Етнокультурна традиція в контексті глобалізаційних тенденцій
Gespeichert in:
Datum: | 2008 |
---|---|
1. Verfasser: | |
Format: | Artikel |
Sprache: | Ukrainian |
Veröffentlicht: |
Інститут мистецтва, фольклористики та етнології ім. М.Т. Рильського НАН України
2008
|
Online Zugang: | http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/17531 |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
Zitieren: | Етнокультурна традиція в контексті глобалізаційних тенденцій / Г. Скрипник // Матеріали до української етнології: Зб. наук. пр. — К.: ІМФЕ ім. М.Т. Рильського НАН України, 2008. — Вип. 7(10). — С. 3-8. — Бібліогр.: 6 назв. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraineid |
irk-123456789-17531 |
---|---|
record_format |
dspace |
spelling |
irk-123456789-175312011-03-02T12:04:22Z Етнокультурна традиція в контексті глобалізаційних тенденцій Скрипник, Г. 2008 Article Етнокультурна традиція в контексті глобалізаційних тенденцій / Г. Скрипник // Матеріали до української етнології: Зб. наук. пр. — К.: ІМФЕ ім. М.Т. Рильського НАН України, 2008. — Вип. 7(10). — С. 3-8. — Бібліогр.: 6 назв. — укр. 978-966-02-5045-1 XXXX-0047 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/17531 uk Інститут мистецтва, фольклористики та етнології ім. М.Т. Рильського НАН України |
institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
collection |
DSpace DC |
language |
Ukrainian |
format |
Article |
author |
Скрипник, Г. |
spellingShingle |
Скрипник, Г. Етнокультурна традиція в контексті глобалізаційних тенденцій |
author_facet |
Скрипник, Г. |
author_sort |
Скрипник, Г. |
title |
Етнокультурна традиція в контексті глобалізаційних тенденцій |
title_short |
Етнокультурна традиція в контексті глобалізаційних тенденцій |
title_full |
Етнокультурна традиція в контексті глобалізаційних тенденцій |
title_fullStr |
Етнокультурна традиція в контексті глобалізаційних тенденцій |
title_full_unstemmed |
Етнокультурна традиція в контексті глобалізаційних тенденцій |
title_sort |
етнокультурна традиція в контексті глобалізаційних тенденцій |
publisher |
Інститут мистецтва, фольклористики та етнології ім. М.Т. Рильського НАН України |
publishDate |
2008 |
url |
http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/17531 |
citation_txt |
Етнокультурна традиція в контексті глобалізаційних тенденцій / Г. Скрипник // Матеріали до української етнології: Зб. наук. пр. — К.: ІМФЕ ім. М.Т. Рильського НАН України, 2008. — Вип. 7(10). — С. 3-8. — Бібліогр.: 6 назв. — укр. |
work_keys_str_mv |
AT skripnikg etnokulʹturnatradicíâvkontekstíglobalízacíjnihtendencíj |
first_indexed |
2025-07-02T18:43:34Z |
last_indexed |
2025-07-02T18:43:34Z |
_version_ |
1836561795410558976 |
fulltext |
3
С
еред найважливіших проблем світо-
вого співтовариства упродовж останніх ро-
ків постали питання збереження етнічнос-
ті та охорони самобутності національних
культур. Саме з проблем збереження тра-
диційної культури і фольклору проведено
низку спеціальних наукових конференцій,
регіональних та субрегіональних семіна-
рів (у Чехії, 1995; Мексиці, 1997; Японії,
1998; Фінляндії, 1998; Узбекистані, 1998;
Гані, 1999; Новій Каледонії, (Ліван), 1999;
вашингтоні, 1999).
У прийнятих резолюціях ідеться й про
те, що благополуччя носіїв традиційної
культури, потенціал і чисельність яких по-
терпають від тотальних переселень, руйна-
ції природного середовища проживання,
нав’язування чужої філософії, витіснення
на маргінеси суспільно-економічного бут-
тя, повинні бути в центрі національної і
міжнародної політики в галузі культури.
