Правила оформления статей

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Datum:2012
Format: Artikel
Sprache:Russian
Veröffentlicht: Інститут проблем міцності ім. Г.С. Писаренко НАН України 2012
Schriftenreihe:Проблемы прочности
Online Zugang:http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/173118
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Назва журналу:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Zitieren:Правила оформления статей // Проблемы прочности. — 2012. — № 6. — С. 171. — рос.

Institution

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
id irk-123456789-173118
record_format dspace
spelling irk-123456789-1731182020-11-22T01:26:23Z Правила оформления статей 2012 Article Правила оформления статей // Проблемы прочности. — 2012. — № 6. — С. 171. — рос. 0556-171X http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/173118 ru Проблемы прочности Інститут проблем міцності ім. Г.С. Писаренко НАН України
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection DSpace DC
language Russian
format Article
title Правила оформления статей
spellingShingle Правила оформления статей
Проблемы прочности
title_short Правила оформления статей
title_full Правила оформления статей
title_fullStr Правила оформления статей
title_full_unstemmed Правила оформления статей
title_sort правила оформления статей
publisher Інститут проблем міцності ім. Г.С. Писаренко НАН України
publishDate 2012
url http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/173118
citation_txt Правила оформления статей // Проблемы прочности. — 2012. — № 6. — С. 171. — рос.
series Проблемы прочности
first_indexed 2025-07-15T09:39:18Z
last_indexed 2025-07-15T09:39:18Z
_version_ 1837705314055487488
fulltext ÏÐÀÂÈËÀ ÎÔÎÐÌËÅÍÈß ÑÒÀÒÅÉ Ê îïóáëèêîâàíèþ â æóðíàëå ïðèíèìàþòñÿ ñòàòüè, ïðåäñòàâëÿþùèå ðåçóëüòàòû ôóíäà- ìåíòàëüíûõ ýêñïåðèìåíòàëüíûõ è òåîðåòè÷åñêèõ íàó÷íûõ èññëåäîâàíèé â îáëàñòè ïðî÷íîñòè ìàòåðèàëîâ è ýëåìåíòîâ êîíñòðóêöèé ïðèìåíèòåëüíî ê ìàøèíîñòðîåíèþ, ðàíåå íå îïóáëèêî- âàííûå è íå ïðåäíàçíà÷åííûå ê îäíîâðåìåííîé ïóáëèêàöèè â äðóãèõ èçäàíèÿõ. Æóðíàë ïóáëèêóåò ñòàòüè, íàïèñàííûå íà óêðàèíñêîì, ðóññêîì è àíãëèéñêîì ÿçûêàõ. Ðóêîïèñü äîëæíà áûòü íàïå÷àòàíà ñ âûñîêèì êà÷åñòâîì íà áóìàãå ñòàíäàðòíîãî ôîðìàòà ÷åðåç äâà èíòåðâàëà. Ðóêîïèñü ñòàòüè, âêëþ÷àÿ èëëþñòðàöèè, ïîäïèñè ê íèì, òàáëèöû, ñïèñîê ëèòåðàòóðû, ðåôåðàò, à òàêæå ýêñïåðòíîå çàêëþ÷åíèå, ñëåäóåò ïðåäñòàâëÿòü â äâóõ ýêçåìïëÿðàõ. Åå îáúåì íå äîëæåí ïðåâûøàòü 12 ñ., âêëþ÷àÿ ñïèñîê ëèòåðàòóðû, òàáëèöû è 4–5 ðèñóíêîâ. Îáúåì ñòàòåé, ïóáëèêóåìûõ â ðàçäåëå “Êðàòêèå ñîîáùåíèÿ”, – 3–5 ñ. òåêñòà è 1–2 ðèñóíêà. Ïðè ñòàòüå äîëæíî áûòü îôèöèàëüíîå íàïðàâëåíèå, ïîäïèñàííîå ðóêîâîäèòåëåì ó÷ðåæ- äåíèÿ, â êîòîðîì ïðîâîäèëèñü èññëåäîâàíèÿ.  êîíöå ñòàòüè âñå àâòîðû äîëæíû ðàñïèñàòüñÿ, à òàêæå óêàçàòü àäðåñ äëÿ ïåðåïèñêè è íîìåðà ñëóæåáíîãî è äîìàøíåãî òåëåôîíîâ. Ê ñòàòüå ñëåäóåò ïðèëîæèòü ïåðå÷åíü ðàñøèôðîâàííûõ óñëîâíûõ ñîêðàùåíèé, èñïîëüçóåìûõ â òåêñòå. Íà ïåðâîé ñòðàíèöå â ëåâîì âåðõíåì óãëó íåîáõîäèìî óêàçàòü èíäåêñ ñòàòüè ïî Óíèâåð- ñàëüíîé äåñÿòè÷íîé êëàññèôèêàöèè (ÓÄÊ), íèæå – íàçâàíèå ñòàòüè, ïîä íèì – èíèöèàëû è ôàìèëèè àâòîðîâ, îðãàíèçàöèþ, ãîðîä, ñòðàíó, E-mail. Äàëåå íåîáõîäèìî ïðèâåñòè àííîòàöèþ íà óêðàèíñêîì (ïî âîçìîæíîñòè) è ðóññêîì ÿçûêàõ, â òåêñòå êîòîðîé äîëæíû áûòü ëàêîíè÷íî èçëîæåíû îñíîâíûå ðåçóëüòàòû ðàáîòû, è êëþ÷åâûå ñëîâà (íå áîëåå ïÿòè–ñåìè òåðìèíîâ). Òàáëèöû (îáÿçàòåëüíî ñ ïîÿñíÿþùèì çàãîëîâêîì) ñëåäóåò ïå÷àòàòü ÷åðåç äâà èíòåðâàëà íà îòäåëüíûõ ñòðàíèöàõ.  