Наближення функцій з ізотропних класів Нікольського – Бєсова у рівномірній та інтегральній метриках

Получены точные по порядку оценки приближения изотропных классов Никольского-Бесова функций многих переменных суммами типа Валле Пуссена в метриках пространств L∞(Rd) и L₁(Rd)....

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Datum:2015
1. Verfasser: Янченко, С.Я.
Format: Artikel
Sprache:Ukrainian
Veröffentlicht: Інститут математики НАН України 2015
Schriftenreihe:Український математичний журнал
Schlagworte:
Online Zugang:http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/165865
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Назва журналу:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Zitieren:Наближення функцій з ізотропних класів Нікольського – Бєсова у рівномірній та інтегральній метриках / С.Я. Янченко// Український математичний журнал. — 2015. — Т. 67, № 10. — С. 1423–1433. — Бібліогр.: 19 назв. — укр.

Institution

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
id irk-123456789-165865
record_format dspace
spelling irk-123456789-1658652020-02-17T01:27:36Z Наближення функцій з ізотропних класів Нікольського – Бєсова у рівномірній та інтегральній метриках Янченко, С.Я. Статті Получены точные по порядку оценки приближения изотропных классов Никольского-Бесова функций многих переменных суммами типа Валле Пуссена в метриках пространств L∞(Rd) и L₁(Rd). We obtain the exact-order estimations for the approximation of the isotropic Nikol’skii–Besov classes of functions of several variables by the de la Vallée-Poussin-type sums in metrics of the spaces L ∞(ℝd) and L₁(ℝd). 2015 Article Наближення функцій з ізотропних класів Нікольського – Бєсова у рівномірній та інтегральній метриках / С.Я. Янченко// Український математичний журнал. — 2015. — Т. 67, № 10. — С. 1423–1433. — Бібліогр.: 19 назв. — укр. 1027-3190 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/165865 517.51 uk Український математичний журнал Інститут математики НАН України
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection DSpace DC
language Ukrainian
topic Статті
Статті
spellingShingle Статті
Статті
Янченко, С.Я.
Наближення функцій з ізотропних класів Нікольського – Бєсова у рівномірній та інтегральній метриках
Український математичний журнал
description Получены точные по порядку оценки приближения изотропных классов Никольского-Бесова функций многих переменных суммами типа Валле Пуссена в метриках пространств L∞(Rd) и L₁(Rd).
format Article
author Янченко, С.Я.
author_facet Янченко, С.Я.
author_sort Янченко, С.Я.
title Наближення функцій з ізотропних класів Нікольського – Бєсова у рівномірній та інтегральній метриках
title_short Наближення функцій з ізотропних класів Нікольського – Бєсова у рівномірній та інтегральній метриках
title_full Наближення функцій з ізотропних класів Нікольського – Бєсова у рівномірній та інтегральній метриках
title_fullStr Наближення функцій з ізотропних класів Нікольського – Бєсова у рівномірній та інтегральній метриках
title_full_unstemmed Наближення функцій з ізотропних класів Нікольського – Бєсова у рівномірній та інтегральній метриках
title_sort наближення функцій з ізотропних класів нікольського – бєсова у рівномірній та інтегральній метриках
publisher Інститут математики НАН України
publishDate 2015
topic_facet Статті
url http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/165865
citation_txt Наближення функцій з ізотропних класів Нікольського – Бєсова у рівномірній та інтегральній метриках / С.Я. Янченко// Український математичний журнал. — 2015. — Т. 67, № 10. — С. 1423–1433. — Бібліогр.: 19 назв. — укр.
