Наші презентації
Слов’янські літератури. XIII Міжнародний конгрес славістів (Любляна, 15-21 серпня 2003 року). Збірник наукових праць;
Збережено в:
Дата: | 2003 |
---|---|
Формат: | Стаття |
Мова: | Ukrainian |
Опубліковано: |
Інститут літератури ім. Т.Г. Шевченка НАН України
2003
|
Назва видання: | Слово і Час |
Теми: | |
Онлайн доступ: | http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/173607 |
Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
Цитувати: | Наші презентації // Слово і Час. — 2003. — № 10. — С. 93-96. — укp. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraineid |
irk-123456789-173607 |
---|---|
record_format |
dspace |
spelling |
irk-123456789-1736072020-12-13T01:26:24Z Наші презентації Наші презентації Слов’янські літератури. XIII Міжнародний конгрес славістів (Любляна, 15-21 серпня 2003 року). Збірник наукових праць; Володимир Панченко. Морський рейс Юрія Третього; Олексій Зарецький. Офіційний та альтернативний дискурси. 1950-80-ті роки в УРСР; Куценко Леонід. Князь Духу: Статті про життя і творчість Євгена Маланюка; Анатолий Нямцу. Легендарные образы в литературе; Кур’єр Кривбасу. — 2003. — № 6, 7, 8; Всесвіт. — 2003. — № 7 — 8; Українська мова і література в середніх школах, гімназіях, ліцеях та колегіумах. — 2003. - № 3. 2003 Article Наші презентації // Слово і Час. — 2003. — № 10. — С. 93-96. — укp. 0236-1477 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/173607 uk Слово і Час Інститут літератури ім. Т.Г. Шевченка НАН України |
institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
collection |
DSpace DC |
language |
Ukrainian |
topic |
Наші презентації Наші презентації |
spellingShingle |
Наші презентації Наші презентації Наші презентації Слово і Час |
description |
Слов’янські літератури. XIII Міжнародний конгрес славістів (Любляна, 15-21 серпня 2003 року). Збірник наукових праць; |
format |
Article |
title |
Наші презентації |
title_short |
Наші презентації |
title_full |
Наші презентації |
title_fullStr |
Наші презентації |
title_full_unstemmed |
Наші презентації |
title_sort |
наші презентації |
publisher |
Інститут літератури ім. Т.Г. Шевченка НАН України |
publishDate |
2003 |
topic_facet |
Наші презентації |
url |
http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/173607 |
citation_txt |
Наші презентації // Слово і Час. — 2003. — № 10. — С. 93-96. — укp. |
series |
Слово і Час |
first_indexed |
2025-07-15T10:21:15Z |
last_indexed |
2025-07-15T10:21:15Z |
_version_ |
1837707952860954624 |
fulltext |
':
����������
����
����
� ��9.��
��� ����������� :;;;� ��3��+
������� ���-���� � �������� <=* .��#
67�"� $6� �����.� $%%&� ����>�� � �����
��������� ���'
��X�i
&� ���
�X�
���
p� +� ������ ����������� ��
� L
M
N��@
)�����O(O�P���>��&�P���>� ����
�������� ���� ���&� +� ������]�����K�>
i�>� ���K�� ��$��������K�� ������ �����
��
L��� ��N��)����&�g�J����'��
^����� ����>�� ����� O(O�P���>��
��A��-��,10-"
��$5 !"+�@*�10+7
/ � !!�#A3"� ,
1. = � ?C�*�"5�
P!�,@ !�,�3.�"#
*4,�5- *�
�
�,"J
A 4 ! � . 5 " # R 7
@ *$A$<-.�0
*�?� ����-���-4 J
*4-"%��� -�
��- *"5 J3�-4*�J
-$*��� @* C34�"
!�,� ,�!�"�"� ,
�$%��� �-��� �4
*4?$3.-�-"� ��#J
� !�A"+� , �3�,>4�.� $5*�6��.5"+� $%4�"+� $
=�3$?���3 !O0��.5 = �@ *�!�03.� = �3�-4*�-$J
* ?��!�-!��� �C�*�"5� !",��"#� , � U���
��>��* ,� = �5 �=*4�$��3�!��-�!7�/ �!�,C$!J
�0�!��<C30���!��4*@���1. = �* 5$�
2� ������� 0��/������ ����
���� ����
?��.�����
�-���X�i�����K��'_��,?
