Зміст журналу “Слово і Час” за 2003 рік

Збережено в:
Бібліографічні деталі
Дата:2003
Формат: Стаття
Мова:Ukrainian
Опубліковано: Інститут літератури ім. Т.Г. Шевченка НАН України 2003
Назва видання:Слово і Час
Онлайн доступ:http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/173719
Теги: Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
Назва журналу:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Цитувати:Зміст журналу “Слово і Час” за 2003 рік // Слово і Час. — 2003. — № 12. — С. 90-96. — укp.

Репозитарії

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
id irk-123456789-173719
record_format dspace
spelling irk-123456789-1737192020-12-18T01:26:22Z Зміст журналу “Слово і Час” за 2003 рік 2003 Article Зміст журналу “Слово і Час” за 2003 рік // Слово і Час. — 2003. — № 12. — С. 90-96. — укp. 0236-1477 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/173719 uk Слово і Час Інститут літератури ім. Т.Г. Шевченка НАН України
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection DSpace DC
language Ukrainian
format Article
title Зміст журналу “Слово і Час” за 2003 рік
spellingShingle Зміст журналу “Слово і Час” за 2003 рік
Слово і Час
title_short Зміст журналу “Слово і Час” за 2003 рік
title_full Зміст журналу “Слово і Час” за 2003 рік
title_fullStr Зміст журналу “Слово і Час” за 2003 рік
title_full_unstemmed Зміст журналу “Слово і Час” за 2003 рік
title_sort зміст журналу “слово і час” за 2003 рік
publisher Інститут літератури ім. Т.Г. Шевченка НАН України
publishDate 2003
url http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/173719
citation_txt Зміст журналу “Слово і Час” за 2003 рік // Слово і Час. — 2003. — № 12. — С. 90-96. — укp.
series Слово і Час
first_indexed 2025-07-15T10:27:44Z
last_indexed 2025-07-15T10:27:44Z
_version_ 1837708361103048704
fulltext '9 ���������� ���� ���� �� ���#� �����$������ ����-�������@� � ���� ;�� �! �L"� ������$���� �!� �78� *���! ��� � O� ���� ��� B�!��������!��!�� !� �� �� �;�� ��L"� ����� ������������������������������ ) �$�� ���! ��� *��� d�� �! �h��� �!� �����$�)7 ��������������������������������������������������������������������������������������������� �� A7$AA M ����!��� �!���h �� ��!��$�! ��l��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �$8 � � &'� $ ������ E B������� ��� O���B���>�*���������>�"�(���� 3 :�����!��B����� � �%��� ��h��!" ��N ���!��? ��������������������������������������������������������������������������������������������� � 7$A ������ ���-���� �� �� F��!� ���� $�h��� �����;�����!� ���� $�L������" � @ �#� "� � �� ���� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � C�$CC ��F�� )���� � � *D�>���� � �(��������� ������ �����I3#�B� �>��"������������ �!� ���� L������ <� ��������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� 7�$A7 ��+ ��� *���! ����� ��c�(�!� ����$� ��� ��� "�!� ��� �� ���� ���� � �� ��� � ������������������������� 8 C$�8 ��G� ����������� �� �����"�� �������$���� �� ! ���������������������������������������������������������������������������������������� � )�$)� � 8��� ��( ��� �=�"� � ��#� "���� �� �H� ��� %����� � ��� � �� �������������������������������������������������������� �� �$C *�H�)� �IJ��IKL 9 M; ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 8 A$C *� � ,���� � *P�!����� �� � �� �!� ���� 3 ����������������������������������������������������������������������������������������������������� �� AC$C� , !���� �� �E )�����!'��� *��!� � d!����S���$���� ������H��� ����"��H������� :"��C�� �� �! "�"� ��� �"(��� ? ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� C$� N������ $ ������ �;���H� �����H�'�"���� � :"������ �� �L������" ����>��!���? ��������������������� 8 �$A �������� �� ������ �L�'�H��L HG�`� 'e��f�Le�&H�$ '�` ! %���!�� �� � �M�� ���� ��� �����% ��� �� ���� �����%�� ��� � ����������������������������������������������������������� � �A$�8 %���!�� �� � � M�� ���� ��� �����% ��� �� ���� ����� %�� ��� �� :��� ����� ? ���������������������������������� �� 8�$8� �� ��+�� ,���� M�� ���� ������������ ���� ����"���� #� �� ����!������ ������ ��� �������������� 8 ��$87 � "����� *�! � �M� ���!� ����"�� ��! ��#��� ���� �����'�"�!�� �� ���� ����>�"�(� ������� ����� �� ��$�A ��� � ����� �P�� �������� ���� �!�>�!�� �>#�"�� ������� ��� �� ��� ����������� ������������������ 7 �$� ������ �-�� ���� � � �� ��� �� !� ������ �� *� �� � ��� �� � �� ��� �3 �������������������������������������������������� � 7$�7 �������� ��� ���� ������ � � �� ��� �� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� �� �$�� �������� ������ � ��� � ��� �� ��������� ��� ���� �� ������ ��� ������� ���� ��������������������� �� ��$�� �������� �-�� ��� ��I�(���l�'����*d��� ��� ���� ����� �� ��� �3{ ������������������������������������������� 8 �7$�� *! �� ��� � �� � � �� ���!� � ���'��!��� � ���! "�� ���� � ���� :��� ���� �� � ��! �� � ��"�� L����� *; ���S���I"���3? ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� �8$�� ,��" ��� ������ � L��'��!��� � %� ��� *! B�� !� � �� 3� !� ��"� � ����� �� �� ���� � �� ���� � ������ �� ��$�� #� ��� *���! ��� � M� ���!��� �� ������!�� ��� "������ � !� ��"� � ��������� "���� � � �� �GdG�$���������GG����� �� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� �C$�8 N������ $�������� �D!�� � ��������� ����� �'���� ������������������������������������������������������������������������������� �� 77$7) N���� �� � �c���������� � ��!�� �{� :j�� �������!