series Український математичний журнал
work_keys_str_mv AT ânčenkosâ nabližennâfunkcíjzízotropnihklasívníkolʹsʹkogobêsovaurívnomírníjtaíntegralʹníjmetrikah
first_indexed 2025-07-14T20:10:40Z
last_indexed 2025-07-14T20:10:40Z
_version_ 1837654444017188864
fulltext УДК 517.51 С. Я. Янченко (Iн-т математики НАН України, Київ) НАБЛИЖЕННЯ ФУНКЦIЙ З IЗОТРОПНИХ КЛАСIВ НIКОЛЬСЬКОГО – БЄСОВА У РIВНОМIРНIЙ ТА IНТЕГРАЛЬНIЙ МЕТРИКАХ* We obtain the exact-order estimations for the approximation of the isotropic Nikol’skii–Besov classes functions of several variables by the de-la-Vallée-Poussin-type sums in metrics of the spaces L∞(Rd) and L1(Rd). Получены точные по порядку оценки приближения изотропных классов Никольского – Бесова функций многих переменных суммами типа Валле Пуссена в метриках пространств L∞(Rd) и L1(Rd). У статтi дослiджується питання найкращого наближення iзотропних класiв О. B. БєсоваBr p,θ(Rd) [1] i С. М. Нiкольського Hr p(Rd) [2], а також їх аналогiв, функцiй багатьох змiнних у просторах L∞(Rd) та L1(Rd). В якостi апарату наближення використовуються цiлi функцiї експоненцi- ального типу (див., наприклад, [3], гл. 3). 1. Основнi позначення та означення класiв Нiкольського – Бєсова. Нехай Rd, d ≥ 1, — d-вимiрний евклiдiв простiр з елементами x = (x1, . . . , xd), (x,y) = x1y1 + . . .+ xdyd. Lp(Rd), 1 ≤ p ≤ ∞, — простiр вимiрних на Rd функцiй f(x) = f(x1, . . . , xd) зi скiнченною нормою ‖f‖Lp(Rd) = ‖f‖p := ∫ Rd |f(x)|pdx 1/p , 1 ≤ p <∞, ‖f‖∞ := ess sup x∈Rd |f(x)|. Для k ∈ N, h ∈ Rd та f ∈ Lp(Rd) позначимо через ∆k hf(x) кратну рiзницю ∆k hf(x) = ∆h∆k−1 h f(x), де ∆hf(x) = f(x+ h)− f(x) i ∆0 hf(x) = f(x). Кратну рiзницю ∆k hf(x) також можна записати у виглядi ∆k hf(x) = k∑ l=0 (−1)l+kC lkf(x+ lh). Означимо модуль гладкостi k-го порядку функцiї f ∈ Lp(Rd), який будемо позначати ωk(f, t)p, такою формулою: ωk(f, t)p = sup |h|≤t ∥∥∥∆k hf(·) ∥∥∥ p , де |h| = √ h2 1 + . . .+ h2 d — евклiдова норма вектора h. * Виконано за часткової пiдтримкi FP7-People-2011-IRSES, проект № 295164 (EUMLS: EU-Ukrainian Mathemati- cians for Life Sciences). c© С. Я. ЯНЧЕНКО, 2015 ISSN 1027-3190. Укр. мат. журн., 2015, т. 67, № 10 1423 1424 С. Я. ЯНЧЕНКО Будемо говорити, що функцiя f ∈ Lp(Rd) належить iзотропному простору Br p,θ(Rd), 1 ≤ p, θ ≤ ∞, r > 0, якщо  ∞∫ 0 ( t−rωk(f, t)p )θ dt t 1/θ <∞ при 1 ≤ θ <∞ i sup t>0 ωk(f, t)pt −r <∞ при θ =∞. Зауважимо, що при цьому вимагається виконання умови k > r. Якщо норму в просторi Br p,θ(Rd) задати формулами ‖f‖Brp,θ(Rd) = ‖f‖p +  ∞∫ 0 (t−rωk(f, t)p) θ dt t 1/θ , 1 ≤ θ <∞, i ‖f‖Brp,∞(Rd) = ‖f‖p + sup t>0 ωk(f, t)pt −r, то даний простiр буде банаховим. Простiр Br p,θ(Rd) був уведений О. В. Бєсовим [1] i Br p,∞(Rd) = Hr p(Rd), де Hr p(Rd) — простiр, який увiв С. М. Нiкольський [2]. Далi, якщо не стверджується iнше, пiд термiном «класи Br p,θ(Rd)» будемо розумiти одиничнi кулi у просторi Br p,θ(Rd), а саме Br p,θ(Rd) := { f ∈ Lp : ‖f‖Brp,θ(Rd) ≤ 1 } . Для спрощення записiв замiсть Br p,θ(Rd) та Hr p(Rd) будемо використовувати позначення Br p,θ та Hr p . О. В. Бєсов [1] та С. М. Нiкольський [4] отримали низку результатiв щодо вкладення вiдповiдно просторiв Br p,θ i Hr p за параметрами p, θ i r, а також про продовження функцiй iз цих просторiв. Зазначимо, що важливим для встановлення результатiв є той факт, що простори Br p,θ зi зростанням параметра θ розширюються (див., наприклад, [3, с. 277]), тобто Br p,1 ⊂ Br p,θ ⊂ Br p,θ′ ⊂ Br p,∞ = Hr p , 1 ≤ θ < θ′ ≤ ∞. (1) Наведемо результат П. I. Лiзоркiна [5], який дає можливiсть означити норму функцiй iз просторiв Br p,θ(Rd) в iншiй формi, яка в подальшому зумовлює використання перетворення Фур’є в теорiї даних просторiв. Теорема А. Функцiя f належить простору Br p,θ, r > 0, 1 ≤ p, θ ≤ ∞, тодi i тiльки тодi, коли вона зображується збiжним у метрицi Lp рядом f(x) = ∞∑ s=0 Pas(x), Pas(x) = Pas1,...,as1(x), (2) ISSN 1027-3190. Укр. мат. журн., 2015, т. 67, № 10 НАБЛИЖЕННЯ ФУНКЦIЙ З IЗОТРОПНИХ КЛАСIВ НIКОЛЬСЬКОГО – БЄСОВА. . . 1425 де Pν1,...,νd(x) — цiлi функцiї степеня не вищого за ν1, . . . , νd по кожнiй змiннiй x1, . . . , xd вiдповiдно, i виконується умова( ∞∑ s=0 bsθ‖Pas‖θp )1/θ <∞, де b = ar1 > 1. (3) Окрiм цього має мiсце оцiнка ‖f‖Brp,θ ≤ C1 ( ∞∑ s=0 bsθ‖Pas‖θp )1/θ . (4) Якщо, крiм того, частиннi суми n-го порядку ряду (2) реалiзують найкраще наближення або дають порядок найкращого наближення, то вираз у лiвiй частинi (3) i ‖f‖Brp,θ еквiвалентнi, тобто разом iз (4) справджується оцiнка( ∞∑ s=0 bsθ‖Pas‖θp )1/θ ≤ C2‖f‖Brp,θ . Зауважимо, що П. I. Лiзоркiн дану теорему довiв у бiльш загальному випадку, а саме коли параметр r в означеннi просторiв Нiкольського – Бєсова є вектором з рiзними координатами, тобто коли розглядаються так званi анiзотропнi простори Нiкольського – Бєсова. На основi теореми А ми дамо еквiвалентне означення iзотропних просторiв Br p,θ, яким будемо користуватися у подальших мiркуваннях. Для цього нагадаємо означення перетворення Фур’є (див., наприклад, [6]) i сум Валле Пуссена [3] (гл. 8). Нехай S = S(Rd) — простiр Л. Шварца основних нескiнченно диференцiйовних на Rd комплекснозначних функцiй ϕ, що спадають на нескiнченностi разом зi своїми похiдними швидше за будь-який степiнь функцiї |x|−1 (див., наприклад, [6], [7], гл. 2). Через S′ позначимо простiр лiнiйних неперервних функцiоналiв на S. Зазначимо, що елементами простору S′ є узагальненi функцiї. Якщо f ∈ S′ i ϕ ∈ S, то 〈f, ϕ〉 позначає значення f на ϕ. Перетворення Фур’є Fϕ : S → S визначається згiдно з формулою (Fϕ)(λ) = 1 (2π)d/2 ∫ Rd ϕ(t)e−i(λ,t)dt ≡ ϕ̃(λ), де λ = (λ1, . . . , λd), t = (t1, . . . , td). Обернене перетворення Фур’є F−1ϕ : S → S задається таким чином: (F−1ϕ)(t) = 1 (2π)d/2 ∫ Rd ϕ(λ)ei(λ,t)dλ ≡ ϕ̂(t). Перетворення Фур’є узагальнених функцiй f ∈ S′ (для нього ми зберiгаємо те ж позначен- ня) визначається згiдно з формулою 〈Ff, ϕ〉 = 〈f,Fϕ〉 (〈f̃ , ϕ〉 = 〈f, ϕ̃〉), де ϕ ∈ S. ISSN 1027-3190. Укр. мат. журн., 2015, т. 67, № 10 1426 С. Я. ЯНЧЕНКО Обернене перетворення Фур’є узагальненої функцiї f ∈ S′ також позначимо F−1f, i визна- чається воно аналогiчно до прямого перетворення Фур’є згiдно з