Титульні сторінки та зміст
Збережено в:
| Дата: | 2020 |
|---|---|
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Ukrainian |
| Опубліковано: |
Інститут літератури ім. Т.Г. Шевченка НАН України
2020
|
| Назва видання: | Філологічний дискурс |
| Онлайн доступ: | http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/178796 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | Титульні сторінки та зміст // Філологічний дискурс: Зб. наук. праць. — 2020. — Вип. 10. — С. 1-9. — укр., англ. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
irk-123456789-178796 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
irk-123456789-1787962021-03-14T01:26:40Z Титульні сторінки та зміст 2020 Article Титульні сторінки та зміст // Філологічний дискурс: Зб. наук. праць. — 2020. — Вип. 10. — С. 1-9. — укр., англ. 2411-4146 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/178796 uk Філологічний дискурс Інститут літератури ім. Т.Г. Шевченка НАН України |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| language |
Ukrainian |
| format |
Article |
| title |
Титульні сторінки та зміст |
| spellingShingle |
Титульні сторінки та зміст Філологічний дискурс |
| title_short |
Титульні сторінки та зміст |
| title_full |
Титульні сторінки та зміст |
| title_fullStr |
Титульні сторінки та зміст |
| title_full_unstemmed |
Титульні сторінки та зміст |
| title_sort |
титульні сторінки та зміст |
| publisher |
Інститут літератури ім. Т.Г. Шевченка НАН України |
| publishDate |
2020 |
| url |
http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/178796 |
| citation_txt |
Титульні сторінки та зміст // Філологічний дискурс: Зб. наук. праць. — 2020. — Вип. 10. — С. 1-9. — укр., англ. |
| series |
Філологічний дискурс |
| first_indexed |
2025-07-15T17:29:55Z |
| last_indexed |
2025-07-15T17:29:55Z |
| _version_ |
1837734924678856704 |
| fulltext |
Філологічний дискурс, випуск 4, 2016 / Philological Discourse, Issue 4, 2016
Інститут літератури імені Т. Г. Шевченка
Національної академії наук України
Хмельницька гуманітарно-педагогічна академія
Філологічний
дискурс
Збірник наукових праць
Випуск 10
Заснований в 2015 році
Хмельницький – 2020
Філологічний дискурс, випуск 10, 2020 / Philological Discourse, Issue 10, 2020
2
УДК 81/82(063)
ББК 81/83, 215.1
Ф 54
DOI: 10.31475/fil.dys.2020.10
Засновники: Інститут літератури імені Т. Г. Шевченка Національної академії наук України;
Хмельницька гуманітарно-педагогічна академія
Свідоцтво про державну реєстрацію друкованого засобу масової інформації
серія КВ №24213-14053 Р від 07.10.2019 р.
ISSN 2411-4146 (друкована версія)
Збірник наукових праць «Філологічний дискурс» включено до Переліку наукових фахових видань України в
галузі «Філологічні науки» (наказ Міністерства освіти і науки України № 1328 від 21.12.2015 р.).
Філологічний дискурс: зб. наук. праць. Хмельницький, 2020. Вип. 10. 331 с.
Збірник наукових праць «Філологічний дискурс» містить статті з актуальних проблем
літературознавства (українська література, російська література, література слов’янських народів,
література зарубіжних країн, порівняльне літературознавство, теорія літератури, фольклористика,
журналістика, літературне джерелознавство і текстологія) та мовознавства (українська мова, російська мова,
слов’янські мови, германські мови, романські мови, класичні мови, індоєвропейські мови, загальне мовознавство,
перекладознавство, порівняльно-історичне і типологічне мовознавство) тощо.
РЕДАКЦІЙНА КОЛЕГІЯ:
Головний редактор: Мацько Віталій, доктор філологічних наук, професор, завідувач кафедри української
мови і літератури Хмельницької гуманітарно-педагогічної академії.
Заступник головного редактора: Тарнашинська Людмила, доктор філологічних наук, професор,
провідний науковий співробітник відділу української літератури ХХ століття Інституту літератури імені
Т. Г. Шевченка Національної академії наук України.
Відповідальний секретар: Крищук Валентина, кандидат філологічних наук, доцент, доцент кафедри
української мови і літератури Хмельницької гуманітарно-педагогічної академії.