Для України застереження і рекомен-
дації ООН у сфері культури особливо ак-
туальні. Через багатосотрічне недержавне
буття нації і культурну експансію поне-
волювачів, через фатальні наслідки бо-
ротьби проти нації засобами голодомору,
репресій і депортацій, через довготрива-
ле руйнування селянства, яке в Україні
утворювало ядро нації, українському на-
роду та його традиційній культурі було
завдано непоправної шкоди. відтак піді-
рвано утрадиційнені пріоритети й духовні
цінності, а розмаїту обрядово-звичаєву
культуру викорінювали як патріархаль-
щину й націоналізм, що згубно позначи-
лося на загальній екології народної куль-
тури в Україні.
Унаслідок таких деструктивних про-
цесів утрачено безперервність культур-
ної традиції українства, етнокультурну
спадкоємність і міжпоколінні зв’язки.
Порушення безперервності культурно-
національної традиції є вкрай деструк-
тивним суспільним фактором, адже
традиція, за слушним визначенням
Є. Маркаряна, є специфічним механіз-
мом, який детермінує загальну спрямова-
ність суспільного розвитку. Зруйнування
традиції спричиняє втрату орієнтирів
суспільного прогресу, зумовлює загальну
суспільну невизначеність.
Сучасний культурний простір України
формується за принципово відмінних (у
порівнянні з попередніми епохами історії
людства) умов прискореного історичного
процесу, нівеляції відстаней і кордонів,
глобалізаційних впливів і тотального по-
ширення маскультури. Хоча загально-
універсальних нівеляційних впливів зазна-
ють і держави старої демократичної Європи,
вони все-таки обстоюють національні прі-
оритети в культурі, запроваджують певні
регулятивні механізми щодо експансії мас-
культурної космополітичної продукції, яка
переважно є низького морального й есте-
тичного ґатунку, що руйнує етичні засади
та понижує художньо-естетичну культуру
соціуму. Українська культура особливо
гостро відчуває свою незахищеність перед
космополітичним наступом маскультури,
оскільки лише тепер, після кількасотліт-
нього підневільного періоду, вона почала
розвиватись як цілісність в єдиних гео-
графічних та політично-адміністративних
межах. Тому вона вразливо реагує на екс-
пансію підтримуваної на державному рівні
чужої маскультури, часто асоціальної за
своєю сутністю.
Негативно позначаються на станов-
ленні загальнонаціональної культури
(уже за часів незалежності) тенденція
насадження тотальноруйнівної етики в
культурно-інформаційній сфері Украї-
ни, зневажливе ставлення до суспільного
порядку в його традиційному розумін-
ні, знецінення будь-яких національно-
забарвлених явищ культури.
Ховаючись за гаслами демократії,
електронні ЗМІ часто пропагують по-
збавлений морально-етичних засад іно-
земний “культурний” продукт, негують
традиційні принципи соціальної структу-
ри (як-то сім’я та громада), підтримують
маргінальні соціально-культурні рухи,
принципово несумісні з традиційною
морально-етичною системою. Свідченням
ЕТНОК УЛЬТ У РН А ТРА ДИЦІ Я В КОНТЕКСТІ ГЛОбА ЛІЗА ЦІйНИ х
ТЕН ДЕНЦІй
Ганна Скрипник
4
такої “телесвободи” та “псевдодемократії”
є численні спроби десакралізації україн-
ської історичної минувшини, знеславлен-
ня імен видатних вітчизняних діячів куль-
тури та мистців, що породжує масовий
нігілізм, історичне безпам’ятство, формує
збайдужіле, світоглядно-космополітичне
покоління.
Пострадянська естетика заперечення
будь-якої нормативності в культурі, при-
таманна масовій псевдокультурі з її ци-
нічною банальністю, облагородженою
прагненнями вивільнення від соціальних
критеріїв, норм та обмежень, завдає знач-
ної шкоди формуванню духовних підва-
лин розвитку українського суспільства.
