Аналіз поселень Ярославського повіту від другої половини ХVІІІ століття із застосуванням GIS

Дослідження проведено в актуальних межах Ярославського повіту (powiat Jarosławski) Підкарпатського воєводства (województwo Podkarpackie) у східній Польщі. Проаналізовано динаміку поселень у Ярославському повіті від другої половини XVIII століття. Для цього застосовано карти та опубліковані історич...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Datum:	2016
Hauptverfasser:	Козак, І., Козак, Г.
Format:	Artikel
Sprache:	Ukrainian
Veröffentlicht:	Інститут історії України НАН України 2016
Schriftenreihe:	Краєзнавство
Schlagworte:	Історія міст і сіл України: історико-теоретичні проблеми вивчення
Online Zugang:	http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/168815
Tags:	Tag hinzufügen Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Назва журналу:	Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Zitieren:	Аналіз поселень Ярославського повіту від другої половини ХVІІІ століття із застосуванням GIS / І. Козак, Г. Козак // Краєзнавство. — 2016. — № 3-4. — С. 57-62. — Бібліогр.: 6 назв. — укр.

Institution

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine

id	irk-123456789-168815
record_format	dspace
spelling	irk-123456789-1688152020-05-17T01:26:04Z Аналіз поселень Ярославського повіту від другої половини ХVІІІ століття із застосуванням GIS Козак, І. Козак, Г. Історія міст і сіл України: історико-теоретичні проблеми вивчення Дослідження проведено в актуальних межах Ярославського повіту (powiat Jarosławski) Підкарпатського воєводства (województwo Podkarpackie) у східній Польщі. Проаналізовано динаміку поселень у Ярославському повіті від другої половини XVIII століття. Для цього застосовано карти та опубліковані історичні дані, які проаналізовано у програмі ArcGIS 10.3. У праці показано можливості програми ArcGIS. Територію повіту досліджено під кутом зору змін поселень. До аналізу змін структури поселень використано серію карт (із бази «WIG» та із сервера «WMS»). Показано зміни кількості сіл, чисельності господарств та динаміку чисельності українців у порівняні до чисельності поляків. Охарактеризавано національний та релігійний склад від другої половини XVIII століття. На основі дослідження просторового розміщення поселень із застосуванням просторової статистики (тест просторової автокореляції Морана, аналіз еліпсів стандартних відхилень та аналіз середніх географічних центрів) показано характер поселень в актуальних межах Ярославського повіту. The study was conducted within the actual area of Jaroslav district in Podkarpackie voivodeship in Eastern Poland. The dynamics of settlements in the Jaroslav district from the 2nd half of the 18th century was discussed. Maps and historical data were analyzed in the ArcGIS 10.3 program. In the study there were presented possibilities of applying the ArcGIS for Desktop 10.3 program. We analyzed the Jaroslav district in terms of the changes of settlements and used maps for the analysis of changes in its structure. The first of these was the historical map, namely the tactical map of WIG in scale 1: 100 000 from 1936. Next we analyzed maps from 1965 and 2014, which were prepared applying the WMS server. The changes in the number of villages, households and population dynamics of Ukrainians were shown in comparison with the number of Poles. Ethnic and religious composition from the 2nd half of the 18th century were evaluated. Based on the study of spatial placement of settlements with the use of Spatial Statistics (Spatial Autocorrelation Global Moran’s test, Standard Deviational Ellipse and Central Feature) the character of settlements distribution in Jaroslav district was presented. There was confirmed a similar configuration of Standard Deviation Ellipses and Mean Center for Greekcatholic and Ukrainians in Jaroslav district. The scale and results of such changes are interesting for