ЧЛЕНИ РЕДАКЦІЙНОЇ РАДИ:
Літературознавчий напрям:
Баботова Любиця, доктор філософії, доцент (Пряшів,
Словацька Республіка);
Бернадська Ніна, доктор філологічних наук, професор;
Дорош Галина, кандидат філологічних наук, доцент;
Жулинський Микола, дійсний член НАН України,
доктор філологічних наук, професор;
Кіраль Сидір, доктор філологічних наук, професор;
Кредаусова Ярміла, кандидат філологічних наук,
доцент, завідувач кафедри україністики Пряшівського
університету (Пряшів, Словацька Республіка);
Маховська Світлана, кандидат філологічних наук,
доцент;
Мейзерська Тетяна, доктор філологічних наук,
професор:
Мушинка Микола, доктор філологічних наук,
професор, дійсний член НАН України (Пряшів,
Словацька Республіка);
Пелешенко Юрій, доктор філологічних наук, старший
науковий співробітник;
Пірошенко Світлана, кандидат філологічних наук,
доцент;
Поплавська Наталя, доктор філологічних наук,
професор;
Руснак Ірина, доктор філологічних наук, професор;
Слоневська Ірина, кандидат філософських наук,
доцент;
Ткачук Микола, доктор філологічних наук, професор.
Мовознавчий напрям:
Бойко Надія, доктор філологічних наук, професор;
Бялик Василь, доктор філологічних наук, професор;
Вільчинська Тетяна, доктор філологічних наук,
професор;
Галус Олександр, доктор педагогічних наук, професор;
Карабович Тадей, доктор філологічних наук, доцент
кафедри української філології Університету Марії К’юрі-
Склодовської (Люблін, Республіка Польща);
Кушнерик Володимир, доктор філологічних наук,
професор;
Марчук Людмила, доктор філологічних наук,
професор;
Мельник Руслана, кандидат філологічних наук,
доцент;
Руснак Іван, доктор педагогічних наук, професор;
Ткачук Галина, кандидат педагогічних наук, доцент;
Торчинський Михайло, доктор філологічних наук,
професор;
Філінюк Валентина, кандидат філологічних наук,
доцент;
Христіанінова Раїса, доктор філологічних наук,
професор;
Шоробура Інна, доктор педагогічних наук, професор.
Збірник індексується міжнародною наукометричною базою
«Index Copernicus» ICV 2015: 46,34; ICV 2016: 55,28; ICV 2018: 61,62
Рекомендовано до друку рішенням вченої ради Хмельницької гуманітарно-педагогічної академії
(протокол № 1 від 29 січня 2020 року)
© Інститут літератури імені Т. Г. Шевченка НАН України, 2020
© Хмельницька гуманітарно-педагогічна академія, 2020
© Ільїнський С.В. (обкладинка), 2020
Філологічний дискурс, випуск 10, 2020 / Philological Discourse, Issue 10, 2020
3
Shevchenko Institute of Literature
of the National Academy of Sciences of Ukraine
Khmelnytskyi Humanitarian-Pedagogical Academy
Philological
Discourse
Collection of Sсientific Works
Issue 10
Founded in 2015
Khmelnytskyi – 2020
Філологічний дискурс, випуск 10, 2020 / Philological Discourse, Issue 10, 2020
4
UDC 81/82 (063)
LBC 81/83, 215.1
P 54
DOI: 10.31475/fil.dys.2020.10
Founders: Shevchenko Institute of Literature of the National Academy of Sciences of Ukraine;
Khmelnytskyi Humanitarian-Pedagogical Academy
ISSN 2411-4146 (print)
State Registration Certificate of Printed Massmedia series КВ №24213-14053 Р of 07.10.2019
Collection of scientific works «Philological Discourse» is included to the List of scientific professional
publications of Ulraine in the sphere «Philological sciences» (order of the Ministry of Education and Science of
Ukraine of 21.12.2015 №1328).
Philological Discourse: Collection of scientific works. Khmelnytskyi, 2020. Issue 10. 331 p.
Collection of scientific works «Philological Discourse» contains the articles on the topical problems of literary
criticism (Ukrainian literature, Russian literature, literature of Slavic nations, literature of foreign countries,
comparative literary criticism, theory of literature, study of folklore, journalism, literary source studies and text
studies) and linguistics (Ukrainian language, Russian language, Slavic languages, Germanic languages, Romanic
languages, classical languages, Indo-European languages, general linguistics, translation studies, comparative-
historical and typological linguistics) etc.
EDITORIAL BOARD:
Editor in chief: Matsko Vitalii, doctor of philology, professor, head of the department of Ukrainian and
literature of Khmelnytskyi Humanitarian-Pedagogical Academy.
Deputy editor in chief: Tarnashynska Liudmyla, doctor of philology, professor, senior research associate
of the department of Ukrainian literature of the XX century of Shevchenko Institute of Literature of the National
Academy of Sciences of Ukraine.