Такі ж згубні наслідки мають спроби
знівелювати національну своєрідність укра-
їнської культури під приводом актуалізації
тенденцій уніфікації та культурної асиміля-
ції. Із цього приводу академік С. Арутюнов
доречно зазначив, що так звані природні
процеси “добровільної етнічної асиміляції”,
урбанізації та стандартизації побутово-
культурної сфери життя – усе це прояви ен-
тропійної тенденції, аналогічні зменшенню
видового складу фауни і флори, забруднен-
ню природного середовища тощо 1 .
вирішенню проблеми екології націо-
нальної культури в Україні передує,
окрім іншого, потреба неупередженого до-
слідження сучасного етнопсихологічного
стану українського етносу, з’ясування не-
гативних наслідків впливу на українську
ментальність суспільно-політичних реа-
лій часів тоталітаризму (етноцид 1930-х
років, масштабні репресії, мовна та куль-
турна агресія держав-поневолювачів).
Необхідність реалізації системи дер-
жавних заходів на охорону і відроджен-
ня національної культури актуалізується
у зв’язку з активним протидіянням пев-
них сил (через пресу та засоби масової
інформації) національно-культурній ре-
креації, відродженню власне української
культури, формуванню національно ви-
значеної системи освіти тощо. Прихиль-
ники творення позанаціональної культу-
ри трактують орієнтації на відродження
національної культури як шлях до “про-
вінційності”, “самообмеження й ізоляціо-
нізму”, а культурно-національна традиція
розглядається ними як перешкода на шля-
ху цивілізаційного поступу суспільства.
Тенденційність і упередженість таких
теорій є очевидною. Зрозуміло, що, відки-
даючи значення етнічної традиції в дер-
жавному будівництві та в повновартісно-
му культурному самоствердженні народу,
ці автори обстоюють творення абстрак-
тної, космополітичної за суттю культури.
Спроба ототожнення вкрай поміркованих
і обережних кроків Української держави
на підтримку національного шкільниц-
тва та мови, на реабілітацію культурно-
національної самобутності народу з “екс-
пансією національного нормативізму”,
який нібито “гальмує позанормативну
творчість, інновації”, є не чим іншим, як
політичним лукавством. Адже саме в рам-
ках традиційно-національної культури і
на її базі можливе виникнення інновацій.
Традиція, як своєрідний етнокод нації і
передумова зародження нових елементів,
постає основою культурно-національного
прогресу. високо оцінюючи її соціальне
значення, Є. Маркарян наголосив, що
роль традиції в соціальному житті мож-
на порівняти з роллю генетичних програм
для біологічного життя.
Зауважимо, що державна охорона на-
ціональної “традиційності”, культурної
самобутності в прибалтійських країнах
не заважає цивілізаційному поступу цих
країн. відомо також, що відродження (по
здобутті чехами незалежності) чеської
мови і культури в переважно німецькомов-
ному середовищі чехів не спричинилося
до їх культурного занепаду чи ізоляціо-
нізму, а лише прислужилося стрімкому
культурно-національному піднесенню.
На думку дослідників, орієнтація на
національну ідею, збереження розмаїття
культурних традицій попередніх історич-
них етапів відіграли вирішальну роль у
сучасних економічних та соціальних успі-
хах китайського, японського, південноко-
рейського народів.
З утвердженням державності актуалі-
зувалася також потреба відродження по-
вновартісного культурно-національного
простору, “націоналізації культури”. Бо
ж видається неправомірним ні з мораль-
ного, ні з правового поглядів узалежню-
вати культурно-національну самореалі-
зацію українців, як більшості населення
держави, від ставлення до них та до їх-
ньої культури з боку сусідніх держав чи
упереджених представників національних
меншин в Україні. До того ж Українська
держава гарантує конституційно забез-
печення прав та культурно-національних
5
запитів етнічних груп. Як зауважив
в. Євтух, основним змістом внутрішніх
процесів, характерних для всіх етнічних
груп та національних меншин України,
також є спроби відродження втрачених
або нерозвинених раніше сутнісних атри-
бутів етнічності. Ці тенденції етнічного
відродження, що спостерігаються і в ін-
ших країнах, правомірно названі Е. Сміт-
том “етнічним ренесансом”.
