Зміст журналу “Слово і Час” за 2003 рік
Збережено в:
Дата: | 2003 |
---|---|
Формат: | Стаття |
Мова: | Ukrainian |
Опубліковано: |
Інститут літератури ім. Т.Г. Шевченка НАН України
2003
|
Назва видання: | Слово і Час |
Онлайн доступ: | http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/173719 |
Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
Цитувати: | Зміст журналу “Слово і Час” за 2003 рік // Слово і Час. — 2003. — № 12. — С. 90-96. — укp. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraineid |
irk-123456789-173719 |
---|---|
record_format |
dspace |
spelling |
irk-123456789-1737192020-12-18T01:26:22Z Зміст журналу “Слово і Час” за 2003 рік 2003 Article Зміст журналу “Слово і Час” за 2003 рік // Слово і Час. — 2003. — № 12. — С. 90-96. — укp. 0236-1477 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/173719 uk Слово і Час Інститут літератури ім. Т.Г. Шевченка НАН України |
institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
collection |
DSpace DC |
language |
Ukrainian |
format |
Article |
title |
Зміст журналу “Слово і Час” за 2003 рік |
spellingShingle |
Зміст журналу “Слово і Час” за 2003 рік Слово і Час |
title_short |
Зміст журналу “Слово і Час” за 2003 рік |
title_full |
Зміст журналу “Слово і Час” за 2003 рік |
title_fullStr |
Зміст журналу “Слово і Час” за 2003 рік |
title_full_unstemmed |
Зміст журналу “Слово і Час” за 2003 рік |
title_sort |
зміст журналу “слово і час” за 2003 рік |
publisher |
Інститут літератури ім. Т.Г. Шевченка НАН України |
publishDate |
2003 |
url |
http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/173719 |
citation_txt |
Зміст журналу “Слово і Час” за 2003 рік // Слово і Час. — 2003. — № 12. — С. 90-96. — укp. |
series |
Слово і Час |
first_indexed |
2025-07-15T10:27:44Z |
last_indexed |
2025-07-15T10:27:44Z |
_version_ |
1837708361103048704 |
fulltext |
'9
����������
����
����
��
���#�
�����$������
����-�������@�
�
����
;��
�!
�L"�
������$����
�!� �78�
*���! ���
� O�
���� ��� B�!��������!��!�� !� ��
��
�;��
��L"�
����� ������������������������������ ) �$��
���! ���
*���
d��
�!
�h���
�!� �����$�)7 ��������������������������������������������������������������������������������������������� �� A7$AA
M
����!���
�!���h
��
��!��$�!
��l��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �$8
� � &'�
$ ������ E
B�������
���
O���B���>�*���������>�"�(����
3
:�����!��B����� �
�%���
��h��!"
��N
���!��? ��������������������������������������������������������������������������������������������� � 7$A
������
���-����
��
�� F��!� ���� $�h��� �����;�����!� ���� $�L������"
� @
�#� "� �
��
����
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � C�$CC
��F��
)���� �
� *D�>���� � �(��������� ������ �����I3#�B�
�>��"������������ �!�
����
L������ <�
��������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� 7�$A7
��+ ���
*���!
�����
��c�(�!� ����$�
���
��� "�!� ��� ��
���� ���� �
��
���
� ������������������������� 8 C$�8
��G� �����������
��
�����"��
�������$����
��
! ���������������������������������������������������������������������������������������� � )�$)�
� 8���
��( ���
�=�"�
�
��#� "����
��
�H� ���
%�����
�
��� �
�� �������������������������������������������������������� �� �$C
*�H�)�
�IJ��IKL
9
M; ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 8 A$C
*� �
,����
� *P�!�����
��
� �� �!�
����
3 ����������������������������������������������������������������������������������������������������� �� AC$C�
, !����
�� �E
)�����!'���
*��!�
� d!����S���$���� ������H���
����"��H�������
:"��C��
�� �!
"�"� ���
�"(��� ? ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� C$�
N������
$ ������
�;���H�
�����H�'�"���� � :"������
�� �L������"
����>��!���? ��������������������� 8 �$A
�������� ��
������
�L�'�H��L
HG�`�
'e��f�Le�&H�$
'�`
!
%���!��
�� �
�M��
���� ��� �����%
��� ��
���� �����%�� ���
� ����������������������������������������������������������� � �A$�8
%���!��
�� �
� M��
���� ��� �����%
��� ��
���� ����� %�� ���
�� :���
����� ? ���������������������������������� �� 8�$8�
�� ��+��
,����
M��
���� ������������
���� ����"����
#� ��
����!������ ������
���
�������������� 8 ��$87
� "�����
*�! �
�M�
���!� ����"�� ��!
��#���
����
�����'�"�!��
��
����
����>�"�(�
������� ����� �� ��$�A
��� �
�����
�P��
��������
����
�!�>�!��
�>#�"�� �������
���
��
���
����������� ������������������ 7 �$�
������
�-��
����
� �
��
���
�� !� ������
�� *�
�� � ���
�� �
��
���
�3 �������������������������������������������������� � 7$�7
��������
���
���� ������ � �
��
���
�� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� �� �$��
��������
������
� ���
� ���
��
���������
���
���� �� ������
���
�������
���� ��������������������� �� ��$��
��������
�-��
��� ��I�(���l�'����*d���
���
���� �����
��
���
�3{ ������������������������������������������� 8 �7$��
*! ��
���
� �� �
� ��
���!�
� ���'��!���
� ���!
"�� ���� �
���� :��� ����
��
� ��!
��
� ��"��
L����� *;
���S���I"���3? ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� �8$��
,��" ���
������
� L��'��!���
� %�
��� *!