формулою 〈F−1f, ϕ〉 = 〈f,F−1ϕ〉 (〈f̂ , ϕ〉 = 〈f, ϕ̂〉). Зазначимо, що кожна функцiя f ∈ Lp(Rd), 1 ≤ p ≤ ∞, визначає лiнiйний неперервний функцiонал на S згiдно з формулою 〈f, ϕ〉 = ∫ Rd f(x)ϕ(x)dx, ϕ ∈ S, i, як наслiдок, у цьому сенсi вона є елементом S′. Тому перетворення Фур’є функцiї f ∈ Lp(Rd), 1 ≤ p ≤ ∞, можна розглядати як перетворення Фур’є узагальненої функцiї 〈f, ϕ〉. Носiєм узагальненої функцiї f будемо називати замикання N такої множини точок N ⊂ Rd, що для довiльної ϕ ∈ S, яка дорiвнює нулю в N, виконується рiвнiсть 〈f, ϕ〉 = 0. Носiй узагальненої функцiї f будемо позначати через supp f. Також будемо говорити, що функцiя f зосереджена на множинi G, якщо supp f ⊆ G. Далi розглянемо неперiодичний аналог ядра Валле Пуссена V2s(x) = 1 2sd d∏ j=1 cos 2sxj − cos 2s+1xj x2 j , j = 1, d, s ∈ N ∪ {0}. Дане ядро має такi властивостi (див. [3, c. 358]): 1) V2s(z) = V2s(z1, . . . , zd) — цiла функцiя експоненцiального типу степеня 2s+1 за кожною змiнною zj , j = 1, d, обмежена i сумовна на Rd; 2) ( 2 π )d/2 Ṽ2s = 1 πd ∫ 22s V2s(t)e −i(t,x)dt, де 22s = { |xj | ≤ 2s, j = 1, d } ; 3) 1 πd ∫ Rd V2s(t)dt = 1; 4) 1 πd ∫ Rd |V2s(t)|dt ≤ C3 <∞. Зазначимо, що для Ṽ2s має мiсце рiвнiсть Ṽ2s = µ2s(x) = d∏ j=1 µ2s(xj), де µ2s(xj) = √ π 2  1, |xj | < 2s, 1 2s (2s+1 − xj), 2s < |xj | < 2s+1, 0, 2s+1 < |xj |. Для функцiй g1 ∈ L1(Rd) та g2 ∈ Lp(Rd), 1 ≤ p ≤ ∞, означимо їх згортку згiдно з формулою (див., наприклад, [3, c. 52]) ISSN 1027-3190. Укр. мат. журн., 2015, т. 67, № 10 НАБЛИЖЕННЯ ФУНКЦIЙ З IЗОТРОПНИХ КЛАСIВ НIКОЛЬСЬКОГО – БЄСОВА. . . 1427 (g1 ∗ g2) (x) = 1 (2π)d/2 ∫ g1(x− u)g2(u)du. При цьому виконується нерiвнiсть ‖g1 ∗ g2‖p ≤ 1 (2π)d/2 ‖g1‖1 ‖g2‖p. (5) Нехай f ∈ Lp, 1 ≤ p ≤ ∞. В такому випадку покладемо σ2s(f,x) = ( 2 π )d/2 (V2s ∗ f) (x) = 1 πd ∫ V2s(x− u)f(u)du. (6) Дана функцiя є аналогом перiодичної суми Валле Пуссена порядку 2s, крiм цього σ2s(f,x) ∈ ∈ Lp, 1 ≤ p ≤ ∞, є цiлою функцiєю експоненцiального типу 2s+1 по кожнiй змiннiй xj , j = 1, d. У термiнах перетворення Фур’є функцiю σ2s(f,x) можна подати у виглядi [3, c. 359] σ2s(f,x) = σ2s(f) = F−1(µ2s · Ff). Далi, кожнiй функцiї f ∈ Lp, 1 ≤ p ≤ ∞, поставимо у вiдповiднiсть ряд f = σ20(f) + ∞∑ s=1 (σ2s(f)− σ2s−1(f)) , (7) який збiгається до f у метрицi простору Lp [8]. Даний ряд будемо називати розкладом функцiї f за сумами типу Валле Пуссена. Введемо позначення q0(f) = σ20(f), qs(f) = σ2s(f)− σ2s−1(f), s ∈ N. (8) Тодi згiдно з спiввiдношенням (8) рiвнiсть (7) для f можемо записати у виглядi f = ∞∑ s=0 qs(f). При цьому зауважимо, що носiй перетворення Фур’є функцiї qs(f) зосереджено на множинi{ λ : 2s−1 ≤ max j=1,d |λj | ≤ 2s+1 } . Зауважимо, що наближення функцiї f ∈ Lp, 1 ≤ p ≤ ∞, за допомогою σ2s(f) має такий же порядок, як i найкраще наближення цiєї функцiї за допомогою функцiй експоненцiального типу 2s. Таким чином, на основi теореми А можна дати наступне означення просторiв Br p,θ(Rd). Функцiя f належить простору Br p,θ(Rd), якщо для неї скiнченними є величини( ∞∑ s=0 2srθ‖qs‖θp )1/θ при 1 ≤ θ <∞ та ISSN 1027-3190. Укр. мат. журн., 