Запаси підстилки на заплавних луках Лівобережного Лісостепу України

Изучено запасы подстилки на пойменных лугах региона и выявлено, что они находятся в пределах 24,8—297,3 г/м2. На общее увеличение показателя влияют состав флоры, погодные условия, в частности температура и количество осадков. Условно количество подстилки разделили на три группы. Чаще всего на все...

Повний опис

Збережено в:

Бібліографічні деталі
Дата:	2012
Автор:	Орлова, Л.Д.
Формат:	Стаття
Мова:	Ukrainian
Опубліковано:	Інститут ботаніки ім. М.Г. Холодного НАН України 2012
Назва видання:	Український ботанічний журнал
Теми:	Геоботаніка, охорона рослинного світу
Онлайн доступ:	http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/174870
Теги:	Додати тег Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
Назва журналу:	Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Цитувати:	Запаси підстилки на заплавних луках Лівобережного Лісостепу України / Л.Д. Орлова // Український ботанічний журнал. — 2012. — Т. 69, № 5. — C. 652-661. — Бібліогр.: 33 назв. — укр.

Репозитарії

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine

id	irk-123456789-174870
record_format	dspace
spelling	irk-123456789-1748702021-01-29T01:27:27Z Запаси підстилки на заплавних луках Лівобережного Лісостепу України Орлова, Л.Д. Геоботаніка, охорона рослинного світу Изучено запасы подстилки на пойменных лугах региона и выявлено, что они находятся в пределах 24,8—297,3 г/м2. На общее увеличение показателя влияют состав флоры, погодные условия, в частности температура и количество осадков. Условно количество подстилки разделили на три группы. Чаще всего на всех участках поймы встречаются травостои с запасами показателей второй группы (51,0—89,9 г/м2). Показано, что содержание сухого вещества в подстилке дает определенное представление об урожайности конкретных частей поймы. Доказано, что снижение хозяйственной нагрузки, в частности введение режима охраны, увеличивает запасы подстилки. It was found that reserves of plant litter in the flooded meadows of the region vary within 24.8—297.3 g/m2. Weather conditions, particularly temperature and precipitation, affect its accumulation. The amount of litter is conditionally divided into three groups. Majority of the floodplain sites belong to the second group of grass stands (51.0—89.9 g/m2). The dry matter content in litter gives some idea of the yield on certain areas. It is shown that lower economic pressure, including various degrees of protection, leads to increase in the litter reserves. 2012 Article Запаси підстилки на заплавних луках Лівобережного Лісостепу України / Л.Д. Орлова // Український ботанічний журнал. — 2012. — Т. 69, № 5. — C. 652-661. — Бібліогр.: 33 назв. — укр. 0372-4123 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/174870 uk Український ботанічний журнал Інститут ботаніки ім. М.Г. Холодного НАН України
institution	Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection	DSpace DC
language	Ukrainian
topic	Геоботаніка, охорона рослинного світу Геоботаніка, охорона рослинного світу
spellingShingle	Геоботаніка, охорона рослинного світу Геоботаніка, охорона рослинного світу Орлова, Л.Д. Запаси підстилки на заплавних луках Лівобережного Лісостепу України Український ботанічний журнал
description	Изучено запасы подстилки на пойменных лугах региона и выявлено, что они находятся в пределах 24,8—297,3 г/м2. На общее увеличение показателя влияют состав флоры, погодные условия, в частности температура и количество осадков. Условно количество подстилки разделили на три группы. Чаще всего на всех участках поймы встречаются травостои с запасами показателей второй группы (51,0—89,9 г/м2). Показано, что содержание сухого вещества в подстилке дает определенное представление об урожайности конкретных частей поймы. Доказано, что снижение хозяйственной нагрузки, в частности введение режима охраны, увеличивает запасы подстилки.
format	Article
author	Орлова, Л.Д.
author_facet	Орлова, Л.Д.
author_sort	Орлова, Л.Д.
title	Запаси підстилки на заплавних луках Лівобережного Лісостепу України
title_short	Запаси підстилки на заплавних луках Лівобережного Лісостепу України
title_full	Запаси підстилки на заплавних луках Лівобережного Лісостепу України
title_fullStr	Запаси підстилки на заплавних луках Лівобережного Лісостепу України
title_full_unstemmed	Запаси підстилки на заплавних луках Лівобережного Лісостепу України
title_sort	запаси підстилки на заплавних луках лівобережного лісостепу україни
publisher	Інститут ботаніки ім. М.Г. Холодного НАН України
publishDate	2012
topic_facet	Геоботаніка, охорона рослинного світу
url	http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/174870
citation_txt	Запаси підстилки на заплавних луках Лівобережного Лісостепу України / Л.Д. Орлова // Український ботанічний журнал. — 2012. — Т. 69, № 5. — C. 652-661. — Бібліогр.: 33 назв. — укр.
series	Український ботанічний журнал
work_keys_str_mv	AT orlovald zapasipídstilkinazaplavnihlukahlívoberežnogolísostepuukraíni
first_indexed	2025-07-15T12:00:46Z
last_indexed	2025-07-15T12:00:46Z
_version_	1837714214149423104
fulltext	652 ISSN 0372-4123. Ukr. Botan. Journ., 2012, vol. 69, № 5 Л.Д. ОРЛОВА Полтавський національний педагогічний університет імені В.Г. Короленка вул. Остроградського, 2, м. Полтава, 36002, Україна orlova-ld@rambler.ru ЗАПАСИ ПІДСТИЛКИ НА ЗАПЛАВНИХ ЛУКАХ ЛІВОБЕРЕЖНОГО ЛІСОСТЕПУ УКРАЇНИ К л ю ч о в і с л о в а: підстилка, заплавні луки, запаси, енергетичний по- тенціал, Лівобережний Лісостеп, Україна © Л.Д. ОРЛОВА, 2012 Проблема біологічного кругообігу речовин й енергії в біогеоценозах інтенсив- но досліджується в різних напрямках: біогеохімічна циклічність, біоенергети- ка, оцінка потоків речовин та енергії. Особливо актуальним є аналіз типів біо- геохімічних кругообігів у природних й антропогенно змінених екосистемах на основі показників підстилки й опаду [3]. З метою з’ясування напрямку кругообігу органічної речовини М.М. Міна [14] запропонував визначати запаси підстилки й опаду і за їхнім співвідношен- ням характеризувати процес накопичення та розкладу органічної маси. Л.Є. Ро- дін зі співавторами [19] вказали, що біологічний кругообіг речовин є однією з найважливіших проблем взаємовідношень між рослинністю і ґрунтом. Вони навели методичні прийоми обліку органічної маси в різних фітосистемах, за- пропонували принципи побудови балансу біокругообігу, виклали деякі методи кількісного визначення речовин. М.І. Базилевич зі співавторами [2] також оха- рактеризували методи вивчення біологічного кругообігу в різних при родних рослинних угрупованнях та в агроценозах. На жаль, особливості кругообігу ре- човин, підстилки, опаду в лучних травостоях у цих зведеннях не з’ясовувалися. Цю прогалину на той час заповнила стаття В.М. Макаревича [12], який з’ясував специфіку вивчення приросту й опаду надземної частини лучних рослинних угруповань. І.І. Смольянінов та Є.В. Рябуха [22] вказали на особливості інтен- сифікації біологічного кругообігу в луківництві. Біологічну продуктивність лучних угруповань на прикладі Прибалтики дослідили Є.П. Матвєєва зі спів- авторами [13]. Є.В. Шифферс і Р.В. Суховерко [31] простежили динаміку нако- пичення рослинної маси в пустельних, степових і лучних біогеоценозах. Велику роль у вивченні питань підстилки трав’яних фітоценозів відіграли пра- ці А.М. Семенової-Тян-Шанської [20, 21]. На основі літературних джерел і власних даних авторка узагальнила результати дослідження відмерлих рослинних залишків у степових і лучних угрупованнях. В.