Знахідка Hypecoum procumbens (Hypecoaceae) в Криму

Два локалитета Hypecoum procumbens L. обнаружены на Гераклейском полуострове в окрестностях г. Севастополь. Это первая находка данного растения на территории Крыма и вторая — в Украине и Восточной Европе. Приведено морфологическое описание крымских экземпляров вида. Обсуждается вопрос о происхо...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Datum:2014
Hauptverfasser: Рифф, Л.Е., Євсєєнков, П.Є., Свірін, С.О.
Format: Artikel
Sprache:Ukrainian
Veröffentlicht: Інститут ботаніки ім. М.Г. Холодного НАН України 2014
Schriftenreihe:Український ботанічний журнал
Schlagworte:
Online Zugang:http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/175215
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Назва журналу:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Zitieren:Знахідка Hypecoum procumbens (Hypecoaceae) в Криму / Л.Е. Рифф, П.Є. Євсєєнков, С.О. Свірін // Український ботанічний журнал. — 2014. — Т. 71, № 3. — С. 336-338. — Бібліогр.: 14 назв. — укр.

Institution

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
id irk-123456789-175215
record_format dspace
spelling irk-123456789-1752152021-02-01T01:28:45Z Знахідка Hypecoum procumbens (Hypecoaceae) в Криму Рифф, Л.Е. Євсєєнков, П.Є. Свірін, С.О. Флористичні знахідки Два локалитета Hypecoum procumbens L. обнаружены на Гераклейском полуострове в окрестностях г. Севастополь. Это первая находка данного растения на территории Крыма и вторая — в Украине и Восточной Европе. Приведено морфологическое описание крымских экземпляров вида. Обсуждается вопрос о происхождении севастопольской популяции H. procumbens. Two localities of Hypecoum procumbens L. were found on Heracleisky peninsula, near Sevastopol. This is the first record of this plant in the Crimea and the second one in Ukraine and Eastern Europe. Morphological description of the Crimean specimens of H. procumbens is given. The origin of the Sevastopol population of the species is discussed. 2014 Article Знахідка Hypecoum procumbens (Hypecoaceae) в Криму / Л.Е. Рифф, П.Є. Євсєєнков, С.О. Свірін // Український ботанічний журнал. — 2014. — Т. 71, № 3. — С. 336-338. — Бібліогр.: 14 назв. — укр. 0372-4123 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/175215 uk Український ботанічний журнал Інститут ботаніки ім. М.Г. Холодного НАН України
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection DSpace DC
language Ukrainian
topic Флористичні знахідки
Флористичні знахідки
spellingShingle Флористичні знахідки
Флористичні знахідки
Рифф, Л.Е.
Євсєєнков, П.Є.
Свірін, С.О.
Знахідка Hypecoum procumbens (Hypecoaceae) в Криму
Український ботанічний журнал
description Два локалитета Hypecoum procumbens L. обнаружены на Гераклейском полуострове в окрестностях г. Севастополь. Это первая находка данного растения на территории Крыма и вторая — в Украине и Восточной Европе. Приведено морфологическое описание крымских экземпляров вида. Обсуждается вопрос о происхождении севастопольской популяции H. procumbens.
format Article
author Рифф, Л.Е.
Євсєєнков, П.Є.
Свірін, С.О.
author_facet Рифф, Л.Е.
Євсєєнков, П.Є.
Свірін, С.О.
author_sort Рифф, Л.Е.
title Знахідка Hypecoum procumbens (Hypecoaceae) в Криму
title_short Знахідка Hypecoum procumbens (Hypecoaceae) в Криму
title_full Знахідка Hypecoum procumbens (Hypecoaceae) в Криму
title_fullStr Знахідка Hypecoum procumbens (Hypecoaceae) в Криму
title_full_unstemmed Знахідка Hypecoum procumbens (Hypecoaceae) в Криму
title_sort знахідка hypecoum procumbens (hypecoaceae) в криму
publisher Інститут ботаніки ім. М.Г. Холодного НАН України
publishDate 2014
topic_facet Флористичні знахідки
url http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/175215
citation_txt Знахідка Hypecoum procumbens (Hypecoaceae) в Криму / Л.Е. Рифф, П.Є. Євсєєнков, С.О. Свірін // Український ботанічний журнал. — 2014. — Т. 71, № 3. — С. 336-338. — Бібліогр.: 14 назв. — укр.
