The first report of Peronospora verbenae, a downy mildew on Verbena officinalis, in Ukraine
Повідомляється про першу в Україні знахідку рідкісного ооміцета Peronospora verbenae на Verbena officinalis. Цей вид, недавно описаний з Німеччини і наведений для Великої Британії та Чехії, невідомий за межами Європи. За допомогою СЕМ з'ясовані додаткові особливості ультраструктури кінцевих гіл...
Збережено в:
Дата: | 2013 |
---|---|
Автори: | , , |
Формат: | Стаття |
Мова: | English |
Опубліковано: |
Інститут ботаніки ім. М.Г. Холодного НАН України
2013
|
Назва видання: | Український ботанічний журнал |
Теми: | |
Онлайн доступ: | http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/174700 |
Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
Цитувати: | The first report of Peronospora verbenae, a downy mildew on Verbena officinalis, in Ukraine / I.O. Dudka, V.P. Hayova, V.G. Korytnianska // Український ботанічний журнал. — 2013. — Т. 70, № 6. — С. 776-779. — Бібліогр.: 6 назв. — англ. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraineid |
irk-123456789-174700 |
---|---|
record_format |
dspace |
spelling |
irk-123456789-1747002021-01-28T01:27:05Z The first report of Peronospora verbenae, a downy mildew on Verbena officinalis, in Ukraine Dudka, I.O. Hayova, V.P. Korytnianska, V.G. Мікологічні знахідки Повідомляється про першу в Україні знахідку рідкісного ооміцета Peronospora verbenae на Verbena officinalis. Цей вид, недавно описаний з Німеччини і наведений для Великої Британії та Чехії, невідомий за межами Європи. За допомогою СЕМ з'ясовані додаткові особливості ультраструктури кінцевих гілочок і поверхні конідіоспор. Представлені оригінальні ілюстрації виявлених морфологічних ознак. Сообщается о первой в Украине находке редкого оомицета Peronospora verbenae на Verbena officinalis. Этот вид, недавно описанный из Германии и приведенный для Великобритании и Чехии, неизвестен за пределами Европы. При помощи СЭМ выявлены дополнительные особенности ультраструктуры конечных веточек и поверхности конидиоспор. Представлены оригинальные иллюстрации обнаруженных морфологических признаков. 2013 Article The first report of Peronospora verbenae, a downy mildew on Verbena officinalis, in Ukraine / I.O. Dudka, V.P. Hayova, V.G. Korytnianska // Український ботанічний журнал. — 2013. — Т. 70, № 6. — С. 776-779. — Бібліогр.: 6 назв. — англ. 0372-4123 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/174700 en Український ботанічний журнал Інститут ботаніки ім. М.Г. Холодного НАН України |
institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
collection |
DSpace DC |
language |
English |
topic |
Мікологічні знахідки Мікологічні знахідки |
spellingShingle |
Мікологічні знахідки Мікологічні знахідки Dudka, I.O. Hayova, V.P. Korytnianska, V.G. The first report of Peronospora verbenae, a downy mildew on Verbena officinalis, in Ukraine Український ботанічний журнал |
description |
Повідомляється про першу в Україні знахідку рідкісного ооміцета Peronospora verbenae на Verbena officinalis. Цей вид, недавно описаний з Німеччини і наведений для Великої Британії та Чехії, невідомий за межами Європи. За допомогою СЕМ з'ясовані додаткові особливості ультраструктури кінцевих гілочок і поверхні конідіоспор. Представлені оригінальні ілюстрації виявлених морфологічних ознак. |
format |
Article |
author |
Dudka, I.O. Hayova, V.P. Korytnianska, V.G. |
author_facet |
Dudka, I.O. Hayova, V.P. Korytnianska, V.G. |
author_sort |
Dudka, I.O. |
title |
The first report of Peronospora verbenae, a downy mildew on Verbena officinalis, in Ukraine |
title_short |
The first report of Peronospora verbenae, a downy mildew on Verbena officinalis, in Ukraine |
title_full |
The first report of Peronospora verbenae, a downy mildew on Verbena officinalis, in Ukraine |
title_fullStr |
The first report of Peronospora verbenae, a downy mildew on Verbena officinalis, in Ukraine |
title_full_unstemmed |
The first report of Peronospora verbenae, a downy mildew on Verbena officinalis, in Ukraine |
title_sort |
first report of peronospora verbenae, a downy mildew on verbena officinalis, in ukraine |
publisher |
Інститут ботаніки ім. М.Г. Холодного НАН України |
publishDate |
2013 |
topic_facet |
Мікологічні знахідки |
url |
http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/174700 |
citation_txt |