B�� !� �
��
3� !� ��"�
�
�����
�� ��
���� �
�� ����
� ������ �� ��$��
#� ���
*���! ���
� M�
���!��� ��
������!�� ��� "������
� !� ��"�
�
��������� "����
�
�
�� �GdG�$���������GG�����
�� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� �C$�8
N������
$��������
�D!��
� ���������
�����
�'���� ������������������������������������������������������������������������������� �� 77$7)
N����
�� �
�c����������
� ��!��
�{� :j��
�������!�������� "���� ����H�S�����>���� ��������? �������� �� 7�$77
��������
� ��%
� ������
$��
� *;�
���� ��� ��
��
�%
3�
� �!��
� ���� ��
���!#� �����
����!���� ������
��
����
�<���
�|�!�����*L���;
!�3 �������������������������������������������������������������������������������������������������������� � A�$A�
,���F��
*���
;����
� ��
����(�� !� ��
���� �
�� ������"�
�
�� �
��
�������������������������������������������� � C�$C8
�����
�2����:
g��2�c����� ���hiih�2��� ������������������������������������������������������������������������������������������������� A �A$�A
� �� �����
���(�����
���
�=���� �
� !��"���=���!�� ��
���
������ !� ���!
"���
�=�G!�� �!���� *4
�I�
3 ������ 7 8C$7A
�����
����
4
����5��"����d��
�D����������"��
���
� ����
����������>����
�
h�
���@����!������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � C$��
���� �����
���
�M��
���� ��� ��
�"����� ��
���� ����� ���������
��
��� ���������������������������������������� A A8$A�
$ !���+��
�-��
� <
���� ���� �!
�� ��
���� ����� ���������
��
���� :��h�����
� <��������!��? ���� A C�$C7
$ !'���
�����
�������� �
� � ������ :���!
"��
� �!
���
������@�t�
��� *;�
B�� !����3? ������������������� ) �8$��
������
�� �����
� &������!��� �
���#� �
�'��������� ���(��
�!
� ���'��!���
���������������������������������� �� �)$��
�� ���
� � ���
�������
�
��������
���� �����!����
"#��������!��"� �����$�!
"����� �
�
�%��
����� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ��$�C
��� ���
���
h��
�������;�!��� ������� $� ��
���
��!���� ���������� �������
��������������������������� � �$)
��( �
*�! �
� *���=�
��
�=�
H�
�!��
3� :*5�
��
� 3���=����I��� ������������!
"������
*D
�'����3� =�G!�� �!���? ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� �8$8�
�������
�����
�=����I��
� 5��
���#� "!
� �������
�� !��!����� �O�
���� �������������������������������������� �� �)$�8
B������
� ��
�t���
�"
l��������� "����
�� *<�������� ��!���3�=�G!�� �!���#�
���
�������� ��
��
����
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 7 7C$A�
O����
�����
t�
�
��
� ��������� �
��!�������
���� �����
��
���
��!��
��
���
�
�
�
����
��
�|�
�>�� :��87$��7A? ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � )$�8
# �� +��!'�
������
j������������������!��
!� �����
'��
���
���
��>�"�(� �����
����
�
!��
��
�5�
����G�
���� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ��$��
P��� �
Q���
9!���������!
� �����
������� !� ����
��
� �
��
�=�����}�������� ���������������������������� � �7$��
'&
����������
����
����
�
�"���&�������
���
���"��"
����� �����
����
� <��l��"
�
���
�� ���%�� ���
�� !�
���
����>������>�<�&�����
� ��|�!����� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � A�$AA
�����
���
�������&�'
���� �!�
����
���
����|�!������ ������ � ��>�
�������
! �������������������� � 7A$A�
������
������
�;�!
�� �=�h��I'��� ����� *�
�
� ��'���>��
�"�
!3�
�
�����h�@������� *;��3
�� ��
!� � ����������
������ !��!
�����
����������������������������������������������������������������������������������������������������� �� 8�$88
������!'���
�-��
� ;
��!
�����!�� !� "���
"(��� >� ����
�� ��>� �
��
���
����!�
!
�
�� ����>�$������
� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� A ��$�7
� ��� ���
%�����
�4
��
���
�� !� ������
��������!� �� ����� � ��
!� � ����
�
��
���
����!��!� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 7 ��$�)
� ��� ���
%�����
�4
��
���
�� !� ������
� �������!� �� ����� � ��
!� � ����� �
��
���
����!��!�
:���
����� ? ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� A C$��
*!� "���
#����
� d���
�������� ��� �
������� �
����������
��!� ����� *�
�� '� ��"����
����
� 3������
�
��������=�����*c�
!��� ��
�3 ���������������������������������������������������������������������������������������� �� 88$7�
B�!���&'���
)� ��!� �
�F����� ���!���� � ���
�'�l� ��
���� ��� �����
���!
�����#
�������� �
�"��
����
��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 7 ��$��
��� ����'��
�����
����
� *+,-./0123�4���
�5�
���!����$����6 �����
��
���
�����'�
��� ������������������������������� �� �7$8�
���&��
*��!�
;
�� !
"�
��
�� � ��"
'����#� "� �
� ���'��!���
���������
����� �
�'��������� �� %�� ���
�����
� ��� �
��
���
����!��!
����������������������������������������������� � 8�$8�
%���!��
�� �
j��
���� ����
� ���"
�(������ ��� '�������� ����
�
:���>
"��� �� %�� ���
� !����� ������
� ����� �
����? �������������������������������������������������������������������������������� � ��$�)
�!������
�-��E
Q�����
*�! �
G
���� �� ��� ��
��
�%
� �� �!�
�>���
����|�!����� ������������������ � ��$�7
��� �'
)����
G�"�(�
�� �!
�� ��9
� �
!� ������
������� :�'
����H� ���!
"��� H� ��!
�� ? ���������������� � ��$8�
��& �
)���� �
� d���
����
��
�� � �'
����>� "��
����� ��� �������� :��� ����
��
� �!�
����
d!����N
����? ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 7 ��$�)
� ����
� � ��
� &����!���� � ��
���!���� ��
����
�� ��
���� ���� ��!��
����� �������������������������������� �� 8�$8�
���������
������
4
������
����|�!����� ����������������������������������������������������������������������������������������������� � �$�C
,���F��
$��������
�L��'��!���
� �I(���'�"�!�� ���!