future research, mainly in terms of the change of traditional village infrastructure and its culture. Исследование проведено в актуальных пределах Ярославского района в восточной Польше. Проанализировано динамика селений в Ярославском районе со второй половины 18 века. Для этого использованы карты и опубликованные исторические данные, которые проанализировано в программе ArcGIS 10.3. Показано изменения количества сел, численности хозяйств и динамику численности украинцев по сравнению с численностью поляков. Охарактеризовано национальный и религиозный состав со второй половины 18 века. На основе исследования пространственного размещения поселений с применением статистических анализов (тест Морана пространственной автокореляции, эллипс стандартных отклонений и центральний объект) показано естественный и длительный характер украинских поселений в Польше. 2016 Article Аналіз поселень Ярославського повіту від другої половини ХVІІІ століття із застосуванням GIS / І. Козак, Г. Козак // Краєзнавство. — 2016. — № 3-4. — С. 57-62. — Бібліогр.: 6 назв. — укр. 2222-5250 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/168815 911.3:316+911.7 uk Краєзнавство Інститут історії України НАН України
institution	Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection	DSpace DC
language	Ukrainian
topic	Історія міст і сіл України: історико-теоретичні проблеми вивчення Історія міст і сіл України: історико-теоретичні проблеми вивчення
spellingShingle	Історія міст і сіл України: історико-теоретичні проблеми вивчення Історія міст і сіл України: історико-теоретичні проблеми вивчення Козак, І. Козак, Г. Аналіз поселень Ярославського повіту від другої половини ХVІІІ століття із застосуванням GIS Краєзнавство
description	Дослідження проведено в актуальних межах Ярославського повіту (powiat Jarosławski) Підкарпатського воєводства (województwo Podkarpackie) у східній Польщі. Проаналізовано динаміку поселень у Ярославському повіті від другої половини XVIII століття. Для цього застосовано карти та опубліковані історичні дані, які проаналізовано у програмі ArcGIS 10.3. У праці показано можливості програми ArcGIS. Територію повіту досліджено під кутом зору змін поселень. До аналізу змін структури поселень використано серію карт (із бази «WIG» та із сервера «WMS»). Показано зміни кількості сіл, чисельності господарств та динаміку чисельності українців у порівняні до чисельності поляків. Охарактеризавано національний та релігійний склад від другої половини XVIII століття. На основі дослідження просторового розміщення поселень із застосуванням просторової статистики (тест просторової автокореляції Морана, аналіз еліпсів стандартних відхилень та аналіз середніх географічних центрів) показано характер поселень в актуальних межах Ярославського повіту.
format	Article
author	Козак, І. Козак, Г.
author_facet	Козак, І. Козак, Г.
author_sort	Козак, І.
title	Аналіз поселень Ярославського повіту від другої половини ХVІІІ століття із застосуванням GIS
title_short	Аналіз поселень Ярославського повіту від другої половини ХVІІІ століття із застосуванням GIS
title_full	Аналіз поселень Ярославського повіту від другої половини ХVІІІ століття із застосуванням GIS
title_fullStr	Аналіз поселень Ярославського повіту від другої половини ХVІІІ століття із застосуванням GIS
title_full_unstemmed	Аналіз поселень Ярославського повіту від другої половини ХVІІІ століття із застосуванням GIS
title_sort	аналіз поселень ярославського повіту від другої половини хvііі століття із застосуванням gis
publisher	Інститут історії України НАН України
publishDate	2016
topic_facet	Історія міст і сіл України: історико-теоретичні проблеми вивчення
url	http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/168815
citation_txt	Аналіз поселень Ярославського повіту від другої половини ХVІІІ століття із застосуванням GIS / І. Козак, Г. Козак // Краєзнавство. — 2016. — № 3-4. — С. 57-62. — Бібліогр.: 6 назв. — укр.