Executive editor: Kryshchuk Valentyna, candidate of philology, associate professor, assistant professor of
the department of Ukrainian and literature of Khmelnytskyi Humanitarian-Pedagogical Academy.
MEMBERS OF EDITORIAL COUNCIL:
Field of literary criticism:
Babotova Liubytsia, doctor of pholosophy, assistant
professor (Prešov, Slovak Republic);
Bernadska Nina, doctor of philology, professor;
Dorosh Halyna, candidate of philology, assistant
professor;
Zhulynskyi Mykola, academician of the National
Academy of Sciences of Ukraine, doctor of philology,
professor;
Kiral Sydir, doctor of philology, professor;
Kredausova Yarmila, candidate of philological sciences,
assistant professor, head of the department of Ukrainian
studies of University of Prešov (Prešov, Slovak Republic);
Makhovska Svitlana, candidate of philology, assistant
professor;
Meizerska Tetiana, doctor of philology, professor;
Mushynka Mykola, doctor of philology, professor,
academician of the National Academy of Sciences of
Ukraine (Prešov, Slovak Republic);
Peleshenko Yurii, doctor of philology, senior research
associate;
Piroshenko Svitlana, candidate of philology, assistant
professor;
Poplavska Nataliya, doctor of philology, professor;
Rusnak Iryna, doctor of philology, professor;
Slonievska Iryna, candidate of philosophy, assistant
professor;
Tkachuk Mykola, doctor of philology, professor.
Field of linguistics:
Boiko Nadiya, doctor of philology, professor;
Bialyk Vasyl, doctor of philology, professor;
Vilchynska Tetiana, doctor of philology,
professor;
Halus Oleksandr, doctor of pedagogics, professor;
Karabovych Tadei, doctor of philology, assistant
professor of the department of Ukrainian philology
of Maria Curie-Sklodowska University (Lublin,
Poland Republic);
Kushneryk Volodymyr, doctor of philology,
professor;
Marchuk Liudmyla, doctor of philology,
professor;
Melnyk Ruslana, candidate of philology, assistant
professor;
Rusnak Ivan, doctor of pedagogics, professor;
Tkachuk Halyna, candidate of pedagogical
sciences, assistant professor;
Torchynskyi Mykhailo, doctor of philology,
professor;
Filiniuk Valentyna, candidate of philology,
assistant professor;
Khrystianinova Raisa, doctor of philology,
professor;
Shorobura Inna, doctor of pedagogics, professor.
The collection carries out indexation of international scientometric base
«Index Copernicus» ICV 2015: 46,34; ICV 2016: 55,28; ICV 2018: 61,62
Recommended for publication by the decision of the Scientific Board of Khmelnytskyi Humanitarian-Pedagogical Academy
(protocol № 1 of January 29, 2020)
© Shevchenko Institute of Literature of the National Academy of Sciences of Ukraine, 2020
© Khmelnytskyi Humanitarian-Pedagogical Academy, 2020
© Ilinskyi S.V. (cover), 2020
Філологічний дискурс, випуск 10, 2020 / Philological Discourse, Issue 10, 2020
5
ЗМІСТ
ЛІТЕРАТУРОЗНАВСТВО
Валентина Біляцька Історична пам’ять і конфлікти
«пам’яті» у романі у віршах Анатолія Шкуліпи «Берест»……….. 10
Юлія Вільчанська, Вікторія Завидович Прелімінарна
матриця соцреалістичної парадигми «дитя революції»………….. 19
Надія Гаєвська, Олена Гаєвська Жанрова система малих
епічних форм Олеся Гончара…………………………………………….. 29
Дмитро Дроздовський Дискурс транскультурації в
сучасних британських романах: ревізія архетипу Дому…………... 39
Роман Дубровський Від пацифіста до комбатанта:
трансформація свідомості героя в умовах війни (за романом
«Віхола» Ю. Мушкетика)…………………………………………………. 51
Ірина Зелененька Лірика дисидентів Василя Стуса й
Тараса Мельничука як опозиція тоталітаризму………………….. 61
Людмила Каплична Жанрово-стильові особливості
моделювання «вічної теми» в ліро-епічних творах О. Гай-
Головка……………………………………………………………………….. 68
Тадей Карабович Збереження міфічних цінностей
літератури як гаранту існування духовної парадигми
присутності у творчості Віри Вовк…………………………………... 77
Віктор Крупка Концептуалізація земного тяжіння у
збірці поезій «Купина неопалима» Ірини Небеленчук………………. 91
Віталій Мацько «Друге крило» шістдесятників як смілива
опозиція штучному соціалістичному реалізмові…………………… 98
Віталій Мацько, Людмила Каплична Художнє
моделювання людини і світу у кризових ситуаціях (за
мемуарною повістю О. Гай-Головка «Поєдинок з дияволом»)…….. 111
Світлана Підопригора «Facebook-роман» О. Шинкаренка
«Кагарлик»: наративна специфіка……………………………………... 119
Світлана Пірошенко Інтерпретація трьох законів
робототехніки А. Азімова: цикл оповідань «Я, Робот»……………. 131
Олена Поліщук, Людмила Павлішена Серія
літературних містифікацій Станіслава Лема…………….……… 142
Олег Рарицький Павло Загребельний у призмі
шістдесятницької критики……………………………………………... 153
Ірина Слоневська Феномен кроскультурного роману в
постколоніальному дискурсі……………………………………………...