�g����%&�����
�X��tm�
� !4�@* %"-���0�*���. = �4-�@$�-! *% �-�
53��"5��$5*�6��.5 6�3�-4*�-$*"�V*�0�Y� !�.J
5 = 7�? 5*4���5�"> 57�/ �!"#A3"�,*$5 ��$
89I:9J+�* 5�+��"�$3 = ��- 3�--0F�?C�* 5�� J
!43� M���$- !�� C"!��N7� M�* !� ?4�3�N7� @ !��-�
MK�#= * ,N7�5�"="�@$C3�1"�-"5"�M� 33�!$,���
C4*4?��� *� = �� *0N7�* ����!�M��#�-4*�5 J
*�C30N7� M� -"*"�A�C3�N7� M�4*A�"5"N�� �*��
- = 7�$�* ?,�3��MH ,�-5"N�!��/4� �-�5 >���J
3 !�, ��� �C � �4 @$C3�5 !���� �4�$�*��7
5*"-"%��� -�� 4@�J
�- 30*��� -! *"
P� !43$� M�* !
?4�3�N7�3"�-$!��J
�0� V*�0
Y� !�.5 = � ?
,*$>"� <7� �4J
! �,@*�!34�"#
3"�-�V�Y� !�.J
5 = � ,
��U*$/ !�7��-�-J
-<����4* !��@*
?C�*5$� M�* !
?4�3�N7� �@ =�,"
���*"/4�5��@*
@"�.�4��"5�R�
@ ������ ����'
����� @,�'������ ��
�
������������ ���������� 6A7%"B%+��
��������C�C��X�i
_�.��� �$��$����&
���
�X��u��
��, �3�,>4���
@*4,�-�!34��
�@* C�� ��"�J
34��0��-*$5-$*"
B�1�#� = � -�
�3.-4*��-"!� =
,"�5$*��!���� �J
� !�� -45�-�!
, C"� �
� I
&'(9IZ9J+�* 5�!
$� *��5�+
3 ��=! � � -"%� 6
�4- , 3 =�6�� Y5
?�?��%�E�$�!�-$@�
�!- *7� M� 3 ,J
A �$�@ 5 3���<7�� >3"! 7�@*4���#�?�=�3 �
-45�-"�(9IZ9J+�**��� >$-.�!",�-"�0���@"J
���"�"� M,4*4!O0� <� � ! <N� PM�$5 �� <
� ! <NR���!�>5 �$0!"-"7�?�05"����@*$>4�J
�0��M- #N�%"-�%�!=30,�!�0�M��>�*0,5�!NW� �
05 6� �$>� �-�� -*4C�� C$3 � �!- *��� -�� *4J
,�5- *��7�/ C� @$C3�5$!�-"�-47�/ ��. = ,��
!"=30,�E�05�@ !4*+ !��@ 34��5��%"�!?�=�3�
?�3"A�E-.�0�M?��5�,* �N�
';
����������
����
����
=��������'��������.)
�D���������������
3���.�������/���
�E�-������ ��*����X
i�����K��'&����
�X��mt�
� � � $ 1 4 � 5
?�C*�!� @�,� ,J
� � E <
C53�,"�5 <
�! 6��-�--�7�@*"J
�!0%4���>"--<� �
-! *% �-��D!=4��
��3��<5�7� /
C$3"� @$C3�5 J
!���� @* -0= �
�-���. = � ,4J
�0-"3�--0� ��
�- *��5�+�@4*� J
,"%�"+� !",��.�
�4��@* C��@* J
�-4>"-"�@* 14���-! *4��0�@ 4-"%�"+�?C�* 5
-�� 5*4�"+�-! *�!7� ��- *�<�!�*A�!7�@*"�!0J
%4�"+� 5 +��"�� >��5��7� ,*��$� * ,"�"
��3��<5�!7�=4 =*�B�<����,*�! 5�@ 4-���H!�
�-����� �-�--�� ?C�*�"5�� M��� �4>�� ,! +
4@ +�N� -�� M��.��%4J�"�! 347� 05� ��#� !�,
�$5��4?*0%"#aN�@*"�!0%4���A5�3.��#���-4*@J
*4-�1�6�@ 4?�#�D!=4�����3��<5��
���� ���F.�'��� =�-������G�� � ��)G
�� �����������X�������$v_�����&� ����
X��wn�
p�g��� ��� ����� ������������
P���>��&� �������$����� ��$���������
������ ����� ��
�s
.�'�����)�&�O������@
'� ��'����$������h�C��-� ����������%
�� � � =*�B�6
* ?=30,�<-.�0
-4 *4-"5 J3�-4J
* � - $ * � �
@* C34�"�B$�5J
1 � � $ ! � � � 0
-*�,"1 �#� =
�<>4-� J C*�?J
� = � ��-4*��3$
34=4�,�*� =
@ + ,>4��0� !