"�� �=�>����� &��
�� ���� ���������������������� ) ��$��
) � �
� ���
�N
����!������
�"�����������*�
���"
!��!�3 ����������������������������������������������������������������� 7 ��$8A
)��������
#����
*<
��
� ��!�
���� 3�(��
���
���
�� :4�� �O�
������ ���4���
"�D�"
�l!? ������� � ��$8�
)��"����
��� +
52���/� ���
%��'
����!
����j�PSQ,Q@+�!�*4
��!
���
��
3�4��
�O�
����� �������������� � ��$��
)�����!'�
$ �����
|�!�����!
� ��!
��
#� ��
���� ���� ����
� ��
��
�� ����� �����
������������������������ � �)$�8
#�(����
��-� �
� �c��!�
��� ��
����N
����!��� �
�� :%
����%� ����
���� !� ���
"�����>
�!
���� "���� �!��I�
�? ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ) ��$88
#� �����
*���
� t���
� ��� ���
� #� �!��I�
�(��
�!����
���!�"� ���������������������������������������������������� C ��$��
Q�������
$ !��'
*d� �!
�� ����H� ��!���
�
�� ��>�� ���
l���3 �������������������������������������������������������������������� � �8$��
Q&����
����!
� d�S���
���!�������
�� � *&��!���������� d��
�!
�3 ��������������������������������������������������������� C ��$�8
�"�����"��"��
���'� �
)���� �
��
�"��
�� ����
�� �����
������ !�>�!��� � �� �
��
���|�!����� ������������������������ C �8$��
� (���
R�-��
� *N
����%
� �
��
���3#� ������ �� �� � ��� ���������
��
� �������� �
�������
! ������� C �$��
� ������
S ���
����
�5�
���!���
�"��
�>�"�(� ����������� �!�
��
�� �
������
���
�� �ff���� ����������� C 88$7A
S����� �
B��!�� �
�G��� ���������!�!� �������!���B�!����
���{� :|�
�>��"����
�
���
D�@����� ����? ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ � �A$8�
�������
���
� *�!
��
���!�3� ��� *��
��� ����
�������3#� �!��I�
� �� "�� � "!�>� �������
� ���������� � �7$�8
�� ������
��!�
�j����
�=�
�j
� ���
�<���� �&���#����'��!���
�������� �������������������������������������� � �7$8�
��(��
T ��
���
���|�!������
����%�5��"���9���� ���#���� ��
����
�������������H
��
����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � 8�$77
B ��+��!'���
B�!��!� �
�O�
���� ��������
������ � ���"�
������������������������������������������������������������������� � 7�$7�
)�� �����
� ���
�;
�� *�
�� ���
��
I3� ��� �
�� ��>�
��
�
! ������������������������������������������������������������ C �7$8�
N���&'
���
�
���%�
���
� �'
���� �
����
�� �� �!�
����
� 5�@
�'��� ��������������������������������������������� � 7A$A�
K�G
#����
������ *��
�!�
������� �!
��3� !�
����
� @�&����!���� *<������
������3� �������������������� � 7�$77
��
���!�������
���
�
9�
�'
(����
��
���
��!�B���
��=���
�����
������������ ������������������������������������������������������������������������ ) 87$AA
*�� �����
� � ��
�;��
%��
����� �!
��=������L�"���(
� ���
�����%
� �� *D���
�� ���
���
l��3 �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 8 8A$77
,��������
*���! ���
� ����G���� �
� � �
����� ���
���� ����� �
%� ��������������������������������������������������� 8 7A$A�
����
���
����
�����
�����!��
�� �
���
�� ��*���!������� ��
�3�:;���
�<���� �=�>��? ���������������������������������������������������� �� 7�$A�
����"����
# � !
� @�����
� ������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� A�$A�
� � �
R�-��
O�
���� ����
������� ��
��
���������� ��� ������������������������������������������������������������������������� A �C
���� �U#���F����
�-��
� ;
����� ����
���
� *M��
L���>3#� ;
�� *'����
����
I� ��������3
!�
����
� ��;
�>�� �� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� A 7)$A�
'8
����������
����
����
��������
� �����
� 9�
�!�� ����
#� ��� ��
����
� *'�
���� $� � ���"��� 3� ����������������������������������������� �� 7�$77
�� ���
*���! ���
t��������
��
� �
�'����� �
� � � �
����� "������!�����(��
�
:
������ �!���
�� h��������? ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ � 8)$7C
$�������
*���
� O
���� ������"�
��� ����
�� h�
���� ���� ��������������������������������������������������������������� �� )�$)8
���������'��
Q��!� �
j��
���� �
��
����:*t��������3�<���� �|��
�? ������������������������������������������� � 87$8C
��'��&'���
�����
�=
���
� }�
"��� ���� ���
��������������������������������������������������������������������������������������� A �C$8�
�������
�����
� *����� �5�� �
!S�����
(�
�'�
���3#�����
�;�!���<�� !��� ������������������������������������� �� CA$)�
�������
���
� *��!��3� ������"�
���� ��
���� ���� ����
� ������������������������������������������������������������������������ �� 77$7�
������'
# � !
� d���
���%� ���� �������� �
���� <�@�
����6I�� ��������������������������������������������������������� �� C�$C7
��� ���!'�
� ��
�&�
!�� ����>
����>��� �:���
��������
��d��
�;�!�I��? ����������������������������������� �� 7�$7�
��-�������
���
� *��
�!��
�!�"�3�d�D�"
�� ���$�S���"����
�����
���� ������"�
��������
� ���� �� 78$7)
������ !
� ���
��������� ���'����� �#�*<
�������������������3���<�������� ������������������������������� A A�$A�
,���F��
$�������
*;
�!����� ������
3� <���� � ��'�
�� �
� � �
����� ��
���!����
���������������������� A 7�$7C
) 8���
$ ������
;������� �
����!
