Тарас Шевченко – великий і вічний, невичерпний і нескінченний… (заходи НІЕЗ "Переяслав" по відзначенню 200-річчя з дня народження Т. Г. Шевченка)
Gespeichert in:
Datum: | 2014 |
---|---|
Hauptverfasser: | , , |
Format: | Artikel |
Sprache: | Ukrainian |
Veröffentlicht: |
Інститут історії України НАН України
2014
|
Schriftenreihe: | Краєзнавство |
Schlagworte: | |
Online Zugang: | http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/167071 |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
Zitieren: | Тарас Шевченко – великий і вічний, невичерпний і нескінченний… (заходи НІЕЗ "Переяслав" по відзначенню 200-річчя з дня народження Т. Г. Шевченка) / О. Калінович, С. Коркач, Н. Кухарєва // Краєзнавство. — 2014. — № 1. — С. 214-217. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraineid |
irk-123456789-167071 |
---|---|
record_format |
dspace |
spelling |
irk-123456789-1670712020-03-16T01:26:08Z Тарас Шевченко – великий і вічний, невичерпний і нескінченний… (заходи НІЕЗ "Переяслав" по відзначенню 200-річчя з дня народження Т. Г. Шевченка) Калінович, О. Коркач, С. Кухарєва, Н. Наукова інформація 2014 Article Тарас Шевченко – великий і вічний, невичерпний і нескінченний… (заходи НІЕЗ "Переяслав" по відзначенню 200-річчя з дня народження Т. Г. Шевченка) / О. Калінович, С. Коркач, Н. Кухарєва // Краєзнавство. — 2014. — № 1. — С. 214-217. — укр. 2222-5250 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/167071 uk Краєзнавство Інститут історії України НАН України |
institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
collection |
DSpace DC |
language |
Ukrainian |
topic |
Наукова інформація Наукова інформація |
spellingShingle |
Наукова інформація Наукова інформація Калінович, О. Коркач, С. Кухарєва, Н. Тарас Шевченко – великий і вічний, невичерпний і нескінченний… (заходи НІЕЗ "Переяслав" по відзначенню 200-річчя з дня народження Т. Г. Шевченка) Краєзнавство |
format |
Article |
author |
Калінович, О. Коркач, С. Кухарєва, Н. |
author_facet |
Калінович, О. Коркач, С. Кухарєва, Н. |
author_sort |
Калінович, О. |
title |
Тарас Шевченко – великий і вічний, невичерпний і нескінченний… (заходи НІЕЗ "Переяслав" по відзначенню 200-річчя з дня народження Т. Г. Шевченка) |
title_short |
Тарас Шевченко – великий і вічний, невичерпний і нескінченний… (заходи НІЕЗ "Переяслав" по відзначенню 200-річчя з дня народження Т. Г. Шевченка) |
title_full |
Тарас Шевченко – великий і вічний, невичерпний і нескінченний… (заходи НІЕЗ "Переяслав" по відзначенню 200-річчя з дня народження Т. Г. Шевченка) |
title_fullStr |
Тарас Шевченко – великий і вічний, невичерпний і нескінченний… (заходи НІЕЗ "Переяслав" по відзначенню 200-річчя з дня народження Т. Г. Шевченка) |
title_full_unstemmed |
Тарас Шевченко – великий і вічний, невичерпний і нескінченний… (заходи НІЕЗ "Переяслав" по відзначенню 200-річчя з дня народження Т. Г. Шевченка) |
title_sort |
тарас шевченко – великий і вічний, невичерпний і нескінченний… (заходи ніез "переяслав" по відзначенню 200-річчя з дня народження т. г. шевченка) |
publisher |
Інститут історії України НАН України |
publishDate |
2014 |
topic_facet |
Наукова інформація |
url |
http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/167071 |
citation_txt |