2015, т. 67, № 10 1428 С. Я. ЯНЧЕНКО sup s≥0 2sr‖qs‖p при θ =∞. При цьому норма ‖f‖Brp,θ , 1 ≤ θ ≤ ∞, функцiй f, згiдно з теоремою А, задовольняє спiввiдно- шення ‖f‖Brp,θ � ( ∞∑ s=0 2srθ‖qs‖θp )1/θ , (9) якщо 1 ≤ θ <∞, i ‖f‖Brp,∞ � sup s≥0 2sr‖qs‖p. (10) Тут i далi по тексту для додатних величин A i B запис A � B означає, що iснують такi додатнi сталi C4 та C5, якi не залежать вiд одного iстотного параметра у величинах A i B (наприклад, у спiввiдношеннях (9) i (10) — вiд функцiї f ), що C4A ≤ B ≤ C5A. Як тiльки B ≤ C5A (B ≥ C5A) , то пишемо B � A (B � A). Всi сталi Ci, i = 1, 2, . . . , якi зустрiчаються у роботi, залежать, можливо, лише вiд параметрiв, що входять в означення класу, метрики, в якiй оцiнюється похибка наближення, та розмiрностi простору Rd. Тепер дамо означення апроксимативної характеристики, яка буде дослiджуватися. Для f ∈ Lq(Rd), 1 ≤ q ≤ ∞, розглянемо частинну суму типу Валле Пуссена Vn(f) = n∑ s=0 qs(f) i покладемо En(f)q = ‖f − Vn−1(f)‖q . Величина En(f)q називається наближенням функцiї f частинними сумами типу Валле Пуссена. Якщо F ⊂ Lq(Rd), то покладемо En(F )q = sup f∈F En(f)q. 2. Наближення частинними сумами типу Валле Пуссена у рiвномiрнiй та iнтегральнiй метриках. Попередньо сформулюємо твердження, яке буде iстотно використовуватися при встановленнi результатiв. Теорема Б [3, c. 150]. Якщо 1 ≤ p1 ≤ p2 ≤ ∞, то для цiлої функцiї експоненцiального типу g = gν ∈ Lp1(Rd) має мiсце „нерiвнiсть рiзних метрик” ‖gν‖Lp2 (Rd) ≤ 2d  d∏ j=1 νk  1 p1 − 1 p2 ‖gν‖Lp1 (Rd). (11) Справджується наступне твердження. Теорема 1. Нехай 1 ≤ p < ∞, 1 ≤ θ ≤ ∞. Тодi якщо r > d p , то має мiсце порядкове спiввiдношення En(Br p,θ)∞ � 2 −n ( r− d p ) . (12) ISSN 1027-3190. Укр. мат. журн., 2015, т. 67, № 10 НАБЛИЖЕННЯ ФУНКЦIЙ З IЗОТРОПНИХ КЛАСIВ НIКОЛЬСЬКОГО – БЄСОВА. . . 1429 Доведення. Встановимо спочатку оцiнку зверху. Оскiльки для 1 ≤ p <∞ має мiсце вкладен- ня Br p,θ ⊂ Hr p , то шукану оцiнку достатньо отримати для En ( Hr p ) ∞ . Далi для f ∈ Hr p , згiдно з (10), можемо записати ‖qs‖p � 2−sr. Тому, використавши нерiвнiсть Мiнковського та (11), отримаємо ∥∥∥∥∥f − n−1∑ s=0 qs ∥∥∥∥∥ ∞ = ∥∥∥∥∥ ∞∑ s=n qs ∥∥∥∥∥ ∞ � ∞∑ s=n 2 sd p ‖qs‖p � ∞∑ s=n 2 sd p 2−sr ≤ 2 −n ( r− d p ) . Оцiнку зверху встановлено. Перейдемо до встановлення в (12) оцiнки знизу. Оскiльки Br p,1 ⊂ Br p,θ, то шукану оцiнку достатньо отримати для En ( Br p,1 ) ∞ . Нехай fn+1(x) = d∏ j=1 (V2n+1(xj)− V2n(xj)) , n ∈ N, xj ∈ R, j = 1, d. Оцiнимо попередньо ‖fn+1‖∞. Маємо ‖fn+1‖∞ = ∥∥∥∥∥∥ d∏ j=1 (V2n+1(xj)− V2n(xj)) ∥∥∥∥∥∥ ∞ = d∏ j=1 ‖V2n+1(xj)− V2n(xj)‖∞ = = d∏ j=1 ∥∥∥∥∥cos 2n+1xj − cos 2n+2xj 2n+1x2 j − cos 2nxj − cos 2n+1xj 2nx2 j ∥∥∥∥∥ ∞ = = d∏ j=1 ∥∥∥∥∥sin 3 · 2nxj sin 2nxj 2nx2 j − sin 3 · 2n−1xj sin 2n−1xj 2n−1x2 j ∥∥∥∥∥ ∞ = = d∏ j=1 ∥∥∥∥∥sin 3 · 2n−1xj sin 2n−1xj 2n−1x2 j ( 2 cos 3 · 2n−1xj cos 2n−1xj − 1 )∥∥∥∥∥ ∞ = = d∏ j=1 sup xj ∣∣∣∣∣2n−1 sin 3xj sinxj x2 j (2 cos 3xj cosxj − 1) ∣∣∣∣∣ = = 2(n−1)d d∏ j=1 sup xj ∣∣∣∣∣sin 3xj sinxj x2 j (2 cos 3xj cosxj − 1) ∣∣∣∣∣ . (13) Спочатку оцiнимо sup xj у (13) зверху. Маємо