Тригонометрические поперечники классов Никольского – Бесова в пространстве Лебега со смешанной нормой

Встановлено точні за порядком оцінки тригонометричного поперечника класів Нікольського - Бєсова періодичних Функцій багатьох змінних у просторі Лебега з мішаною нормою....

Повний опис

Збережено в:
Бібліографічні деталі
Дата:2014
Автор: Акишев, Г.
Формат: Стаття
Мова:Russian
Опубліковано: Інститут математики НАН України 2014
Назва видання:Український математичний журнал
Теми:
Онлайн доступ:http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/166086
Теги: Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
Назва журналу:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Цитувати:Тригонометрические поперечники классов Никольского – Бесова в пространстве Лебега со смешанной нормой / Г. Акишев // Український математичний журнал. — 2014. — Т. 66, № 6. — С. 723–732. — Бібліогр.: 22 назв. — рос.

Репозитарії

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
id irk-123456789-166086
record_format dspace
spelling irk-123456789-1660862020-02-19T01:26:48Z Тригонометрические поперечники классов Никольского – Бесова в пространстве Лебега со смешанной нормой Акишев, Г. Статті Встановлено точні за порядком оцінки тригонометричного поперечника класів Нікольського - Бєсова періодичних Функцій багатьох змінних у просторі Лебега з мішаною нормою. We establish exact-order estimates for the trigonometric widths of the Nikol’skii–Besov classes of periodic functions of many variables in the Lebesgue space with mixed norm. 2014 Article Тригонометрические поперечники классов Никольского – Бесова в пространстве Лебега со смешанной нормой / Г. Акишев // Український математичний журнал. — 2014. — Т. 66, № 6. — С. 723–732. — Бібліогр.: 22 назв. — рос. 1027-3190 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/166086 517.51 ru Український математичний журнал Інститут математики НАН України
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection DSpace DC
language Russian
topic Статті
Статті
spellingShingle Статті
Статті
Акишев, Г.
Тригонометрические поперечники классов Никольского – Бесова в пространстве Лебега со смешанной нормой
Український математичний журнал
description Встановлено точні за порядком оцінки тригонометричного поперечника класів Нікольського - Бєсова періодичних Функцій багатьох змінних у просторі Лебега з мішаною нормою.
format Article
author Акишев, Г.
author_facet Акишев, Г.
author_sort Акишев, Г.
title Тригонометрические поперечники классов Никольского – Бесова в пространстве Лебега со смешанной нормой
title_short Тригонометрические поперечники классов Никольского – Бесова в пространстве Лебега со смешанной нормой
title_full Тригонометрические поперечники классов Никольского – Бесова в пространстве Лебега со смешанной нормой
title_fullStr Тригонометрические поперечники классов Никольского – Бесова в пространстве Лебега со смешанной нормой
title_full_unstemmed Тригонометрические поперечники классов Никольского – Бесова в пространстве Лебега со смешанной нормой
title_sort тригонометрические поперечники классов никольского – бесова в пространстве лебега со смешанной нормой
publisher Інститут математики НАН України
publishDate 2014
topic_facet Статті
url http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/166086
citation_txt Тригонометрические поперечники классов Никольского – Бесова в пространстве Лебега со смешанной нормой / Г. Акишев // Український математичний журнал. — 2014. — Т. 66, № 6. — С. 723–732. — Бібліогр.: 22 назв. — рос.