series	Краєзнавство
work_keys_str_mv	AT kozakí analízposelenʹâroslavsʹkogopovítuvíddrugoípolovinihvííístolíttâízzastosuvannâmgis AT kozakg analízposelenʹâroslavsʹkogopovítuvíddrugoípolovinihvííístolíttâízzastosuvannâmgis
first_indexed	2025-07-15T03:34:09Z
last_indexed	2025-07-15T03:34:09Z
_version_	1837682341119524864
fulltext	56 Історія міст і сіл України: історико-теоретичні проблеми вивчення 57 UDK: 911.3:316+911.7 Ігор Козак, Ганна Козак (м. Люблін) Аналіз поселень Ярославського повіту від II половини XVIII століття із застосуванням GIS Дослідження проведено в актуальних межах Ярославського повіту (powiat Jarosławski) Під- карпатського воєводства (województwo Podkarpackie) у східній Польщі. Проаналізовано динаміку поселень у Ярославському повіті від другої половини XVIII століття. Для цього застосовано карти та опубліковані історичні дані, які проаналізовано у програмі ArcGIS 10.3. У праці по- казано можливості програми ArcGIS. Територію повіту досліджено під кутом зору змін посе- лень. До аналізу змін структури поселень використано серію карт (із бази «WIG» та із сервера «WMS»). Показано зміни кількості сіл, чисельності господарств та динаміку чисельності ук- раїнців у порівняні до чисельності поляків. Охарактеризавано національний та релігійний склад від другої половини XVIII століття. На основі дослідження просторового розміщення поселень із застосуванням простороваї статистики (тест просторової автокореляції Морана, аналіз еліпсів стандартних відхилень та аналіз середніх географічних центрів) показано характер поселень в актуальних межах Ярославського повіту. Ключoвi слова: динамiка, поселення, ГІС, Ярославський повіт, Польща. IhorKozak, Hanna Kozak Analysis of settlings of Jaroslav district since 2nd half of 18th century with the use of GIS The study was conducted within the actual area of Jaroslav district in Podkarpackie voivodeship in Eastern Poland. The dynamics of settlements in the Jaroslav district from the 2nd half of the 18th century was discussed. Maps and historical data were analyzed in the ArcGIS 10.3 program. In the study there were presented possibilities of applying the ArcGIS for Desktop 10.3 program. We analyzed the Jaroslav district in terms of the changes of settlements and used maps for the analysis of changes in its structure. The first of these was the historical map, namely the tactical map of WIG in scale 1: 100 000 from 1936. Next we analyzed maps from 1965 and 2014, which were prepared applying the WMS server. The changes in the number of villages, households and population dynamics of Ukraini- ans were shown in comparison with the number of Poles. Ethnic and religious composition from the 2nd half of the 18th century were evaluated. Based on the study of spatial placement of settlements with the use of Spatial Statistics (Spatial Autocorrelation Global Moran’s test, Standard Deviational Ellipse and Central Feature) the character of settlements distribution in Jaroslav district was presented. There was confirmed a similar configuration of Standard Deviation Ellipses and Mean Center for Greek- catholic and Ukrainians in Jaroslav district. The scale and results of such changes are interesting for future research, mainly in terms of the change of traditional village infrastructure and its culture. Key words: dynamics, settlements, GIS, Jaroslav district Игорь Козак, Ганна Козак Анализ селений Ярославского района со II половины XVIII века с использованием GIS Исследование проведено в актуальных пределах Ярославского района в восточной Польше. Проанализировано динамика селений в Ярославском районе со второй половины 18 века. Для этого использованы карты и опубликованые исторические данные, которые проанализировано в программе ArcGIS 10.3. Показано изменения количества сел, численно- сти хозяйств и динамику численности украинцев по сравнению с численностью поляков. Охарактеризавано национальный и религиозный состав со второй половины 18 века. На ос- нове исследования пространственного размещения поселений с применением статистиче- ских анализов (тест Морана пространственной автокореляции, елипс стандартных от- клонений и центральний объект) показано естественный и длительный характер украинских поселений в Польше. Ключевые слова: динамика, селения, ГИС, Ярославский район Польщи. 