sup xj ∣∣∣∣∣sin 3xj sinxj x2 j (2 cos 3xj cosxj − 1) ∣∣∣∣∣ ≤ sup xj ∣∣∣∣∣3sin 3xj sinxj x2 j ∣∣∣∣∣ ≤ ISSN 1027-3190. Укр. мат. журн., 2015, т. 67, № 10 1430 С. Я. ЯНЧЕНКО ≤ 3 sup xj ∣∣∣∣∣sin 3xj sinxj x2 j ∣∣∣∣∣ ≤ 9. (14) Тепер оцiнимо supxj в (13) знизу: sup xj ∣∣∣∣∣sin 3xj sinxj x2 j (2 cos 3xj cosxj − 1) ∣∣∣∣∣ ≥ ≥ ∣∣∣∣∣∣∣ sin 3 π 2 sin π 2(π 2 )2 ( 2 cos 3 π 2 cos π 2 − 1 )∣∣∣∣∣∣∣ = 4 π2 . (15) На пiдставi оцiнок (13), (14) та (15) робимо висновок, що ‖fn+1(·)‖∞ � 2nd. (16) Об’єднуючи дану оцiнку з оцiнкою для ‖fn+1‖p при 1 ≤ p <∞, яку встановлено в [9], можемо записати ‖fn+1‖p � 2 nd ( 1− 1 p ) , 1 ≤ p ≤ ∞. (17) Розглянемо функцiю F1(x) = C62 −nd ( r d +1− 1 p ) fn+1(x) i переконаємося, що при певному виборi сталої C6 вона належить класу Br p,1. Оскiльки носiй перетворення Фур’є функцiї fn+1 мiститься на множинi{ λ : 2n ≤ max j=1,d |λj | ≤ 2n+2 } , то, згiдно з зазначеним вище, щодо носiя перетворення Фур’є функцiй qs(f), s = 0, 1, . . . , отри- маємо, що всi функцiї qs(fn+1) окрiм, можливо, qn(fn+1), qn+1(fn+1) та qn+2(fn+1), тотожно дорiвнюють нулю. Отже, згiдно з (9) будемо мати ‖F1‖Brp,1 � ∑ s∈Z+ 2sr‖qs(F1)‖p = C62 −nd ( r d +1− 1 p ) ∑ s∈Z+ 2sr‖qs(fn+1)‖p = = C62 −nd ( r d +1− 1 p ) ( 2nr‖qn(fn+1)‖p + 2(n+1)r‖qn+1(fn+1)‖p + 2(n+2)r‖qn+2(fn+1)‖p ) . (18) Оцiнимо кожний iз доданкiв у правiй частинi (18). Виходячи з означення qs(f) та формули (6), враховуючи спiввiдношення (17), (5) i власти- вiсть 4 для V2s , одержуємо ‖qn(fn+1)‖p = ‖σ2n(fn+1)− σ2n−1(fn+1)‖p = ( 2 π )d/2 ‖(V2n − V2n−1) ∗ fn+1‖p ≤ ISSN 1027-3190. Укр. мат. журн., 2015, т. 67, № 10 НАБЛИЖЕННЯ ФУНКЦIЙ З IЗОТРОПНИХ КЛАСIВ НIКОЛЬСЬКОГО – БЄСОВА. . . 1431 ≤ ( 2 π )d/2 1 (2π)d/2 ‖V2n − V2n−1‖1‖fn+1‖p ≤ C72 nd ( 1− 1 p ) . Аналогiчнi оцiнки отримаємо i для ‖qn+1(fn+1)‖p та ‖qn+2(fn+1)‖p. Тодi (18) можна продовжити таким чином: ‖F1‖Brp,1 ≤ C62 −nd ( r d +1− 1 p )( C72nr2 nd ( 1− 1 p ) + C82(n+1)r2 nd ( 1− 1 p ) + + C92(n+2)r2 nd ( 1− 1 p )) ≤ C10. Отже, при вiдповiдному виборi сталої C6 функцiя F1 належить класу Br p,1. Далi, згiдно з вибором функцiї F1 i властивостями функцiї fn+1 маємо Vn−1(F1, ·) = 0. Тому, враховуючи (16), отримуємо En ( Br p,1 ) ∞ ≥ En(F1)∞ = ‖F1 − Vn−1(f1)‖∞ = = ‖F1‖∞ � 2 −nd ( r d +1− 1 p ) ‖fn+1‖∞ � 2 −n ( r− d p ) . Оцiнки знизу встановлено. Теорему 1 доведено. Розглянемо випадок, коли параметри p i q в задачi про оцiнку величин En ( Br p,θ ) q набувають крайнiх значень, тобто 1 або∞. Теорема 2. Нехай r > 0, 1 ≤ θ ≤ ∞. Тодi для (p, q) = {(1, 1), (∞,∞)} має мiсце порядкове спiввiдношення En(Br p,θ)q � 2−nr. (19) Доведення. Оскiльки має мiсце вкладення (1), то оцiнку зверху достатньо встановити для класiв Br p,∞ ≡ Hr p . Як зазначалося, для f ∈ Hr p з (10) випливає спiввiдношення ‖qs‖p � 2−sr. Тодi, використавши нерiвнiсть Мiнковського, можемо записати En(f)p ≤ ∥∥∥∥∥f − n−1∑ s=0 qs ∥∥∥∥∥ p = ∥∥∥∥∥ ∞∑ s=n qs ∥∥∥∥∥ p � ∞∑ s=n ‖qs‖p ≤ ∞∑ s=n 2−sr ≤ 2−nr. Оцiнку зверху в (19) встановлено. Оцiнку знизу в (19) достатньо встановити для класу Br p,1. Розглянемо функцiї F2(x) = C112−nd( r