті виявилося ряд редакційних упущень, через що складається невірне уявлення про стан проблеми, яка вивчалася. Вважаємо за доцільне представлення скоригованих і повніших даних, оскільки відомості про заселення підземних сховищ регіону у 1980–90-х роках обме- жені, що створює певні труднощі у розумінні і прогнозуванні динаміки формування зимових скупчень кажанів і відповідно організації роботи з їх збереження. Матеріал і методика Впродовж 1984–99 рр. дослідженнями було охоплено придністровські райони Тернопіль- ської, Чернівецької, частково Хмельницької та Івано-Франківської обл. Всього обстежено 24 підземні сховища. Місцезнаходження невеликих підземних порожнин встановлювали в результаті опитування місцевого населення або вільним пошуком. При обстеженні великих печерних лабіринтів користувалися послугами членів спелеоклубів міст Львова, Тернополя, Чернівців, Чорткова, Кам’янця-Подільського. Невеликі за об’ємом сховища обстежували по- вністю, великі печерні лабіринти обстежували у привходових районах. Підрахунок чисельності звірків проводився методом візуального спостереження, який до- зволяв не тривожити і не допускати пробудження тварин. Визначення кажанів проводили згідно з працею «Ряд рукокрилих, або кажанів» (Абелен- цев, Попов, 1956). Приймалося, зокрема, що рід вухань (Plecotus) на території, яку досліджу- вав автор, представлений одним видом P. auritus L. Це так і залишилося в результатах обліків, представлених нижче в таблицях 1–2. У всіх інших стосунках таксономія та номенклатура кажанів у цій статті впорядковані згідно з працею «Таксономія і номенклатура ссавців Украї- ни» (Загороднюк, Ємельянов, 2012). У статті використано загальновідомі назви сховищ — великих природних печер. Назви невеликих штучних порожнин утворені від назви найближ- чого населеного пункту. Печера Сокальська отримала назву від назви гірського хребта, де розташована. Грот Гуркало та печера Ведмежа — місцеві назви сховищ. Обстежені сховища Сховища Правобережжя Дністра 1. Печера Довбуша — розлом у пісковиках довжиною ходів бл. 30 м, знаходиться на горі Захаричі в 7 км від м. Вижниця Чернівецької обл. 2. Печера Сокальська — розлом у пісковиках довжиною бл. 20 м, знаходиться між селами Великий і Малий Рожен Косівського р-ну Івано-Франківської обл. 3. Печера Попелюшка — карстова порожнина довжиною ходів понад 90 км. Вхід відкри- вся у 1977 р. в результаті роботи кар’єру. Частково обстежена 2.01.1987, 3.01.1988. Кажанів не виявлено. Їхню відсутність підтверджував Віталій Коржик — керівник Чернівецького спе- леоклубу «Троглодит», який проводив спелеологічне дослідження печери. 4. Печера Буковинка — карстова порожнина у гіпсах довжиною ходів бл. 2 км. Знахо- диться 6 км північніше с. Мамалига Новоселицького р-ну Чернівецької обл. 5. Печера Полякова Дуча — на березі Дністра біля с. Рашків Хотинського р-ну Черніве- цької обл. 6. Вапнякові штольні Гринячка-1 — біля с. Рухотин (хут. Гринячка) Хотинського р-ну Чернівецької обл., довжина ходів бл. 300 м. 7. Вапнякові штольні Гринячка-2 — на час обстеження (8.03.1988) являли собою один зал розміром 2х5х6 м, в який можна потрапити через