Тарас Шевченко – великий і вічний, невичерпний і нескінченний… (заходи НІЕЗ "Переяслав" по відзначенню 200-річчя з дня народження Т. Г. Шевченка) / О. Калінович, С. Коркач, Н. Кухарєва // Краєзнавство. — 2014. — № 1. — С. 214-217. — укр. |
series |
Краєзнавство |
work_keys_str_mv |
AT kalínovičo tarasševčenkovelikijívíčnijnevičerpnijíneskínčennijzahodiníezpereâslavpovídznačennû200ríččâzdnânarodžennâtgševčenka AT korkačs tarasševčenkovelikijívíčnijnevičerpnijíneskínčennijzahodiníezpereâslavpovídznačennû200ríččâzdnânarodžennâtgševčenka AT kuharêvan tarasševčenkovelikijívíčnijnevičerpnijíneskínčennijzahodiníezpereâslavpovídznačennû200ríččâzdnânarodžennâtgševčenka |
first_indexed |
2025-07-14T23:44:23Z |
last_indexed |
2025-07-14T23:44:23Z |
_version_ |
1837667884465127424 |
fulltext |
Олена Калінович, Світлана Коркач,
Наталія Кухарєва (м. Переяслав-Хмельницький)
Тарас Шевченко – великий і вічний,
невичерпний і нескінченний…
(заходи НІЕЗ «Переяслав» по відзначенню 200-річчя
з дня народження Т. Г. Шевченка)
214
Т. Шевченко – частина сучасної культури
сьогодення, явище української духовності,
могутнє джерело національної самосвідо-
мості, порадник, Батько, символ України. Ідеї,
думки, вся творчість Шевченкового генія
стала тим живим феноменом, який далі
розвивається вже в свідомості українського
суспільства. Тому безперечним є той факт, що
сьогодні, коли відбувається духовне відрод-
ження національної культури та освіти, всі ми
повинні глибше відкривати для себе невичер-
пну скарбницю його творчості.
З нагоди відзначення 200-ї річниці з дня
народження Т.Г. Шевченка Національний
історико-етнографічний заповідник «Переяс-
лав» провів ряд культурно-мистецьких захо-
дів, які слугуватимуть активній популяриза-
ції творчої спадщини Великого Кобзаря, адже
погляд Т.Г. Шевченка на мистецтво – синте-
тичний і поетично багатогранний. Він бачив
далі і глибше своїх сучасників, а послідовни-
кам вказував нові шляхи розвитку. Митці
багатьох країн та поколінь черпають натхнен -
ня у творчому спадку поета і художника.
1 березня 2013 р. о 12.00 у Музеї Заповіту
Т.Г. Шевченка відбулося урочисте відкриття
виставки «Тарас Шевченко – художник», де
було представлено 38 робіт митця з колекції
Національного музею Тараса Шевченка
(м. Київ).
Серед творів художника – портрети, жан-
рові композиції, краєвиди, малюнки на
біблійні, історичні, літературні сюжети,
книжкові ілюстрації.
Жанр акварельного портрета репрезенту-
вали твори раннього періоду (1837 р.) – по-
ртрети Катерини Абази та невідомого, а
також Агати Ускової з донькою (1854 р.),
М. Щепкіна (1858 р.), М. Максимовича та
М. Максимович (1859 р.), де помітне праг-
нення автора правдиво передати образ,
відобразити прикметні риси характеру осо-
бистості.
Пейзажі становлять майже половину мис-
тецького доробку художника, відзначаються
певною стриманістю гами, що, проте, надає їм
особливої прозорості, вишуканості і поетич-
ності.
На виставці експонувалися роботи
«У Києві», «Видубицький монастир у Києві»,
які увійшли до альбому «Мальовнича Укра -
їна» (СПб, 1844 р.), а також твори, виконані
Т. Шевченком під час другої подорожі Украї-
ною: «В Решетилівці» (сепія, 1845 р.); «Буди-
нок І. Котляревського в Полтаві» (акварель,
1845 р.); «Вид на околиці з тераси Почаївської
лаври» (акварель, 1846 р.).