Д. Друзіна [9] встановила динаміку зольних елементів й азоту (нітрогену) в лучних біогеоценозах на прикладі рослинної маси травостою: надземної (живої та мертвої) і підземної, залежно від едафічних умов та різних режимів використання. Заплавні луки р. Урал і біологічний кругообіг енер- гії, зольних елементів й азоту в них дослідив А.Т. Шуйншалієв [32]. Для характерис- 653ISSN 0372-4123. Укр. ботан. журн., 2012, т. 69, № 5 тики біологічних кругообігів Л.О. Гри шина і Є.М. Самойлова [5] розробили мето- дику обчислення підстилки й опаду і визначення їхнього складу. А.А. Титлянова [23, 24] запропонувала методику вивчення біологічного кру- гообігу, що дало змогу розчленувати потоки, які входять у блок і виходять із ньо го. Вона охарактеризувала біологічний кругообіг азоту і зольних елементів у тра- в’я них екосистемах, розглянула запаси та потоки речовин у їхніх компонентах. Географічні закономірності та екологічні особливості біологічної продуктив- ності трав’яних екосистем висвітлені А.А. Титляновою зі співавторами [25]. В Україні істотний внесок у вивчення питань підстилки, опаду, кругообігу речовин зробили науковці Дніпропетровського національного університету імені Олеся Гончара, зокрема О.Л. Бєльгард, А.П. Травлєєв, Н.М. Цвєткова, А.О. Дубіна, М.М. Носовська, А.Ф. Кулик та ін. [29]. Вони здебільшого дослі- джували біологічний кругообіг у лісових насадженнях степової зони. Дослідники підкреслили, що у вивченні окремих ланок біологічного кругообігу особливу увагу слід приділяти підстилці, яка є з’єднувальною ланкою між рослинністю та ґрунтом і проміжною субстанцією між живим і неживим. Зокрема, А.П. Трав лєєв запропонував класифікацію підстилок за потужністю, складністю, покриттям та структурою [26]. А.О. Дубіна визначила роль підстилки у функціонуванні біоге- оценозів степу [10]. Н.М. Цвєткова [28] зробила вагомий внесок у вивчення біо- кругообігу речовин та мікроелементів у фітоценозах степової області. Особливості накопичення і розкладу підстилки в біогеоценозах субальпій- ського, а для порівняння — альпійського і верхнього лісового поясів Карпат з’ясував Й.В. Царик [27], а Присамар’я Дніпровського — М.С. Якуба [33]. Я.П. Дідух [6, 7] дав порівняльну оцінку енергетичних запасів різних екосистем України: надземних частин і підземної маси, а також підстилки різних фітоценозів. Підстилка є суттєвою ланкою зв’язку рослинності з ґрунтом. Вона — один із найважливіших складників будь-якого рослинного угруповання й струк тур- но-функціональний компонент, що об’єднує абіотичні та біотичні частини біогеоценозу в цілісну систему. Підстилкою вважаються всі сухі нерозкладені й напіврозкладені частини рослин, які втратили зв'язок і лежать на поверхні ґрунту. Таке визначення для лісової підстилки дають О.Л. Бєльгард [1], А.П. Травлєєв [26], Н.М. Цвєткова і М.С. Якуба [29] та багато інших дослідни- ків. Подібну дефініцію лучної підстилки знаходимо у В.М. Макаревича [11]. Він вважає, що підстилка містить усі залишки рослин, які осипалися або опали та втратили зв'язок із материнськими особинами. Водночас А.М. Се менова- Тян-Шанська [20, 21] наводить праці попередників із цього питання й уточнює поняття підстилки як маси багаторічних відкладів рослинних залишків різного ступеня розкладання на поверхні ґрунту. На луках до неї можуть входити також сухі пагони трав’янистих рослин, які не втратили механічного зв’язку з живою особиною, але відрізняються від прямостоячої повсті ознаками розкладу. Л.Г. Богатирьов [4] наводить основні функції лісових підстилок, що поді- ляються на три групи: системотвірні, біогеохімічні та інтегральні. До першої входять фітоценотичні, ґрунтові, мікоценотичні, мікробіоценотичні, зооцено- 654 ISSN 0372-4123. Ukr. Botan. Journ., 2012, vol. 69, № 5 тичні; до другої — фотосилізаційні, енергетичні, газові, концентраційні, біохі- мічні, окисно-відновні; до третьої — біогеохімічні, ландшафтні, біомні. По діб- ні функції виконує підстилка і на луках. Кількість підстилки в екосистемах різна й визначається співвідношенням надходження мертвих рослинних залишків під час відмирання надземної фіто- маси (опаду) та переміщення її матеріалу в нижчі горизонти ґрунту. Динаміка надходження і розкладу органічного опаду на поверхні ґрунту — один із голов- них факторів. Він визначає формування підстилки, гумусонакопичення в ґрун- тах, надходження і міграцію мінеральних речовин й органічних кислот, що по- трапляють у ґрунт разом із вологою. Запас підстилки є найбільш об’єктивним серед морфологічних показників фітоценозів і визначальним в оцінці інтенсивності кругообігу, тобто відбиває насамперед його біогеоценотичну сутність [10, 26, 29]. Матеріали щодо накопичення, динаміки, кругообігу речовин у лучних еко- системах Лівобережжя України практично відсутні. Основною метою нашого дослідження було визначення запасів, динаміки та енергетичного потенціалу підстилки заплавних лучних травостоїв Лівобережного Лісостепу України. Матеріали та методика досліджень Матеріали для дослідження взяті з різних районів Лівобережного Лісостепу Ук раїни. У Пол- тавській обл. зразки для вивчення відібрані в околицях таких на селених пунктів: Ве ли ко ба га- чанський р-н — с. Затон (р. Псел), Остап’є (в місці зливання р. Псел і р. Хорол), Гадяцький р-н — с. Веприк, Рашівка (р. Псел), Глобинський р-н — с. Погреби, Яроші (р. Сухий Та гам лик), Ди кан сь кий р-н — с. Писаревщина (р. Ворскла), Зіньківський р-н — смт Опішня (р. Вор с кла), Карлівський р-н — смт Карлівка, с. Варварівка, Климівка (р. Орчик), Ко бе ля ць кий р-н — смт Кобеляки, с. Білики (р. Ворскла), Канави (р. Оріль), Котелев сь кий р-н — с. Матвіївка (р. Ворскла), Млинки (р. Котелевка), Лохвицький р-н — смт Лохвиця (р. Сулиця), с. Яхники (р. Загадка), Лубенський р-н — с. За сулля, Мгар (р. Сула), Машівський р-н — с. Селещина (р. Тагамлик), Мир го родський р-н — с. В. Обухівка (р. Псел), Попівка (р. Чор ня тина), Новосан- жар ський р-н — смт Нові Санжари (р. Ворскла), Оржицький р-н — с. Чутівка, Се лецьке (р. Су- ла), Полтавський р-н — с. Василівка, Ковалівка (р. Коломак), Кованьківка (р. Свинківка), Решетилівський р-н — с. Жовтневе (р. Вільхова Говтва), Семенівський р-н — с. Горошино, Калкай, Н. Олександрівка, Худо ліїв ка (р. Сула), Хорольський р-н — с. Бутівці (р. Хорол), Мусіївка (р. Сула), Чорнухинський р-н — с. Бубни (р. Многа), Чутівський р-н — с. Зеленківка (р. Коломак), Шишацький р-н — с. Ковалівка (р. Псел); у Сумській обл.: Ро менський р-н — с. Андріяшівка (р. Сула); Харківській обл.: Краснокутський р-н — с. Ко марівка (р. Мерло), Красноградський р-н — м. Красноград (р. Бе рес това); Черкаській обл.: Чорнобаївський р-н — с. Мохначі (р. Сула); Чер ні гів ській обл.: Ічнянський р-н — с. До рогінка, Заудайка (р. Удай), Хаєнки (р. Іченька). Загальні запаси підстилки визначали за методикою Л.Є. Родіна та Н.І. Ба зи левич [18]. Для відбору зразків підстилки використовували метод «шаблону». Проби відбирали в типо- вих місцях у 10—20-тиразовій повторюваності в чотирьох напрямках: на захід, схід, північ і південь від центру ділянки в суху погоду. Визначали початкову вагу підстилки та після ви- сушування, розраховували у ній кількість сухої речовини і вміст вологи. Енергетичний потенціал сухої підстилки встановлювали за формулою: Ев = 4,5 ккал/г ⋅ М, де Ев — енергія біомаси, 4,5 ккал — енергія 1 г сухої речовини, М — біомаса [6, 15], виходя- чи з того, що 1 кал = 4,19 Дж. Результати аналізів опрацьовані методом варіаційної статистики [8]. 655ISSN 0372-4123. Укр. ботан. журн., 2012, т. 69, № 5 Результати досліджень та їх обговорення Різні дослідники наводять неоднакові показники запасів підстилки на луках. Так, А.