The first report of Peronospora verbenae, a downy mildew on Verbena officinalis, in Ukraine / I.O. Dudka, V.P. Hayova, V.G. Korytnianska // Український ботанічний журнал. — 2013. — Т. 70, № 6. — С. 776-779. — Бібліогр.: 6 назв. — англ. |
series |
Український ботанічний журнал |
work_keys_str_mv |
AT dudkaio thefirstreportofperonosporaverbenaeadownymildewonverbenaofficinalisinukraine AT hayovavp thefirstreportofperonosporaverbenaeadownymildewonverbenaofficinalisinukraine AT korytnianskavg thefirstreportofperonosporaverbenaeadownymildewonverbenaofficinalisinukraine AT dudkaio firstreportofperonosporaverbenaeadownymildewonverbenaofficinalisinukraine AT hayovavp firstreportofperonosporaverbenaeadownymildewonverbenaofficinalisinukraine AT korytnianskavg firstreportofperonosporaverbenaeadownymildewonverbenaofficinalisinukraine |
first_indexed |
2025-07-15T11:45:05Z |
last_indexed |
2025-07-15T11:45:05Z |
_version_ |
1837713227998298112 |
fulltext |
776 ISSN 0372-4123. Ukr. Bot. J., 2013, 70(6)
УКРАЇНСЬКИЙ
БОТАНІЧНИЙ
ЖУРНАЛ Мікологічні знахідки
I.O. DUDKA1, V.P. HAYOVA1 , V.G. KORYTNIANSKA2
1M.G. Kholodny Institute of Botany, National Academy of Sciences of Ukraine
2 Tereschenkivska Str., Kyiv 01601 Ukraine
i.dudka@mail.ru, vera.hayova@i.ua
2 National Research Restoration Centre of Ukraine
7 Voznesensky, Odessa, 65007 Ukraine
kutovaya@rambler.ru
THE FIRST REPORT OF PERONOSPORA VERBENAE, A DOWNY MILDEW
ON VERBENA OFFICINALIS, IN UKRAINE
K e y w o r d s : Oomycota, Peronosporales, downy mildews, Peronospora, Verbena
© I.O. DUDKA, V.P. HAYOVA, V.G. KORYTNIANSKA, 2013
Abstract
A rare downy mildew, Peronospora verbenae on Verbena officinalis,
is newly reported from Ukraine. The species recently described
from Germany and recorded in the UK and Czech Republic is
unknown outside Europe. Using SEM, additional ultrastructural
features of the ultimate branchlets and conidiospore surface were
discovered. Original illustrations of the revealed morphological
characters are provided.
In June 2012, several plants of Verbena officinalis L.
(Verbenaceae) with typical symptoms of downy mildew
on living leaves were observed in the Danube Biosphere
Reserve (Odessa Region, Ukraine). The collected
specimen was identified as Peronospora verbenae U.
Braun, Jage, Udo Richt. et H.J. Zimm. (Peronosporales,
Peronosporomycetes, Chromista).
The first specimens of Peronospora on V. officinalis
were recorded in Germany in 2007—2008 and described
as a new species (Braun et al., 2009). In May 2009, the
same Peronospora infection was also reported from
England (UK) (Anon., 2009). In August and September
of the same year, P. verbenae was found in the Czech
Republic (Choi et al., 2010). The present collection is
therefore the forth record of the species in Europe.
So far all previously known specimens of P. verbenae
have been studied under light microscopy (LM). Since
scanning electron microscopy (SEM) proved to be
a useful tool in taxonomic studies of downy mildews
(Thines, 2006), we examined our specimen using both
LM and SEM. Some additional micromorphological
characters of P. verbenae revealed under SEM are
depicted below. The specimen is deposited in the
Herbarium of the M.G. Kholodny Institute of Botany
(KW).
Peronospora verbenae U. Braun, Jage, A.U. Richt. et
H.J. Zimm. (Figs. 1—4).
Colonies as more or less dense tufts, hypophyllous,
scattered, rarely confluent, usually on yellowish spots
visible also on the upper leaf surface. Down whitish,
dirty white to greyish. Conidiosporophores solitary,
protruding through stomata, sometimes with inflated
and/or truncate base, dendroid, 200—400(—450) μm
long; trunk erect, 100—240 × 7—10 μm, subhyaline,
smooth, monopodially branched, callose plugs absent;
branches straight to slightly curved, in up to 5—6(—7)
orders; ultimate branchlets almost straight to curved, the
longer ones 12—20 μm long, the shorter ones 4—12 μm
long, 2—4 μm wide at the base, occasionally slightly
widening before ramification, tips obtuse, subtruncate,
subacute or tubular. Conidiospores narrowly to broadly
ellipsoidal, (20—)25—35(—39) × 15—20(—24) μm,
length/width ratio 1.2—2.0, grey, greyish-violaceous
777ISSN 0372-4123. Укр. ботан. журн., 2013, т. 70, № 6
to pale brown, content granular, surface from almost
smooth to slightly verruculose, pedicel mostly absent,
rarely scar conspicuous. Oospores not observed.