�������� "���� ����H�S�����>���� ��������? �������� �� 7�$77 �������� � ��% � ������ $�� � *;� ���� ��� �� �� �% 3� � �!�� � ���� �� ���!#� ����� ����!���� ������ �� ���� �<��� �|�!�����*L���; !�3 �������������������������������������������������������������������������������������������������������� � A�$A� ,���F�� *��� ;���� � �� ����(�� !� �� ���� � �� ������"� � �� � �� �������������������������������������������� � C�$C8 ����� �2����: g��2�c����� ���hiih�2��� ������������������������������������������������������������������������������������������������� A �A$�A � �� ����� ���(����� ��� �=���� � � !��"���=���!�� �� ��� ������ !� ���! "��� �=�G!�� �!���� *4 �I� 3 ������ 7 8C$7A ����� ���� 4 ����5��"����d�� �D����������"�� ��� � ���� ����������>���� � h� ���@����!������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � C$�� ���� ����� ��� �M�� ���� ��� �� �"����� �� ���� ����� ��������� �� ��� ���������������������������������������� A A8$A� $ !���+�� �-�� � < ���� ���� �! �� �� ���� ����� ��������� �� ���� :��h����� � <��������!��? ���� A C�$C7 $ !'��� ����� �������� � � � ������ :���! "�� � �! ��� ������@�t� ��� *;� B�� !����3? ������������������� ) �8$�� ������ �� ����� � &������!��� � ���#� � �'��������� ���(�� �! � ���'��!��� ���������������������������������� �� �)$�� �� ��� � � ��� ������� � �������� ���� �����!���� "#��������!��"� �����$�! "����� � � �%�� ����� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ��$�C ��� ��� ��� h�� �������;�!��� ������� $� �� ��� ��!���� ���������� ������� ��������������������������� � �$) ��( � *�! � � *���=� �� �=� H� �!�� 3� :*5� �� � 3���=����I��� ������������! "������ *D �'����3� =�G!�� �!���? ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� �8$8� ������� ����� �=����I�� � 5�� ���#� "! � ������� �� !��!����� �O� ���� �������������������������������������� �� �)$�8 B������ � �� �t��� �" l��������� "���� �� *<�������� ��!���3�=�G!�� �!���#� ��� �������� �� �� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 7 7C$A� O���� ����� t� � �� � ��������� � ��!������� ���� ����� �� ��� ��!�� �� ��� � � � ���� �� �|� �>�� :��87$��7A? ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � )$�8 # �� +��!'� ������ j������������������!�� !� ����� '�� ��� ��� ��>�"�(� ����� ���� � !�� �� �5� ����G� ���� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ��$�� P��� � Q��� 9!���������! � ����� ������� !� ���� �� � � �� �=�����}�������� ���������������������������� � �7$�� '& ���������� ���� ���� � �"���&������� ��� ���"��" ����� ����� ���� � <��l��" � ��� �� ���%�� ��� �� !� ��� ����>������>�<�&����� � ��|�!����� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � A�$AA ����� ��� �������&�' ���� �!� ���� ��� ����|�!������ ������ � ��>� ������� ! �������������������� � 7A$A� ������ ������ �;�! �� �=�h��I'��� ����� *� � � ��'���>�� �"� !3� � �����h�@������� *;��3 �� �� !� � ���������� ������ !��! ����� ����������������������������������������������������������������������������������������������������� �� 8�$88 ������!'��� �-�� � ; ��! �����!�� !� "��� "(��� >� ���� �� ��>� � �� ��� ����!� ! � �� ����>�$������ � �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� A ��$�7 � ��� ��� %����� �4 �� ��� �� !� ������ ��������!� �� ����� � �� !� � ���� � �� ��� ����!��!� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 7 ��$�) � ��� ��� %����� �4 �� ��� �� !� ������ � �������!� �� ����� � �� !� � ����� � �� ��� ����!��!� :��� ����� ? ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� A C$�� *!� "��� #���� � d��� �������� ��� � ������� � ���������� ��!� ����� *� �� '� ��"���� ���� � 3������ � ��������=�����*c� !��� �� �3 ���������������������������������������������������������������������������������������� �� 88$7� B�!���&'��� )� ��!� � �F����� ���!���� � ��� �'�l� �� ���� ��� ����� ���! �����# �������� � �"�� ���� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 7 ��$�� ��� ����'�� ����� ���� � *+,-./0123�4��� �5� ���!����$����6 ����� �� ��� �����'� ��� ������������������������������� �� �7$8� ���&�� *��!� ; �� ! "� �� �� � ��" '����#� "� � � ���'��!��� ��������� ����� � �'��������� �� %�� ��� ����� � ��� � �� ��� ����!��! ����������������������������������������������� � 8�$8� %���!�� �� � j�� ���� ���� � ���" �(������ ��� '�������� ���� � :���> "��� �� %�� ��� � !����� ������ � ����� � ����? �������������������������������������������������������������������������������� � ��$�) �!������ �-��E Q����� *�! � G ���� �� ��� �� �� �% � �� �!� �>��� ����|�!����� ������������������ � ��$�7 ��� �' )���� G�"�(� �� �! �� ��9 � � !� ������ ������� :�' ����H� ���! "��� H� ��! �� ? ���������������� � ��$8� ��& � )���� � � d��� ���� �� �� � �' ����>� "�� ����� ��� �������� :��� ���� �� � �!� ���� d!����N ����? ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 7 ��$�) � ���� � � �� � &����!���� � �� ���!���� �� ���� �� �� ���� ���� ��!�� ����� �������������������������������� �� 8�$8� ��������� ������ 4 ������ ����|�!����� ����������������������������������������������������������������������������������������������� � �$�C ,���F�� $�������� �L��'��!��� � �I(���'�"�!�� ���! "�� �=�>����� &�� �� ���� ���������������������� ) ��$�� ) � � � ��� �N ����!������ �"�����������*� ���" !��!�3 ����������������������������������������������������������������� 7 ��$8A )�������� #���� *< �� � ��!� ���� 3�(�� ��� ��� �� :4�� �O� ������ ���4��� "�D�" �l!? ������� � ��$8� )��"���� ��� + 52���/� ��� %��' ����! ����j�PSQ,Q@+�!