series Український математичний журнал
work_keys_str_mv AT akiševg trigonometričeskiepoperečnikiklassovnikolʹskogobesovavprostranstvelebegasosmešannojnormoj
first_indexed 2025-07-14T20:44:34Z
last_indexed 2025-07-14T20:44:34Z
_version_ 1837656571897708544
fulltext УДК 517.51 Г. Акишев (Караганд. гос. ун-т, Казахстан) ТРИГОНОМЕТРИЧЕСКИЕ ПОПЕРЕЧНИКИ КЛАССОВ НИКОЛЬСКОГО – БЕСОВА В ПРОСТРАНСТВЕ ЛЕБЕГА СО СМЕШАННОЙ НОРМОЙ We establish exact-order estimates for the trigonometric widths of the Nikol’ski – Besov classes of periodic functions of many variables in the Lebesgue space with mixed norm. Встановлено точнi за порядком оцiнки тригонометричного поперечника класiв Нiкольського – Бєсова перiодичних функцiй багатьох змiнних у просторi Лебега з мiшаною нормою. Введение. Пусть x = (x1, . . . , xm) ∈ Tm = [0, 2π)m. Через Lp̄(Tm) обозначим пространство измеримых по Лебегу функций f(x̄), определенных на Rm, имеющих 2π-период по каждой переменной, для которых ‖f‖p̄ =  2π∫ 0 . . .  2π∫ 0 ∣∣f(x̄) ∣∣p1dx1 p2/p1 . . .  pm/(pm−1) dxm  1/pm <∞, где p = (p1, . . . , pm), 1 ≤ pj <∞, j = 1, . . . ,m (см. [1, с. 128]). В случае, когда p1 = p, . . . , pm = = p, условимся вместо ‖ · ‖p̄, Lp̄(Tm) и Br p̄,θ использовать соответственно обозначения ‖ · ‖p, Lp(Tm) и Br p,θ. Функция f ∈ L1(Tm) = L(Tm) разлагается в ряд Фурье∑ n∈Zm an(f)ei〈n,x〉, где 〈n̄, x̄〉 = ∑m j=1 njxj , an(f) — коэффициенты Фурье функции f ∈ L1(Tm) по кратной три- гонометрической системе { ei〈n,x〉 } n̄∈Zm и Zm — пространство точек из Rm с целочисленными координатами. Для функции f ∈ L(Tm) и числа s ∈ Z+ положим σs(f, x) = ∑ n∈ρ(s) an(f)ei〈n,x〉, ρ(s) = { k = (k1, . . . , km) ∈ Zm : [ 2s−1 ] ≤ max j=1,...,m |kj | < 2s } , где [a] — целая часть числа a. Рассматриваемые классы Никольского – Бесова [1, 2] определим следующим образом. Пусть 1 < pj <∞, j = 1, . . . ,m, 1 ≤ θ ≤ ∞ и r > 0, тогда c© Г. АКИШЕВ, 2014 ISSN 1027-3190. Укр. мат. журн., 2014, т. 66, № 6 723 724 Г. АКИШЕВ Br p̄,θ = f ∈ Lp (Tm) : ( ∑ s∈Z+ 2srθ ∥∥σs(f) ∥∥θ p̄ )1/θ ≤ 1 , Hr p = { f ∈ Lp (Tm) : sup s∈Z+ 2sr ∥∥σs(f) ∥∥ p̄ ≤ 1 } . Известно, что для 1 < θ1 < θ2 <∞ справедливы вложения Br p̄,1 ⊂ Br p̄,θ1 ⊂ B r p̄,θ2 ⊂ B r p̄,∞ = Hr p̄ . (1) Пусть дан некоторый класс F ⊂ Lp̄(Tm). Тригонометрическим n-поперечником dTn (F,Lp̄) класса F в пространстве Lp̄(Tm) называется величина dTn (F,Lp̄) = inf Ωn sup f∈F inf t(Ωn) ∥∥f − t(Ωn) ∥∥ p̄ , (2) где t(Ωn, x̄) = n∑ j=1 cje i〈k̄(j),x̄〉, Ωn = { k̄(1), k̄(2), . . . , k̄(n) } — семейство векторов k̄(j) = ( k (j) 1 , . . . , k (j) m ) , j = 1, . . . , n, с цело- численными