Перед етнологією – наукою про соціо-
культурне розмаїття людства впродовж
останніх десятиріч (періоду “етнічного
ренесансу”) – постали особливо складні
методологічні проблеми. Очевидно, що
належне осмислення складних сучасних
соціокультурних явищ (незаперечного
впливу на суспільне життя етнічного фак-
тора, активізації етнонаціонального руху
в усіх, без винятку, куточках світу, що
дає підстави розглядати глобалізацію й
етнізацію як дві взаємопов’язані сторони
єдиного процесу) передбачає доконечність
застосування як нових наукових підходів,
так і докладної розробки використовува-
них понять і створення чіткого категорі-
ального апарату.
Постдогматична етнологічна думка не
лише відкинула економічний детермінізм
радянської науки, що полягав у зведенні
етнічних проблем до класових, але й, згід-
но з постулатами культурної антропології,
перенесла акцент із ключового поняття
“етнос” на поняття “етнічність” і “куль-
турна ідентичність”, як на ключові термі-
ни науки. При цьому мало враховується,
що характерна для західної науки концеп-
ція “етнічності” змодельована внаслідок
аналізу інших соціокультурних реалій
поглядів на суспільний устрій світу. На
український грунт некритично було пере-
несено поняття щодо інтерпретації майже
всіх етнічних і расових явищ, котрі мали
місце в період формування американської
нації та інших націй Нового світу, в іс-
торії яких не було належно розвинутих
до цивілізаційного рівня так званих авто-
хтонних етнічних культур.
У процесі формування американської
цивілізації активну участь взяли пред-
ставники багатьох етнічних культур
Старого світу, які відкололися від свого
історико-соціального коріння, тому ці ре-
алії не заохочують до пошуку історичної
природи етнічного феномену (етнічної
субстанції) у соціумі. відтак досліджен-
ня в західній науці етнічної субстан-
ції замінено дослідженням конкретних
проявів етнічності в будь-якій соціаль-
ній формі. Домінує тенденція вбачати
в етнічній складовій соціуму виключно
її психологічну і ситуативну сутність.
Окреслюючи місце етнічності в історії та
культурі, дослідники конструктивістсько-
го напряму зосереджують увагу переваж-
но на процесах самоідентифікації різних
етнічних груп у контексті іноетнічного
оточення. Не можна не погодитися з те-
зою конструктивістів про те, що для су-
часних багатоетнічних мігрантських чи
урбанізованих середовищ належність до
тих чи інших етнічних спільнот зумов-
лена передусім суб’єктивним чинником –
самоідентифікацією чи самовіднесенням
до певної спільноти, моделюванням від-
повідних власних культурних характе-
ристик. Очевидно, що моделюються або,
точніше, реконструюються лише ті втра-
чені культурні риси і стандарти, які іс-
торично сформувалися раніше. Отже, ці-
лісне тлумачення етнічності, навіть щодо
багатоетнічних сучасних спільнот, пови-
нно враховувати зв’язок етнічно зумовле-
них поведінкових дій, що проявляються
в актах етнічної солідарності, у специфі-
ці культурних інтересів і психологічних
настанов із символами конкретної етно-
культури.