163
Філологічний дискурс, випуск 10, 2020 / Philological Discourse, Issue 10, 2020
6
Вікторія Ткаченко Християнські мотиви у прозовій
творчості Ганни Барвінок………………………………………………. 172
Галина Циц, Віталій Мацько Сукупність концептів
художнього дискурсу безґрунтя в українській та польській
еміграційній літературі………………………………………………….. 180
МОВОЗНАВСТВО
Олеся Барташук, Алла Ніколаєва Сакральна лексика в
поезіях Галини Ісаєнко…………………………………………………….. 195
Інна Волянюк Мовна метафора та її функції у поетичних
творах Івана Гнатюка……………………………………………………. 204
Людмила Воротняк Гендерні особливості англомовної
Інтернет-комунікації……………………………………………………... 212
Оксана Гандабура Неологізми соціальних медіа в сучасній
англійській мові соціальних мереж: на матеріалі Twitter та
Facebook……………………………………………………………………….. 219
Інна Завальнюк Другорядні члени речення як поширювачі
структурної основи речення: критерії та прийоми
розмежування неморфологізованих форм…………………………….. 228
Людмила Закреницька Макроструктура англомовних
фахових текстів сфери освіти………………………………………….. 239
Руслана Мельник Статистичні методи в лексико-
семантичних дослідженнях (на матеріалі ЛСГ прикметників зі
значенням «старанний, працьовитий»)………………………………. 250
Тетяна Пєшкова, Юлія Якимчук Типи мовленнєвого
впливу у діловій німецькомовній кореспонденції та
комунікації…………………………………………………………………… 261
Тетяна Сукаленко Дескриптивний аналіз
лінгвокультурного типажу з соціальною домінантою
«чиновник» у художньому дискурсі……………………………………… 267
Наталія Фаненштель Семантико-граматичні особливості
англійської терміносистеми когнітивної лінгвістики…………… 283
Валентина Філінюк Сонце як компонент мовного полотна
повісті «Небесний змій» Докії Гуменної………………………………. 297
Філологічний дискурс, випуск 10, 2020 / Philological Discourse, Issue 10, 2020
7
РЕЦЕНЗІЇ
Людмила Марчук Лінгвокультурний простір української
нації ХІХ століття (Рецензія на монографію: Сукаленко Т. М.
Лінгвокультурні типажі в українській художній літературі
ХІХ ст.: [моногр.]. Київ: Видавничий дім Дмитра Бураго, 2018.