вузький лаз. Розташована поблизу хут. Гри- нячка, що в околицях с. Рухотин Хотинського р-ну Чернівецької обл. Кажанів на зимівлі не виявлено, проте відмічено три великі купи гуано, що свідчило про використання цього схо- вища кажанами у літній період. Результати обліків троґлофільних видів рукокрилих Середнього Придністер’я (Україна) у 1984–2000 рр. 19 Рис. 1. Картосхема розташування підземних сховищ кажанів вказаних у статті. Fig. 1. Map of the location of underground bat shelters mentioned in the article. 8. Печера Баламутівська — порожнина з довжиною ходів бл. 100 м. Знаходиться на березі Дністра, 1 км на пд.-сх. від с. Баламутівка Заставнівського р-ну Чернівецької обл. 9. Печера Піонерка — карстова порожнина у гіпсах довжиною ходів бл. 500 м, знахо- диться 3 км на північний захід від с. Погорілівка Заставнівського р-ну Чернівецької обл. Сховища Лівобережжя Дністра 10. Печера Атлантида — відомий об’єкт спелеотуризму, довжина ходів близько 3 км. Знаходиться поблизу с. Завалля Кам’янець-Подільського р-ну Хмельницької обл. 11. Печера Збручанська — Знаходиться поблизу с. Збручанське Борщівського р-ну Тер- нопільської обл. Довжина ходів бл. 100 м. Місцева назва — «Цапова Дира». 12. Печера Ведмежа — невелика порожнина довжиною ходів бл. 50 м. Розташована між селами Іване Пусте та Пилипче Борщівського р-ну Тернопільської обл. 13. Печера на Хомах — невелика карстова порожнина у гіпсах довжиною ходів близько 200 м. Розташована поблизу с. Кривче (хут. Хоми) Борщівського р-ну Тернопільської обл. 14. Печера Кришталева — відомий екскурсійний об’єкт, протяжність ходів 20 км. Знахо- диться в с. Кривче Борщівського р-ну Тернопільської обл. При обстеженні 28.03.1989 на екс- курсійному маршруті кажанів не виявлено. 15. Печера Оптимістична — розташована біля с. Королівка Борщівського р-ну Тернопільської обл., один з найдовших у світі карстових лабіринтів, протяжність ходів понад 200 км. Обстежено привходовий лаз 26.03.1990. 16. Печера Вітрова — розташована біля с. Королівка Борщівського р-ну Тернопільської обл. Це карстовий лабіринт у гіпсах довжиною ходів бл. 2 км. 17. Печера Озерна — величезний карстовий лабіринт із довжиною розвіданих ходів по- над 100 км. На час досліджень вхід було обладнано металевою трубою. При обстеженні при- входових районів печери 3.01.1990 та 26.03.1990 кажанів не виявлено. 18. Печера Вертеба — відомий лабіринт карстового походження протяжністю бл. 14 км. Розташований поблизу с. Більче-Золоте Борщівського р-ну Тернопільської обл. 19. Печера Угринь — карстова порожнина довжиною ходів бл. 500 м. Розташована по- близу с. Угринь Чортківського р-ну Тернопільської обл. Олександр Вікирчак 20 20. Печера Млинки — відомий об’єкт спелеотуризму, протяжність ходів 14 км. Розташо- вана біля с. Залісся Чортківського р-ну Тернопільської обл. 21. Печера Улашківська — знаходиться на ок. с. Улашківці Чортківського р-ну Терно- пільської обл. — обстежена 25.03.1989. 22. Печера Ювілейна — печера у гіпсах, з довжиною ходів бл. 2 км, околиці с. Сапотів Борщівського р-ну. На час досліджень вхід був закритий глиняною пробкою, і тому для кажа- нів сховище було недоступне. Їх відсутність підтверджена оглядом печери 27.03.1989. 