�*4 ��! ��� �� 3�4�� �O� ����� �������������� � ��$�� )�����!'� $ ����� |�!�����! � ��! �� #� �� ���� ���� ���� � �� �� �� ����� ����� ������������������������ � �)$�8 #�(���� ��-� � � �c��!� ��� �� ����N ����!��� � �� :% ����%� ���� ���� !� ��� "�����> �! ���� "���� �!��I� �? ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ) ��$88 #� ����� *��� � t��� � ��� ��� � #� �!��I� �(�� �!���� ���!�"� ���������������������������������������������������� C ��$�� Q������� $ !��' *d� �! �� ����H� ��!��� � �� ��>�� ��� l���3 �������������������������������������������������������������������� � �8$�� Q&���� ����! � d�S��� ���!������� �� � *&��!���������� d�� �! �3 ��������������������������������������������������������� C ��$�8 �"�����"��"�� ���'� � )���� � �� �"�� �� ���� �� ����� ������ !�>�!��� � �� � �� ���|�!����� ������������������������ C �8$�� � (��� R�-�� � *N ����% � � �� ���3#� ������ �� �� � ��� ��������� �� � �������� � ������� ! ������� C �$�� � ������ S ��� ���� �5� ���!��� �"�� �>�"�(� ����������� �!� �� �� � ������ ��� �� �ff���� ����������� C 88$7A S����� � B��!�� � �G��� ���������!�!� �������!���B�!���� ���{� :|� �>��"���� � ��� D�@����� ����? ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ � �A$8� ������� ��� � *�! �� ���!�3� ��� *�� ��� ���� �������3#� �!��I� � �� "�� � "!�>� ������� � ���������� � �7$�8 �� ������ ��!� �j���� �=� �j � ��� �<���� �&���#����'��!��� �������� �������������������������������������� � �7$8� ��(�� T �� ��� ���|�!������ ����%�5��"���9���� ���#���� �� ���� �������������H �� ����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � 8�$77 B ��+��!'��� B�!��!� � �O� ���� �������� ������ � ���"� ������������������������������������������������������������������� � 7�$7� )�� ����� � ��� �; �� *� �� ��� �� I3� ��� � �� ��>� �� � ! ������������������������������������������������������������ C �7$8� N���&' ��� � ���%� ��� � �' ���� � ���� �� �� �!� ���� � 5�@ �'��� ��������������������������������������������� � 7A$A� K�G #���� ������ *�� �!� ������� �! ��3� !� ���� � @�&����!���� *<������ ������3� �������������������� � 7�$77 �� ���!������� ��� � 9� �' (���� �� ��� ��!�B��� ��=��� ����� ������������ ������������������������������������������������������������������������ ) 87$AA *�� ����� � � �� �;�� %�� ����� �! ��=������L�"���( � ��� �����% � �� *D��� �� ��� ��� l��3 �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 8 8A$77 ,�������� *���! ��� � ����G���� � � � � ����� ��� ���� ����� � %� ��������������������������������������������������� 8 7A$A� ���� ��� ���� ����� �����!�� �� � ��� �� ��*���!������� �� �3�:;��� �<���� �=�>��? ���������������������������������������������������� �� 7�$A� ����"���� # � ! � @����� � ������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� A�$A� � � � R�-�� O� ���� ���� ������� �� �� ���������� ��� ������������������������������������������������������������������������� A �C ���� �U#���F���� �-�� � ; ����� ���� ��� � *M�� L���>3#� ; �� *'���� ���� I� ��������3 !� ���� � ��; �>�� �� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� A 7)$A� '8 ���������� ���� ���� �������� � ����� � 9� �!�� ���� #� ��� �� ���� � *'� ���� $� � ���"��� 3� ����������������������������������������� �� 7�$77 �� ��� *���! ��� t�������� �� � � �'����� � � � � � ����� "������!�����(�� � : ������ �!��� �� h��������? ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ � 8)$7C $������� *��� � O ���� ������"� ��� ���� �� h� ���� ���� ��������������������������������������������������������������� �� )�$)8 ���������'�� Q��!� � j�� ���� � �� ����:*t��������3�<���� �|�� �? ������������������������������������������� � 87$8C ��'��&'��� ����� �= ��� � }� "��� ���� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������� A �C$8� ������� ����� � *����� �5�� � !S����� (� �'� ���3#����� �;�!���<�� !��� ������������������������������������� �� CA$)� ������� ��� � *��!��3� ������"� ���� �� ���� ���� ���� � ������������������������������������������������������������������������ �� 77$7� ������' # � ! � d��� ���%� ���� �������� � ���� <�@� ����6I�� ��������������������������������������������������������� �� C�$C7 ��� ���!'� � �� �&� !�� ����> ����>��� �:��� �������� ��d�� �;�!�I��? ����������������������������������� �� 7�$7� ��-������� ��� � *�� �!�� �!�"�3�d�D�" �� ���$�S���"���� ����� ���� ������"� �������� � ���� �� 78$7) ������ ! � ��� ��������� ���'����� �#�*< �������������������3���<�������� ������������������������������� A A�$A� ,���F�� $������� *; �!����� ������ 3� <���� � ��'� �� � � � � ����� �� ���!���� ���������������������� A 7�$7C ) 8��� $ ������ ;������� � ����! �� � L�P�!��� *<�� !��� 3 ���������������������������������������������������������� A 8�$7� )������ *��- j�������!��� �� h��������#� '������� �� "� � *�� �� �!3{ ����������������������������������������������� � 7)$A� V���� � � ��� �� ����� ���>#� �� ���� ���'� ���� � ������"� � ��� :*t������� ����>� � ������3���D�" �>�!���? ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� 7�$A8 W� � �� ��� A�!'��� ��!�!����X���������2�5��%����4���������2����������4������0�.��#24 L�������2�G2� ��4��2�/�2:���� ��:�0 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ � 8�$88 ���� ��� ����� �� ���G�&'� )���� � �;� ��� "�I����������� ! "! "�!�� !�|�!�����!��������� :��� �������� ! �(�� ? ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� C A8$A� K��� ������ ���� ��� �� ��!� ��� � ����! "��� !� ' � ��������|�!