676 с.)…………………………………………………………………………... 307
Оксана Приходько У пошуках онтологічної реальності:
британський постпостмодерністський роман (Рецензія на
монографію: Дроздовський Д. І. Проблемно-тематичні
комплекси й філософсько-естетичні параметри британського
постпостмодерністського роману: [моногр.]. Київ: Саміт-книга,
2020. 448 c.)…………………………………………………………………… 314
Філологічний дискурс, випуск 10, 2020 / Philological Discourse, Issue 10, 2020
8
CONTENT
LITERARY CRITICISM
Valentina Bilіatska Historical Memory and Conflicts of
«Memory» in the Novel in Verses of Anatolii Shkulipa «Berest»…..……. 10
Yulia Vilchanska, Victoria Zavydovych The Primary Matrix
of the Social Realistic Paradigm «Child of Revolution»…………..……... 19
Nadiya Gayevska, Olena Gayevska Genre’s Systems of Little
Epic’s Forms by Oles Honchar………………………………………...…….. 29
Dmytro Drozdovskyi Discourse of Transculturation in the
Contemporary British Novels: Revision of Home as an Archetype…….. 39
Roman Dubrovskiy From Pacifist to Combatant:
Transformation of the Consciousness of the Hero in the Conditions of
War (According to Novel «Vihola» («Whirlwind») by Yu. Mushketyk)….. 51
Iryna Zelenenka The Lyrics of Dissidents Vasyl Stus and Taras
Melnychuk as Opposition to Totalitarianism……………………………… 61
Liudmyla Kaplychna Genre-Style Features of Modelling
«Eternal-Topic» in Lyric-Epic Works of O. Hai-Holovko…………………. 68
Tadei Karabovych Preserving the Mythical Values of Literature
as a Guarantor of the Existence of Spiritual Paradigm of Presence in
the Works of Vira Vovk……………………………………………………….. 77
Viktor Krupka Conceptualizing Earthly Attraction in Iryna
Nebelenchuk’s Collection of Poems «Kupyna Neopalyma»………………. 91
Vitalii Matsko The «Second Wing» of the Sixtiers as a Bold
Opposition to the Artificial Socialist Realism……………………………... 98
Vitalii Matsko, Liudmyla Kaplychna Artistic Modeling of a
Man and the World in Crisis Situations (by O. Gai-Golovko’s Memoir
Novel «Fighting with the Devil»)……………………………………………. 111
Svitlana Pidopryhora Facebook-Novel by O. Shynkarenko
«Kagarlyk»: Narrative Specificity…………………………………………… 119
Svitlana Piroshenko Interpretation of the Three Laws of
Robotechnics by A. Asimov: the Cycle of Stories «I, Robot»……………… 131
Olena Polishchuk, Liudmyla Pavlishena Series of Literary
Mystifications by Stanislaw Lem……………………………………………. 142
Oleh Rarytskyi Pavlo Zahrebelnyi in the Prism of Criticism of
the Sixtiers……………………………………………………………………… 153
Iryna Slonevska The Phenomenon of Cross-Cultural Novel in
Postcolonial Discourse………………………………………………………... 163
Victoriia Tkachenko Christian Motives in Anna Barvinok’s
Prose Works……………………………………………………………………. 172
Halyna Tsyts, Vitaliі Matsko Total Concepts оf Artistic
Філологічний дискурс, випуск 10, 2020 / Philological Discourse, Issue 10, 2020
9
Discourse of Base Absence in Ukrainian and Polish Emigration
Literature……………………………………………………………………….
180
LINGUISTICS
Olesia Bartashuk, Alla Nikolaieva Sacred Lexis in the Poems
of Halyna Isaienko…………………………………………………………….. 195
Inna Volanyuk Language Metaphor and its Functions in the
Poetry by Ivan Hnatiuk………………………………………………………. 204
Liudmyla Vorotniak Gender Peculiarities of English-Language
Internet Communication……………………………………………………... 212
Oksana Handabura Social Media Neologisms in Contemporary
English of Social Networks: a Case of Facebook and Twitter Language... 219
Inna Zavalniuk The Secondary Parts of the Sentence as
Extenders of the Sentence Structure Base: Criteria and Means of
Differenciating Non-Morphologized Forms………………………………... 228
Liudmyla Zakrenytska Macrostructure of English Professional
Texts in the Field of Education……………………………………………… 239
Ruslana Melnyk Statistical Techniques in Lexiko-Semantik
Research (on the Material of LSG of Adjectives with the Meaning
«Diligent, Hard-Working»)…………………………………………………… 250
Tetiana Peshkova, Yulia Yakimchuk Forms of Speech
Influence in the Framework of German Business Correspondence and
Conversations………………………………………………………………….. 261
Tetiana Sukalenko The Descriptive Analysis of Linguocultural
Type with the Social Dominant «Official» in the Fictional Discourse….. 267
Nataliia Fanenshtel Semantic and Grammatical Features of the
English Terminology System of Cognitive Linguistics…………………… 283
Valentyna Filiniuk Sun as a Component of the Language
Canvas of the Novel «Nebesnyi Zmii» by Dokiia Humenna……………… 297
REVIEWS
Liudmyla Marchuk Linguocultural Space of the Ukrainian
Nation of the Nineteenth Century. [Monograph Review:
Sukalenko T. M. Linguocultural Types in Ukrainian Fiction of the
19th Century: [monogr.]. Kyiv: Dmitro Buraho Publishing House,
2018. 676 p.]…………………………………………………………………... 307
Oksana Prykhodko In search of Ontological Reality: British
Post-Modernist Novel [Monograph Review:
Drozdovsky D. I. Problem-Thematic Complexes and Philosophical-
Aesthetic Parameters of the British Post-Postmodern Novel: [monogr.].
Kyiv: Summit Book, 2020. 448 p.]…………………………………………... 314
|