3/4 ’2016Ігор Козак, Ганна Козак К Р А Є З Н А В С Т В О 58 Постановка наукової проблеми та її зна- чення. Статистичні дані не завжди об’єктивно показували чисельну перевагу українців і греко- католиків як в усій Галичині1 так і на досліджу- ваній території Ярославського повіту Польщі. Виходячи із такої ситуації, вважаємо, що висвітлення даних щодо національного поход- ження, а також віросповідання у межах Ярослав- ського повіту є важливим, особливо у зв’яз ку із піднесенням національної свідомості українців у час входження України до Європейського Союзу. Аналіз останніх досліджень із цієї проблеми. На даний час відсутні дослідження динаміки сіл на території Ярославського повіту. Лише показано вибрану інформацію про зміни населення повіту на початку XX столітття2. На місцевих офіційних вебсторінках міст і сіл бракує інформації щодо зміни релігійного та національного складу посе- лень повіту за останні кілька століть. Формулювання мети та завдань статті. Ме - тою праці було глибше дослідження питання роз- селення у сучасних межах Ярославського повіту, у тому числі із залученням давніших матеріалів із 1785 року, архівних матеріалів, а також їх аналізу із застосуванням геостатистичних методів дослід- ження, наявних у сучасних пакетах ГІС. Матеріали і методи. Об’єктом дослідження були населені пункти у ландшафті сучасного Ярославського повіту Підкарпатського воєвод- ства (powiat Jarosławski, Podkarpackie wojewódz- two). Повіт межує із Україною. Дослідження ди- наміки населених пунктів повіту проводили шляхом їх нанесення у програмі ArcGIS 10.3 у вигляді пунктів на спеціально створені шари, які відповідали ситуації на 1785, 1939, 1965 роки. Програма ArcGIS 10.3 – це сучасна програма (Рис. 1) фірми ESRI (Environmental Systems Research Institute). У ній ми створювали відпо- відні шари. Дані для розміщення поселень для 1939 року побрано із акрушів Ярослав (Jarosław) Любачів (Lubaczów), Перемишль (Przemyśl), Мостиська (Mościska) Військового Географіч- ного Інституту (WIG)3. Для кожного із зазначе- них населених пунктів Ярославського повіту додано інформацію щодо кількості у них гос- подарств, чисельності жителів із поділом на на- ціональність та релігійне визнання, починаючи із II половини XVIII століття, a конкретно із 1785 року та 1939 року. Підкладку, тобто основу WIG вставлено до ArcGIS (вживаючи знака + Додай дані). За допо- могою наступної iкони (Едитор) утворено шар 1 Kubijovyč V. Ethnic groups of the South-Western Ukraine (Galyčyna-Galicia) 1.1.1939 / V. Kubijovyč. – Mün- chen: Logos, 1983. 2 Wład J. Wybrane informacje o zmianach liczby ludności oraz migracjach mieszkańców Jarosława na początku XX wieku / J. Wład. – Jarosław: Rocznik Stowarzyszenia Miłośników Jarosławia, t. XVII, 2008. 3 Skorowidz Map. 1:100 000. Wojskowy Instytut Geograficzny. Warszawa – Спосіб доступу: http:// igrek.amzp.pl/ mapindex.php?cat=WIG100 Аналіз поселень Ярославського повіту від II половини XVIII століття із застосуванням GIS 59 4 McGarigal K.M. FRAGSTATS: spatial pattern analysis program for quantifying landscape structure / K.M. McGarigal. – : . 1994. 