������ :��� � > !���� "���������������$����� �? ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� C 7C$A� �"� � � �� � ��! ����� �; ������ �� ����'� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ � AC$C� ����� ������ ����� �D���� ����� � ���� d�4���#� �� ���� �� "�>�!���� �������������������������������������������������������� � 78$7A ����� � � �� �&�������������!��� ���� �=� ��� �; �����*O���B���>��� ������������3# ������� �� � ��� ��!��� ��!�{ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� A7$C� % ����� *�'- t������ �� ����� %�� ��� � �� �!�������� "�� �!� ���� � <�&���� ������������������������� � C�$C7 %��� ��� *�'- ������� � �����#�%� ��� ���� ������� � ����D ��" �h���� ������������������������������������ ) C�$C� %����+�� #���� �<���"��� �&! "� �� ���� �5������!�4�� � �#�"��%� ��� ���� ��! ������� ������� �� ���� � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 7 CA$)� %�� ����� ������ �&��� ������������%� �=�>�����@ ��� !� ������������������������������������������������������� �� C�$C8 R�( � � � �� �N�� ��� ���� %���� �� ���"�� ���� �� �<��� �|�!���� :������� ����� ������? ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 7 C�$CA � ���!'� � ��! � *; ��� � �� �("��� 3�N ����!���� �� � � ���� ����� :���>������' �� �% ����� ��� �? ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � 88$7� � � ��'�� *�'- �&������ � �� � ��!� !���������� ���� �� �L������9�'�(�� ������������������������������� C CA$)� ���"�� ) �t!��I� ����� " !����"�>�!� �� ����! "���� ��� � � ������;�h�� B��*<��"��� � ���3 ������� �� C�$C8 ����� �-�� � d �� ���� ��k �� ���� ��� !� >� ���� �>� �� ��!� <��� 6 ��� ; "����� ���� ��������������� 7 A8$C� ���"� $����� �*5 ��� !� � �'���"�3�<���"��� ��9�'�B���� ����#�� �'�����(�� � ��������������������� �� A8$C� �������� � ��! �L"! �������B��� �� ��� �� :� �� ������ �L�h�'�� �� ���� !� ���! "��� *n,o]V� Y�o,Wb/o2�[V3? ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� C C�$C7 *���� ! *��!' �4 �� ��� � �"(� ������ ���� ��������!�"�!� ���������������������������������������������������������������� ) )�$)C )�-�� �� � �&�% �� ��� ���!�� ��� !����� ��@�% �� ������������������������������������������������������������������������������������� ) AC$C� )���&'� ��� � G� ���� � � ������� ���������� ���� � ��� �������������������������������������������������������������������� �� C7$)� #� ��� *���! ��� M� ���!��� �� ���� � ������ � ����=�>�����F�� !� ����������������������������������������������� � A�$C� � #��� N����� �� ���� �< "� ����������"��<�S���������� �������� � ��O� ���� ����������������������������������������� � �$8 � � � ��� ��� ��� ���'���� �����! "������ :"��' �� �% �������� � ����h��� �5� �! ? �������������������� � C�$)� S����� ���-���� 9�'����� ���������=�>����� h��I'��� ���� ������������������������������������������������������������� � CA$C) *� ������ ,���� ����� �� �"(��� � �� ��� � �=�;�� �������!� ��������������������������������������������������������� � C7$CA B�-�+��!'��� R�-�� �h ��� �|�!����� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� � A�$C� B�� � ,���� 9���I" !�"��' �� �% ��;������=� ���� ����������������������������������������������������������������������������� � CA$C� Q&�� $�������� � ��!��! �� B�!���� !� ���� ���� !�� �������������������������������������������������������������������������������� � AC$A� ������� �!� �78� *���! ��� �= %���������;�!������������� ��� � >���� �"(� ���� E|��������!���� = %�������� ���� �� ;�!��� ������#� �� �'�� ��� � ���� �J ������������������������������������������������������������������������ � C�$CA ������ $ !��' d��� � ���� � ! ����� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� � )��)A $����� *���!�� � M����!�� ��������� � ������ � � �>���� 9 � � !� ����� E&�" � h �� � *D�������=���"���O� ����#� � �>���9 � � !� ���� �� �������� � "�'�3J �������������������������������������������������� �� )7$)� ': ���������� ���� ���� ���������'�� Q��!� � �h���� ��������� ����"� � ���� : ��"������"��'�����" ��D�=��� l���? ���� 7 )�$)7 T� ��� B�� 5��� �������"� ������� ���� ���������!� � ����������������������������������������������������������������� � )�$)8 T�� $�������� h����� ��"�� !��������H������H�� �������j������<��h�>� �������������������������������� � C)$)� � "����� *�! � ;� B � � ���� ! ����� ���� �� ������ �� E�������L��M� ������ ����� ���!���J �� �� )�$)8 ��� �'UN����� ���� ��������� %���� ����� �����{ ������������������������������������������������������������������������������ � )�$)� ��&����!'� ��( ���� �D����� ��!����"�>�!� ���� '������!B����EF�����;� G ���� �� ���� ����� !�����#� "�>H� ���>�H� �I"���J ������������������������������������������������������������������������������������ �� C7$CA � ���� � � �� 4 �� ��� ����!��!�� &>�"�� $� �� �"(��� H� �����!���� ��������������������������������������� � )�$)� ��(�� , ��� � h ������!��� � �� � ������!��!� ���������������������������������������������������������������������������������������� 8 CA$CC ��+��� ����� 9' ������� ��B���� !������� E<� >�!����� 9' ���������!�>�� �� � ��� ��B��� � �%��� ��L������=�B������ �� ����"�� ����� C�� �� J ����������������������������������������������������������������������������� �� )�$)� �������� *��� � *���� � �� �� �I� ���� 3� �� "�� ��� � ���� ����!����� "��� "(��� ������������������������ A )�$)� ��������� *�'- M�� ������ � �� ��� ����!��!�� �� ������ � ��������������������������������������������������������������������� � )�$�� , ������ � �� N ����%� ��� � "� ��� � � �� ��� ����� �!