��
� L�P�!��� *<��
!��� 3 ���������������������������������������������������������� A 8�$7�
)������
*��-
j�������!���
�� h��������#� '�������
�� "� � *��
��
�!3{ ����������������������������������������������� � 7)$A�
V����
� � ���
��
����� ���>#� ��
���� ���'�
����
� ������"�
�
��� :*t�������
����>�
�
������3���D�"
�>�!���? ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� 7�$A8
W�
� ��
��� A�!'���
��!�!����X���������2�5��%����4���������2����������4������0�.��#24
L�������2�G2�
��4��2�/�2:����
��:�0 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ � 8�$88
����
���
�����
��
���G�&'�
)���� �
�;�
��� "�I����������� !
"!
"�!��
!�|�!�����!���������
:��� �������� !
�(�� ? ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� C A8$A�
K���
������
����
���
�� ��!�
��� � ����!
"���
!� '
� ��������|�!������ :��� �
>
!����
"���������������$�����
�? ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� C 7C$A�
�"� �
�
��
� ��!
�����
�;
������
��
����'� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ � AC$C�
�����
������
�����
�D����
����� �
���� d�4���#� ��
����
�� "�>�!����
�������������������������������������������������������� � 78$7A
�����
� � ��
�&�������������!���
����
�=�
��� �;
�����*O���B���>���
������������3#
�������
�� � ��� ��!���
��!�{ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� A7$C�
% �����
*�'-
t������ ��
�����
%��
���
� �� �!�������� "�� �!�
����
� <�&���� ������������������������� � C�$C7
%��� ���
*�'-
�������
� �����#�%�
��� ���� ������� �
����D
��"
�h���� ������������������������������������ ) C�$C�
%����+��
#����
�<���"���
�&!
"�
�� ����
�5������!�4�� � �#�"��%�
��� ����
��!
�������
�������
�� ����
� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 7 CA$)�
%�� �����
������
�&���
������������%�
�=�>�����@
���
!� ������������������������������������������������������� �� C�$C8
R�( �
� � ��
�N�� ���
����
%����
��
���"��
����
��
�<���
�|�!����
:�������
����� ������? ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 7 C�$CA
� ���!'�
� ��!
� *;
���
� ��
�("��� 3�N
����!���� ��
� �
����
�����
:���>������'
��
�%
�����
���
�? ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � 88$7�
� � ��'��
*�'-
�&������ �
�� � ��!� !����������
����
��
�L������9�'�(�� ������������������������������� C CA$)�
���"��
)
�t!��I�
����� "
!����"�>�!�
�� ����!
"����
���
� �
������;�h��
B��*<��"���
� ���3 ������� �� C�$C8
�����
�-��
� d
��
���� ��k
��
���� ��� !� >�
����
�>� ��
��!� <���
6 ��� ;
"����� ���� ��������������� 7 A8$C�
���"�
$�����
�*5
���
!� �
�'���"�3�<���"���
��9�'�B���� ����#��
�'�����(��
� ��������������������� �� A8$C�
��������
� ��!
�L"!
�������B��� ��
���
�� :�
��
������
�L�h�'�� �� ���� !� ���!
"���
*n,o]V� Y�o,Wb/o2�[V3? ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� C C�$C7
*���� !
*��!'
�4
��
���
�
�"(�
������
���� ��������!�"�!� ���������������������������������������������������������������� ) )�$)C
)�-��
�� �
�&�%
�� ��� ���!��
��� !�����
��@�%
�� ������������������������������������������������������������������������������������� ) AC$C�
)���&'�
���
� G�
����
�
� �������
���������� ���� �
��� �������������������������������������������������������������������� �� C7$)�
#� ���
*���! ���
M�
���!��� ��
����
� ������ �
����=�>�����F��
!� ����������������������������������������������� � A�$C�
� #���
N�����
�� ����
�<
"�
����������"��<�S����������
��������
�
��O�
���� ����������������������������������������� � �$8
�
�
�
���
���
��� ���'���� �����!
"������ :"��'
��
�%
��������
�
����h��� �5�
�!
? �������������������� � C�$)�
S�����
���-����
9�'����� ���������=�>����� h��I'��� ���� ������������������������������������������������������������� � CA$C)
*� ������
,����
����� ��
�"(��� � �� ���
�
�=�;��
�������!� ��������������������������������������������������������� � C7$CA
B�-�+��!'���
R�-��
�h
���
�|�!����� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� � A�$C�
B�� �
,����
9���I"
!�"��'
��
�%
��;������=�
���� ����������������������������������������������������������������������������� � CA$C�
Q&��
$��������
� ��!��!
�� B�!����
!� ���� ����
!�� �������������������������������������������������������������������������������� � AC$A�
�������
�!� �78�
*���! ���
�=
%���������;�!������������� ��� �
>����
�"(�
���� E|��������!����
=
%�������� ����
�� ;�!��� ������#� ��
�'��
���
�
����
�J ������������������������������������������������������������������������ � C�$CA
������
$ !��'
d���
�
����
� !
����� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� � )��)A
$�����
*���!��
� M����!�� ��������� � ������
� �
�>���� 9
� �
!� ����� E&�"
� h
�� �
*D�������=���"���O�
����#� �
�>���9
� �
!� ���� �� ��������
� "�'�3J �������������������������������������������������� �� )7$)�
':
����������
����
����
���������'��
Q��!� �
�h����
���������
����"�
�
���� :
��"������"��'�����"
��D�=���
l���? ���� 7 )�$)7
T� ���
B��
5���
�������"�
�������
���� ���������!� � ����������������������������������������������������������������� � )�$)8
T��
$��������
h�����
��"��
!��������H������H��
�������j������<��h�>�
�������������������������������� � C)$)�
� "�����
*�! �
;�
B
� �
���� !