координатами, cj — произвольные числа. Понятие тригонометрического поперечника в одномерном случае впервые введено Р. С. Ис- магиловым [3], и им установлены оценки для некоторых классов в пространстве непрерывных функций. Для функций многих переменных тригонометрические поперечники классов Со- болева W r̄ p и Никольского H r̄ p исследовались Я. С. Бугровым [4], Э. С. Белинским [5, 6], В. Е. Майоровым [7], Г. Г. Магарил-Ильяевым [8], В. Н. Темляковым [9], а для класса Бесова Br̄ p,θ — А. С. Романюком [10], для обобщенных классов Никольского – Бесова — С. А. Стасюком [11, 12], Д. Б. Базархановым [13]. Для рассматриваемого класса Br p,θ, где r, p, θ — числовые параметры, в работе [14] доказана следующая теорема. Теорема [14]. Пусть 1 ≤ p < 2 ≤ q < p p− 1 , 1 ≤ θ ≤ ∞, r > m, тогда dTn (Br p,θ, Lq) � n − r m+ 1 p− 1 2 . Цель настоящей статьи — найти точный порядок тригонометрического поперечника опре- деленного выше класса Br p̄,θ в пространстве Lq̄(Tm). В случае выполнения неравенств B ≥ C1A или B ≤ C2A часто будем писать B � A или B � A соответственно. Запись A � B означает, что A� B и B � A. Вспомогательные утверждения. Пусть f ∈ Lp̄(Tm) и { k̄(j) }M j=1 — система векторов k̄(j) = = ( k (j) 1 , . . . , k (j) m ) с целочисленными координатами. Рассмотрим величину eM (f)p̄ = inf k̄(j),bj ∥∥∥∥∥∥f − M∑ j=1 bje i〈k̄(j),x̄〉 ∥∥∥∥∥∥ p̄ , ISSN 1027-3190. Укр. мат. журн., 2014, т. 66, № 6 ТРИГОНОМЕТРИЧЕСКИЕ ПОПЕРЕЧНИКИ КЛАССОВ НИКОЛЬСКОГО – БЕСОВА . . . 725 где bj — произвольные числа. Величина eM (f)p̄ называется наилучшим M -членным тригоно- метрическим приближением функции f ∈ Lp̄(Tm). Для заданного класса F ⊂ Lp̄(Tm) положим eM (F )p̄ = sup f∈F eM (f)p̄ . (3) Заметим, что согласно определениям (2), (3) величины dTM (F,Lp̄) и eM (F )p̄ связаны неравен- ством eM (F )p̄ ≤ d T M (F )p̄ . (4) Для оценки снизу тригонометрического поперечника класса Br p̄,θ понадобится следующее утверждение. Теорема 1 [15]. Пусть p̄ = (p1, . . . , pm), q̄ = (q1, . . . , qm), 1 < pj ≤ 2 < qj < ∞, j = = 1, . . . ,m, 1 ≤ θ ≤ ∞. Если r > ∑m j=1 1 pj , то eM ( Br p̄,θ ) q̄ �M− 1 m ( r− ∑m j=1 ( 1 pj −1 2 )) . Доказательство. Ограничимся установлением только оценки снизу, которую будем ис- пользовать в дальнейшем. При этом нам понадобится формула (см. [16, с. 25]) eM (f)q̄ = inf ΩM sup P∈L⊥,‖P‖q̄′≤1 ∣∣∣∣∣∣ ∫ Tm f(x̄)P̄ (x̄)dx̄ ∣∣∣∣∣∣, (5) где q̄′ = (q′1, . . . , q ′ m), 1 qj + 1 q′j = 1, j = 1, . . . ,m, L⊥ — множество функций, ортогональных подпространству тригонометрических полиномов, с номерами гармоник из множества ΩM . Поскольку оценка величины eM ( Br p̄,θ ) q̄ не зависит от θ, вследствие (1) оценку снизу до- статочно доказать для Br p̄,1. Для натурального числа M выберем число n ∈ N такое, что M � 2nm и 2M ≤ ]ρ(n), где ]ρ(n) — количество элементов множества ρ(n). Рассмотрим функцию f1(x̄) = 2 −n ( r+ ∑m j=1 ( 1− 1 pj )) ∑ k̄∈ρ(n) ei〈k̄,x̄〉. Тогда ∥∥σs(f1) ∥∥ p̄ = 0, если s 6= n, и ∥∥σn(f1) ∥∥ p̄ = 2 −n ( r+ ∑m j=1 ( 1− 1 pj )) m∏ j=1 ∥∥∥∥∥∥ 2n−1∑ kj=2n−1 eikjxj ∥∥∥∥∥∥ pj . В силу оценки нормы ядра Дирихле (см. [17, с. 181]) получим ISSN 1027-3190. Укр. мат. журн., 2014, т. 66, № 6 726 Г. АКИШЕВ∥∥∥∥∥∥ 2n−1∑ kj=2n−1 eikjxj ∥∥∥∥∥∥ pj � 2 n ( 1− 1 pj ) для pj ∈ (1,∞), j = 1, . . . ,m. Следовательно,∥∥σn(f1) ∥∥ p̄ � 2−nr. Поэтому ∞∑ s=1 2sr ∥∥σs(f1) ∥∥ p̄ ≤ C1, т. е. функция C−1 1 f1 ∈ Br p̄,1. Далее, рассмотрим функции v1(x̄) = ∑ k̄∈ρ(n) ei〈k̄,x̄〉, u1(x̄) = ∑ k̄∈ρ(n)∩ΩM ei〈k̄,x̄〉. Положим w1(x̄) = v1(x̄)− u1(x̄). В силу равенства Парсеваля ‖u1‖2 = (π)m  ∑ k̄∈ρ(n)∩ΩM 1 1/2 �M1/2, ‖v1‖2 = (π)m  ∑ k̄∈ρ(n) 1 1/2 � 2nm/2. Из этих соотношений согласно свойству нормы получим ‖w1‖2 ≤ ‖v1‖2 + ‖u1‖2 ≤ C22nm/2. Значит, функция P1(x̄) = C−1 2 2−nm/2w1(x̄) удовлетворяет требованиям формулы (5) при qj = 2, j = 1, . . . ,m. Поскольку 2 < qj , j = 1, . . . ,m, то eM (f1)2 � eM (f1)q̄ . Теперь по формуле (5) имеем eM (f1)q̄ � eM (f1)2 � inf ΩM ∫ Tm f1(x̄)P̄1(x̄)dx̄ = = C−1 2 2−nm/22 −n ( r+ ∑m j=1 ( 1− 1 pj )) inf ΩM [ ]ρ(n)− ](ρ(n) ∩ ΩM ) ] � � 2−nm/22 −n ( r+ ∑m j=1 ( 1− 1 pj ))[ ]ρ(n)−M ] � ISSN 1027-3190. Укр. мат. журн., 2014, т. 66, № 6 ТРИГОНОМЕТРИЧЕСКИЕ ПОПЕРЕЧНИКИ КЛАССОВ НИКОЛЬСКОГО – БЕСОВА . . . 727 � 2−nm/22 −n ( r+ ∑m j=1 ( 1− 1 pj )) [ ]ρ(n)− ]ρ(n) 2 ] � 2−nm/22 −n ( r− ∑m j=1 1 pj ) . Учитывая (1), последние соотношения и 2nm �M, получаем eM ( Br p̄,θ ) q̄ ≥ eM ( Br p̄,1 ) q̄ � eM (f1)q̄ �M − 1 m ( r− m∑ j=1 ( 1 pj −1 2 )) . Теорема 1 доказана. Замечание 1. В случае p1 = . . . = pm = p и q1 = . . . = qm = q теорема 1 доказана в [18]. Оценки величины eM ( Br p,θ ) q в случае m p − m q < r < m p установлены в [19]. В одномерном случае теорема 1 доказана в [6]. Кроме того, теорема 1 приведена в [15] и для других соотношений между параметрами pj , qj , j = 1, . . . ,m. Теорема Б [20]. Пусть n̄ = (n1, . . . , nm), nj ∈ N, j = 1, . . . ,m, и Tn̄(x̄) = ∑ |kj |≤nj ,j=1,...,m ck̄e i〈k̄,x̄〉. Тогда для 1 ≤ pj < qj ≤ ∞, j = 1, . . . ,m, выполняется неравенство ‖Tn̄‖q̄ ≤ 2m m∏ j=1 n 1/pj−1/qj j ‖Tn̄‖p̄ . Пусть ΩM — множество, содержащее не более чем M векторов k̄ = (k1, . . . , km) с целочис- ленными координатами. Справедлива следующая лемма. Лемма А [21]. Пусть 2 ≤ q <∞. Тогда для любого тригонометрического полинома P (ΩM , x̄) = M∑ j=1 ei〈k̄ (j),x̄〉 и любого натурального числа N ≤ M найдется тригонометрический полином P (ΩN , x̄), со- держащий не более N гармоник и такой, что∥∥P (ΩM )− P (ΩN ) ∥∥ q �MN−1/2, причем ΩN ⊂ ΩM , все коэффициенты P (ΩN , x̄) одинаковы и не превышают по модулюMN−1. Основные результаты. Предварительно докажем вспомогательное утверждение, которое будет существенно использоваться в процессе доказательства основных результатов. Рассмот- рим тригонометрический полином ts(x̄) = ∑ k̄∈ρ(s) ei〈k̄,x̄〉. Пусть t(Ωns ; x̄) — тригонометрический полином, приближающий полином ts(x̄) согласно лем- ме А, т. е. ∥∥ts − t(Ωns) ∥∥ q̄ ≤ ∥∥ts − t(Ωns) ∥∥ q̃ � 2smn−1/2 s , (6) ISSN 1027-3190. Укр. мат. журн., 2014, т. 66, № 6 728 Г. АКИШЕВ где q̃ = max{qj : j = 1, . . . ,m}, Ωns ⊂ ρ(s) и все коэффициенты полинома t(Ωns ; x̄) равны и не превышают по модулю 2smn−1 s . Рассмотрим оператор Ts вида Tsf(x̄) = f(x̄) ∗ ( ts(x̄)− t(Ωns , x̄) ) , где значком ∗ обозначена операция свертки двух функций, т. е. (ϕ ∗ g)(x̄) := (2π)−m ∫ Tm ϕ(ȳ)g(x̄− ȳ)dȳ для ϕ, g ∈ L(Tm). Справедливо следующее утверждение. Лемма 1. Пусть 1 < pj < 2 < qj < pj pj − 1 = p′j , j = 1, . . . ,m. Тогда норма оператора Ts, действующего из Lp̄(Tm) в Lq̄(Tm), удовлетворяет неравенству ‖Ts‖p̄→q̄ = sup ‖f‖p̄≤1 ‖Tsf‖q̄ � 2smn − 1 m ∑m j=1 ( 1 2 + 1 p′j ) s . Доказательство. Согласно аналогу теоремы Рисса – Торина в пространстве Лебега со сме- шанной нормой (см. [22]) можем записать ‖Ts‖p̄→q̄ ≤ ‖Ts‖1−λ2→2‖Ts‖ λ 1→q̄∗ , (7) где 0 < λ < 1 и координаты q̄∗ = (q∗1, . . . , q ∗ m) удовлетворяют равенству 1 qj = 1− λ 2 + λ q∗j , j = 1, . . . ,m. Выберем λ = 2 m ∑m j=1 ( 1 pj − 1 2 ) . Коэффициенты полинома ts(x̄)−t(Ωns , x̄) равны и их модули не превышают 2(s+1)mn−1 s +1. Поэтому в силу равенства Парсеваля имеем ‖Ts‖2→2 � 2smn−1 s . (8) Далее, используя обобщенное неравенство Минковского (см. [1, с. 27]) и (6), имеем ‖Tsf‖q̄∗ ≤ ‖f‖1 ∥∥ts − t(Ωns) ∥∥ q̄∗ � ‖f‖12smn−1/2 s . Следовательно, ‖Ts‖1→q̄∗ � 2smn−1/2 s . (9) Теперь, подставляя (8) и (9) в (7), получаем ‖Ts‖p̄→q̄ � ( 2smn−1 s )1−λ ( 2smn−1/2 s )λ = C2smn λ 2−1 s = C2smn − 1 m ∑m j=1 ( 1 2 + 1 p′j ) s . Лемма 1 доказана. ISSN 1027-3190. Укр. мат. журн., 2014, т. 66, № 6 ТРИГОНОМЕТРИЧЕСКИЕ ПОПЕРЕЧНИКИ КЛАССОВ НИКОЛЬСКОГО – БЕСОВА . . . 