� � ��������������������������������������������������������������� � )�$)� , ���� ����� @ "���� ���� � �� �%��! ������������������������������������������������������������������������������������������������������ � )�$)� ,���F�� $������� � *M� ������ ����� ���!���3#� "�� � �'����� *�� ���� �� � ��� �� ���� ���!��� 3 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ C )8$)) ,�����!'��� $ ����� ; "������������� �� !����� ����������'���l{ ��������������������������������������������������� 8 C8$CA B�� ��!� � <�(��!�� �%� ��� ����"(� ������!��� !�"��� �������������������������������������������������������������������� C ��$�� B������� � �!�� ����! "������� ���� ! �������������������������������������������������������������������������������������������������������� 8 )�$)� ) 8��� $ ������ &�������� "��� "(��� � ��!���! ������ �I(������' ������� ���� ��� ����������� � )A�)� )����� *�! � �;�"� �( ����! ��"�!� ���� �� ��� �� E&�'�� �<��9����'����! � !��<�!���� "�!� ����� ���� ����� �� ��� ��!�B��� K�&�'�� �<�������"� �(���!�� �����"�!� ������� �����!�J ������ �� CA$C� )� ��G�&'� S � �t� ���� ��� ���"S����M�" ��&� �!��!��� E*4����3�h��� �J ��������������������������������� ) ))$�� #���+���� ��� � ���� "(��� � � �� ��! ���!�� � ����=�>����� &�� �� ����� E;�� S��� <� ;�! �� � =�>����� &�� �� ����#� =���� �% ���� "��� "(��� J ������������������������������������������������������������������ �� )�$�� V �(�� $ ������ �&��" �� ��"� <���������!���� ����� �������� �������������������������������������������������������� C )�$�� V �(�� $ ������ �*9�"�� ���� 3���"� � ��� ����� �� ��� �H��'���������� ����" ���� 4�� �O� ������ ��<���"��� ���<���������� ������������������������������������������������������������������������������������������������� 7 )7$)C K�+�� $�� ��� �<�(��!��' '� �� �% ����"(� ���������!�>�"��� "(�� ������������������������������������������� 8 C)$)� J��&' ��� ���!��' �� *( �����3� ��!�� ������ E&�� �!������ D������ � ��> "���� ���� ��� ������� ������$���>� �� !�ff����� �� J ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� � CA$C� J���'�� � �� �; ��! ������ Ec�'���=�������� � �& �����!� ���� *; ��! ��3� :���7$����?J ��������� � C�$)� J���� Q��!� � ���� ���>�����!�O� ��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� A )�$)8 �� �� � ��������� L�� A�!'�� ������!�#� =���� ���������" � ���������������������������������������������������������������������������������������������������� � )A$)C Y�Z[246 Z/`��� � aV1]a�u�1[oa[._ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �� ��� ��&'��� 9� "!�>� �! � ! ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �� R�!���8�� R� �-���8 ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �� ������ $�������$�c��C$)H��H��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �� )���� �()(*(� +,-+./(0�$����TT� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � )� ������� �&�� 12+34-.45�3,2)6,��()(*(� +,-+./(7�<�8�>��� ������������������������������������������������������������������� � )� �� � *-�8��� C�����"���� �� ����D �� ���|�!����� �������������������������������������������������������������������������� � )8 $ !��' � �� ; �!"��h�'�� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � )8 ��� %���F�� UB�!���&'� N�� ��� � �������������!���� ����|�!����� ��������������������������������������� � )8$)7 �� � ��&����E �� � �� ��!' ��� ���|�!������ ���L��� � :|� �>���� ���� ���������� ��> � �� ��� ��>� !��l���!6 �� !? ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � )7 S������ 1)(89�.(:/2,45�;+,-+./6,*9/45�/2.<+)+.86=� >?@ABCBDDBE7�;���(������ �����$���� ���8� ����� � )7 ������ $�������$�c���� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � )7$)A L�� A�!'� ������ - ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � )A \��A�]��! ���l��!�l�"!�"� �� �� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ � )A$)C *��!' ���� � �!� �#�!�������$�����H�� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� 8 )� *��!' ���� � ���"������#�O������$����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� 8 )� *���! ��+ ��� �M�� �� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 8 )�$)� ����� ������ �� � /2F1()(34,6*34/(7�M�!��� ���� ��� '��� ������������������������������������������������������������������ 8 )� )��-�� ��(�� ��G6H(F4�=2I2� +/*1+)4F+.36,7� �F6*32,6� H2F6.(.34� 3(�12+34/(� /2.<G6/3: ,� H)(F(3:)I6J� "2G2H4F4)(�"4..4-+./( ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 8 )� $ !��' $���- 9����(����5�� � !S��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������� 8 )�$)8 B�!��!� � K�"�� ��**+�KLML7��2N)(�O,6*3/(�,6H��,(.(�$)(./( ������������������������������������������������������������ 8 )8 � �� � ������� �"4N)(.+ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 8 )8 ��� ��� �� �2*,63(�,��/)(J.6 ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 8 )8 ������ $�������$�c���� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 8 )7 *< ����� 3�$C� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 8 )7$)A )��-�� R������ "4N)(.+ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 7 )) ��( ��� %� �UV� � �63+)(3:).2P.(:/2,(� *1(HQ4.( ����������������������������������������������������������������������������� 7 )) ���!���� � - �'��-� � "�������'��-� ����� ������ �!