����� ���� ��
������
�� E�������L��M�
������
����� ���!���J �� �� )�$)8
��� �'UN�����
����
���������
%����
�����
�����{ ������������������������������������������������������������������������������ � )�$)�
��&����!'�
��( ����
�D�����
��!����"�>�!�
����
'������!B����EF�����;�
G
���� �� ���� �����
!�����#� "�>H� ���>�H� �I"���J ������������������������������������������������������������������������������������ �� C7$CA
� ����
� � ��
4
��
���
����!��!�� &>�"�� $� ��
�"(��� H� �����!���� ��������������������������������������� � )�$)�
��(��
, ���
� h
������!��� �
�� �
������!��!� ���������������������������������������������������������������������������������������� 8 CA$CC
��+���
�����
9'
������� ��B���� !������� E<�
>�!����� 9'
���������!�>��
�� � ��� ��B���
�
�%���
��L������=�B������ �� ����"�� ����� C��
�� J ����������������������������������������������������������������������������� �� )�$)�
��������
*���
� *����
� �� ��
�I� ���� 3� �� "��
���
� ����
����!����� "���
"(��� ������������������������ A )�$)�
���������
*�'-
M�� ������ �
��
���
����!��!�� �� ������
� ��������������������������������������������������������������������� � )�$��
, ������
� ��
N
����%� ��� �
"�
��� � �
��
���
����� �!�
� ��������������������������������������������������������������� � )�$)�
, ����
�����
@
"���� ���� � ��
�%��! ������������������������������������������������������������������������������������������������������ � )�$)�
,���F��
$�������
� *M�
������
����� ���!���3#� "�� �
�'����� *��
����
�� �
��� ��
����
���!��� 3 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ C )8$))
,�����!'���
$ �����
;
"�������������
��
!�����
����������'���l{ ��������������������������������������������������� 8 C8$CA
B��
��!�
� <�(��!��
�%�
���
����"(�
������!��� !�"��� �������������������������������������������������������������������� C ��$��
B�������
� �!��
����!
"�������
����
! �������������������������������������������������������������������������������������������������������� 8 )�$)�
) 8���
$ ������
&�������� "���
"(��� � ��!���!
������ �I(������'
������� ����
��� ����������� � )A�)�
)�����
*�! �
�;�"�
�(
����!
��"�!� ����
��
���
�� E&�'�� �<��9����'����!
�
!��<�!����
"�!� �����
���� �����
��
���
��!�B���
K�&�'�� �<�������"�
�(���!��
�����"�!� ������� �����!�J ������ �� CA$C�
)� ��G�&'�
S �
�t�
����
��� ���"S����M�"
��&�
�!��!��� E*4����3�h��� �J ��������������������������������� ) ))$��
#���+����
���
� ����
"(��� � �
�� ��!
���!�� �
����=�>����� &��
�� ����� E;��
S��� <�
;�!
��
� =�>����� &��
�� ����#� =����
�%
���� "���
"(��� J ������������������������������������������������������������������ �� )�$��
V �(��
$ ������
�&��"
�� ��"� <���������!���� �����
�������� �������������������������������������������������������� C )�$��
V �(��
$ ������
�*9�"��
���� 3���"�
�
��� �����
��
���
�H��'���������� ����"
����
4��
�O�
������ ��<���"���
���<���������� ������������������������������������������������������������������������������������������������� 7 )7$)C
K�+��
$�� ���
�<�(��!��'
'�
��
�%
����"(�
���������!�>�"���
"(�� ������������������������������������������� 8 C)$)�
J��&'
���
���!��'
�� *(
�����3� ��!��
������ E&��
�!������ D������
� ��>
"����
���� ���
�������
������$���>�
��
!�ff�����
�� J ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� � CA$C�
J���'��
� ��
�;
��!
������ Ec�'���=��������
�
�&
�����!� ���� *;
��!
��3� :���7$����?J ��������� � C�$)�
J����
Q��!� �
���� ���>�����!�O�
���
���������������������������������������������������������������������������������������������������� A )�$)8
�� �� �
���������
L�� A�!'��
������!�#� =���� ���������"
� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� � )A$)C
Y�Z[246
Z/`���
� aV1]a�u�1[oa[._ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ��
���
��&'���
9� "!�>� �!
�
! ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ��
R�!���8��
R� �-���8 ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ��
������
$�������$�c��C$)H��H��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ��
)����
�()(*(� +,-+./(0�$����TT� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � )�
������� �&��
12+34-.45�3,2)6,��()(*(� +,-+./(7�<�8�>��� ������������������������������������������������������������������� � )�
�� �
*-�8���
C�����"����
�� ����D
��
���|�!����� �������������������������������������������������������������������������� � )8
$ !��'
� ��
;
�!"��h�'��
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � )8
���
%���F�� UB�!���&'�
N�� ���
�
�������������!����
����|�!����� ��������������������������������������� � )8$)7
�� �
��&����E
�� �
�� ��!'
���
���|�!������ ���L���
� :|�
�>����
���� ���������� ��>
�
��
���
��>� !��l���!6 ��
!? ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � )7
S������
1)(89�.(:/2,45�;+,-+./6,*9/45�/2.<+)+.86=� >?@ABCBDDBE7�;���(������
�����$���� ���8� ����� � )7
������
$�������$�c���� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � )7$)A
L�� A�!'�
������
- ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � )A
\��A�]��! ���l��!�l�"!�"� ��
�� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ � )A$)C
*��!'
���� �
�!�
�#�!�������$�����H�� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� 8 )�
*��!'
���� �
���"������#�O������$����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� 8 )�
*���!