Т. Шевченко поглибив і збагатив реаліс-
тичні художньо-технічні засоби офорту. Його
новаторська творчість мала великий вплив на
подальший розвиток мистецтва офорту в
Росії та Україні. У 1860 р. йому було при-
своєно звання академіка гравюри. Досяг-
нення Шевченка-офортиста на виставці були
представлені творами, виконаними у 1858-
1859 рр.: «Сама собі в своїй господі», «Авто-
портрет у шапці та кожусі».
У рамках проведення Переяславської осені
Кобзаря та з приводу святкування 200-річчя
з дня народження Т.Г. Шевченка Національ-
ний історико-етнографічний заповідник
«Переяслав» 12 листопада 2013 р. у Музеї
Заповіту Т.Г. Шевченка відкрив виставку
«Світ старовинних поштівок» із колекції
Шевченківського національного заповідника
(м. Канів). Історія філокартії в Шевченків-
ському національному заповіднику розпоча-
лася 1972 року. Рівно 100 років тому, 1872 р.,
відбулося введення до поштового обігу пер-
ших відкритих листів на теренах Російської
Тарас Шевченко – великий і вічний, невичерпний і нескінченний…
(заходи НІЕЗ «Переяслав» по відзначенню 200-річчя з дня народження Т. Г. Шевченка)
215
імперії, до складу якої тоді входила Малоро-
сія (Україна). На сьогоднішній день колекція
Заповідника нараховує близько 1,5 тис. пред-
метів музейного значення.
На відкритті виставки були присутні
заступник міського голови з гуманітарних
питань В.В. Губенко, директор Переяслав-
Хмельницької дитячої художньої школи
С.Ю. Куций, викладач цієї школи І.В. Кузь-
міцька та ст. наукові співробітники Шевченків -
ського національного заповідника (м. Ка нів)
І.Я. Вакула і Л.В. Миколенко.
В експозиції виставки були представлені
шевченківські листівки різноманітної тема-
тики: автопортрети, портрети, види могили
Т.Г. Шевченка в Каневі, зображення лауреатів
Шевченківської премії, репродукції малюнків
художника, серія «Україніка», пам’ятники
Т.Г. Шев- ченку, листівки з нотами пісень на
вірші Т.Г. Шевченка та ін.
18 листопада 2013 р. у приміщенні Бу-
динку освіти наукові співробітники НІЕЗ
«Переяслав» провели зустріч із відомими
шевченкознавцями: Заслуженим працівни-
ком культури України, заступником дирек-
тора Інституту літератури ім. Т.Г. Шевченка
НАНУ, виконавчим директором Всеукраїн-
ської асоціації музеїв України С.А. Гальчен-
ком, старшим науковим співробітником
відділу рукописів Інституту літератури
ім. Т.Г. Шевченка НАНУ О.О. Федоруком,
директором видавництва «Веселка», поетом,
перекладачем В.І. Степаненком. На зустріч
завітали представники міської ради, учителі
та учні шкіл міста, викладачі та студенти
ДВНЗ «Переяслав-Хмельницький держав-
ний педагогічний університет ім. Г.С. Сково-
роди», музейні співробітники, члени Переяс-
лав-Хмельницької міськрайонної організації
«Просвіта» та громадськість міста.
Гості ознайомили присутніх із новими
аспектами досліджень Шевченківської спад-
щини, розповіли про торування власного
шляху до розуміння творчості митця, презен-
тували та подарували Музею Заповіту
Т.Г. Шевченка опубліковані до 200-річного
ювілею Т.Г. Шевченка факсимільне видання
«Кобзаря» 1840 р., факсимільне видання
поеми «Гайдамаки» (СПб, 1841 р.) з посвятою
Василю Івановичу Григоровичу, монографію
професора Григорія Грабовича (Гарвардський
університет) «Шевченкові «Гайдамаки»: По -
ема і критика», видану спільно з книгою
Олеся Федорука (Інститут літератури НАН
України) «Перше видання Шевченкових
«Гайдамаків»: Історія книжки» як розвідку-
інтерпретацію та коментар до факсимільного
відтворення першодруку Шевченкової поеми
(1841 р.), що його вперше в історії україн-
ського книговидання здійснюють Наукове
Товариство ім. Шевченка в Америці, Інститут
джерелознавства НТШ-А та Інститут Кри-
тики.