Логічним і виправданим є застосуван-
ня цих нових підходів, узасаднених на
постмодерністській соціологічній методо-
логії, до аналізу конкретних етнокуль-
турних реалій багатоетнічного міського
середовища. Чи не найбільше для осмис-
лення складного комплексу етнічних про-
блем сучасного постіндустріального сус-
пільства, в якому етнічне зазнало значних
трансформацій і специфічних проявів, по-
слуговуються науково-методичними під-
ходами соціальної та культурної антропо-
логії. Постмодернізм уникає врахування
історичної парадигми розвитку спільноти
і зосереджується головно на сучасних його
результатах. Такий підхід до вивчення ет-
нічності цілком відповідає проблемам до-
слідження імміграційних спільнот Нового
світу, діаспорних утворень, урбанізовано-
го середовища, “де процес індивідуалі-
зації людини досить розвинувся, а від-
так акцентування досліджень культурної
ідентичності безвідносно до конкретної
етнічної спільноти, без відповідної істо-
6
ричної ретроспективи є більш вмотивова-
ним і суголосним політичним доктринам
західних держав”. Цей методологічний ін-
струментарій переважно використовують
для дослідження етнічних груп, котрі, як
частини історично сформованих народів,
існують поза територією їхнього форму-
вання, найчастіше закріпленої у вигляді
політичної структури як держава, і виму-
шені за умов домінування чужого куль-
турного поля або втрачати, або ж рекон-
струювати своє етнічне обличчя.
водночас абсолютизувати цей дослід-
ницький метод в умовах традиційного
українського суспільства, з його давньою
глибокозакоріненою культурою та історі-
єю, — недоцільно. На відміну від США,
країни іммігрантів, Україна належить до
країн Старого світу, в її історії та куль-
турі вирішальну роль відіграв титульний
український етнос, культурно і генетич-
но закорінений саме на етнічній терито-
рії. Тим-то проблеми його походження,
етнічної історії, етнокультурної та етноп-
сихологічної самобутності можна повно-
масштабно досліджувати з урахуванням
етнічного контексту людської культури,
розкриття історичної парадигми розвитку
спільноти, націєбудівництва в сучасному
світі, етногенезу та етнічної історії народу
тощо. Такий підхід дозволить уникнути
популярного серед дослідників етнічно-
го нігілізму, уможливить розгляд етніч-
них спільнот не як архаїчних соціальних
явищ, а як універсальних і оптимальних
форм людського співжиття і взаємодії з
природою. Саме це акцентують сучасні
дослідники етнічності, котрі розглядають
етноутворення як процес адаптації до спе-
цифічних природних та соціальних ніш.
Такий підхід є доброю методологічною
основою для створення фундаменталь-
них енциклопедичних робіт, історико-
етнографічних атласів, багатотомних
історій науки, етнічної та етнокультур-
ної історії України. Стратегія розбудови
Української держави не лише передбачає
створення повної і об’єктивної історії та
культури України за весь період її існу-
вання, але й з’ясування передумов полі-
тичної і психологічної єдності української
нації, вирішення проблем етногенетичної
спільноті українства. Очищення націо-
нальної історії від чужих політичних мі-
фів і доктрин вимагатиме цілеспрямованої
праці та державних зусиль не лише в ца-
ринах академічної науки, але й у сферах
політики, освіти, мас-медій та мистецтва.
Дослідники зазначають, що формальне
плюралістичне суспільство, не підкріпле-
не толерантністю і правовою свідомістю,
збалансованістю економічних спромож-
ностей різних етнічних спільнот, надає
суспільству загалом конфронтаційних
ознак. Зокрема спостерігається погли-
блення успадкованої з радянських ча-
сів тенденції до зростання диспропорцій
соціально-професійної структури різних
етнічних спільнот України. Продовжує
наростати “недопредставленість” етнічних
українців в управлінській, культурно-
науковій та економічній сферах; дедалі
більшої зубожілості зазнає сільська, пе-
реважно етнічно-українська, людність,
права якої на освіту та охорону здоров’я
порушені, до того ж вона фактично від-
сторонена від можливості брати участь у
прийнятті рішень. Це явно деструктивні
суспільно-політичні тенденції, що потре-
бують пильної уваги і аналізу суспіль-
ствознавцями та політиками.