series Український ботанічний журнал
work_keys_str_mv AT riffle znahídkahypecoumprocumbenshypecoaceaevkrimu
AT êvsêênkovpê znahídkahypecoumprocumbenshypecoaceaevkrimu
AT svírínso znahídkahypecoumprocumbenshypecoaceaevkrimu
first_indexed 2025-07-15T12:28:25Z
last_indexed 2025-07-15T12:28:25Z
_version_ 1837715954521341952
fulltext 336 ISSN 0372-4123. Ukr. Bot. J., 2014, 71(3) У віт чиз ня ній бо та ніч ній лі те ра ту рі для Кри му на во дить ся тіль ки один вид роду Hypecoum L. — H. pendulum L. (Авер ки ев, 1947; Оп ре де ли тель..., 1972; Го лу бев, 1996; Цве лев, 2001; Ена, 2012), який, згід но з су час ни ми по гля да ми нау ков ців, вхо дить до скла ду сек ції Pendulae (Dahl, 1990). Вид, за ма- те ріа ла ми Гер ба рію Ні кітсь ко го бо та ніч но го саду (YALT), тра п ля є ть ся в різ них ра йо нах пів ос т ро- ва, пе ре важ но як бур’ян у аг ро це но зах. У єв ро- пейських ба зах да них «The Euro+Med PlantBase — the information resource for Euro-Mediterranean plant diversity» (http://www.emplantbase.org/home. html) та «Flora Europaea» (http://rbg-web2.rbge.org. uk), ок рім цьо го так со на, для Кри му вка зу є ть ся та кож H. torulosum Å. E. Dahl, а в дру го му ви дан ні пер шо го тому «Flora Europaea» (Mowat et al., 1993) чо мусь на во дить ся тіль ки ос тан ній так сон, який на ле жить до сек ції Hypecoum (Dahl, 1989, 1990). В Ук ра ї ні ві до мі зна хід ки ще од но го виду цієї сек- ції — H. procumbens L., кот рий зі бра ли в 1994— 1996 рр. у око ли цях Оде си в ру де раль них еко то- пах при морської зони, але піз ні ше він, імо вір но, зник, тоб то вия вив ся ефе ме ро фі том (Mosyakin, Fedoronchuk, 1999; Ва силь є ва, 2000). Саме цей так сон у квіт ні 2013 р. зна йшли П.Є. Єв сє єн ков і С.О. Сві рін у Кри му на Ге рак- лейсь ко му пів ос т ро ві в око ли цях Се васто по ля. Вони вия ви ли два ло ка лі те ти H. procumbens на відста ні при близ но 1200 м один від од но го — на пів ос т ро ві Ма яч ний, біля за хід но го уз бе реж жя Со- ло ної бух ти та в ра йо ні Ко за чої бух ти. В ос тан ніх спи сках фло ри ре гіо ну та кий вид не на во дить ся (Бон да ре ва, 2008; Seregin, 2008). Hypecoum procumbens — се ред зем но морська рос- ли на, яка тра п ля є ть ся май же в усіх кра ї нах ре гіо- ну — від Іс па нії, Пор ту га лії та Ма рок ко на за хо ді до Пів ніч но го Іра ку на схо ді. Най ближ чі до Кри му ра йо ни її по ши рен ня — це Ру му нія, Бол га рія та Ту- реч чи на (Cullen, 1965; http://www.emplantbase.org/ home.html). Цей вид є ти по вим так со ном роду, але ха рак те ри зу є ть ся знач ною ва ріа бель ністю мор фо- ло гіч них оз нак. У його скла ді ви ді ле но три під ви- ди. Кримські ек зем п ля ри від не се ні нами до ти по- во го під ви ду H. procumbens subsp. procumbens, що під твер джу є ть ся мор фо ло гіч ним опи сом, на ве де- ним ниж че, та ілюстрація ми (див. фото на об кла- дин ці та ри су нок). Рос ли ни яс к ра во-зе ле но го або си зу ва то-зе- ле