А. Титлянова зі співавторами [25], залежно від пори року, оцінюють її у межах 31,0—486,0 г/м2, інші — 71,2—220,1 г/м2 [16], 46,0—702,4 г/м2 [17], на гір- ських луках — 96,2—199,0 ц/га [27]. А.М. Семенова-Тян-Шанська [21] на різ- них типах лук обчислює цей показник у 0,8—9,9 т/га. В.Д. Друзіна [9] на при- озерних лучних ділянках наводить кількість підстилки на рівні 45,0—160,0 г/м2, Н.Г. Шатохіна [30] у лучних степах — 120,0—214,0 г/м2. Ми з’ясували, що на заплавних луках досліджуваного регіону запаси під- стилки варіювали в межах 24,8—297,3 г/м2. Найменші значення виявилися на луках р. Загадка (притока р. Сули) в околицях с. Яхники Лохвицького р-ну Полтавської обл., найбільші — р. Ворскли (притоки Дніпра) поблизу с. Білики Кобеляцького р-ну Полтавської обл. За роками спостерігалися такі показники: 2008 р. — 36,8—297,3 г/м2, 2009 р. — 24,8—116,6 г/м2, 2010 р. — 28,4—252,7 г/м2. Тобто мінімальні крайні показники відрізнялися за роками на рівні 4,4—12,0 г/м2, а максимальні — більш як удвічі. Велику роль у накопиченні підстилки відіграють погодні умови, зокрема температура і кількість опадів, які прямо впливають на процеси його розкла- ду. Клімадіаграми 2007—2010 рр. (рис. 1) показують, що погодні умови в окремі роки доволі різнилися. Середньорічна температура в 2007—2009 рр. була приблизно однаковою, а в 2010 р. — вищою. Сумарна кількість опадів виявилася подібною у 2007 і 2009 роках (650 та 684 мм). У 2008 р. їх випало лише 502 мм, а в 2010 р. — 587 мм. Разом з тим зафіксовано досить велику кількість опадів улітку та восени 2007 р. і незначну — навесні 2008 р. Кліматичні показники осені, зими і весни 2008/2009 рр. значно гірші від ана- логічного періоду 2007/2008 рр. Опади названих сезонів 2009/2010 рр. істотно вищі від попереднього року. Мінімальні кількості підстилки у 2009 р., оче- видно, можна пояснити більш несприятливими погодними умовами осені, зими і весни 2008/2009 рр. Зокрема, опадів випало значно менше, ніж попе- реднього року, а в квітні — лише 1,1 мм. Зміни запасів підстилки залежно від частини заплави вимальовують таку картину. У прирусловій ділянці вони коливалися в інтервалі 28,4—236,4 г/м2, центральній — 32,6—297,3 г/м2, притерасній — 24,8—252,7 г/м2. Межі коливань найменших значень на різних частинах заплави — на рівні 14,0—15,0 %, а най- більших — 2,0—9,0 %. Такі показники запасів підстилки на різних частинах за- плави, за нашими і літературними даними [11], зумовлюються різним флорис- тичним складом. Так, у прирусловій частині можна виявити високорослі злакові, осокові та злаково-різнотравні ценози. Домінантами виступають у зниженнях такі лучно-болотні види, як Poa palustris L., Beckmannia eruciformis (L.) Host, види Agrostis L., Deschampsia caespitosa (L.) P. Beauv., Eleocharis palustris (L.) Roem. еt Schult., Equisetum pratense L., Geranium pratense L.; на засолених ділянках — Festuca orientalis (Hack.) V. Krecz., Alopecurus arundinaceus Poir., Carex distans L., Juncus 656 ISSN 0372-4123. Ukr. Botan. Journ., 2012, vol. 69, № 5 Таблиця 1. Динаміка накопичення підстилки на досліджених заплавних луках упродовж 2008—2010 рр. № п/п Міс це роз та шу ван ня Прируслова частина 2008 2009 2010 р. Псел 1 с. Остап’є 74,6 ± 4,2 50,3 ± 3,2 97,3 ± 3,5 2 с. Затін, Ве ли ко ба га чан сь кий р-н 59,1 ± 2,5 50,0 ± 1,9 70,9 ± 2,5 3 с. Ко ва лів ка, Ши ша ць кий р-н, Пол тав сь ка обл. 60,2 ± 2,5 59,3 ± 3,3 65,1 ± 3,5 р. Сула 4 с. Мгар 90,4 ± 2,5 40,0 ± 1,7 80,2 ± 1,5 5 с. Мусіївка, Хорольський р-н, Полтавська обл. 47,2 ± 1,6 40,1 ± 1,3 69,2 ± 2,6 6 с. Андріяшівка, Роменський р-н, Сумська обл. 115,2 ± 2,1 58,4 ± 0,7 65,1 ± 0,9 р. Ворскла 7 с. Матвіївка, 96,4 ± 3,6 58,4 ± 3,9 99,7 ± 1,9 8 с. Млинки, Котелевський р-н, Полтавська обл. 67,3 ± 2,0 105,9 ± 5,5 65,1 ± 2,4 Рис. 1. Клімадіаграма співвідношення температури та опадів у 2007—2010 рр. за даними ме- теостанції м. Полтави Fig. 1. Climate chart ratio of temperature and precipitation in 2007—2010, according to Poltava Me teorological Station -10 10 30 50 70 90 110 130 150 170 190 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 ,° , 2007 2008 2009 2010 , gerardii Loisel. У центральних ділянках заплави найчастіше трапляються злаково- різнотравні, злаково-бобові варіанти. Найчисельнішими були такі домінанти: Poa pratensis L., Elytrigia repens (L.) Nevski, Alopecurus pratensis L., Dactylis glomerata 657ISSN 0372-4123. Укр. ботан. журн., 2012, т. 69, № 5 L., Trifolium prаtense L., Vicia cracca L., V. villosa Roth. Притерасна частина здебіль- шого представлена різнотравно-злаковими, злаково-різнотравними, часто — осоковими травостоями. Основними домінантами тут є Festuca ovina L., Poa angustifolia L., Dactylis glomerata L., Carex praecox Schreb. Аналіз запасів підстилки показав, що її кількість у різних частинах заплави умовно можна поділити на три групи. До першої належать ділянки з накопи- ченням підстилки до 60,0 г/м2, до другої — 61,0—89,9, до третьої — 90,0 і більше г/м2. Найчастіше в усіх частинах заплави трапляються травостої із запасами підстилки другої групи, рідше — першої та третьої. Порівняння накопичення загальних запасів підстилки на заплавних луках річок регіону, зокрема Псла, Сули, Ворскли, показано в табл. 1. Як бачимо, більші запаси підстилки виявляються на р. Ворсклі, менші — на інших обсте- жених заплавах. По роках загалом спостерігається подібна тенденція. Тільки в заплаві невеликої р. Котелевки (Котельви) — притоки р. Ворскли — у 2009 р. (поблизу с. Млинки) накопичення підстилки було найбільшим. Сухої речовини в підстилці містилось у межах 49,1—88,5 % у 2010 р., 75,0— 95,9 % — у 2009 р., 32,2—87,2 % — у 2008 р. (рис. 2). Частини заплави мали такі по- казники: прируслова — 49,1—95,9 %, центральна — 46,6—95,4 %, притерасна — 52—95,6 %. Більша кількість сухої речовини у прирусловій і центральній частинах заплавних лук із певною вірогідністю свідчить про їх вищу продуктивність і вро- жайність. Це пояснюється тим, що на зазначених ділянках заплави накопичення Частина заплави, рік Запаси підстилки (г/м2) Центральна частина Притерасна частина 2008 2009 2010 2008 2009 2010 66,4 ± 3,5 55,3 ± 1,8 94,9 ± 3,3 61,8 ± 4,9 50,1 ± 1,8 74,3 ± 2,0 55,6 ± 2,9 50,1 ± 1,5 75,5 ± 3,0 54,4 ± 2,7 49,3 ± 1,7 70,2 ± 2,8 64,1 ± 3,2 59,8 ± 3,2 80,5 ± 3,0 60,0 ± 3,1 54,2 ± 3,1 70,1 ± 4,5 90,5 ± 1,7 44,3 ± 1,9 82,5 ± 1,9 76,4 ± 2,9 40,7 ± 2,1 78,9 ± 1,5 45,3 ± 1,9 48,8 ± 1,0 62,5 ± 1,3 43,6 ± 1,8 44,6 ± 1,6 45,3 ± 1,5 98,5 ± 3,0 59,9 ± 0,7 8,5 ± 1,3 87,1 ± 3,9 56,6 ± 0,7 74,1 ± 1,6 99,1 ± 3,9 59,9 ± 3,3 95,2 ± 1,6 56,4 ± 3,7 56,6 ± 2,9 52,7 ± 2,7 66,4 ± 2,2 116,6 ± 6,0 80,5 ± 2,6 65,5 ± 2,1 81,6 ± 3,6 74,1 ± 1,7 658 ISSN 0372-4123. Ukr. Botan. Journ., 2012, vol. 69, № 5 Таблиця 2. Запаси підстилки на охоронюваних заплавних луках Лівобережного Лісостепу України № п/п Місце розташування, вид охорони Запаси підстилки в різних частинах заплави прируслова центральна притерасна г/м2 г/м2 г/м2 Полтавська обл. 1 с. Чутівка, Оржицький р-н, гідрологіч- ний заказник «Чутівський» 175,5 ± 2,4 252,7 ± 3,5 194,6 ± 2,3 2 с. Василівка, Полтавський р-н, ланд- шафтний заказник «Вільхощинський» 64,4 ± 2,8 97,2 ± 3,4 66,2 ± 1,3 Чернігівська обл. 4 с. Хаєнки, Ічнянський р-н, Ічнянський національний природний парк 63,6 ± 1,8 67,3 ± 2,2 64,6 ± 1,9 5 с. Заудайка, Ічнянський р-н, Ічнян- ський національний природний парк 48,6 ± 1,2 68,6 ± 1,4 57,0 ± 2,3 Харківська обл. 6 с. Капранське — с. Колонтаїв, Красно- кутський р-н, проектований ботаніч- ний заказник «Капранівський» 109,9 ± 2,8 107,9 ± 1,9 103,6 ± 2,3 загальної маси підстилки було в середньому найбільшим