d +1)fn+1(x) при p =∞ i F3(x) = C122−nrfn+1(x) при p = 1. Як i при доведеннi теореми 1, можна показати, що данi функцiї належать класу Br p,1 при певному виборi сталих C11 та C12. Окрiм того, Vn−1(F2, ·) = 0 i Vn−1(F3, ·) = 0. Тому, враховуючи (17), маємо ISSN 1027-3190. Укр. мат. журн., 2015, т. 67, № 10 1432 С. Я. ЯНЧЕНКО En ( Br ∞,1 ) ∞ ≥ En(F2)∞ = ‖F2 − Vn−1(F2)‖∞ = = ‖F2‖∞ � 2−nd( r d +1)‖fn+1‖∞ � 2−nr. Аналогiчно En ( Br 1,1 ) 1 ≥ En(F3)1 = ‖F3‖1 � 2−nr. Оцiнки знизу встановлено. Теорему 2 доведено. Наведемо кiлька коментарiв щодо одержаних результатiв. Зауваження 1. Класи Br p,θ(Rd), з точки зору знаходження точних за порядком оцiнок де- яких апроксимативних характеристик, розглядалися в [10] i, таким чином, теореми 1 та 2 є продовженням дослiджень у цьому напрямку. Крiм того, у випадку d = 1, 1 < p < ∞, оцiнку (12) було встановлено в [11]. Зауваження 2. Iзотропнi класи Нiкольського – Бєсова перiодичних функцiй багатьох змiн- них з точки зору знаходження точних за порядком оцiнок деяких апроксимативних характерис- тик дослiджувалися, зокрема, у роботах [12 – 14]. Зауваження 3. Розв’язку ряду екстремальних проблем теорiї апроксимацiї функцiй на пря- мiй R присвячено роботи С. Б. Вакарчука [15, 16], де також проведено достатньо повний порiв- няльний аналiз завершених результатiв, якi пов’язанi з розв’язком екстремальних задач теорiї наближення в перiодичному випадку i випадку всiєї дiйсної осi. Насамкiнець наведемо кiлька результатiв щодо наближення класiв типу Нiкольського – Бєсова BΩ p,θ(Rd), якi визначаються за допомогою функцiї Ω ∈ Φα,l [9, 17], де Ω — функцiя типу модуля неперервностi порядку l, яка задовольняє умови Барi – Стєчкiна (S) та (Sl). Якщо Ω(t) = tr, 0 < r < l, то класи BΩ p,θ(Rd) та Br p,θ(Rd) збiгаються. Зазначимо, що у згаданих роботах встановлено точнi за порядком оцiнки наближення даних класiв за допомогою цiлих функцiй експоненцiального типу для ряду спiввiдношень мiж параметрами p i q. Використову- ючи методи, якi були застосованi при доведеннi теорем 1 та 2, з вiдповiдною модифiкацiєю до специфiки класiв BΩ p,θ(Rd), а також результати робiт [9, 17], отримуємо такi твердження. Теорема 1′. Нехай 1 ≤ p < ∞, Ω ∈ Φα,l, де α > d p , l ∈ N. Тодi для 1 ≤ θ ≤ ∞ має мiсце порядкове спiввiдношення En(BΩ p,θ)∞ � Ω(2−n)2 nd p . (20) Теорема 2′. Нехай Ω ∈ Φα,l, де α > 0, 1 ≤ θ ≤ ∞. Тодi, для (p, q) = {(1, 1), (∞,∞)} має мiсце порядкове спiввiдношення En(BΩ p,θ)q � Ω(2−n). (21) Зауваження 4. У зв’язку з оцiнками (20) та (21) зазначимо, що iзотропнi класи типу Нiкольського – Бєсова BΩ p,θ перiодичних функцiй багатьох змiнних, з точки зору знаходжен- ня точних за порядком оцiнок деяких апроксимативних характеристик, розглядалися у робо- тах [18, 19]. ISSN 1027-3190. Укр. мат. журн., 2015, т. 67, № 10 НАБЛИЖЕННЯ ФУНКЦIЙ З IЗОТРОПНИХ КЛАСIВ НIКОЛЬСЬКОГО – БЄСОВА. . . 1433 1. Бесов О. В. Исследование одного семейства функциональных пространств в связи с теоремами вложения и продолжения // Тр. Мат. ин-та АН СССР. — 1961. — 60. — C. 42 – 81. 