но го ко льо ру, від 15 до 30 см зав ви шки, з 1—10 пря мостоя чи ми або ви схід ни ми стеб ла ми. Лис тя зі бра не в ро зет ку, дві чі пір часто-роз сі че не, кін- це ві сег мен ти лан цет но-обер не но яй це по діб ні, за гос тре ні, іно ді з 1—2 бо ко ви ми зуб чи ка ми. Су- цвіт тя пря мостоя чі, з 1—4 квіт ка ми. Ча шо лист ки 4—6 × 1,2—2,0 мм, ці ло краї, із за гос тре ним кін- цем. Пе люст ки ли мон но-жов ті або яс к ра во-жов ті. Зов ніш ні пе люст ки 7,5—10,0 × 4—8 мм, ром біч ні, іно ді зі сла бо ви ра же ни ми бо ко ви ми ло па тя ми, зви чай но за гор не ни ми все ре ди ну. Внут ріш ні пе- люст ки не ма ють чор ної пля ми, їхні бо ко ві ло па ті 2,5—3,7 × 1,0—1,5 мм, ви дов же но-обер не но яй це- по діб ні, тупі, знач но ко рот ші за се ред ню ло пать, дов жи на якої ся гає 5,5 мм, її ба хром часта час ти- на має роз мір 3,0—3,5 × 1,0—1,5 мм і «си дить» на ніж ці бли зько 1 мм зав дов жки. Ти чин ко ві нит ки ву зько оваль ні, пи ля ки бли зько 1 мм зав дов жки. Пи лок жов ту ва то-бі лий. Стиг лі пло ди струч ко по- діб ні, спло ще ні, 4—8 см зав дов жки, 2,5—4,0 мм зав шир шки в най шир шо му сег мен ті, більш- менш ду го по діб но ви гну ті, пі сля до зрі ван ня кін- це ві сег мен ти мо жуть ві до крем лю ва ти ся. Пло ди зав’язуються прак тич но в усіх кві ток, що свід чить про ха рак тер не для цьо го виду пе ре ва жан ня са мо- за пи лен ня (Dahl, 1989). На сін ня D-по діб ної фор- ми, 1,5—1,0 мм, тем но-ко рич не ве. Л.Е. РИФФ1, П.Є. ЄВСЄЄНКОВ2, С.О. СВІРІН2 1 Нікітський ботанічний сад — Національний науковий центр УААН смт Нікіта, м. Ялта, АР Крим, 98648, Україна ryffljub@ukr.net 2 Севастопольське відділення Українського ботанічного товариства fhunt@flora.crimea.ua; sapsan7@mail.ru ЗНАХІДКА HYPECOUM PROCUMBENS (HYPECOACEAE) В КРИМУ К л ю ч о в і с л о в а : флористичні знахідки, Hypecoum procumbens, Гераклейський півострів, Крим © Л.Е. РИФФ, П.Є. ЄВСЄЄНКОВ, С.О. СВІРІН, 2014 337ISSN 0372-4123. Укр. ботан. журн., 2014, т. 71, № 3 Се васто польська по пу ля ція H. procumbens скла- да є ть ся з де кіль кох мік ро по пу ля цій, кож на з яких за ймає пло щу від 2 до 10 м2 і міс тить по кіль ка со- тень осо бин. Усі мік ро по пу ля ції присто со ва ні до ан тро по ген но по ру ше них місць: валу не що дав но за си па ної ка на ви, сміт тє вої купи, уз біч чя до ро ги біля ав то бус ної зу пин ки. Осо би ни H. procumbens зроста ють щіль но, з про ек тив ним по крит тям від 40 до 80 %. Вони фор му ють уг ру по ван ня з рос ли- на ми схо жої еко ло гії, пе ре важ но си нан тро па ми: Hordeum murinum L., Anisantha tectorum (L.) Nevski, Poa bulbosa L., Euphorbia helioscopia L., Fumaria officinalis L., F. kralikii Jord., Erodium cyconium (L.) L'Her., E. cicutarium (L.) L'Her., Papaver hybridum L., Muscari neglectum Guss. ex Ten. та ін. За особ ли востя ми сво єї мор фо ло гіч ної бу до ви кримські рос ли ни бли зькі до представ ни ків цьо- го так со на з пів