порівняно з іншими. Енергетичні запаси підстилки корелюють із запасами сухої речовини як по луках загалом, так і по окремих частинах заплави Так, у 2008 р. енергетичний потенціал підстилки фіксувався на рівні 0,8 × 106—5,6 × 106 Дж/м2, у 2009 р. — 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 % 1 2 3 0 0,2 0,4 0,6 0,8 1 1,2 1,4/ 2, 106 1 2 3 Рис. 2. Вміст сухої речовини (I) та енергії (II) в підстилці різних частин заплави лук регіо- ну: А — прируслова, В — центральна, С — притерасна; 1 — Заудайка Ічнянського р-ну Чер ні гів ської обл., 2 — с. Василівка, 3 — Ковалівка Полтавського р-ну Полтавської обл. Fig. 2. Content of dry matter (I) and energy (II) in litter in different parts of flooded meadows of the region: A — part near the riverbed, B — central part, C — part of the terrace near floodplain; 1 — Zaudayka village, Ichnya District, Chernihiv Region, 2 — Vasylivka village, 3 — Kovalivka village, Poltava District, Poltava Region I II 659ISSN 0372-4123. Укр. ботан. журн., 2012, т. 69, № 5 0,5 × 106—2,2 × 106 Дж/м2, у 2010 р. — 0,5 × 106—16,2 × 106 Дж/м2. Мінімальні значення по роках на заплавних травостоях відрізнялися на 0,03 × 106—0,4 × 106 Дж/м2, максимальні показники варіювали набагато більше. Найбільші запаси енергії виявлені на центральній, найменші — притерасній частині заплави (рис. 2). Межі коливань у всіх частинах лук досить істотні, але збігаються зі значеннями інших дослідників. Так, Я.П. Дідух дає цей показник як еквіва- лентний 10,8 × 106Дж/м2, а на бідних луках — 2,0 × 106 Дж/м2 [7]. Формування підстилки залежить від багатьох чинників, зокрема від інтен- сивності господарського використання. Вітчизняні науковці показали [26, 29], що зменшення або припинення господарського впливу на травостій і дерево- стан стабілізує екосистеми та підвищує їхню здатність протистояти впливу не- гативних факторів. У цих умовах спершу інтенсивно зростає кількість підстилки, а в подальшому її запаси коливаються залежно від погоди, типу ґрунту тощо. Але загалом кількість і потужність підстилки вищі, ніж у разі звичайного викорис- тання. У трав’янистих фітоценозах вона часто стає ценозоформуючим фактором [17, 25, 31], оскільки сприяє мезофітизації умов. У табл. 2 наведено приклади на- копичення підстилки на деяких охоронюваних луках досліджуваного регіону. Порівняння показників на заплавних луках у разі звичайного використання (табл. 1) та за різного ступеня заповідання (табл. 2) виявляє закономірну тенден- цію до збільшення запасів підстилки на останніх. Тут найчастіше визначали запа- си підстилки другої і третьої груп. У разі звичайного використання вивчених тра- востоїв накопичення підстилки фіксувалося в межах усіх трьох груп її запасів. Висновки Утворення підстилки має важливе значення у функціонуванні лучного фітоце- нозу. Її запаси варіюють у регіоні на рівні 24,8—297,3 г/м2. У середньому най- більшу кількість підстилки виявлено в центральній частині заплави, менше її у притерасних і прируслових зонах. Виокремлено три групи щодо накопичення підстилки на досліджених заплавних луках: перша — 60,0 г/м2, друга — 61,0— 89,0 г/м2, третя — 90,0 г/м2. Загалом накопичення підстилки залежить від маси опаду зелених частин рослин попереднього року, погодних умов, зокрема тем- ператури і кількості опадів, та інших чинників. Зменшення господарського навантаження на лучні фітоценози, особливо введення режиму заповідання, сприяє зростанню кількості підстилки. СПИСОК ЛІТЕРАТУРИ 1. Бельгард А.Л. Лесная растительность юго-востока Украины. — Киев : Изд-во КГУ, 1950. — 264 с. 2. Базилевич Н.И., Титлянова А.А., Смирнов В.В. и др. Методы изучения биологического круговорота в различных природных зонах. — М.: Мысль, 1978. — 184 с. 3. Биогеохимический круговорот веществ в биосфере. — М.: Наука, 1987. — 143 с. 4. Богатырёв Л.Г. Образование подстилок — один из важнейших процессов в лесных экосистемах // Почвоведение. — 1996. — № 4. — С. 501—511. 660 ISSN 0372-4123. Ukr. Botan. Journ., 2012, vol. 69, № 5 5. Гришина Л.А., Самойлова Е.М. Учёт биомассы и химический анализ растений. — М.: Изд-во МГУ, 1971. — 99 с. 6. Дідух Я.П. Еколого-енергетичні аспекти у співвідношенні лісових і степових екосистем // Укр. ботан. журн. — 2005. — 62, № 4. — С. 455—467. 7. Дідух Я.П. Порівняльна оцінка енергетичних запасів екосистем України // Укр. ботан. журн. — 2007. — 64, № 2. — С. 177—194. 8. Доспехов Б.А. Методика полевого опыта (с основами статистической обработки данных). — М.: Колос, 1979. — 416 с. 9. Друзина В.Д. Динамика зольных элементов и азота в луговых биогеоценозах (на примере мелкозлаково-разнотравных сообществ): Автореф. дис. … канд. биол. наук. — Л., 1977. — 20 с. 10. Дубина А.А. Роль подстилки в жизни степного леса // Вопр. степного лесоведения: Тр. Комплексной экспедиции Днепропетр. гос. ун-та. — 1977. — Вып. 8. — С. 46—49. 11. Куземко А.А. Лучна рослинність. Клас Molinio—Arrhenatheretea // Рослинність України. — К.: Фітосоціоцентр, 2009. — 376 с. 12. Макаревич В.Н. Об изучении прироста и опада надземной части луговых растительных сообществ // Ботан. журн. — 1968. — 53, № 8. — С. 1160—1169. 13. Матвеева Е.П., Понятковская В.М., Сырокомская И.В. Биологическая продуктивность наи- более распространенных типов лугов Советской Прибалтики // Биол. продуктивность и круговорот хим. элементов в растительных сообществах. — Л.: Наука, 1971. — С. 78—85. 14. Мина В.Н. Биологическая активность лесных почв и её зависимость от физико-гео г ра- фи ческих условий и состава насаждений // Почвоведение. — 1957. — № 10. — С. 73—79. 15. Одум Ю. Основы экологии. — М.: Мир, 1975. — 740 с. 16. Продуктивность луговых сообществ. — Л.: Наука, 1978. — 287 с. 17. Ронгинская А.В. Динамические процессы в луговых фитоценозах (на примере лугов Са- ла и рского кряжа). — Новосибирск: Наука, 1988. — 152 с. 18. Родин Л.Е., Базилевич Н.И. Динамика органического вещества и биологический кругово- рот в основных типах растительности. — М.; Л.: Наука, 1965. — 247 с. 19. Родин Л.Е., Ремезов Н.П., Базилевич Н.И. Методические указания к изучению динамики и биологического круговорота в фитоценозах. — Л.: Наука, 1967. — 145 с. 20. Семенова-Тян-Шанская А.М. Динамика накопления и разложения мертвых растительных остатков в лугово-степных и луговых ценозах // Ботан. журн. — 1960. — 45, № 9. — С. 1342—1350. 21. Семенова-Тян-Шанская А.М. Накопление и роль подстилки в травяных сообществах. — Л.: Наука, 1977. — 191 с. 22. Смольянинов И.И., Рябуха Е.В. Круговорот веществ в природе. — Киев: Наук. думка, 1971. — 120 с. 23. Титлянова А.А. Биологический круговорот азота и зольных элементов в травяных биоге- оценозах. — Новосибирск: Наука, 1979. — 152 с. 24. Титлянова А.А. Изучение биологического круговорота в биогеоценозах: Метод. рук-во. — Новосибирск: Наука, 1971. — 136 с. 25. Титлянова А.А., Базилевич Н.И., Снытко В.А. и др. Биологическая продуктивность тра вя- ных экосистем. Географические закономерности и экологические особенности. — Но- во сибирск: Наука, 1988. — 134 с. 26. Травлеєв А.П. Лісова підстилка як структурний елемент лісового біогеоценозу в степу // Укр. ботан. журн. — 1961. — 18, № 2. — С. 40—46. 27. Царик И.В. Накопление и разложение подстилки в биогеоценозах субальпийского пояса Карпат: Автореф. дис. …канд. биол. наук. — Днепропетровск, 1977. — 29 с. 28. Цветкова Н.Н. Особенности миграции органо-минеральных веществ и микроэлементов в лесных биогеоценозах степной Украины. — Днепропетровск: Изд-во ДГУ, 1992. — 236 с. 29. Цвєткова Н.М., Якуба М.С. Біокругообіг речовин у біогеоценозах Присамар’я Дні- провського: Навч. посіб. — Дніпропетровськ: Вид-во ДНУ, 2008. — 112 с. 661ISSN 0372-4123. Укр. ботан. журн., 2012, т. 69, № 5 30. Шатохина Н.