5$3.-$*�� UU� �-�
�4�, �3�,>4��0
� @ 4 1 " B � 5 "
-*���B *��1�6
34=4�,� @* �L�$�-�7�H �� $���7�c$* 3 J
!�7� �*��3.7� �*-$*�7� �=��B4*�� - / � !
5 �-45�-�� *�?� ����-�"+� � 1��3.� J�,4 3 J
=�%�"+� ��,$+ !�"+�B�5- *�!7�/ �!@3"!�<-.
��� * ?!"- 5� �$%��� 6� 1"!�3�?�1�6�� M���!4*J
��3.��� , �����-"� -*�,"1�#�"+� C*�?�!
!"?��%�<-.�+�*�5-4*�4! 3<1�6�6+���1� ��3.J
�"+� � ,"B�5�1�#� !� �$%����#� 5$3.-$*�N7� I
@�,5*4�3<E��!- *�
���W�����������"�T
XYYZ"�T�[�\"
H*$5$E - . �0
@* , !>4��0�* J
���$� ��!3�
� 3.!�%�� M�30J
��N�� � 4?�0
@*4,�-�!34��
!�*A��"�H�"-*�
�*4�4�0�-���= *0
K �,�*0J�4*4J
/4�5���
���
� * = ,�.5"#� !
, � 3 � ,> 4 � � �
M
<>4-� ,30� !4J
3"5 = � * ���$7
�C �� 3 �����4>�
� >3"! = N�* ?J
@ !�,�E� @*
��5- *���4-* !��PH � �- !"%�R7�@$C3�5$E�# =
3"�-"�, �,*$>"�"��
!�-3�����"*"%4�5 �@* J
, !>$E�@$C3�5�1�<��! 6+��@ =�,�!�M�<,"��4�?�
�-*�+$N�� �� @4*4,� ! <�V*�0��"��"%$5�� M�
?�%�* !���#�3<�-*�N�,*$5$<-.�0�� !43"�V3�6
��/4�5 �M��-N7�
B�6���,*$+ !"%�M�*"�5����-"
?� $����� !"= ,��"N� -�� M� -*�@"-"� ��� �!0- N7
� �-0� ���%4�5�J�"���41.5 = � M� *� 5�">J
�"5N����M��-4*�-$*���3<�N�@ ,�E-.�0�* ?� !�
V*�0��?,*"5��-��
!�-3��"���-!�E�5 ���!,*$5 J
!�� � �-�--��
�-"�3�!��
4�5�!�� M� !4
@ 5 3���0N�-��
4*=�0�Y5 !4�5��M��>��"E! �
-��
-����3�! �N7�K =,��"���-0A�M� ��>�B*��J
5��"�-��E!* F�, �@ A$5$�K4=C4,4*�N7�*414�?�6
H�*"�"� �$@5 7� ��-�3���4!"� -�� ���- 3�0
H���-* ! = 7� @ 4?�6� �4-*�� �4@$*5�7� ��-�3�
�3.%$57��34=��
���4�5��
���W�����������"�T
XYYZ"�T�[]"
��,5*"!�E-.�0� * ?� ! <� @"�.�4��"1�� ��J
3"�"� ��*��<5� ?� 5*"-"5 �� �34� <
� =!"�4�5 �� �* ?�� @*4,�-�!34��� @ !�,��J
�0����5- *����3"��.5 = �M
��-�N7�* ��� �
��!3��� 3.!�%��M�30��N�P?�5��%4��0R7�,! ��
@ !�,���0�"����"30�
B* � !�J�4!"1.5 J
= � M�3�5$A�N� -�� M���-.� ?J@�,�� �-4�
��- NW
'(
����������
����
����
@ 4?�0�I�@�,C�*5 <
!�*A�!� �"5 3"
� * C# !�7�V3.J
5�� � �%�*�7
��?�*��� �%�*�7
���- 3�0�K *-�0J
5���
!�-3���
�"*"%4�5 � @* J
, ! > $ E
@$C3�5�1�<��! 6+
�@ =�,�!� M�<,"
�4� ?�� �-*�+$N�
��-�30� �$%4*
*414�?$E�5�">5$
��*"�"��*$A43.J
�"1.5 6�M
$C�3"
3��N7� � 3 ,"�"*���*!�1.5"#�I� MH�!$��C"J
,$N� �= *0�
"��*$5��� M��-4*�-$*�� �3<�N
* ?@ %"��E-.�0�* ?� ! <�?���+ , ?��!10�"
4*=�E����@*�� !"�7�V*�E��� %$C4E�7���5- J
* ����5-4�5 �� -���34� <�
��� ! <� @*
,��3 =�
+�,� 6�-����+�,� 6�5$3.-$*���! *% �-�
0@ ��.5 = �@"�.�4��"5���$*�5����@*"�!0%4J
���*414�?�0��34=��
", *�J��C43��,"7������"
I�K =,��"���-0AW�H�*"����$@5 �* ?@ !�,�E
@* � 0@ ��.5$� @ 4-"%�$� ��- 3 =�<� M���# J
�<N��H*$5$<-.�0�!�*A����*����"���0� !�.5 67
�� -�5 >� C�=�- � ��B *��1�6� @* � 5$3.-$*� J
�"�-41.5��@ ,�6�
���W�����������"�T
XYYZ"�T�[U"
4*@�4!"#� � J
�4*�!�,5*"!�E-.�0
* ?� ! <��<,J
�"3"� ��*��� ?