íèõ íå äîëæíî áûòü ïóñòûõ ãðàô, ñòðîê, à òàêæå íåðàñøèôðîâàííûõ ñîêðàùåíèé. Âîçëå îáîçíà÷åíèÿ âåëè÷èí íåîáõîäèìî óêàçûâàòü èõ ðàçìåðíîñòü. Ñïèñîê áèáëèîãðàôè÷åñêèõ ññûëîê ñëåäóåò ñîñòàâëÿòü â ïîðÿäêå èõ öèòèðîâàíèÿ â òåêñòå, ãäå êàæäàÿ ññûëêà îáîçíà÷àåòñÿ öèôðîé â êâàäðàòíûõ ñêîáêàõ. Ñïèñîê ïîìåùàåòñÿ â êîíöå ñòàòüè íà îòäåëüíîé ñòðàíèöå. Ññûëêè íà èíîñòðàííûå èñòî÷íèêè ïðèâîäÿòñÿ íà ÿçûêå îðèãèíàëà è îáÿçàòåëüíî äîëæíû áûòü îòïå÷àòàíû ñòàíäàðòíûì øðèôòîì. Íà íåîïóáëèêî- âàííûå ìàòåðèàëû ññûëàòüñÿ íåëüçÿ. Ïîñëå óòâåðæäåíèÿ ðåäêîëëåãèåé ñòàòüè ê ïå÷àòè àâòîðû ìîãóò ïðåäñòàâèòü â ðåäàêöèþ êîìïüþòåðíûé âàðèàíò ñòàòüè, êîòîðûé äîëæåí ñîîòâåòñòâîâàòü ñëåäóþùèì òðåáîâàíèÿì. 1. Òåêñòîâîé ôàéë: – ôîðìàò Custom (170 260� ìì, êíèæíàÿ îðèåíòàöèÿ). Ïîëÿ: ëåâîå è ïðàâîå – 20 ìì, âåðõíåå – 20 ìì, íèæíåå – 25 ìì (ðàçìåðû ïîëîñû 130 215� ìì); – ìåæäó ñëîâàìè òîëüêî îäèí ïðîáåë; – âñå ñòðîêè íà÷èíàþòñÿ ñ ïåðâîé ïîçèöèè, ïåðåíîñû è ôîðìàòèðîâàíèå íå äîïóñêàþòñÿ; – àáçàöû îòäåëÿþòñÿ ïóñòîé ñòðîêîé (äâà íàæàòèÿ êëàâèøåé ENTER â êîíöå àáçàöà); – ïðè íàáîðå òåêñòà èñïîëüçîâàòü øðèôò Times New Roman (11 pt), ïðè íàáîðå ôîðìóë – Symbol; – íå èñïîëüçîâàòü øðèôòû ðàçíûõ òèïîðàçìåðîâ, ãàðíèòóð è íà÷åðòàíèé (ïîëóæèðíûé, êóðñèâ, ïîä÷åðêèâàíèå è ò.ï.). 2. Äëÿ íàáîðà ôîðìóë ïðèìåíÿòü ðåäàêòîð ôîðìóë COREL EQUATION, WORD EQUATION ëèáî MATHTYPE 6.0. Ôîðìóëû êîìïîíóþòñÿ òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû îíè ïîìåùà- ëèñü íà ïîëîñó 130 ìì. Ïðè íåâîçìîæíîñòè íàáîðà ôîðìóë â òåêñòå ìåñòà âõîæäåíèÿ ôîðìóë èëè ñïåöèàëüíûõ ñèìâîëîâ îáîçíà÷àòü îïðåäåëåííûì çíà÷êîì (íàïðèìåð, #, $ è ò.ï.). 3. Ðèñóíêè íåîáõîäèìî ïðåäñòàâëÿòü â ñòàíäàðòíûõ ãðàôè÷åñêèõ ôîðìàòàõ (íàïðè- ìåð, TIF, JPG, BMP è ò.ï.). Êàæäûé ðèñóíîê çàïèñûâàåòñÿ îòäåëüíûì ôàéëîì ñ ó÷åòîì òîãî, ÷òî åãî ðàçìåð ïî âîçìîæíîñòè äîëæåí îãðàíè÷èâàòüñÿ ðàçìåðàìè ïîëîñû æóðíàëà. Ïîÿñíè- òåëüíûå íàäïèñè íà ðèñóíêàõ äîëæíû âûïîëíÿòüñÿ ÷åòêî, æåëàòåëüíî ñòàíäàðòíûì øðèôòîì îäíîé ãàðíèòóðû è êåãëÿ (íå ìåíåå 8 pt). 4. Äîïóñêàåòñÿ òàêæå ïðåäîñòàâëåíèå ìàòåðèàëà ñòàòüè â âèäå PDF-ôàéëà, ñîçäàííîãî ñ ïîìîùüþ ïðîãðàììû Acrobat Distiller 7.0/8.0/9.0/10.0 ïðè ðàçðåøåíèè íå ìåíåå 1200 dpi è ïðè óñòàíîâêå â ðàçäåëå “Ðàáî÷èå îïöèè/ Øðèôòû” ôëàæêà “Âñòàâèòü âñå øðèôòû”. Âñå ýòî ïîçâîëèò ñîêðàòèòü âðåìÿ îáðàáîòêè ïðåäñòàâëÿåìûõ ôàéëîâ è óñêîðèò âûõîä ïîäãîòîâëåííîé ñòàòüè â ïå÷àòü. ISSN 0556-171X. Ïðîáëåìû ïðî÷íîñòè, 2012, ¹ 6 171 << /ASCII85EncodePages false /AllowTransparency false /AutoPositionEPSFiles true /AutoRotatePages /All /Binding /Left /CalGrayProfile (Dot Gain 20%) /CalRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1) /CalCMYKProfile (U.S. Web Coated \050SWOP\051 v2) /sRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1) /CannotEmbedFontPolicy /Warning /CompatibilityLevel 1.4 /CompressObjects /Tags /CompressPages true /ConvertImagesToIndexed true /PassThroughJPEGImages true /CreateJDFFile false /CreateJobTicket false /DefaultRenderingIntent /Default /DetectBlends true /DetectCurves 0.0000 /ColorConversionStrategy /LeaveColorUnchanged /DoThumbnails false /EmbedAllFonts true /EmbedOpenType false /ParseICCProfilesInComments true /EmbedJobOptions true /DSCReportingLevel 0 /EmitDSCWarnings false /EndPage -1 /ImageMemory 1048576 /LockDistillerParams false /MaxSubsetPct 100 /Optimize true /OPM 1 /ParseDSCComments true /ParseDSCCommentsForDocInfo true /PreserveCopyPage true /PreserveDICMYKValues true /PreserveEPSInfo true /PreserveFlatness true /PreserveHalftoneInfo false /PreserveOPIComments false /PreserveOverprintSettings true /StartPage 1 /SubsetFonts true /TransferFunctionInfo /Apply /UCRandBGInfo /Preserve /UsePrologue false /ColorSettingsFile () /AlwaysEmbed [ true ] /NeverEmbed [ true ] /AntiAliasColorImages false /CropColorImages true /ColorImageMinResolution 300 /ColorImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleColorImages true /ColorImageDownsampleType /Bicubic /ColorImageResolution 300 /ColorImageDepth -1 /ColorImageMinDownsampleDepth 1 /ColorImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeColorImages true /ColorImageFilter /DCTEncode /AutoFilterColorImages true /ColorImageAutoFilterStrategy /JPEG /ColorACSImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /ColorImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /JPEG2000ColorACSImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /JPEG2000ColorImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 300 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /GrayImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /JPEG2000GrayACSImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /JPEG2000GrayImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 1200 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict << /K -1 >> /AllowPSXObjects false /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile () /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False /Description << /CHS <FEFF4f7f75288fd94e9b8bbe5b9a521b5efa7684002000500044004600206587686353ef901a8fc7684c976262535370673a548c002000700072006f006f00660065007200208fdb884c9ad88d2891cf62535370300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c676562535f00521b5efa768400200050004400460020658768633002> /CHT <FEFF4f7f752890194e9b8a2d7f6e5efa7acb7684002000410064006f006200650020005000440046002065874ef653ef5728684c9762537088686a5f548c002000700072006f006f00660065007200204e0a73725f979ad854c18cea7684521753706548679c300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c4f86958b555f5df25efa7acb76840020005000440046002065874ef63002> /DAN <FEFF004200720075006700200069006e0064007300740069006c006c0069006e006700650072006e0065002000740069006c0020006100740020006f007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400650072002000740069006c0020006b00760061006c00690074006500740073007500640073006b007200690076006e0069006e006700200065006c006c006500720020006b006f007200720065006b007400750072006c00e60073006e0069006e0067002e0020004400650020006f007000720065007400740065006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e0074006500720020006b0061006e002000e50062006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c006500720020004100630072006f006200610074002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00670020006e0079006500720065002e> /DEU <FEFF00560065007200770065006e00640065006e0020005300690065002000640069006500730065002000450069006e007300740065006c006c0075006e00670065006e0020007a0075006d002000450072007300740065006c006c0065006e00200076006f006e002000410064006f006200650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e00740065006e002c00200076006f006e002000640065006e0065006e002000530069006500200068006f00630068007700650072007400690067006500200044007200750063006b006500200061007500660020004400650073006b0074006f0070002d0044007200750063006b00650072006e00200075006e0064002000500072006f006f0066002d00470065007200e400740065006e002000650072007a0065007500670065006e0020006d00f60063006800740065006e002e002000450072007300740065006c006c007400650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e007400650020006b00f6006e006e0065006e0020006d006900740020004100630072006f00620061007400200075006e0064002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f0064006500720020006800f600680065007200200067006500f600660066006e00650074002000770065007200640065006e002e> /ESP <FEFF005500740069006c0069006300650020006500730074006100200063006f006e0066006900670075007200610063006900f3006e0020007000610072006100200063007200650061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000640065002000410064006f0062006500200050004400460020007000610072006100200063006f006e00730065006700750069007200200069006d0070007200650073006900f3006e002000640065002000630061006c006900640061006400200065006e00200069006d0070007200650073006f0072006100730020006400650020006500730063007200690074006f00720069006f00200079002000680065007200720061006d00690065006e00740061007300200064006500200063006f00720072006500630063006900f3006e002e002000530065002000700075006500640065006e00200061006200720069007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006500610064006f007300200063006f006e0020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200079002000760065007200730069006f006e0065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e> /FRA <FEFF005500740069006c006900730065007a00200063006500730020006f007000740069006f006e00730020006100660069006e00200064006500200063007200e900650072002000640065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000410064006f00620065002000500044004600200070006f007500720020006400650073002000e90070007200650075007600650073002000650074002000640065007300200069006d007000720065007300730069006f006e00730020006400650020006800610075007400650020007100750061006c0069007400e90020007300750072002000640065007300200069006d007000720069006d0061006e0074006500730020006400650020006200750072006500610075002e0020004c0065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000500044004600200063007200e900e90073002000700065007500760065006e0074002000ea0074007200650020006f007500760065007200740073002000640061006e00730020004100630072006f006200610074002c002000610069006e00730069002000710075002700410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650074002000760065007200730069006f006e007300200075006c007400e90072006900650075007200650073002e> /ITA <FEFF005500740069006c0069007a007a006100720065002000710075006500730074006500200069006d0070006f007300740061007a0069006f006e00690020007000650072002000630072006500610072006500200064006f00630075006d0065006e00740069002000410064006f006200650020005000440046002000700065007200200075006e00610020007300740061006d007000610020006400690020007100750061006c0069007400e00020007300750020007300740061006d00700061006e0074006900200065002000700072006f006f0066006500720020006400650073006b0074006f0070002e0020004900200064006f00630075006d0065006e007400690020005000440046002000630072006500610074006900200070006f00730073006f006e006f0020006500730073006500720065002000610070006500720074006900200063006f006e0020004100630072006f00620061007400200065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065002000760065007200730069006f006e006900200073007500630063006500730073006900760065002e> /JPN <FEFF9ad854c18cea51fa529b7528002000410064006f0062006500200050004400460020658766f8306e4f5c6210306b4f7f75283057307e30593002537052376642306e753b8cea3092670059279650306b4fdd306430533068304c3067304d307e3059300230c730b930af30c830c330d730d730ea30f330bf3067306e53705237307e305f306f30d730eb30fc30d57528306b9069305730663044307e305930023053306e8a2d5b9a30674f5c62103055308c305f0020005000440046002030d530a130a430eb306f3001004100630072006f0062006100740020304a30883073002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee5964d3067958b304f30533068304c3067304d307e30593002> /KOR <FEFFc7740020c124c815c7440020c0acc6a9d558c5ec0020b370c2a4d06cd0d10020d504b9b0d1300020bc0f0020ad50c815ae30c5d0c11c0020ace0d488c9c8b85c0020c778c1c4d560002000410064006f0062006500200050004400460020bb38c11cb97c0020c791c131d569b2c8b2e4002e0020c774b807ac8c0020c791c131b41c00200050004400460020bb38c11cb2940020004100630072006f0062006100740020bc0f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020c774c0c1c5d0c11c0020c5f40020c2180020c788c2b5b2c8b2e4002e> /NLD (Gebruik deze instellingen om Adobe PDF-documenten te maken voor kwaliteitsafdrukken op desktopprinters en proofers. De gemaakte PDF-documenten kunnen worden geopend met Acrobat en Adobe Reader 5.0 en hoger.) /NOR <FEFF004200720075006b00200064006900730073006500200069006e006e007300740069006c006c0069006e00670065006e0065002000740069006c002000e50020006f0070007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065007200200066006f00720020007500740073006b00720069006600740020006100760020006800f800790020006b00760061006c00690074006500740020007000e500200062006f007200640073006b0072006900760065007200200065006c006c00650072002000700072006f006f006600650072002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065006e00650020006b0061006e002000e50070006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c00650072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065006c006c00650072002000730065006e006500720065002e> /PTB <FEFF005500740069006c0069007a006500200065007300730061007300200063006f006e00660069006700750072006100e700f50065007300200064006500200066006f0072006d00610020006100200063007200690061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000410064006f0062006500200050004400460020007000610072006100200069006d0070007200650073007300f5006500730020006400650020007100750061006c0069006400610064006500200065006d00200069006d00700072006500730073006f0072006100730020006400650073006b0074006f00700020006500200064006900730070006f00730069007400690076006f0073002000640065002000700072006f00760061002e0020004f007300200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006900610064006f007300200070006f00640065006d0020007300650072002000610062006500720074006f007300200063006f006d0020006f0020004100630072006f006200610074002000650020006f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650020007600650072007300f50065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e> /SUO <FEFF004b00e40079007400e40020006e00e40069007400e4002000610073006500740075006b007300690061002c0020006b0075006e0020006c0075006f0074002000410064006f0062006500200050004400460020002d0064006f006b0075006d0065006e007400740065006a00610020006c0061006100640075006b006100730074006100200074007900f6007000f60079007400e400740075006c006f0073007400750073007400610020006a00610020007600650064006f007300740075007300740061002000760061007200740065006e002e00200020004c0075006f0064007500740020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069007400200076006f0069006400610061006e0020006100760061007400610020004100630072006f0062006100740069006c006c00610020006a0061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030003a006c006c00610020006a006100200075007500640065006d006d0069006c006c0061002e> /SVE <FEFF0041006e007600e4006e00640020006400650020006800e4007200200069006e0073007400e4006c006c006e0069006e006700610072006e00610020006f006d002000640075002000760069006c006c00200073006b006100700061002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006600f600720020006b00760061006c00690074006500740073007500740073006b0072006900660074006500720020007000e5002000760061006e006c00690067006100200073006b0072006900760061007200650020006f006300680020006600f600720020006b006f007200720065006b007400750072002e002000200053006b006100700061006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006b0061006e002000f600700070006e00610073002000690020004100630072006f0062006100740020006f00630068002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00630068002000730065006e006100720065002e> /ENU (Use these settings to create Adobe PDF documents for quality printing on desktop printers and proofers. Created PDF documents can be opened with Acrobat and Adobe Reader 5.0 and later.) >> /Namespace [ (Adobe) (Common) (1.0) ] /OtherNamespaces [ << /AsReaderSpreads false /CropImagesToFrames true /ErrorControl /WarnAndContinue /FlattenerIgnoreSpreadOverrides false /IncludeGuidesGrids false /IncludeNonPrinting false /IncludeSlug false /Namespace [ (Adobe) (InDesign) (4.0) ] /OmitPlacedBitmaps false /OmitPlacedEPS false /OmitPlacedPDF false /SimulateOverprint /Legacy >> << /AddBleedMarks false /AddColorBars false /AddCropMarks false /AddPageInfo false /AddRegMarks false /ConvertColors /NoConversion /DestinationProfileName () /DestinationProfileSelector /NA /Downsample16BitImages true /FlattenerPreset << /PresetSelector /MediumResolution >> /FormElements false /GenerateStructure true /IncludeBookmarks false /IncludeHyperlinks false /IncludeInteractive false /IncludeLayers false /IncludeProfiles true /MultimediaHandling /UseObjectSettings /Namespace [ (Adobe) (CreativeSuite) (2.0) ] /PDFXOutputIntentProfileSelector /NA /PreserveEditing true /UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged /UntaggedRGBHandling /LeaveUntagged /UseDocumentBleed false >> ] >> setdistillerparams << /HWResolution [2400 2400] /PageSize [612.000 792.000] >> setpagedevice