Г. Продукционный процесс и круговорот азота и зольных элементов в луговых степях и агроценозах пшеницы в Барабе: Автореф. дис. … канд. биол. наук. — Томск, 1980. — 20 с. 31. Шифферс Е.В., Суховерко Р.В. Динамика накопления надземной растительной массы в пустынных, степных и луговых биогеоценозах Терско-Кумской низменности // Ботан. журн. — 1960. — 45, № 4. — С. 555—564. 32. Шуйншалиев А.Т. Биологический круговорот энергии, зольных элементов и азота в ос- новных ассоциациях пойменных лугов р. Урал: Автореф. дис. …канд. биол. наук. — Ал- ма-Ата, 1981. — 23 с. 33. Якуба М.С. Особенности процессов формирования и трансформации подстилки в био- геоценозах Присамарья Днепровского // Вісн. Дніпропетр. ун-ту. Сер. Біологія. Еко ло- гія. — 2002. — Т. 1, вип. 10. — С. 66—71. Рекомендує до друку Надійшла 29.03.2011 р. Я.П. Дідух Л.Д. Орлова Полтавский национальный педагогический университет имени В.Г. Короленко ЗАПАСЫ ПОДСТИЛКИ НА ПОЙМЕННЫХ ЛУГАХ ЛЕВОБЕРЕЖНОЙ ЛЕСОСТЕПИ УКРАИНЫ Изучено запасы подстилки на пойменных лугах региона и выявлено, что они находятся в пределах 24,8—297,3 г/м2. На общее увеличение показателя влияют состав флоры, погодные условия, в частности температура и количество осадков. Условно количество подстилки разделили на три группы. Чаще всего на всех участках поймы встречаются травостои с запа- сами показателей второй группы (51,0—89,9 г/м2). Показано, что содержание сухого вещест- ва в подстилке дает определенное представление об урожайности конкретных частей пой- мы. Доказано, что снижение хозяйственной нагрузки, в частности введение режима охраны, увеличивает запасы подстилки. К л ю ч е в ы е с л о в а: подстилка, пойменные луга, запасы, энергетический потенциал, Левобережная Лесостепь, Украина. L.D. Orlova V.G. Korolenko Poltava National Pedagogical University RESERVES OF LITTER ON FLOODED MEADOWS OF THE LEFT-BANK FOREST-STEPPE OF UKRAINE It was found that reserves of plant litter in the flooded meadows of the region vary within 24.8—297.3 g/m2. Weather conditions, particularly temperature and precipitation, affect its accumulation. The amount of litter is conditionally divided into three groups. Majority of the floodplain sites belong to the second group of grass stands (51.0—89.9 g/m2). The dry matter content in litter gives some idea of the yield on certain areas. It is shown that lower economic pressure, including various degrees of protection, leads to increase in the litter reserves. K e y w o r d s: litter, flood meadows, reserves, energy potential, Left-Bank Forest-Steppe, Uk rai ne. << /ASCII85EncodePages false /AllowTransparency false /AutoPositionEPSFiles true /AutoRotatePages /None /Binding /Left /CalGrayProfile (Dot Gain 20%) /CalRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1) /CalCMYKProfile (U.S. Web Coated \050SWOP\051 v2) /sRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1) /CannotEmbedFontPolicy /Error /CompatibilityLevel 1.4 /CompressObjects /Tags /CompressPages true /ConvertImagesToIndexed true /PassThroughJPEGImages true /CreateJobTicket false /DefaultRenderingIntent /Default /DetectBlends true /DetectCurves 0.0000 /ColorConversionStrategy /CMYK /DoThumbnails false /EmbedAllFonts true /EmbedOpenType false /ParseICCProfilesInComments true /EmbedJobOptions true /DSCReportingLevel 0 /EmitDSCWarnings false /EndPage -1 /ImageMemory 1048576 /LockDistillerParams false /MaxSubsetPct 100 /Optimize true /OPM 1 /ParseDSCComments true /ParseDSCCommentsForDocInfo true /PreserveCopyPage true /PreserveDICMYKValues true /PreserveEPSInfo true /PreserveFlatness true /PreserveHalftoneInfo false /PreserveOPIComments false /PreserveOverprintSettings true /StartPage 1 /SubsetFonts true /TransferFunctionInfo /Apply /UCRandBGInfo /Preserve /UsePrologue false /ColorSettingsFile () /AlwaysEmbed [ true ] /NeverEmbed [ true ] /AntiAliasColorImages false /CropColorImages true /ColorImageMinResolution 300 /ColorImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleColorImages true /ColorImageDownsampleType /Bicubic /ColorImageResolution 1200 /ColorImageDepth -1 /ColorImageMinDownsampleDepth 1 /ColorImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeColorImages false /ColorImageFilter /DCTEncode /AutoFilterColorImages true /ColorImageAutoFilterStrategy /JPEG /ColorACSImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /ColorImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /JPEG2000ColorACSImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /JPEG2000ColorImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 300 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 1200 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages false /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /GrayImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /JPEG2000GrayACSImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /JPEG2000GrayImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 1200 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages false /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict << /K -1 >> /AllowPSXObjects false /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile (None) /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False /CreateJDFFile false /Description << /ARA <FEFF06270633062A062E062F0645002006470630064700200627064406250639062F0627062F0627062A002006440625064606340627062100200648062B062706260642002000410064006F00620065002000500044004600200645062A064806270641064206290020064406440637062806270639062900200641064A00200627064406450637062706280639002006300627062A0020062F0631062C0627062A002006270644062C0648062F0629002006270644063906270644064A0629061B0020064A06450643064600200641062A062D00200648062B0627062606420020005000440046002006270644064506460634062306290020062806270633062A062E062F062706450020004100630072006F0062006100740020064800410064006F006200650020005200650061006400650072002006250635062F0627063100200035002E0030002006480627064406250635062F062706310627062A0020062706440623062D062F062B002E0635062F0627063100200035002E0030002006480627064406250635062F062706310627062A0020062706440623062D062F062B002E> /BGR <FEFF04180437043f043e043b043704320430043904420435002004420435043704380020043d0430044104420440043e0439043a0438002c00200437043000200434043000200441044a0437043404300432043004420435002000410064006f00620065002000500044004600200434043e043a0443043c0435043d04420438002c0020043c0430043a04410438043c0430043b043d043e0020043f044004380433043e04340435043d04380020043704300020043204380441043e043a043e043a0430044704350441044204320435043d0020043f04350447043004420020043704300020043f044004350434043f0435044704300442043d04300020043f043e04340433043e0442043e0432043a0430002e002000200421044a04370434043004340435043d043804420435002000500044004600200434043e043a0443043c0435043d044204380020043c043e0433043004420020043404300020044104350020043e0442043204300440044f0442002004410020004100630072006f00620061007400200438002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020043800200441043b0435043404320430044904380020043204350440044104380438002e> /CHS <FEFF4f7f75288fd94e9b8bbe5b9a521b5efa7684002000410064006f006200650020005000440046002065876863900275284e8e9ad88d2891cf76845370524d53705237300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c676562535f00521b5efa768400200050004400460020658768633002> /CHT <FEFF4f7f752890194e9b8a2d7f6e5efa7acb7684002000410064006f006200650020005000440046002065874ef69069752865bc9ad854c18cea76845370524d5370523786557406300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c4f86958b555f5df25efa7acb76840020005000440046002065874ef63002> /CZE <FEFF005400610074006f0020006e006100730074006100760065006e00ed00200070006f0075017e0069006a007400650020006b0020007600790074007600e101590065006e00ed00200064006f006b0075006d0065006e0074016f002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b00740065007200e90020007300650020006e0065006a006c00e90070006500200068006f006400ed002000700072006f0020006b00760061006c00690074006e00ed0020007400690073006b00200061002000700072006500700072006500730073002e002000200056007900740076006f01590065006e00e900200064006f006b0075006d0065006e007400790020005000440046002000620075006400650020006d006f017e006e00e90020006f007400650076015900ed007400200076002000700072006f006700720061006d0065006300680020004100630072006f00620061007400200061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610020006e006f0076011b006a016100ed00630068002e> /DAN <FEFF004200720075006700200069006e0064007300740069006c006c0069006e006700650072006e0065002000740069006c0020006100740020006f007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400650072002c0020006400650072002000620065006400730074002000650067006e006500720020007300690067002000740069006c002000700072006500700072006500730073002d007500640073006b007200690076006e0069006e00670020006100660020006800f8006a0020006b00760061006c0069007400650074002e0020004400650020006f007000720065007400740065006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e0074006500720020006b0061006e002000e50062006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c006500720020004100630072006f006200610074002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00670020006e0079006500720065002e> /DEU <FEFF00560065007200770065006e00640065006e0020005300690065002000640069006500730065002000450069006e007300740065006c006c0075006e00670065006e0020007a0075006d002000450072007300740065006c006c0065006e00200076006f006e002000410064006f006200650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e00740065006e002c00200076006f006e002000640065006e0065006e002000530069006500200068006f006300680077006500720074006900670065002000500072006500700072006500730073002d0044007200750063006b0065002000650072007a0065007500670065006e0020006d00f60063006800740065006e002e002000450072007300740065006c006c007400650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e007400650020006b00f6006e006e0065006e0020006d006900740020004100630072006f00620061007400200075006e0064002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f0064006500720020006800f600680065007200200067006500f600660066006e00650074002000770065007200640065006e002e> /ESP <FEFF005500740069006c0069006300650020006500730074006100200063006f006e0066006900670075007200610063006900f3006e0020007000610072006100200063007200650061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000640065002000410064006f0062006500200061006400650063007500610064006f00730020007000610072006100200069006d0070007200650073006900f3006e0020007000720065002d0065006400690074006f007200690061006c00200064006500200061006c00740061002000630061006c0069006400610064002e002000530065002000700075006500640065006e00200061006200720069007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006500610064006f007300200063006f006e0020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200079002000760065007200730069006f006e0065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e> /ETI <FEFF004b00610073007500740061006700650020006e0065006900640020007300e4007400740065006900640020006b00760061006c006900740065006500740073006500200074007200fc006b006900650065006c007300650020007000720069006e00740069006d0069007300650020006a0061006f006b007300200073006f00620069006c0069006b0065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069006400650020006c006f006f006d006900730065006b0073002e00200020004c006f006f0064007500640020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065002000730061006100740065002000610076006100640061002000700072006f006700720061006d006d006900640065006700610020004100630072006f0062006100740020006e0069006e0067002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006a00610020007500750065006d006100740065002000760065007200730069006f006f006e00690064006500670061002e000d000a> /FRA <FEFF005500740069006c006900730065007a00200063006500730020006f007000740069006f006e00730020006100660069006e00200064006500200063007200e900650072002000640065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000410064006f00620065002000500044004600200070006f0075007200200075006e00650020007100750061006c0069007400e90020006400270069006d007000720065007300730069006f006e00200070007200e9007000720065007300730065002e0020004c0065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000500044004600200063007200e900e90073002000700065007500760065006e0074002000ea0074007200650020006f007500760065007200740073002000640061006e00730020004100630072006f006200610074002c002000610069006e00730069002000710075002700410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650074002000760065007200730069006f006e007300200075006c007400e90072006900650075007200650073002e> /GRE <FEFF03a703c103b703c303b903bc03bf03c003bf03b903ae03c303c403b5002003b103c503c403ad03c2002003c403b903c2002003c103c503b803bc03af03c303b503b903c2002003b303b903b1002003bd03b1002003b403b703bc03b903bf03c503c103b303ae03c303b503c403b5002003ad03b303b303c103b103c603b1002000410064006f006200650020005000440046002003c003bf03c5002003b503af03bd03b103b9002003ba03b103c42019002003b503be03bf03c703ae03bd002003ba03b103c403ac03bb03bb03b703bb03b1002003b303b903b1002003c003c103bf002d03b503ba03c403c503c003c903c403b903ba03ad03c2002003b503c103b303b103c303af03b503c2002003c503c803b703bb03ae03c2002003c003bf03b903cc03c403b703c403b103c2002e0020002003a403b10020005000440046002003ad03b303b303c103b103c603b1002003c003bf03c5002003ad03c703b503c403b5002003b403b703bc03b903bf03c503c103b303ae03c303b503b9002003bc03c003bf03c103bf03cd03bd002003bd03b1002003b103bd03bf03b903c703c403bf03cd03bd002003bc03b5002003c403bf0020004100630072006f006200610074002c002003c403bf002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002003ba03b103b9002003bc03b503c403b103b303b503bd03ad03c303c403b503c103b503c2002003b503ba03b403cc03c303b503b903c2002e> /HEB <FEFF05D405E905EA05DE05E905D5002005D105D405D205D305E805D505EA002005D005DC05D4002005DB05D305D9002005DC05D905E605D505E8002005DE05E105DE05DB05D9002000410064006F006200650020005000440046002005D405DE05D505EA05D005DE05D905DD002005DC05D405D305E405E105EA002005E705D305DD002D05D305E405D505E1002005D005D905DB05D505EA05D905EA002E002005DE05E105DE05DB05D90020005000440046002005E905E005D505E605E805D5002005E005D905EA05E005D905DD002005DC05E405EA05D905D705D4002005D105D005DE05E605E205D505EA0020004100630072006F006200610074002005D5002D00410064006F00620065002000520065006100640065007200200035002E0030002005D505D205E805E105D005D505EA002005DE05EA05E705D305DE05D505EA002005D905D505EA05E8002E05D005DE05D905DD002005DC002D005000440046002F0058002D0033002C002005E205D905D905E005D5002005D105DE05D305E805D905DA002005DC05DE05E905EA05DE05E9002005E905DC0020004100630072006F006200610074002E002005DE05E105DE05DB05D90020005000440046002005E905E005D505E605E805D5002005E005D905EA05E005D905DD002005DC05E405EA05D905D705D4002005D105D005DE05E605E205D505EA0020004100630072006F006200610074002005D5002D00410064006F00620065002000520065006100640065007200200035002E0030002005D505D205E805E105D005D505EA002005DE05EA05E705D305DE05D505EA002005D905D505EA05E8002E> /HRV (Za stvaranje Adobe PDF dokumenata najpogodnijih za visokokvalitetni ispis prije tiskanja koristite ove postavke. Stvoreni PDF dokumenti mogu se otvoriti Acrobat i Adobe