��34*�E���4!%$J
5 ��� �* ?�
@*4,�-�!34���@ J
!��-<� �4 , ?�6
��*�!� 6� MH�!%"J
���?�%4*4A��N�-�
,*$= <�%��-"� <
-! *$� Y* �3�!�
��!3<5�� M�3�,�J
�- *N��� 4?�0�I
!�*A��"�� 3 ,"J
� " * �
K�?"34!�.5 = 7��345���,*��
-4*��%$5����* J
, !>$E-.�0� @$C3�5�1�0� �@ =�,�!�
!�-3��"
�"*"%4�5 �M�<,"��4�?���-*�+$N7�!�@4*453�,��?
* ��#�.5 6�,*$5$E-.�0� @ !�,���0�� 3 ,"�"J
*��� * 34�5��M
$,�"#�,4�.��C �� �J��@$*N
?�@4*4,� ! <�V*�0��"��"%$5�����,*$5 !��
*414�?�6�� 3 ,"�"*����*!�1.5 = ����5�">5$
V*�0��"��"%$5�� M��5��� ?��-"=3 = � %��$N� -�
D!=4���K�*�������* ����� 3 ,"�"*��DA5�34!�
M��B �N����M��-4*�-$*���3<�N���3���C * !�.5�
* ?@ !�,�E�@* �5 �14@1�<�M��- *�6�$5*�6��.5 6
3�-4*�-$*"N�I�@* 45-$����-"-$-$�3�-4*�-$*"����
�����4!%4�5�������5*�6�"����- *�6�3�-4*�-$*"
@*"�!0%4�����* ?,$�"��5���"���34-"����*���=4EJ
!�� @"A4� @* � 3�-4*�-$*�"#��"6!� 89J+� * 5�!7
? 5*4���@* ��4 53��"5�!7��34=�
", *J��C43�J
�,�� * ?@ !�,�E� @* ��4�41����.54�K�E���34�
���- 3�#�H���-* !"#�!"�-$@�E��?�@ 4� <J-*�5J
-�- ��M��-$@�, ��$%��� 6�5�*-"�"��!�-$N�
�������"�T�XYYZ"�T�[�]�T�U"
M��-4*�-$*�
UU� �- 3�--0N
@*4,�-�!34��
* ��� ���43� J
��� H4��33�� -�
� ����� K3 5�
M�4#,4#N� P@4*�
?� ��=3�� ��5- *�
" ? � 4 � 5 � R 7
@ !�,���0����J
��3����� �5 !���
M�*"� @4%�3�� ��
$ ? C 4 * 4 > > � N
P@4*��?�=*41.5 6
�3.="���*-"A4J
! 6R7� ?�5��%4�J
�0��* ���$��3.J
B*�,"�D3��45�M������-5�N�P?������@4*453�3"
�345���,*� -�� �3.=�� �34!�5"R�� �� 1�#� >4
*$C*"1�� !��/4� � @ !�,���0�Y* �3�!����J
A45�� M�k_� bk_�]\pq^k� �\^qkfk� P�30-"#
$�"�RN�!�@4*���4-*�����<5"7�!�*A����"@�
���,43.A-���� !� @4*�� �*"= *�0� �34�5�� -�
!�-3��"� 3 C� ?� @��30� ! <� ���34�5�
M��!,4�� $5*�6��.54�!�,3$��0�$���"@�����J
,43.A-���N�� � 4?�6� H?!���� �*3 !�.5 6
@ ,����!�@4*453�,��?���=3����-�3��K�3 14*J
5�!41.7� 53��"%��� 5"-�#�.5�� @ 4?�0� I� !