�� ���������������������������������������������������������������� 7 ))$)� ���� � ��+ R�6)/(� 1+);2J� ,+G4-4.4S ������������������������������������������������������������������������������������������������������� 7 )� $����� ������� GT5�H2�R H+)U4F2JS ������������������������������������������������������������������������������������������������������ 7 )� B ���� � ��� B��'�� � L�� A� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 7 )� 'S ���������� ���� ���� �� � $����� �)2NG+F4�3,2)-2*36��+*6��/)(J./4 ������������������������������������������������������������������������������������ 7 �� $!�!��� $�������$�m�$� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 7 �� ���78� ����� !� $�������$�m�H�� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 7 ��H��� ������ $�������$�c���$� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 7 �� �������' $�������$�m�$� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 7 �� ������ K ����!'��� �&����"��� 4������ ���� "(��� ��������������������������������������������������������������������������������� A )7 ^�34 _3`a2� 1`//0bcd�U.,�]1���1/o,�[1.,`2W]1�bp�VY2-.,Wa]1�bp�0�]W21� ����������������������������������������������������� A )7 ��!�� �� ,��������d�&�������������(����� �����h����$�CA�:��7�$��A)? ��������������������������������������������� A )A #� ��� *���! ��� M� ������ ����� ���!��� ����������������������������������������������������������������������������������������������� A )A ��!�� �� ��( �� ��&����!'��-� �$�����K���� ������������������������������������������������������������������������������������������ A )A$)C , ������ � ��� ��������� ���%� ����� �� ���� ����� ��� ������ �������������������������������������������������� A )C ���+��!'��� ����� � 9���!� �� � ��!�"� �� �� ������ �"�������� � ��������������������������������������������� A )C$)) \$��(���� ] ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ A ))$)� %���� �$�������$�c��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� A )� ��A� �$�������$�m��$� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� A )� $!�!��� �$�������$�m��8 �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� A )�$�� �������' �$�������$�m��8 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ A �� ������ �$�������$�c��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� A �� ������ �$�������$�c��8� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ A �� # � ! ) ��- �"2/(34, ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� C �� ����� T����!'��� � G+I� G9U4-�6� G+.(��+G6I( ����������������������������������������������������������������������������������� C �� � ��� ) � � ���G(N6)4.3(5�:3216J�=�(.34:3216J ���������������������������������������������������������������������������������������� C �� *���! ��� ������� �$2G9/G2)� T/� 5:H2U.T� *4*3+F(� >1)2NG+F(� 3+2)6JE ����������������������������������������������� C �� ��� S�����!'� �V2T��+*T��/)(J./( ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� C �� N�����-����� *+F6.()40�<���� 7 ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� C �� ���78� ����� !� $�������$�m�� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� C �� ���78� ����� !� �$�������$�m8 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ C �8 �������' �$�������$�c��7�A� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� C �8 �������� ��� R�-���A�� ��2*G6HU+..T� 6�*3(336�)6O.45�)2/6, ������������������������������������������������������������ ) �� � ���� �� ����&��' ��������A � �����A +��������!'��A ��������&�A ������������������������������������������� ) �� S� ��� �-�� = %��� ����� �>�"�(� ����������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ) �� ������ � ���'��� �<����8 ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ) �� J����'�� ��� ��2)3)+34� :/)(J.*9/45� F2,2O.(,86, �������������������������������������������������������������������������������� ) �� F���� *���! �"�1(FWT36�F2J=0��.0�XY �������������������������������������������������������������������������������������������������������� ) �� B�� � ,���� ��2+3� 6O�)2H:��2)2,4/6, ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� ) �� ���78� ����� !� �$�������$�m7 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ) �� $!�!��� �$�������$�m7$A ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ) ��$�8 ,���� � �$�������$�m8 ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ) �8 )�� !��!�' �$�������$�mA ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ) �8 L�� A�!'� ��� � ����� ��� � !������( +��� (E -��� ���(E ��&��( � ����-��� ( �$������ $�m�� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ) �8$�7 ������ �$�������$�c��7H�A ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ) �7 ����� #� ��� �P�� �!���� ���� ��� ����d!����N ����� :'� ����!� ������������ ��������(��� ���� ���� �? �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �8 S ��-� ��( "�� ��� �9' ���������!�>�� �� ������B���� d!���������I�� ���������������������������������� � �8 �� ����� ���&� � ;�R����� ��! �������� %����������� c�� ��������������������������������������������������������������������� � �8$�7 ������ )����� �4 �� ��� �� ��� � �� ��� ����!��!�� �� ���� ����� �� �' (( ������������������������������ � �7 N�� � # $ �;�R����� � ��� ����!�� �� ! ������ !� ������� ��!����� ������ �))��>� $� ������ ���>���"�! ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �7 � �� #��� �' �=���"����!����"��� ��� ���� ����� �� ��� ��!