Особливості говтвянського періоду в історії роду Трощинських

Особливості говтвянського періоду в історії роду Трощинських

Мета публікації – виявити та проаналізувати згадки про рід Трощинських у період, коли його представники мешкали в м-ку Говтва Миргородського полку. Методи дослідження відповідають означеній меті, ґрунтуються на принципах історизму та об’єктивності, представлені загальнонауковими методами аналізу,...

Повний опис

Збережено в:
Бібліографічні деталі
Дата:2021
Автор: Захаров, В.М.
Формат: Стаття
Мова:Ukrainian
Опубліковано: Інститут української археографії та джерелознавства ім. М.С. Грушевського НАН України 2021
Назва видання:Сiверянський літопис
Теми:
Розвідки
Онлайн доступ:http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/181623
Теги: Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
Назва журналу:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Цитувати:Особливості говтвянського періоду в історії роду Трощинських / В.М. Захаров // Сіверянський літопис. — 2021. — № 3. — С. 70-77. — Бібліогр.: 2 назв. — укр.

Репозитарії

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
id irk-123456789-181623
record_format dspace
spelling irk-123456789-1816232021-11-26T01:26:17Z Особливості говтвянського періоду в історії роду Трощинських Захаров, В.М. Розвідки Мета публікації – виявити та проаналізувати згадки про рід Трощинських у період, коли його представники мешкали в м-ку Говтва Миргородського полку. Методи дослідження відповідають означеній меті, ґрунтуються на принципах історизму та об’єктивності, представлені загальнонауковими методами аналізу, індукції, біографічним, психоаналітичним та спеціально-історичним просопографічним методом. Наукова новизна розвідки полягає в тому, що вперше проаналізовано та систематизовано факти, які свідчать про проживання представників роду Трощинських у м-ку Говтва, а також наведено нові факти, що стосуються питання походження яреськівської гілки роду Трощинських. На основі проведеного аналізу зроблено висновки, що родина Трощинських мешкала в м. Говтва в період із 1720 по 1742 рр. перед переселенням в м-ко Яреськи під прізвищем Кващенко (пізніша форма прізвища Кваченко). Це підтверджуємо такими фактами: 1) відсутність метричних записів про рід Трощинських у метричних книгах церков м. Говтви за період із 1720 по 1742 рр.; 2) наявність у цей період метричних записів про рід Кващенко (інша форма – Кваченко); 3) згадка про весілля яреськівського жителя Прокопа Івановича Кваченка з Марією Леонтіївною в 1743 р. при відсутності в м. Яреськи згадок про представників роду Кваченок та наявності в м. Яреськи мешканця Прокопа Івановича Трощинського з дружиною Марією Леонтіївною; 4) зникнення записів у метричних книгах м. Говтви про рід Кващенок на початку 40-х рр. XVIII cт. та поява документальних згадок про рід Трощинських у м. Яреськи в цей час; 5) згадки Марини Леонтіївни Трощинської як дружини Прокопа Івановича Трощинського та в той же час дружини Прокопа Івановича Кващенка; 6) подібність родових дерев родів Кващенок із м. Говтва та Трощинських із м. Яреськи. Наведені в статті факти та документи свідчать, що представники роду Трощинських у 1720–1742 рр. мешкали в м. Говтва, маючи прізвище Кващенко або Кваченко. На початку 1740-х рр. представники цієї родини переселилися з м. Говтва в м. Яреськи, де їх згадували під прізвищем Трощинські. Ці факти наголошують на необхідності подальшого дослідження генеалогії Трощинських до їх появи в Яреськах із метою встановлення особливостей походження цього роду. The purpose of the publication is to find and investigate references about Troshchinsky family during the period when representatives of this family lived in Govtva, Mirgorod Regiment. Research methods correspond to this purpose are based on the principles of historicism and objectivity, presented by general scientific methods of analysis, induction, biographical, psychoanalytic, and especially historical prosopographic methods. The scientific novelty of the study is that for the first time the facts of the presence of representatives of the Troshchinsky family in Govtva family were analyzed and systematized, as well as new facts are given to the question of the origin of the Yareskov branch of the Troshchinsky family. Based on the analysis, it was concluded that the Troshchinsky family lived in town Govtva from 1720 to 1742 before moving to town Yareski, using the surname Kvashchenko (it is a later form of surname Kvachenko). This is confirmed by the facts: 1) the absence of metric records about the Troshchinsky family in the metric books of the churches of Govtva for the period 1720 to 1742; 2) The presence during this period of metric records for the Kvashchenko family (another form of the Kvachenko surname); 3) Mention of the wedding of Yareski resident Prokip Ivanovich Kvachenko with Maria Leontiivna in 1743, in the absence of references to representatives of the Kvachenko family in Yareski and the presence in Yareski of a resident – Prokip Ivanovich Troshchinsky with his wife Maria Leontiivna; 4) The disappearance of entries in the metric books of Govtva for the Kvashchenko family in the early 40s of the XVIII century, and the appearance of documentary references about the Troshchinsky family in the Yareski at this time; 5) Mentions about Marina Leontiivna Troshchinskaya as the wife of Prokip Ivanovich Troshchinsky and at the same time the wife of Prokip Ivanovich Kvashchenko; 6) The similarity of the ancestral trees of the Kvashchenko family from Govtva and the Troshchinsky family from Yareski. The testimonies and documents given in the article indicate that representatives of the Troshchinsky family in 1720–1742 lived in Govtva, having the name Kvashchenko or Kvachenko. In the early 1740s representatives of this family moved from Govtva to city Yareski, where they are mentioned under the surname Troshchinsky. These facts emphasize on the need for further study of the Troshchinsky family before appearing in Yareski in order to establish the characteristics of the origin of this genus. 2021 Article Особливості говтвянського періоду в історії роду Трощинських / В.М. Захаров // Сіверянський літопис. — 2021. — № 3. — С. 70-77. — Бібліогр.: 2 назв. — укр. 2518-7430 DOI: 10.5281/zenodo.5091490 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/181623 929.52/.53(477)«17/18» uk Сiверянський літопис Інститут української археографії та джерелознавства ім. М.С. Грушевського НАН України
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection DSpace DC
language Ukrainian
topic Розвідки
Розвідки
spellingShingle Розвідки
Розвідки
Захаров, В.М.