Праця Г. Грабовича в глобальному контек-
сті по-новому осмислює як рецепцію твору,
так і форму та зміст, а також роль поеми у ста-
новленні Шевченка як національного поета.
У дослідженні О. Федорука переглянуто та
узагальнено друковані й архівні джерела,
пов’язані з історією написання, виходу в світ
і поширення твору. У додатку до дослідження
вміщено критично вивірений текст першого
видання поеми.
Директор видавництва «Веселка» В.І. Сте -
па ненко презентував та подарував музею
книгу «Життя і твори Тараса Шевченка»
М. Чалого, перевидану вперше після 1882 р.
Переклала твір українською та прокоменту-
вала його відомий шевченкознавець, доктор
філологічних наук Валерія Смілянська.
І хоча за більш як сто років учені знайшли
чимало, здавалось би, загублених творів
Шевченка, відкрили або уточнили багато
фактів із його життя, вибудували нові оригі-
нальні концепції Шевченкової творчості,
книга Михайла Чалого залишається цінним
свідоцтвом свого часу, написаним ще «гаря-
чими слідами».
Василь Іванович Степаненко подарував
музеєві ще одне цікаве видання – «Україн-
ський щорічник 2014» (діловий щоденник),
присвячений постаті великого Кобзаря. У ко-
ментарі до щоденника читаємо слова ініціа-
тора цього проекту, засновника Фонду «Рідна
країна» Миколи Томенка: «Ідея видання
«Українського щорічника», який світлими
життєвими прикладами видатних україн-
ських діячів спонукав би кожного до щоден-
ної активної праці та помислу, «що я зробив
для України», втілилася в одному з найус-
пішніших проектів Фонду «Рідна країна».
Цей проект, зокрема три видання протягом
2011-2013 рр., здобув велику популярність,
визнання та схвальні відгуки з різних куточ-
ків України. На 2014-й – рік 200-ліття Тараса
Шевченка, значимий для України і для світу,
– ми підготували спеціальне видання «Укра-
їнського щорічника», присвячене постаті ве-
ликого Українця. Наш своєрідний «Шевчен-
ківський щорічник» на кожен день року
пропонує поетичні рядки, уривки з прозових
творів, факти життя Кобзаря, репродукції,
фрагменти живопису і графіки. Кожен має
унікальну можливість протягом року, корис-
туючись нашим щорічником, у популярній
і доступній версії якомога повніше пізнати
Тараса Шевченка – як поета, письменника,
художника, унікальну особистість – генія,
якого знають і шанують у нашій країні й у
всьому світі».
Спілкування з шевченкознавцями викли-
кало непідробну зацікавленість молоді та
сприяло заохоченню до поглибленого ви-
вчення творчої спадщини Т.Г. Шевченка.
24 грудня 2013 р. у приміщенні Музею
Заповіту Т.Г. Шевченка відбулася урочиста
церемонія нагородження переможців Мис-
тецького конкурсу «Усі ми діти твої, Тарасе»,
який було організовано Національним істо-
рико-етнографічним заповідником «Переяс-
лав» у рамках святкування 200-річчя з дня
народження Т.Г. Шевченка.