@4*453�,��� 3 ,"�"*���*$� !�����*$C*"1�
M�"�.�4��"5�� ��-4*�-$*��� "--0N� �34��
�$%4* !��= ! *"-.�@* ��. = ,4��4�@* %"J
-���0� -! *�!� �34���
CJ�*�E7� Y* �3�!�
�454*��, �3�,>$E�@ 4-"%�"#��!�-�-��� !$
H$�L$��
5 !"����= 3 , � *$�@*"�!0%4��
�-�--0��*5�,�0�
", *$5��M�*"�-*�����@*�!,�
C4*-�� � �5!4�-�N�� �� *$C*"1�� M�5*�6��J
5�N���,*$5 !�� ��-�--<���-4*"�"����,*��.
'X
����������
����
����
@* ����"30�K�*5$7� ��-4*!O<���-4*"�"���J
C$��.5 6�?�V*�E���4!43. !"�7�� 3 ,"�"*�
�4*4@�,�� ?�V*�E�� ��,*$+ !"%4�7� �-�--<
��*-"���*��!�.5 6�@* �3"�-$!���0�* ,"�"
� ��%�!��� 3 ,"�"*�� @ !"%�* ?@ !�,�E�@*
5�*"5�-$*"�-�� �,!�*,�� � ?�5�7� �"5 3�
0C%$5�@* ���>��* ,�"#�B4�-"!�3.��$%��J
�"+� �"�-41-!� $� �<C30��� I� ML�C*"5�
>�� %"+��*�#�P� -�-5"�@* ��$%���"#�B4��J
���-"%�"#�B4�-"!�3.RN�
������������
����
��������������������>
S�
��>#� ��������>#
�����>�����
�������>"�T
XYYZ"�T�[�Z"
�5-$�3.� <�-4� <�� �4*��E�*45 �4�,�1�6
/ , � !"!%4��0� *�,� 6� � !"� !� 899:I899;
��!%�3.� �$� * 1�7� �� -�5 >� !"!%4��0
A5�3.�"+� 5$*��!� $5*�6��.5 6� -�� ?�*$C�>� 6
3�-4*�-$*�$�� ! �$���!%�3.� �$�* 1��!�?�J
=�3.� �!�-��+� ?�53�,�+�� �� *$C*"1�� M��$5�
I�A5 3�N���,*$5 !�����-�--���4-*��K�3 $��
M� 3 -��5�"=�N�$5*�6��.5 6�3�-4*�-$*"�PM�"EJ
! J�4%4*�.5"#� @�-4*"5N� $� A5 3�RN7�
�6�"
� !%���Mc4�*�?
@* ��"5 3$�U!"J
3. ! = 7� �C
�hih� n\zkf~� !
$ 5 * � 6 � � . 5 � #
@* ?�� 89J+
* 5�!N7� �"5 3"
$3"��.5 =
M�"5 3�� U!"3.J
! " # N
P
- *��5��"� � J
! 6� 5�">5"R7
Y* �3�!�� � J
3 � / $ 5 �
M�5*�6��.5"#
@ �-� ,4*��?�F�$
@ A$5�+���� �,4�-"%� �-�N7�*414�?�0��345J
���,*�� �* �54!"%�� ��� 5�">5$� ����*"
�$�, * ! 6�M�kief`�dk]`fpqh]ep`F�
-�-.���5$3.J
-$*��!�S4�,4*��#�$- @�6��3.="�� C"30��.5 6N�
�� *$C*"1�� M
?* C30E� � =30, !�� -4�"N
!��/4� � �-�--<� � 3 ,"�"*�� ���%4�5�
M�� C3"! �-�� $5*�6��.5 = � 3�-4*�-$*� =
>"--0�,*$= 6�@ 3 !"�"�U�U��-�N�PC4��,��,*$J
=�R��Y5�?�!>,"7�C�=�- ��4- ,"%� = ���-4*��3$
���, @ � =$�!%"-430��
��'K�������� +
x�=���
���������
���
��������������������
����������
�������� ��������
�� ����
���� �������� ���������� �������� � �
�����������
���������� !!"#
$���������
��������
���%&'(������)�����������*+
�������
��
������
��������
�����
�
���
|