Особливості говтвянського періоду в історії роду Трощинських
Сiверянський літопис
description Мета публікації – виявити та проаналізувати згадки про рід Трощинських у період, коли його представники мешкали в м-ку Говтва Миргородського полку. Методи дослідження відповідають означеній меті, ґрунтуються на принципах історизму та об’єктивності, представлені загальнонауковими методами аналізу, індукції, біографічним, психоаналітичним та спеціально-історичним просопографічним методом. Наукова новизна розвідки полягає в тому, що вперше проаналізовано та систематизовано факти, які свідчать про проживання представників роду Трощинських у м-ку Говтва, а також наведено нові факти, що стосуються питання походження яреськівської гілки роду Трощинських. На основі проведеного аналізу зроблено висновки, що родина Трощинських мешкала в м. Говтва в період із 1720 по 1742 рр. перед переселенням в м-ко Яреськи під прізвищем Кващенко (пізніша форма прізвища Кваченко). Це підтверджуємо такими фактами: 1) відсутність метричних записів про рід Трощинських у метричних книгах церков м. Говтви за період із 1720 по 1742 рр.; 2) наявність у цей період метричних записів про рід Кващенко (інша форма – Кваченко); 3) згадка про весілля яреськівського жителя Прокопа Івановича Кваченка з Марією Леонтіївною в 1743 р. при відсутності в м. Яреськи згадок про представників роду Кваченок та наявності в м. Яреськи мешканця Прокопа Івановича Трощинського з дружиною Марією Леонтіївною; 4) зникнення записів у метричних книгах м. Говтви про рід Кващенок на початку 40-х рр. XVIII cт. та поява документальних згадок про рід Трощинських у м. Яреськи в цей час; 5) згадки Марини Леонтіївни Трощинської як дружини Прокопа Івановича Трощинського та в той же час дружини Прокопа Івановича Кващенка; 6) подібність родових дерев родів Кващенок із м. Говтва та Трощинських із м. Яреськи. Наведені в статті факти та документи свідчать, що представники роду Трощинських у 1720–1742 рр. мешкали в м. Говтва, маючи прізвище Кващенко або Кваченко. На початку 1740-х рр. представники цієї родини переселилися з м. Говтва в м. Яреськи, де їх згадували під прізвищем Трощинські. Ці факти наголошують на необхідності подальшого дослідження генеалогії Трощинських до їх появи в Яреськах із метою встановлення особливостей походження цього роду.
format Article
author Захаров, В.М.
author_facet Захаров, В.М.
author_sort Захаров, В.М.
title Особливості говтвянського періоду в історії роду Трощинських
title_short Особливості говтвянського періоду в історії роду Трощинських
title_full Особливості говтвянського періоду в історії роду Трощинських
title_fullStr Особливості говтвянського періоду в історії роду Трощинських
title_full_unstemmed Особливості говтвянського періоду в історії роду Трощинських
title_sort особливості говтвянського періоду в історії роду трощинських
publisher Інститут української археографії та джерелознавства ім. М.С. Грушевського НАН України
publishDate 2021
topic_facet Розвідки
url http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/181623
citation_txt Особливості говтвянського періоду в історії роду Трощинських / В.М. Захаров // Сіверянський літопис. — 2021. — № 3. — С. 70-77. — Бібліогр.: 2 назв. — укр.