Конкурс проводився у двох номінаціях: об-
разотворче та декоративно-прикладне мис-
тецтво. У Мистецькому конкурсі брали
участь діти двох вікових категорій – 10-13 та
14-17 років. Це вихованці Переяслав-Хмель-
ницького будинку художньої творчості дітей,
юнацтва та молоді, Бучанського центру поза-
шкільної роботи, Згурівського будинку дитя-
чої та юнацької творчості, Іванківського рай-
онного центру дитячої та юнацької творчості,
Вишгородського районного центру художньої
творчості дітей, юнацтва та молоді «Дивос-
віт», Таращанського районного центру твор-
чості дітей та юнацтва «Веселка», Ставищен-
ського районного центру дитячої та юнацької
творчості, Переяслав-Хмельницької ЗОШ І-
ІІІ ст. №1, гуртків «Оберіг» та «Натхнення»
Переяслав-Хмельницької ЗОШ І-ІІІ ст. №2,
Переяслав-Хмельницької ЗОШ І-ІІІ ст. №3,
Переяслав-Хмельницької ЗОШ І-ІІІ ст. №5,
Переяслав-Хмельницької ЗОШ І-ІІІ ст. №7,
Новосілківської ЗОШ І-ІІІ ст. Києво-Свято-
шинської РДА, Бучанської спеціалізованої
ЗОШ І-ІІІ ст. №5 з поглибленим вивченням
іноземних мов, Бучанської Української гімна-
зії, Центру дитячої та юнацької творчості
Рокитнянського району.
Юні автори, звертаючись до творчості
Т.Г. Шев ченка, найчастіше використовували
сюжети, близькі та зрозумілі кожному: «Ка-
терина», «Наймичка», «Мені тринадцятий
минало…», «Садок вишневий коло хати…»,
«Думи мої, думи…», були присутні також ро-
боти релігійного спрямування та на козацьку
тематику.
Переможцями Мистецького конкурсу
«Усі ми діти твої, Тарасе» в номінації «Обра-
зотворче мистецтво» стали Вікторія Осадча
(І місце, робота «Зійшлись, побрались, поєд-
нались…», Таращанський районний центр
творчості дітей та юнацтва «Веселка»),
Тетяна Киченко (ІІ міс це, робота «І мертвим,
і живим…», Переяслав-Хмельницький буди-
нок художньої творчості дітей, юнацтва та мо-
лоді), Тетяна Криворучко (ІІІ місце, робота
«Україна вишивана, вся заквітчана», Тара-
щанський районний центр творчості дітей та
юнацтва «Веселка»); у номінації «Декора-
тивно-прикладне мистецтво» – Ірина Синьо -
ока та Марина Мандрика (І місце, лялька-
мотанка «Наймичка», Згурівський будинок
дитячої та юнацької творчості), Анна Скоро-
багатько (ІІ місце, аплікація «Мені тринадця-
тий минало…», Іванківський районний центр
дитячої та юнацької творчості), Діана Васи-
лишина (ІІІ місце, ліплення з глини «Єсть на
світі доля, а хто її знає?..», Іванківський рай-
онний центр дитячої та юнацької творчості).
Вони були нагороджені дипломами та грошо-
вими преміями. Багато учасників конкурсу
отримало подяки та заохочувальні премії.
Дипломом «За вагомий внесок в естетичне
виховання підростаючого покоління» відзна-
чений Переяслав-Хмельницький будинок ху-
дожньої творчості дітей, юнацтва та молоді.
Віктор Смірнов, учень ЗОШ І-ІІІ ст. №1, Інна
Товкун та Ярослава Ковтун, вихованки Пере-
яслава-Хмельницького БХТДЮМ, були
1’2014Олена Калінович, Світлана Коркач, Наталія Кухарєва К Р А Є З Н А В С Т В О
216
Тарас Шевченко – великий і вічний, невичерпний і нескінченний…
(заходи НІЕЗ «Переяслав» по відзначенню 200-річчя з дня народження Т. Г. Шевченка)
217
нагороджені дипломами «За активну участь,
творчі здібності, креативний підхід, любов і
повагу до Великого Кобзаря».
У виставковій залі Музею Заповіту
Т. Г. Шевченка була відкрита виставка кра-
щих робіт конкурсантів «У світі Тарасового
мистецтва». Захід супроводжувався концер-
тною програмою.