5 Urbański J. GIS w badaniach przyrodniczych / J. Urbański. – Gdańsk: Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, 2010. „Поселення” за допомогою таких команд як: Едитор à Почни едицію à Вибирай шар до еди- тування à Створи об’єкт (пункт поселення) à Додай параметри пункту (як наприклад назву, кількість господарств, чисельність осіб за релі- гійним та національним складом) à Закінчи еди- цію à Запиши внесені зміни. Назву поселення уставлено як Тип à Текст, тоді як для впису- вання цифр вибрано Цілі цифри. Аналогічні ко- манди застосовано при утворенні інших шарів. Під час аналізу меж Ярославського повіту ви- користано дані WMS із Геопорталу. Також із Гео- порталу побрано дані для забудови із 1965 року. До аналізу розміщення поселень у часі засто- совано ArcGIS 10.3 і Fragstats 4.14. Тест просторо- вої автокореляції Морана, аналіз еліпсів стандар- тних відхилень та аналіз середніх географічних центрів виконано у програмі АrcMap5. Для цього вибрано ікону ArcToolBox (Рис. 2). Для тесту просторової автокореляції Морана зазначаємо: Тест просторової автокореляції Мо- рана à Вибираємо шар à Вибираємо показник (назву колонки із таблиці атрибутів) à Зазна- чаємо Запиши результат à ОК. Рис. 1. Інтерфейс програми ArcGIS Рис. 2. Статистичний аналіз у ArcGIS за допомогою ArcToolBox Відповідно для еліпсів стандартних відхи- лень зазначаємо: Еліпс стандартних відхилень à Вибираємо шар à Вибираємо показник (назву колонки із таблиці атрибутів) àОК. Для середніх географічних центрів зазна- чаємо: Середній центр (Mean Center) à Виби- раємо шар, який аналізуємо à Вибираємо показ- ник, за яким аналізуємо (назву колонки із таблиці атрибутів) àОК. Тест просторової автокореляції Морана до- зволив виявити кластери у розмішенні поселень. Метод еліпсів стандартних відхилень показав напрямок і охарактеризував розміщення посе- лень на території повіту. Метод середніх геогра- фічних центрів дозволив виявити центри у роз- міщенні населених пунктів у сучасних межах досліджуваного Ярославського повіту. Виклад основного матеріалу й обґрунту- вання отриманих результатів дослідження. Як показують наші розрахунки, проведені на ос- нові даних З. Будзинського6, у Ярославському повіті у 1785 році було 27691 греко-католиків (українців). Латинників було у 1,7 рази менше – лише 15897 осіб. Варто також зауважити, що до латинників З. Будзинський також зарахував ук- раїнців, які на щодень розмовляли українською мовою, але ходили до костелу, тому термін ла- тинники у нього є некоректний. Коректно було б назвати римо-католики (поляки) та латинники (українці) як це зробили інші дослідники (як на- приклад Др Володимир Кубійович). Але навіть незважаючи на це, домінування українців цілком наочне (Рис. 3). Цю перевагу греко-католиків (українців) над латинниками, особливо у східній та північній частині повіту можна побачити за домінуванням частки чорного кольору (Рис. 3), сума чорного i сірого складає 100%. Перевагу українців на території Ярослав- ського повіту підтверджують наступні дані ана- лізу карт із 1939 року (Рис. 4), коли українців було 46141 осіб (чорний колір у стовпчиках на рисунку), а поляків було у 1,6 рази менше – 29829 осіб (сірий колір). Аналіз еліпсів розміщень (Рис. 5) показав, що у 1785 році еліпс розміщення для греко-католи- ків (чорний колір на рисунку) охоплює більш центральну і східню частину повіту, тоді як еліпс розміщення для латинників (сірий колір). зосереждувався більше у західній частині по- віту. Середній географічний центр розміщення 3/4 ’2016Ігор Козак, Ганна Козак К Р А Є З Н А В С Т В О 60 6 Budzyński Z. Ludność pogranicza Polsko-Ruskiego w drugiej Polowie 18 wieku / Z. Budzyński. – Przemyśl- Rzeszów, 1993. Рис. 3. Розміщення греко-католиків (чорний колір у стовпчиках) і латинників (сірий колір) у Ярославському повіті у 1785 році (за даними З. Будзинського) Аналіз поселень Ярославського повіту від II половини XVIII століття із застосуванням GIS 61 Рис. 4. Розміщення українців (чорний колір у стовпчиках) і поляків (сірий колір) у Ярославсь- кому повіті у 1939 році (за даними В. Кубійовича) Рис. 5. Еліпси стандартних відхилень та середніх центрів (пояснення у тексті) латинників (сірий трикутник) знаходиться майже на 15 км західніше від середнього геог- рафічного центру розміщення греко-католиків (чорний трикутник). У 1939 році еліпс розміщення українців (темно-сірий колір) порівняно до греко-католи- ків (українців) у 1785 року майже не змінився (розміщення середніх географічних центрів – чорного трикутника і