On leaves of Verbena officinalis L. — Ukraine, Odessa
Region, Kiliya District, Danube Biosphere Reserve,
Ermakov Island (45°25' N, 29°25' E), 30.06.2012, coll.
V.G. Korytnianska.
This description is almost in full agreement with
those already published (Braun et al., 2009; Choi et al.,
2010). Some of the known morphological characters of
P. verbenae revealed under LM are illustrated here on
the SEM pictures. These are, for example, trunk bases
of conidiosporophores which can be inflated or truncate
just above the point they protrude through the stomata
of the host plant (Fig. 2).
However, some ultrastructural features accessible in
SEM were omitted before. We have paid special attention
to those characters which are usually considered in the
taxonomy of Peronosporales (Thines, 2006). They are
the following: morphology of the last two ramifications,
particularly of the ultimate branchlets, shape of
their apical ends, anatomy of the sporangium (or
conidiospore) attachment site, ornamentation of the
sporangium (or conidiospore) surface, etc.
According to our observations, ultimate branchlets
in P. verbenae are not only straight or curved (Fig. 3, a,
c, d) but also can be spirally twisted (Fig. 3, b); tips not
only more or less conical to subacute and flat (Figs. 3,
a—d) but also tubular with the covering wall caving in at
the apical end (Fig. 3, c). Neither distinct annulus, nor
distal widening were observed in SEM. Interestingly,
some ultimate branches occasionally exhibit clear
broadening towards ramification (Fig. 3, d), which is
typical for Paraperonospora Constant., a genus separated
Fig. 1. Conidiosporophores of Peronospora verbenae: trunks arising through stomata (a); branches and ultimate branchlets (b, c);
conidiospores (a, c). Scale bars: 20 μm
Fig. 2. Conidiosporophore trunk bases of Peronospora verbenae.
Scale bars: 10 μm
Fig. 3. Ultimate branchlets of Peronospora verbenae: straight and
curved (a), spirally twisted (b), tubular (c), broadening before
ramification (d). Scale bars: 5 μm
778 ISSN 0372-4123. Ukr. Bot. J., 2013, 70(6)
from Peronospora Corda (Constantinescu, 1989), and a
few other genera of downy mildews.
The conidiospore surface in P. verbenae varies from
slightly verruculose (Fig. 4, a, b, d) to nearly smooth
(Fig. 4, c). The surface ornamentation, if present,
resembles small rounded warts. It can be suggested from
our material that younger conidiospores, including
those still remaining within the branches (Fig. 4, a, b),
are apparently more ornamented than those lying freely
on the leaf underside and probably discharged earlier.
The ornamentation, if present, is more or less similar
all over the conidiospore surface. No clear pedicel is
usually present; however, occasionally a scar can be
visible (Fig. 4, c, d). Correspondingly, a papilla at the
opposite end is hardly conspicuous.
Hitherto, P. verbenae is the only downy mildew
infection recorded on Verbena and Verbenaceae in
general. A previously published report of Plasmopara
halstedii (Farl.) Berl. et De Toni on Verbena sp. from
New Mexico, USA (Farr et al., 1989), is doubtful since
downy mildews are highly host specific and the P.
halstedii complex is confined to Asteraceae.
Verbena officinalis is a perennial herb quite common
in Europe. The plant can be used in traditional medicine
and as a herbal tea. In Ukraine it occurs on forest edges,
waste grounds, along waysides throughout the country.
Nevertheless, this downy mildew is so far registered in a
single locality in the south-west of the country.
Although the host plant is believed to be native to
Europe, it is widely naturalized outside its native range.
However, P. verbenae apparently remains unknown
elsewhere except for Europe. According to Braun et
al. (2009), it is an indigenous species which might have
been overlooked before. This is entirely possible as in
our collection some of the infected live leaves appear
almost symptomless while on dying leaves the unclear
necrotic spots become less noticeable.
Since P. verbenae is the only oomycete representative
on the Verbenaceae, its phylogenetic origin through a
host jump could be traced in downy mildews parasitizing
host plants presumably from closely related families
within Lamiales. Comparison with the sequences
available in the GenBank database has demonstrated
that the ITS sequence shares 94 % similarity with
Peronospora flava Gäum. (Choi et al., 2010). P. flava
is known to occur on Linaria vulgaris (Plantaginaceae
s.l.). However, so far it was the only sequence submitted
for P. verbenae and used in molecular studies. More
data is required for future comparison and conclusions
on the origin of this species and its distribution.