23. Грот Гуркало — невелика підземна порожнина довжиною ходів бл. 10 м. Знаходиться біля с. Дуплиська Заліщицького р-ну Тернопільської обл. 24. Піщані штольні — знаходяться біля с. Гіньківці Заліщицького р-ну Тернопільської обл. Довжина ходів 300 м. Результати обліків зимуючої хіроптерофауни в підземних сховищах Результати обліків кажанів на зимівлі у підземних сховищах регіону представлені у таб- лицях 1 та 2. За чисельністю та видовим складом зимуючої хіроптерофауни сховища можна поділити на три групи (табл. 1): 1) перша група — сховища, що мають суттєве значення для існування місцевих популя- цій зимуючих троґлофільних видів кажанів. До них належала печ. Буковинка, де відміче- на найбільша у регіоні колонія нічниці великої (бл. 250 ос.). Тут зареєстровано найбільше скупчення вуханів (10–18 ос.). Не менш важливою як місце зимівлі була печ. Атлантида, де зимувало 50–100 ос. нічниці великої. Унікальною у хіроптерологічному плані є печ. Вітрова, де зимувала ймовірно найбільша з відомих на той час в Україні колоній під- ковика малого (бл. 150 ос.) і значна кількість особин нічниці великої (до 100 ос.); 2) до другої групи сховищ, де зимували кілька десятків особин нічниці великої та окремі особини інших видів належали печ. Вертеба (30 ос.), Піонерка (36 ос.), Угринь (22 ос.); 3) до сховищ третьої групи щодо чисельності зимуючих рукокрилих були віднесені такі, де зимували одиночні особини. Таких сховищ найбільше — 14 із 24 обстежених. Найбільше видів зареєстровано у печ. Піонерка: 5 із 8 відмічених загалом. Нічниці Нічниця велика — Myotis myotis Borkhausen зимує у більшості із досліджених сховищ. У помітній кількості (> 100 ос.) зустрічалася у печерах Буковинка, Атлантида, Вітрова. Декілька десятків звірків зимували у печерах Вертеба, Піонерка, Угринь. Враховуючи дані з літератури за 1950–70 рр. (Абеленцев, Попов, 1956; Татаринов, 1972, 1974), можна констатувати стабілі- зацію чисельності цього виду за останні 50 років. Водночас не виявлено великих (> 300 ос.) зимових колоній, які раніше вказували згадані автори для заходу України. Розпорошення по- пуляцій на дрібніші зимові групи стало реакцією на зростаючий антропогенний натиск. Дріб- ніші зимові скупчення менше привертають увагу хижаків та людей, а тому мають більше ша- нсів на успішну зимівлю. Це у більшій мірі стосується сховищ невеликих об’ємів. Нічниця довговуха — Myotis bechsteinii Kuhl відмічена нами у печері Піонерка (2 ос.) 27.11.1987. Результати наших досліджень і літературні дані (Абелєнцев, Попов, 1956)свідчать про стабільно низьку чисельність цього виду рукокрилих на заході України. Нічниця ставкова — Myotis dasycneme Boie. Літературні дані про чисельність цього виду на Україні станом на кінець 1990-х рр. були обмежені. На зимівлі у межах нашої країни до 1956 р. не зареєстрована (Абеленцев, Попов, 1956). В країнах Центральної та Західної Європи відмічається зимівля даного виду у печерах. Нами нічниця ставкова зареєстрована на зимівлі двічі: 28.03.1990 у печ. на Хомах та 28.03.1997 у печ. Вітрова. Нічниця водяна — Myotis daubentonii