Домінування в незалежній Україні ро-
сійськомовного культурно-інформаційного
простору, маргіналізація української куль-
тури й української мови, що і сьогодні
триває, до певної міри є виявом засвоєння
титульним етносом фальшивого і самопри-
низливого уявлення про себе, негативного
автостереотипу, нав’язаного попереднім
режимом; наслідком перетворення авто-
хтонної більшості на зневажену меншість
на власній землі. Парадоксально, але й
за часів незалежності головною ознакою
меншовартості автохтонів залишається
їхня україномовність; і донині реальної
мовно-культурної емансипації українців
та послідовної духовно-ментальної деко-
лонізації України не відбулося.
Соціально-культурна маргіналізація
україномовного населення залишається
і надалі потенційним джерелом етнічної
дискримінації українців, а отже, потен-
ційних суспільних конфліктів. Розходжен-
ня між формальним і реальним статусом
етнічно-українського населення (визнаного
титульною нацією) і української мови (ого-
лошеної державною) є причиною непоро-
зумінь та міжнаціональної конфронтації.
Статус і рівень функціонування державної
мови незадовільні через декларативний ха-
рактер, однак російська національна мен-
шина з таких реалії невдоволена, оскільки
7
вони (попри їх декларативність) таять у
собі потенційну загрозу її нинішньому
привілейованому становищу. Це міжетніч-
не непорозуміння поглиблюється внаслі-
док дії механізмів реального соціально-
культурного домінування російської
мовно-етнічної групи над українською,
механізмів самовідтворення цього домі-
нування в умовах національної незалеж-
ності і формальної рівності української та
російської груп.
Практикована на Заході реалізація ідеї
“позитивної дискримінації”, тобто реаліза-
ція системи державних програм, спрямова-
них на усунення соціокультурних наслід-
ків дискримінації негативної, у минулому
застосовуваної проти етнічних, мовних або
конфесійних груп, навіть російськими лі-
бералами класифікується як “насильниць-
ка українізація”, оскільки вона таїть за-
грозу їхньому реальному домінуванню.
відомо, що без активного національно-
го самоусвідомлення неможливе перетво-
рення народу в націю. Лише тоді, коли
український патріотизм як природний
вияв лояльності до отчого краю буде мо-
ральною нормою нашого життя, ознакою
національної гідності і громадянської до-
бропорядності, стане можливим остаточне
утвердження України як повноцінної, са-
модостатньої держави.
Негація національно орієнтованих за-
ходів держави у сфері освіти та культу-
ри незрідка в ЗМІ вмотивовується нібито
низькою престижністю та конкуренто-
спроможністю української культури, її
провінційністю і нездатністю забезпечити
сучасне “інформаційне поле” тощо. Про-
відникам подібних теорій та ідей пріо-
ритетною видається російська культура,
яка нібито і надалі в посттоталітарних
суспільствах виконує цивілізаційні функ-
ції. У цьому проявляється інерція наста-
новлень тоталітарного періоду, за якими
мірилом вартості культури був рівень
засвоєння соціонормативної організації
народного життя і культури російського
зразка. Нехтується, як і раніше, очевидна
істина, що жодна національна культура
не може претендувати на універсальність,
що так звані її переваги над іншими на-
ціональними, нібито меншовартісними,
культурами є не що інше, як прояви духо-
вної агресії держав-поневолювачів.
О. Нельга слушно зауважила, що про-
ти України впродовж десятиріч велася
боротьба російської центральної влади
супроти приватновласницької психології
українського селянства та притаманних
йому форм землекористування, проти еко-
номічної культури нації 2 . Індивідуально-
незалежний характер господарювання,
вільне землеволодіння, характерний укра-
їнський індивідуалізм та демократизм
суперечили сповідуваному Росією патрі-
архальному колективізму, “общинним”
ідеалам та настроям, а тому викорінюва-
лися найжорстокішими методами.