��+ ���
�M�� ��
����
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 8 )�$)�
����� ������ �� � /2F1()(34,6*34/(7�M�!��� ���� ���
'��� ������������������������������������������������������������������ 8 )�
)��-��
��(��
��G6H(F4�=2I2� +/*1+)4F+.36,7� �F6*32,6� H2F6.(.34� 3(�12+34/(� /2.<G6/3:
,� H)(F(3:)I6J� "2G2H4F4)(�"4..4-+./( ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 8 )�
$ !��'
$���-
9����(����5�� �
!S��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������� 8 )�$)8
B�!��!� �
K�"��
��**+�KLML7��2N)(�O,6*3/(�,6H��,(.(�$)(./( ������������������������������������������������������������ 8 )8
� ��
� �������
�"4N)(.+ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 8 )8
��� ��� �� �2*,63(�,��/)(J.6 ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 8 )8
������
$�������$�c���� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 8 )7
*<
�����
3�$C� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 8 )7$)A
)��-��
R������
"4N)(.+ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 7 ))
��( ���
%� �UV� �
�63+)(3:).2P.(:/2,(� *1(HQ4.( ����������������������������������������������������������������������������� 7 ))
���!����
� - �'��-�
�
"�������'��-�
����� ������ �!�� ���������������������������������������������������������������� 7 ))$)�
����
� ��+
R�6)/(� 1+);2J� ,+G4-4.4S ������������������������������������������������������������������������������������������������������� 7 )�
$�����
�������
GT5�H2�R H+)U4F2JS ������������������������������������������������������������������������������������������������������ 7 )�
B ����
� ���
B��'��
�
L�� A� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 7 )�
'S
����������
����
����
�� �
$�����
�)2NG+F4�3,2)-2*36��+*6��/)(J./4 ������������������������������������������������������������������������������������ 7 ��
$!�!���
$�������$�m�$� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 7 ��
���78�
����� !�
$�������$�m�H�� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 7 ��H���
������
$�������$�c���$� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 7 ��
�������'
$�������$�m�$� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 7 ��
������
K ����!'���
�&����"��� 4������ ����
"(��� ��������������������������������������������������������������������������������� A )7
^�34
_3`a2�
1`//0bcd�U.,�]1���1/o,�[1.,`2W]1�bp�VY2-.,Wa]1�bp�0�]W21� ����������������������������������������������������� A )7
��!��
��
,��������d�&�������������(�����
�����h����$�CA�:��7�$��A)? ��������������������������������������������� A )A
#� ���
*���! ���
M�
������
����� ���!��� ����������������������������������������������������������������������������������������������� A )A
��!��
��
��( ��
��&����!'��-�
�$�����K���� ������������������������������������������������������������������������������������������ A )A$)C
, ������
� ���
��������� ���%�
����� ��
���� ����� ���
������ �������������������������������������������������� A )C
���+��!'���
����� �
9���!� �� � ��!�"�
��
�� ������
�"��������
� ��������������������������������������������� A )C$))
\$��(���� ] ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ A ))$)�
%����
�$�������$�c��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� A )�
��A�
�$�������$�m��$� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� A )�
$!�!���
�$�������$�m��8 �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� A )�$��
�������'
�$�������$�m��8 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ A ��
������
�$�������$�c��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� A ��
������
�$�������$�c��8� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ A ��
# � !
) ��-
�"2/(34, ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� C ��
�����
T����!'���
� G+I� G9U4-�6� G+.(��+G6I( ����������������������������������������������������������������������������������� C ��
� ���
) � �
���G(N6)4.3(5�:3216J�=�(.34:3216J ���������������������������������������������������������������������������������������� C ��
*���! ���
�������
�$2G9/G2)� T/� 5:H2U.T� *4*3+F(� >1)2NG+F(� 3+2)6JE ����������������������������������������������� C ��
���
S�����!'�
�V2T��+*T��/)(J./( ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� C ��
N�����-����� *+F6.()40�<���� 7 ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� C ��
���78�
����� !�
$�������$�m�� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� C ��
���78�
����� !�
�$�������$�m8 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ C �8
�������'
�$�������$�c��7�A� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� C �8
��������
���
R�-���A��
��2*G6HU+..T� 6�*3(336�)6O.45�)2/6, ������������������������������������������������������������ ) ��
� ���� ��
����&��'
��������A
� �����A
+��������!'��A
��������&�A ������������������������������������������� ) ��
S� ���
�-��
=
%��� �����
�>�"�(� ����������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ) ��
������
�
���'���
�<����8 ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ) ��
J����'��
���
��2)3)+34� :/)(J.*9/45� F2,2O.(,86, �������������������������������������������������������������������������������� ) ��
F����
*���!
�"�1(FWT36�F2J=0��.0�XY �������������������������������������������������������������������������������������������������������� ) ��
B�� �
,����
��2+3� 6O�)2H:��2)2,4/6, ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� ) ��
���78�
����� !�
�$�������$�m7 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ) ��
$!�!���
�$�������$�m7$A ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ) ��$�8
,���� �
�$�������$�m8 ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ) �8
)�� !��!�'
�$�������$�mA ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ) �8
L�� A�!'�
���
�
����� ���
�
!������(
+��� (E
-��� ���(E
��&��(
�
����-��� (
�$������
$�m�� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ) �8$�7
������
�$�������$�c��7H�A ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ) �7
�����
#� ���
�P��
�!����
����
���
����d!����N
����� :'�
����!� ������������
��������(���
����
����
�? �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �8
S
��-�
��(
"�� ���
�9'
���������!�>��
�� ������B���� d!���������I�� ���������������������������������� � �8
�� �����
���&�
� ;�R����� ��!
�������� %����������� c�� ��������������������������������������������������������������������� � �8$�7
������
)�����
�4
��
���
�� ��� �
��
���
����!��!�� ��
���� ����� ��
�'
(( ������������������������������ � �7
N�� �
#
$
�;�R����� �
���
����!�� �� !
������ !�
������� ��!����� ������ �))��>� $� ������
���>���"�! ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �7
� ��
#��� �'
�=���"����!����"��� ���
���� �����
��
���
��!����
B
��B���
#
���������
�� ���"
����
���� �������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �7
���'�������
�-��
���������� ��� H� �����
�������������� :�!�
�
�� �h�
���@
����=�>�
!� ��������
� ��� ����� ��� l!
����� �����
���������� ��$8��>� ZZ��fTf� ���? ������������������������������������������� � �A
)����
��� �'
� *D�������=���"���O�
����3#��
�>���9
� �
!� ������ ��������
� "�'� ���������������������� � �A
\�������']�$�������$�c��C$)� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ � �A
)���7��!'��
����� ����
�Gddd�=
(��
�"���� ����
��� ���!