Kuhl. Згідно з давнішими літературними даними (Абеленцев, Попов, 1956; Татаринов, 1974), цей вид — досить звичайний для заходу України і Результати обліків троґлофільних видів рукокрилих Середнього Придністер’я (Україна) у 1984–2000 рр. 21 влітку, і на зимівлі. Ми зустрічали цих тварин тричі: 27.02.1985 у печ. Піонерка, 7.04.1988 у печ. Довбуша, 27.03.1991 у печ. Збручанська. Нічниця вусата — Myotis mystacinus Kuhl. В літературі вказують високу чисельність цьо- го виду у літній період і дуже низьку в зимовий (Абеленцев, Попов, 1956; Татаринов, 1974; Полушина, Боровець, 1988). Нами вид відмічено в печері Вітрова 4.01.1990 (2 ос.). Чисель- ність виду на зимівлі в регіоні впродовж періоду досліджень була стабільно низькою. Вухані й широковухи Широковух європейський — Barbastella barbastellus Schreber. Виходячи із літературних даних в кінці 1940-х років це був звичайний вид рукокрилих в зимових сховищах західних областей України. Зустрічалися скупчення по 30–40 звірків (Абеленцев, Попов, 1956; Татари- нов, 1974). В пізніших літературних джерелах вказуються на зимівлі поодинокі тварини або повне їх зникнення з колишніх сховищ (Полушина, Боровец, 1988). Ми спостерігали зимівлю широковуха європейського в 1985–88 рр. у покинутих вапнякових штольнях біля с. Рухотин Хотинського р-ну Чернівецької обл. Тут зареєстровано на зимівлі 5 особин даного виду. У зв’язку з відновленням робіт у штольнях взимку 1989 р. цих тварин у даному сховищі не ви- явлено. Таким чином, за останні 50 років мало місце різке скорочення чисельності широкову- ха європейського на зимівлі в сховищах дослідженого регіону. Таблиця 1. Результати обліків кажанів на зимівлі у підземних сховищах (Чернівецька та Івано-Франківська обл.) у 1984–1991 рр. Table 1. Results of bat censuses in wintering shelters (Chernivtsi and Ivano-Frankivsk regions) in 1984–1991 Дата обліку та кількість особин у зимовий період Назва сховища Вид кажанів 1984–85 1985–86 1986–87 1987–88 1988–89 1990–91 Дата 21.02.85 21.11.85 11.01.87 6.12.87 21.11.88 * печ. Піонерка MMYO MBECH MDAU RHIP PL sp. 36 — 1 1 1 10 — — 1 — 13 — — 1 — 5 — — 1 — 10 2 1 — 5 Дата 2.03.85 4.01.86 2.01.87 4.01.88 18.02.89 * печ. Буковинка MMYO PL s.l. 40 18 60 15 64 17 бл.160 10 бл.250 4 Дата 17.03.85 15.03.86 не обстеж. 8.03.88 18.02.89 * Вапнякові што- льні Гринячка-1 RHIP PL sp. BBAR — 2 5 3 3 2 2 3 3 2 2 — Дата 21.01.85 4.11.85 23.01.87 7.04.88 7.03.89 5.11.91 печ. Довбуша MMYO MDAU 2 — 2 — 5 — 12 1 15 9 Дата 8.03.85 12.10.85 23.01.87 5.11.87 * * печ. Сокальська RHIP MMYO PL sp. 2 2 — 1 1 — — 5 — 4 2 — 5 1 1 Дата * 15.03.86 * * * * печ. Полякова Дуча PL sp. 1 Дата 31.03.85 16.03.86 * * * * MMYO 1 1 печ. Баламутів- ська PL sp. — 1 Акроніми: RHIP — Rhinolophus hipposideros, MMYO — Myotis myotis, MBECH — M. bechsteinii, MDAU — M. daubentoni, BBAR — Barbastella barbastellus, PL sp. — Plecotus sp.; * сховище не обстежено. Олександр Вікирчак 22 Вухань — Plecotus sp. Як випливає з літературних даних цей вид на зимівлі зустрічався у багатьох сховищах у кількості 5–12 ос. Ми спостерігали зимівлю цього виду в 7 підземних сховищах по 1–3 ос. Виняток становить