series Сiверянський літопис
work_keys_str_mv AT zaharovvm osoblivostígovtvânsʹkogoperíoduvístoríírodutroŝinsʹkih
first_indexed 2025-07-15T22:59:04Z
last_indexed 2025-07-15T22:59:04Z
_version_ 1837755639961485312
fulltext Сіверянський літопис. 2021. № 3 70 РОЗВІДКИ УДК 929.52/.53(477)«17/18» Володимир Захаров • ОСОБЛИВОСТІ ГОВТВЯНСЬКОГО ПЕРІОДУ В ІСТОРІЇ РОДУ ТРОЩИНСЬКИХ DOI: 10.5281/zenodo.5091490 © В. Захаров, 2021. CC BY 4.0 Мета публікації – виявити та проаналізувати згадки про рід Трощинських у період, коли його представники мешкали в м-ку Говтва Миргородського полку. Методи дослідження відповідають означеній меті, ґрунтуються на принципах історизму та об’єктивності, представлені загальнонауковими методами аналі- зу, індукції, біографічним, психоаналітичним та спеціально-історичним просо- пографічним методом. Наукова новизна розвідки полягає в тому, що вперше проаналізовано та систематизовано факти, які свідчать про проживання пред- ставників роду Трощинських у м-ку Говтва, а також наведено нові факти, що стосуються питання походження яреськівської гілки роду Трощинських. На основі проведеного аналізу зроблено висновки, що родина Трощинських мешкала в м. Говтва в період із 1720 по 1742 рр. перед переселенням в м-ко Яреськи під прізвищем Кващенко (пізніша форма прізвища Кваченко). Це підтверджуємо такими фактами: 1) відсутність метричних записів про рід Трощинських у метричних книгах церков м. Говтви за період із 1720 по 1742 рр.; 2) наявність у цей період метричних записів про рід Кващенко (інша форма – Кваченко); 3) згадка про весілля яреськівського жителя Прокопа Івановича Кваченка з Ма- рією Леонтіївною в 1743 р. при відсутності в м. Яреськи згадок про представни- ків роду Кваченок та наявності в м. Яреськи мешканця Прокопа Івановича Тро- щинського з дружиною Марією Леонтіївною; 4) зникнення записів у метричних книгах м. Говтви про рід Кващенок на початку 40-х рр. XVIII cт. та поява доку- ментальних згадок про рід Трощинських у м. Яреськи в цей час; 5) згадки Ма- рини Леонтіївни Трощинської як дружини Прокопа Івановича Трощинського та в той же час дружини Прокопа Івановича Кващенка; 6) подібність родових де- рев родів Кващенок із м. Говтва та Трощинських із м. Яреськи. Наведені в статті факти та документи свідчать, що представники роду Трощинських у 1720–1742 рр. мешкали в м. Говтва, маючи прізвище Кващенко або Кваченко. На початку 1740-х рр. представники цієї родини переселилися з м. Говтва в м. Яреськи, де їх згадували під прізвищем Трощинські. Ці факти на- голошують на необхідності подальшого дослідження генеалогії Трощинських до їх появи в Яреськах із метою встановлення особливостей походження цього ро- ду. Ключові слова: Трощинські, Кващенко, Говтва, Яреськи, генеалогія. Одним із маловідомих періодів у генеалогії яреськівської гілки Трощин- ських є період, коли представники цього роду мешкали в м. Говтва Говтвянської сотні Миргородського полку. Siverian chronicle. 2021. № 3 71 Вивчення цього періоду допомогло б детально встановити походження ро- ду Трощинських, оскільки зараз існує декілька версій, якими оперують дослід- ники. Це версія О. Лазаревського, опублікована в журналі «Киевская старина» у 1888 р.1 та розширена В. Л. Модзалевським для публікації в 5-му томі «Малоро- сійського родословника»2. Інша версія походження роду Трощинських була опублікована в журналі «Русская старина» у 1882 р. у статті без зазначення авто- ра «Дмитрий Прокофьевич Трощинский. 1754–1829»3. Ця версія була розширена в працях С. Ц. Лопацької4. Зв’язок Трощинських із м. Говтва виявляємо у справі № 437, яку зберігають в описі 1 фонду 54 Центрального державного історичного архіву України у м. Києві під назвою: «Справа про присвоєння Андрію Трощинському, сину по- кійного військового товариша Прокопа Івановича Трощинського, чину військо- вого товариша, 1766 рік». Згідно із відомостями, поданими у вказаній справі, дід Прокопа та Мартина Трощинських Матвій мешкав у Білій Церкві та «состоял в оном компуте казачь- ем». Їх батько Іван переселився зі вказаного міста до м. Говтви Миргородського полку, де набув міщанського звання. Мартин та Прокіп дістали свідоцтво старожилів м. Києва Афанасія Йосифо- ва, Миколи Главацького, київського сотника Єремія Сили, городового отамана Семена Костовського з