квадрату знаходиться майже у тому самому місці), що підтверджує стабільність та довготривалість розселення греко-католиків – українців на території Ярос- лавського повіту. Тоді, як еліпс розміщення поляків у 1939 році (ясно-сірий колір) пересунувся на захід. Перемі- щення пункту середнього географічного центру розміщення поляків більше, ніж на 7 км на пів- нічний захід у 1939 році (ясно-сірий квадрат) підтверджує нестійкий і динамічний характер їх розселення. У 1939 році розміщення українців, як показав тест Морана (індекс Морана=0,3693; z=5,90; p=0,00) мало кластеризований характер. Порівняння даних 1939 із 1965 роком пока- зало зменшення кількості господарств та засе- лення. Аналіз кількості господарств показав, що у 1939 році на території Ярославського повіту було 16865 господарств. Відразу після Другої Cвітової війни ця кількість зменшилася на поло- вину (пізніше у 1965 році дещо збільшилося за рахунок завезення сюди поляків). Перед ІІ Світовою війною територія Ярослав- ського повіту була густо заселена. Площа посе- лень (CA- Class Area) у 1938 році досягала понад 5,1 % від загальної площі досліджуваної тери- торії. У 1965 році цей показник зменшився майже на половину. На даний час площа посе- лень є меншою від довоєнного показника. Висновки і перспективи подальших до- сліджень. Аналіз змін у характері розселення у Ярославському повіті підтверджує домінування греко-католиків-українців (63,5% у 1785 році) та українців (60,7% у 1939 році). Аналіз еліпсів розміщень та середніх центрів для греко-католи- ків-українців у 1785 і для українців у 1939 році показав стале їх розміщення на території повіту. Застосування таких методів просторового статистичного аналізу, як тесту просторової ав- токореляції Морана, методу еліпсів стандартних відхилень та методу середніх географічних цен- трів виявилося досить інформативним та пер- спективним у такого типу аналізах. На основі проведеного аналізу виявлено сталий кластер у розмішенні українців у 1939 році. Показано, що розміщення греко-католиків – українців на тери- торії повіту від 1785 до 1939 року було доміную- чим і майже не змінилося, що підтверджено співпаданням аналізованих еліпсів та центрів і свідчить про стабільність розселення українців на території Ярославського повіту до 1946 року. Відповідно аналізовані еліпси та центри для ла- тинників та поляків перемістилися на захід і не співпадають, що свідчить про нестабільний ха- рактер їх заселення. Підсумовуючи, варто зауважити, що після 1946 року зменшилась кількість господарств. Змінилась структура ландшафту, характер тра- диційного ведення господарства, змінилась тра- диційна сільська система, яка формувалась тут століттями. Проналізовані зміни є типовими для по- льсько-українського прикордоння. Масштаб та наслідки таких змін цікаві для подальших до- сліджень, особливо з точки зору змін традицій- ної сільської системи та її культурних надбань. 3/4 ’2016Ігор Козак, Ганна Козак К Р А Є З Н А В С Т В О 62 References Kubijovyč V. Ethnic groups of the South-Western Ukraine (Galyčyna-Galicia) 1.1.1939 / V. Kubijovyč. – München: Logos, 1983. Wład J. Wybrane informacje o zmianach liczby lud- ności oraz migracjach mieszkańców Jarosława na po- czątku XX wieku / J. Wład. – Jarosław: Rocznik Stowa- rzyszenia Miłośników Jarosławia, t. XVII, 2008. Skorowidz Map. 1:100 000. Wojskowy Instytut Geo- graficzny. Warszawa – Спосіб доступу: http://igrek.amzp.pl/mapindex.php?cat=WIG100 McGarigal K.M.. FRAGSTATS: spatial pattern analysis program for quantifying landscape structure / K.M. McGarigal. – Corvallis: Oregon State University. 1994. Urbański J. GIS w badaniach przyrodniczych / J. Urbański. – Gdańsk: Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, 2010. Budzyński Z. Ludność pogranicza Polsko-Ruskiego w drugiej Polowie 18 wieku / Z. Budzyński. – Przemyśl- Rzeszów, 1993.

Аналіз поселень Ярославського повіту від другої половини ХVІІІ століття із застосуванням GIS

Institution

Ähnliche Einträge