печера Буковинка, де упродовж зимового періоду 1984–88 рр. зареєстровано 10–18 звірків. Двічі за час досліджень знаходили вуханів у стані зимової сплячки у підвалах сільських подвір’їв. Отже, вухань залишається одним із фонових видів рукокрилих у регіоні середнього Придністров’я. Таблиця 2. Результати обліків кажанів на зимівлі у підземних сховищах Лівобережжя Дністра (Тернопільська та Хмельницька обл.) у 1988–1998 рр. Table 2. Results of bat censuses in wintering shelters of left-bank Dnister area (Ternopil and Khmelnytskyi region) in 1988–1998 Дата обліку та кількість особин у зимовий період Назва схови- ща Вид кажанів 1988- 1989 1989- 1990 1990- 1991 1991- 1992 1992- 1993 1996- 1997 1997- 1998 1998- 1999 Дата 4.12.88 3.12. 89 25.03.90 22.12. 90 8.12. 91 30.03.93 * * * RHIP 2 2 — 1 2 — печ. Вертеба MMYO 4 6 13 33 30 23 Дата 4.01. 89 4.01. 90 26.03. 90 2.01. 91 26.03. 91 26.03. 92 * 28.03. 97 * 27.03.99 RHIP 92 140 140 140 70 20 140 40 MMYO 14 10 105 7 70 70 14 9 MMYS — 2 — — — — — MDAS — — — — — — 1 печ. Вітрова PL sp. 3 — 2 3 Дата 26.03.89 28.03.90 * * * * * * RHIP 2 3 печера на Хо- мах MDAS — 1 Дата * 30.03.90 27.03.91 * * * * 29.03.99 MMYO 2 3 1 печ. Збру- чанська MDAU — 1 Дата * * 28.03.91 * * * * 30.03.99 печ. Ат- лантида MMYO 50 150 Дата 25.04.89 * * * * * 27.03.98 * печ. Млинки MMYO 2 14 Дата * 26.03.90 * * * * * * печ. Оп- тиміс- тична MMYO 12 Дата * * * * * * * * MMYO 3 печ. Гуркало PL sp. 1 Дата * * * * 5.12.92 * * * RHIP 1 штольні біля с. Гінь- ківці MMYO 2 Дата 24.03.89 * * * * * * * MMYO 22 6 печ. Уг ринь PL sp. — 1 Дата * 29.03.90 * * * * * * печ. Ве- дмежа RHIP 1 Акроніми: RHIP — Rhinolophus hipposideros, MMYO — Myotis myotis, MBECH — M. bechsteinii, MDAS — M. dasycneme, MDAU — M. daubentoni, MMYS — M. mystacinus, BBAR — Barbastella barbastellus, PL sp. — Plecotus sp.; * сховище не обстежено. Результати обліків троґлофільних видів рукокрилих Середнього Придністер’я (Україна) у 1984–2000 рр. 23 Підковики Підковик малий — Rhinolophus hipposideros Bechstein. Звичайний вид рукокрилих регіону. Він зареєстрований у більшості обстежених сховищ у кількості 1–5 особин. Виняток стано- вить печера Вітрова, де впродовж 1988–99 рр. ми спостерігали унікальне (на час досліджень) явище — масову зимівлю цього виду (140–150 особин). Літературні дані та результати наших досліджень дозволяли зробити висновок, що підковоніс малий є одним із фонових видів ру- кокрилих середнього Придністер’я. В літературних джерелах (Абеленцев, Попов, 1956; Полушина, Боровець, 1988) вказуєть- ся на зимівлі пергач пізній — Eptesicus serotinus. У результаті наших досліджень цей вид на зимівлі не виявлено. Підсумки кільцювання кажанів у деяких печерах Поділля 1990–91 рр. З метою встановлення переміщень проводили мічення кажанів кільцями серії ХА714811– ...99, отриманими з Китабського державного геологічного заповідника (Узбекистан) у 1989 р. Всього окільцьовано 89 особин: 25.03.1990, печ. Вертеба, окільцьовано: нічниця велика 0 F + 4 М, всього 4 ос.; 26.03.1990, печ. Вітрова, окільцьовано: нічниця велика 6 F + 19 М, підковик малий 3 F + 9 М, вухань 1 F + 1 М, всього 39 ос.; 