���� B ��B��� # ��������� �� ���" ���� ���� ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �7 ���'������� �-�� ���������� ��� H� ����� �������������� :�!� � �� �h� ���@ ����=�>� !� �������� � ��� ����� ��� l! ����� ����� ���������� ��$8��>� ZZ��fTf� ���? ������������������������������������������� � �A )���� ��� �' � *D�������=���"���O� ����3#�� �>���9 � � !� ������ �������� � "�'� ���������������������� � �A \�������']�$�������$�c��C$)� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ � �A )���7��!'�� ����� ���� �Gddd�= (�� �"���� ���� ��� ���! �� !� :4I'� ��H� �7$��� �� �� ����� ���?�� 9' ���� �����!�>� � �� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� �� $�������� , ������ =� � ���� ����� � � �� ��� ����������������������������������������������������������������������������� �� �� *���!�� S ��&'��� L% � ����� ��� �� �� ����!���� "���� ���� ��7�$)��� � ���� !� Oj&j ���������������� �� �� ��&���� ������ h� � ���>�#�&���� �� ��(��� � � �!� � �� ��!�����=����I�� �������������������������������� �� �8 �� ����� ���&� �4����"� �Q�� �' ��Q� !� ���� ��� � ������������������������������������������������������������������������������ �� �8 ���78� ����� !� 9 :;;< 9 = eE ME f ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� �8$�7 $!�!��� 9 :;;< 9 = M 9 f ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� �7$�A L�� A�!'� ��� � ����� ��� � !������( +��� (E -��� ���(E ��&��( � ����-��� ( 9 :;;< 9 = < ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� �A ���-���� �� ����� ��� ��� �� �� ���� ���� � �� ��� �� :���� "(��� H� ����H� ����� ��? �������������������� �� �� $ $ N������ � �� ������� �'� �!�� � ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� �� $�������� ,���F�� M�!�� ������=�>�����&�� �� ���� ������������������������������������������������������������������������ �� �� ������ 9 :;;< 9 K M9fE > ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ��$�8 '( ���������� ���� ���� ��A� 9 :;;< 9 =eE M9f ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� �8 )�� !��!�' 9 :;;< 9 = M9f ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� �7 �������' 9 :;;< 9 K > 9@; ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� �7 )��" � ��+ ��� �N�� ��� ������ � ��� � �� ��� ����!� � � �� #� O� �� �� ���������������������������������������������� �� )7 � � ��� ��!����� =������ 5�(����P��� �� �!� � �� �� L��'��!��� � ! B����� ����� ������������������ �� )7 ������ ����� �9� ���� ��� �"� (���>��P��� � � �!� � �� � 5� ����D�����������!�"�!��� !� � �� ��� ����� � ���� �GG� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �� )7 ������ ����� ;�"!�(����"�>������������� �%�������(��� �5�D�����������!�"�!��� ���������������� �� )A $ � ,�-���� � �; �'���Q� R�����������(������� ��������� !� ������� � ����� �� �����>�M���G!�S������� :A�$)���� ����GTG� ���? ��������������������������������������������������������������������������������������� �� )A *��� ��������� L� �� � ��� B���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �� )A ./0 1203456 U/�V-W,W2V� X� 2YZV.2[Y#�\1.,2�]12V�^_]1[]`V�/� a/�],Y/�b2 ����������������������������������������������������� �� )A$)C ���78� ����� !� 9 :;;< 9 = > ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� )C )�� !��!�' 9 :;;< 9 = > ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� )C $!�!��� 9 :;;< 9 = >9@; ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� )C$)) ��A� 9 :;;< 9 = > ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� )) B����� �� � 9 :;;< 9 = : C>D ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� )) ��������� �� �Z�&�� S ( ���� )��" � �M�! ���">�"(��� �"��! "" ��� ��������>�%��" ! ��������������������������������������������������� A CA$C) �������� *��� � 9 � �! "����� � ��'��� #� �����!��� � d�4���� �� &��% ���!�� ������������������������������������ � 7)$A� ��!�� �� � ��"��"��&� � ��% ���!��k�h������ �L�����h �!�� � ����������������������������������������������� � A�$AA ��F�� )���� � �D > !�� �4�! ����� ����������������������������������������������������������������������������������������������������� A C�$)� ��� ���� � ��% �!� �78� *���! ��� �N ����� ����� ��� �� � ��h��!� ����� �� !� ����� ���������������������������������������������� 8 )C$�� ��- ���!'� UV���� � �� E �������� # � � N��' ��� !� ���������!������ �� *M�!�� � �����3 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ))$)� <� d������� � � �� ��� � ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� C �8 �� � �� ����� h�������!� � ������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �8 �� ����� ) ��� �<�����"��h ������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������� �� 8$C %�� ��� �M�! �"��������� � ��! "���� ��� ���� ������� �� ����� �������� �!�c�> � ����������������� �� ��$�� %� B�� � ������ �M�! "����� ����� !����� ��! ���#�O� ���� ��������������������������������������������������������������� �� ��$�7 H ) � h��%� ��� H� � ��! ����� <�&! "� �� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������ 7 �7 T����!'��� ����� �;��6 � �� �����������'�!6 ��l ������������������������������������������������������������������������������ A �$A S �-������� ��� �L�� �I��� � ��� � ��"���#� �� ���� ��� � ����� ��� � �� ��� �� ��� ���� �� ! ���� �� )�$)� S ���� ��� �����'E *������ � � �� � c��!� ��� @���� !� ��� �����!�� ���%� ��� ����������������� C �7 ���'� $����� � dd�= (�� �"��� �����!�� ���%� ��� � *O� ���� ��� �� �� � � ! "������ fnTT$ffT����3 ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ) �A ���'� $����� �nT�= (�� �"������%� ��� � *O� ���� ���" ���� ��!