печатями Київського військового суду, в якому було вка- зано, що їх прадід належав до козацького стану і посідав уряд білоцерківського сотника за гетьманування Б. Хмельницького. Їхній дід Матвій Трощинський за урядування полковника С. Палія перебував у козацькому стані і брав участь у численних походах. Після його смерті дружина з дітьми переселилася з Білої Церкви5. Прокопа Трощинського у 1727 р. призначили збирачем податків до Гов- твянської сотні, у 1732–1733 рр. він виконував обов’язки сотенного говтвянсько- го комісара, у 1736 р. приймав провіант до Кременчуцького, Царичанського та Переволочанського магазинів у мешканців Говтвянської сотні, а в 1737 р. вико- нував функції полкового збирача податків. Брат Прокопа та Мартина Федір Тро- щинський під час російсько-турецької війни у 1738 р. перебував у Дністровсько- му поході. У 1739 р. Мартин та Прокіп Трощинські брали участь у відсічі воро- жого нападу, а після цього Мартин Трощинський був відряджений до Хотин- ського походу. У 1745 р. Прокіп та Мартин Трощинські отримали чин значково- го товариша. Прокіп Трощинський розпочав службу у 1727 р., виконував доручення Миргородської полкової канцелярії. У 1745 р. він отримав чин значкового това- риша, у 1752 – військового товариша6. Прокіп помер 25 серпня 1754 р. в м. Глу- хові7. Містечко Говтва, нині село Козельщинського району, розташоване на ліво- му березі р. Псел, у тому місці, де в нього впадає р. Говтва. За життя Прокопа Трощинського це було сотенне містечко Миргородського полку, у якому діяли чотири церкви8. 1 Лазаревский А. Люди старой Малороссии. Киевская старина. 1888. Т. XXIII. С. 371–373. 2 Модзалевский В. Л. Малороссийский Родословник. Киев, 1914. Т. 4: П–С. С. IV. 3 Дмитрий Прокофьевич Трощинский. 1754–1828. Русская старина. 1882. Т. XXXIV. С. 641–682. 4 Лопацкая София Цезарьевна. Заметки о роде Трощинских и генеалогия Трощинских. Рукописный отдел Института русской литературы (Пушкинского дома) РАН (Санкт-Петербург) (далі – РО ИРЛИ). Ф. 538. Оп. 1. Д. 131. Л. 2 об. 5 Справа про присвоєння Андрію Трощинському, сину покійного військового товариша Прокопа Іва- новича Трощинського, чину військового товариша, 1766 рік. Центральний державний історичний архів України, м. Київ (далі – ЦДІАК України). Ф. 54. Оп. 1. Спр. 437. Арк. 2–2 зв. 6 Там само. Арк. 2 зв. 7 Там само. Арк. 1. 8 Описи Київського намісництва 70–80-х років XVIII cт.: / [Археогр. комісія та ін.; упоряд. Г. В. Бо- лотова та ін.; редкол.: Н. С. Сохань (відп. ред.) та ін.]. Київ: Наукова думка, 1989. С. 225. Сіверянський літопис. 2021. № 3 72 За даними, уміщеними в енциклопедичному довіднику «Полтавщина», у пе- редмісті Говтви діяли три церкви: Михайлівська (1715), Богоявленська (1753) та Преображенська (1760). Церква Успіння Пресвятої Богородиці була побудована в 1750 р. в районі містечка, відомого під назвою Поділ9. Проте на сьогодні відомі метричні книги цієї церкви, датовані 1722 р., що суперечить вказаній даті будів- ництва. Розташування церкви вказане в ранніх метриках як «на горе». У цих са- мих метриках згадують локацію жителів – «меського», «подгороного», «замос- тянського»10. Особливу увагу під час аналізу метричних книг церкви Успіння Святої Бо- городиці містечка Говтва привертає родина Кващенко або Кваченко. Із 1722 по 1725 рік включно їх представників взагалі не згадували в метричних книгах цер- ков м. Говтви11. І тільки згідно з метричною книгою за 1726 р. в «голтвянського замостя человека» Федора Кващенка 11 лютого народився син Улас12, який по- мер наступного дня13. Локалізація «замостя человека» вказує на те, що чоловік жив у куті містечка за мостом на р. Псел14. 19 січня 1729 р. згадують одруження Микити Кващенка з дівицею Марією Прокопівною. Свідками шлюбу були Федір Дякченко та Федір Кващенко15. 8 бе- резня цього ж року в Федора Кващенка народилася донька Агафія16. 