28.03.1990, печ. на Хомах, окільцьовано: нічниця ставкова 1 F + 0 М, підковик малий — 2 F + 1 М, всього 4 ос.; 29.03.1990, печ. Ведмежа, окільцьовано: підковик малий 0 F + 1 М, всього 1 ос.; 30.03.1990, печ. Збручанська, окільцьовано: нічниця велика 2 F + 0 М, всього 2 ос.; 02.01.1991, печ. Вітрова, окільцьовано: нічниця велика — 2 F + 0 М, підковик малий — 1 F + 28 М, вухань — 0 F + 2 М, всього 33 ос.; 26.03.1991, печ. Вітрова, окільцьовано: нічниця велика — 4 F + 2 M, всього 6 ос.; 08.12.1991, печ. Вертеба, окільцьовано: нічниця велика 0 F +1 М. Повторні знахідки мічених особин такі: • 2.01.1991 у печ. Вітрова виявлено 4 ос. підковика малого, окільцьовані тут само • 26.03.1990 (номери кілець ХА714848, ХА714864, ХА7148 71, ХА714888 • 26.03.1991 у печ. Вітрова виявлено 6 ос. нічниці великої окільцьовані тут само 26.03.1990 (номери кілець ХА714821, ХА714861, ХА714870, ХА714879, ХА714889, ХА714893) та 1 ос. підковика малого окільцьовану тут само 26.03.1990. • Взимку 2000 р. у печ. Вітрова виявлено особину підковика малого з кільцем ХА714845 (Годлевська та ін., 2005). Серія та номер кільця вказують що це одна з особин окільцьо- ваних у процесі досліджень, що описані у даній статті. Це вказує на прив’язаність особин до сховища. Проте у польових записах автора вказано, що кільцем з таким номером по- мічено самку нічниці великої 2.01.1991. Можливо останні цифри на кільці з роками втра- тили чіткість і прочитати однозначно їх не вдалося (усно підтверджено І. Загороднюком). Подяка Автор висловлює щиру подяку І. В. Загороднюку за різносторонню допомогу при напи- санні цієї статті та З. Баркасі за виготовлення нової версії рисунку у QGIS. Література • References Абелєнцев, В. I., Б. М. Попов. 1956. Ряд рукокрилі, або кажани — Chiroptera. Фауна України. Том 1 (Ссавці), вип. 1. Вид-во АН УРСР, Київ, 229–446. [Abelentsev, V. I., B. M. Popov. 1956. Order Chiroptera, or bats. Fauna of Ukraine. Vol. 1 (Mammals), Is. 1. Acad. Sci. Ukr. RSR Press, Kyiv, 229–446. (In Ukrainian)] Абеленцев, В. И., И. И. Колюшев, Ю. И. Крочко, К. А. Татаринов. 1969. Итоги кольцевания рукокрылых в Ук- раинской ССР за 1939–1967 гг. Сообщение 2. Вестник зоологии, № 2: 20–24. Олександр Вікирчак 24 [Abelentsev, V. I., I. I. Koliushev, Y. I. Krochko, K. A. Tatarynov. 1969. Results of bat ringing in the Ukrainian RSR in 1939–1967. Communication 2. Vestnik zoologii, No. 2: 20–24. (In Ukrainian)] Башта, А.-Т. В., О. К. Вікирчак. 2015. Обліки зимуючих ру- кокрилих (Chiroptera) у деяких підземеллях території Національного природного парку «Дністровський кань- йон» і на прилеглих ділянках (2013/2014 роки). Регіона- льні аспекти флористичних і фауністичних досліджень. Матер. II Міжнар. наук.-практ. конф. (смт Путила). Друк Арт, Чернівці, 288–291. [Bashta, A.-T. V., O. K. Vikyrchak. 2015. Wintering bats (Chiroptera) censuses in some undergrounds of the NNP “Dnistrovskyi Kanyon” and adjacent areas (2013/2014). In: Regional Aspects of Investigations of the Flora and Fauna. Proc. II Intern. Sci. Conf. Druk Art, Chernivtsi, 288–291. (In Ukrainian)] Башта, А.-Т. В., О. К. Вікирчак. 