729 Замечание 2. В случае p1 = . . . = pm = p и q1 = . . . = qm = q лемма 1 доказана в [14]. Теперь сформулируем и докажем основной результат работы. Теорема 2. Пусть 1 < pj < 2 ≤ qj < pj pj − 1 , j = 1, . . . ,m, 1 ≤ θ ≤ ∞, r > m. Тогда dTn (Br p̄,θ, Lq̄) � n − r m+ 1 m ∑m j=1 ( 1 pj −1 2 ) . Доказательство. Оценка снизу, вследствие (4), доказана выше при установлении соответ- ствующей оценки снизу в теореме 1. Докажем оценку сверху. Для числа n ∈ N выберем натуральное число l такое, что 2(l−1)m−1 ≤ ≤ n < 2lm−1. Положим α = r m − 1 m ∑m j=1 ( 1 pj − 1 2 ) r m − 1 m ∑m j=1 ( 1 pj − 1 qj ) . Для s = 0, 1, 2, . . . обозначим ns = 2sm, если 0 ≤ s < l, ns = [ 2lr2sm ( 1− r m )] , если l ≤ s ≤ ≤ [αl] + 1, и ns = 0, если s > [αl] + 1, где [y] — целая часть числа y. Поскольку r > m, то ∑ s ns ≤ l−1∑ s=0 2sm + [αl]+1∑ s=l 2lr2sm ( 1− r m ) � C { 2lm + 2lr2lm ( 1− r m )} ≤ 2C2lm � n. (10) Рассмотрим множества P = ⋃ 0≤s<l ρ(s), Q = ⋃ l≤s≤[αl]+1 Ωns . Построим подпространство тригонометрических полиномов с гармониками из множества P∪Q такое, что приближение класса Hr p̄ в пространстве Lq̄(Tm) этим подпространством реализует порядок величины dTn (Hr p̄ , Lq̄). Пусть f ∈ Hr p̄ . Рассмотрим приближение функции f полиномами вида t(x̄) = l−1∑ s=0 σs(f, x̄) + [αl]+1∑ s=l ( t(Ωns ; x̄) ∗ σs(f, x̄) ) . В силу соотношения (10) количество гармоник полинома t(x̄) не превышает по порядку n, тогда по свойству нормы имеем ‖f − t‖q̄ ≤ ∥∥∥∥∥∥ [αl]+1∑ s=l ( σs(f, x̄)− ( t(Ωns ; x̄) ∗ σs(f, x̄) ))∥∥∥∥∥∥ q̄ + ∥∥∥∥∥∥ ∑ s>[αl]+1 σs(f) ∥∥∥∥∥∥ q̄ = J1 + J2. (11) Оценим J2. Поскольку f ∈ Hr p̄ , то∥∥σs(f) ∥∥ p̄ ≤ 2−sr, s = 0, 1, . . . . ISSN 1027-3190. Укр. мат. журн., 2014, т. 66, № 6 730 Г. АКИШЕВ Поэтому, используя свойство нормы, неравенство разных метрик (см. теорема Б) и неравенство r > m, получаем J2 = ∥∥∥∥∥ ∑ s>[αl]+1 σs(f) ∥∥∥∥∥ q̄ ≤ ∑ s>[αl]+1 ∥∥σs(f) ∥∥ q̄ � � ∑ s>[αl]+1 2 s ∑m j=1 ( 1 pj − 1 qj )∥∥σs(f) ∥∥ p̄ � ∑ s>[αl]+1 2 s ∑m j=1 ( 1 pj − 1 qj ) 2−sr � � 2 −αl ( r− ∑m j=1 ( 1 pj − 1 qj )) . Отсюда, учитывая выбор числа α, находим J2 � 2 −l ( r− ∑m j=1 ( 1 pj −1 2 )) � n− ( r m− 1 m ∑m j=1 ( 1 pj −1 2 )) . (12) Оценим J1. Для натурального числа s, удовлетворяющего соотношениям l ≤ s ≤ [αl] + 1, рассмотрим оператор Ts вида Tsf(x̄) = f(x̄) ∗ ( ts(x̄)− t(Ωns , x̄) ) . Пусть pj ∈ (1, 2), j = 1, . . . ,m. Применяя неравенство Минковского и лемму 1, получаем J1 = ∥∥∥∥∥∥ [αl]+1∑ s=l σs(f, x̄)− ( t(Ωns ; x̄) ∗ σs(f, x̄) )∥∥∥∥∥∥ q̄ ≤ ≤ [αl]+1∑ s=l ∥∥∥σs(f, x̄)− ( t(Ωns ; x̄) ∗ σs(f, x̄) )∥∥∥ q̄ � [αl]+1∑ s=l ∥∥Tsσs(f) ∥∥ q̄ � � [αl]+1∑ s=l ‖Ts‖p̄→q̄ ∥∥σs(f) ∥∥ p̄ � [αl]+1∑ s=l 2smn − 1 m ∑m j=1 ( 1 2 + 1 p′j ) s ∥∥σs(f) ∥∥ p̄ . (13) Подставляя в (13) значения чисел ns, имеем J1 � [αl]+1∑ s=l 2sm ( 2lr2sm ( 1− r m ))− 1 m ∑m j=1 ( 1 2 + 1 p′j ) ∥∥σs(f) ∥∥ p̄ � � 2 −l rm ∑m j=1 ( 1 2 + 1 p′j ) [αl]+1∑ s=l 2sm2 −s ( 1− r m )∑m j=1 ( 1 2 + 1 p′j )∥∥σs(f) ∥∥ p̄ � � 2 −l rm ∑m j=1 ( 1 2 + 1 p′j ) [αl]+1∑ s=l 22sm2 −s ( 1− r m )∑m j=1 ( 1 2 + 1 p′j ) 2−sr. (14) Простыми вычислениями можно убедиться, что ISSN 1027-3190. Укр. мат. журн., 2014, т. 66, № 6 ТРИГОНОМЕТРИЧЕСКИЕ ПОПЕРЕЧНИКИ КЛАССОВ НИКОЛЬСКОГО – БЕСОВА . . . 