��
!� :4I'� ��H� �7$��� ��
��
�����
���?�� 9'
���� �����!�>� �
�� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ��
$��������
, ������
=�
� ����
�����
� �
�� ��� ����������������������������������������������������������������������������� �� ��
*���!��
S ��&'���
L%
�
����� ��� �� ��
����!���� "����
���� ��7�$)���
�
���� !� Oj&j ���������������� �� ��
��&����
������
h� � ���>�#�&����
��
��(��� �
� �!�
�
�� ��!�����=����I�� �������������������������������� �� �8
�� �����
���&�
�4����"�
�Q�� �'
��Q� !� ����
���
� ������������������������������������������������������������������������������ �� �8
���78�
����� !�
9
:;;<
9
=
eE
ME
f ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� �8$�7
$!�!���
9
:;;<
9
=
M
9
f ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� �7$�A
L�� A�!'�
���
�
����� ���
�
!������(
+��� (E
-��� ���(E
��&��(
�
����-��� (
9
:;;<
9
=
< ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� �A
���-����
�� �����
���
���
�� ��
���� ���� �
��
���
�� :����
"(��� H� ����H� �����
��? �������������������� �� ��
$
$
N������
�
�� ������� �'� �!��
� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ��
$��������
,���F��
M�!��
������=�>�����&��
�� ���� ������������������������������������������������������������������������ �� ��
������
9
:;;<
9
K
M9fE
> ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ��$�8
'(
����������
����
����
��A�
9
:;;<
9
=eE
M9f ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� �8
)�� !��!�'
9
:;;<
9
=
M9f ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� �7
�������'
9
:;;<
9
K
>
9@;
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� �7
)��" �
��+ ���
�N�� ���
������
� ��� �
��
���
����!�
� �
��
#� O� �� �� ���������������������������������������������� �� )7
� � ���
��!�����
=������ 5�(����P��� �� �!�
�
�� �� L��'��!���
� !
B�����
����� ������������������ �� )7
������
�����
�9� ����
��� �"�
(���>��P��� �
� �!�
�
�� � 5�
����D�����������!�"�!���
!� �
��
���
����� �
����
�GG� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �� )7
������
�����
;�"!�(����"�>�������������
�%�������(��� �5�D�����������!�"�!��� ���������������� �� )A
$
�
,�-���� �
�;
�'���Q� R�����������(������� ��������� !�
������� �
�����
��
�����>�M���G!�S������� :A�$)���� ����GTG� ���? ��������������������������������������������������������������������������������������� �� )A
*���
���������
L�
��
� ��� B���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �� )A
./0
1203456
U/�V-W,W2V� X� 2YZV.2[Y#�\1.,2�]12V�^_]1[]`V�/� a/�],Y/�b2 ����������������������������������������������������� �� )A$)C
���78�
����� !�
9
:;;<
9
=
> ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� )C
)�� !��!�'
9
:;;<
9
=
> ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� )C
$!�!���
9
:;;<
9
=
>9@; ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� )C$))
��A�
9
:;;<
9
=
> ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ))
B�����
�� �
9
:;;<
9
=
:
C>D ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ))
��������� �� �Z�&��
S ( ����
)��" �
�M�!
���">�"(��� �"��!
""
���
��������>�%��"
! ��������������������������������������������������� A CA$C)
��������
*���
� 9
� �!
"�����
� ��'��� #� �����!��� � d�4���� �� &��%
���!�� ������������������������������������ � 7)$A�
��!��
�� �
��"��"��&�
�
��%
���!��k�h������
�L�����h
�!�� � ����������������������������������������������� � A�$AA
��F��
)���� �
�D
>
!��
�4�!
����� ����������������������������������������������������������������������������������������������������� A C�$)�
��� ���� � ��%
�!� �78�
*���! ���
�N
�����
����� ���
��
� ��h��!� ����� ��
!�
�����
���������������������������������������������� 8 )C$��
��- ���!'� UV����
� �� E
��������
# � �
N��'
���
!� ���������!������
��
*M�!�� �
�����3 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ))$)�
<� d�������
� �
��
���
� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� C �8
�� � ��
�����
h�������!�
� ������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �8
�� �����
) ���
�<�����"��h
������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������� �� 8$C
%��
���
�M�!
�"��������� �
��!
"���� ���
���� ������� ��
�����
��������
�!�c�>
� ����������������� �� ��$��
%�
B��
� ������
�M�!
"�����
����� !�����
��!
���#�O�
���� ��������������������������������������������������������������� �� ��$�7
H
)
� h��%�
���
H� �
��! ����� <�&!
"�
�� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������ 7 �7
T����!'���
�����
�;��6 � ��
�����������'�!6 ��l ������������������������������������������������������������������������������ A �$A
S �-�������
���
�L��
�I��� � ��� �
��"���#� ��
���� ���
� ����� ��� �
��
���
�� ��� ����
��
! ���� �� )�$)�
S ���� ���
�����'E
*������
� � ��
� c��!�
��� @����
!� ��� �����!�� ���%�
���
����������������� C �7
���'�
$����� � dd�=
(��
�"��� �����!�� ���%�
���
� *O�
���� ���
��
�� �
� !
"������
fnTT$ffT����3 ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ) �A
���'�
$�����
�nT�=
(��
�"������%�
���
� *O�
���� ���"
����
��!�j��
�3 ���������������������������������������� 8 ��
���'�
$�����
O�
���� �������
!�
�������!�=���!
����
��
! ������������������������������������������������������������������ � �8$�7
������!'���
RG�
� �!
����� ��� l"�
�� �
� l!
����� ��� ��!
�� ��������������������������������������������������������������� �� C$��
��� �'UN�����
����
=
(��
�"��������!�����%�
���
� *t��
������� ��
�#
�
�"��
�� ���
���!��
�3 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � )7
��� �'���
� ���
�*5
'�
����!