14 липня 1735 р. був охрещений син Прокопа Кващенка Степан. Хрещеними батьками стали Мартин Кваченко та Ірина, дружина Івана, поповича Михайлівського17. У цьому записі прізвище Прокопа вказане як Кващенко, а Мартина – як Кваченко. Надалі форму прізвища Кващенко не використовували, а замість неї зазначали Кваченко. Степан, син Прокопа, помер 1 вересня 1736 р.18 16 вересня 1735 р. Прокіп Кваченко охрестив сина Микиту з родини Кондратенків19. У травні (дата не вказана) 1737 р. в Прокопа Кваченка народилася донька Олена. Хрещеними батьками стали Василь Остроградський та Анна, дружина Івана (прізвище нероз- бірливе)20. Олена померла 27 березня 1738 р.21 17 жовтня 1737 р. Мартин Ква- ченко одружився з Феодосією Левковою, прислужницею Івана Остроградського. Свідками стали отець Степан Григорієв Святомихайловський (священик місце- вої церкви Святого Михайла) та Прокіп Кваченко22. 18 січня 1738 р. в Мартина Кваченка та Феодосії народилася донька Фекла23. 20 січня 1738 р. померла дру- жина Прокопа Кваченка Фекла24. 6 лютого 1740 р. у Федора Кваченка народився син Іван. Хрещеними стали Мартин Кваченко та Марина Попівна25. 14 серпня 1742 р. в говтвянського жителя Федора Трощинського народився син Максим. Після цього запису він уже не фігурує в метричних книгах26. У метричній книзі від 3 червня 1743 р. міститься запис: «Житель Яреськовский вдов по последней жене Прокопий Іванов Кваченко з девицею Мариною Леонтиевною первим бра- ком»27. Важливо те, що в записі вказано ім’я по-батькові Прокопа Кваченка. Це була остання згадка роду Кваченок у метричних книгах Успенської церкви. 9 Полтавщина: енциклопедичний довідник / За ред. А. В. Кудрицького. Київ: УЕ, 1992. С. 182. 10 Метричні книги 1723 р. ЦДІАК України. Ф. 127. Оп. 1012. Спр. 60. Арк. 2. 11 Там само. Арк. 2–17. 12 Там само. Арк. 18. 13 Там само. Арк. 23. 14 Описи Київського намісництва 70–80-х років XVIII cт. С. 225. 15 Метричні книги 1723 р. ЦДІАК України. Ф. 127. Оп. 1012. Спр. 60. Арк. 88. 16 Там само. Арк. 86 зв. 17 Там само. Арк. 50. 18 Метричні книги 1723 р. ЦДІАК України. Ф. 127. Оп. 1012. Спр. 60. Арк. 61. 19 Там само. Арк. 50. 20 Там само. Арк. 63 зв. 21 Там само. Арк. 73 зв. 22 Там само. Арк. 66 зв. 23 Там само. Арк. 70. 24 Там само. Арк. 73. 25 Там само. Арк. 81. 26 Метричні книги 1741 р. ЦДІАК України. Ф. 127. Оп. 1012. Спр. 195. Арк. 9 зв. 27 Там само. Арк. 15. Siverian chronicle. 2021. № 3 73 Найперша згадка в документах про проживання представників роду Тро- щинських в Яреськівській сотні належить до 1741 р. У ревізії Миргородського полку згадували, що значковий товариш Прокіп Трощинський володів двором у Яреськівській сотні28. Аналіз родових дерев Кващенок із м. Говтви та Трощинських із м. Яреськи доцільно подати у вигляді блочних схем (див. схему). Родові дерева говтвянських Кваченок та яреськівських Трощинських Порівнюючи представників обох родів, можна помітити схожість структури родових дерев та загальні моменти біографії деяких членів родини. Івана Кващенка в метричних книгах не згадують. Але відомо, що Прокіп Кващенко був сином Івана29. Івана Трощинського згадують як козака яреськівського, що мав синів Про- копа, Мартина та Дем’яна30. Про смерть 90-літнього Івана Трощинського згаду- вали 29 вересня 1760 р. в метричній книзі церкви Різдва Христового м. Яресь- ки31. Федора Кващенка згадували у 1726 р.32, а в 1729 р. він став шлюбним свід- ком на весіллі Микити Кващенка та Марії Прокопівни33. У цьому ж році в нього народилася донька Агафія34, а в 1740 р. – син Іван, якого охрестив Мартин Ква- 28 Ревізія Миргородського полку 1741 р. ЦДІАК України. Ф. 51. Оп. 3. Спр. 19338. Арк. 476. 29 Метричні книги 1741 р. ЦДІАК України. Ф. 127. Оп. 1012. Спр. 195. Арк. 15. 30 Справа про передачу на розгляд Миргородської полкової канцелярії спадкового спору між синами і онуками козака Яреськівської сотні Івана Трощинського. 2 листопада 1755 р. 3 арк. ЦДІАК України. Ф. 51. Оп. 1. Спр. 1266. Арк. 1–1 зв. 31 Метрична книга церкви Різдва Христового м. Яреськи. Державний архів Полтавської області (далі – ДАПО). Ф. 1010, Оп. 1. Спр. 15. Арк. 46 зв. 32 Метричні книги 1723 р. ЦДІАК України. Ф. 127. Оп. 1012. Спр. 60. Арк. 18. 33 Там само. Арк. 88. 34 Там само. Арк. 86 зв. Сіверянський літопис. 