Виставка вразила оригінальністю та майс-
терністю, потішила теплом дитячих рук. Мис-
тецький конкурс «Усі ми діти твої, Тарасе» ще
раз продемонстрував, наскільки обдаровані
наші діти, які з любов’ю вивчають творчість
Великого Кобзаря, створюючи прекрасні ро-
боти, вносячи до нашого життя промені ра-
дості й добра.
Творчість Т. Г. Шевченка тісно пов’язана з
Переяславом. Тут він написав одні з найкра-
щих своїх творів, виконав малюнки історич-
них пам’яток древнього міста. Саме в Пере-
яславі поетом був написаний безсмертний
«Заповіт» – вершина творчості великого
Кобзаря. Написаний він у ніч із 24 на 25
грудня 1845 року в Переяславі, в будинку
друга Т. Шевченка – лікаря А. Козачков-
ського. Нині в цьому приміщенні знахо-
диться єдиний у світі Музей Заповіту
Т.Г. Шевченка.
Наприкінці 2013 року в рамках святку-
вання 200-річчя з дня народження Т.Г. Шев-
ченка Національний історико-етнографічний
заповідник «Переяслав» започаткував відзна-
чення річниці написання «Заповіту»
Т.Г. Шевченка. Тож саме в день написання ге-
ніального твору – 25 грудня, саме в будинку
лікаря А. Козачковського, де був написаний
невмирущий «Заповіт», відбувся літератур-
ний вечір «Ми чуємо тебе, Кобзарю, крізь сто-
ліття», присвячений цій знаменній для Ук-
раїни події.
Учасники та гості заходу приймали вітання
від Міністра культури України Леоніда Ми-
хайловича Новохатька, які передав його за-
ступник – Заслужений працівник культури
України Віктор Степанович Балюрко:
«Дозвольте привітати всіх учасників та
гостей літературного вечора з наближенням
знакової події для України – 200-ліття від дня
народження Великого Кобзаря Тараса Григо-
ровича Шевченка.
Геніальна поезія Шевченка окриляє душу
українського народу. У творах Кобзаря майс-
терно поєднані любов до України та нищівна
критика українців за рабську німоту.
Недаремно не залишає байдужими його
поезія і наших сучасників. Проте мало визна-
вати генія Тараса Григоровича Шевченка,
важливо знати його твори та доносити їх до
наступних поколінь.
І сьогодні твори Шевченка знову ожива-
ють для всіх українців. Актуальними, як ні-
коли, звучать рядки Великого «Заповіту», на-
писаного в цих краях у важку для поета
різдвяну ніч з 24 на 25 грудня 1845 року.
Шевченкове слово справді живе в серці
кожного українця, і цей літературний вечір
вкотре розкриває для нас багатогранність по-
езії, урочисту велич Тарасових творів.
Сподіваюся, що ця ініціатива Національ-
ного історико-етнографічного заповідника
«Переяслав» з кожним роком буде лише роз-
виватися і займе гідне місце у вшануванні
творчої спадщини Тараса Григоровича Шев-
ченка.
З глибокою повагою, Міністр Л.М. Ново-
хатько»
Вечір видався насиченим і яскравим. Вра-
зили присутніх неперевершене виконання
творів Т. Шевченка Національною заслуже-
ною капелою бандуристів ім. П. Майбороди
та Лауреатом міжнародних пісенних фести-
валів та конкурсів Олегом Маликом-Малі-
новським. «Заповіт» того дня звучав англій-
ською, італійською, німецькою, російською та
польською мовами. А завдяки ведучим усі
присутні ніби особисто побували в будинку
А. Козачковського саме в ніч написання «За-
повіту» Великим Кобзарем і мали можливість
вкотре звернутися до його багатющої й за-
вжди актуальної творчої спадщини.
Музей Заповіту Т.Г. Шевченка є важливим
центром популяризації творчості Великого
Кобзаря, його заповітів, виховання молоді на
засадах патріотизму. Актуально сьогодні зву-
чать безсмертні Шевченкові слова:
Свою Україну любіть,
Любіть її... Во время люте,
В останню тяжкую минуту
За неї Господа моліть…
|