731 m− ( 1− r m ) m∑ j=1 ( 1 2 + 1 p′j ) − r = ( 1− r m ) m∑ j=1 ( 1 pj − 1 2 ) . Поэтому из формулы (14) следует, что J1 � 2 −l rm ∑m j=1 ( 1 2 + 1 p′j ) [αl]+1∑ s=l 2 s ( 1− r m )∑m j=1 ( 1 pj −1 2 ) . Поскольку 2 pj − 1 > 0 и 1− r m < 0, отсюда получаем J1 � 2 −l rm ∑m j=1 ( 1 2 + 1 p′j ) 2 l ( 1− r m )∑m j=1 ( 1 pj −1 2 ) = = C2 −lm ( r m− 1 m ∑m j=1 ( 1 pj −1 2 )) � n− ( r m− 1 m ∑m j=1 ( 1 pj −1 2 )) . Таким образом, J1 � n − ( r m− 1 m ∑m j=1 ( 1 pj −1 2 )) (15) в случае pj ∈ (1, 2), j = 1, . . . ,m. Из неравенств (11), (12) и (15) следует, что ‖f − t‖q̄ � n − ( r m− 1 m ∑m j=1 ( 1 pj −1 2 )) в случае pj ∈ (1, 2), j = 1, . . . ,m, для любой функции f ∈ Hr p̄ . Следовательно, dTn (Hr p̄ , Lq̄)� n − ( r m− 1 m ∑m j=1 ( 1 pj −1 2 )) в случае pj ∈ (1, 2), j = 1, . . . ,m. Значит, из включения Br p̄,θ ⊂ Hr p̄ (см. (1)) имеем dTn (Br p̄,θ, Lq̄)� n − ( r m− 1 m ∑m j=1 ( 1 pj −1 2 )) в случае pj ∈ (1, 2), j = 1, . . . ,m. Теорема доказана. Замечание 3. Из теоремы 2 в случае p1 = . . . = pm = p и q1 = . . . = qm = q следуют результаты А. С. Романюка и В. С. Романюка [14]. 1. Никольский С. М. Приближение функций многих переменных и теоремы вложения. – М.: Наука, 1977. – 456 с. 2. Бесов О. В. Исследование одного семейства функциональных пространств в связи с теоремами вложения и продолжения // Тр. Мат. ин-та АН СССР. – 1961. – 60. – С. 42 – 81. 3. Исмагилов Р. С. Поперечники множеств в линейных нормированных пространствах и приближение функций тригонометрическими многочленами // Успехи мат. наук. – 1974. – 29, № 3. – С. 161 – 178. 4. Бугров Я. С. Приближение класса функций с доминирующей смешанной производной // Мат. сб. – 1964. – 64(106), № 3. – С. 410 – 418. 5. Белинский Э. С. Приближение периодических функций „плавающей” системой экспонент и тригонометриче- ские поперечники // Исследования по теории функций многих вещественных переменных. – Ярославль, 1984. – C. 10 – 24. ISSN 1027-3190. Укр. мат. журн., 2014, т. 66, № 6 732 Г. АКИШЕВ 6. Белинский Э. С. Приближение „плавающей” системой экспонент на классах гладких периодических функций // Мат. сб. – 1987. – 132, № 1. – С. 20 – 27. 7. Майоров В. Е. Тригонометрические поперечники соболевских классов W r p в пространстве Lq // Мат. заметки. – 1986. – 40, № 2. – С. 161 – 173. 