2021. № 3 74 щенко35. У 1742 р. згадують Федора, але вже Трощинського, у якого народився син Максим36. Подальші згадки відсутні. Федора Трощинського згадували як брата Прокопа та Мартина, що перебу- вав у 1738 р. в Дністровському поході37. Федір мав сина Івана, згадки про нащад- ків якого містяться в документах Герольдії, датованих 1827 р., що зберігаються в РДІА: «В списке о семействе оного Трощинского 1823 года июня 9 дня показано: Иван Федоров сын Трощинский 77 лет, женат поручика Федора Косяровского на дочери Ирине, у него 6 сынов: Иларион 24, Григорий 22, Роман 18, Василий 17, Андрей 15, Карп 13 и пять дочерей: Ульяна 20, София 19, Мария 11, Анна 9 м Ольга 4 лет»38. Мартина Кващенка вперше згадують у 1736 р. як хрещеного Степана, сина Прокопа Кващенка39. У 1737 р. Мартин одружився з Федосією Левковою. Свід- ком на весіллі був Прокіп Кващенко40. У 1738 р. в подружжя народилася донька Фекла41. У 1740 р. М. Кващенко – хрещений батько сина Федора Кващенка Іва- на42. Мартина Трощинського, брата Прокопа та Федора Трощинських43, вперше згадують у сповідному розписі церкви Різдва Христового у 1753 р. До складу йо- го сім’ї входили дружина Федора (32), діти – Марина (15), Іван (12), Антон (10), Анна (6)44. Помер Прокіп «вне домов своїх»45 у 1752 році46. Прокопа Кващенка згадували у 1735 р. через народження сина Степана, якого хрестив Мартин Кваченко47. Степан помер у 1736 р.48, а однорічна донька Олена – у 1738 р.49 У 1737 р. П. Кващенко був свідком на весіллі Мартина Кваченка та Федосії Левкової50. 20 січня 1738 р. померла його дружина Фекла51. Відтак 3 червня 1743 р. Прокіп записаний уже як «житель Яреськовский вдов по послед- ней жене», а невдовзі він одружився з Мариною Леонтіївною52. Прокіп Трощинський, син Івана Трощинського, брат Мартина, Федора53 та Дем’яна54 мав дружину Марину55. Найперша згадка про нього в документах на- лежить до 1741 р., коли в реєстрі Яреськівської сотні Миргородського полку зга- дують його двір56. У документах церковного походження найперша згадка про нього міститься в сповідному розписі церкви Різдва Христового за 1753 р., де у складі його родини згадують дружину Марину (40), дітей Андрія (9), Дмитра (4), 35 Метричні книги 1723 р. ЦДІАК України. Ф. 127. Оп. 1012. Спр. 60. Арк. 81. 36 Метричні книги 1741 р. ЦДІАК України. Ф. 127. Оп. 1012. Спр. 195. Арк. 9 зв. 37 Справа про присвоєння Андрію Трощинському, сину покійного військового товариша Прокопа Івановича Трощинського, чину військового товариша, 1766 рік. 12 арк. ЦДІАК України. Ф. 54. Оп. 1. Спр. 437. Арк. 2 зв. 38 Правительствующего сената Герольдия. Дело о дворянстве рода Трощинских. 1829 г. Российский государственный исторический архив (Москва) (далі – РГИА). Ф. 1343. Оп. 30. Д. 2959. Л. 3. 39 Метричні книги 1723 р. ЦДІАК України. Ф. 127. Оп. 1012. Спр. 60. Арк. 50. 40 Там само. Арк. 66 зв. 41 Там само. Арк. 70. 42 Там само. Арк. 81. 43 Справа про присвоєння Андрію Трощинському… Арк. 2 зв. 44 Сповідки церков Миргородської протопопії. 1753 р. ЦДІАК України. Ф. 127. Оп. 1017. Спр. 3. Арк. 257. 45 Справа про передачу… Арк. 1–1 зв. 46 Справа про призначення Дем’яна Трощинського зборщиком податків з вільних військових маєт- ностей Миргородського полку. 8 серпня 1754 р. – 31 січня 1755 р. ЦДІАК України. Ф. 51. Оп. 1. Спр. 1117. Арк. 2. 47 Метричні книги 1723 р. ЦДІАК України. Ф. 127. Оп. 1012. Спр. 60. Арк. 50. 48 Там само. Арк. 61. 49 Там само. Арк. 63 зв. 50 Там само. Арк. 66 зв. 51 Метричні книги 1723 р. ЦДІАК України. Ф. 127. Оп. 1012. Спр. 60. Арк. 73. 52 Метричні книги 1741 р. ЦДІАК України. Ф. 127. Оп. 1012. Спр. 195. Арк. 15. 53 Справа про присвоєння Андрію Трощинському… Арк. 2 зв. 54 Справа про передачу… Арк. 1–1 зв. 55 Там само. Арк. 1 зв. 56 Ревізія Миргородського полку 1741 р. ЦДІАК України. Ф. 51.Оп. 3.Спр. 19338. Арк. 476. Siverian chronicle. 2021. № 3 75 Марину (8), Павла (1), Дем’яна (1)57. Полковий зборщик Прокіп Трощинський раптово помер 25 серпня 1754 р. в Глухові58. Його сина Дем’яна згадують у сповідному розписі церкви Успіння Пресвя- тої Богородиці м. Говтви за 1765 р. в розписі родини Леонтовичів. Зокрема, до її складу входили військовий товариш Іван Леонтович (40), дружина Федосія Григорівна (36), діти Григорій (6), Уляна (4) і племінник Дем’ян Трощинський59. Тобто, якщо Дем’ян, син Прокопа та Марини, є племінником Івана Леонто- вича, то Марина Трощинська є сестрою Івана Леонтовича. Про це свідчить і той факт, що в сповідному розписі церкви Успіння Пресвятої Богородиці за 1781 р. Іван Леонтович вказаний як «cин Леонтович»60. Тобто, у них співпадає ім’я по батькові. Звідси прослідковуємо зв’язок із переяславським єпископом (1795–1799) Амфілохієм Леонтовичем, який народився близько 1729 р. в м. Говтва у родині говтвянського сотника61. Це ще одна