2. Никольский С. М. Неравенства для целых функций конечной степени и их применение в теории дифференци- руемых функций многих переменных // Тр. Мат. ин-та АН СССР. — 1951. — 38. — C. 244 – 278. 3. Никольский С. М. Приближение функций многих переменных и теоремы вложения. — М.: Наука, 1969. — 480 c. 4. Никольский С. М. Об одном семействе функциональных пространств // Успехи мат. наук. — 1956. — 11, вип. 6 (72). — C. 203 – 212. 5. Лизоркин П. И. Обобщенные гельдеровы пространства B (r) p,θ и их соотношения с пространствами Соболева L (r) p // Сиб. мат. журн. — 1968. — 9, № 5. — C. 1127 – 1152. 6. Лизоркин П. И. Обобщенное лиувиллевское дифференцирование и метод мультипликаторов в теории вложений классов дифференцируемых функций // Тр. Мат. ин-та АН СССР. — 1969. — 105. — C. 89 – 167. 7. Владимиров В. С. Уравнения математической физики. — М.: Наука, 1967. — 436 c. 8. Никольский С. М. Теоремы вложения для классов обобщенных функций // Сиб. мат. журн. — 1968. — 9, № 5. — C. 1107 – 1126. 9. Миронюк В. В. Наближення функцiй з iзотропних класiв BΩ 1,θ(Rd) цiлими функцiями експоненцiального типу // Теорiя наближення функцiй та сумiжнi питання: Зб. праць Iн-ту математики НАН України. — 2013. — 10, № 1. — С. 169 – 183. 10. Янченко С. Я. Наближення функцiй з класiв Бєсова цiлими функцiями у просторi Lq(Rd) // Теорiя наближення функцiй та сумiжнi питання: Зб. праць Iн-ту математики НАН України. — 2010. — 7, № 1. — С. 380 – 391. 11. Янченко С. Я. Наближення функцiй iз класiв Srp,θB у рiвномiрнiй метрицi // Укр. мат. журн. — 2013. — 65, № 5. — С. 698 – 705. 12. Романюк А. С. Приближение изотропных классов Br p,θ периодических функций многих переменных в про- странстве Lq // Теорiя наближення функцiй та сумiжнi питання: Зб. праць Iн-ту математики НАН України. — 2008. — 5, № 1. — С. 263 – 278. 13. Романюк А. С. Аппроксимативные характеристики изотропных классов периодических функций многих пе- ременных // Укр. мат. журн. — 2009. — 61, № 4. — С. 513 – 523. 14. Романюк А. С., Романюк В. С. Тригонометрические и ортопроекционные поперечники классов периодических функций многих переменных // Укр. мат. журн. — 2009. — 61, № 10. — С. 1348 – 1366. 15. Вакарчук С. Б. О некоторых экстремальных задачах теории аппроксимации функций на вещественной оси. I // Укр. мат. вiсн. — 2012. — 9, № 3. — С. 401 – 429. 16. Вакарчук С. Б. О некоторых экстремальных задачах теории аппроксимации функций на вещественной оси. II // Укр. мат. вiсн. — 2012. — 9, № 4. — С. 578 – 602. 17. Миронюк В. В. Наближення функцiй багатьох змiнних iз класiв BΩ p,θ(Rd) цiлими функцiями експоненцiального типу // Укр. мат. журн. — 2014. — 66, № 2. — С. 244 – 258. 18. Стасюк С. А. Наближення класiв Bω p,θ перiодичних функцiй багатьох змiнних полiномами зi спектром в кубiчних областях // Мат. студ. — 2011. — 35, № 1. — С. 66 – 73. 19. Дерев’янко Н. В. Оцiнки лiнiйних поперечникiв класiв BΩ p,θ перiодичних функцiй багатьох змiнних у просторi Lq // Укр. мат. журн. — 2014. — 66, № 7. — С. 909 – 921. Одержано 03.10.14 ISSN 1027-3190. Укр. мат. журн., 2015, т. 67, № 10