Reader 5.0 i kasnijim verzijama.) /HUN <FEFF004b0069007600e1006c00f30020006d0069006e0151007300e9006701710020006e0079006f006d00640061006900200065006c0151006b00e90073007a00ed007401510020006e0079006f006d00740061007400e100730068006f007a0020006c006500670069006e006b00e1006200620020006d0065006700660065006c0065006c0151002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e00740075006d006f006b0061007400200065007a0065006b006b0065006c0020006100200062006500e1006c006c00ed007400e10073006f006b006b0061006c0020006b00e90073007a00ed0074006800650074002e0020002000410020006c00e90074007200650068006f007a006f00740074002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e00740075006d006f006b00200061007a0020004100630072006f006200610074002000e9007300200061007a002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002c0020007600610067007900200061007a002000610074007400f3006c0020006b00e9007301510062006200690020007600650072007a006900f3006b006b0061006c0020006e00790069007400680061007400f3006b0020006d00650067002e> /ITA <FEFF005500740069006c0069007a007a006100720065002000710075006500730074006500200069006d0070006f007300740061007a0069006f006e00690020007000650072002000630072006500610072006500200064006f00630075006d0065006e00740069002000410064006f00620065002000500044004600200070006900f900200061006400610074007400690020006100200075006e00610020007000720065007300740061006d0070006100200064006900200061006c007400610020007100750061006c0069007400e0002e0020004900200064006f00630075006d0065006e007400690020005000440046002000630072006500610074006900200070006f00730073006f006e006f0020006500730073006500720065002000610070006500720074006900200063006f006e0020004100630072006f00620061007400200065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065002000760065007200730069006f006e006900200073007500630063006500730073006900760065002e> /JPN <FEFF9ad854c18cea306a30d730ea30d730ec30b951fa529b7528002000410064006f0062006500200050004400460020658766f8306e4f5c6210306b4f7f75283057307e305930023053306e8a2d5b9a30674f5c62103055308c305f0020005000440046002030d530a130a430eb306f3001004100630072006f0062006100740020304a30883073002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee5964d3067958b304f30533068304c3067304d307e305930023053306e8a2d5b9a306b306f30d530a930f330c8306e57cb30818fbc307f304c5fc59808306730593002> /KOR <FEFFc7740020c124c815c7440020c0acc6a9d558c5ec0020ace0d488c9c80020c2dcd5d80020c778c1c4c5d00020ac00c7a50020c801d569d55c002000410064006f0062006500200050004400460020bb38c11cb97c0020c791c131d569b2c8b2e4002e0020c774b807ac8c0020c791c131b41c00200050004400460020bb38c11cb2940020004100630072006f0062006100740020bc0f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020c774c0c1c5d0c11c0020c5f40020c2180020c788c2b5b2c8b2e4002e> /LTH <FEFF004e006100750064006f006b0069007400650020016100690075006f007300200070006100720061006d006500740072007500730020006e006f0072011700640061006d00690020006b0075007200740069002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b00750072006900650020006c0061006200690061007500730069006100690020007000720069007400610069006b007900740069002000610075006b01610074006f00730020006b006f006b007900620117007300200070006100720065006e006700740069006e00690061006d00200073007000610075007300640069006e0069006d00750069002e0020002000530075006b0075007200740069002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400610069002000670061006c006900200062016b007400690020006100740069006400610072006f006d00690020004100630072006f006200610074002000690072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610072002000760117006c00650073006e0117006d00690073002000760065007200730069006a006f006d00690073002e> /LVI <FEFF0049007a006d0061006e0074006f006a00690065007400200161006f00730020006900650073007400610074012b006a0075006d00750073002c0020006c0061006900200076006500690064006f00740075002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b006100730020006900720020012b00700061016100690020007000690065006d01130072006f00740069002000610075006700730074006100730020006b00760061006c0069007401010074006500730020007000690072006d007300690065007300700069006501610061006e006100730020006400720075006b00610069002e00200049007a0076006500690064006f006a006900650074002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b006f002000760061007200200061007400760113007200740020006100720020004100630072006f00620061007400200075006e002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002c0020006b0101002000610072012b00200074006f0020006a00610075006e0101006b0101006d002000760065007200730069006a0101006d002e> /NLD (Gebruik deze instellingen om Adobe PDF-documenten te maken die zijn geoptimaliseerd voor prepress-afdrukken van hoge kwaliteit. De gemaakte PDF-documenten kunnen worden geopend met Acrobat en Adobe Reader 5.0 en hoger.) /NOR <FEFF004200720075006b00200064006900730073006500200069006e006e007300740069006c006c0069006e00670065006e0065002000740069006c002000e50020006f0070007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065007200200073006f006d00200065007200200062006500730074002000650067006e0065007400200066006f00720020006600f80072007400720079006b006b0073007500740073006b00720069006600740020006100760020006800f800790020006b00760061006c0069007400650074002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065006e00650020006b0061006e002000e50070006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c00650072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065006c006c00650072002000730065006e006500720065002e> /POL <FEFF0055007300740061007700690065006e0069006100200064006f002000740077006f0072007a0065006e0069006100200064006f006b0075006d0065006e007400f300770020005000440046002000700072007a0065007a006e00610063007a006f006e00790063006800200064006f002000770079006400720075006b00f30077002000770020007700790073006f006b00690065006a0020006a0061006b006f015b00630069002e002000200044006f006b0075006d0065006e0074007900200050004400460020006d006f017c006e00610020006f007400770069006500720061010700200077002000700072006f006700720061006d006900650020004100630072006f00620061007400200069002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000690020006e006f00770073007a0079006d002e> /PTB <FEFF005500740069006c0069007a006500200065007300730061007300200063006f006e00660069006700750072006100e700f50065007300200064006500200066006f0072006d00610020006100200063007200690061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000410064006f0062006500200050004400460020006d00610069007300200061006400650071007500610064006f00730020007000610072006100200070007200e9002d0069006d0070007200650073007300f50065007300200064006500200061006c007400610020007100750061006c00690064006100640065002e0020004f007300200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006900610064006f007300200070006f00640065006d0020007300650072002000610062006500720074006f007300200063006f006d0020006f0020004100630072006f006200610074002000650020006f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650020007600650072007300f50065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e> /RUM <FEFF005500740069006c0069007a00610163006900200061006300650073007400650020007300650074010300720069002000700065006e007400720075002000610020006300720065006100200064006f00630075006d0065006e00740065002000410064006f006200650020005000440046002000610064006500630076006100740065002000700065006e0074007200750020007400690070010300720069007200650061002000700072006500700072006500730073002000640065002000630061006c006900740061007400650020007300750070006500720069006f006100720103002e002000200044006f00630075006d0065006e00740065006c00650020005000440046002000630072006500610074006500200070006f00740020006600690020006400650073006300680069007300650020006300750020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020015f00690020007600650072007300690075006e0069006c006500200075006c0074006500720069006f006100720065002e> /RUS <FEFF04180441043f043e043b044c04370443043904420435002004340430043d043d044b04350020043d0430044104420440043e0439043a043800200434043b044f00200441043e043704340430043d0438044f00200434043e043a0443043c0435043d0442043e0432002000410064006f006200650020005000440046002c0020043c0430043a04410438043c0430043b044c043d043e0020043f043e04340445043e0434044f04490438044500200434043b044f00200432044b0441043e043a043e043a0430044704350441044204320435043d043d043e0433043e00200434043e043f0435044704300442043d043e0433043e00200432044b0432043e04340430002e002000200421043e043704340430043d043d044b04350020005000440046002d0434043e043a0443043c0435043d0442044b0020043c043e0436043d043e0020043e0442043a0440044b043204300442044c002004410020043f043e043c043e0449044c044e0020004100630072006f00620061007400200438002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020043800200431043e043b043504350020043f043e04370434043d043804450020043204350440044104380439002e> /SKY <FEFF0054006900650074006f0020006e006100730074006100760065006e0069006100200070006f0075017e0069007400650020006e00610020007600790074007600e100720061006e0069006500200064006f006b0075006d0065006e0074006f0076002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b0074006f007200e90020007300610020006e0061006a006c0065007001610069006500200068006f0064006900610020006e00610020006b00760061006c00690074006e00fa00200074006c0061010d00200061002000700072006500700072006500730073002e00200056007900740076006f00720065006e00e900200064006f006b0075006d0065006e007400790020005000440046002000620075006400650020006d006f017e006e00e90020006f00740076006f00720069016500200076002000700072006f006700720061006d006f006300680020004100630072006f00620061007400200061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610020006e006f0076016100ed00630068002e> /SLV <FEFF005400650020006e006100730074006100760069007400760065002000750070006f0072006100620069007400650020007a00610020007500730074007600610072006a0061006e006a006500200064006f006b0075006d0065006e0074006f0076002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b006900200073006f0020006e0061006a007000720069006d00650072006e0065006a016100690020007a00610020006b0061006b006f0076006f00730074006e006f0020007400690073006b0061006e006a00650020007300200070007200690070007200610076006f0020006e00610020007400690073006b002e00200020005500730074007600610072006a0065006e006500200064006f006b0075006d0065006e0074006500200050004400460020006a00650020006d006f0067006f010d00650020006f0064007000720065007400690020007a0020004100630072006f00620061007400200069006e002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200069006e0020006e006f00760065006a01610069006d002e> /SUO <FEFF004b00e40079007400e40020006e00e40069007400e4002000610073006500740075006b007300690061002c0020006b0075006e0020006c0075006f00740020006c00e400680069006e006e00e4002000760061006100740069007600610061006e0020007000610069006e006100740075006b00730065006e002000760061006c006d0069007300740065006c00750074007900f6006800f6006e00200073006f00700069007600690061002000410064006f0062006500200050004400460020002d0064006f006b0075006d0065006e007400740065006a0061002e0020004c0075006f0064007500740020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069007400200076006f0069006400610061006e0020006100760061007400610020004100630072006f0062006100740069006c006c00610020006a0061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030003a006c006c00610020006a006100200075007500640065006d006d0069006c006c0061002e> /SVE <FEFF0041006e007600e4006e00640020006400650020006800e4007200200069006e0073007400e4006c006c006e0069006e006700610072006e00610020006f006d002000640075002000760069006c006c00200073006b006100700061002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400200073006f006d002000e400720020006c00e4006d0070006c0069006700610020006600f60072002000700072006500700072006500730073002d007500740073006b00720069006600740020006d006500640020006800f600670020006b00760061006c0069007400650074002e002000200053006b006100700061006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006b0061006e002000f600700070006e00610073002000690020004100630072006f0062006100740020006f00630068002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00630068002000730065006e006100720065002e> /TUR <FEFF005900fc006b00730065006b0020006b0061006c006900740065006c0069002000f6006e002000790061007a006401310072006d00610020006200610073006b013100730131006e006100200065006e0020006900790069002000750079006100620069006c006500630065006b002000410064006f006200650020005000440046002000620065006c00670065006c0065007200690020006f006c0075015f007400750072006d0061006b0020006900e70069006e00200062007500200061007900610072006c0061007201310020006b0075006c006c0061006e0131006e002e00200020004f006c0075015f0074007500720075006c0061006e0020005000440046002000620065006c00670065006c0065007200690020004100630072006f006200610074002000760065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200076006500200073006f006e0072006100730131006e00640061006b00690020007300fc007200fc006d006c00650072006c00650020006100e70131006c006100620069006c00690072002e> /ENU (Use these settings to create Adobe PDF documents best suited for high-quality prepress printing. Created PDF documents can be opened with Acrobat and Adobe Reader 5.0 and later.) /UKR <FEFF04120438043a043e0440043804410442043e043204430439044204350020044604560020043f043004400430043c043504420440043800200434043b044f0020044104420432043e04400435043d043d044f00200434043e043a0443043c0435043d044204560432002000410064006f006200650020005000440046002c0020044f043a04560020043d04300439043a04400430044904350020043f045604340445043e0434044f0442044c00200434043b044f0020043204380441043e043a043e044f043a04560441043d043e0433043e0020043f0435044004350434043404400443043a043e0432043e0433043e0020043404400443043a0443002e00200020042104420432043e04400435043d045600200434043e043a0443043c0435043d0442043800200050004400460020043c043e0436043d04300020043204560434043a0440043804420438002004430020004100630072006f006200610074002004420430002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002004300431043e0020043f04560437043d04560448043e04570020043204350440044104560457002e> >> /Namespace [ (Adobe) (Common) (1.0) ] /OtherNamespaces [ << /AsReaderSpreads false /CropImagesToFrames true /ErrorControl /WarnAndContinue /FlattenerIgnoreSpreadOverrides false /IncludeGuidesGrids false /IncludeNonPrinting false /IncludeSlug false /Namespace [ (Adobe) (InDesign) (4.0) ] /OmitPlacedBitmaps false /OmitPlacedEPS false /OmitPlacedPDF false /SimulateOverprint /Legacy >> << /AddBleedMarks false /AddColorBars false /AddCropMarks false /AddPageInfo false /AddRegMarks false /ConvertColors /ConvertToCMYK /DestinationProfileName () /DestinationProfileSelector /DocumentCMYK /Downsample16BitImages true /FlattenerPreset << /PresetSelector /MediumResolution >> /FormElements false /GenerateStructure false /IncludeBookmarks false /IncludeHyperlinks false /IncludeInteractive false /IncludeLayers false /IncludeProfiles false /MultimediaHandling /UseObjectSettings /Namespace [ (Adobe) (CreativeSuite) (2.0) ] /PDFXOutputIntentProfileSelector /DocumentCMYK /PreserveEditing true /UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged /UntaggedRGBHandling /UseDocumentProfile /UseDocumentBleed false >> ] >> setdistillerparams << /HWResolution [2400 2400] /PageSize [612.000 792.000] >> setpagedevice

Запаси підстилки на заплавних луках Лівобережного Лісостепу України

Репозитарії

Схожі ресурси