2017. Зимівля рукокрилих (Chiroptera) у деяких підземеллях регіону НПП «Дніст- ровський каньйон» (результати обліків 2014–2017 рр.). Наукові засади природоохоронного менеджменту екоси- стем каньйонового Придністров’я. Матеріали II Міжнар. наук. конф. Друк Арт, Чернівці, 106–109. [Bashta, A.-T. V., O. K. Vikyrchak. 2017. Bat wintering (Chiroptera) in some undergrounds of the NNP “Dnis- trovskyi Canyon” area (censuses results, 2014–2017). In: Scientific Bases of Nature Conservation Management of Ecosystems of the Dnister Canyon Region. Proc. of II Intern. Sci. Conf. Druk Art. Chernivtsi, 106–109. (In Ukrainian)] Варгович, Р. 1998. Зимівля кажанів в гіпсових печерах Бу- ковини і Поділля. Праці Теріологічної школи. Вип. 1 (Єв- ропейська ніч кажанів '98 в Україні): 117–123. [Vargovich, R. 1998. Hibernation of bats (Chiroptera) in the gypsum caves of Bukovina and Podillia. Proceedings of the Theriological School. Vol. 1 (European Bat Night '98 in Ukraine): 117–123. (In Ukrainian)] Вікирчак, О. К., І. В. Загороднюк. 2010. Нові знахідки рідкісних видів ссавців на території Чернівецької облас- ті. Проблеми вивчення й охорони тваринного світу у природних і антропогенних екосистемах: Матеріали Міжнар. наук. конф.. За ред. І. В. Скільського та Н. А. Смірнова. ДрукАрт, Чернівці, 152–156. [Vikyrchak, O. K., I. V. Zagorodniuk. 2010. New records of rare mammal species in the territory of Chernivtsi region. In: Skilsky I. V., N. A. Smirnov (eds). Problems of Study and Protection of ... Ecosystems. Proc. Intern. Sci. Conf. DrukArt Press, Chernivtsi, 152–156. (In Ukrainian)] Годлевська, О., Я. В. Петрушенко, В. М. Тищенко, І. В. Загороднюк. 2005. Зимові скупчення кажанів (Chiroptera) у печерах Центрального Поділля (Україна). Вестник зоо- логии, 39, № 2: 37–45. [Godlevska, O. V., Ya. V. Petrushenko, V. M. Tyschenko, I. V. Zagorodniuk. 2005. Winter aggregations of bats in caves of Central Podillya (Ukraine). Vestnik zoologii, 39, № 2: 37–45. (In Ukr.)] Годлевська, О. В., Тищенко, В., Ґхазалі, М. 2010. Сучас- ний стан популяцій троглофільних рукокрилих Поділля і Середнього Придністров’я (Україна). Заповідна справа в Україні, 16, вип. 2: 53–64. [Godlevska, О. V., V. M. Tyshchenko, M. A. Ghazali. 2010. A current status of cave-dwelling bats of Podillia and Middle Dnister River region (Ukraine). Nature Reserves in Ukraine, 16, is. 1: 53–64. (In Ukr)] Дребет, М. В., М. Д. Матвєєв. 2011. Зимівля кажанів роду Eptesicus (Chiroptera) в підземеллях НПП «Подільські Товтри». Вестник зоологии, 45, № 3: 272. [Drebet, M. V., M. D. Matveyev. 2011. Hibernation of bats genus Eptesicus (Chiroptera) in underground shelters of the Podilski Tovtry National Park (Ukraine). Vestnik zoologii, 45, No. 3: 272. (In Ukrainian)] Загороднюк, І. В., В. В. Ткач. 1996. Сучасний стан фауни та історичні зміни чисельності кажанів (Chiroptera) на тери- торії України. Доповіді НАН України, № 5: 136–142. [Zagorodniuk, I. V., V. V. Tkach. 1996. The present state of fauna and the historical changes of abundance of the bats (Chiroptera) in the territory of Ukraine. Reports of the Na- tional Academy of Sciences of Ukraine, No. 5: 136–142. (In Ukrainian)] Загороднюк, І. В., І. Г. Ємельянов. 