Для України таке ґвалтівне впрова-
джування впродовж сторіч характерних
для російської етнокультури ідеалів не
минуло безслідно. воно спричинило де-
формацію української ментальності. ві-
домо, що підневільна нація (з метою фі-
зичного виживання) виробляє здатність
пристосовуватися до чужих порядків,
формально сприймати чужі суспільні
ідеали. Чужі ментальні настанови посту-
пово блокують і витісняють власні мен-
тальні прояви й етнічні риси. Тому на-
слідком національного гноблення стали
світоглядні та етнопсихічні деформації,
а також прищеплений українцям колоні-
альною владою негативний “автоімідж”,
негативне уявлення про самих себе.
Система державних заходів на рекреа-
цію національної культури повинна перед-
бачати створення відповідних умов для по-
вноцінної реалізації властивих українству
морально-етичних, соціальних та етнопси-
хологічних особливостей, для реабілітації
притаманних нації етнопсихологічних ко-
ординат, забезпечення її права бути собою,
а не уподібнюватися сусідам. Обстоюючи
це право народів, в. Жаботинський писав:
“Кожному народові чи народцеві, хоч би де
він був, потрібне право і можливість бути
і залишатись самим собою, і голосно нази-
ватись своїм національним ім’ям: лише за
цієї умови здійсненне справжнє братерство
між ним та людьми іншої крови” 3 .
Суспільно-політичний досвід ХХ ст. пе-
реконує, що без врахування національного
фактора навіть насильницькими методами
не можна досягти органічності колектив-
ного народного життя. “Чужа національна
сутність, чужа психіка і просякнена нею
культура не можуть бути справді засвоє-
ні навіть протягом цілої генерації, навіть
протягом кількох генерацій” 4. Навіть за
умови кількасотрічної асиміляції в поне-
воленого народу зберігається особливий
8
акцент мови та душі. Штучна, насадже-
на силою соціальна нормативність чужої
етнокультури руйнує культурну систему
поневоленого етносу, спустошує його ві-
тальні цінності, збіднюючи тим самим по-
тенціал загальнолюдської культури.
“Дозволити занидіти своїй або чужій
племінній самобутності – це не заслуга
перед людством та прогресом – це, щонай-
менше, гріх злочинного недбальства” 5 .
в Україні, як і в інших республіках ко-
лишнього Союзу, носіями та виразниками
проімперських настроїв є категорія насе-
лення, що формувалася впродовж кількох
сторіч як колоніальна адміністрація. На-
ціональне відродження корінних етносів
розглядається ними як загроза їхньому
панівному становищу, а тому й протидіють
вони державним заходам на рекреацію на-
ціональної культури, зверхньо ярликуючи
національно свідому інтелігенцію зневаж-
ливими накличками (“национал-патриоты”
та ін). Неповага певної частини еліти до
місцевої етнокультури і національної мови
– це безперспективний шлях, який може
лише спричинити міжнаціональні кон-
флікти. Передумовою нормального, циві-
лізованого міжнаціонального спілкування
“завжди було певне знання й повага до ет-
нічно специфічних, національних кодів і
принципів поведінки” 6 .
Соціонормативне багатство національ-
них культур має виразний адаптативний
характер, а тому руйнація будь-яких ет-
нічних маркерів збіднює потенціал за-
гальнолюдської культури. Збереження і
культивування традицій постають не лише
як важлива передумова тривкості нації в
часі та просторі, але і як засіб розширен-
ня адаптаційних можливостей загально-
людської культури.
1 Арутюнов С. Адаптативное значение куль-
турного полиморфизма // Этнографическое
обозрение. – 1993 – № 4. – С. 48
2 Нельга О. Українство як етнопсихологічний
феномен // Українська діаспора. – К.; Чи-
каго, 1993. – Ч.3.– С.12.
4 Жаботинський В. До питання про націона-
лізм (відповідь п. Ізгоєву) // вибрані статті
з національного питання. – К., 1983. – С. 39.
4 Там само.
5 Там само.
6 Арутюнов С. Адаптативное значение куль-
турного полиморфизма. – С. 55.
|