ден но-за хід но го уз бе реж жя Чор- но го моря, що були опи са ні як ок ре мий вид — H. ponticum Velen. (Cullen, 1965; Куз ма нов, 1970), піз ні ше зве де ний до си но ні ма H. procumbens (Mowat et al., 1993; http://www.emplantbase.org/home.html; http://rbg-web2.rbge.org.uk). По діб ні вони й до ек- зем п ля рів із Егейських ост ро вів, опис і ма люн ки яких умі ще ні в стат ті Å.E. Dahl (1989). Ха рак тер- ни ми оз на ка ми цієї гру пи, на від мі ну від по пу ля- цій із ін ших ре гіо нів, є ром бо по діб на, а не три ло- па те ва фор ма зов ніш ніх пе люсток і ма лень кі бо- ко ві час тин ки внут ріш ніх пе люсток, що, як ува жає Å.E. Dahl (1989), може бути пов’язано з три ва лим ін бри дин гом. Особ ли вості мор фо ло гії, власти ві саме дея ким при чор но морським і схід но се ре дзем- но морським по пу ля ці ям, по ряд із присто со ва ністю се васто польських по пу ля цій до ти по вих для виду еко то пів — бе ре гів Се ред зем но го та Чор но го мо- рів, не ви клю ча ють мож ли вості їх при род но го по- хо джен ня в Кри му. Але дуже об ме же ний ре гіо наль- ний аре ал і по ши рен ня пе ре важ но на ан тро по ген- но по ру ше них ді лян ках свід чать на ко ристь дум ки про за не сен ня цьо го виду, що мог ло від бу ти ся як ос тан ні ми ро ка ми, так і ра ні ше — про тя гом двох із по ло ви ною ти ся чо літь ак тив ної гос по дарської ді яль ності лю ди ни в цьо му ре гіо ні, по чи наю чи з ча сів дав ньо гре цької ко ло ні за ції. Значне збіль- шен ня чи сель ності по пу ля ції в 2013 р. могло бути ви кли ка не спри ят ли ви ми умо ва ми, на прик лад, м’якою зи мою. По даль ші до слі джен ня до зво лять з’ясувати, чи є H. procumbens у Кри му ефе ме ро фі- том, чи його мож на вва жа ти стій ким ком по нен том фло ри пів ос т ро ва та Ук ра ї ни за га лом. Гер бар ні зраз ки H. procumbens із око лиць Се- васто по ля пе ре да ні до гер ба рі їв Інсти ту ту бо та ні ки іме ні М.Г. Хо лод но го НАН Ук ра ї ни (KW) і Ні кітсь- ко го бо та ніч но го саду — На ціо наль но го нау ко во го цен тру (YALT). Ав то ри ви слов лю ють щиру по дя ку Де ни су Да- ви до ву і Ан д рію Ко валь чу ку за на да ні лі те ра тур ні дже ре ла, а учас ни кам фо ру му на сай ті «План та ри- ум» (http://forum.plantarium.ru) — за плід ну дис ку сію щодо сис те ма ти ки роду Hypecoum. Стиглі плоди кримських екземплярів Hypecoum procumbens Ripe fruits of the Crimean specimens of Hypecoum pro- cumbens 338 ISSN 0372-4123. Ukr. Bot. J., 2014, 71(3) СПИСОК ЛІТЕРАТУРИ 1. Аверкиев Д.С. Hypecoum (Tourn.) L. // Е.В. Вульф. Флора Крыма. Двудольные. — М.; Л.: Сельхозгиз, 1947. — Т. 2, вып. 1. — С. 216. 2. Бондарева Л.В. Флора и растительность Гераклейского полуострова / Дис. … канд. биол. наук. — Ялта, 2008. — 282 с. 3. Васильєва Т.В., Коваленко С.Г. Нові види в адвентивній флорі деяких причорноморських міст // Укр. ботан. журн. — 2000. — 57, № 5. — С. 544— 547. 4. Голубев В.Н. Биологическая флора Крыма. 