�j�� �3 ���������������������������������������� 8 �� ���'� $����� O� ���� ������� !� �������!�=���! ���� �� ! ������������������������������������������������������������������ � �8$�7 ������!'��� RG� � �! ����� ��� l"� �� � � l! ����� ��� ��! �� ��������������������������������������������������������������� �� C$�� ��� �'UN����� ���� = (�� �"��������!�����%� ��� � *t�� ������� �� �# � �"�� �� ��� ���!�� �3 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � )7 ��� �'��� � ��� �*5 '� ����! " �"(��� �"�>�!������� �� ��!�O� ��� 3 ������������������������������������������� 7 �8$�7 ������8&' � �� E %������ *��� M����!�����%� ��� ���� ���� �� ! �������������������������������������������� � ��$�� �������� #���� �� �� �!� � � ������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������� 7 �� ������� ��� � h��%� ��� � �>�"����!� ! �������������������������������������������������������������������������������������������������� �� )�$)8 ������� ��� |��� � �>�"����!� � ������ ������������������������������������������������������������������������������������������������� � �A ��+���� *��� �h��%� ��� � ��;����! ������������������������������������������������������������������������������������������������������ �� �� ���� � B A! �M��� ���"�� ��"�� ! ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� )�$�� � � ��� $ !��'E )����' $ ������ �h��%� ��� ���<� B�! ���������������������������������������������������������������� 8 ��$�� , (�'��!'� *�! � O� ����� �;�� S�#��! ����� �������� " �������������������������������������������������������������� �� � , (�'��!'� *�! � �;�!� ���� �& � %�#��� ���������� ���������� ����'�"�!�����'��� ��� ���� �� �7$�C * � � 9"���!B�� �6 ����� ���� !� B��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 8 �7 B�� F���� ������ �*4 �� ��� �� �!��"�3 ��������������������������������������������������������������������������������������������������� �� )8$)7 ) ����!'��� ��� �4��! �� ������"� � ������ ��"�!������ ���� ������"� � ���� :���(��������? ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� )�$)� )���� $�� �M��! �������6 � �h��� �!� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������ �� ))$)� #����� � � �� ����)�� �� � ! "������ ' '� �� �%�H� � �� ��� ����!� ��� ����� �%� ������������������������ 7 ��$�� P��� � Q��� <���� ���� ��������!�����%� ��� � *;�������>�"�(� ���� ������3 ����������������������� � ��$�� P��� � Q��� �nd�� (�� �"��������!�����%� ��� �����"�>������> ���������������������������������������������� �� )A$)) K���� $ !��' � h��%� ��� H� � ��! �����;�!��� @ �'�!� ���� ��������������������������������������������������������������� 8 �8 J�!��" ��� #���� � *&��'�(��S���#� � �� ��� ���� !�� 3 ����������������������������������������������������������������� 8 �8$�7 ����VW������� ���� � *��!' ���"������� :���7? ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 8 A�$C� '[ ���������� ���� ���� � # �$ O������d����5� �������<���������; ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������ � ��$�7 ����� # �$�� ��� � *��- 4 �� ��� ����!��!��� 5 '� �� �% ����� ������ ���������������������������������������������������������������������� � ))$�7 ��� � *��- � 4 �� ��� ����!��!��� 5 '� �� �% ����� ������ ���������������������������������������������������������������������� A ��$�A ��� � *��- � 4 �� ��� ����!��!��� 5 '� �� �% ����� ������ ���������������������������������������������������������������������� � )8$�� "���"���� # �� ��V� � # ������� $�������� �4 �� ��� ��$����' �����"�!���"������ I ����������������������������������������������������������������� 8 �A )���G���� )� ��!� � �*;������� ��" ��H�����!���� ���� ��3 �������������������������������������������������������������� C �A �� $�� ��������������������������������������������������������������� A�H� C7K� ��� ��K� 8�� 87K� A�� A�K� )�� ��H� 88K� ��� 7CK� ���� 7� V45(=G2� �(,4H2,4-� �+).;3+=. ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �A V45(=G2� �+F+.2,4-� �2I,4.+./2 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 7 �A �+3T.(� �+3)6,.(�V([,*9/( ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �� �A C$*��3� C 3 ! � �� %��D� !"�!�-3A=� ?"-���0� ��- *�67� -4 *�6� -�� �$%��� 6 ?*�5-"5"� 3�-4*�-$*� > � *$+$7� @�>�3.� 5$3.-$*� > � B"--0�� �"+ ,0%"� @ ?*"�1"?�!� <R=5-"!� �-��-��?3A*�3�@�$7�*4,�51�0��4�!!�B�=�@�� < !R0@5 !4 ? ,�30-"�!���? >30,"���? 3 B4��0��!- *�!7�@�!,05"�% �$�@<4*�>�=���?*"* ,�"# ^*$�-�,30�5 ��-*$5-"!� 6�? 34��5"� �4 ,����"�"�!"� >��"�, ���-4*��3�!7�/ �? ,�A-.�0����* @>30,�*4,5 34>�67 =�, �-4�4����-.���!4,4�"+�Y�5-�!7�? �"3��.����!���!"5 *"�-����,B4*43�7 - %���-.�$�1"-$!����� �-�--��-����;����-4*��3"�G5*���3"�-�!H�? ,�A-.�0�, �*4,�51�6�$5*�6��.5 A � ! A7� <�0> ���4�<�3.;4�,*$5 !�� > ��*5$;�`�? �"3���0�* @��/$A-.�0 !�"@$��- *��5"� �-�--�� ? ,�!�-"� !� 5 �?RA-4*� �$� ��< *��u� 05� -45�- !"#� Y�#3� <4@ ?4*4� ��!�$��3 !�+�$�-45�- ! �$�*4,�5- *���klehfhoj��hey�G!�,�[F6�!4*��6H�$ * @;"*4�������� ��� �-��,�*-��#� ,"�54-�`� � B��� ��,�"3�-"� 4345-* �� A ? ;- A�G�Fq���I��hpe�fklz{kKjg�hen�pK`�~~~�~heyFK}yFjkqi�kKjg�hen�pKH� ; �,"�54-�G<�B�� �?* ,$<3A!�-"�-45�- !"#���-4*��3����8F+�,"�54-�+H < !R0@5 ! � �$�"-.� <$-"� ? ,���� !"*�@��� * @,*$5 !5�� �-�--�� $� 8F+ ?*"��*�"5�+7����������/��+����������/���J�����%������������������ �3��%�������� ������� ; ��-�--��, ,�=-.�0��� -�1�0�G, �(F-"�*0,5�!H�E�,30�* @��/4��0����!4<F�- *��1�� ��������� ���������