лінія зв’язку яреськівської гілки Трощин- ських із м. Говтва. Як відомо з праць багатьох дослідників, Амфілохій Леон- тович сприяв вступу свого племінника Дмитра Прокоповича Трощинського до Києво-Могилянської академії62. Марину Леонтієву згадують у 1743 р. у зв’язку з виходом заміж за яреськів- ського жителя, удівця Прокопа Івановича Кваченка63, після чого відомості про неї у джерелах відсутні. Але в метричних книгах за 175364 та 176265 роки фігурує Марина Трощинська, дружина Прокопа Трощинського. Марина Леонтієва Трощинська, дружина Прокопа Трощинського, народи- лася близько 1713 р.66 Вона була хрещеною матір’ю дітей говтвянського жителя Василя Леонтовича в 175367 та 176268 роках, матір’ю Дем’яна Трощинського69, сестрою Івана Леонтійовича Леонтовича70. Як 71-літня вдова Марина Леонтієва записана в сповідному розписі церкви Різдва Христового м. Яреськи в 1783 р.71 У сповідному розписі цієї ж церкви за 1790 р. вона не вказана72. Смерть «із покаянням», без вказівки віку вдови, Марини Леонтович зафік- сована 17 листопада 1783 р. в метричних книгах церкви м. Говтви (на жаль, по- передні аркуші справи відсутні і не відомо, яка саме це церква). Наступним у них йде запис про смерть бунчукового товариша Івана Леонтовича в віці 59 ро- ків73. Микиту Кващенка єдиний раз згадують у зв’язку з одруженням з дівицею Марією Прокопівною, де свідком був Федір Кващенко74. 57 Сповідний розпис церков Миргородської протопопії. 1753 р. ЦДІАК України. Ф. 127. Оп. 1017. Спр. 3. Арк. 257. 58 Справа про присвоєння Андрію Трощинському… Арк. 2. 59 Сповідний розпис 1756 р. ЦДІАК України. Ф. 127. Оп. 1015. Спр. 46. Арк. 22. 60 Сповідний розпис Успенської церкви м-ка Говтва 1781 р. ЦДІАК України. Ф. 990. Оп. 1. Спр. 1609. Арк. 5. 61 Білоусько О. А. Амфілохій (Леонтович). Полтавіка. Полтавська енциклопедія : у 12 т. / Ред. О. А. Білоусько. Полтава, 2009. Т. 12: Релігія і церква. С. 23. 62 Дмитрий Прокофьевич Трощинский. 1754–1828. Русская старина. 1882. Т. XXXIV. С. 641–682; РО ИРЛИ. Ф. 538. Оп. 1. Д. 131. Л. 2 об. 63 Справа про присвоєння Андрію Трощинському… Арк. 15. 64 Метричні книги 1741 р. ЦДІАК України. Ф. 127. Оп. 1012. Спр. 253а. Арк. 7. 65 Метричні книги 1741 р. ЦДІАК України. Ф. 127. Оп. 1012. Спр. 315. Арк. 11 зв. 66 Сповідний розпис церков Миргородської протопопії. 1753 р. ЦДІАК України. Ф. 127. Оп. 1017. Спр. 3. Арк. 257. 67 Метричні книги 1741 р. ЦДІАК України. Ф. 127. Оп. 1012. Спр. 253а. Арк. 7. 68 Метричні книги 1741 р. ЦДІАК України. Ф. 127. Оп. 1012. Спр. 315. Арк. 11 зв. 69 Сповідний розпис 1756 р. ЦДІАК України. Ф. 127. Оп. 1015. Спр. 46. Арк. 22. 70 Сповідний розпис Успенської церкви м-ка Говтва 1781 р. ЦДІАК України. Ф. 990. Оп. 1. Спр. 1609. Арк. 5. 71 Сповідні розписи 1783 р. ЦДІАК України. Ф. 990. Оп. 1. Спр. 1687. Арк. 710. 72 Исповеданя роспись церквей Миргородского уезда за 1790 год. ЦДІАК України. Ф. 127. Оп. 1016. Спр. 89. Арк. 98–125. 73 Метричні книги Говтвянських церков. ЦДІАК України. Ф. 127. Оп. 1012. Спр. 315. Арк. 154 зв. 74 Метричні книги 1723 р. ЦДІАК України. Ф. 127. Оп. 1012. Спр. 60. Арк. 88. Сіверянський літопис. 2021. № 3 76 Дем’ян Трощинський виступав у джерелах як брат Прокопа, Мартина та Федора Трощинського75. Таким чином, дуже добре помітна подібність родових дерев говтвянських Кващенків та яреськівських Трощинських. Також існує очевидний зв’язок яресь- ківських Трощинських із Леонтовичами з м. Говтва, тому ми можемо припусти- ти, що говтвянські Кващенки і є Трощинськими. Про це свідчить шлюб яреськів- ського жителя Прокопа Іванова Кваченка з Мариною Леонтієвою в 1743 р. Ука- зані джерела дозволяють стверджувати, що Прокіп Іванів Кваченко міг бути Прокопом Івановим Трощинським, а його дружина Марина Леонтієва Трощин- ська в дівоцтві мала прізвище Леонтович. Дискусію створює питання, чому представники родини в період проживан- ня в містечку Говтві мали прізвище Кващенко. Тут виникає декілька версій. По- перше, це могло бути не родовим, а місцевим, говтвянським прізвищем, що від- пало, коли представники роду переселилися до м. Яреськи. По-друге, оскільки згадували про переселення вдови Мартина Трощинського з сином Іваном в м. Говтву, можливо, вона могла одружитися з представником роду Кващенків, і тому син Іван та його сини могли використовувати прізвище