8. Магарил-Ильяев Г. Г. Тригонометрические поперечники соболевских классов функций в Rn // Тр. Мат. ин-та АН СССР. – 1988. – 181. – С. 147 – 155. 9. Темляков В. Н. Приближение функций с ограниченной смешанной производной // Тр. Мат. ин-та АН СССР. – 1986. – 178. – С. 3 – 112. 10. Романюк А. С. Колмогоровские и тригонометрические поперечники классов Бесова Br p,θ периодических функций многих переменных // Мат. сб. – 2006. – 197, № 1. – С. 71 – 96. 11. Стасюк С. А. Тригонометричнi поперечники класiв BΩ p,θ перiодичних функцiй багатьох змiнних // Укр. мат. журн. – 2002. – 54, № 5. – С. 700 – 705. 12. Стасюк С. А. Найкращi наближения, колмогоровськi та тригонометричнi поперечники класiв BΩ p,θ перiодичних функцiй багатьох змiнних // Укр. мат. журн. – 2004. – 56, № 11. – С. 1557 – 1568. 13. Базарханов Д. Б. Оценки некоторых аппроксимативных характеристик пространств Никольского – Бесова обобщенной смешанной гладкости // Докл. РАН. – 2009. – 426, № 1. – С. 11 – 14. 14. Романюк А. С., Романюк В. С. Тригонометрические и ортопроекционные поперечники классов периодических функций многих переменных // Укр. мат. журн. – 2009. – 61, № 10. – С. 1348 – 1366. 15. Акишев Г. Об M – членных приближениях класса Бесова // Тез. докл. междунар. конф. „Теория приближения функции и ее применения”, посвящ. 70-летию А. И. Степанца (1942 – 2007) (Каменец-Подольский, 28 мая – 3 июня 2012 г.). – С. 12. 16. Корнейчук Н. П. Экстремальные задачи теории приближения. – М.: Наука, 1976. – 320 с. 17. Тихомиров В. М. Некоторые вопросы теории приближений. – М., 1976. – 304 с. 18. De Vore R. A. , Temlyakov V. N. Nonlinear approximation by trigonometric sums // J. Fourier Anal. and Appl. – 1995. – 2, № 1. – P. 29 – 48. 19. Стасюк С. А. Наилучшее m-членное тригонометрическое приближение классов Br p,θ функций малой гладкос- ти // Укр. мат. журн. – 2010. – 62, № 1. – С. 104 – 111. 20. Унинский А. П. Неравенства в смешанной норме для тригонометрических полиномов и целых функций конечной степени // Теоремы вложения и их приложения: Тр. симп. по теоремам вложения ( Баку, 1966 г.). – М.: Наука, 1970. – С. 112 – 118. 21. Белинский Э. С., Галеев Э. М. О наименьшей величине норм смешанных производных тригонометрических полиномов с заданным числом гармоник // Вестн. Моск. ун-та. Математика, механика. – 1991. – № 2. – С. 3 – 7. 22. Benedek A., Panzone R. The space Lp with mixed norm // Duke Math. J. – 1961. – 28, № 3. – P. 301 – 324. Получено 27.10.12, после доработки — 01.04.14 ISSN 1027-3190. Укр. мат. журн., 2014, т. 66, № 6