"
�"(��� �"�>�!������� ��
��!�O�
���
3 ������������������������������������������� 7 �8$�7
������8&'
� �� E
%������
*���
M����!�����%�
���
����
����
��
! �������������������������������������������� � ��$��
��������
#����
��
��
�!� �
� ������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������� 7 ��
�������
���
� h��%�
���
� �>�"����!�
! �������������������������������������������������������������������������������������������������� �� )�$)8
�������
���
|���
� �>�"����!�
� ������ ������������������������������������������������������������������������������������������������� � �A
��+����
*���
�h��%�
���
� ��;����!
������������������������������������������������������������������������������������������������������ �� ��
���� �
B A!
�M���
���"��
��"��
! ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� )�$��
� � ���
$ !��'E
)����'
$ ������
�h��%�
���
���<�
B�!
���������������������������������������������������������������� 8 ��$��
, (�'��!'�
*�! �
O�
�����
�;�� S�#��!
����� �������� " �������������������������������������������������������������� �� �
, (�'��!'�
*�! �
�;�!�
���� �&
�
%�#���
���������� ���������� ����'�"�!�����'��� ��� ���� �� �7$�C
*
�
� 9"���!B�� �6 ����� ���� !�
B��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 8 �7
B�� F����
������
�*4
��
���
��
�!��"�3 ��������������������������������������������������������������������������������������������������� �� )8$)7
) ����!'���
���
�4��!
�� ������"�
�
������
��"�!������
���� ������"�
�
����
:���(��������? ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� )�$)�
)����
$��
�M��!
�������6 � �h���
�!� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������ �� ))$)�
#�����
� � ��
����)��
�� � !
"������ '
'�
��
�%�H� �
��
���
����!� ��� �����
�%� ������������������������ 7 ��$��
P��� �
Q���
<����
���� ��������!�����%�
���
� *;�������>�"�(� ���� ������3 ����������������������� � ��$��
P��� �
Q���
�nd��
(��
�"��������!�����%�
���
�����"�>������> ���������������������������������������������� �� )A$))
K����
$ !��'
� h��%�
���
H� �
��! �����;�!��� @
�'�!� ���� ��������������������������������������������������������������� 8 �8
J�!��" ���
#����
� *&��'�(��S���#� �
��
���
���� !��
3 ����������������������������������������������������������������� 8 �8$�7
����VW�������
���� �
*��!'
���"������� :���7? ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 8 A�$C�
'[
����������
����
����
� #
�$
O������d����5�
�������<���������;
���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������ � ��$�7
����� #
�$��
��� �
*��-
4
��
���
����!��!��� 5
'�
��
�%
����� ������ ���������������������������������������������������������������������� � ))$�7
��� �
*��-
� 4
��
���
����!��!��� 5
'�
��
�%
����� ������ ���������������������������������������������������������������������� A ��$�A
��� �
*��-
� 4
��
���
����!��!��� 5
'�
��
�%
����� ������ ���������������������������������������������������������������������� � )8$��
"���"���� # �� ��V� � #
�������
$��������
�4
��
���
��$����'
�����"�!���"������
I ����������������������������������������������������������������� 8 �A
)���G����
)� ��!� �
�*;�������
��"
��H�����!����
���� ��3 �������������������������������������������������������������� C �A
��
$�� ��������������������������������������������������������������� A�H� C7K� ��� ��K� 8�� 87K� A�� A�K� )�� ��H� 88K� ��� 7CK� ���� 7�
V45(=G2� �(,4H2,4-� �+).;3+=. ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �A
V45(=G2� �+F+.2,4-� �2I,4.+./2 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 7 �A
�+3T.(� �+3)6,.(�V([,*9/( ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �� �A
C$*��3� C
3 ! � �� %��D� !"�!�-3A=� ?"-���0� ��- *�67� -4 *�6� -�� �$%��� 6
?*�5-"5"� 3�-4*�-$*� > � *$+$7� @�>�3.� 5$3.-$*� > � B"--0�� �"+ ,0%"� @
?*"�1"?�!� <R=5-"!� �-��-��?3A*�3�@�$7�*4,�51�0��4�!!�B�=�@�� < !R0@5 !4
? ,�30-"�!���? >30,"���? 3 B4��0��!- *�!7�@�!,05"�% �$�@<4*�>�=���?*"* ,�"#
^*$�-�,30�5 ��-*$5-"!� 6�? 34��5"�
�4 ,����"�"�!"� >��"�, ���-4*��3�!7�/ �? ,�A-.�0����* @>30,�*4,5 34>�67
=�, �-4�4����-.���!4,4�"+�Y�5-�!7�? �"3��.����!���!"5 *"�-����,B4*43�7
- %���-.�$�1"-$!�����
�-�--��-����;����-4*��3"�G5*���3"�-�!H�? ,�A-.�0�, �*4,�51�6�$5*�6��.5 A
� ! A7� <�0> ���4�<�3.;4�,*$5 !�� > ��*5$;�`�? �"3���0�* @��/$A-.�0
!�"@$��- *��5"�
�-�--�� ? ,�!�-"� !� 5 �?RA-4*� �$� ��< *��u� 05� -45�- !"#� Y�#3� <4@
?4*4� ��!�$��3 !�+�$�-45�- ! �$�*4,�5- *���klehfhoj��hey�G!�,�[F6�!4*��6H�$
* @;"*4�������� ��� �-��,�*-��#� ,"�54-�`� � B��� ��,�"3�-"� 4345-* �� A
? ;- A�G�Fq���I��hpe�fklz{kKjg�hen�pK`�~~~�~heyFK}yFjkqi�kKjg�hen�pKH�
; �,"�54-�G<�B�� �?* ,$<3A!�-"�-45�- !"#���-4*��3����8F+�,"�54-�+H
< !R0@5 ! � �$�"-.� <$-"� ? ,���� !"*�@��� * @,*$5 !5�� �-�--�� $� 8F+
?*"��*�"5�+7����������/��+����������/���J�����%������������������
�3��%�������� �������
; ��-�--��, ,�=-.�0��� -�1�0�G, �(F-"�*0,5�!H�E�,30�* @��/4��0����!4<F�- *��1��
��������� ���������
|