2012. Таксономія і но- менклатура ссавців України. Вісник Національного нау- ково-природничого музею, 10: 5–30. [Zagorodniuk, I. V., I. G. Emelianov. 2012.Taxonomy and nomenclature of mammals of Ukraine. Proceedings of the National Museum of Natural History, 10: 5–30. (In Ukrain- ian)] Кваша, В. І., О. К. Вікирчак. Еколого-фауністична характе- ристика зимуючих видів рукокрилих (Chiroptera) Серед- нього Придністров’я. Наукові записки Тернопільського пед. унів. Серія Біологія, № 4 (11): 22–25. [Kvasha, V. I., O. K. Vikyrchak. 2000. Ecological and faunistic characteristics of wintering species of bats (Chirop- tera) at Middle Transdniestra. Scientific Notes of the Ternopil Ped. Univ. Series Biology, No. 4 (11): 22–25. (In Ukrainian)] Полушина, Н. А., Е. Я. Боровець. 1988. О зимовке руко- крылых в Страдчанской пещере. Топачевский, В. А. (ред.). Изученность териофауны Украины. Наукова ду- мка, Киев, 46–48. ISBN 5-12-000320-6. [Polushyna, N. A., E. Ya. Borovets. 1988. About hibernation of bats in Stradchanska cave. In: Topachevsky, V. A. (ed.). Investigation of the Theriofauna of Ukraine. Nauk. Dumka Press, Kyiv, 46–48. ISBN 5-12-000320-6. (In Russian)] Татаринов, К. А. 1956. Звірі західних областей України. Вид-во АН УРСР, Київ, 29–34. [Tatarinov, K. A. 1956. Mammals of the Western Regions of Ukraine. Kyiv, Ukr. Acad. Sci. Press, 29–34. (In Ukrainian)] Татаринов, К. А. 1962. Пещеры Подолии, их фауна и охра- на. Охрана природы и заповедное дело в СССР. Вып. 7. АН СССР, Москва, 88–101. [Tatarinov K. A. 1962. Caves of the Podolia, their fauna and protection. In: Ochrana Prirody i Zapovednoje delo v SSSR. Issue 7. AS USSR. Moscow, 88–101. (In Russian)] Татаринов, К. А. 1974. Рукокрылые Подолии и Прикарпа- тья. Показатели их численности и пути охраны. Мате- риалы 1 Всесоюзного совещания по рукокрылым. Изд-во ЗИН АН СССР, Ленинград, 58–60. [Tatarinov, K. A. 1974. Bats of the Podolia and the Northern Carpathians. Indices of their abundance and ways to protec- tion. In: Materials of the 1st All-Union Conf. on Bats. Zool. Inst. AS USSR, Leningrad, 58–60. (іn Rus.)] Татаринов, К. А. 1988. Новое местообитание рукокрылых в верховьях Прута. Рукокрылые (Морфология, экология, эхолокация). Наукова думка, Киев, 96–99. [Tatarinov, K. A. 1988. New bat habitat in the source of the Prut river. In: Bats (Morphology, Ecology, Echolocation). Naukova dumka, Kyiv, 96–99. (In Russian)] Тищенко, В. М. 2002. Сучасний стан та екологічні особли- вості нічниці водяної (Myotis daubentonii) на Поділлі. Ві- сник Луганського державного педагогічного універси- тету. Біологічні науки, № 1 (45): 140–149. [Tyshchenko, V. M. 2002. Modern state and ecological pecu- liarities of Myotis daubentonii in the Podillia territory (Ukraine). Visnyk of the Luhansk Pedagogical University. Biological Sciences, No. 1 (45): 140–149. (In Ukrainian)] Kuntze, R., J. Noskiewicz. 1938. Zarys zoogeografii Polskiego Podola. Lwow, 482–483.

Результати обліків троґлофільних видів рукокрилих Середнього Придністер’я (Україна) у 1984–2000 роках

Institution

Ähnliche Einträge