The authors are grateful to Z.O. Panina, a staff
member of the M.G. Kholodny Institute of Botany,
for the assistance in SEM observations of the studied
material.
REFERENCES
Anonymous. Verbena downy mildew // Plant Clinic News. —
2009, September. — P. 1; http://www.bioimages.org.uk/
html/p7/p78792.php
Braun U., Jage H., Richter U., Zimmermann H. Peronospora
verbenae sp. nov. — a new downy mildew on Verbena
officinalis // Schlechtendalia. — 2009. — 19. — P. 77—80.
Choi Y.J., Lebeda A., Sedlarova M., Shin H.D. First report of
downy mildew caused by Peronospora verbenae on verbena in
the Czech Republic // Plant Pathology. — 2010. — 59(6). —
P. 1166.
Constantinescu O. Peronospora complex on Compositae //
Sydowia. — 1989. — 41. — P. 79—107.
Farr D.F., Rossman A.Y . Fungal Databases, Systematic Mycology
and Microbiology Laboratory, ARS, SDA. Retrieved June
17, 2013, from http://nt.ars-grin.gov/fungaldatabases/
Thines M. Evaluation of characters available from herbarium
vouchers for the phylogeny of the downy mildew genera
(Chromista, Peronosporales), with focus on scanning
electron microscopy // Mycotaxon. — 2006. — 97. —
P. 195—218.
Recommended for publication by Submitted 19.09.2013
V.P. HelutaFig. 4. Conidiospore surface of Peronospora verbenae: verruculose
(a, b, d) or almost smooth (c). Scale bars: 5 μm
779ISSN 0372-4123. Укр. ботан. журн., 2013, т. 70, № 6
І.О. Дудка1, В.П. Гайова1, В.Г. Коритнянська2
1 Інститут ботаніки імені М.Г. Холодного НАН України,
м. Київ
2 Національний науково-дослідний реставраційний центр
України, Одеська філія
ПЕРША В УКРАЇНІ ЗНАХІДКА PERONOSPORA
VERBENAE НА VERBENA OFFICINALIS
Повідомляється про першу в Україні знахідку рідкісного
ооміцета Peronospora verbenae на Verbena officinalis. Цей вид,
недавно описаний з Німеччини і наведений для Великої
Британії та Чехії, невідомий за межами Європи. За допо-
могою СЕМ з'ясовані додаткові особливості ультраструк-
тури кінцевих гілочок і поверхні конідіоспор. Представлені
оригінальні ілюстрації виявлених морфологічних ознак.
К л ю ч о в і с л о в а: Oomycota, Peronosporales, несправжня
борошниста роса, Peronospora, Verbena.
И.А. Дудка1, В.П. Гаевая1, В.Г. Коритнянская2
1 Институт ботаники имени Н.Г. Холодного НАН Украины,
г. Киев
2 Национальный научно-исследовательский
реставрационный центр Украины, Одесская филия
ПЕРВАЯ В УКРАИНЕ НАХОДКА PERONOSPORA
VERBENAE НА VERBENA OFFICINALIS
Сообщается о первой в Украине находке редкого
оомицета Peronospora verbenae на Verbena officinalis. Этот
вид, недавно описанный из Германии и приведенный для
Великобритании и Чехии, неизвестен за пределами Европы.
При помощи СЭМ выявлены дополнительные особенности
ультраструктуры конечных веточек и поверхности
конидиоспор. Представлены оригинальные иллюстрации
обнаруженных морфологических признаков.
К л ю ч е в ы е с л о в а: Oomycota, Peronosporales, ложная
мучнистая роса, Peronospora, Verbena.
Гродзинская А.А., Сырчин С.А., Кучма Н.Д., Вассер С.П. и др. Аккумулятивная активность макромицетов в
условиях радионуклидного загрязнения территории Украины. — К.: Наук. думка, 2013. — 383 с.
У монографії наведено результати багаторічних досліджень мікобіоти, що зазнає впливу радіаційного
стресу внаслідок Чорнобильської катастрофи. Вперше показані радіаційно індуковані реакції
мікроміцетів: промислова меланізація, позитивний радіотропізм і їхня здатність до руйнування «гарячих»
частинок. Узагальнено відомості щодо динаміки накопичення радіонуклідів макроміцетами в зоні
відчуження та на прилеглих територіях. Для тривалого моніторингу запропоновані види-біоіндикатори
(макро- і мікроміцети), адекватність яких підтверджена 20-річним терміном досліджень.
Книга буде корисною для мікологів, радіобіологів і екологів.
НОВІ ВИДАННЯ
|