Кващенко. По-тре- тє, можна припустити, що зміною прізвища Трощинські намагалися уникнути небажаних у ті часи згадок про зв’язок свого роду з опальним гетьманом І. Мазе- пою. Уже при переселенні в містечко Яреськи, десь близько 1741 р., прізвище Кващенко чи Кваченко відпало – і рід стали називати Трощинськими. References Bilousko, O. A. (2009) AMFILOKhII (Leontovych). In Poltavika. Poltavska entsyklopediia [AMFILOHIY (Leontovich). In Poltavika. Poltava Encyclopedia]. (Vol. 12). Poltava, Ukraine. Kudrytskiy, A. V. (1992). Poltavshchyna: entsyklopedychnyi dovidnyk [Poltava region: encyclopedic handbook]. Kyiv, Ukraine. Захаров Володимир Миколайович – приватний дослідник, краєзнавець, автор книг і статей з історії Шишаччини, дослідник роду Трощинських (м. Пол- тава). Zakharov Volodymyr M. – local historian, the author of books and articles on the history of the Shishatsky district, aresearcher of the Troshchinsky family (Poltava). E-mail: theharrowvol84@gmail.com FEATURES OF THE GOVTVYANSKY PERIOD IN HISTORY TO THE TROSHCHINSKY FAMILY The purpose of the publication is to find and investigate references about Troshchinsky family during the period when representatives of this family lived in Govtva, Mirgorod Regiment. Research methods correspond to this purpose are based on the principles of historicism and objectivity, presented by general scientific methods of analysis, induction, biographical, psychoanalytic, and especially historical prosopographic methods. The scientific novelty of the study is that for the first time the facts of the presence of representatives of the Troshchinsky family in Govtva family were analyzed and systematized, as well as new facts are given to the question of the origin of the Yareskov branch of the Troshchinsky family. Based on the analysis, it was concluded that the Troshchinsky family lived in town Govtva from 1720 to 1742 before moving to town Yareski, using the surname Kvashchenko (it is a later form of surname Kvachenko). This is confirmed by the facts: 1) the absence of metric records about the Troshchinsky family in the metric books of the churches of Govtva for the period 1720 75 Справа про передачу… Арк. 1–1 зв. Siverian chronicle. 2021. № 3 77 to 1742; 2) The presence during this period of metric records for the Kvashchenko fa- mily (another form of the Kvachenko surname); 3) Mention of the wedding of Yareski resident Prokip Ivanovich Kvachenko with Maria Leontiivna in 1743, in the absence of references to representatives of the Kvachenko family in Yareski and the presence in Yareski of a resident – Prokip Ivanovich Troshchinsky with his wife Maria Leontiivna; 4) The disappearance of entries in the metric books of Govtva for the Kvashchenko family in the early 40s of the XVIII century, and the appearance of documentary references about the Troshchinsky family in the Yareski at this time; 5) Mentions about Marina Leontiivna Troshchinskaya as the wife of Prokip Ivanovich Troshchinsky and at the same time the wife of Prokip Ivanovich Kvashchenko; 6) The similarity of the ancestral trees of the Kvashchenko family from Govtva and the Troshchinsky family from Yareski. The testimonies and documents given in the article indicate that representatives of the Troshchinsky family in 1720–1742 lived in Govtva, having the name Kvashchen- ko or Kvachenko. In the early 1740s representatives of this family moved from Govtva to city Yareski, where they are mentioned under the surname Troshchinsky. These facts emphasize on the need for further study of the Troshchinsky family before appea- ring in Yareski in order to establish the characteristics of the origin of this genus. Key words: Troshchinsky, Kvashchenko, Govtva, Yareski, genealogy. Дата подання: 20 травня 2021 р. Дата затвердження до друку: 25 травня 2021 р. Цитування за ДСТУ 8302:2015 Захаров, В. Особливості говтвянського періоду в історії роду Трощинських. Сіверянський літопис. 2021. № 3. С. 70–77. DOI: 10.5281/zenodo.5091490. Цитування за стандартом APA Zakharov, V. Osoblyvosti hovtvianskoho periodu v istorii rodu Troshchynskykh [Features of the Govtvyansky period in history to the Troshchinsky family]. Siverianskyi litopys – Siverian chronicle, 3, P. 70–77. DOI: 10.5281/zenodo.5091490.

Схожі ресурси