2-е изд. — Ялта: ГНБС, 1996. — 86 с. 5. Ена А.В. Природная флора Крымского полуострова: монография. — Симферополь: Н. Оріанда, 2012. — 232 с. 6. Кузманов Б. Род Хипекоум — Hypecoum L. // Флора на Народна Республика България / Гл. ред. Д. Йорданов. — София: Изд-во на Българската Академия на Науките, 1970. — Т. 4. — С. 268—273. 7. Определитель высших растений Крыма / Под общ. ред. Н.И. Рубцова. — Л.: Наука, 1972. — 550 с. 8. Цвелев Н.Н. Сем. Hypecoaceae (Dumort.) Willk. — Гипекоумовые // Флора Восточной Европы. Покрытосеменные. Двудольные. — СПб.: Мир и семья; Изд-во СПХФА, 2001. — Т. 10. — С. 226. 9. Cullen J. Hypecoum L. // Davis P.H. (ed.). Flora of Turkey and the East Aegean Islands. — Edinburgh: Edinburgh University Press, 1965. — Vol. 1. — P. 236—238. 10. Dahl Å.E. Taxonomic and morphological studies in Hypecoum sect. Hypecoum (Papaveraceae) // Pl. Syst. Evol. — 1989. — Vol. 163. — P. 227—280. 11. Dahl Å.E. Infrageneric division of the genus Hypecoum (Papaveraceae) // Nord. J. Bot. — 1990. — Vol. 10. — P. 129—140. 12. Mosyakin S.L., Fedoronchuk M.M. Vascular plants of Ukraine. A nomenclatural checklist. — Kiev, 1999. — xxiv + 345 p. 13. Mowat A.B., Tutin T.G., Dahl Å.E. Hypecoum L. // Flora Europaea. 2nd ed. — Cambridge: Cambridge University Press, 1993. — Vol. 1. Psilotaceae to Platanaceae. — P. 302—303. 14. Seregin A.P. Contribution to the vascular flora of the Sevastopol area (the Crimea): a checklist and new records // Flora Mediterranea. — 2008. — Vol. 18. — P. 171—246. Рекомендує до друку Надійшла 17.02.2014 р. М.М. Федорончук Л.Э. Рыфф1, П.Е. Евсеенков2, С.А. Свирин2 1 Никитский ботанический сад — Национальный научный центр УААН, г. Ялта 2 Севастопольское отделение Украинского ботанического общества, г. Севастополь НАХОДКА HYPECOUM PROCUMBENS (HYPECOACEAE) В КРЫМУ Два локалитета Hypecoum procumbens L. обнаружены на Гераклейском полуострове в окрестностях г. Севастополь. Это первая находка данного растения на территории Крыма и вторая — в Украине и Восточной Европе. Приведено морфологическое описание крымских экземпляров вида. Обсуждается вопрос о происхождении севастопольской популяции H. procumbens. К л ю ч е в ы е с л о в а: флористические находки, Hypecoum procumbens, Гераклейский полуостров, Крым. L.E. Ryff1, P.E. Evseenkov2, S.A. Svirin2 1 Nikitsky Botanical Garden – National Scientific Centre UAAS, Yalta 2 Sevastopol Department of Ukrainian Botanical Society, Sevastopol THE FINDING OF HYPECOUM PROCUMBENS (HYPECOACEAE) IN THE CRIMEA Two localities of Hypecoum procumbens L. were found on Heracleisky peninsula, near Sevastopol. This is the first record of this plant in the Crimea and the second one in Ukraine and Eastern Europe. Morphological description of the Crimean specimens of H. procumbens is given. The origin of the Sevastopol population of the species is discussed. K e y w o r d s: floristic findings, Hypecoum procumbens, Heracleisky peninsula, the Crimea.